Погляд №2 2016 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

15 СІЧНЯ УСІХ ЗАПРОШУЮТЬ НА «МАЛАНКА-ФЕСТ» Цього року фестиваль буде благодійним, збиратимуть гроші ▶ 12 на лікування буковинських військовослужбовців бовців

ВІВТОРОК • 14 січня 2016 року №2 (814) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

ОЛЕГ ГОРБАТЮК: К: «Початкова а школа та садок адок обов’язково о мають бути и у селі» ▶ 6

Кому належать чернівецькі ринки За даними дослідження, чернівецькими ринками володіють олігархи та політики

▶ 10-11 Реклама

НОВИНИ

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

У потягу чатує небезпека П’яні чоловіки погрожують пасажирам, а захмелілі провідники – лика не в’яжуть

ДУМКИ ВГОЛОС Чи берете з собою у поїздку ліки першої необхідності? Яна, держслужбовець У мене аптечка завжди при собі у сумочці (у мене мама лікар). А перед поїздкою її обов'язково переглядаю та поповнюю необхідним. Мені завжди вистачало своїх ліків і допомоги провідників просити не доводилося. Думаю, що у поїзді має бути аптека, але краще перестрахуватися.

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

асажирські перевезення залізницею останнім часом обростають неприємними новини. Погрози п’яних чоловіків пасажирам, скандали, п’яні провідники та відсутність першої медичної допомоги – такий сервіс може чекати на пасажира під час поїздки залізницею. Їздити потягом, а особливо в купе та ще у період свят, може бути небезпечно. Адже ніколи не знаєш, з ким опинишся в одному купе. Минулого тижня поїздка для паса-

жира Володимира Тимофійчука

потягом Чернівці – Київ завершилась гучним скандалом і заявами до поліції. Пасажирові погрожували п’яні попутники і зарадити цьому ніхто не зміг. Нічого не обіцяло зіпсувати настрій, до того часу, як чоловік потрапив в одне купе, де їхали ще двоє п’яних чоловіків. За словами пасажира В. Тимофійчука, який повертався із Чернівців до столиці, чоловіки напідпитку заважали йому та ще одній ▶ пасажирці спокійно їхати всю дорогу. А коли він поскаржився провіднику та начальнику поїзда, виявилося, що ті також вживали алкоголь і нічим не змогли зарадити. Нічого не змогли вдіяти і нові поліціянти, яких викликав на допомогу пасажир. – Двоє чоловіків, один з яких – підозрілий тип з Дніпропетровська, понапивалися і почали влаштовувати «концерт» – лайка, погрози, та навіть топтали ногами ліжко. Один ще й намагався натягти моє взуття, бо не знайшов своє. Ми з сусідкою по купе це терпіли години зо дві, а потім звернулися до провідника, щоб той допоміг вгамувати цих двох неадеква-

● У поїзді Чернівці-Київ пасажир їхав усю дорогу із п’яними чоловіками, які погрожували. Фото Сергія Даневича

тів. Але де там... Провідник і сам ледь на ногах тримався, – написав у соцмережі В. Тимофійчук. Тим часом, нетверезий сусід по купе почав погрожувати, що заріже Володимира та його попутницю, а поїзд підірве. Натомість пасажири закрилися у купе та викликали поліцію. Однак поліціянти нічим не допомо-

Провідник не має важелів впливу на пасажирів. Він може тільки зробити зауваження та закликати до порядку гли. Правопорушників не висадили з потяга. Отож перелякані пасажири викликали поліцію на кожній станції, однак марно. Все, що зробили правоохоронці, це порадили Володимиру і його сусідці закритися у купе, – розповідає В. Тимофійчук. Згодом пасажир домігся провести медекспертизу працівників потяга. У всіх, кого перевіряли, у крові знайшли високу дозу алкоголю. Також до поліції подали заяви про погрози п’яних попутників і бездіяльність працівників залізниці та поліцейських. Як повідомив нашому кореспондентові «Погляду» В. Ти-

мофійчук, зараз готує також заяву до прокуратури. У прес-центрі Львівської залізниці про скандал у потязі Чернівці–Київ знають. За словами працівниці прес-центру Марії Юрків, недобросовісних працівників залізниці притягнуть до відповідальності. Попередньо йшлося про те, що їх виженуть з роботи. Одночасно, у прес-центрі залізниці зазначили, що пасажир вчинив правильно. У випадку, якщо виникає подібна ситуація у поїзді, потрібно звертатися до поліції. Адже провідник не має важелів впливу на пасажирів. Він може тільки зробити зауваження та закликати до порядку, – коментує М. Юрків.

Чим можуть допомогти у потязі Моторошний випадок трапився днями у поїзді Ужгород – Київ. Пасажиру у вагоні раптово стало зле. Чоловік схопився за серце та впав у проході вагона. Коли пасажири намагалися надати першу допомогу чоловікові, виявилося, що у провідника немає навіть аптечки. Очевидець події Василь Пазуханич написав про це у соцмережі. Він зазначив, що аптечку, за словами провідника,

Аліна, журналіст Елементарні анальгін, ношпу, краплі для очей та активоване вугілля беру в дорогу. Якщо подорожую з дитиною, то беру все необхідне для неї. Саме з її появою і почала таку практику. Надії на інших не покладаю. Звертатись до провідників не доводилось. Мене не дивує відсутність аптечки у поїзді. Що вже говорити, коли елементарного немає і у лікарні, поліклініці.

знайшли аж у шостому вагоні. Та виникає запитання, як провідник може прийняти зміну, якщо вагон без аптечки? У прес-службі Південно-Західної залізниці взялися захищати «честь мундира» та повідомили, що аптечка у потязі була і пасажиру надали першу допомогу. Просто у нього були набагато більші проблеми і потрібна йому була допомога реанімаційної бригади медиків. Відповідно до правил перевезення на залізниці, у кожному вагоні потяга у провідника має бути укомплектована медична аптечка. – Є норми комплектації аптечки, які затверджено міністерством, – каже працівниця прес-центру Львівської залізниці Марія Юрків. – Наявність та комплектацію аптечки має перевіряти під час інструктажу провідників начальник поїзда, коли ті заступають на зміну. Провідник потяга має надати пасажирам першу невідкладну допомогу та викликати «швидку» на найближчу станцію. Саме так має бути. Але цього не було у вагоні, де помер пасажир. Тому, вирушаючи в дорогу, не варто сподіватися на доброго і тверезого провідника вагона.

Безпечніше самому подбати про себе і все-таки мати якийсь мінімум ліків, що можуть згодитися в дорозі.

- Ніхто ж не хоче йти до лікаря, який вступив до університету, через те, що мав пільгу, а не тому, що добре знав хімію і біологію – пояснює вона та додає, – Інваліди потребують захисту, але такого, що відповідає їхнім потребам. Дати право на вступ поза конкурсом людині, яка не може сама пересуватись і їздить на візочку, але при цьому не забезпечити доступність приміщень університету для маломобільних громадян – то кому така пільга треба?.. Або ж для людей з поганим слухом і зором – їм не вступ поза конкурсом потрібен, а адаптовані для їхніх потреб програми і умови навчання. У вишах поки що достеменно не знають, як абітурієнти

вступатимуть 2016 року, хоча цей процес дедалі ближче. - Поки що ми детальнішої інформації не маємо, – каже Степан Мельничук, ректор ЧНУ. – Жодних інструктивних матеріалів не отримували. Думаю, якісь категорії повинні залишити – учасників АТО чи дітей-сиріт. Але поки що не знаємо нічого. Ймовірно, деталі з’являться трохи пізніше. Як воно буде – залишається лише гадати. Проте нині упевнено можна сказати, що всім без винятку абітурієнтам варто розраховувати лише на власні знання і готуватися до ЗНО. Адже невідомо, які ще реформи впадуть від Міносвіти на голови абітурієнтів до початку вступної кампанії.

Ірина, копірайтер Оскільки у мене маленька дитина, у поїздки завжди беру з собою невеличкий набір ліків. Це обов'язково жарознижувальний засіб, препарат проти нудоти. Взимку ще сироп проти кашлю. Потреби в інших медикаментах у дорозі не виникало. Думаю, у разі потреби допоможуть інші пасажири. Опитувала Ольга МАКСИМЮК

ВИЩА ОСВІТА

Всіх підрівняли під одну лінійку У вишах скасували низку пільг і позаконкурсний вступ Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Якщо реформувати, то все і відразу. Не залишилося в Україні жодної галузі, яку б не перекроїли. Певно, найбільше дісталося 2015 року освіті, яку, правду кажучи, під ніж пустили чи не найпершою. Остання новація, котра сколихнула освітянський простір, скасування вступу до вищих навчальних закладів поза конкурсом. Хоча у вирі реформ це мало хто помітив. Перший заступник міністра освіти і науки Інна Совсун під-

креслює, що до Закону «Про вищу освіту» внесено зміни, і речення про позаконкурсний вступ змінено на пряму цитату з Конституції: «Громадяни мають право безоплатно здобути вищу освіту в державних і комунальних навчальних закладах на конкурсній основі». Тобто про жодні пільги тут і не згадується. - Не знаю, чому на цю статтю ніхто не зважав, коли надавалось право позаконкурсного вступу різним категоріям, – написала Інна Совсун на своїй сторінці у «Facebook». За словами заступника міністра освіти, чинною залишається лише своєрідна пільга для сиріт – вони навчаються безкоштовно , навіть

якщо вступили на контракт .

Втім, щодо решти пільговиків, а їх було чимало – інваліди І та І групи, діти-чорнобильці, діти шахтарів, члени збірних команд України, які брали участь у міжнародних олімпіадах, перелік яких визначено центральним органом виконавчої влади у сфері освіти і науки; чемпіони і призери Олімпійських і Паралімпійських ігор, а також учасники АТО – ймовірно, будуть цьогоріч вступати на основі загального конкурсу. І. Совсун каже, що є категорії, котрі потребують додаткової підтримки від держави, але вступ поза конкурсом – це не коректна форма пільги.

14 січня 2016 р., №2 (814)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

У Кіцмані вже видають закордонні паспорти Станція оформлення закордонних паспортів у Кіцмані стала 11-тою на теренах Буковини

Робочу станцію з оформлення та видачі паспортів громадянина України для виїзду за кордонвідкрили на базі Кіцманського РС УДМС в Чернівецькій області. Про це повідомляють на офіційному сайті управління ДМС.

Кіцманська міська рада виділила понад 220 тисяч гривень на офісні меблі та спеціальне обладнання супутникового зв’язку. Робочу станцію «Єдиної інформаційно-аналітичної системи управління міграційними процесами» вартістю понад 260 тисяч гривень передали до Кіцманя від Заставнів-

ського РС УДМС. Майже 70 тисяч кіцманчан та мешканці району відтепер мають можливість оформляти та отримувати закордонний паспорт безпосередньо в районному центрі. Досі мешканцям району доводилося долати кілька десятків кілометрів до Чернівців або ж до сусідньої Заставни.

МІСЬКРАДА • ВИБОРИ СЕКРЕТАРЯ

● Депутати-члени лічильної комісії підготували скриньку для таємного голосування за всіма правилами. Фото Сергія Даневича

Кандидатура мера не пройшла Тепер висувати кандидатури на посаду секретаря Чернівецької міськради можуть і депутати Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

инули майже два місяці з часу обрання Чернівецького міського голови, а секретаря і заступників у мера досі немає. Торги, кулуарні переговори, наради тривали понад місяць, але позитивних результатів і далі не видно. Все ж після тривалих «перемовин» міський голова за погодженням фракції висунув кандидатуру на розгляд депутатів від фракції «Солідарність» Володимира Сєхова. Ця людина ще не світилася у місцевій політиці, і зрозуміло, що одразу ж після висування у біографії депутата «перевернули всю білизну». А ще визначали, чий він висуванець та хто за ним стоїть. І це цілком зрозуміло. 12 січня, здавалося, що уже всі з усіма домовилися і кандидатуру від «Солідарності» мали б підтримати під час голосування на сесії міськради. Хоча усі розуміли, що для підтримки цієї кандидатури забракне голосів. Несподіванка також трапилася у день

голосування. «Батьківщина», з якою напередодні домовлялися про підтримку кандидата від «Солідарності», відмовилась підтримувати В. Сєхова. – Кандидата, який у соціальних мережах виступав проти Майдану, підтримував «Беркут», а Президента України називав злочинцем, не підтримаємо, – зазначив голова фракції Олександр Пуршага. Упродовж майже двох годин депутати «допитували» потенційного кандидата на секретаря про його сім’ю, бізнес тощо. Однак усе це було нічим іншим, як шоу перед камерами. Політичні розборки тривали у залі допоки головуючий не оголосив про початок голосування. Однак з’ясувалося, що представники фракції «Рідного міста» не зможуть отримати бюлетені для голосування, бо не мають посвідчень, які є обов’язковими для їх отримання. За підсумками голосування, Володимира Сєхова не обрали секретарем Чернівецької міськради. Із 43 виготовлених бюлетенів 6 – не використали, лише 17 депутатів – підтримали кандидатуру, 16 – не підтримали, 4 бюлетені були зіпсовані. Після нульового результату з виборів секретаря міськради, міський голова заявив, що на цю посаду, мабуть, наступною кандидатурою має бути учасник Євромайдану та АТО. Мовляв, може

такого кандидата підтримають депутати. А ще він зауважив, що міська рада три роки працювала без міського голови, тому може працювати й без секретаря. Тепер депутати мають внести на розгляд мера кандидатуру, яка зможе претендувати на посаду секретаря міськради. За словами експерта з місцевого самоврядування Бориса Руснака, право

внесення кандидатури секретаря ради перейшло до депутатів. О. Каспрук на сесії зазначив, що депутати мають зібрати не мен-

«На посаду секретаря, мабуть,

наступною кандидатурою має бути учасник Євромайдану та АТО, аби її підтримали депутати» О. Каспрук

ше половини підписів депутатів від загальної кількості за визначену кандидатуру, інакше виносити її на голосування не доцільно. Хоча ані закон, ані регламент міської ради не регулюють процедуру внесення. Тому самі депутати мають визначитися, чи вони це зроблять методом збирання підписів під відповідним проектом рішення (їх має бути не менше 21), чи вони проведуть збори депутатів і оформлять відповідний протокол. Рішенням цих зборів уповноважать когось із депутатів чи керівників депутатських фракцій належним чином оформити і внести від їх імені проект рішення про обрання секретаря ради.

