Журнал-каталог "Камины и печи. Шестнадцатый выпуск" (Домовладелец, № 3, 2014) by Издательство ОБРАЗ

ãëàâíîå â íîìåðå Газовый камин: и пан, и пропан Бренды сегмента газовых каминов Русская печь — и согреет, и накормит Царь-печи — это просто сказка! Банные и отопительные печи Доминик Имбер: великий фокусник Эсклюзивное интервью Взоровы: семейная мастерская фарфоровых изразцов Русская баня. Изба здоровья Строим баню по правилам

4 12 20 24 28 40

Журнал-каталог «Камины и печи» можно скачать бесплатно на 22 торрентах в интернете! Адрес редакции: 127591, Россия, Москва, Дмитровское шоссе, дом 100, торгово-офисный центр «Норд Хауз», офис 31-121. Тел.: +7 (495) 223-44-39, +7 (926) 721-48-26, +7 (926) 187-59-89. e-mail: 2234439@mail.ru

4—11

ñïîíñîð íîìåðà

Оригинал-макет и печать тиража: ООО «Буки Веди»

Основан в 1895 г. в Санкт-Петербурге. Возобновлён в 1996 г. в Москве. «КАМИНЫ И ПЕЧИ. ШЕСТНАДЦАТЫЙ ВЫПУСК» — специальный тематический номер журнала «ДОМОВЛАДЕЛЕЦ VIP», № 3, декабрь 2014 г. Издатель: ООО РИГ «ОБРАЗ» Главный редактор: ЭД ПОБУЖАНСКИЙ Директор по рекламе и маркетингу: ЛЮБОВЬ ИВУШКИНА Выпускающий редактор ДЕНИС ГЛАЗЫРИН Арт-директор: ДМИТРИЙ КЛИМОВИЧ

Журнал «Домовладелец VIP» зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Свидетельство о регистрации издания ПИ № 77 11956 от 04.03.2002 г.

Категория информационной продукции 18+. Материалы в рубриках «Обложка», «Бренды» и «Презентация» публикуются на правах рекламы. Ответственность за достоверность рекламных материалов несёт рекламодатель. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. © ООО Рекламно-издательская группа «ОБРАЗ» (ООО РИГ «ОБРАЗ») Перепечатка текстов и фотографий только с письменного разрешения издателя. Общий тираж номера: 22 000 экз.

domovladelets.ru • издайкнигу.рф • mnogotirazhka.ru

● Камины ● Порталы ● Печи ● Каменки ● Барбекю ● Электроочаги ● Дымоходы

+7 (495) 637-67-78

m-kamin.ru

ОБЛОЖКА

FABER RELAXED PREMIUM

ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÊÀØÊÀÄÀÌÎÂÀ

ÃÀÇÎÂÛÉ ÊÀÌÈÍ и пан, и пропан Одно лёгкое нажатие на кнопку, и гостиная чудесным образом преображается, попадая под обаяние завораживающей огненной стихии. Языки пламени переплетаются в вечном танце, приковывая взгляды благодарных зрителей, уютно расположившихся в мягких креслах. Если бы древние люди, с таким трудом добывавшие огонь в каменном веке, могли увидеть это светопредставление, разыгранное на сцене обыкновенной топки современного

газового камина, они были бы поражены. Вполне можно предположить, что первый газовый камин был придуман человеком, который хотел сэкономить своё время. Некогда заготавливать дрова, не хочется заниматься розжигом, нет сил чистить стекло от копоти... Вот так спустя годы кропотливой работы производителей, впитав в себя сотни изменений к лучшему, и появился современный газовый камин. www.domovladelets.ru

ОБЛОЖКА

FABER TRIPLE PREMIUM XXL HOUTSET В каминах Faber используются различные типы газовых горелок: Log Burner (дровяная горелка, напоминающая небольшой костёр), Emberbed burner (дровяная или галечная горелка, распределяющая пламя по всей длине топки) и Flat Burner (плоская дровяная или галечная горелка)... КАМИН КАК СЛОЖНЫЙ ОРГАНИЗМ Если вы рассматриваете возможность установки газового очага в загородном доме или на даче, компания «Мой камин» советует обратить внимание на его устройство, а также некоторые специфические особенности его работы. Начнём с того, что газовый камин может работать на пропане или бутане. Причём каждая модель предусматривает использование своего вида топлива. Сердцем газового камина по праву считается топка, в которой находится один из самых важных элементов отопительного прибора — газовая горелка, замаскированная жаростойкими керамическими поленьями. Конфигурацию камина, а также его расположение в помещении обычно выбирают с учётом особенностей планировки дома. Все газовые топки можно разделить на открытые и за-

крытые. Последние, в свою очередь, различаются по форме стекла и обзору пламени. Роль лёгких в «организме» газового очага играет дымоход, который отводит продукты сгорания, а также обеспечивает приток воздуха, необходимого для горения. Следует отметить, что в настоящее время существуют и такие модели каминов, в которые приток воздуха осуществляется из соседних помещений по специальным каналам. Учитывая экстремально высокую температуру продуктов сгорания, дымоход газового очага, наравне с его топочной камерой, нуждается в качественной теплоизоляции. Внешний облик камина целиком и полностью определяет каминный портал или облицовка. К этому элементу конструкции, выполняющему, на первый взгляд, чисто декоративную функцию, предъявляется ряд серьёзных требований. Дело в том, что

облицовка, по сути, служит границей между топкой, в которой обитает огонь и домом, в котором живут люди. Именно поэтому облицовочные материалы должны обладать хорошими показателями жаропрочности, для того, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию газового камина. VERO DESIGN — НА ПИКЕ СТИЛЯ На сегодняшний день среди большого количества известных брендов, занимающихся производством газовых каминов, можно выделить несколько производителей, которые за годы верного служения своему ремеслу получили репутацию непревзойдённых укротителей огня. Эталонное качество выпускаемой продукции, неповторимый авторский почерк, олицетворяющий творческий подход к работе с пламенем газовой топки, демонстрирует бельгийский бренд Vero Design.

Домовладелец | 3 | 2014

ОБЛОЖКА

VERO DESIGN VERO DESIGN

www.domovladelets.ru

ОБЛОЖКА

Топки бельгийского производителя объединяет не только оригинальный дизайн, но и многоступенчатая система безопасности, которая блокирует подачу газа при отсутствии возгорания в топочной камере при включении, случайном затухании, а также в случае повышения температуры в штекере или дымосборнике. Пульты дистанционного управления от Vero Design также оснащены специальной защитой, препятствующей непроизвольному включению отопительного прибора детьми...

VERO DESIGN Камины этого производителя составляют золотой фонд коллекции газовых очагов, представленных в салонах компании «Мой камин». Топка газового камина, достигающая в длину двенадцати метров, отдалённо напоминает одну из природных достопримечательностей Турции — огненную гору Химера. Любопытно, что языки пламени, удивляющие путешественников на турецкой земле, тоже обязаны своим происхождением природному газу. Глядя на этот стильный встроенный камин, предлагающий односторонний обзор пламени, сложно поверить в то, что это рукотворное чудо на самом деле мастерски спроектировано бельгийскими инженерами. Очаги Vero Design отличаются широким ассортимен-

том наполнителей, маскирующих газовую горелку. Дизайнеры используют в работе не только керамические дрова и шишки, но и стекло, вулканический камень, а также гальку контрастных цветов. Особый шарм, присущий всем моделям от Vero Design, способствует созданию уютной атмосферы в частных бассейнах, офисах и зонах отдыха. Помимо эффектных очагов встроенного типа, Vero Design предлагает интересные угловые, пристенные и островные топки с двусторонним обзором пламени, которые облицовываются специальными жаростойкими материалами. Все эти модели вы можете приобрести в салонах компании «Мой камин». Топки бельгийского производителя объединяет не только оригинальный

дизайн, но и многоступенчатая система безопасности, которая блокирует подачу газа при отсутствии возгорания в топочной камере при включении, случайном затухании, а также в случае повышения температуры в штекере или дымосборнике. Пульты дистанционного управления от Vero Design также оснащены специальной защитой, препятствующей непроизвольному включению отопительного прибора детьми. FABER — НОВАТОРЫ ОТРАСЛИ Голландская компания Faber прошла огромный путь от небольшой кузницы до крупнейшего в своей отрасли бренда, производящего качественные газовые очаги. В 1996 году она первой разработала технологию независимого горе-

Домовладелец | 3 | 2014

ОБЛОЖКА

NAPOLEON WHD31

NAPOLEON GD70

www.domovladelets.ru

ОБЛОЖКА

FABER MOOD ния и представила на суд широкой аудитории первый газовый камин с закрытой топкой. Благодаря специально разработанной и запатентованной закрытой системе дымохода «The Faber Multivent System», газовые очаги этого производителя могут быть встроены практически в любую стену дома. Faber предлагает широкий модельный ряд — от классических порталов, выполненных из лучших сортов мрамора (Hestia Nostalgic) и известняка и очагов в стиле модерн (Respect IC) до оригинальных уличных каминов, располагающих к приятному времяпрепровождению на свежем воздухе. Стремясь придать частичку индивидуальности каждому очагу, Faber уделяет большое внимание выбору цветового решения рамки камина и предлагает большое количество разнообразных оттенков. Для своих каминов Faber предусматривает различные типы газовых горелок: Log Burner (дровяная горелка, на-

