Turri 1 1 classical catalogue 2012 baroque versailles collections

Classic Collection - 2012

The Art of Living 2012

Baroque V ersailles •

collections

CLASSIC

R

appresento con orgoglio la quarta generazione di una famiglia che all’interior decoration dedica impegno e passione.

Sin dal 1925, quando dalla bottega di Pietro Turri escono i primi mobili che subito si fanno notare per la loro qualità.

Tre parole, allora come oggi, riassumono la filosofia Turri: originale, autentico, unico. E’ il valore che si ritrova in ogni nostro prodotto: dal singolo mobile all’arredamento più completo.

Ci guida l’amore e il rispetto della tradizione classica, che ci impone di lavorare ad un livello di qualità senza compromessi e senza confronti, anche quando ne proponiamo interpretazioni moderne e innovative.

Da questi presupposti, è nato lo stile Turri, quel modo di concepire il lusso nell’arredamento che ci colloca tra i nomi di riferimento del “Made in Italy” e che il mondo ci riconosce.

I

proudly represent the fourth generation of a family who have enthusiastically devoted their lives to interior decoration.

Since 1925, when the first furniture products left the workshop of Pietro Turri and were immediately recognised for their superior quality.

Three words continue to express the Turri philosophy, now as always: original, authentic, unique.

These are the values that permeate all our products: from individual pieces to comprehensive interior decoration projects.

We are driven by our love of and respect for a classical sense of tradition that requires uncompromising quality standards, even when interpretations are modern and innovative.

Based on these premises, the Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration that has built us an international reputation for Italian made products.

Andrea Turri, The Chairman

Welcome

P

uò essere semplicemente il profumo di una pelle, la qualità di una finitura, il soffio di un cassetto che scorre, l’atmosfera di un ambiente.

Tutto questo è “lusso”. Prestigio?

Bellezza? Sogno? Ostentazione?

Ognuno di noi interpreta questo concetto secondo una propria chiave di lettura. Ma per tutti il lusso è un’emozione, un piacere profondo, un valore che ti conforta e che ti fa sentire bene con te stesso.

Chi ha saputo arrivare a questo privilegio lo vuole godere fino in fondo, e trasferirlo alle persone più vicine. Vuole realizzarlo negli spazi in cui vive o quelli in cui lavora. Vuole poterlo esibire con classe e sicurezza.

Questa è la nostra visione del “lusso”. E’ maturata nel corso di molti anni di esperienza e nel continuo contatto con i nostri clienti.

Chi cerca il lusso vero troverà sempre in Turri una comprensione profonda delle proprie aspirazioni.

Luxury

I

t may simply be the smell of a particular leather, the quality of a finish, the swish of a draw sliding open or the atmosphere generated by a setting.

All this is “luxury”.

Prestige? Beauty? Dream?

Ostentation? We all have our own personal interpretations of the concept of luxury. But for everyone luxury is anemotion, a profound pleasure, a value that comforts and makes you feel good.

Those who have experienced this privilege want to enjoy it to the full and radiate it to the people closest to them. They want to recreate it where they live and work.

They want to show it off with class and confidence.

This is our vision of “luxury”, one which we have built up over many years’ experience in constant contact with our customers.

In Turri, people looking for true luxury will always find a profound understanding of their own aspirations.

Baroque

baroque 6

baroque 7

B

”

aroque” is a style that spans from the mid 1600’s to the early 1700’s and is a symbol of luxury and elegance.

These qualities are inherent to this collection, which is reminiscent of the splendor of the past. It incorporates an evolution of the “Baroque” style through sleek lines that are contemporary without giving up on the magnificence that is typical of the style itself.

The sinuous workmanship of the solid wood and the attention to detail of the furniture is synonymous with the good taste and professionalism of Italian-made products. This quality is further highlighted through the use of artisan techniques and craftsmanship which can be seen in the carvings that are handmade by expert woodworkers, the use of high quality leather, the finishes that require manual skills, and the accessories such as cast brass handles which were specially made for this collection.