НОВИНИ

ДОКУМЕНТИ

Замість паспорта дають ID-картку Про введення пластикових карток замість паспортів українські владники говорили не один рік і ось, нарешті, дійшло до діла. В управліннях міграційної служби по всій країні 11 січня стартував процес видачі карток посвідчення особи. На пластиковій ID-картці друкують фото, ім’я, прізвище, стать, рік та місце народження. Електронний чип, крім іншого, зберігає інформацію ще й про сімейний стан та місце реєстрації. Щоправда, нові технології потребують і нового обладнання, котрого поки що немає ані в лікарнях, ані в держустановах. Урядовці обіцяють ситуацію виправити, та на це потрібен не один рік, а тому те, що міститься на чипі, продублюють і на папері. У міграційній службі кажуть, що в Чернівецькій області також можна звертатися до їхніх відділень та оформити паспорт нового зразка – для цього є все необхідне. - Прийом документів з оформлення паспорта громадянина України нового зразка з 11 січня розпочато підрозділами міграційної служби по всій території України, в тому числі і в Чернівецькій області. Наразі такий паспорт зможуть отримати тільки особи, які досягли 16-річного віку. За бажання їм можна буде отримати перший паспорт старого зразка, який також зберігає свою чинність. Тож власники паспорта у вигляді книжечки з синьою обкладинкою можуть бути спокійні – змінити його на документ нового зразка право, а не обов’язок, – розповідає головний спеціаліст зі зв’язків з громадськістю та ЗМІ УДМС в Чернівецькій області Марина Мартинюк. – У районах області, за винятком Путильського, Герцаївського, а також Садгірського та Першотравневого в Чернівцях, практично усі територіальні підрозділи оформляють та видають паспорти громадянина України нового зразка. У Чернівцях таку послугу можна отримати в Шевченківському РВ на проспекті Незалежності, 70. Для осіб, які отримують паспорт вперше, послуга – безкоштовна. Щодо інших випадків, то ціну наразі формують. Одразу зазначимо, що не варто створювати ажіотаж, як це було під час заміни закордонних паспортів. Також нагадаємо, що отримати перший паспорт можна як нового, так і старого зразка, за згодою. Уляна ДЕЛІКАТНА

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

Кодексом «вдарили» по людях

Разом з бюджетом у парламенті ухвалили зміни до Податкового кодексу, аби мати механізм наповнення казни Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

а жаль, досі будь-які реформи в Україні були приречені на провал. Їх втілюють не задля поліпшення ситуації, а для імітації процесу. Тобто кожна реформа веде не до оптимізації та зростання, а до зубожіння людей та погіршення життя. Про зміни до Податкового кодексу говорили давно, але безрезультатно. Адже реальні та дієві зміни у цій царині не вигідні саме державі – без фіскального тиску вона не у змозі наповнити бюджет та взагалі існувати. Зрештою, перед голосуванням про державний бюджет на 2016 рік нардепи таки ухвалили зміни

трібно. Якщо переводимо усіх на загальну систему оподаткування, крім того, з 1 січня 2016 року усі мають працювати через касові апарати, то маленький підприємець, який має, наприклад, маленьке кафе чи магазинчик, займається дрібним виробництвом, йому обов’язково потрібен бухгалтер. Потрібно буде доводити витрати, щоб звітувати перед фіскальними органами. З-поміж основних змін, які стосуються кожного українця, це нові соціальні стандарти. Зокрема 1 січня мінімальна зарплата становить 1378 гривень. А до кінця року вона має збільшитися до 1550 гривень. Також відбулися зміни у системі оподаткування. - Для 1 та 2 групи платників єдиного податку ставки залишаються фіксованими, але при цьому застосовуватимуться до більшого розміру мінімальної зарплати (бази оподаткування), – повідомила керівник сектору до Податкового кодексу. Зокрема, пропонується збільшити ставки акцизного податку на спирт та спиртні напої на 50%, на пиво – на 100%, на вина, крім вин натуральних виноградових – на 100%. Крім цього, специфічні ставки акцизного податку на тютюнові вироби, тютюн та промислові замінники тютюну, а також мінімальне акцизне податкове навантаження і сплату акцизного податку із тютюнових виробів збільшується на 40%. Також зазнала змін схема пільгового оподаткування сільгосппідприємств, зокрема спеціального режиму ПДВ. Для рослинництва: 15% від ПДВ залишити виробнику на спецрахунку, 85% – у бюджет. Для свинарства та птаховиробництва – 50 на 50. Для скотарства 80% ПДВ залишається підприємству, 20% у бюджет. Щоправда, експерти критично ставляться до урядового законопроекту. Мовляв, він спрямований на знищення малого та середнього бізнесу. Тому замість виходу бізнесу із тіні буде зворотний процес. - Зміни до Податкового кодек-

су від міністра Яресько пропонують нам законсервувати той стан. Мало того, ліквідовуються усі системи спрощеного оподаткування саме для середньої ланки, – каже кандидат економічних наук Богдан Ковалюк. – Тобто залишаються підприємці без найманої робочої сили, які працюють на ринку, або надають обмежений перелік послуг (ремонт взуття, одягу, перукарі). Решта переходить на загальну систему оподаткування. Ставка податку на прибуток збільшується з 18 до 20%, завуальоване питання щодо податку на прибуток із доходів фізичних осіб (ПДФО). Він зараз становить 15%, а пропонують його підвищити до 18%. Зменшується єдиний соціальний внесок також до 20%. Якщо зараз малий та середній бізнес працюють на єдиному податку, то бухгалтера фактично не потрібно. Сам підприємець обраховує загальну суму виторгу, який він отримує, і розраховує суму сплати єдиного податку, яку потрібно здійснити за місяць. Також через спеціальну програму він розраховує зарплату, якщо має найману робочу силу. Великих бухгалтерських знань не по-

комунікацій ДПІ у Чернівцях Наталія Бальон. – Для платників

3 та 4 групи платників податку ставки єдиного податку збільшуються. Щодо податку на доходи фізичних осіб, то встановлено базову ставку розміром 18% до усієї суми бази оподаткування, незалежно від її розміру. Окрім того, запроваджено ставку єдиного соціального внеску розміром 22% для більшості страхувальників. Подовжено дію військового збору розміром 1,5%. Не змінилися, попри чутки та прогнози, ставки акцизного податку для пива, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, тютюну та промислових замінників тютюну – 5%. Транспортний податок – 25 тисяч гривень для автомобілів не старших за 5 років, які коштують не менше 1,03 мільйона гривень. Податок на нерухоме майно – 3% від мінімальної заробітної плати з 1 метр квадратний площі (жилої чи нежилої). Окрім того, додатково 25 тисяч на рік за квартири чи будинки, площа яких становить понад 300 та 500 квадратів відповідно.

14 січня 2016 р., №2 (814)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Зміни, яких чекали З 1 січня в Україні набувають чинності зміни до низки законів Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

же навіть наша влада зрозуміла, що Україні потрібні реальні зміни, а не імітація бурхливої діяльності. Якщо з корупцією у державі так і не навчилися боротися (навіть попри створення різних бюро та структур), то вирішили взятися за економічні складники. Зокрема внесли зміни до Податкового кодексу, правки до законів та підзаконних актів. Ухвалено держбюджет. Отже, напередодні нового року вдалося ухвалити Закон про Державний бюджет України на 2016 рік. З-поміж іншого там закріплено зростання прожиткового мінімуму та мінімальної зарплати, а курс гривні прогнозується на рівні 24,1 гривні за долар.

луг у сфері державної реєстрації юридичних осіб та ФОП. Перехідний період встановлено до 30 квітня. За органами юстиції залишається державна реєстрація громадських формувань. Зміни спрямовані на реформування реєстрації, оперативності, мінімізації кількості документів та процедур.

Про трудову міграцію Встановлено правові та організаційні основи держрегулювання зовнішньої трудової міграції та соцзахисту громадян України, які тимчасово виконували або виконують роботу за кордоном. Визначено права трудових мігрантів на належні умови праці, соціальний захист і возз’єднання сім’ї. Держава зобов’язана сприяти реінтеграції у суспільство трудових мігрантів та членів їхніх сімей після повернення в Україну, надаючи соцпослуги. Встановлено державний контроль та відповідальність за порушення вимог законодавства про трудову міграцію.

ними нерухоме майно (насамперед, у сільських населених пунктах) шляхом надання відповідних повноважень органам місцевого самоврядування. Скасовується обов’язкова оцінка майна у випадках успадкування майна спадкоємцями першої та другої черги за законом і за правом представлення, а також у разі спадкування спадщини, яка оподатковується за нульовою ставкою податку.

Про пенсії для пенсіонеріввійськовослужбовців Перерахунок пенсій у зв’язку зі зміною розміру хоч одного з видів грошового забезпечення військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом про пенсійне забезпечення звільнених з військової служби осіб, або у зв’язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій, який не проведений через органи

Про внесення змін до Податкового кодексу Податкова реформа, розроблена урядом – внесено істотні зміни у ПК і деякі законодавчі акти. ПДВ – вдосконалення порядку відшкодування з бюджету, два види реєстрів тощо. Спрощенка – зменшення для платників 3 групи річного обсягу доходу з 20 до 5 мільйонів гривень; збільшення ставок для платників 3 групи тощо. ПДФО – встановлення єдиної базової ставки 18% (замість двох діючих ставок 15% і 20%); для дивідендів залишається ставка розміром 5%. ЄСВ – встановлення єдиної ставки 22%. Зміни щодо акцизів, оподаткування с/г, податку на прибуток, нерухомість, транспортного тощо.

Про держреєстрацію прав на нерухоме майно Спрощення процедури держреєстрації нерухомості. Починається передача повноважень, перехідний період встановлено до 30 квітня. Суб’єктами реєстрації будуть виконкоми місцевих рад, міські та районні держадміністрації, держреєстратори (зокрема нотаріуси), акредитовані суб’єкти (суб’єкти публічного права, серед співробітників яких не менше 3-х держреєстраторів). Права можна реєструвати у будь-якого держреєстратора у межах області, а у нотаріуса – у межах всієї України. Можна буде зареєструвати права власності на об’єкти незавершеного будівництва, незатребувані паї. Підвищується вартість реєстрації, також законодавчо закріплені скорочені терміни реєстрації та плата за таку прискорену реєстрацію (у мінімальних зарплатах).

Про держреєстрацію юридичних осіб і фізосібпідприємців Спрощення процедури держреєстрації бізнесу. Починається передача повноважень, перехідний період встановлено до 30 квітня. Передача органам місцевого самоврядування, місцевим держадміністраціям, нотаріусам та акредитованим суб’єктам повноважень щодо надання адмінпос-

● З цього року документи на спадщину дозволено оформлювати навіть у сільських радах. Фото з архіву «Погляду»

Про метрологію та метрологічну діяльність Розмежування регулюючих, наглядових і господарських функцій у сфері метрології. Створюється Державна метрологічна інспекція. Вводиться адмінвідповідальність за порушення умов і правил проведення повірки засобів вимірювальної техніки та виконання вимірювань. Передбачається розширення застосування механізмів акредитації.

Про ввезення електромобілів Встановлюється нульова ставка ввізного мита на транспортні засоби, оснащені винятково електричними двигунами (одним або кількома). Створюються передумови для зниження ціни на електромобілі і збільшення їх питомої ваги на українському автомобільному ринку.

Про додатковий імпортний збір Втратив чинність Закон про заходи щодо стабілізації платіжного балансу України, яким тимчасово був введений додатковий імпортний збір розміром 5% і 10%.

Про оформлення спадщини у сільрадах Спрощено процедуру оформлення спадщини та реєстрації прав спадкоємців на успадковане

ПФУ або держоргани, які видають довідки для перерахунку пенсій, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком. Уточнена норма Закону про обов’язкове пенсійне страхування щодо вимоги досягнення пенсійного віку та наявності трудового стажу при призначенні пенсій на пільгових умовах або за вислугу років.

Про зону вільної торгівлі між Україною і ЄС 1 січня починає діяти ЗВТ між Україною та ЄС. Паралельно із цим, згідно з указом президента Росії, призупиняє свою дію угода про зону вільної торгівлі між Україною і РФ.

Про пункти обміну валют Відтепер на небанківські фінансові установи покладено обов’язок надавати інформацію про структуру власності і власників із істотною участю у таких установах. Підвищуються вимоги до мінімального розміру власного капіталу небанківських фінансових установ (НФУ) для діяльності з обміну валют. Капітал повинен становити не менше ніж 20 мільйонів гривень, якщо кількість структурних підрозділів не перевищує 100. Кожне додаткове збільшення їхньої кількості на 50 одиниць вимагає збільшення капіталу на 5 мільйонів гривень.