поминающая небольшой костёр), Emberbed burner (дровяная или галечная горелка, распределяющая пламя по всей длине топки) и Flat Burner (плоская дровяная или галечная горелка). Особой гордостью компании является запатентованная горелка Step Burner, дающая возможность регулировать высоту пламени от самого высокого положения (языки пламени возвышаются по всей высоте топки) до самого низкого (пламя сконцентрировано в центре). Специалисты компании «Мой камин» помогут вам в выборе подходящей горелки от Faber, принимая во внимание все ваши пожелания. NAPOLEON — ПОБЕДА НАД ХОЛОДОМ Благодаря собственному производству, оснащенному по последнему слову техники, а также штату специально обученных сотрудников, вносящих лепту в изготовление газовых каминов нового поколения, канадский производи-

тель Napoleon на протяжении многих лет поддерживает безупречную репутацию в своей отрасли. Благодаря запатентованным разработкам и внедрению новых технологий, этому бренду удалось добиться максимального КПД газового камина (около 80%), а также эффекта реалистичного горения. Несмотря на то, что основу коллекции Napoleon составляют традиционные газовые камины, предусматривающие наличие полноценной системы дымоудаления, этот производитель также предлагает широкий выбор газовых каминов, при установке которых фактически не требуется дымоход. Продукты сгорания в таких моделях отводятся через стену или крышу дома. Подобные очаги встроенного типа отличаются удобством и простотой монтажа. В работе над дизайном газовых каминов, производитель Napoleon отдает предпочтение модерну и классическому стилю. Модели BGD36CFG и

Домовладелец | 3 | 2014

ОБЛОЖКА

FABER RESPECT IC

WHD31, представленные в салонах компании «Мой камин», подкупают своим лаконичным декоративным оформлением и внешней основательностью. Классический портал GD70 со встроенной газовой топкой создает атмосферу особого, торжественного случая. При этом его практически невозможно отличить от настоящего дровяного камина. Газовые камины Napoleon обладают рядом преимуществ перед дровяными моделями. Они эффективны, не требовательны с точки зрения ухода (стекло топочной камеры остаётся всегда чистым), безопасны (нет искр, которые могут повлечь за собой возгорание), недороги в обслуживании и экологичны (продуктами сгорания газа являются водяные пары и углекислый газ).

В салонах компании «Мой камин» Вы можете приобрести качественные газовые очаги производителей Vero Design, Faber и Napoleon по самым привлекательным ценам. Наши специалисты помогут получить разрешение на установку камина и произведут качественный монтаж отопительного прибора в загородном доме, на даче или в квартире.

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

ÐÓÑÑÊÀß

ÏÅ×Ü и согреет, и накормит

Емеля, Баба-яга, Илья Муромец… Что объединяет этих сказочных персонажей? Печка! Емеля использовал её как оригинальное средство передвижения, Баба-яга мыла-парила в ней незваных гостей, а немощный Илья Муромец на печной лежанке лежал плашмя долгие годы, пока бродячие старцы не исцелили былинного богатыря и не призвали его на подвиги ратные. Русская печь сотни лет служила нашим предкам верой и правдой… И, судя по всему, послужит ещё нам и нашим внукам… ÄÅÍÈÑ ÅÔÈÌÎÂ

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

В ПЕЧКУ — ПОПАРИТЬСЯ! Место на печи — самое тёплое в доме, поэтому оно по праву принадлежало малым детям и старикам. Молодых наставляли: «Корми деда на печи — сам там будешь». Печь играла важную роль в народных верованиях. Считалось, что, будучи вместилищем огня, печь обладала целительной энергией и могла превратить «чужих» людей в «своих»: входя в дом и прикладывая руки к печи, гость проникался домашним теплом. Да и домовой, языческий хранитель домашнего очага, тоже жил за печкой.

Домовладелец | 3 | 2014

В печи, представьте себе, даже мылись! Правда, не все — только дети да старики. Делалось это так: жарко топили русскую печь, затем, когда она немного остывала, оттуда убирали всё лишнее — еду, угли. После этого парящегося укладывали на доску-лежак и заталкивали прямо в сияющий зев русской печи. На стены русской печи плескали водой или разведённым квасом. Поднимался густой «хлебный» пар. Затем вход в печь плотно закрывали заслонкой. Далее полагалось сидеть в русской печи и потеть.

Чтобы не обжечься, печь застилали соломенными ковриками-матами. После бани коврики споласкивались, сушились и сворачивались до следующего раза. Детей обычно мыли в небольшом тазу прямо в печи. Печному огню приписывали чудесные свойства: читая заговоры и сжигая в его пламени магические предметы, люди просили здоровья, исцеления. Чтобы облегчить женщине роды в крестьянской избе, открывали печную заслонку, двери, окна. А новорождённых детей клали на печку, чтобы

ПРАКТИКА

ÊÈÐÏÈ×ÍÀß ÏÅ×Ü-ÊÀÌÈÍ Ñ ØÈÐÎÊÎÉ ÒÎÏÊÎÉ они выросли здоровыми и крепкими. Иногда их даже «окатывали печным духом»: заносили на несколько секунд в печной зев, чтобы печка «подышала» на ребёнка. Лечились не только теплом и огнём печи. Но и дымом, окуривая помещения или вдыхая его. Для таких ингаляций пользовались раскалённым кирпичом с углублением, в которое насыпали травы, где они и тлели. Для компрессов использовали угольный порошок, смешанный с тёртым картофелем. При лихорадке заваривали и пили опечину (пережжённую глину). Лечились золой, готовили снадобья из трав. ПО-ЧЁРНОМУ Первоначально печь была глинобитной и трубы не имела. Поскольку сильный огонь в ней не разводился из-за опасности пожара, она «курилась» на

малом огне, отчего называлась курной. Топили печь «по-чёрному»: дым, заполнив помещение, выходил через верхний притвор входных дверей, а холодный воздух от порога поступал внутрь дома. Потом стали прорубать отверстие в стене под потолком. Когда печь не топилась, это отверстие затыкалось (заволакивалось) деревянными заслонками. Отсюда и название: волоковое окно. Курная печь представляла собой свод с толстыми стенками, установленный на специальном возвышении — опечье. Пространство под сводом называлось духовой камерой, или горнилом. В одном из торцов свода было устроено невысокое отверстие — устье. Через него закладывались дрова в печь, через него же ставилась пища для приготовления. Перед устьем имелась площадка —

шесток, выполнявшая функции столика. Дым выходил непосредственно в избу, под потолок, а затем через специальное волоковое окошко — наружу. Печь топили и летом, и зимой. Огонь разводили раскалёнными углями, которые берегли и хранили в горнушке (небольшом углублении), под слоем золы. Взаймы их давали с неохотой и только с условием обязательного возврата после растопки. К началу 17 века появились первые печные трубы. Выполненные из тёса (тёсаное топором дерево) они не примыкали к самой печи, а находились на безопасном расстоянии. Между трубой и устьем горнила монтировался колпак-дымосборник. Подобная конструкция намного увеличила производительность, так как тяга многократно возросла, но и увеличила пожаро-

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА опасность: кто из нас не видел вырывающиеся искры из сильно топящейся печи? Чёрные печи часто становились причиной пожара, поэтому Пётр Первый в 1718 году издал указ, запрещающий строительство курных печей и деревянных труб. Впрочем, на дальних сибирских поселениях курные печи строились до конца 19 века. Отчасти это можно объяснить консервативностью патриархального общества, а отчасти тем, что под потолком таких изб можно было прокуривать рыбацкие сети, что удлиняло срок их службы. На смену курной печи пришла печь с дымосборником и трубой.