The wood paneling that surrounds the Baroque collection also serves to frame the furniture.

It creates an atmosphere of elegance and harmony that is perfect for all those who love surrounding themselves with beauty.

The main feature of the wall paneling is the flexibility of its compositions. It is not stagnant at all, but adapts to customers’ needs and the room itself by being able to include customized proposals.

baroque 8

Б

арокко” - это стиль утвердившийся между серединой XVI и началом XVII веков под знаменем роскоши и элегантсности. Именно с этими прерогативами рождается коллекция которая повторяет великолепие прошлого, но с эволюцией стиля «Барокко» путём элегантных линий современного вкуса, не прерывая, тем не менее, типичной роскошности самого стиля. Массивное дерево наиболее извилистых форм и внимание к деталям являются синонимом поиска, присущего вкусам и профессиональности made in Italy, наиболее выделяющегося в этой коллекции посредством ремесленных техник и обработок, которые проявляются в резьбе ручной работы выполненной экспертами краснодеревщиками, в аппликации ценных кож, в отделках которые требуют ручной профессиональности, вплоть до заботы об аксессуарах как ручки, выполненные из сплава латуни специально для этой коллекции. Сама буазери, которая служит контуром коллекции «Baroque» была задумана для того чтобы обеспечить правильное окружение для мебели, таким образом воспроизводя в собственном доме «атмосферу» элегантности и гармонии помещений типичную для тех кто любит окружаться «красотой». Основные характеристики буазери заключаются в её абсолютной композиционной гибкости, следовательно не фиксированная а с возможностью адаптироваться к потребностям клиента и помещения, через персонализированные предложения также.

”

baroque 9

baroque 10

baroque 11

baroque 12

baroque 13

The art of Dining

Dining baroque 14

baroque 15

baroque 16

baroque 17

baroque 18

baroque 19

baroque 20

baroque 21

baroque 22

baroque 23

baroque 24

baroque 25

baroque 26

baroque 27

baroque 28

baroque 29

The art of Hospitality

Hospitality baroque 30

baroque 31

baroque 32

baroque 33

baroque 34

baroque 35

baroque 36

baroque 37

baroque 38

baroque 39

The art of Sleeping

Sleeping baroque 40

baroque 41

baroque 42

baroque 43

baroque 44

baroque 45

baroque 46

baroque 47

baroque 48

baroque 49

baroque 50

baroque 51

baroque 52

baroque 53

Versailles

versailles 54

versailles 55

T

he hand-painted Versailles chest of drawers is part of a collection of “unique” pieces that are done by extremely skilled Italian artists who personalize each piece with reproductions of famous works of art or subjects specifically chosen by the customers themselves.

Each decorated piece, when inserted within the ambiance, creates an area rich with strong emotions and visual impacts.

It is almost like a three-dimensional work of art that brings together the characteristics of a sculpture and a painting.

versailles 56

К

омод коллекции “Versailles” расписан вручную и относится к коллекции «уникальных произведений» расписанных вручную итальянскими художниками которые с особенным искусстовом персонализируют каждый предмет репродукциями знаменитых творений или сюжетами специально выбранными клиентом. Каждый декорированный таким образом предмет, размещённый в собственной обстановке, создаст сам по себе место сильного эмоционального и зрительного импульса, именно как трёхмерное произведение искусства, заключающее в себе собственные характеристики скульптуры и характеристики картины.

versailles 57

“The luxury of uncompromising quality”

F

or 4 generations now, the Turri family has been committed and passionate about dedicating themselves to interior design.

Their products combine the undisputed value of Italian artisan work with a tireless search for modern and innovative solutions that can respond to the public’s new preferences.

We believe that manual labor is an essential component for ensuring the quality standards that have always distinguished us and we believe that these results cannot be achieved by relying on industrial processes alone.

Team is thus composed of professional craftsmen, whose skills and creativity often translate into works of art that are characterized by a unique, original, and authentic style that is now recognized around the world.

