Natura naturaleza versión electrónica 2016

Natura Naturaleza No te desaparezcas

Emiliano “La Doñita” Robles

Natura Naturaleza, no te desaparezcas Emiliano “La Doñita” Robles

Diseños de códigos de barras en advertencia y en contraportada: Adbusters Diseño de código de barras del colofón: Ulises del Diario “El Mundo” Diseño de código de barras en contraportada: “Anti-Federalistas”; www.nodebts.com/anti-federalist/index.html

@ @ @

1ª edición N A T U R A L- 01. 00. 10 Derechos reservados para el bien común.

¡ ADVERTENCIA !

Esta obra sí puede ser reproducida o copiada mediante cualquier medio sin fines de lucro y citando la fuente sin la necesidad de la autorización del autor, pues su fin es generar un proceso reflexivo en torno a los problemas del mundo, así como otras formas y alternativas de relaciones sociales, económicas, comerciales y de intercambio de bienes y servicios entre los humanos y los ecosistemas.

Esta obra no tiene un costo específico, su costo está dado por el que quiera obtenerla, es de cooperación voluntaria, trueke, préstamo y en su caso donación, dependiendo de las posibilidades y necesidades del poseedor de ésta obra, quien acepta, rechaza o propone otras formas de transacción.

Índice Diversidad Biocultural………………………………………………………….. ¿De dónde viene la Vida?.........................................................

Desierto………………………………………………………………………………..

Montaña……………………………………………………………………………….

Agua de Río…………………………………………………………………………..

Chalchihuitlicue…………………………………………………………………...

Maíz……………………………………………………………………………………..

Chile……………………………………………………………………………………..

La planta medicinal……………………………………………………………….

Mole……………………………………………………………………………………..

Flor citadina………………………………………………………………………….

Quetzal…………………………………………………………………………………

Lobo Mexicano……………………………………………………………………..

Ratón urbano……….……………………………………………………………….

Zoo……………………………………………………………………………………….

Aunque la jaula sea de oro……………………………………………………

Diferentes partes de un mismo proceso……………………………….

Pachamama………………………………………………………………………….

Anhelos de esparcimiento…………………………………………………….

Esmog…………………………………………………………………………………..

Basura…………………………………………………………………………………..

Caca Cola………………………………………………………………………………

El ciclo del agua…………………………………………………………………….

Se llamaban Plantas………………………………………………………………

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 25 27

Aprendiendo otras Lenguas de México (Nahuatl) Ayotl……………………………………………………………………………………..

Osomatli……………………………………………………………………………....

Mazatl…………………………………………………………………………………..

Meztli……………………………………………………………………………………

Ocelot…………………………………………………………………………………..

Tochtli…………………………………………………………………………………..

Atl…………………………………………………………………………………………

Coatl……………………………………………………………………………………..

Tonatiu………………………………………………………………………………….

29 29 29 30 30 30 31 31 31

Hutzili……………………………………………………………………………………

Tzinakantli…………………………………………………………………………….

Tochakatl……………………………………………………………………………..

Atoyatl………………………………………………………………………………...

Tepetl…………………………………………………………………………………..

Zentli……………………………………………………………………………………

Xochitl………………………………………………………………………………….

Cuauhtli……………………………………………………………………………….

Yolotl……………………………………………………………………………………

Cozcacuauhtli……………………………………………………....................

Chili………………………………………………………………………………………

Ehecatl….………………………………………………………………………………

Coyotl……………………………………………………………………………………

Kuauitl…………………………………………………………………………………..

Tetl……………………………………………………………………………………….

Ueyatl……………………………………………………………………………………

Senyelistli……………………………………………………………………………..

Papalotl……….……………………………………………………………………….

Tekolotl……….………………………………………………………………………..

Kakalotl……….………………………………………………………………………..

Tletl…………….…………………………………………………………………………

Tlapopolistli…………………………………………………………………………..

32 32 32 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 36 37 37 37 38 38 38 39

Diversidad Biocultural Ceiba, jaguar y quetzal entre las sombras del humedal.

Serpiente, loro y humedad confluyen en comunidad.

Tierra, guarache y comal comparten sabidur铆a ancestral.

Semilla, pachamama* y morral danzan en ceremonia comunal.

* Nombre dado a la naturaleza en idioma Inca, un sin贸nimo es Madre Tierra 1

¿De dónde viene la Vida?

Viene de la montaña el bosque y el maizal.

