STADTmagazin Rapperswil-Jona und See-Gaster Ausgabe Juni 2020

Juni 2020

GrillgemĂźse selber pflanzen und ernten S_1-Titel.indd 1

Sonnenschutz ist extrem wichtig

Lieferdienste im Lockdown

Besuch von Museen wieder mĂśglich 04.06.20 10:03

haus & garten Aubergine, Tomate oder Zucchetti? Zu den Klassikern für den Grill gehören Peperoni, Mais, Zucchetti, Auberginen, Tomaten und Kartoffeln. Ihr Anbau ist einfach, die Ernte – sofern grundlegende Pflanzenbedürfnisse gestillt sind – garantiert. Besonders ertragsreich sind Tomaten. Abhängig von Sorte und Pflege kann eine Pflanze bis zu vier Kilo Erntegewicht produzieren. Im Fachgartencenter finden sich von der Cocktail- bis zur Fleischtomate robuste Setzlinge, die verlässlich blühen und reichen Erntesegen bringen.

Tomaten gehören wie Peperoni, Auberginen und Kartoffeln zu den Starkzehrern. Das heisst, dass sie einen hohen Stickstoffbedarf haben. Im Garten ausgepflanzt, benötigen sie eine gute Grunddüngung und bei Bedarf ein bis zwei Nachdüngungen.

Im Pflanzkübel bietet sich ein Spezialdünger an, der exakt auf die jeweiligen Pflanzenbedürfnisse abgestimmt ist. Starkzehrer sollten nur jedes dritte Jahr am gleichen Standort stehen. Damit sich die Böden erholen können, kommen zwischendurch Schwachzehrer wie Bohnen, Nüsslisalat oder Zwiebeln auf diese Flächen. Dadurch bleiben die Erträge hoch, ohne dass zu viel

Shutterstock, Nina Buday

/// Jardin Suisse

Picturegarden, Rohner

gedüngt werden muss.

ZUBAG AG – Ihr Wintergartenspezialist aus der Region Mit Wintergärten oder verglasten Bal-

Überzeugen Sie sich selbst. Besuchen

konanbauten lassen sich zusätzliche

Sie unsere Ausstellung in Gommiswald.

attraktive Lebensräume erschliessen.

Bringen Sie Ihre Pläne, Skizzen oder Fotos

Und dank dem damit verbundenen

einfach mit. Wir freuen uns auf Sie.

Schutz vor klimatischen Einflüssen kann der gewonnene Wohnraum auch länger und vielfältiger genutzt werden.

Träumen Sie auch manchmal davon, quasi

Als erfahrene Spezialisten für Winter­

im Freien zu sitzen? Rundum die Natur

gärten, Metall- und Glasbauten reali-

zu geniessen und doch vor Wind, Wetter

sieren wir sowohl bei Neubauten als

und Kälte geschützt zu sein? Wir kön-

auch bei bestehenden Objekten bedürf-

nen Ihnen helfen, Ihre Träume wahr zu

nis- und budgetgerechte, individuelle

ZUBAG Wintergärten Metallbau AG

machen. Mit einem Wintergarten – Ihrer

Lösungen, damit neue Lebensräume

Gewerbestrasse 6, 8737 Gommiswald

Wohlfühloase im eigenen Haus.

entstehen können.

Telefon 055 285 80 60, www.zubag.ch

6 S_5-7_hausgarten.indd 6

04.06.20 10:37

gesund & vital

Nicht ohne Sonnenschutz Die Tage sind länger, die Temperaturen steigen.

So schön die Sonne auch ist, so gefährlich kann sie auch sein.

Sich davor zu schützen, ist ein absolutes Muss.

Das Thema Sonnenschutz ist heute aktueller denn je: Neue

Die UV-Strahlung der Sonne kann zu zahlreichen sofortigen

wissenschaftliche Erkentnisse bestätigen, dass ein Übermass an

sowie später im Leben auftretenden Erkrankungen an Haut und

ultravioletter Strahlung – nicht nur UV-B, sondern auch UV-A –

Auge führen. Die schwerwiegendste Folge sind Hautkrebserkran-

die Haut nachhaltig schädigt. Obwohl es eigentlich jeder weiss,

kungen, deren Risiko mit zunehmender UV-Bestrahlungsstärke

gehen trotzdem noch viele Verbraucher leichtfertig mit den

und längeren Aufenthalten im Freien zunimmt. Zu lange Aufent-

Gefahren der Sonne um. Welche Schäden die Sonnenstrahlen

halte in der Sonne ohne entsprechenden Sonnenschutz bedeu-

auf ungeschützter Haut anrichten können, zeigt sich anfangs nur

ten eine übermässige, gesundheitsschädliche UV-Exposition.

in Form von leichtem bis schwerem Sonnenbrand. Dass diese

Kinder sind dabei besonders gefährdet. Sonnenbrände in der

Schädigungen jedoch wesentlich tiefer gehen können, äussert

Kindheit erhöhen das Risiko für schwarzen Hautkrebs um das

sich oft erst Jahre später. Man sagt nicht umsonst «die Haut

Zwei- bis Dreifache.

vergisst nie».