Дорогі друзі, знайомі та всі небайдужі! В нашу сім’ю прийшла біда. Моєму рідному брату (Олександру Бигару, якому 18 років) поставили страшний діагноз Гострий мієлоїдний лейкоз без дозрівання (ICD -0-3:9873/3). На даний момент він проходить курс хіміотерапії у лікарні на Фастівській. Але, на жаль, це не допомагає зменшити кількість ракових клітин. Брат постійно перебуває під крапельницею. Туди вводять або кров, або медпрепарати. Після хіміотерапії Сашко потребує ТЕРМІНОВОЇ пересадки кісткового мозку. Дана операція проводиться тільки за кордоном. Ціни за цю операцію стартують від 100 тис. доларів. Така сума для нашої сім’ї є недосяжною, тому просимо Вас допомогти нам!!!! Реквізити для допомоги: ПриватБанк № картки 4149437859456699 Бигар (Павлюк) Софія Степанівна (мама). номер тел. мами 050-914-56-61 Мій номер 050-662-62-15 (сестра)

ІНТЕРВ’Ю

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

«Початкова школа та садок обов’язково мають бути у селі» Про перспективи об’єднаних громад ми поспілкувалися з новообраним головою Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

а останні два роки в житті Олега Горбатюка (на фото) відбулося кілька кардинальних змін. Спочатку він, викладач, кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури ЧНУ пішов добровольцем на війну. Після року служби у нього не згас запал бажання до змін. Тому він, після вмовлянь друзів, вирішив вкотре змінити життя і висунув свою кандидатуру на посаду голови Рукшинської об’єднаної територіальної громади Хотинського району (його мала батьківщина). І переміг. Але перемога, за словами самого новообраного голови, була найменшою проблемою з тих, з чим довелося стикнутися.

«Товариш став заступником командира роти, а я командиром взводу»

не пішов би звідти. Але було багато суб’єктивних та об’єктивних причин, порадився з родиною та залишив службу і повернувся додому. І потрібно було щось змінювати тут. Без реформ ми і надалі залишимося у тому болоті, в якому жили. Мене не все задовольняло, що робив, після армії залишився запал щось робити, змінювати. Відчував, що можу і було бажання. Надходили пропозиції піти депутатом до Чернівецької міської ради (більше схилявся до цього, бо живу тут). Але поїхав до рідного села, звідки родом, поговорив із хлопцями і вони запропонували подати свою кандидатуру на голову сільради. Адміністративно-територіальна реформа стосувалася саме нашої громади (об’єднання п’яти сільських рад – шести сіл в одну громаду). Це одна із двох громад в області, які відповідають перспективному плану. Тому, де краще спробувати, як не тут? Усі дороги зводяться до реформи. Тим більше, що на цій посаді від тебе щось залежить, як організуєш роботу. Після виборів став головою Рукшинської сільської ради (об’єднаної територіальної громади).

Для прикладу, коли приїздив до батьків, то бачив, що одна з головних проблем – це збір та утилізація сміття. Ніхто чужий не приїхав та не зробив у центрі села стихійне звалище. Люди звикли, що це не їх і це не обходить. Реформа має змусити людей мислити, що це наше, загальне. Хочете, щоб було чисто, маємо самі за цим стежити. Потрібно питати у керівництва громади, що зроблено, або чому не зроблено. Тепер не можна списати на те, що хтось не дав грошей – вони прийшли безпосередньо на рахунок сільради. Прозвітуй, на що їх було витрачено. Звичайно, є проблеми з електропостачанням, але це монополіст, на нього фактично немає впливу. Я запитую інженера з РЕМу, що можна зробити, щоб підняти рівень постачання електроенергії. Дивно було почути від спеціаліста, який каже, що потрібно подивитися, що підключено у людей, вимкнути бойлери та пральні машинки і питання зникне. Я йому порадив, щоб він удома у себе відключив пральну машинку дружині. Замість того, щоб подати людям якісну продукцію і на ній заробляти, радять відрізати від споживання. Будемо знаходити якісь альтернативні важелі впливу.

«Тепер потрібно думати, як заробляти гроші на – Ти змінив викладацьку ро- потреби громади»

боту на військову службу. Як це відбулося?

– З моїм нинішнім другом ми познайомилися це 2014 року під час подій на майдані. А коли у березні почалася ситуація з Кримом, ми пішли до військкомату. Спочатку нас не брали, а потім у червні, після постійних візитів до військкомату, потрапили до ВДВ – у 25-ту Дніпропетровську повітряно-десантну бригаду. Товариш став заступником командира роти, а я командиром взводу. – Де довелося виконувати завдання? – Спочатку наш базовий табір був у Дебальцевому, але недовго, потім виконували завдання у різних місцях та населених пунктах. А закінчив службу в районі Авдіївки (Опитне, Піски). – Чому ти, викладач, людина, яка закінчила військову кафедру, потрапив до ВДВ?

– Складно сказати. Тоді була така потреба і набирали саме тих, хто хотів. З Чернівців тоді нас було четверо, які хотіли потрапити до ВДВ. Двоє хлопців уже служили, а ми так звані «піджаки», – люди, які закінчили військову кафедру. Погодилися, що підемо служити до ВДВ. Тобто не було, що нас не попереджали чи обманули. Також добровільно погодилися відбути до зони АТО. Нас попередили, куди беруть і для чого.

«Без реформ ми і надалі залишимося у тому болоті, в якому жили» – Після повернення до цивільного життя у тебе розпочався ще один етап – ти вирішив балотуватися на голову об’єднаної сільської громади. Чому знову така кардинальна зміна? – Це був дуже складний вибір. Насамперед я не хотів йти з армії. Якби був молодший та не мав обов’язків перед сім’єю, то

«Хто не вписався у відведені терміни, тих об’єднали силоміць»

– Очевидно, перемогти – це була найменша проблема. Зараз почалася робота та величезна відповідальність – за тисячі людей, господарку тощо. З чим зіткнувся, коли прийшов на посаду? – Справді, перемогти – це було найпростіше у цьому випадку. Найскладніше – другий етап – організація роботи. Зараз потрібно провести аудит того, що маємо, переписати. Триває реорганізація методом приєднання усіх об’єктів, які є на території цих сіл – школи, садочки, амбулаторії та ФАПи. Від держави маємо дотацію на освіту та медицину і базову. Але з допомогою від держави маємо і низку проблем, які повинні вирішити самі. Тепер потрібно думати, як заробляти гроші на потреби громади, звідки їх знайти, з того, що є у громади. Сьогодні ми сільськогосподарський район. Був приватний цегельний завод, але виникли проблеми, і він стоїть, тобто фактично більше жодного виробництва не маємо.

цього ми фінансуємо інші школи. – Який вихід із цієї ситуації? – Потрібно працювати з людьми. Вони страшенно бояться, щоб закрили школи. Але ситуація складна – є школа, куди ходять шестеро дітей. В іншій – від 5 по 9 клас – тридцять дітей. Їх можна посадити в один автобус та привезти у нормальну школу (є опалення, художні та спортивні гуртки), де чимала позаурочна робота з дітьми, аніж «морозити» у старій школі, збудованій на по-

«Ми повинні відкинути думки, що

нам хтось повинен щось дати. Ми зобов’язані самі себе забезпечити»

«Достатньо для власних потреб заробляла лише Рукшинська сільська рада» – Однією із найважливіших деталей реформи називали те, що гроші мають залишитися на місцях. Це так?

– Достатньо для власних потреб заробляла лише Рукшинська сільська рада. Решта були дотаційними. Тепер гроші потрібно розподілити між усіма громадами. Є проблема в освіті – чотири школи некомплектні. На них спрямовується більше фінансування, аніж на ті дві, які комплектні. Нині Рукшинську школу недофінансовують на понад мільйон гривень. За рахунок

чатку минулого століття. Наразі люди цього не хочуть чути, тому доведеться з ними рахуватися – або фінансуємо цю школу мінімально, і вона залишається, або забезпечуємо підвезення дітей до великої школи. Це складно, люди не готові до цього.

«У нас немає що витратити на розвиток, зате залатали діри» – Очевидно, доведеться йти на непопулярні рішення. Ти готовий до цього? – Початкова школа та садок обов’язково мають бути у селі, бо маленьких діточок не можна довозити. Йдеться саме про старші класи – від 5 по 9. Нам дали базової дотації трохи більше трьох мільйонів. І замість того, щоб витратити це на розвиток інфраструктури (будівництво доріг), щоб прийшов інвестор та побачив забезпечені умови (на-

томість він зробив робочі місця), ми витрачаємо ці гроші на інші цілі. Якщо цього не зробити, до нас ніхто не прийде. Коли прийшов на посаду, то від Хотина до нас була така дорога, що коли в аптеки привозили ліки, казали, якщо потрібні ці ліки, виїжджайте на об’їзну дорогу, бо ми до вас не поїдемо. Зараз зробили ямковий ремонт, це частково проплатили підприємці, які у нас працюють, асфальтом забезпечив облавтодор, а для роботи техніки ми профінансували пальне. А зараз ми покриваємо видатки по освіті і у нас немає що витратити на розвиток, зате залатали діри. – Як гадаєш, чи перспективною є адміністративна реформа. Адже на твоєму прикладі колись була одна громада, яка себе забезпечувала, а тепер їх є кілька, які усі дотаційні.

– Якщо дивитися з позиції громади, яка заробляла достатньо грошей, щоб розвиватися, то для неї це мінус. Але з позиції розвитку на майбутнє, то це позитив. Нас не так багато – десь сім з половиною тисяч мешканців. Це мінімум для громади, щоб вона була самодостатньою. Але потрібно шукати заробіток. Щодо території, то ми цілком можемо забезпечити мешканців усіма необхідними послугами – прибуття «швидкої» чи пожежної. Ми повинні відкинути думки, що нам хтось повинен щось дати. Ми зобов’язані самі себе забезпечити. Хочете жити у нормальних умовах – організовуйтеся, знайдіть способи заробітку, долучіться до того і зробіть своє життя комфортним.

– Для добровільного об’єднання громад залишилося менше, аніж півтора року. Далі це будуть робити примусово. Що буде далі? – Така практика була в Європі, коли давали кілька років для об’єднання. Хто не вписався у відведені терміни, тих об’єднали силоміць. В інших навпаки, їх залишили. А тепер плачте – держава скільки може, стільки дає грошей, а решту шукайте самі, ви зробили свій вибір. Різні країни пішли різними шляхами. Але здебільшого, через кілька років відбувалося примусове з’єднання громад. Але потрібно організувати підготовку спеціалістів. Працівники не були готові до цього. Бухгалтер максимум це тягнув сільраду. Це був весь досвід роботи. А зараз це зовсім інше – лягає на плечі значно більше роботи. – Кадри вирішують все. Чи готові люди до змін? – Ні, не готові. Людина думає, навіщо мені самому собі ускладнювати життя? Ніхто не хоче труднощів, навіть якщо за кілька років будуть зміни на краще. Найскладніше це з працівниками економічної та юридичної галузі. Має бути економіст чи юрист зі знаннями англійської, який працюватиме з міжнародними фондами і залучатиме фінансування для громади. – На твою думку, коли можна буде побачити позитивні зрушення у цих об’єднаних громадах?

– Показові результати будуть за п’ять років. Але за умови, якщо реформа буде у державі, люди мають зрозуміти, що потрібно змінювати підхід до роботи і мислити стратегічно. А не думати, що можна ще забрати. Забирати нічого, уже все забрали. Коли це усвідомлять, усе стане на свої місця.

14 січня 2016 р., №2 (814)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Буковинці вибилися у «найвпливовіші» В Україні рейтинг найвпливовіших українців вже не очолюють всі вихідці з Донбасу Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

країнські політики полюбляють досить просту, але приємну забаву – мірятися рейтингами. І у кого він вищий, той у державі нібито найвпливовіший. Ще за часів утікача-Януковича усе було максимально просто та однозначно – він та його оточення робили «погоду» усій країні. Вони були не лише найвпливовішими, але й найбагатшими злодіями України. Зараз ситуація кардинально змінилася – кожен із найвищих керманичів держави намагається протягнути у найвищі кабінети своїх земляків. Якщо президент та спікер роблять ставку, з-поміж іншого, на вихідцях з Вінниччини, то прем’єр опікується своїми земляками. За версією українського тижневика «Фокус», у сотні найвпливовіших українців, за підсумками 2015 року, опинилися одразу кілька вихідців із регіону. Це вже традиційно прем’єрміністр України Арсеній Яценюк (2 місце у рейтингу – був на третьому), власник холдингу DF, глава Федерації роботодавців України Дмитро Фірташ (7 місце – торік сьоме), міністр юстиції Павло Петренко (27 місце – було 21), голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль (44 місце був на 24-му), глава правління ВАТ «Ощадбанк» Андрій Пишний (54 місце – був на 22-му), настоятель УПЦ МП владика Онуфрій (58 місце – не змінилося). Щоправда, з рейтингу зник колишній міністр інформаційної політики Юрій Стець (був на 91 місці). Його рейтинг впав разом із неефективною роботою мініс-

терства, яке він очолював. Як і раніше, очолює рейтинг Президент України. Нині це Петро Порошенко. Це пояснюється тим, що він веде досить впевнену роботу на зовнішніх напрямках, не ставав заручником брудної гри Путіна та не дає розвалити коаліцію. На третьому місці опинився колишній голова Дніпропетровської ОДА, олігарх, співвласник групи «Приват» Ігор Коломойський. На четвертому місті опинився міністр внутрішніх справ Арсен Аваков. Очевидно, що з-поміж його досягнень – це створення в Україні патрульної поліції та перейменування колишніх міліціонерів на поліцейських. На п’ятому місці донецький олігарх Ахметов. Шосте місце отримав голова РНБО Олександр Турчинов. На сьомому місці олігарх Дмитро Фірташ. Восьме місце у мільярдера, зятя другого президента України Кучми Віктора Пінчука. На дев’ятому місці чинний голова Адміністрації Президента Борис Ложкін, а замикає десятку міністр фінансів Наталія Яресько.