Viene de donde hay un río milpa y humedad.

Viene de donde el sudor campesino hace a la tierra brotar.

Viene de la costa y la playa allá donde la tarraya* abre sus alas al alba.

* Es un tipo de red que se usa para pescar

2 1

Desierto Agaves, cactus y espinos emergen resistentes y fuertes bajo el sol inminente que reseca el ambiente.

Seres nocturnos y de colores sigilosos emergen de sus solares protecciones para buscar de comer y atender sus funciones.

La Luna dibuja las sombras de la Palma y del Saguaro su forma y su calma.

La Piedra firme y paciente recibe sabiamente la luz y calor del dĂ­a siguiente.

3

Montaña Inmensa e imponente acaricias a las nubes y albergas a las fieras a los naguales* y a las aves a las flores, a los quelites y a las hierbas medicinales.

Escultural y de cuidado con reverencia yo te escalo y paso a paso siento los estragos.

Emerges hasta las alturas cambiando de climas del inminente calor hasta las nieves frías.

Piedras y raíces veredas y precipicios.

Miradas que te vigilan desde las ramas de entre los arbustos y desde lo alto de los escarpados peñascos profundos y afilados.

* Seres mágicos, dentro de las culturas prehispánicas, que se refieren a un humano que se convierte en animal

4

Agua de río Dicen que del agua sale la vida y que de las entrañas de la Tierra brota agua fresca y cristalina.

Los ríos enervan zigzagueantes a la montaña y entre la hierba cruzan el pueblo y la vereda.

Con los peces y crustáceos cantan y juguetean mientras bajan por la cuesta.

A veces como cascada cuando el precipicio llega y el camino se acaba.

Y así, las aguas fulgurantes van llenando lentamente los profundos mares nutriendo así, sus rítmicos y coloridos corales.

5

Chalchihuitlicue* Diosa Chalchihuitlicue de Tlalok esposa y compañera Diosa de las aguas dulces de los ríos, cenotes y canales lagos, cascadas y manantiales.

Agradecidos los Dioses con este liquido vital fresco y cotidiano. en reverencia y ofrenda del agua formaron un material petrificado bello, verde y soberano.

Chalchihuite en idioma náhuatl le nombraron y Jade en la lengua del castellano.

Y con tan bello material confeccionaron majestuosa la falda de la hídrica Diosa.

Ahora tú, Jade, representas la vida, dureza y fuerza el sustento y la belleza la salud y el agua fresca.

* Nombre de una diosa Prehispánica de la cultura Mexicas (Aztecas)

6

Maíz Por la autogestión alimentaria por la autonomía de la tortilla y porque somos de maíz te dedico estas líneas desde lo más profundo de mi sentir: Teozintle* te llamaban y como abuelito del maíz ahora te cantan.

A punta de trabajo y vida cotidiana creció tu mazorca y toda comida ahora tu acompañas.

De la masa el tamal y la garnacha.

De la tortilla el plato, la comida la servilleta y la cuchara.

Y con tus colores rojo, negro, blanco y amarillo desapareces el ayuno alumbrando así mi panza con tu brillo.

* Nombre dado a la planta de donde proviene el Maíz 7

Chile Sabor de mi cultura y color de la humanidad.

Ensalzas mi tortilla y haces correr el sudor por mi mejilla.

Das sabor al caldo y del mole eres tradición.

De carmín el guajillo pasando por el mole negro el mole rojo, el mole verde y el amarillo.

Pipián y mole de olla no se escapan del sazón de un buen chile de mi región.

Toreadito* o al carbón nunca faltas en el comedor.

* Se dice cuando se pone un chile directo al comal caliente 8

La planta medicinal Te sirve para curar el ardor de la garganta y en ciertas dosis mata las lombrices de la panza.

Unas alivian los golpes y en cataplasmas curan las infecciones.

Otras te sirven en infusiones para quitar los ardores y el malestar de los riĂąones.

Algunas tambiĂŠn eliminan el jiote y el susto y una que otra te hace estar a gusto.

Y hay las que sanan la reuma y la hinchazĂłn remojadas en alcohol.

9

Mole Un puñito de ajonjolí, almendras y avellanas también de cacahuates y nueces de temporada para darle sabor y energía a todo el día y a lo largo, de la ardua jornada.

Chile Pasilla para poner en la lengua un poco de ardor y unos chiles Mulatos para dar color manchar la camisa y adornar la tortilla.