Sonnenschutz und Hautkrebsvorsorge – öffentlicher Vortrag am Spital Lachen

Von der Sonne geküsste Haut bringt häufig bewundernde Blicke.

Doch wie kommt es zu diesem als attraktiv empfundenen Teint?

Die Bräunung entsteht durch Melanin, welches in den untersten Hautschichten gebildet wird, um UV-Strahlen am Eindringen und Beschädigen tieferer Hautschichten zu hindern.

Zu intensive Sonnenküsse passieren trotz Sonnenschutz schnell: Die Haut ist rot, spannt und brennt. Sie braucht Kühlung und Nährstoffe. Wichtig ist es, nun die Sonne zu meiden und viel zu trinken. Auch nach leichtem Sonnenbrand braucht die Haut mindestens eine Woche zur Regeneration. Bilden sich Bläschen oder offene Wunden sowie bei Kopfschmerzen oder Übelkeit ist umgehend ein Arzt zu konsultieren.

Die Haut ist ein zentrales Organ unseres Körpers. Ihr gebührt Aufmerksamkeit, Pflege und Schutz. Ihre regelmässige dermatologische Kontrolle zur frühen Erkennung des Hautkrebses, der erst Jahre oder gar Jahrzehnte später sichtbar wird, gehört genauso dazu. Öffentlicher Vortrag: Sonnenschutz und Hautkrebsvorsorge

Dr. med. univ. Stefan Teske

Donnerstag, 18. Juni 2020, Restaurant Santé, Spital Lachen.

Facharzt für Dermatologie und Venerologie

Weitere Informationen finden Sie auf www.spital-lachen.ch

Mail: tagesklinik@spital-lachen.ch – Telefon: 055 451 32 26

8 S_8-11_gesund.indd 8

04.06.20 10:05

genuss & gastro

VOR CORONA

Wร HREND LOCKDOWN

Momos mit Fleisch

Momos mit Fleisch

Kebab im Fladenbrot

Dรถner Box

Dรถner Box

Kebab im Fladenbrot

Rotes Curry

Pommes Frites gross

Pommes Frites gross

Pommes Frites klein

Kebab im Taschenbrot

Pizza Margherita

Fried Rice

Kebab im Taschenbrot

Pommes Frites klein

Rindfleisch-Burger gross

Pommes Frites

Rindfleisch-Burger normal

Garlic Naan

Vegi Momo

Pizza Margherita

Gebratener Reis

Spring Rolls

Gebratene Nudeln

Chicken Burger

Chicken Bacon Burger

Rindfleisch-Burger gross

Garlic Naan

Beef Gyoza

Pizza Prosciutto

Pat Thai

Cheeseburger

Vegi Momo

Chicken Burger

Rindfleisch-Burger normal

Dรถner Kebab im Fladenbrot

Wunsch-Kebab im Fladenbrot

Pizza Prosciutto e Funghi

Gebratene Nudeln

Wunschpizza

Gelbes Curry (vegan)

Bier

13 S_12-13_gastro.indd 13

04.06.20 10:05

unterwegs

Die schönen Dinge im Leben, sollte man einfach nur geniessen!

Sie sollten da sein, wann immer man sie nutzen möchte! Wie zum Beispiel eine edle Motoryacht für wunderbare Stunden auf dem Wasser.

DAS NAHERHOLUNGSGEBIET Geniessen

Sie

Ferienvergnügen

par

excellence, oder profitieren Sie von der ungestörten Ruhe und der entspannten Atmosphäre für Ihre Geschäftsmeetings!

Wir sind mit den ersten warmen Strahlen der Frühlingssonne, von April bis Ende Oktober, wenn sich der Bodensee in seiner intensivsten Farbenpracht zeigt, für Sie da!

EXKLUSIVE MOTORYACHTEN ZUM CHARTERN AM BODENSEE Vom Yacht Charter am Bodensee mit oder ohne Skipper, bis hin zur perfekt organisierten Tour für private oder geschäftliche Anlässe. Seien Sie herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie!

Denken auch Sie über die Anschaffung

DER BODENSEE

einer Yacht nach? Dann wissen Sie be-

Das «Schwäbische Meer» wie der Bo-

stimmt, dass ein solcher Kauf, nicht nur

densee genannt wird, ist der Juwel des

mit Genuss, sondern auch mit einer Menge

Dreiländerecks,

an Belastungen, grosser Verantwortung

Vielseitigkeit verzaubert. Hier finden Sie

und hohem Zeitaufwand verbunden ist.

unzählige romantische Ankerplätze, male-

Rein schon die durchschnittlichen Kosten

rische Ortschaften, Weinanbaugebiete bis

für Liegeplatz, Pflege und Unterhalt einer

zum Wasser, Prachtbauten und jede Menge

Yacht, betragen jährlich ca. 10% der Kauf-

Sehenswürdigkeiten. In den Sommermo-

summe. Hinzu kommt noch: Ihre kostbare

naten finden immer wieder Feuerwerke

Zeit, für die Organisation reibungsloser

statt, welche den Himmel über dem See zu

Abläufe!

einem wahren Kunstwerk verwandeln.

welcher

durch

seine

«Wir können WhiteStar Yachting bestens weiterempfehlen und waren mit unserer Tour sehr zufrieden – gerne möchten wir wieder einen Tag an Bord der WhiteStar verbringen!»