До так званого «народного рейтингу» потрапили: (розподілили кандидатів в алфавітному порядку)

На Буковині є також впливові люди Щоправда, окрім впливових постатей на Всеукраїнському рівні, є досить впливові люди на нашому місцевому олімпі. Для чистоти експерименту ми опитали декількох політологів краю, які визначили тих, кого вважають найвпливовішими буковинцями. Там є як ті, хто потрапив до рейтингу «Фокуса», так і невідомі широкому загалу люди, але які, на думку політологів, впливають на суспільно-політичне життя у регіоні. Хоча, першим сьогодні у будьякому рейтингу має бути звичайний солдат, який захищає нашу Батьківщину, імені якого ми не знаємо, але якому завдячуємо хитким миром, життям та взагалі існуванню нашої країни.

Михайло Березовський (депутат обласної ради, колишній «регіонал», а нині член президентської команди)

Юрій Борисов (олігарх, якого пов’язують із Фірташем, нині переховується за кордоном)

Максим Бурбак (нардеп, голова фракції партії прем’єра у парламенті)

Михайло Жар (єпископ Лонгин)

Олексій Каспрук (Чернівецький міський голова)

Олексій Бурбак (товариш прем’єра)

Віктор Король (народний депутат)

Володимир Куліш (перший заступник голови ОДА)

Василь Козак (голова Сокирянської райради)

Віталій Михайлішин (депутат міськради, екс-секретар Чернівецької міськради);

Іван Мунтян (голова обласної ради)

Юрій Кушнір (бізнесмен з Глибоччини)

З-поміж впливових буковинців часто фігурують:

Звісно, не може обійтися цей рейтинг без бізнесменів, нардепів та людей, котрих називають «сірими кардиналами».

Василь Продан (чоловік О. Продан, депутат міськради, бізнесмен)

Олег Охотський (бізнесмен)

Михайло Папієв (нардеп)

Оксана Продан (нардеп)

Іван Рибак (нардеп)

Іван Семенюк (бізнесмен)

Віктор Сідляр Микола Федорук (керівник «Машзаводу») (нардеп)

Микола Салагор (депутат облради, керівник обласної митниці)

Олександр Фищук (голова ОДА)

ЗОВНІШНЯ ТОРГІВЛЯ

Повеземо товари до Молдови Серед обраних 35 українських компаній є і підприємство з Чернівців Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

▪ Про співпрацю у сфері торгівлі на міжнародній арені йдеться давно і багато. Щоправда, досі підприємці торгували здебільшого із Росією. Нині ж у пошуку нових ринків збуту своїх товарів багато із них переорієнтовуються на Європу. Таким собі першим кроком у цьому напрямку є відкриття ринків Молдови для української продукції. - Національне агентство з безпеки харчових продуктів Республіки Молдова допускає до імпорту українську продукцію тваринного походження. Таке рішення було прийнято після спільної інспекції вітчизняних

підприємств, – заявив міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко. – 2015 року лише 3 підприємства мали доступ до ринку Молдови. Така динаміка відкриває широкі перспективи співпраці між країнами в агросекторі у майбутньому. Загалом 35 українських підприємств отримали право постачати свою продукцію на ринок Молдови. Дозволи отримали 19 підприємств-виробників молочної продукції, 11 виробників м’ясних продуктів, 3 – рибних та 2 – яєць та яєчних продуктів. До переліку підприємств, допущених на ринок Молдови, входить і буковинське підприємство ТОВ «Наладка-Комерц» ЛТД. Відповідно до інформації, яка є на сайті Єдиного держреєстру фізичних та юридичних

осіб, виготовляє холодильне обладнання, мило, переробляє м’ясо, а ось основним видом діяльності є переробка риби. Підприємство було засновано 1991 року Давидом та Родікою Ройхман. Має виробничі потужності з переробки риби: солоної, в’яленої, копченої, пресервної продукції в асортименті, розміщує і виконує замовлення з виготовлення та експорту нафтопереробного обладнання, а також супроводжує їх на етапі впровадження, якщо це необхідно замовникові. Отож, нові ринки збуту потроху з’являються. Та для вітчизняних покупців це навряд чи має значення, адже попри те, що виробники постійно скаржаться, що продукцію немає куди збувати, на внутрішньому ринку вона не дешевшає і доступнішою не стає. Натомість закордонні това-

● Віднині

на митниці з Молдовою побільшає українських підприємців. Фото "Погляду"

ри, завезені в Україну, вартують дешевше та якістю не поступаються. Тому можливо україн-

ській владі й виробникам варто подумати і про власний народ, а не лише про збагачення.

ПРАВО

«Погляд»

Матері вбили власних дітей Трагічні випадки трапилися 1 січня у Кельменецькому та Герцаївському районі

речник ГУ НП у Чернівецькій області Кароліна Соловей. – На

жаль, від отриманих тілесних ушкоджень хлопчик помер. А у селі Остриця молода мама свою дев’ятимісячну дитину втопила у відрі з водою. З’ясувалося, що 24-річна жінка під час скоєння злочину була у стані алкогольного сп’яніння. Свої дії жінка пояснила правоохоронцям тим, що нібито свекруха постійно звинувачувала, у тому, що дитина не від її сина,

● Якщо провину матерів доведуть, то їм загрожує довічне ув’язнення. Фото з архіву «Погляду» тож вона не витерпіла знущань і вирішила позбутися доньки. Відомо, що буковинка позбавлена батьківських прав щодо своїх двох старших діток. Мешканка села Іванівці та її донька наразі перебувають у лікарні, а жительку села Остриця затримано та поміщено до ізолятора тимчасового тримання. У рамках кримінальних проваджень призначено низку експертиз. Вчинок 29-річної Надії, мешканки Іванівців, шокував усіх. Ніхто не розуміє, чому жінка так вчинила.

Вкрав телефон у гуртожитку Працівники поліції швидко встановили особу зловмисника. До поліцейських за допомогою звернулась 21-річна жителька Чернівців. Дівчина повідомила, що з кімнати одного із гуртожитків обласного центру викрали її мобільний телефон, що коштує 1500 гривень. Працівники місцевого від-

ділення поліції провели низку оперативно-розшукових заходів. Правоохоронці встановили, що до скоєння крадіжки причетний 20-річний житель міста Чернівці. У скоєному злочині хлопець зізнався та пояснив, що стільниковий телефон продав. Як виявилося, зловмисник зайшов через незачинені двері до кімнати потерпілої, поцупив мобільний телефон та втік.

РОДИНА

Син обікрав батька 52-річний мешканець Кельменців навіть не уявляв, хто виявиться крадієм. Поліцейським він повідомив, що з його сараю зник зварювальний апарат, що коштує понад 2,5 тисячі гривень. Яким же було здивування чоловіка, коли з’ясувалося, що кра-

дієм виявився 29-річний житель селища Кельменці, син потерпілого. У скоєному злочині молодий чоловік зізнався та пояснив, що крадений електроінструмент планував продати. До сараю свого батька він проник, підібравши ключ до замка вхідних дверей.

КРАДІЇ

Украв продукти та гроші 15-річний хлопець заліз до магазину, звідки забрав усе цінне

Неповнолітній хлопець із крамниці поцупив продукти харчування, ваучери поповнення рахунку мобільних операторів на 1150 гривень та готівку - 500 гривень. До Глибоцького відділення

Забив до смерті рідного брата

Того новорічного ранку чоловіка та старшої доньки не було вдома. Коли вони повернулися додому, то не повірили власним очам – усе було у крові, розповідає один із місцевих мешканців Віктор. За його словами, батько загиблого Василька побіг кликати на допомогу, бо у хаті все було у крові, сама жінка та діти були порізані. Родина переїхала до села ще 2012 року із Закарпаття. Чоловік їздив на заробітки. А жінка поралася по господарству. Нічого поганого ніхто не міг сказати

– це була багатодітна родина, отримувала допомогу від держави, але діти завжди були добре одягнуті та виховані. Це була віруюча родина, у хаті навіть не було телевізора. Жінка завжди була скромною, тому ніхто не може зрозуміти, що могло трапитися з матір’ю дітей, щоб вона зважилася на такий вчинок. Слідчі кваліфікують дії жінок за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 115 – умисне вбивство. Якщо провину жінок доведуть у суді, то їм загрожує довічне ув’язнення.

Трагедія трапилася під час святкування новорічних свят. 1 січня в одній з квартир у Чернівцях на вулиці Хотинській знайшли вбитим 34-річного чоловіка. Для з’ясування причини смерті тіло померлого було направлено до обласного бюро судово-медичної експертизи. За висновками експертів, причиною смерті буковинця була закрита черепно-мозкова травма із забоєм речовини головного мозку. Згодом з’ясувалося, що до смерті чоловіка причетний його 31-річний рідний брат. Виявилося, що між чоловіками виник словесний конфлікт, який переріс у бійку. У результаті менший брат завдав декількох ударів старшому, від отриманих тілесних ушкоджень той помер. Обидва чоловіки під час з’ясування стосунків перебували напідпитку. Правоохоронці інкримінують затриманому злочин, передбачений ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження. За цей злочин підозрюваному загрожує до десяти років ув’язнення.

БАНДА

ЗЛОДЮЖКА Буковинець із кімнати поцупив мобільний телефон

ВБИВСТВО

Святкування Нового року рідних братів переросло у бійку та смерть чоловіка

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

аких страшних злочинів не пам’ятають навіть досвідчені правоохоронці. Одного дня у двох селах Буковини матері позбавили життя своїх немовлят. До Кельменецького відділу поліції від чергового лікаря районної лікарні надійшло повідомлення про те, що із колото-різаними ранами черевної порожнини шпіталізовані мешканка села Іванівці та двоє її дітей. З’ясували, що 29-річна жінка хворіє на психічне захворювання. Під час загострення хвороби буковинка кухонним ножем у власному будинку завдала декількох поранень 5-річній доньці, одинадцятимісячному синові та собі, – повідомила

14 січня 2016 р., №2 (814)

поліції за допомогою звернулась 29-річна жителька села Грушівка. Крадієм виявився 15-річний односельчанин потерпілої. У скоєному злочині хлопець зізнався. До крамниці потерпілої зловмисник заліз, пошкодивши пластикові панелі стін.

Грабіжників затримали селяни Двоє хлопців залізли до хати стареньких та хотіли відібрати усі заощадження ▪ У Корчівцях Глибоцього району до хати 79-річного жителя вдерлися грабіжники. Вони підважили вхідні двері та потрапили всередину. Саме у той час в оселі був господар. Нападники бризнули в обличчя старенькому невідому рідину та хотіли відібрати його збереження. Однак крадії свій злочинний намір до кінця не довели. - Літній чоловік не розгубився та одразу почав кричати, що у будинку він не сам, і що його дружина негайно викличе допомогу. Після цього зловмисники поспіхом

покинули помешкання та намагалися втекти на власному автомобілі, – повідомила речник ГУ НП у Чернівецькій області Кароліна Соловей . –

Односельчани потерпілих, отримавши телефонний дзвінок про напад, вчасно відреагували, перекрили дорогу грабіжникам та очікували на прибуття правоохоронців. Завдяки небайдужості та сміливості цих людей, працівникам Глибоцького відділення поліції вдалося затримати зловмисників. Поліцейські встановили, що подружжя намагалися пограбувати двоє мешканців села Карапчів Вижницького району, віком 28 та 30 років. До скоєного злочину молоді

люди готувалися заздалегідь. Під час поверхневого огляду зловмисників та їхнього автомобіля поліцейські виявили мотузки для зв’язування, рукавички, маски із прорізами для очей тощо. Чоловіки зізналися у скоєному та розповіли, що в будинок до старенького залізли, аби поживитися грошима, але ніяк не сподівалися, що він проживає не один та може чинити їм опір. Затриманим слідчі оголосили про підозру у скоєнні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 Кримінального кодексу України – грабіж. Якщо їхню провину доведуть у суді, то їм загрожує до восьми років позбавлення волі.

КОНТРАБАНДА

Затримали марки з Гітлером та терористами Хлопець намагався переправити через кордон колекцію поштових марок Днями у пункті пропуску «Порубне» прикордонники Чернівецького загону знайшли та вилучили велику партію колекційних поштових марок, конвертів, листівок та грошових знаків періоду початку ХХ століття, повідомили у прес-службі прикордонного загону.

Напередодні Різдва до пункту пропуску для проходження прикордонно-митного контролю на виїзд з України прибув мікроавтобус «Мерседес». За кермом був 23-річний мешканець Буковини. Хлопець поводився нервово, а тому виникла небезпідставна підозра. Після чого було здійснено поглиблений огляд автомобіля. Під час огляду у мікроавтобу-

сі знайшли 34 клясери з колекціями поштових марок (всього 23957 штук), 500 поштових марок, гроші Російської імперії початку XX ст., 40 листівок різних країн першої половини ХХ ст.; 40 поштових конвертів різних країн ХХ ст. Що цікаво, на деяких поштових марках були зображення Гітлера та бойовиків так званих ДНР.