Plátano macho frito con un poco de chocolate para endulzar el paladar la palabra y el corazón.

Agregar comino, clavo y pimienta para dar el sazón.

Ajo y cebolla, para dar la medicina de ésta sabrosa tragazón.

Por último y para que amarre la tripa y la tradición se agrega tortilla dorada y medio pan tostado todo esto frito, en manteca de marrano.

Luego se lleva al molino para que quede bien finito.

A fuego lento se le agrega el agua y a punto de hervor cuando la mezcla queda espesa se le echa bien pelada la sagrada y respetada presa.

10

Flor citadina Florecita citadina brotas entre el cemento y entre las grietas haces tu vida.

Florecita citadina la gente ya ni te mira pues dicen no eres flor fina.

No eres amapola ni orquídea pero nos recuerdas que más allá del pavimento está la naturaleza que nos da la vida.

11

Quetzal Colorido como el arcoíris y venerado cual dios.

Despuntas tus alas al destellar la madrugada y te posas invisible en retorcida y flotante rama mirando ingrávido la fija e inmensa montaña.

Alzas tu turquesa cresta y lanzas tu penetrante mirada entre los árboles y las fieras del acuoso Bosque de Niebla*.

Colorido como el cielo del atardecer y la mañana lanzas tu altiva mirada al progreso de esta confusa sociedad humana que ha hecho a tu especie recuerdo y estadística de la contradictoria cultura que dice: todo civiliza.

* El Bosque de Niebla es uno de los ecosistemas con mayor biodiversidad de México

12

Lobo Mexicano Dicen que por aquí andaba y con sus ojos sigilosos te miraba.

En las noches por el bosque caminaba y emitía sus aullidos al alba.

Solitario y a veces en manada corría trozando el aire de la madrugada.

Hasta que llegó el día en que el humano llegó a su casa y lo sacó a punta de bala.

El lobo salvaje se defendió y corrió mas no fue suficiente y se extinguió.

Sólo los que quedaron, los humanos en jaulas los mostraron.

13

Ratón Urbano Sigiloso corría entre la estufa y el refri de la cocina.

Subía, bajaba entraba y salía.

Comida de la basura hábilmente conseguía y a sus crías alimentaba día a día.

Por los tubos subía por las coladeras salía y las aguas negras como transporte recorría.

Un nublado día cuando a la casa entró a sus crías no vio y un escobazo recibió.

El ratón corrió y corrió por la orilla se escabullo y entre el mueble del comedor desesperadamente se escondió.

Horas en su escondite pasó hasta que peligro no vio y cuando a lo inesperado salió un terrible estallido lo estremeció.

14

Era el frío sonido de la ratonera que el rabo de un tajo le quitó.

De la casa salió y nunca más a ella regresó.

Mejor optó por el frio basurero y el sucio callejón.

15

Zoo ¡ A ti ? ¿Por qué te trajeron al encierro?

No sé, dicen que por estar bello.

Y ¿a ti?

No sé por qué me trajeron pero soy inocente y no merezco este encierro.

De la Estepa* me recogieron y de mi pareja embarazada me desprendieron.

Ahora vivo en esta cárcel mi condena y mi penitencia mirar día a día la cara del humano fiero.

Que me sacó de mi casa y mi ambiente allá donde mi manada corre libre sin mirar a la gente.

* La Estepa o Pastizal, es uno de los ecosistemas existentes en el Continente Africano y en el norte de México

16

Aunque la jaula sea de oro Su vida cotidiana entre puras rejas pasa lanzando al viento su melodioso canto que es de duelo y esperanza.

Gorriones, canarios periquillos y jilgueros son desafortunadas víctimas de los custodios tercos que limitan con su ego el majestuoso vuelo de las alas que se despliegan en el horizonte y al viento.

Y aprisionan su vida entre barrotes y caprichos siendo cadena perpetua el veredicto y la condena.

Su único delito ha sido su lindo y musical trino y su trágico destino adornado ahora está con su colorido vestido.

17

Diferentes partes de un mismo proceso Somos tan diferentes que un@ hace existir al otr@.

Somos el complemento la cooperaci贸n y la referencia.

Somos la copla y la contradicci贸n.

Somos tan necesari@s que lo que me pasa te interesa.

Y cuando te da帽o a mi mism@ me afecta.

18

Pachamama Pachamama en idioma Quechua los Incas la llamaban.

Gaia los ecologistas sabiamente la nombraron cuando toda completa como un ser vivo la consideraron.