Every day we are busy in our workshops in order to create small design masterpieces that are the result of passion and dedication. A union between modernity and tradition, our furniture embodies many conceptions of luxury in a way that is increasingly creative and original.

We have always been committed to providing only the best to our customers, and we firmly believe that real luxury can only be expressed through an extreme attention to detail. This is why our staff, often composed of authentic artists, personally follows each stage of the process.

They execute the most delicate hand operations such as cutting, sewing, decorating, assembling, and internal and external covering in order to assure for a product of excellence that is absolutely without rival.

The smell of fine leather, the quality of the fabrics, and the small imperfections that enhance our furniture are the guarantee of its authenticity. Those who know us know that Turri is able to meet every need ... just like always.

versailles 58

“Бескомпромиссная роскошь качества”

H

а протяжении четырёх поколений семья Турри посвящает себя дизайну внутренних помещений с усердием и страстью, совмещая в своих творениях бесспорную ценность ремесленных традиций Made in Italy с бесконечным поиском соверменных и инновационных решений, способных отвечать новым вкусам покупателей. Мы убеждены что ручной труд это неотъемлемое составляющее для гарантии качественных стандартов которые во все времена нас отличали и которые недостижимы, на наш взгляд, при полной индустриализации производства. Наша команда именно поэтому состоит из профессиональных ремесленников, чьи подготовка и креативность зачастую превращаются в маленькие произведения искусства охарактеризованные уникальным стилем, оригинальным и подлинным, известным уже во всём мире. Ежедневно в наших лабораториях работаем с увлечением и самозабвением для создания маленьких шедевров дизайна. Продукт современности и традиции, наша мебель воплощает различные замыслы роскоши всегда креативным и оригинальным образом. Всегда считаем своей целью предложить только лучшее нашим клиентам, уверены что настоящая роскошь может выражаться исключительно через крайнюю заботу даже о мелких деталях. Поэтому наши люди, зачастую настоящие деятели искусства, лично отслеживают каждый этап рабочего процесса, вручную выполняя наиболее тонкие работы, например – резка, шитьё, декорирование, сборка и обивка как внутренняя, так и внешняя, для абсолютно превосходного изделия которое не боится сравнений. Запах кожи, ценность тканей, небольшие несовершенства которые придают ценности нашей мебели и являются гарантией подлинности. Кто с нами знаком знает что Turri привыкла удовлетворять каждый запрос... по традиции.

versailles 59

versailles 60

versailles 61

versailles 62

versailles 63

The art of Dining

Dining versailles 64

versailles 65

versailles 66

versailles 67

versailles 68

versailles 69

versailles 70

versailles 71

versailles 72

versailles 73

versailles 74

versailles 75

versailles 76

versailles 77

versailles 78

versailles 79

The art of Hospitality

Hospitality versailles 80

versailles 81

versailles 82

versailles 83

versailles 84

versailles 85

versailles 86

versailles 87

The art of Sleeping

Sleeping versailles 88

versailles 89

versailles 90

versailles 91

versailles 92

versailles 93

versailles 94

versailles 95

versailles 96

versailles 97

versailles 98

versailles 99

versailles 100

versailles 101

versailles 102

versailles 103

versailles 104

versailles 105

The art of Doors

Doors doors 106

doors 107

doors 108

doors 109

doors 110

doors 111

doors 112

doors 113

index 114

Baroque Collection

p. 116

Versailles Collection

p. 120

Index

index 115

p. 26 - 29

The art of Dining p. 15 - 25 Baroque The art of Dining

Dining

Baroque TC021L MF05C 1025P Rectangular table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Leather application.

Size cm. 250 x 120 x 78h

TC021L MF05C 1025P Прямоугольный стол. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом . Кожаные аппликации. Размеры см. 250 x 120 x 78h

TC034 MF05C Fabric 686/B Cat. B Chair. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Size cm. 56 x 60 x 130h

TC034 MF05C Ткань 686/B Кат. B Стул. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Размеры см. 56 x 60 x 130h

TC035 MF05C Fabric 686/B Cat. B Chair with arms. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Size cm. 56 x 60 x 130h TC016L MF05C 1025P 2-door vitrine in toughened glass. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Leather application. Mirrored back.