14 січня 2016 р., №2 (814)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Не можу купити, то вкраду 2015 року українці викрали товарів із торгових мереж на кілька мільярдів гривень Віра Сокіл ✉ poglyad.chn@gmail.com

і речі і продукти, які могли собі запросто дозволити ще два-три роки тому, нині стали предметами майже розкоші. Кажемо навіть не про ікру, червону рибу чи віскі з ромом... Адже каву та шоколадні цукерки тепер також купують далеко не всі. Якщо двоє працюючих у сім’ї разом отримують чотири тисячі гривень зарплати, мають двоє дітей, то 60-80 гривень на пачку більш-менш ▶ нормальної кави знаходиться не завжди. Про ціни на косметику взагалі мовчимо… Та жінка завжди залишається жінкою, навіть якщо вона мама вічно напівголодного сімейства. Тому деякі люди часом вдаються до крайнощів: те, на що забракло грошей, часто зважуються поцупити. У супермаркетах коментують крадіжки дуже неохоче. Натомість охоронні компанії заявляють, що в Україні за останні два роки кількість товарів, які винесли поза касою, зросла вдвічі. У деяких мережах крадіжки сягають до 1,5-2% від виторгу. Ось і виходить, що у масштабах країни – це мільярди гривень.

запищало на виході. Тільки наївні пенсіонери думають, як щось сховав під курткою, то ніхто не помітить. Ось найчастіше їх і ловлять. Перед Новим роком на моїй минулій зміні зловили стареньку, яка заплатила за дві булки, а під плащ заховала ще пачку масла. Шкода її, та, коли у нас перевищений ліміт втрат, вирахують із зарплати всієї зміни. Колись мали найбільше клопоту з товаром на вагу, провадить далі пані Юлія. Люди самі важили товар і намагалися схитрувати та заплатити за меншу вагу. Тепер є вага на кожній касі. Хоч і тут люди хитрують. Наприклад, є дорожчі мандарини, а є дешевші, акційні. Спритні покупці в один пакет кидають тих і тих і платять за нижчою ціною. Касу обирають ту, де довша черга. За

ДО ТЕМИ Крадуть у магазинах не лише зубожілі українці За даними дослідження «Global Retail Theft Barometer», у США обсяги крадіжок покупців та працівників мереж за останні два роки зросли з 1,28% від продажів до 1,97%. Кількість магазинних крадіжок має чітку сезонну характеристику. 46% крадіжок припадає на зиму, 24% – на осінь, 18% – на весну і лише 12% – на літо. Очевидно, це пов’язано з тим, що під теплим одягом можна заховати значно більше, ніж під легенькою літньою майкою чи сарафаном.

Кілька років тому крадіжок було менше ще і тому, що у торговому залі було більше контролерів

Про крадіжки очима працівника супермаркету - Щось поцупити намагаються усі. І діти, і студенти, і навіть молоді мами, – розповідає пані Юлія, яка вже кілька років працює касиром у мережі супермаркетів. – У нас навіть заборонили заїжджати у супермаркет з дитячими візками, бо ховають туди товар. А порпатися у дитячому візочку якось незручно. І коли охоронець щось там знаходить, то ця молода мама каже, що нічого не знає, певно дитина сама взяла. Було, що навіть коньяк знаходили. Постійні злодюжки знають, де потрібно віддерти етикетку, щоб нічого не

повільне обслуговування касиру можуть зробити зауваження. А маєш кілька зауважень – штраф. Ось касир і не приглядається до кожної мандарини. - Часом жінки спеціально заходять із великими дамськими сумками, куди можна сховати все, що завгодно. Тримає однією рукою і сумку (відкриту), і кульок, в який набирає товар на вагу. Кидає кілька яблук чи мандаринів у пакет, а кілька – у сумку. Нічого пікати не буде, бо на кожне яблуко стікер не наклеїш, – каже касирка. Жінка зізнається, що раніше крадіжок було менше ще і тому, що у торговому залі було більше контролерів. Тепер усі скорочують частину персоналу, а камери спостереження показують далеко не всі закутки. Та помітити через камеру, як хтось хитрує, можна тільки тоді, коли охоронець у той момент дивитиметься саме зображення з цієї камери. Якщо говорити про товари на вагу, то зізнаюся, теж одного разу надурила супермаркет, купуючи чай. Щоправда, вийшло це випадково (повторити вдруге бракує сміливості). Купувала ваговий чай. Доки стояла у черзі до ваги, переплутала код. І лише вдома помітила, що заплатила за

● Охоронці супермаркету зауважили, що крадіями можуть бути люди різного достатку і сфери діяльності. Фото «Погляду»

чорний байховий, який суттєво дешевший за той, який взяла насправді. Хоч можна помилитись і не на свою користь.

Щось купити і трохи перекусити

Потім вертається у ряди з пивом і нишком міняє порожню пляшку на повну.

Несуть звідти, де працюють

Коли будете у супермаркеті, зверніть увагу, як серед цукерок на вагу є порожні фантики, чи як хтось куштує мигдаль чи фундук (це нині коштує понад 500 грн. за кг). Працівники супермаркетів (не для преси) кажуть, що відвідувачі псують і з’їдають у залі значно більше продуктів, ніж виносять з собою. Навіть пиво примудряються випивати. Обирає чоловік пляшку і, поки ходить по залу, випиває її. Якщо роблять зауваження, каже – на касі розрахуюся, адже пляшку не проковтну.

Крадуть із супермаркетів не лише покупці. Працівники також не безгрішні. Купуючи кондиціонер для білизни в одному із гіпермаркетів, помітила, що у більшості пляшок до верху не долито 50-70 грамів. Розсунувши кілька рядів (кращий товар завжди ставлять позаду, щоб у першу чергу продати те, що має недолік чи термін придатності закінчується), таки знайшла повну пляшку. Найімовірніше, позливав хтось з працівників складу – додому теж треба щось принести. Чула, що вантажники навіть горілку

каже пані Наталія. – І це ще не найбільша сума. Цього року ми практично не готували салатів, адже наступного дня їх вже ніхто їсти не хоче, тому доводилося викидати. Минулі роки отак «на вітер» викинули гривень 200-300. Як бачимо, буковинці у цьому плані не дуже заощадливі. Значно скромніше відзначають Новий рік у східному регіоні (74%) і південному (68%). У Центрі та Заході – 56% та 59 відповідно. Європейці взагалі не переймаються про свята. Святкують, звісно, але не з таким розмахом. Буковинець Олег Свірид, котрий вже два роки живе в Італії, каже, там святкують лише Різдво, і то скромно. - Люди в Італії вміють відпочивати, але в них значно менше ви-

хідних. За українськими мірками, вони святкують не на «широку ногу», – розповідає хлопець. – Я, наприклад, в Україні на свята свого часу витрачав разів у два більше, ніж тут. І справді, за дослідженням консалтингової компанії «Deloitte», найбільш економними щодо витрат є греки, ірландці, італійці та португальці. Українці святкують нарівні з німцями, хоча у добробуті ми далеко їм поступаємося. Проте на свята готові витрачати більшу частину своїх зарплат та пенсій. Половину – на подарунки, решту – на святковий стіл і розваги. Експерти кажуть, люди у кризових ситуаціях, як водиться, намагаються «переключитися» на щось інше. В нашому випадку, на їду.

відливають – лишають у пляшці трошки на дні (для запаху) і розбивають. А втрати при транспортуванні та зберіганні закладені у вартість товарів… Наостанок зауважимо, що махлюють не лише у продуктових супермаркетах, а навіть у магазинах «секонд-хенду». На відміну від мережевих магазинів нового одягу, тут магніт на кожну річ не чіпляють. Тому людям часто вдається виносити одяг, не заплативши ні копійки. Хтось ховає у сумку, а хтось набирає кілька речей у примірочну, потім одну купує, а іншу виносить… на собі. Сумку можуть перевірити, а хто буде дивитися, що у жінки одягнуто під її штанами, або чи немає у неї під светром якоїсь футболки. - Якщо товар на вагу, то це не страшно – точну кількість речей ніде не зафіксовано. У нас брендовий перецінений товар – нові речі, які не продались навіть після розпродажів. Недавно зловили чоловіка, який свою стару куртку залишив на вішалці, а намагався вийти у нашій. Та ще і галас зчинив – мовляв, що ви хочете, то моя куртка, не прийшов же я з вулиці у самій сорочці. Заспокоївся тільки тоді, коли зібрались викликати міліцію, – розповіла продавець Альона. Ще одна знайома поділилась секретом, як на «секонді» можна купити дорожчий товар за менші гроші. У деяких мережах є нижчі ціни на товар без бирки (приблизно 180 гривень за кілограм) та вищі (понад 400 грн.), якщо товар новий з етикеткою. Тож коли береш новий товар, етикетку можна непомітно зірвати…

НАШ МЕНТАЛІТЕТ

Гуляємо, як востаннє Українці звикли святкувати на широку ногу, що заробили – те й витратили Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Війна війною, а обід за розкладом. Певно, саме цього принципу дотримуються українці, адже від такої кількості свят та, як наслідок, застіль, європейці, правду кажучи, у шоці. Та і цей «обід» у нас неабиякий. За оцінками міжнародних консалтингових компаній, українці, навіть попри кризу, витрачають на свята чи не найбільше в Європі. Та святкуємо ми не два дні, а практично два тижні(!). «Research & Branding Group» дослідили, що п’ята частина українців взагалі не заощаджує на святах.

Соціолог

Євген

Копатько

каже, дві третини українців (62%) зазначили, що їхні витрати на новорічні свята будуть скромнішими, ніж у попередні роки. Натомість решта переконані, що економити не варто. Хоч як це дивно звучить, але жінки у цьому плані більш заощадливі, а чоловіки готові віддати останнє заради гарного застілля. У середньому буковинська сім’я витратила на новорічні святкування близько двох тисяч гривень. Чернівчанка Наталія Кондрук

розповідає, що їхня сім’я вклалася у півтори тисячі гривень. В основному, найбільше витратили на алкоголь, солодощі та фрукти. - Близько 400 гривень «пішли» на алкоголь, на солодощі 300, –

- Якщо рівень доходу зменшується, це призводить до того, що люди витрачають більше коштів на такі, здавалося б, не надто потрібні речі першої необхідності, на продукти харчування, які беруть масово, і неякісні, – зазначає Богдан Ковалюк, кандидат економічних наук ЧНУ імені Юрія Федьковича, – більше витрачають на

вуглеводне харчування – макарони, картоплю. Оскільки люди не можуть дозволити купити собі дорогий одяг чи витратити солідну суму на розваги, вони замінюють їх їжею. До того ж потроху починають «витягувати» гроші із заощаджень, які назбирали у кращі часи. Не гребують навіть брати у борг. Аби весело було. Хоча, правду кажучи, веселого тут геть мало.

ТЕМА НОМЕРА

«Погляд»

Ринки у Чернівцях:

14 січня 2016 р., №2 (814)

До

ернівці – місто, де 22 ринки та мікроринки займають більше 73 гектарів землі та де значна частина працездатного населення залучена до торгівлі. Однак мало хто задумується над тим, хто власники цих ринків і в яку кишеню йдуть прибутки. Ринки у Чернівцях – важлива складова економіки міста. Загальна площа ринків у місті складає 73 га. Одним із основних бюджетоутворюючих підприємств є саме ринок – комунальне підприємство «Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок». Однак не єдиним Калинівським ринком живуть Чернівці. А ще 22 ринками та мікроринками, власники яких не такі очевидні (це дослідження опубліковане на порталі «Ні корупції!»). - Взялася за це дослідження, бо наше місто має дуже багато ринків. Там працюють багато людей. Тому цілком логічно, що стало цікаво, кому вони належать. Окрім того, колеги з інших міст України вже робили подібні дослідження, – розповідає автор дослідження, Надія Вірна для порталу «Ні корупції». – Щодо кінцевих власників ринків, то деякі дійсно лише формально на паперах є їхніми господарями. Так легше. Записати власність на бухгалтера, родича. Як показало дослідження, найбільше ринків у Чернівцях належать групі колишніх «фронтовиків» та бізнесменам.

Ринок «Буковина-Авто» З початку 1990-тих на вулиці Коломийській, 15а у Чернівцях розмістився авторинок. Власником ринку «Буковина-Авто» є однойменне товариство з додатковою відповідальністю. На земельні ділянки/приміщення у підприємства є державний акт на право постійного користування 1994 року, а також з 2011 року – договір оренди. Загальна площа ринку 4,9089 га. Співзасновником цього товариства є ПАТ «Українська автомобільна корпорація», а кінцевим бенефіціарієм – мільйонер Таріел Васадзе. Він – колишній депутат Верховної Ради від Партії регіонів, почесний президент ПАТ «Українська автомобільна корпорація». 2014 року за рейтингом журналу «Форбс», його статки були оцінені у 104 мільйони доларів.

Валерія Чинуша вже багато років пов’язують із народним депутатом Віктором Королем від Блоку Петра Порошенка «Солідарність». Наразі він є помічником нардепа на громадських засадах. З 2002 року бізнесмен є депутатом Чернівецької міської ради. 2015 року до Чернівецької міської ради Валерій Чинуш потрапив від партії «Рідне місто», де є колишні «регіонали». Валерій Чинуш є одним з найбагатших людей міста. Він разом із Софією Павлюк (внесок кожного до статутного капіталу склав по 5 мільйонів гривень) є співзасновниками ТОВ «Бізнес-центр «Буковинський». 2008 року ТОВ «Бізнес-центр «Буковинський» купило 0,59 га землі під готелем «Буковина», який було приватизовано ще 1997 року.