Madre Tierra en el idioma del castellano ahora la nombramos y pocos la veneramos.

Le quitamos la contaminamos y sin respeto la tratamos.

La agredimos y la laceramos y ya hasta de muerte la hemos enfermamos.

19

Anhelos de Esparcimiento Desde los suelos frĂ­os de concreto que se expanden sin sentimiento emergen esperanzas de vidas y bellezas en formas de malezas y flores que se rebelan.

Los ĂĄrboles con las raĂ­ces quiebran el pavimento mostrando feroces sus anhelos de esparcimiento.

20

Esmog Poco a poco inundaste la ciudad.

Dicen que eres un gas.

Di贸xido de Carbono* y metales pesados es tu material.

Eres negro y a veces incoloro pero yo te detecto cada vez que subo al techo y el atardecer veo.

Rojos, rosas y carmines por encima de los grises que opacan las ciudades y envenena sus ra铆ces.

Maloliente o inoloro entras por mis narices envenenando mis pulmones 贸rganos y cicatrices.

Humo negro lleno de veneno sales por las chimeneas fabriles y por los escapes de camiones y autom贸viles emites bocanadas de nubes negras, marrones y grises.

*CO2 21

Basura Espejo del desarrollo y del proceso industrial.

Producto de los desechos y la voraz explotación que de los recursos se ha hecho.

Creada de manera irresponsable con la supresión de lo retornable y fomentada por el consumo inconsciente e insustentable.

Plásticos, uniceles y latas que se atoran y atiborran en los ríos y barrancas contaminando y asesinando las vidas de los seres que de ahí están brotando.

22

Caca Cola Dicen que eres la chispa de la vida pero entre mas la tomas apresuras de la muerte su venida.

Diabetes, obesidad, desnutrición ulcera gástrica y dolor molar es lo que dejan a tu cuerpo el burbujeante líquido negro.

Te lo compras en la tienda y te lo bebes en la comida dejando de lado el agua de melón y de sandía.

Las aguas frescas la sed te quitan al cuerpo alimentan y te protegen la vida.

Agua de limón para la garganta de guayaba para la panza de jamaica para el riñón y la vejiga y de horchata para mi chata.

Las aguas frescas curan y las sobrantes cáscaras para la composta se usan sin dejar botellas y latas plásticos ni basura.

Coca Cola fabrica basura que no se desintegra 23

y al mundo envenena con su liquido industrial.

La fábrica sin moral llega del agua se adueña le quita lo nutritivo la pone negra y la embotella.

Los bosques se acaban los ríos se secan y en lugar de agua corren puras botellas.

Los niños no comen los niños no toman agua tampoco se bañan pero cada vez hay más promoción de Coca Cola en lata*.

*El País que más consume Coca Cola es México 24

El ciclo del agua ¿Qué costará más? ¿El agua de lluvia o la de la cálida alberca.

El agua del escusado o la de la regadera?. ¿El agua que tomo o con la que lavan aquel convertible rojo?. ¡El agua no es una cosa estática y mucho menos tiene forma!

En veces corre rápido y tiene forma de río en veces llega al mar y se convierte en ola y luego se evapora y las nubes conforma.

El agua en veces contra la sed se toma y como rocío las flores moja.

En veces el agua las hierbas refresca y dentro de mi cuerpo en forma de sangre y fluido se encuentra.

El agua forma los bosques las selvas, los manglares la tundra y la tormenta.

25

El agua las parcelas riega nutriendo la semilla para que luego nos alimentemos de lo que brota de la tierra.

En veces el agua se la roban y luego nos la venden llenas de burbujas con muchos colores y artos conservadores.

De los campos el agua se la traen y a los campos se las regresamos con formas de aguas negras llena de desperdicios enfermedades y bacterias.

26

Se llamaban plantas* Eran de colores y les decían flores.

Estaban pegadas a unas cosas largas y afiladas ramas les nombraban.

De las ramas salían unas láminas verdes y delgadas hojas se llamaban.

A esas cosas las conocían como plantas y oxígeno y comida formaban igual que lo hace ahora esta máquina dorada.

- ¿Y cómo sabes de ésas plantas, Abuelo?Estaban descritas en unos cuentos de fantasía y en unas coloridas poesías.

* Poesía Futurista; En donde se describe un futuro, en el que ya no existen las plantas, por causa de la destrucción de la naturaleza

27

Aprendiendo otras lenguas de México Los títulos de los siguientes versos están escritos en la lengua del Nahuatl*.