Light fitting on the top is available on request (T357).

Size cm. 150 x 45 x 240h TC015L MF05C 1025P 4-door sideboard . Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Leather application.

Size cm. 242,5 x 52,5 x 86h TC155 MF05C Mirror. Wooden structure, hand decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Size cm. 180 x 118

TC016L MF05C 1025P 2-door vitrine in toughened glass. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Leather application. Mirrored back.

Light fitting on the top is available on request (T357).

Size cm. 150 x 45 x 240h TC193L MF05C 1025P Console. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ecru matterly effect.

Leather application.

Size cm. 145 x 45 x 85h

TC016L MF05C 1025P 2-х дверная витрина из закалённого стекла. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Кожаные аппликации. Зеркальная задняя стенка. Подсветка в верхней части возможна по запросу (T357). Размеры см. 150 x 45 x 240h TC193L MF05C 1025P Консоль. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Кожаные аппликации. Размеры см. 145 x 45 x 85h

TC035 MF05C Ткань 686/B Кат. B Стул с подлокотниками. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом . Размеры см. 56 x 60 x 130h TC016L MF05C 1025P 2-х дверная витрина из закалённого стекла. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Кожаные аппликации. Зеркальная задняя стенка. Подсветка в верхней части возможна по запросу (T357). Размеры см. 150 x 45 x 240h TC015L MF05C 1025P 4-х дверный низкий буфет. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Кожаные аппликации. Размеры см. 242,5 x 52,5 x 86h TC155 MF05C Зеркало. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета экру с материко эффектом. Размеры см. 180 x 118

The art of Hospitality p. 30 - 37 Baroque The art of Hospitality

Hospitality

TC405 KB04S Fabric 695/B cat. B Armchair. Feet and front part of the arms in wood hand decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 135 x 92 x 98h TC407 KB04S Fabric 695/B cat. B 3-seat sofa. Feet and front part of the arms in wood hand decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 225 x 92 x 105h TC407 KB02C Fabric 657/E cat. X for the frame.

Fabric 660/B cat. T for the seat+back cushions and arms.

3 seat sofa. Feet and front part of the arms in wood hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Size cm. 225 x 92 x 105h Also available: TC406 2-seat sofa cm. 170 x 92 x 105h *Loose cushions in different shapes and sizes available on request.

TC191L KB04S 1027P Rectangular occ. table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Glass insertion on the top. Leather application.

Size cm. 135 x 74 x 54h TC190L KB04S 1027P Square side table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Glass insertion on the top.

Leather application.

Size cm. 74 x 74 x 54h

TC405 KB04S Ткань 695/B кат. B Кресло. Ножки и фронтальная часть подлокотников деревянные, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 135 x 92 x 98h TC407 KB04S Ткань 695/B кат. B 3-х местный диван. Ножки и фронтальная часть подлокотников деревянные, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 225 x 92 x 105h TC407 KB02C Ткань 657/E кат. X для структуры C Ткань 660/B кат. T для подушек сиденья и спинки, и подлокотников.

3-х местный диван. Ножки и фронтальная часть подлокотников из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры см. 225 x 92 x 105h Также имеются: TC406 2-х местный диван см. 170 x 92 x 105h *Декоративные подушки других форм и размеров возможны по запросу.

TC191L KB04S 1027P Прямоугольный столик. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Вставка из стекла на столешнице. Кожаные аппликации. Размеры см. 135 x 74 x 54h TC190L KB04S 1027P Прямоугольный столик. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Вставка из стекла на столешнице. Кожаные аппликации. Размеры см. 74 x 74 x 54h

index 116

index 117

p. 38 - 39 Baroque

TC191L KB04S 1027P Rectangular occ. table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Glass insertion on the top. Leather application.

Size cm. 135 x 74 x 54h TC190L KB04S 1027P Square side table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Glass insertion on the top.

Leather application.