ÏÎÐßÄÎÂÊÀ

ПО-БЕЛОМУ Русская печь с кирпичной трубой называется «белой», и, соответственно, топят её по-белому. Принцип работы такой печи очень прост. В горниле раскладывают дрова посередине пода и поджигают. Естественно, вьюшка или задвижка во время розжига должна быть открыта. Необходимый для горения дров воздух поступает через нижнюю часть устья печи, а продукты горения и дым, поднимаясь к своду, движутся к верхней части устья. Преодолев порог устья, дымовые газы выходят в зону шестка и уходят в дымосборник и далее в трубу. Когда прогорят дрова, оставшиеся угли выгребают на шесток. Для томления щей, каш угли оставляют в топке и после установки чугунков угли придвигают к ним, распределяя равномерно по кругу, чтобы чугунки разогревались так же равномерно. Под делается с лёгким уклоном, из специального подового кирпича (25х25 см). Передняя стенка топки имеет сводчатое отверстие — чело (или устье). Оно может закрываться съёмной заслонкой. С ШЕСТКА Печь располагалась обычно в углу самой главной комнаты и могла обогревать помещение площадью до тридцати квадратных метров. Фундаментом

Домовладелец | 3 | 2014

ПРАКТИКА

Сегодня русская печь переживает втрое рождение. Хорошие печники нарасхват, к ним записываются в очередь за два-три месяца. Разумеется, не стоит рассматривать печь как основной и источник тепла в доме. Печь (как, впрочем, и камин) — это всё-таки дополнительный вариант отопления. Более хлопотный и затратный, менее экономичный, но несравнимо душевный… для русских печей сначала служили хвойные или дубовые толстые брёвна, но из-за их частого возгорания настил стали делать из камня или битых кирпичей. На него клали основание печи, причём материалом служили любые доступные в те времена материалы: глина, камни, древесина. В печке устанавливали «подпечек» — место для печных инструментов и инвентаря. При всех неоспоримых достоинствах классическая русская печь имеет важный недостаток — она прогревается только с уровня шестка (шесток — площадка перед устьем печи). Всё, что находится ниже, остаётся холодным. От этого зимой в избах спали на полатях, а по полу ходили в валенках. Для устранения этой проблемы печи стали делать с подтопком. Внешне

такая печь мало отличалась от обычной, но имела плиту в шестке и отдельную топку (подтопок) к ней. Дымоходы от подтопка проходили вдоль одной или нескольких стенок печи. В основном топили подтопок, а при сильных морозах топили ещё и «по-русски». Таким образом, чтобы прогреть печь полностью, приходилось разводить огонь сразу в двух местах — в подтопке и в горниле. ТЕПЛУШКА В 1927 году Наркомзем СССР провёл конкурс на улучшенную конструкцию печи. В результате было разработано несколько проектов, самым удачным из которых стала печь, получившая название «Теплушка» (автор — И. С. Подгородников). Эта печь прогревается равномерно сверху донизу и представляет собой

колпак, ограниченный сверху сводом, а снизу — дном печи. Этот колпак разделён подом на верхнюю варочную камеру — горнило и нижнюю, отопительную камеру. По бокам пода имеются отверстия, соединяющие обе камеры. Снизу отопительной камеры начинается дымовая труба, снабженная печной задвижкой. Как и русская печь, «Теплушка» имеет устье, перетрубье (дымосборник над устьем) и вентиляционную задвижку. Выше задвижек две трубы сведены в одну. Кроме того, есть топливник, он расположен в одном из углов печи. Дрова сжигаются в топливнике на колоснике, что обеспечивает печи высокий КПД. При этом устье закрыто заслонкой. Дымовые газы из топливника поднимаются под свод, омывают его и через бо-

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

ÏÎÐßÄÎÂÊÀ ÏÅ×È

Горизонтальная порядовка с 1-го по 36-й ряд и вертикальные разрезы А — А (вдоль), Б — Б (поперёк до 1,5 кирпичей, а с 20-го ряда — за 1,5 кирпича, В — В (разрез поперёк по отверстию дымосборника).

Домовладелец | 3 | 2014

ПРАКТИКА

ковые отверстия в поду попадают в нижнюю камеру. Наиболее холодные из них отсасываются дымовой трубой. При желании печь можно топить и обычным способом, сжигая дрова на поду. «Теплушка» остаётся оптимальной печью для сельского быта. И СНОВА — ПЕЧЬ! Сегодня русская печь переживает втрое рождение. Хорошие печники нарасхват, к ним записываются в очередь за дватри месяца. Разумеется, не стоит рассматривать печь как основной и — тем более — единственный источник тепла в доме. Печь (как, впрочем, и камин) — это всё-таки дополнительный вари-

ант отопления. Более хлопотный и затратный, менее экономичный, но несравнимо душевный… Под печку необходимо заранее подготовить фундамент или бетонные перекрытия достаточной прочности, чтобы пол под ней не рухнул и не стал оседать. Если дом уже построен и обжит, то и тут возможны варианты. Например, русскую печь можно построить на участке. Конечно, в северном климате ею можно будет пользоваться только летом, а вот в средней полосе России и южнее — практически круглый год. В уличной печке можно готовить прекрасные блюда славянской кухни, включая, разумеется, шашлычки.

Русскую печь можно построить на участке. Конечно, в северном климате ею можно будет пользоваться только летом, а вот в средней полосе России и южнее — практически круглый год. В уличной печке можно готовить прекрасные блюда славянской кухни, включая, разумеется, любимые многие поколениями шашлычки... www.domovladelets.ru

БРЕНДЫ

ÍÀ ÔÎÒÎ: ÎËÅÃ ØÀØÊÎÂ, ÃÅÍÅÐÀËÜÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÊÎÌÏÀÍÈÈ «ÖÀÐÜ-ÏÅ×È» (ÌÎÑÊÂÀ)

Öàðü-ïå÷è

это просто сказка!

Так уж вышло, что на международной выставке «Деревянное домостроение / Holzhaus», которая прошла осенью 2014 года в Москве, стенд журнала-каталога «Камины и печи» оказался по соседству с экспозицией московской компании «Царь-печи», и мы воочию могли наблюдать настоящий ажиотаж, который царил (извините за каламбур) вокруг «царских» печек все выставочные дни, с утра до вечера. Посетители подолгу задерживались у понравившихся образцов, невольно

расплывались в улыбке от тёплых, душевных названий печурок («Любаня», «Горыня», «Забава», «Злата»), внимательно изучали технические характеристики, удовлетворённо цокали («Надо же, сталь 8 мм!») и искренне удивлялись цене. На всякий случай переспрашивали: 5 900 рублей? В розницу? А почему так дешёво? И вправду, почему. Именно с этого вопроса мы и решили начать беседу с генеральным директором компании «Царь-печи» Олегом Шашковым. www.domovladelets.ru

БРЕНДЫ Олег Владимирович, судя по ценнику, ваши печи рассчитаны на массового потребителя — не очень богатого и оттого непритязательного, верно? Не совсем так. Бюджетный покупатель тоже имеет право пользоваться качественной продукцией. Потребительские ожидания рядового россиянина можно выразить тремя простыми словами: практично, надёжно, недорого. Именно этим требованиям в полной мере и отвечают «Царь-печи». Отсюда, думаю, и тот беспрецедентно высокий интерес к ним на выставке — кстати, первой в истории нашей компании… Можно без преувеличения сказать, что общероссийская премьера прошла на ура! Расскажите немного о самом бренде… Бренд, как нетрудно догадаться, наш, российский. Родом из Тольятти. Именно там в 2007 году был начат серийный выпуск оригинальных банных печей под зарегистрированной торговой маркой «Царь-печи». За это время мы изучили отзывы пользователей, доработали конструкцию, обновили

модельный ряд и поняли, что пора выходить на федеральный уровень. В 2012 году мы открыли основное производство и центральный офис в Москве, а в конце 2013 года в Москве же гостеприимно распахнул двери первый фирменный салон «Царь-печи». Сегодня таких магазинов уже четыре (ещё в Тольятти, Калуге, Тюмени) и более пятидесяти дилеров практически во всех регионах страны. И это, уверен, только начало (улыбается)! Что отличает ваши печи от стальных печей других производителей? Главное отличие в том, что в основе цельносварной конструкции наших печей лежит стальная труба, которая, собственно, и является топочной камерой. Цилиндрическая форма топки способствует лучшему прогоранию дров, что вместе с системой спиральных газоходов существенно увеличивает КПД — до 70-75%. И главное: такая конструкция очень надёжна, топка не прогорает, так как изготовлена из конструкционной стали толщиной 8 мм…

Главное отличие «царь-печи» в том, что в основе цельносварной конструкции лежит стальная труба, которая, собственно, и является топочной камерой. Такая топка не прогорает, так как изготовлена из конструкционной стали толщиной 8 мм…

ÏÅ×Ü-ÊÀÌÅÍÊÀ «ÇÀÁÀÂÀ» Объём помещения — 8-15 м3 Масса — 80 кг Цена — 9 900 руб.

ÏÅ×Ü-ÊÀÌÅÍÊÀ «ÇÀÒÅß»

ÏÅ×Ü-ÊÀÌÅÍÊÀ «ÂÎËÜÃÀ» (ÂÛÏÓÑÊÀÅÒÑß Â ÄÂÓÕ ÌÎÄÈÔÈÊÀÖÈßÕ)

Объём помещения — 8-12 м3 Масса — 80 кг Цена — 11 900 руб.

Объём помещения — 8-12 м3 / 8-18 м3 Масса — 70 кг / 90 кг Цена — 10 900 руб. / 12 900 руб.

Домовладелец | 3 | 2014

БРЕНДЫ

У всех моделей банных печей-каменок предусмотрено расстояние между передней стенкой и каменкой для укладки кирпича в один ряд, что позволяет встраивать его в стену парной и топить печь непосредственно из предбанника. А сама передняя стенка обогревает предбанник площадью 15-20 квадратных метров...