*El Nahuatl es una de las más de 60 lenguas que se hablan en México.

Ayotl * Como la piedra resistente sabia, calmada y paciente recibes con paz y sabidurĂ­a la luz del dĂ­a siguiente.

*Tortuga

Osomatli * Entre aullidos, gritos y piruetas por entre las ramas te descuelgas. *Mono

Mazatl * Entre brincos, agilidad y sabidurĂ­a en tus pasos vas dejando la guĂ­a y la medicina. *Venado

29

Metztli * Y el conejo en ti se fundi贸 viviendo ahora en comuni贸n. * Luna

Ocelotl * Representante del universo y del cosmos completo con tu rugido me pones atento. *Jaguar

Tochtli * Y en permanencia te embarraste en la luna dejando en claro tu figura. *Conejo

30

Atl * Dadora de vida, purificadora saciadora de mi sed y limpiadora de mi ser. *Agua

Coatl * Te arrastras por el viento y con tus manos ausentes abrazas el silencio. *Serpiente

Tonatiu * Padre de la vida y eliminador del frĂ­o dĂ­a a dĂ­a te venero y te recibo. *Sol

31

Hutzili * Detenido en el viento paralizas el tiempo y con azules, rojos y verdes en mis ojos haces eco. *ColibrĂ­

Tzinakantli * Surcas en zig-zag el silencio de la noche y en oscuro aleteo trozas el viento. *MurciĂŠlago

Tochakatl * En espiral construyes los inesperados tiempos y nos pones eternos fines y comienzos. *Caracol

32

Atoyatl * Zigzagueante compones las venas y arterias de la Madre Tierra. *Río

Tepetl * Guardiana de los valles peñas y cañadas casa de espíritus y nahuales ojos de agua y animales. *Montaña

Zentli * Materia de mi cuerpo y alimento de mi pueblo haces con tus colores un mosaico colorido de la sabiduría de los abuelos. *Maíz

33

Xochitl * En amalgama de colores tus pétalo visten de olores las praderas y los montes. *Flor

Cuauhtli * Las garras del sol en agudo grito descienden atrapando su presa, y volando al viento en el horizonte se pierden.

*Águila

Yolotl * Desbordas pasiones en calientes borbotones de gusto e ira, risas y tropezones. *Corazón

34

Cozcacuauhtli * En círculo concéntrico con luminoso centro desciendes en vuelo negro sobre lo descompuesto. *Zopilote

Chili * Prendes fuego a mi lengua y al sazón y quemando mis labios, das sabor a la tradición. *Chile

Ehecatl * Rápido e invisible acaricias y tambaleas mi cuerpo.

Formas con mi aliento las palabras y en mi pecho y con mi Pueblo retumbas éstos versos.

*Viento 35

Coyotl * Tu grito furtivo rebota e ilumina en el silencio y resbalando por la penumbra te escabulles entre el viento.

*Coyote

Kuauitl * Protector del monte, casa de águilas y quetzales das la sombra de las tardes y enverdeciendo el lugar, das leña a los hogares.

*Árbol

Tetl * Abuela ancestral y fuego del temazcal espectadora del origen de la vida sabia e imperturbable amaneces impávida todos los días.

*Piedra 36

Ueyatl * Infinita profundidad albergas el misterio en abismo líquido de abundancia y estero.

*Océano

Senyelistli * Respaldo ante la adversidad y ante el desconcierto, seguridad apoyo vital e incondicional de la tribu que nos tocó para construir y caminar.

*Familia

Papalotl * Pétalos articulados en colores distorsionados con las flores te confundes en juguetona danza de colores.

*Mariposa 37

Tekolotl * Por la noche desapercibido y con incógnito vuelo despliegas en plumaje velo un manto que se difumina con la oscuridad y el viento. *Tecolote

Kakalotl * En tu plumaje albergas la noche y en negro vuelo trozas el horizonte dibujando una sombra obscura por entre los rayos que de las nubes se descuelga. *Cuervo

Tletl * Eres la luz que purifica y el calor que calcina eres la vida, y de la muerte a través del humo, su guía. *Fuego 38

Tlapopolistli * R铆os muertos y contaminados basureros por doquier pueblos bombardeados por balas y guerras de gente que cree que la Madre Tierra se puede apropiar y vender. *Destrucci贸n

39

2016

MĂŠxiko Tenochtitlan Valle del Anahuak Planeta Tierra