Size cm. 74 x 74 x 54h

TC191L KB04S 1027P Прямоугольный столик. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Вставка из стекла на столешнице. Кожаные аппликации. Размеры см. 135 x 74 x 54h

p. 50 - 51 Baroque

TC190L KB04S 1027P Прямоугольный столик. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Вставка из стекла на столешнице. Кожаные аппликации. Размеры см. 74 x 74 x 54h

TC153L KB02C Leather 271P Dressing table. Wooden structure, hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 205 x 46,5 x 72,5h

TC153L KB02C Кожа 271P Туалетный столик. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 205 x 46,5 x 72,5h

TC154 KB02C Mirror. Wooden structure, hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Size cm. 108 x 97

TC154 KB02C Зеркало. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры см. 108 x 97

TC036 Chair without cover. Wooden structure and upholstered seat and back.

Size cm. 56 x 60 x 122h TC037 Fabric 657/C cat. X Cover for chair TC036

The art of Sleeping p. 52 - 53 p. 40 - 49 Baroque The art of Sleeping

TC150K KB02C Fabric 590/C cat. B Upolstered bed. Wooden feet and headboard frame hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Size (external) cm 235 x 235 x 150h for mattress cm. 200 x 200 T769 Fabric 629/A cat. A Quilt

Sleeping

TC151L KB02C Leather 271P Chest of drawers. Wooden structure, hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 150 x 53 x 86,5h TC152L KB02C Leather 271P Bedside table. Wooden structure, hand decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 82 x 46 x 68h

index 118

TC150K KB02C Ткань 590/C кат. B Кровать в мягкой обивке. Деревянные ножки и рама изголовья декора ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры (внешние) см. 235 x 235 x 150h для матраса см. 200 x 200 T769 Ткань 629/A кат. A Покрывало

Baroque

TC170L KB02C Leather 1025P Wardrobe with 4 wooden and 2 mirrored doors.

Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish light ivory briar effect. Inside finish in natural wood.

Internal equipment:3 wooden shelves and 3 gilded hangers.

Size cm. 315 x 70 x 267

TC036 Стул без чехла. Деревянная структура, спинка и сиденье мягкие. Размеры см 56 x 60 x 122h TC037 Ткань 657/C кат. X Чехол для стула TC036

TC170L KB02C Кожа 1025P Шифоньер с 4-мя деревянными и 2-мя зеркальными дверцами. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Внутренняя отделка натуральным деревом. Внутреннее оснащение: 3 деревянные полки и 3 вешалки золочёного цвета. Размеры см. 315 x 70 x 267

TC151L KB02C Кожа 271P Комод. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 150 x 53 x 86,5h TC152L KB02C Кожа 271P Тумбочка. Деревянная структура, декор ручной работы, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 82 x 46 x 68h

index 119

p. 76 - 79

The art of Dining p. 64 - 75 Versailles The art of Dining

Dining

versailles TC020 KB07 NT1 Rectangular table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect. Glass insertion on the top.

Size cm. 220 x 120 x 76h TC030 KB07S - Leather 277P cat. LH Chair with sewings in the front side of the back.

Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar.

Size cm. 50 x 70 x 112h For cover in plain leather only.

TC031 KB07S - Leather 277P cat. LH Chair with arms and sewings in the front side of the back.

Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 55 x 70 x 112h For cover in plain leather only.

TC010L KB07 NT1 900P Sideboard with 4 doors and 3 drawers. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 210 x 54,5 x 92,5h LP2-65 KB07S Table lamp. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar.

Brass fusion protected with varnishes treated at high temperature.

Size cm. 46 x 29 x 73h

TC020 KB07 NT1 Прямоугольный стол. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Стеклянная вставка на столешнице. Размеры см. 220 x 120 x 76h

TC185L KB07C 900P Console. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 140 x 40 x 92h TC050 KB07S Mirror. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 90 x 120

TC030 KB07S - Кожа 277P Кат. LH Стул (со стёганой внутренней частью спинки). Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая с узором древесного корня. Размеры см. 50 x 70 x 112h Только для обивки гладкой кожей.