Ринок «Верхній» Мікроринок «Буковинський» Спільне підприємство «Ринок Буковинський» володіє зазначеним мікроринком, що на розі вулиць Небесної Сотні – Комарова, вул. Небесної Сотні, 23б. Земельна ділянка перебуває в оренді у СП «Ринок Буковинський» відповідно до договорів (2009, 2014, 2015 років). Загальна площа мікроринку становить 0,6842 га. Засновниками СП є Олена (901 тисяча внеску до статутного капіталу) та Валерій (159 тисяч внеску) Чинуші.

2001 року ТОВ «Чернівецька нафтобаза ВАТ «Облагропостачсервіс» оформило держакт на право постійного користування земельною ділянкою за адресою вул. Зелена, 6а. Саме тут і є ринок «Верхній». Площа ринку складає 1,4544 га. Засновниками ТОВ «Чернівецька нафтобаза ВАТ «Облагропостачсервіс» є кілька осіб, серед яких Ігор Харабара, який був директором цього ринку, та Ніна Харабара (кінцевий бенефіціарний власник/контролер). Ніна Харабара – дружина колишнього політика, бізнесме-

● Ринок «Формаркет» на вулиці Небесної Сотні, 19 . Фото "Погляду" на (засновник кількох підприємств) Василя Харабари (був заступником голови Чернівецької ОДА, депутатом Чернівецької обласної ради 2006-2010 роками). Це товариство наразі судиться з Чернівецькою міською радою. ТОВ «Чернівецька нафтобаза» ВАТ «Облагропостачсервіс» звернулось із позовом до Чернівецької міської ради про визнання недійсними пунктів рішення 38 сесії Чернівецької міської ради IV скликання від 8.12.2005 року, якими внесено зміни у пункт 18.2 рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 21.03.2001 року №231/7 щодо надання товариству з обмеженою відповідальністю

«Чернівецька нафтобаза» відкритого акціонерного товариства «Облагропостачсервіс» земельної ділянки на вул. Зелена, 6а у м. Чернівці площею 1,4544 га у постійне користування для організації та обслуговування продовольчого ринку в частині зменшення площі на 0,0436 га у зв’язку із переходом права власності на вказану земельну ділянку до МПП «Гарант» (власник Геннадій Гнатюк). ПП «Гарант» також судиться з мерією, аби визнати недійсним акт на право постійного користування тією землею. В позовній заяві позивач стверджує, що 0,0436 га на вул. Зеленій, 6а у м. Чернівці є його власністю.

Ринок «Газкомплектприлад» Ринок розміщений на вулиці Шухевича, 8а. Його власником є МКП «Газкомплектприлад» (Чернівецька міська рада). Землею користується відповідно до державного акту на право користування. Площа ринку складає 2,614 га.

Ринок «Головний» Власником ринку «Головний» є однойменне товариство з обмеженою відповідальністю. Ринок на вул. Ентузіастів, 1, 1а, 2а, 5-7, провулок Ентузіастів, 5 і земельні ділянки перебувають у праві користування з 1999 року або ж в оренді. Загальна площа ринку складає 1,7986 га. Засновниками підприємства є шестеро чернівчан. Кінцевим бенефіціарієм – Іван Томчук.

● Ринок "Головний" на вул. Ентузіастів, 1. Фото "Погляду"

ТОВ «Ринок Головний ТК» Поблизу ринку «Головний» на

вулиці Ентузіастів, 3 є інший ринок «Головний ТК». Його власником так само є однойменне товариство з обмеженою відповідальністю. Площа ринку – 0, 9447 га. Співзасновниками ТОВ є Василь Мандрюк (607985 грн. внеску до статутного капіталу), Валерій Червонний (607985 грн. внеску до статутного капіталу), Олександр Шпак (32643 грн. внеску до статутного капіталу) та Сергій Рогозний (416204 грн. внеску до статутного капіталу). Валерій Червонний серед засновників ТОВ «Ринок «Головний». Сергій Рогозний був депутатом Чернівецької міської ради впродовж 2002-2006 року та очолював комісію з питань земельних відносин, архітектури, будівництва та екології.

Мікроринок «Господар» Власником мікроринку «Господар» (вул. Вільде, 16а) є колективне підприємство ТОВ «Виробничо-комерційна фірма «Квадро». На земельну ділянку у них є договір оренди від 2003 року (площа 0,0783 га). Директором ТОВ є Леонід Варгоцький, а Борис Ринжук – директором ринку. Леонід та Наталія Варгоцькі заснували ТОВ «ВКФ «Квадро». Окрім того, Леонід Варгоцький є співзасновником/засновником низки інших фірм («Людана», «Нейтрон»).

Ринок «Дари Буковини» Державний акт на право власності від 2009 року на земельну ділянку (8,579 га) на вул. Калинівська, 13г має ТОВ «Букотрейдінг» – власник ринку «Дари Буковини».

14 січня 2016 р., №2 (814)

ТЕМА НОМЕРА

www.vidido.ua

о чиїх кишень течуть гроші та 4а, де міститься інший ринок «Фермер» (площа ринку – 0,08 га.) Валерій Топало на місцевих виборах 2015 року балотувався на посаду Чернівецького міського голови.

Калинівський ринок

Засновники цього ТОВ – Юрій Бурбак (9603000 грн. внеску до статутного капіталу) та Анжеліка Котова (97 тисяч грн. внеску до статутного капіталу). Керівником підприємства з 2011 року є Сергій Лазарєв. Юрій Бурбак – батько народного депутата, колишнього міністра інфраструктури та керівника фракції «Народний фронт» у парламенті Максима Бурбака. Сергій Лазарєв – колишній депутат Чернівецької міської ради від «Фронту змін».

Мікроринок «Ехо-1» У Чернівцях на вул. Ясська (Ковальчука),19 є ще один мікроринок «Ехо-1». Загальна площа ринку 0,1294 га. Його власником є ТОВ «Ехо1». А от на земельну ділянку є договір оренди з ТОВ «РапідІнвест» і згідно з договором сумісної діяльності, її передано ТОВ «Ехо-1». Засновниками ТОВ «Ехо-1» є Анатолій Бабій та Леонід Поповецький (загалом статутний капітал становить 500 грн.). Своєю чергою ТОВ «Рапід-Інвест» заснував Дмитро Ємроленко і вніс до статутного фонду 1220000 грн.

Мікроринок «Заводський», ринок «Фермер» Підприємець Валерій Топало з 2001 року володіє державним актом на право постійного користування земельною ділянкою на вул. Заводська, 17б, де і розташований мікроринок (площа – 0,3162 га). Підприємець також орендує земельну ділянку на вулиці Кармелюка, 7

КП Міський торговельний комплекс «Калинівський ринок», засновником якого є Чернівецька міська рада, користується землею на вулиці Калинівська, 13а на правах постійного користування, оренди. Це найбільший ринок у Чернівецькій області і один із семи найпотужніших ринків України. Він займає площу 35,402 га, де працює понад 12 тисяч підприємців. За 2014 рік МКП «Калинівський ринок» отримав 10,8 млн. грн. чистого прибутку. Це найвищий показник за всю історію ринку. Неодноразово навколо ринку вирували скандали. Переважно, корупційні (питання встановлення контейнерів для торгівлі, сплата за торговельні місця, паркування тощо). Так, на початку 1990-тих директором ринку став Богдан Кравчук – дисидент, член Українського Гельсінського Союзу. Та згодом його було звинувачено у хабарництві, заарештовано і засуджено. 2011 року за підозрою в отриманні хабара у сумі 250 тисяч доларів затримано тодішнього директора ринку Івана Ринжука, який керував підприємством із 1996 року. 2013-го його випустили під заставу (250 тисяч гривень), а ще через два роки у лютому 2015 року Садгірський районний суд виправдав екс-директора. Прокуратура опротестовує таке рішення. Також цікавою є історія співіснування ринку «Добробут» з Калинівським ринком. Ще 2013 року рішенням сесії 7,4 га «Добробуту» передали Калинівському ринку. Землю під ринок «Добробут» (на вул. Калинівська, 13б) придбала ще 2006 року приватна структура «Інвест-Альянс». Засновник ТОВ «Інвест-Альянс» – чернівчанка Лідія Лещова (бухгалтер на інших підприємствах), яка внесла 8 мільйонів у статутний фонд товариства. Директор – Михайло Прозоровський (екс-депутат Чернівецької міської ради від «Фронту змін», пов’язують з Максимом Бурбаком). Потім у судах представники ТОВ «Інвест-Альянс» відсуджували майно. У переліку ринків, які є на території Чернівців, ринок «Добробут» не виокремлено. Як ми з’ясували у департаменті економіки Чернівецької міської ради, ринок «Добробут» – не ринок, а навчально-виставковий торговельний комплекс. Саме для будівництва цього комплексу і було надано землю. І коли ще сплачували ринковий збір, департамент звертався до «Добробуту», щоб він отримав статус ринку, але ті відмовлялись. Відповідно до даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, ТОВ «ІнвестАльянс» має 0,4018 га землі у приватній власності на вулиці

Калинівська, 13е, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі та 6,8606 га за адресою вулиця Калинівська, 13в з такою ж метою.

Мікроринок «Карпати» ВАТ «Чернівецький емальзавод «Карпати» є власником мікроринку «Карпати», що на вул. Ентузіастів, 5 і займає площу 1,2338 га. Користування землею відбувається на основі договору оренди. Акціонерами ВАТ є 1168 людей.

Мікроринок «Нива 2» ТОВ «Торгово-виробнича фірма «Нива» є власником мікроринку «Нива 2», який на вул. Комарова, 33а. 0,2117 га землі фірма користується на основі договору на право тимчасового користування землею з 1995 року. Орендарем наразі є Олександр Гречанюк. Засновниками ТОВ «Торгово-виробнича фірма «Нива» є Галина, Ярослав та Вадим Кривенькі, а також Віктор та Маріана Юрчук.

Мікроринок «Ліна» На вул. Південно-Кільцева, 6а ТОВ «Комерційно-виробниче підприємство «Ліна» орендує 0,035 га землю під мікроринок «Ліна». Засновниками підприємства є близько десяти осіб, а контролером та кінцевим бенефіціарієм – Наталія Кирилюк.

Мікроринок «Нива» Мікроринок «Нива» розташований за адресою вул. Руська, 250а. Його власником є ТОВ «Світанок», яке на умовах оренди користується земельною ділянкою. Загальна площа ринку – 4,4828 га. Засновниками ТОВ «Світанок» є Андрій Гайда (вніс 210 грн. до статутного фонду) та Ірина Марченко (внесла 2099790 грн. до статутного фонду ТОВ). Ірина Марченко також

Ринок «Нижній» Ринок «Нижній» на вул. Удонова, 6 належить колективному виробничо-комерційному підприємству «ФАГ», де більше 30 співзасновників. Керівником є Василь Загарічук. Земельною ділянкою (0,615 га) ринок користується на основі держакту на право постійного користування з 1998 року.

Мікроринок «Орхідея» ТОВ «Квітковий ринок «Орхідея» є власником вказаного мікроринку за адресою вул. Заньковецької, 15. Земля (187,2 кв. м) використовується на основі договору міни з 2005 року (це договір, за яким кожна із сторін зобов’язується передати другій стороні у власність один товар в обмін на інший товар. Відпо-

Засновниками «Старту» є Олег Старчук та Олена Старчук, які рівними частками 127500 грн. зробили внески до статутного фонду підприємства.

Ринок «Формаркет» На вулиці Небесної Сотні, 19, 21 та на проспекті Незалежності, 109а розташований ринок «Формаркет», що належить ТОВ «Формаркет» (0,3004 га) та площі за адресою Небесної Сотні, 19в – ПП ТК «Панорама» (0,6924 га). Засновниками ТОВ «Формаркет» є Олександр Йонас та Михайло Цабак (статутний фонд загалом 1090 грн.). Михайло Цабак разом з Людмилою Шульгою також є засновником ТОВ «Інвест-Буд». Тим часом ТОВ «Формаркет» є співзасновником ПП «Формаркет Плюс». Директор скрізь один і той самий – Йосип Заволович. А засновником ПП ТК «Панорама» є Чернівецька міська громадська організація «Товариство «Панорама».

Мікроринок «Фортуна» Підприємець Василь Старчук є власником мікроринку «Фортуна» на вул. Калинівській, 43. З 1999 року у нього оформлений договір постійного користування земельною ділянкою площею 0,3053 га.

● Ринок навпроти "Буковинського" на вулиці Небесної Сотні. Фото "Погляду" є кінцевим бенефіціарієм. Ірина Марченко була керівницею та співзасновницею ТзОВ «Інвест Птахопродукт». Разом з нею це підприємство заснували ще 10 кіпрських компаній. Наразі діяльність припинена. Була у співзасновниках багатьох підприємств. Багато з них припинили діяльність, або ж вона вийшла з наглядових рад. Так, правонаступником одного з підприємств ТОВ «Агрохолдинг» «АВАНГАРД» є ТОВ «Станіславська торгова компанія», кінцевим бенефіціарієм якої є відомий в Україні бізнесмен мультимільйонер Олег Бахматюк. Він є власником агрохолдингу «Авангард», засновником найбільшого агрохолдингу України. І на сайті агрохолдингу Ірина Марченко значиться директоркою. Головою правління агрохолдингу є сестра Олега Бахматюка Наталія Василюк, яка була на парламентських виборах 2014 року 108 у списку БПП «Солідарність».