На интернет-форумах широко обсуждается видеоролик, в котором его герой, заподозрив неладное, «болгаркой» распиливает новую печь одного известного столичного бренда и убеждается, что громкие заявления производителя о пресловутых 8-ми миллиметрах — не более чем рекламная уловка. По факту — и в ролике это прекрасно видно — толщина стенок топочной камеры не превышает 4 мм! Такая топка прогорит через 2-3 года! Я тоже видел этот ролик: решимость обманутого покупателя, взявшегося за электропилу, впечатляет! Но если серьёзно, налицо факт подлога: в верхней, видимой,

ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÀß ÏÅ×Ü «ÇËÀÒÀ» Объём помещения — до 50 м3. Масса — 50 кг Цена — 5 900 руб.

части печи производитель установил 8-милиметровую пластину, а саму топку сделал из более тонкой стали. Но на рынке есть и другие примеры недобросовестности производителей. Например, сейчас довольно популярны стальные печи-буржуйки из хромированной стали. По заверениям продавцов, такая легированная сталь толщиной всего 4-6 мм по своим характеристикам (в первую очередь, по жаростойкости) сопоставима с 8-миллиметровой сталью. Но если это действительно так, то почему тогда ни один из производителей не даёт пятилетнюю гарантию на свои изделия? А вы даёте? Даём! На все модели бренда «Царь-печи» действует пятилетняя гарантия, а срок их службы составляет не менее 15-20 лет. Мы уверены в качестве и надёжности наших печек, поэтому и берём на себя такие, по-настоящему «царские» обязательства… Давайте остановимся на моделях подробнее… На сегодняшний день в нашей линейке представлены шесть банных печей-каменок — «Вольга», «Забава», «Любаня», «Горыня», «Затея» и «Добрыня», а также три отопительные печи — «Злата», «Золовка» и «Матрёшка». Некоторые модели имеют несколько модифи-

каций: они различаются по мощности и, соответственно, предназначены для отопления помещений разной площади. Хит продаж — компактная банная печь «Забава». В базовой комплектации она стоит всего 9 900 рублей. На мой взгляд, это оптимальное решение для бани или сауны объёмом 10-15 кубометров! На заднюю стенку можно навесить бак для воды (в некоторых моделях, кстати, бак устанавливается на дымоход или на топочную площадку), а решётчатая каменка рассчитана на закладку 60 кг камней. У «Забавы» — как, впрочем, и у других наших печек — каменка расположена непосредственно на топке толщиной 8 мм, благодаря чему её не «ведёт», камни быстро нагреваются, долго держат жар, а пар получается мелкодисперсный — долгий и мягкий. Чем ещё хороши ваши печи? У всех моделей предусмотрено расстояние между передней стенкой и каменкой для укладки кирпича в один ряд, что позволяет встраивать его в стену парной и топить печь непосредственно из предбанника. А сама передняя стенка обогревает предбанник площадью 15-20 кв. м. Есть модели с увеличенной топочной камерой, куда легко помещаются поленья длиной 60-70 см, что удобно.

www.domovladelets.ru

БРЕНДЫ

ÌÀÍÃÀËÛ «ÎÃÍÈÂÎ» Толщина металла — 3 мм Цена — от 2 100 руб. Интенсивность пламени можно плавно изменять, увеличивая или уменьшая подачу воздуха в топку через удобный регулятор, расположенный в зольном ящике. Все топки могут комплектоваться удобными дверцами с любой стороной открывания. Также при желании можно установить стеклянную дверку и наслаждаться видом живого пламени. Не могу не отметить привлекательный дизайн печей... Фигурная ручка, орнамент в народном стиле и фирменная эмблема в виде старославянского символа-солнца на дверце — всё это органично поддерживает сказочно-царский образ бренда… Значит, мы не зря старались (улыбается). Печи окрашены чёрной термостойкой эмалью, надёжно защищающей корпус от коррозии, и могут быть украшены резным орнаментом, патинированным под старину. Перейдём к отопительным печам… Самая маленькая модель в семействе отопительных печей — «Злата». Это новинка 2014 года, отличный вариант для обогрева небольшого дачного домика в межсезонье! А вот модели «Золовка» и «Матрёшка» способны обеспечить теплом капитальные дома, рассчитанные на круглогодич-

Домовладелец | 3 | 2014

ное проживание. Эти печи оборудованы обтекаемым кохужом-конвектором, повышающим скорость прогрева воздуха в помещении. Тридцать-сорок минут — и в комнате тепло! Стоит отметить, что толстые стенки топки обладают высоким теплоаккумулирующим эффектом: воздух в комнате долгое время остаётся тёплым и после того, как прогорят дрова! Все наши печи имеют варочную поверхность с одной или двумя съёмными чугунными конфорками. Оказалось, возможность приготовить еду на живом огне очень востребована нашими соотечественниками.

Кстати, любая дровяная печь нуждается в подключении к системе дымоудаления… И мы в этом тоже готовы помочь! В фирменных салонах компании «Царь-печи» можно приобрести не только печь и комплектующие к ней (бак, дымоход, топочный тоннель), но также оригинальные сборноразборные мангалы (серия «Огниво») и сопутствующие товары для бани и сауны. Наши менеджеры проконсультируют вас по всем вопросам, помогут подобрать подходящую модель и даже сделают бесплатный эскиз-проект и расчёт дымоходной системы. У нас можно также заказать доставку и монтаж печи под ключ. Одним словом, приходите и выбирайте свою «царь-печь», которая долгие-долгие годы будет щедро, по-царски, радовать вас и всех домочадцев безопасным теплом и отличным паром!

ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÀß ÏÅ×Ü «ÌÀÒÐÅØÊÀ ÁÎËÜØÀß 2» Объём помещения — 80-180 м3 Масса — 115 кг Цена — 12 900 руб.

Òåëåôîí ãîðÿ÷åé ëèíèè

8 (800) 333-11-87

Çâîíîê ïî Ðîññèè áåñïëàòíûé

öàðü-ïå÷è.ðô 23

ПЕРСОНА

ÄÎÌÈÍÈÊ ÈÌÁÅÐ великий focusник Хотите эксперимент? Зайдите в любой столичный салон каминов и поинтересуйтесь у менеджераконсультанта, что он думает о «фокусах» Доминика Имбера. Если вопрос вызовет замешательство, переходящее в недоумение («А кто это?»), смело разворачивайтесь и уходите: тут работают непрофессионалы. Без оговорок. Дело в том,

что в мире каминного дизайна французский бренд Focus и имя его создателя значат не меньше, чем марки «Бентли» или «Ауди» для мирового автопрома. Знаменитый основатель компании Focus, дизайнер Доминик Имбер дал эксклюзивное интервью главному редактору журнала-каталога «Камины и печи» Эду Побужанскому. www.domovladelets.ru

ПЕРСОНА

Господин Имбер, как вы относитесь к электрокаминам? Появится ли когда-нибудь Focus, оснащённый электрической топкой с имитацией живого пламени? Мне известно, что электрические камины довольно популярны в России (особенно среди жителей городских квартир), однако я убеждён: в настоящем камине должен гореть живой огонь. Большинство наших «фокусов» — это классические (в смысле топлива) дровяные камины. Кроме того, есть модели на газе и биоэтаноле (этиловом спирте). А вот электрокаминов у нас нет и не будет. Кстати, focus с латинского языка можно перевести по-разному: «очаг», «огонь», а ещё — «сердце». Для меня это очень важно, поскольку камин — это сердце дома. А сердце должно быть живым, не правда ли?.. (Улыбается.) Ваши модели абсолютно оригинальны, они могут быть похожи на что угодно

(на морскую раковину, на перископ подводной лодки), но только не на другие камины... Интересно, как зарождается идея новой модели, откуда вы черпаете вдохновение? Оно приходит, когда смотришь на очаровательных женщин... (Улыбается). А если серьёзно, то источник вдохновения, как правило, непредсказуем: это может быть речная галька на пляже, линии разрыва на листе бумаги, взмах руки, какая-то художественная абстракция, силуэт — да что угодно! Мой любимый писатель Эжен Лабиш, обладавший прекрасным чувством юмора, писал: «Пока старую курицу не пощекочешь, она не будет нестись…». Вот я как раз такая «старая курица» (смеётся). Вы помните, когда в России появился первый камин марки Focus? Это легко установить. Каждый наш камин изготавливается на заказ, поэтому его судьбу можно отследить доку-

“

Я всегда делал то, что считал нужным. И, по счастью, на моих каминах не стоит печать времени. Так, модель подвесного вращающегося камина Gyrofocus, которую я создал около 45 лет назад, нисколько не утратила своей актуальности: её до сих пор охотно покупают как во Франции, так и в других странах...

Домовладелец | 3 | 2014

ПЕРСОНА

Настенные компактные камины Miofocus созданы специально для малогабаритных квартир. Современный лаконичный дизайн и металлический корпус (толщина стали 2,5 мм) придаёт этой модели особый шарм...