TC031 KB07S - Кожа 277P кат. LH Стул с подлокотниками (со стёганой внутренней частью спинки). Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая с узором древесного корня. Размеры см. 55 x 70 x 112h Только для обивки гладкой кожей.

p. 80 - 87

TC185L KB07C 900P Консоль. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 140 x 40 x 92h TC050 KB07S Зеркало. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 90 x 120

Versailles The art of Hospitality

Hospitality

TC450 KB07C – Fabric 658/B cat. T for the frame Fabric 659/B cat. T for the seat and back cushions Armchair with right side back.

Feet in wood hand-decorated, gloss polyester finish ivory briar effect.

Size cm. 108 x 92 x 119h

TC450 KB07C – Ткань 658/B кат. T для структуры Ткань 659/B кат. T для подушек сиденья и спинки Кресло со спинкой вправо. Ножки из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры см. 108 x 92 x 119h

TC451 KB07C – Fabric 658/B cat. T for the frame Fabric 659/B cat. T for the seat and back cushions Armchair with left side back.

Feet in wood hand-decorated, gloss polyester finish ivory briar effect.

Size cm. 108 x 92 x 119h

TC451 KB07C – Ткань 658/B кат. T для структуры Ткань 659/B кат. T для подушек сиденья и спинки Кресло со спинкой влево. Ножки из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры см. 108 x 92 x 119h

TC454 KB07C – Fabric 658/B cat. T for the frame Fabric 660/B cat. T for the seat and back cushions 3-seat sofa. Feet in wood hand-decorated, gloss polyester finish ivory briar effect.

Size cm. 220 x 100 x 93h

TC454 KB07C – Ткань 658/B кат. T для структуры Ткань 660/B кат. T для подушек сиденья и спинки 3-х местный диван. Ножки из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Размеры см. 220 x 100 x 93h

Also available: TC452 armchair cm 108 x 100 x 93h TC453 2-seat sofa cm 190 x 100 x 93h *Loose cushions in different shapes and sizes available on request.

TC186L KB07C 900P Square side table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish ivory briar effect.

Leather application.

Size cm. 60 x 60 x 60h

index 120

TC011L KB07 NT1 900P 2-х дверная витрина из закалённого стекла. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Зеркальная задняя стенка. Подсветка сверху возможна по запросу (T613) Кожаные аппликации. Размеры см. 120 x 50 x 223h

The art of Hospitality

TC010L KB07 NT1 900P Буфет с 4-мя дверцами и 3-мя ящиками. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 210 x 54,5 x 92,5h LP2-65 KB07S Настольная лампа. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневая с узором древесного корня. Литая латунь защищёная лаками обработанными высокими температурами. Размеры см. 46 x 29 x 73h

TC011L KB07 NT1 900P 2-door vitrine in toughened glass. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect. Mirrored back.

Light fitting on the top is available on request (T613) Leather application.

Size cm. 120 x 50 x 223h

Также имеются: TC452 Кресло см 108 x 100 x 93h TC453 2-х местный диван см 190 x 100 x 93h *Декоративные подушки других форм и размеров возможны по запросу.

TC186L KB07C 900P Прямоугольный столик. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 60 x 60 x 60h

index 121

p. 100 - 105

The art of Sleeping p. 88 - 99 Versailles The art of Sleeping

Sleeping

Versailles TC039K KB07S - Fabric 661/A cat. A for base and headboard.

Upholstered bed with capitonnè headboard.

Size (external) cm 215 x 225 x 135h

TC039K KB07S - Ткань 661/А кат. А для базы и изголовья. Кровать в мягкой обивке с обработкой капитоне на изголовье. Размеры (внешние) см 215 x 225 x 135h

TC040K KB07S - Fabric 661/A cat. A for base and headboard. Fabric 662/A cat. B for the detail in the headboard.

Upolstered bed.