відно до ч. 5 ст. 715 ЦК, що договором може бути встановлений обмін майна на роботи (послуги). Товариство складається з більш як 20 засновників. Керівником «Орхідеї» є Олексій Сойка.

Мікроринок «Прут» На вулиці Гагаріна, 70 у Чернівцях розміщений мікроринок «Прут». ТОВ «Мікроринок «Прут» з 2011 року орендує під нього земельну ділянку площею 0,1811 га. Засновниками ТОВ є Марія Луник (346 680 грн. внеску до статутного фонду) та Оксана Білецька (14 100 грн.).

Ринок «Садгірський» Мале колективне підприємство «Старт» володіє ринком «Садгірський», що за адресою вул. Александрі, 1. Державний акт права власності на земельну ділянку був оформлений 2004 року. Площа землі – 0,2273 га.

Ринок «Центральний» На основі договору оренди земельної ділянки площею 0,4489 га на вул. Загула, 9, що у Чернівцях, там працює ринок «Центральний». Засновником ТОВ «Ринок «Центральний», який володіє ринком, є Василь Кавуля. Він вклав у статутний фонд ТОВ 3 мільйони гривень. 2010 року Василь Кавуля балотувався до Чернівецької міської ради від Республіканської партії і не пройшов, а син Андрій Кавуля, заступник директора ТОВ «Ринок «Центральний», балотувався від «Фронту змін» і пройшов. На місцевих виборах 2015 року балотувався від БПП «Солідарність» і пройшов. На сайті ЦВК сказано, що він працює у відділі аналітичного забезпечення Міністерства інфраструктури України та є помічником міністра інфраструктури України. 2014 року посаду міністра інфраструктури займав нинішній народний депутат Максим Бурбак. Його батько володіє ринком «Дари Буковини».

ТРАДИЦІЇ

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

Маланкарі, які не маскуються Сценка із Чуньківської Маланки

У селі Чуньків, що на Заставнівщині, традиції Маланки у народних строях Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

уковинська Вашковецька Переберія, Красноїльська, звичаї ряджених румуномовних сіл, стали відомими не тільки на всю Україну, а і поза її межами. Та у кожному районі та навіть селі є своя традиція Маланки. І традиції свята, костюми та, власне, постановки сцен дуже відрізняються. Збереглися понині звичаї Маланки також на Заставнівщині. Маланка із села Чуньків стала відома завдяки популяризації її ● Учасники колективу із села Чуньків 2014 року взяли участь у фестивалі «Маланка-фест». Фото надано Чуньківським НВК колективом на фестивалях. Традиції Маланки цього села представить на міжнародному селі. Це має бути хлопець, який перебраних маланкарів ніколи Маланка має свій почет, сама фестивалі «Маланка-фест» 15 вміє утнути штуку – добре жар- не закривали. не ходить. Поруч з Маланкою січня у Чернівцях ансамбль пісні тує. Саме Маланка цього дня Завжди перебрана компанія парубок Василь, який може бути стає калфою – збирає гроші на парубків носить із собою якісь нижчого зросту, ніж Маланка. і танцю «Червона калина». танці на Василя. У народі кажуть музичні інструменти. Це баян, Ватага рухається селом з жарКостюми беруть на данець. Маланка вбирається гармошка, трубка, можуть тами, вигуками, сміхом. Циганіз бабусиної скрині у жіночий вишитий костюм. бути інші. Інструмент мусить ка пропонує ворожити, Циган Традиції Маланки у селі ЧуньЗа словами старожилів, кос- якийсь бути, аби маланкарі – коні міняти, Ведмідь танцює, ків, як і в інших на Буковині, тюми на це свято ніхто спеці- могли затанцювати у господа- Коза грає на скрипці, а Журавель походять ще з язичництва, при- ально не шиє. Беруть вишиті рів. Останні роки Маланка – це – найвищий парубок у селі – б’є пускає директор Чуньківського речі з бабусиної скрині. Це ви- театралізоване дійство, каже у бубон. НВК Марія Бузинська. Але щоро- шиті сорочки, горбатки, портя- М. Бузинська. Всі у кожухах догори вовною, ку святкування урізноманітню- ниці, кожухи з лахмітті, підмальовані білою глиється новими деталями, молодь овечої шкури, ▶ ною, замащені сажею, з клоччя вносить щось своє. валянки тощо. зроблено бороди, вуса, патли... – Увечері напередодні Старо- Н а п р и к л а д , Одним словом – хто як зумів! го Нового року молоді хлопці Ведмідь одягає У селі і дорослі і малі виходять одягають найдивовижніші кос- кожуха навиподивитися на Маланку. Діти бітюми таких персонажів: Ма- воріт, шапкугають юрбами за компанією цих ланка, Василь, Чорт, Міліціонер, вушанку. Костюм Цигану – шиРаніше, за словами жителів персонажів. Парубок, Дід, Баба, Циган, Ци- ють. Але поверх нього одягають села, ряджені більше маланкуНа кожному куті села обираганка, Ведмідь, Коза, – розпові- давній кожух. Коза теж вдягала вали, витворяли якісь збитки, ють свою Маланку. Хоч може дає М. Бузинська. – Традиційні кожух навиворіт, фартушок, а могли обмастити сажею когось таке бути, що і на село одна Маперсонажі Чуньківської Малан- ще маску з рогами на шапку. із господарів дому. А ще бувало ланка. Перебрані парубки не ки не носять маски на обличчі, а Коза мала у кишені трохи сажі, таке, якщо котрась дівчина не ходять до кожної хати маланкуодягають народні костюми. у неї завдання – обмастити са- хотіла зустрічатись із хлопцем і вати. Зазвичай йдуть туди, де є На роль Маланки у цьому селі жею кого потрібно. До народно- цей хлопець перебраний ще й у дівчата. А дозвіл щедрувати паобирають гонорового парубка, го костюма тут можуть додати Василя, її старалися обмастити рубки випрошують піснею під якого найбільше поважають у якийсь елемент. Але обличчя сажею. вікном.

Раніше чуньківські ряджені більше маланкували, витворяли якісь збитки, могли обмастити сажею когось із господарів дому

ЗАПРОШУЮТЬ НА ФЕСТИВАЛЬ

На «Маланка-фест» перекриють рух транспорту Цього року фестиваль буде благодійним, збиратимуть гроші на лікування буковинських військовослужбовців Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

▪ 15 січня у Чернівцях таки відбудеться V Благодійний фестиваль «Маланка-фест». Він дещо відрізнятиметься від попередніх. Окрім того, що буде благодійним, цьогоріч вперше обирати переможців будуть глядачі. Голосувати можна буде у день проведення фесту з 12:00 до повного завершення заходу, – повідомила співорганізатор фестивалю Оксана Лелюк. – Голосування триватиме на порталі: malankafest.com.ua. Святкова хода учасників «Маланка-фест 2016» розпочнеться о 12 годині на площі Філармонії та проходитиме за маршрутом: вулиця Заньковецької – вул. Університетська (на ділянці від вул. Ватутіна до вул. Гете) – вул. Штейнбарга

– площа Театральна – вул. Котляревського – площа Соборна – вул. Франка – площа Центральна – вул. Поштова (Худякова) – вул. Чайковського – площа Філармонії. Після цього на площі Філармонії відбудуться сценічні виступи колективів. Організатори підготували для маленьких відвідувачів, котрі прийдуть на фестиваль у карнавальних костюмах, сюрпризи. Також правоохоронці закликали чернівчан та гостей міста 15 січня утриматися від поїздок на власних авто. Рух транспорту в центрі міста у зв’язку з проведенням фестивалю перекриють. На фестивалі спільно з Чернівецькою обласною ГО «Об’єднання учасників, ветеранів, інвалідів АТО та їх сімей» збиратимуть кошти на допомогу військовослужбовцям із Чернівецької області. Збиратимуть кошти волонтери, їх можна буде розпізнати за спеціальними формами одягу. Вони матимуть при собі зелену накидку і скриньку із логотипом організації.

Схема перекриття вулиць 15 січня

Ватага залишає у сінях свої ціпки та гарапники, обмітає чоботи від снігу і заходить до хати: – Добрий вечір, вам у хаті! – Доброго здоров’я! А які ж ви кумедні, – щебечуть дівчата, – і Ведмідь, і Коза... А Іванко який! Де це ти таку хустку доп’яв? Мабуть, мати каглу затикала?! – Мовчіть, дівчата, – Маланка соромиться! – Ха... Ха… Ха... Диви, як побіліла! Іванку, чого ж ти вуса не збрив? Отак жартують над Маланкою, а їй байдуже: шукає віника, сміття розкидає, свіжих глиняків – припічок тинькує. Господині знають цю звичку і все ховають, щоб Маланка не знайшла. У середину кола входить Коза і починає вибрикувати – танцює під спів хору: Коза тупнула ногою – аж шибки на вікнах задрижали, і танець зупинився. - Добра Коза гарно танцює! - Гарно, тільки засапалася, як дід Василь у ярмарку. Бач – роги помокріли! - А ти що хотіла – вибити Козу закаблуками і щоб піт не виступив?! А найпопулярнішою піснею, з якою рухається гурт перебраних, є «Васильчику-Чинчику».

Дитячий ансамбль представить Маланку Ансамбль пісні і танцю «Червона калина», що існує при Чуньківському НВК, у фестивалі «Маланка-фест» бере участь уже три роки. Цього року, як і у попередні, на сцені фестивалю ансамбль інсценізує Маланчине весілля. Це фактично єдиний такого рівня дитячий ансамбль в області. Чуньківський ансамбль має звання зразкового. Художній керівник ансамблю Ілля Гайдей розповідає, що

учасники «Червоної калини» виступають у буковинських національних костюмах. Беруть участь у районних заходах та святкуваннях, міжнародному фестивалі «Буковинські зустрічі», новорічних святах. Учасники колективу – школярі 5-11 класів та кілька вчителів. У танцювальному колективі ансамблю є три групи: молодша, середня та старша. Хор складають учні 5-11 класів, це близько 20 учнів, а в оркестрі – викладачі музичних шкіл. Виступ ансамблю на сцені фестивалю не буде особливо відрізнятися від традиції Маланки у селі. Усе відбувається приблизно так: Маланка приходить під хату господаря, там співають: «А в наших дверях чотири дошки, пустіть до хати плясати трошки». Тупотять під вікнами, просять пустити до хати. Маланка танцює у хаті, беруть у танець господаря і господиню. Далі виконують пісню: «Наша Маланка та й Наддністрянка, Дністром плила та й воду пила. Дністром плила, воду пила, тоненький фартух та й замочила». Після маланкування перебрані розмовляють між собою, жартують, пританцьовують. Є ціла театральна постановка. А на завершення усі танцюють «круглу» (швидкий танець).

14 січня 2016 р., №2 (814)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Наввипередки з грипом Лікарі кажуть, що вірус грипу небезпечний, але не всесильний і його можна уникнути, якщо дотримуватися рекомендацій Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

рип – гостре вірусне захворювання, яке характеризується ураженням дихальних шляхів, проявляється вираженою інтоксикацією, гарячкою і помірними катаральними явищами. – При грипі можливі тяжкі ускладнення та існує ризик смерті, – розповідає «Погляду» лікар-інфекціоніст, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології БДМУ Олена Мироник. – Найчастішим ускладнен-

ням грипу є пневмонія, яка іноді може лише за 4-5 діб призвести до смерті хворого. Серцева недостатність також нерідко розвивається внаслідок ускладнень грипу. Особи, які не мають імунітету, можуть захворіти у 90% випадків. Симптоми захворювання схожі з іншими гострими респіраторними вірусними інфекціями (ГРВІ), але є набагато небезпечнішими. Тому перші ж симптоми ГРВІ вимагають особливої уваги. За прогнозом ВООЗ, в епідемічному сезоні 2015-2016 рр. на території України будуть циркулювати такі віруси грипу: – вірус подібний A/ California/7/2009 (H1N1)pdm09; – вірус подібний A/ Швейцарія/9715293/2013(H3N2); – вірус подібний В/ Phuket/3073/2013. – Пані Олено, хто є джерелом інфекції і нагадайте, як передається грип?

– Віруси грипу та респіраторних інфекцій дуже легко пере-

Якщо людина уже захворіла на грип

● при перших ознаках захворювання людину необхідно покласти у ліжко і викликати лікаря; ● хворого слід помістити в окремій кімнаті, або обгородити ширмою, виділити йому індивідуальний посуд, рушник, предмети особистої гігієни; ● не допускати контакту хворого із здоровими членами сім’ї, окрім тих, хто доглядає за ним; ● особа, що доглядає за хворим, повинна носити чотиришарову марлеву пов’язку, або разову маску, яку потрібно міняти кожні 4 години. Після кожного контакту із хворим необхідно ретельно мити руки з милом; ● маска повинна бути або одноразовою, яку після зміни викинути, або багаторазовою, яку після прання необхідно ретельно прасувати гарячою праскою; ● проводити провітрювання приміщення декілька разів на добу; ● щодня робити вологе прибирання приміщень оселі; ● створити хворій людині комфортні умови. Вкрай важливим є спокій, постільний режим; ● до приходу лікаря давати хворому пити багато рідини (сік, негазована вода, морс, компот тощо); ● не слід займатися самолікуванням. Адекватне лікування призначає лікар.