ментально. Первая модель Focus была продана в Россию в 1997 году, когда мы начали работать с компанией Loki, у которой есть салоны в Москве и Риге (Латвия). Поначалу наши партнёры немного опасались, что модели Focus окажутся слишком революционными для российского рынка… А вышло наоборот! У состоятельных русских велика страсть к самовыражению, они умеют ценить всё новое, необычное, нетиражное… Сегодня Россия является четвёртым по важности рынком сбыта наших каминов, что не может не радовать. Я не раз бывал в России, и мне очень нравится ваша страна! А в каких странах мира проживает больше всего счастливых владельцев каминов Focus?

Думаю, в Италии: на эту страну приходится половина от всего экспортного товарооборота. Затем идёт Германия, Англия и Россия. Почитателей нашей марки можно также найти в Австралии, Америке и в Японии, где мы участвовали в реализации многих архитектурных проектов. Более 450 «фокусов» установлены в самых престижных зданиях Токио и других городах страны. Ультрасовременные модели Focus явно тяготеют к определённым интерьерным стилям. А что будет, если хай-тек и минимализм утратят актуальность? Я не считаю, что наши камины относятся к какому-то стилю. Это просто современные камины. Так уж случилось, что я никогда не стремился

гнаться за модой и создавать модели, основываясь на конъюнктуре рынка. Я всегда делал то, что считал нужным. И, по счастью, на моих каминах не стоит печать времени. Так, модель подвесного камина Gyrofocus, которую я создал более 45 лет назад, нисколько не утратила своей актуальности: её до сих пор охотно покупают как во Франции, так и в других странах. Этот камин стал экспонатами музея современного искусства в Бордо и музея Гугенхейма в НьюЙорке. А несколько лет назад 74 000 пользователя интернета признали его «самым красивым предметом в мире» из 100 других, созданных известными дизайнерами мира. Он был торжественно захоронен в городском саду в Италии для «Музея будущего»…

www.domovladelets.ru

ПЕРСОНА

Металлический подвесной камин Antefocus с горизонтальным очагом Focus Оружейная сталь, чёрный металл, огнеупорное стекло, бронза и даже… натуральная кожа… Вы смело используете необычные материалы в производстве и отделке каминов. Это из-за желания шокировать избалованных «ценителей прекрасного»? Ну что вы, я не пытаюсь никого шокировать. Просто я часто (чаще других, видимо) задаю себе вопрос: «А почему бы и нет?». Этот вопрос очень помогает мне жить и творить. Не могу удержаться, чтобы не задать вопрос, который, вероятно, вам приходилось слышать сотни раз: в вашем доме есть камин? Разумеется, есть! Первый свой камин я сделал в 1967 году именно для своего дома в Виол-ле-Форте. Модель, получившая название Antefocus, стала прообразом серии Gyrofocus. По тем временам это была настоящая революция в дизайне: камин на стальной трубе, который «спускается» с потолка в центр гостиной, а его топка поворачивается на 360 градусов... Сейчас в моём доме установлена телескопическая модель Filiofocus…

Редакция выражает благодарность Светлане Санкиной (Франция) за помощь в организации интервью.

Модель Cosmofocus изготовлена на базе стандартной топки в виде прямоугольника, с добавлением оригинальной облицовки. Камин как бы разделяется на две несимметричные части, как будто это природный «разрыв». Энергетика дома буквально преобразится от такой смелой метафоры, переданной в дизайнерской облицовке этого ультрамодного камина. Цена — от 1 850 602 руб. (mramorkamin.ru)

Домовладелец | 3 | 2014

ДЕЛО

В ÇÎÐÎÂÛ ÄÅÍÈÑ ÃËÀÇÛÐÈÍ

семейная мастерская фарфоровых изразцов

Взоровы — фамилия среди московских печников известная. Для профессионалов она давно стала своеобразным «знаком качества», гарантией надёжного партнёрства и добросовестного отношения к делу. Взоровы — эта династия художниковкерамистов, одна из старейших в истории современной России. Первый кооператив по производству сувенирных изделий из керамики глава семейства Геннадий Вячеславович Взоров организовал ещё в перестроечные времена — в 1988-м. С тех пор не раз менялась «вывеска» мастерской, форма собственности и состав учредителей, но главное оставалось неизменным: стремление показать современному домовладельцу непреходящую красоту и практичность керамики вообще и русского изразцового искусства в частности. Сегодня в гостях у журнала-каталога «Камины и печи» — Геннадий Взоров, член Союза художников и Союза дизайнеров России, генеральный директор компании «Русские изразцы». 28

www.domovladelets.ru

ДЕЛО

Геннадий Вячеславович, как вышло так, что изразцы стали делом всей жизни? Интерес к керамике у меня с детства. Глина — особый материал, живой, природный… Она очень восприимчива к рукам мастера, к его энергетике. Я всегда это понимал, даже ещё не зная, как именно создаётся глиняный горшок или, скажем, фарфоровая чашка, сколько труда и души вкладывает мастер в роспись даже самой простой изразцовой плитки... Поэтому для меня каждый такой изразец — это произведение искусства. Если идти по хронологии, то в 1971 году я окончил факультет художественной керамики Строгановского училища и пришёл на работу в Московский институт технической Домовладелец | 3 | 2014

эстетики, где приобрёл профессию дизайнера промышленных изделий. Это впоследствии мне очень помогло при проектировании печей и каминов. Когда началась перестройка и появилась возможность начать собственное дело, я уволился из института и вместе с единомышленниками организовал кооператив, один из первых в Москве… Поначалу мы занимались производством декоративной керамики: вазы, статуэтки, столовая посуда… Интересное было время — мы учились вести бизнес с нуля, на ходу осваивая основы маркетинга, бухучёта, логистики… Когда был создан первый «взоровский» камин? В 1992 году… К этому времени мы уже изучили потре-

бительский рынок и выяснили, что в ниша авторских изразцовых печей и каминов для загородных домовладений практически пустует… Поэтому мы перепрофилировали мастерскую на выпуск изразцовой плитки, вступили в Гильдию печников при Московской палате ремёсел и начали активно сотрудничать с лучшими мастерами-каминщиками. Сначала на условиях субподряда: изготавливали облицовки для порталов, каминные наборы... А потом уже и сами стали проектировать и устанавливать камины, печи, барбекю... С тех пор, вот уже без малого четверть века мы выполняем работы под ключ, предлагая заказчику полный цикл услуг — от идеи до монтажа и постсервисного обслуживания!

ДЕЛО

Геннадий Взоров: — Сегодня нам проще работать с заказчиком, у которого ещё нет чёткого представления о том, что он хочет, — всегда можно показать портфолио, и он непременно найдёт в нём что-то по душе. Сколько раз так было: листает, листает... И вдруг: «Вот! Это именно то, что надо!»

Сколько за эти годы было установлено каминов? Точно не скажу, но думаю, не меньше трёхсот… Это не только камины, но и отопительные печи («голландки»), банные печи, садовые барбекю, мангалы… Одно только портфолио включает около сотни альбомных страниц! Сегодня нам проще работать с заказчиком, у которого ещё нет чёткого представления о том, что он хочет, — всегда можно показать портфолио, и он непременно найдёт в нём что-то по душе. Сколько раз так было: листает, листает... И вдруг: «Вот! Это то, что надо!». Впрочем, мы никогда не копируем наши работы... Мы можем использовать идею понравившегося проекта, повторить какие-то элементы, воспроизвести орнамент, фактуру, цве-

товое решение, но камин всё равно в итоге будет другим. И в этом одно из важных отличий нашей мастерской от других: каждый наш камин существует в единственном экземпляре! К слову, наша мастерская занимается не только печными изразцами. Например, в 2014 году мы выполнили большой заказ по изготовлению керамических плиток для Оперного дома — Среднего дворца, входящего в Царицынский архитектурно-парковый ансамбль. Перед нами стояла ответственная и очень сложная задача: на основе нескольких напольных плиток, чудом уцелевших от первоначального интерьера 18-го века, изготовить 20 000 плит-шестигранников, максимально идентичных предоставленным образцам. Мы долго экспериментиро-

вали: искали идентичный состав глиняной смеси, подбирали температурный режим обжига — в результате нам удалось получить настоящую «баженовскую» плитку (Василий Баженов — архитектор Царицынского комплекса — Прим. Ред.). Недавно Оперный дом открылся после реставрации, и мы обязательно посетим музей-заповедник, чтобы оценить интерьер дворца, в обновлении которого мы тоже приняли участие (улыбается). Ещё один большой проект, которым мы гордимся, — это изготовление керамического иконостаса для Крестовоздвиженского храма-часовни в Переяславской слободе. Работа над иконостасом заняла несколько лет, в августе 2014 года храм был освещён и открыт для служения.