Size (external) cm 215 x 225 x 135h

TC040K KB07S - Ткань 661/A кат. A для базы и изголовья.Ткань 662/A кат. B для детали на изгловье Кровать в мягкой обивке. Размеры (внешние) см 215 x 225 x 135h

T768K - Fabric 662/A cat. B Quilt.

TR116 - Fabric 662/A cat. B Pillow with pillow covers.

TR115 - Fabric 662/A cat. B Roller pillow for bed. *Loose cushions in different shapes and sizes available on request.

TC041 2-drawer chest. Wooden structure, lacquered finish.

Size cm 135 x 55 x 92h TC041L KB07 DT1 900P 2-drawer chest. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect. Leather application.

Size cm 135 x 55 x 92h TC042 2-drawer bedside table. Wooden structure, lacquered finish.

Size cm 71,5 x 49 x 67,5h TC042L KB07 DT1 900P 2-drawer bedside table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect. Leather application.

Size cm 71,5 x 49 x 67,5h

index 122

T768K - Ткань 662/A кат. B Стёганое покрывало.

TR116 - Ткань 662/A кат. B Подушка с декоративной наволочкой.

TR115 - Ткань 662/A кат. B Валик для кровати. *Декоративные подушки других форм и размеров возможны по запросу.

TC041 Комод с 2-мя ящиками. Деревянная структура, лакированная отделка. Размеры см 135 x 55 x 92h TC041L KB07 DT1 900P Комод с 2-мя ящиками. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см 135 x 55 x 92h

TC043L KB07 DT1 900P 4-drawer dressing table. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect and ivory briar effect. Leather application.

Size cm. 210 x 49 x 78h TC044 KB07S Mirror. Wooden structure, hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 102 x 96 (+ lateral part cm 43 x 82h) TC045 KB07S – Fabric 661/A cat. A Pouff. Feet in wood, , hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 50 x 50 x 45h TC043 4-drawer dressing table. Wooden structure, lacquered finish.

Size cm. 210 x 49 x 78h TC044 Mirror. Wooden structure, lacquered finish.

Size cm. 102 x 96 (+ lateral part cm 43 x 82h) TC461 KB07S - Fabric 661/A cat. A for the frame and one back cushion. Fabric 662/A cat. B for the seat cushion and two back cushions.

Dormeuse left arm. Feet in wood hand-decorated, gloss polyester finish dark brown briar effect.

Size cm. 190 x 90 x 100h Also available: TC460 dormeuse right arm Size cm. 190 x 90 x 100h

TC043L KB07 DT1 900P Туалетный столик с 4-мя ящиками. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см. 210 x 49 x 78h TC044 KB07S Зеркало. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 102 x 96 (+ боковая часть cm 43 x 82h) TC045 KB07S – Ткань 661/A кат. A Пуф. Ножки из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 50 x 50 x 45h TC043 Туалетный столик с 4-мя ящиками. Деревянная структура, лакированная отделка. Размеры см. 210 x 49 x 78h TC044 Зеркало. Деревянная структура, лакированная отделка. Размеры см. 102 x 96 (+ боковая часть cm 43 x 82h) TC461 KB07S - Ткань 661/A кат. A для структуры и одной подушки спинки. Ткань 662/A кат. B для подушек сиденья и двух подушек спинки. Кушетка с подлокотником слева. Ножки из дерева ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета с узором древесного корня. Размеры см. 190 x 90 x 100h Также имеются: TC460 кушетка с подлокотником справа. Размеры см. 190 x 90 x 100h

TC042 Тумбочка с 2-мя ящиками. Деревянная структура, лакированная отделка. Размеры см 71,5 x 49 x 67,5h TC042L KB07 DT1 900P Тумбочка с 2-мя ящиками. Деревянная структура ручного декора, полиэстровая глянцевая отделка тёмно-коричневого цвета и цвета слоновой кости с узором древесного корня. Кожаные аппликации. Размеры см 71,5 x 49 x 67,5h

index 123

Turri Via U. Foscolo, 6 22060 Carugo, Como (Italy) Phone +39 031 760111 Fax +39 031 762349 www.turri.it e-mail: info@turri.it