«Auf dem Bodensee mit der WhiteStar, lebt es sich besser als Gott in Frankreich. Wir haben den Tag sehr genossen und danken für die einzigartige Gastfreundschaft!»

WOLLEN SIE SICH DAS WIRKLICH ANTUN? Gönnen Sie sich doch lieber, den reinen Genuss-Faktor und profitieren Sie von unserem Charterangebot, wann immer Sie temporär eine Yacht nutzen möchten!

SO SPAREN SIE ZEIT, GELD UND NERVEN! Durch

unsere

langjährige

Erfahrung,

im exklusiven Charterbereich, können wir Ihnen Service auf höchstem Niveau garantieren. Es erwartet Sie: unsere edle WhiteStar-Flotte, mit bestausgestatteten

WhiteStar-Bodensee GmbH, Hafen 5, CH 9422 Staad

und optimal gewarteten Motoryachten!

Tel. +41 (0) 78 706 21 72, www.whitestar-bodensee.com 15

S_14-18_unterwegs.indd 15

04.06.20 10:14

unterwegs

Museen sind wieder geöffnet Seit dem 11. Mai dürfen Schweizer Museen ihre Türe wieder öffnen. Wie sieht das im Kanton St. Gallen aus? Wir haben bei Rebekka Ray, Geschäftsführerin Museen Kanton St. Gallen (MUSA) nachgefragt.

Auch wenn es erfreulich sei, dass die Museen wieder Gäste

wiederum nicht. Gründe für die unterschiedlichen Lösungen

empfangen dürften, so sei dies doch auch mit einigen Hürden

liegen laut Ray in den verschiedenen Organisationsformen,

verbunden, sagt Rebekka Ray, Geschäftsführerin Museen

Personal- und Raumangeboten.

Kanton St. Gallen (MUSA). «Da ursprünglich vom Bund der 8.

Juni als Wiedereröffnungsdatum in Aussicht gestellt wurde,

Die Krise ist aber auch eine Chance. Einzelne Museen nutzten

wurden die Museen teilweise überrascht von dem vorgezogenen

die Zeit für die Arbeit an ihrer Sammlung/Inventarisation oder

Öffnungstermin.» Zudem müssten die Museen umfangreiche

für Bauarbeiten, einige recherchierten für nächste Projekte,

Schutzkonzepte berücksichtigen und den Räumlichkeiten und

andere machten sich Gedanken über ihre Arbeit mit Social

Möglichkeiten anpassen. Laut Ray gehen die St. Galler Museen

Media und wurden verstärkt aktiv im Netz. Rebekka Ray fordert

ganz unterschiedlich mit den aktuellen Gegebenheiten. Es gebe

auf, in die Museen zu gehen. «Sie sind ein idealer Einstieg für

Museen, die unter Berücksichtigung der Schutzvorgaben den

die wieder wachsende Bewegungsfreiheit, denn sie sind selten

Museumsbetrieb wieder normal hochgefahren hätten, andere

Massenveranstaltungen.»

Stadtmuseum Rapperswil-Jona Das Stadtmuseum befindet sich in der

Dazwischen liegen 100 Jahre voller

malerischen Altstadt in der Nähe von

spannender Geschichten, Entwicklungen

Stadtkirche und Schloss. Es besteht aus

und Erlebnisse, dargestellt anhand zahl-

einem einzigartigen Ensemble aus drei

reicher Fotografien und Programmheften.

Gebäuden: Der markante, hochaufragende Neubau namens Janus mit seiner perforierten Fassade aus Baubronze dient als Eingangsfoyer und verbindet das BrenyHaus von 1492 mit dem mächtigen mittelalterlichen Turm. Das Museum mit seiner Sammlung von historischen Objekten versteht sich als kulturelles Gedächtnis der Stadt und ihrer Bevölkerung. Es präsentiert in achtzehn stimmungsvollen Räumen 800 Jahre Stadt- und Kulturgeschichte von Rapperswil-Jona.

Ab dem 27. Mai präsentiert das Museum die Kabinett-Ausstellung «Knie’s Ele-

Stadtmuseum Rapperswil-Jona

fanten — 100 Jahre». 1920 brachte die

Herrenberg 30, 8640 Rapperswil

Dompteuse Therese Renz den ersten

Offen: Mi-Fr 14–17 Uhr, Sa-So 11–17 Uhr

Elefanten in den Zirkus der Gebrüder Knie

rollstuhlfreundliches Museum

nach Rapperswil, und heute leben mehre-

Tel 055 225 79 16

re dieser mächtigen Tiere im Kinderzoo.

www.stadtmuseum-rapperswil-jona.ch 17

S_14-18_unterwegs.indd 17

04.06.20 10:14