www.domovladelets.ru

ДЕЛО Расскажите, пожалуйста, кратко о технологии производства изразцов… Изразцы бывают двух видов — керамические и фарфоровые. В первом случае плитки изготавливаются из обожжённой красной глины (шамота) и расписываются цветными глазурями (поливами). Это классическая майолика. В этой технике мы тоже работаем, но наша главная специализация — выпуск безрумповых изразцов из фарфора. Наша мастерская одной из первой в России начала производство таких плиток. Фарфор существенно отличается от керамики, хотя технологии изготовления схожи. Так, в гипсовые формы заливают специально приготовленную фарфоровую массу (рецепт смеси-шликера — наш, оригинальный!), затем черепки сушат, шлифуют и подвергают первому, утильному (то есть безглазурному) обжигу в электропечи при температуре 800-

900 градусов. После этого обожжённый черепок расписывают жаропрочными красками, покрывают прозрачной глазурью (отсюда и название — «подглазурная роспись») и снова обжигают — уже при температуре 1 250 градусов. Такой высокотемпературный обжиг придаёт изделию высокую прочность и долговечность, полностью исключая растрескивание, отслоения и другие повреждения плитки в процессе эксплуатации камина. Подглазурная роспись — одна из самых сложных техник в декорировании керамики. Она позволяет использовать богатую цветовую палитру, а глазурь, нанесённая на изразцы поверх красок, сохраняет насыщенность и яркость цветов на протяжении долгого времени. Кроме того, подглазурная роспись даёт возможность воспроизводить рисунок любой сложности, включая точную передачу даже мелких деталей. Такая техника

осваивается годами, ею владеют мастера экстра-класса, и наша мастерская по праву гордится своими художниками! Кто ещё из членов семьи работает в мастерской? Можно сказать, вся семья в деле: моя супруга Наталия Евгеньевна и дети — дочь Екатерина и сын Григорий. Ещё учась в Московском архитектурном институте, Екатерина помогала мне в проектировании каминов, в совершенстве овладела техникой подглазурной росписи и самостоятельно расписала несколько изразцовых каминов. Сейчас она как дизайнер-архитектор активно помогает мне в выборе стилистических решений для нестандартных каминов и интерьеров каминных комнат. Супруга Наталия Евгеньевна принимает участие в изготовлении изразцов для печей и каминов. В мастерской она развивает очень важное для нас направление майолики.

www.domovladelets.ru

ДЕЛО Сын Григорий сразу после окончания архитектурного института влился в дружный коллектив нашей мастерской, сегодня он мой полноценный бизнес-партнёр, готовый, когда придёт время, встать во главе семейного дела. Что сегодня служит для вас источником вдохновения? Если отвечать обобщённо, то неиссякаемым источником вдохновения для нас служит культурное наследие разных стран и эпох. Но, в первую очередь, мы основываемся на традициях русского изразцового искусства. В частности, мне близко творчество Михаила Врубеля и Петра Ваулина. Как известно, в конце 19-го века они создали экспериментальную художественную мастерскую в подмосковной усадьбе Абрамцево, где и занялись возрождением русской майолики, смело экспериментируя с химическим составом глазурей и технологией обжига. Врубель поднял это утилитарное ремесло до уровня настоящего искусства! Какие тенденции сегодня преобладают в «каминной моде»? Как всегда, очень востребован русский стиль. Много заказов на изразцовые печи и камины «под Гжель» (роспись кобальтом по белому изразцу), неизменным остаётся интерес к модерну. Иногда владелец дома просит воспроизвести на изразцах что-то своё: элементы семейной геральдики (например, фамильный герб, девиз рода), дорогую сердцу пастораль… Мы всегда внимательно прислушиваемся к любым пожеланиям заказчика, обсуждаем концепцию камина, предлагаем свои варианты… Камин, как правило, неизменно становится важной доминантой интерьерного ансамбля, часто именно он диктует стилевое решение для всей среды обитания. Поэтому важно не ошибиться с выбором! И тут мы всегда готовы прийти на помощь, спроектировать и изготовить настоящий камин вашей мечты. Обращайтесь!

Иногда владелец дома просит воспроизвести на изразцах что-то своё: элементы семейной геральдик, дорогую сердцу пастораль…

Домовладелец | 3 | 2014

ВЫСТАВКА

Нестандартная

àðõèòåêòóðà Главные итоги выставки «Деревянное домостроение / Holzhaus» (осень, 2014 г.) С 30 октября по 2 ноября 2014 года в Москве, в Павильоне 75 ВДНХ состоялась 21-я выставка «Деревянное домостроение / Holzhaus». Организатором этого мероприятия выступила Группа компаний ITE, занимающая лидирующие позиции на рынке выставочных услуг России и пятое место в мире среди выставочных организаторов. Участниками осенней выставки «Деревянное домостроение / Holzhaus 2014» стали известные на рынке компании: «Русский Запад», «Нархозстрой», «ГлавДачТрест»,

«АПС-Домостроительный комбинат», «Древоград», «АСП Стройпроект», «Зодчество М», «НЛК Домостроение», «Стальинвест», Мечтаево, «Белорусская лесная компания», «СК-3», «Вологодский дом», «Фундэкс» и др. С экспозицией выставки ознакомились более 8 800 посетителей отрасли из 62 регионов России и 17 зарубежных стран. Посетители высоко оценили также проекты загородных домов, большой ассортимент комплектующих и материалов для строительства дома на стендах участников. www.domovladelets.ru

ВЫСТАВКА

Главным архитектурным событием осенней выставки «Деревянное домостроение» / Holzhaus стал салон «Архитектурные встречи», организованный «НЛК Домостроение», галереей ВХУТЕМАС, группой компаний ITE и секцией АДД Woodfocus... В этом году экспоненты продемонстрировали дома из бревна и бруса, каркасные дома, бани, беседки, инженерное оборудование, строительный крепёж и инструмент, фундаменты, средства для защиты древесины, утеплители, кровли, фасады, заборы, окна, двери, лестницы, материалы для отделки, печи и биокамины. Ежедневно на стендах участников проходили презентации новинок и специальных предложений для посетителей выставки. Компания «Нархозстрой» представила новую серию проектов и готовых домов «дома 21-го века» в стиле «классик», «фахверк» и «шале». Компания «ГлавДачТрест» на своём стенде организовала цикл бесплатных семинаров «Пошаговая инструкция по строительству дома», на которых посетители выставки смогли получить полную информацию обо всех этапах строительства дома из первых рук. Главным архитектурным событием осенней выставки «Деревянное домостроение /

Holzhaus» стал салон «Архитектурные встречи», организованный «НЛК Домостроение», галереей ВХУТЕМАС, группой компаний ITE и секцией АДД Woodfocus. Свои проекты представили лучшие архитекторы России, работающие с деревом: Николай Белоусов, Тотан Кузембаев, Олег Карлсон, Иван Овчинников, Петр Костелов, Антон Кочуркин, Денис Дементьев, Андрей Асадов и Сергей Наседкин. Выставка состоялась при поддержке Союза архитекторов России, Ассоциации деревянного домостроения, Национального агентства малоэтажного и коттеджного строительства (НАМИКС), Ассоциации домостроительных технологий СИП (ЭКОПАН), Ассоциации деревянного домостроения Вологодской области. ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА Деловая программа осенней выставки собрала рекордное количество слушателей и вызвала небывалый интерес у участников и посетителей выставки. Спонсором деловой про-

граммы выставки выступила компания «Домостроительный комбинат АПС». В течение всех дней работы выставки на сцене и в конференц-зале проходили мероприятия международного форума «IV Дни фахверковой архитектуры», посвящённые фахверку в России. Организатором форума выступило Национальное объединение исследователей фахверковой архитектуры. Генеральными партнёрами стали Группа компаний ITE и Национальный институт современного дизайна. Среди партнёров и участников форума были компании: «Domwerk», «Древэксперт», «Русский фахверк», «Good Wood», «СинАРХия», «EcoRus 21», «GroupWestern s.r.o.», «Infinit», «Ytong», «Пространство Плюс». В рамках форума состоялся круглый стол на тему «Постулаты развития постфахверковой архитектуры: интеграция, синтез, инновации». В рамках форума впервые были представлены экспозиция проектов по фахверковой тематике, фотовыставка Д. Гаврикова «Фахверковая Московия:

Домовладелец | 3 | 2014

ВЫСТАВКА

Запад и Восток», презентация знака качества фахверкового строения. Круглый стол «Современные технологии в деревянном домостроении», организованный Национальным агентством малоэтажного и коттеджного строительства (НАМИКС), собрал ведущих экспертов отрасли, которые обсудили применение инновационных, экологичных строительных и отделочных материалов в деревянном домостроении и многое другое. На презентации Международного кластера деревянного домостроения и деревообработки Вологодской области руководители этой программы обсудили проекты по деревянному домостроению, включенные в планы кластера до 2020 года. Международная конференция «Актуальные вопросы технологии СИП в современных условиях развития рынка малоэтажного домостроения» собрала представителей компаний из США, Канады, Австралии, Японии и других стран, которые со-

вместно с экспертами из различных регионов России обсудили перспективы развития рынка малоэтажного домостроения с применением новейших технологий СИП. Более пятидесяти посетителей пришли на семинары ведущих архитекторов и дизайнеров, организованные Коммуникационным агентством «Архдиалог»: Тотана Кузембаева «Самые неординарные идеи деревянного домостроения» и Николая Белоусова «Дерево как аутентичный материал в создании нестандартных проектов», Наталья Ломейко «Изба 21-го века: интерьер деревянного дома» и Анастасии Селедковой «Текстиль в деревянном доме. Особенности выбора». Особый интерес вызвал семинар «Деревянный дом в стиле «шале» от дизайнера студии Home-Inside Екатерины Коломейцевой. Семинар «Что такое элитный деревянный дом?», организованный «Советом экспертов интерьерного дизайна и архитектурной среды» и журна-

лами «Идеи вашего дома» и «Новый дом», собрал специалистов ведущих компаний в сфере деревянного домостроения: «НЛК Домостроение», «ИнвестЛесПРом», «ВитязьСтрой», «ГАРАНТ-СТРОЙ», IZBA De luxe. На семинаре были представлены проекты элитных деревянных коттеджей и проанализированы особенности их строительства. Уже второй год подряд на выставке состоялась церемония награждения победителей Lesstroy Awards 2014 — лучших проектов и лучших компаний среди строителей загородного сектора. Призовые места заняли 22 компании из 108 участников этого года. Большой популярностью у посетителей выставки пользовались практические мастерклассы лакокрасочного завода «Олива» по герметизации сруба, презентации новинок продукции ГК «РОГНЕДА» и семинар компании «Упонор Инфра» «Оптимальные решения по устройству локальной канализации». Традиционно высокий интерес вызвали консультации архитекторов на стенде журнала «Современный дом», юриста по земельным вопросам на стенде журнала «Земельный вестник Московской области», печников на стенде популярного журналакаталога «Камины и печи».

22-я выставка «Деревянное домостроение / Holzhaus» состоится 2 — 5 апреля 2015 г. в Москве, на ВДНХ в пав. 75 (ст. м «ВДНХ»).

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

Вы, наверное, полагаете, что темы номера определяет шеф-редактор? Правильно думаете. Но иногда тему очередной статьи подсказывает наш читатель. Например, после того, как на одной из выстаок у стенда нашего журнала в сто пер-

вый раз прозвучал вопрос «А есть ли у вас что-нибудь о банях?», было принято оперативное решение: срочно готовим статью о русской бане! В ближайший номер! С проектами. Сказано — сделано. Написано и опубликовано.

ÐÓÑÑÊÀß ÁÀÍß ÂËÀÄÈÌÈÐ ÊÐÓÏÅÍÈÍ

изба здоровья 40

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

МЕСТО Постройку бани разумно начать с выбора места. Лучше «избу здоровья» ставить отдельно от дома. Это позволит хозяину повысить её качественные характеристики. Особенно, по части комфорта. Например, можно «прирастить» к парилке бассейн, комнату отдыха, бильярдную, тренажёрный зал, беседку. Если участок маловат, можно пристроить баню к одной из стен дома. Это значительно сократит объёмы работ. Во-первых, одна из стен уже есть. Во-вторых, не придётся возиться с отдельным отоплением, освещением, водопроводом и канализацией. Да и утеплять нужно будет одну лишь парилку, остальные помещения могут обогреваться и от центрального отопления. ФУНДАМЕНТ Не секрет, что от качества фундамента зависит устойчивость и долговечность всей конструкции. Фундамент бывает двух видов — ленточный и столбчатый. Ленточный прохо-

дит по всему периметру строения. Ширина и глубина траншеи для него зависит от размеров и конструкции бани. Столбчатый фундамент представляет собой отдельные кирпичные или каменные опоры. Его обычно делают, когда нагрузка бани на почву невелика. При этом нелишне выложить отдельную кирпичную стену под парилкой. Отдельный фундамент из бутобетона или красного кирпича делают под печь. Между фундаментами печи и стены оставляют зазор примерно в 56 см и засыпают его песком. СТЕНЫ Должна ли баня быть непременно деревянной? Настоящая русская — должна! Можно, конечно, выложить баньку и из кирпича или камня. Но при резких перепадах температуры каменные стены покроются неприятной водяной капелью — конденсатом. К тому же, они долго нагреваются и быстро остывают. Непрактично. Дерево же, напротив, хорошо вентилируется, быстро впитывает

пар, быстро прогревается и не стынет. При строительстве бань специалисты рекомендуют использовать хвойные породы — ель и сосну. Лучше для этих целей подойдёт древесина северных областей. Дело в том, что в холодном климате сосна и ель растут медленнее, чем на юге, поэтому плотность северной древесины выше, и оттого она меньше впитывает влагу, значит, ваша баня не начнёт уже через пару лет подгнивать снизу. Кроме того, в дереве не должно быть так называемых «смоляных карманов». Поэтому брёвна лучше брать из середины ствола; комель (низ) и верхушка для постройки бани не годятся. Оптимальный диаметр бревна 20-25 см, так как более тонкие плохо будут держать тепло, а толстые — громоздки и неудобны при монтаже. Стены в классической деревянной русской бане делают однослойными или многослойными, из брёвен или брусьев. Основные требования к ним — хорошая теплоизоляция, исключающая излишние потери

Домовладелец | 3 | 2014

ПРАКТИКА тепла и герметичность при достаточном воздухообмене. Например, компания «Экоэлемент» на современном финском оборудовании получает овальное строганое бревно, обладающее улучшенными характеристиками по сравнению с бревном оцилиндрованным. При этом, даже минимальный диаметр овального профилированного бревна гарантирует максимальную толщину стены. Это значительно сокращает финансовые затраты. Кроме того, все пиломатериалы доставляются из экологически чистых районов страны. Производственная база фирмы расположена в Подольском районе. ПЛАНИРОВКА Традиционная русская баня имеет три обязательные комнаты: парилку, моечную и предбанник. Двери из парной не должны открываться в предбанник, в котором обычно раздеваются, так как пар из парилки может, конденсируясь, намочить одежду. Лучше сделать так, чтобы двери из парилки и предбанника выходили в тамбур. При таком расположении можно более рационально использовать площадь. Также это позволит все три помещения отапливать одной печью. Размеры бани рассчитывают из предположительного количества человек, которые будут одновременно париться. Удобнее делать парилку квадратной. Вдоль глухой стены располагают деревянные полки (в 2-3 яруса), длина полок — 160-200 см. В обычной семейной бане предусматривается хотя бы одна скамья, где человек может разместиться лёжа. Для этого баня должна иметь минимум 1,8 м по одной из стен. В бане размером 2,5 на 2,4 встраивают Г-образные скамьи, что даёт экономию площади. В ещё больших по размерам банях устраивают параллельные скамьи или П-образную платформу. Для снижения потерь тепла и пара дверь в парильное отделение устраивают с высоким порогом и низкой коробкой. В некоторых банях, чтобы не вы-

Традиционная русская баня имеет три обязательные комнаты: парилку, моечную и предбанник. Двери из парной не должны открываться в предбанник, в котором обычно раздеваются, так как пар из парилки может, конденсируясь, намочить одежду... резать дополнительное входное вентиляционное отверстие, дверь делают без порожка, и тогда воздух поступает через щель внизу. Окна в банях делаются небольшими, чтобы уменьшить теплопотери. В больших банях световые проёмы устраиваются из стеклоблоков или с использованием теплоэффективных стеклопакетов. ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА Традиционно на Руси при обустройстве парной использовали осину. Но в процессе эксплуатации её древесина темнеет, и парилка приобретает неприглядный вид. Зато осина остаётся самым дешёвым материалом. Наиболее популярна сегодня парилка из липы. Она дороже осины, но

обладает более низкой теплоёмкостью. Абаш — африканская древесина. Стоит дорого, поэтому немногие могут позволить себе полностью абашевую парную. По словам генерального иректора компании «Ваша собственная сауна» Владимира Ковалевского, наиболее популярны сейчас парильни размером примерно 2 на 2 м, выполненные из липы и абаша (из него делают полки и подспинники). «Установка такой сауны «под ключ» обойдётся заказчику приблизительно в 3 000 долларов. Для наиболее требовательных мы предлагаем сауны из дорогой древесины, например, африканской миранти, канадского кедра или хемлока (в виде декора-

www.domovladelets.ru

ПРАКТИКА

тивных вставок для полок). Дорогая экзотическая древесина отличается своей долговечностью, красивой текстурой среза, лучше шлифуется. Но её главная «фишка» — престижность». Раньше полы в парной делали деревянными. Но сейчас многие отказались от этого. Лучше всего покрыть пол керамической плиткой, а сверху уложить деревянный настил. Тогда можно ходить по парной босиком. Если в вашей бане отдельно сделана моечная комната, то слив в парной также не нужен. ПЕЧЬ Принцип работы печи-каменки основан на использовании в качестве накопителей тепла гранитных камней, которые нагреваются за счёт выходящих горячих газов из топливной печи. Каменки могут работать на электричестве, газе и дровах. Электрические печи лучше подходят для небольших парных, где несложно рассчитать расход электричества на единицу площади. Этот расход составляет примерно один киловатт мощ-

ности на один кубометр объёма парной. Печи, работающие на газе, — для тех, кто хочет дешевле и быстрей. Природный газ — самое дешёвое топливо. Кроме того, он быстрее, чем дрова, прогревает помещение парилки. Но позиции дровяных каменок незыблемы. Для тех, кто строит баню на даче, одно из главных условий полноценного отдыха — максимальное сближение с природой. Поэтому удовольствие колоть дрова, растапливать печь и поддерживать пламя они не променяют ни на какие достижения прогресса. Печь-каменку надо располагать так, чтобы она одновре-

менно отапливала все помещения бани — парильную, моечную и раздевалку. Электрическую каменку устанавливают на асбоцементной плите на расстоянии не менее 10 см от стены. Проводку выполняют из четырёхжильного кабеля в металлической защитной трубе. Аппаратуру защиты и управления устанавливают в предбаннике. Корпус печи должен быть обязательно заземлён. Во избежание случайных ожогов от соприкосновения с корпусом электрокаменки, который нагревается до 90 градусов и более, его огораживают деревянным барьером.

Домовладелец | 3 | 2014

ЭЛЕКТРОКАМИНЫ ведущих брендов

НА ФОТО: ПОРТАЛ ELFORD AO, ОЧАГ FIRESPACE 25 S IR

real-flame.ru | электрокамины.рф 8 800 505 1980 Звонок из любого региона России бесплатный!

МОСКВА: ТЦ «Армада», ул. Кировоградская, д. 11, корп. 1, цок. этаж, пав. 03D, тел. +7 (495) 665-11-73

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: МЦ «Круиз», Комендантский пр., д. 4, 1-й этаж, секция 136, тел. +7 (812) 449-01-52 МЦ «12 стульев», Балканская пл., д. 5, 2-й этаж, секция А5.1, тел. + 7 (812) 677-27-86 МЦ «Гранд Каньон», ул. Шостаковича, д. 8, корп. 1, лит. А, секция 104, тел. +7 (812) 647-90-44

ТЦ «Гранд», Ленинградское шоссе, г. Химки, ул. Бутаково, д. 4, 1-й этаж, вход № 1, тел. + 7 (495) 747-19-75

МЦ «Мебель Холл», пл. Карла Фаберже, д. 8, лит. Е, секция II-132, тел. + 7 (812) 326-78-29

МЦ «Империя», Дмитровское шоссе, вл. 159, центр. вход, 1-й этаж, тел. +7 (495) 796-07-82

MЦ «Мебельный континент», Варшавская ул., д. 3, корп. 2, 4-й этаж, магазин 424. тел. +7 (812) 318-51-84

ТЦ «Румер», ул. Ленинская Слобода, д. 26, 1-й этаж, пав. 160, тел. +7 (903) 796-07-76

ТРК «Гулливер», Торфяная дорога, д. 7, магазин 1107, тел. +7 (812) 441-22-30

КОМПАНИЯ «ЗИОН» — САМЫЙ БОЛЬШОЙ ОПТОВЫЙ ОПЕРАТОР В РОССИИ ПО ПРОДАЖЕ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ДОМА, А ТАКЖЕ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ПЕЧЕЙ И КАМИНОВ

Каминные аксессуары из стали

Каминные аксессуары: ковка

Каминные аксессуары из латуни

Мастер-флеш (проходки для кровли)

Уход за камином и дымоходом

Средства для розжига

Бондарные изделия и светильники

Казаны

Изделия из литьевого мрамора

Подсвечники

Предметы интерьера из латуни

Каминные часы из латуни

По вопросам сотрудничества обращайтесь:

+7 (495) 789-95-20 | 7899520@mail.ru ragar.ru ● ragar-shop.ru ● г. Москва, ул. Василия Петушкова, д. 3

ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ХЛЕБОПЕКАРНЫХ ПЕЧЕЙ

■ специальный печной шамот ■ плиты геометрически точных размеров ■ экологически чистый материал ■ многовариантность решений ■ замковое соединение плит ■ адаптированная смесь, имеющая одинаковое температурное линейное расширение с шамотом ■ надёжная долговечная конструкция ■ семь основных модулей, изменяемых по размерам ■ широкая сфера применения: частные дома, кафе, булочные, рестораны

Тел. +7 (495) 665-05-12, e-mail: info@ecokeramika.ru

ecokeramika.ru

WYATT

BELMONT

DREW

ЭКСТЕР PANORAMIC 25

МАРТИН PANORAMIC 28

ЭКСТЕР ВМ JUPITER 31 QZ

МЮНХЕН PANORAMIC 33

ЭКСТЕР JUPITER

МИЛЕТТА PANORAMIC 28

АФИНА PANORAMIC 25

QUEEN PANORAMIC 33

МЕЛЬБУРН PANORAMIC 42

INTERFLAME.RU ã. Ìîñêâà, óë. Ñêëàäî÷íàÿ, äîì 6 +7 (495) 981-92-80 | info@interflame.ru

ПОЭЗИЯ

Стихи у камина НАТАЛЬЯ АЛЕШКОВА

Январь. У камелька

Ежегодный поэтический альманах «ОБРАЗ» (издательство «ОБРАЗ»), № 2, сентябрь 2014 г.

Тепло камина ворошит Воспоминанья, впечатленья. Огонь в волнении дрожит, Лаская голые поленья. Слегка тревожится о том, Ответит ли в любви каминной Полешка с нежным завитком Из бересты. Ведь он взаимной Желает жаркой пылкой страсти. Торопится её раздеть И в искрах собственного счастья Своими чувствами согреть. Но вот, увлёкшись, вспыхнув ярко, Он сжёг избранницу дотла. Не получил любви подарка И сам угас. Дымит зола…

За дверью где-то бьётся вьюга, С утра взялась снега стелить… Как хорошо… что мы друг друга Сумели не испепелить. Любовь в сердцах и в наших взглядах Спокойной нежностью струится, Ведь твой огонь с моим когда-то Смог обо всём договориться… ИРИНА КОПАЕНКО

Это всё осень… Маленький дом, голубые качели, в гору ведёт, извиваясь, тропа. А на горе изумрудные ели, только уже пожелтела трава... Это всё осень, волшебница осень, краску кладёт золотистым пером. www.domovladelets.ru

ПОЭЗИЯ Осень рисует в прозрачности просек жёлтые листья шуршащим ковром.

А скифское небо чернее золы — Червлёное звёздное небо.

Жёлтая краска пронизана солнцем, но не хватает, как прежде, тепла, я закрываю под утро оконце в домике, где никогда не жила.

Но туч колченогих орда за ордой Укутают ночь без просвета, И всадник стирается чьей-то рукой — Должник и заложник рассвета.

Это всё осень, её наважденье: слышишь, звучит паровозный гудок? Я убегаю в своих сновиденьях в тихий, придуманный мной уголок.

АНАСТАСИЯ ДЕВЯТЫХ

***

В кресле глубоком, под клетчатым пледом, возле камина и только вдвоём, как замечательно после обеда слушать ворчанье дождя за окном...

Я заклинаю скрипку помолиться Со мною вместе, у огня в ночи. Явиться миру родником лучистым И песней слёз играющей струны.

Это всё осень там с кем-то судачит, мол, загостилась в объятиях сна... Что ж, открываю глаза, вижу — плачет дождик со снегом. Ноябрь. Москва.

Молись и плачь со мной, моя родная, Коснись всех тайников души! Обволоки своим волшебным «знаю», Дрожи со мною и со мной молчи.

ОЛЬГА ШЕМЕТОВА

В Пушкино Серое небо окутало город мглой. В Пушкино тихо, лишь речка Уча журчит. Берег её лазурный покрыт золой, И вереница домишек хлебает щи.

Позволь мне стать потоком серебристым — Бурлить водою горной я хочу! Разговори меня, раскрепости, очисти — И я дождём рассыплюсь по изгибам струн! Ты помолись со мною, скрипка, — Одной мне не преодолеть Черту отчаянного риска — Любить, как жизнь. Любить, как смерть.

А по аллеям летит, как огонь, листва, В астрах дворы и в зелёных глазах котов. В старом камине потрескивают дрова, Дождь отступает, как мировой потоп. Я ничего не знаю о том, зачем Жизнь в этот город меня привела: мечтать, Быт обустроить иль с сумочкой на плече На местном рынке последний отдать пятак. Но понимаю, что мне повезло до слёз — Есть переулки, заборы, домишек сон, Серое небо и в линию сжатый плёс. И хорошо, что на пальце блестит кольцо... НИКОЛАЙ ШВЕДОВ

Спящий Над белым листом улыбнись, помолчи, Приметы прими, как намёки, Затем, что колеблется пламя свечи, Как воин в ночи одинокий. Коня его сносит по волнам травы В тот сон, где скитался Овидий, И ворон кружит у его головы, И ворона спящий не видит. Ковыль и чабрец, да степная полынь, Что память? — досадная небыль,

Графика: Николай Шведов

Домовладелец | 3 | 2014