Термінова госпіталізація

Висока температура тіла, що довго не знижується

Багаторазове блювання та випорожнення

Сильна блідість. Затруднення дихання.

Болі у грудній клітці. Домішки крові у мокроті.

Надмірна сонливість. Порушення свідомості

Ізолювати хвору людину

Повноцінно харчуватися, уникати перевтоми

Аби уникнути захворювання

Користуватися одноразовими масками

Уникати скупчень людей

Руки мають бути чистими

даються від людини до людини повітряно-краплинним шляхом, коли хвора людина кашляє, чхає чи просто розмовляє. У зоні зараження перебувають усі особи у радіусі двох метрів навколо хворого. Хвора людина, навіть з легкою формою перебігу, становить небезпеку для оточення протягом усього періоду наявності симптомів захворювання – у середньому сім діб. Перебування хворого з ознаками респіраторної інфекції впродовж декількох годин у колективі може призвести до локальних епідемічних ускладнень. Тож основним джерелом інфекції є людина: 1. Здорова особа в інкубаційному періоді; 2. Хворий протягом усього періоду захворювання – у середньому п’ять-сім діб; 3. Реконвалесцент – доведено, що у деяких осіб вірус може зберігатися до 14-15 діб. Додатковим джерелом інфекції можуть бути тварини і птахи: 1. З домашніх – свині, коні, качки, кури. 2. З диких – переважно водоплавні птахи. – Які ознаки захворювання?

– Висока температура (до 3940 градусів), сильний головний біль, слабкість, біль у м’язах, кістках, суглобах, кашель, нежить, в окремих випадках – блювота і пронос. Небезпека полягає у тому, що можуть розвиватися ускладнення: запалення легень, придаткових пазух носа і середнього вуха, менінгіт, менінгоенцефаліт, серцево-судинні кризи, на жаль, трапляються і летальні випадки. Звертаю увагу, що при появі перших симптомів грипу людина обов’язково повинна залишитися вдома, щоб не провокувати ускладнення власної хвороби і не створити небезпеку для інших людей. З будь-якими з цих симптомів не варто виходити з дому навіть заради візиту до лікаря – його слід викликати додому. Лікування необхідно продовжувати до повного зникнення симптомів хвороби.

– Якими будуть Ваші поради читачам «Погляду», чи можливо уникнути зараження грипом?

– Вірус грипу небезпечний, але не всесильний. Можна легко уникнути зараження грипом навіть під час епідемії, якщо дотримуватися кількох простих речей: 1. Уникати місць скупчення людей. 2. Користуватися одноразовими масками при необхідності. 3. Регулярно провітрювати приміщення та проводити вологе прибирання. 4. Повноцінно харчуватися, уникати перевтоми. 5. Дотримуватися чистоти рук. 6. Прикривати рот і ніс під час кашлю та чхання. 7. Користуватися тільки одноразовими серветками та рушниками. 8. Залишатися вдома при перших ознаках хвороби та звертатися за медичною допомогою до лікаря. 9. Ізолювати хворого вдома при можливості в окреме приміщення. 10. Не допускати до відвідування організованих колективів дітей з ознаками респіраторної інфекції. Профілактика грипу:

▪ Рання ізоляція хворого. В домашніх умовах краще виділити окрему кімнату, яку часто провітрюють і прибирають вологим способом із застосуванням дезінфекційних розчинів; ▪ Проведення ультрафіолетового опромінення; ▪ Посуд, постільну білизну, хусточки до носа і рушники кип’ятять; ▪ Особи, які спілкуються з хворим, повинні користуватись марлевою маскою; ▪ Сезонні профілактичні заходи: ▪ – Ранкова гімнастика (протягом року); ▪ – Загартування (протягом року); ▪ – Самомасаж (щоденно 2-3 рази на день); ▪ С-вітамінізація (грудень-травень); ▪ УФ-опромінення (2 курси по 1 міс., листопад-квітень); ▪ Екстракт елеутерококу (2 курси по 4-6 тижнів); ▪ Настойка аралії – 20-40 крапель 2-3 рази на день (жовтень-квітень); ▪ Аміксин по 1 таблетці на тиждень 4-6 тижнів.

Викликайте «швидку» чи терміново звертайтеся безпосередньо до лікарні, якщо є такі симптоми:

● сильна блідість або посиніння обличчя; ● затруднення дихання; ● висока температура тіла, що довго не знижується; ● багаторазове блювання та випорожнення; ● порушення свідомості – надмірна

сонливість чи збудженість; ● болі у грудній клітці; ● домішки крові у мокротинні; ● падіння артеріального тиску. ● Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів – небезпечно. Затримка зі шпиталізацією може призвести до смерті хворого.

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

Копченості продають дорого і неякісні Покупцям частенько пропонують м’ясні вироби не першої свіжості, приправлені рідким димом Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

кість продуктів на ринках та у супермаркетах вже давно бажає кращого. Повна безконтрольність та відсутність хоч якихось залишків совісті у погоні за наживою призвели до того, що продавці та підприємці виготовляють небезпечну та продають зіпсовану продукцію втридорога. А покупці вимушені харчуватися тим, що їм пропонують, на власний страх і ризик. Нині актуальним товаром є копчені продукти, адже вони є одним із основних атрибутів святкового столу. Та, щоб вечеря не завершилася проблемами зі здоров’ям, варто уважно обирати таку продукцію.

До готовності копчені продукти проходять близько десяти етапів - Копченина – це продукти харчування, які виготовлені з різних частин свинини, баранини, телятини, яловичини та інших видів м’яса, яке піддавали варінню, копченню і сушінню після попереднього посолу. Серед найбільш популярних копчених продуктів можна виділити корейку, грудинку, шпик, буженину, ковбаси тощо. На якість виробів впливають як якість самого м’яса, так і процеси його посолу, замочування, підсушування та термічної обробки. Склад і властивості розсолів і коптильної рідини (рідкого диму) – все це також впливає на кінцевий результат і на якість виробу, – розповідає технолог харчової промисловості Лариса Козак. – Отож, етапи виробни-

цтва копченини такі: підготовка м’ясної сировини, ін’єктування, масування, дозрівання, копчення, варіння і, нарешті, сушка. Підготовлену і зважену сировину направляють на ін’єктор для обробки спеціальним розсолом, що містить інгредієнти для додання копченостям смаку і кольору. Потім направляють у масажери для додання консистенції готовому продукту.

Процес масування для кожного різновиду копченини індивідуальний і виконують його за заданими параметрами. Після масування продукти піддаються дозріванню для додання аромату в готовому виробі протягом 12-24 годин, навішуються на рами і подаються на термообробку. Термообробка включає в себе процеси сушіння, копчення, варіння і охолодження у холодильних камерах до температури +6°С. Терміни зберігання залежать від виду м’ясної сировини і типу упаковки кожного найменування. Варто також пам’ятати, що копченості необхідно зберігати при температурі 0 – +6°С і ні в якому разі не заморожувати.

Стихійна торгівля – не місце для покупки Наталя Гопко, головний державний санітарний лікар Чернівецької області

Копченина довго не стоїть - Термін зберігання м’яса, купленого на вагу, буде невеликим, лише 3-4 дні. Продукт у вакуумній упаковці може зберігатися до 45 днів. Деякі виробники не коптять м’ясо, а додають у нього для запаху рідкий дим. Тому вибираючи продукт, уважно розгляньте все, найдрібніші деталі, – звертає увагу фахівець. – Наявність на шматку м’яса, наприклад, закопчених мотузочок свідчить про те, що його коптили нормальним способом, а ось жовтизна прожилок продукту свідчить, що його не коптили, а обробили рідким димом. При покупці копченого сала уважно прочитайте рецепт приготування та склад продукту на етикетці. Що цей список буде коротшим, то краще. Найпростіший склад, що включає в себе свинину, сіль, цукор, чорний перець і часник – у найякіснішого сала. Зовнішній вигляд також багато розповість покупцеві про якість продукту. Не вар- ▶ то купувати шпик, що має рожевий колір на зрізі, причиною його може бути тривале вимочування неякісної сировини у розчині з марганцівки. Ознакою хорошої якості шпику є білі прожилки жиру, а от прожилки жовтого кольору, всілякі потемніння і плями на продукті вказують на порушення технології виробництва, або на його несвіжість. Крім того, шпик не повинен містити проколів, які залишаються, коли продукт накачують додатковим розсолом для надання ваги. Вибираючи

● Купуючи ковбасу, читайте етикетку. Фото автора шийку, перевірте її на дотик, якісний продукт повинен бути пружним і злегка вологим. На зрізі якісного копченого м’яса також не повинно бути тріщин і порожнеч, а жирова тканина повинна бути чисто-білою, без будь-яких кров’яних потьоків. Наявність желе у жирових

Копчена продукція досить дорога, а тому не завжди продавці дотримуються терміну зберігання, оскільки не встигають розпродати товар тканинах м’ясного продукту допустима тільки у невеликих кількостях. Якщо желеподібної речовини багато, значить, у продукті надлишковий об’єм води. У якісному м’ясі розсіл повинен у процесі копчення практично повністю випаруватися. Якщо під вакуумною плівкою видно сліди рідини, це ознака неякісного виробництва. Смаком і ароматом таке м’ясо не відрізняється, а іноді може стати джерелом отруєння.

Звертати увагу на наявність такої добавки, як рідкий дим Надія Кутиніна, заступник начальника Держінспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Копчена продукція досить дорога, а тому не завжди продавці дотримуються терміну зберігання, оскільки не встигають розпродати товар. Загалом у нас дуже багато скарг на копчені, зокрема м’ясні продукти. Нещодавно, наприклад, до нас звернулися покупці, котрі у перевіреній точці купили цілий асортимент копченини. Вони є постійними клієнтами у цього приватного підприємця, продукція у нього дуже дорога, отож вони і подумати не могли, що продукція може бути неякісною. Коли прийшли додому, то помітили, що продукти мають неприємний запах. Вони звернулися відразу в інспекцію у справах захисту прав споживачів і спільними зусиллями вдалося повернути гроші. Продавець при цьому запевняла, що м’ясо не могло зіпсуватися, бо було у морозилці. Варто зазначити, що копченину взагалі заборонено там зберігати.

Отож обов’язково звертайте увагу на запах та зовнішній вигляд продуктів. Невластивий запах і слизька поверхня свідчать про те, що продукт зіпсований. І ще одна деталь, на яку споживачам варто звертати увагу – наявність такої добавки, як рідкий дим. Це одна з «Ешок», і він є шкідливим. При цьому простий споживач навряд чи зможе виявити його наявність у продукції. Разом з тим виробник зобов’язаний вказувати метод копчення та всі складові, а тому варто уважно читати склад. Про якість товарів свідчить наявність якісного посвідчення виробника. Також уважно треба читати маркування виробів. На упакуванні повинні обов’язково бути вказані назва та адреса підприємства-виробника, назва самого товару, сорт та склад ковбасних виробів, кінцева дата споживання, або дата виготовлення та строк придатності, умови зберігання, маса нетто, дані про харчову та енергетичну цінність продукту та стандарт, за яким товар було виготовлено.

Варто звернути увагу і на запах, якщо відчувається сильний запах копчення, значить, м’ясо обробили рідким димом. Приготоване якісним способом м’ясо має легкий ароматом диму. Надто великий термін зберігання, вказаний на упаковці, теж має насторожити покупця Адже швидше за все, такого результату виробник досяг методом додавання у виріб великої кількості консервантів. Щоб визначити якість копченини у домашніх умовах, необхідно відрізаний шматочок продукту покласти на чисту серветку на 5 хвилин. Після чого оглянути серветку, якщо на ній залишився водяний слід, це явна ознака насиченого «шприцювання» виробником продукту водою. У якісного продукту залишається зовсім невеликий і трохи видимий слід.

Правильне зберігання – запорука здоров’я - Найкраще готові продукти будуть зберігатися у сухому, добре провітрюваному приміщенні, де підтримується температура не вище 10°С. Їх не можна заморожувати і зберігати в умовах підвищеної вологості, – каже фахівець. – Терміни зберігання копченого з м’яса залежать від способу їх виготовлення. Напівкопчені і варено-копчені ковбаси при кімнатній температурі (не вище 20°С) зберігають до 3 діб. В холодильнику при температурі від 0 до 8 ° тепла – 10 діб. Такий же термін допустимий для м’ясної копченини, зокрема копчених рулетів, шинки, грудинки тощо. Сирокопчені ковбаси у прохолодному сухому місці можна тримати довше. При появі на оболонці батона ковбаси цвілі його протирають чистою ганчіркою, рясно змоченою 20%

У всіх закладах торгівлі будь-яка продукція, яка реалізується, повинна супроводжуватися документацією, яка підтверджує її якість. Будь-який покупець має право поцікавитися такою документацією, а також простежити, як має та як зберігається продукція у крамниці, термінами її реалізації. Все це повинно бути у супровідних документах. На ринках у режимі кожного дня будь-яка продукція контролюється лабораторіями ветеринарної медицини, без їхнього висновку продукція не може бути допущена до реалізації. А ось стихійна торгівля взагалі неконтрольована і там може бути будь-що. Наприклад, залежно від місця торгівлі та проблеми загазованості, імовірне хімічне забруднення товару. Також є ризик бактеріального забруднення брудними руками, адже на вулиці у продавця немає можливості дотримуватися правил особистої гігієни. А це може спричинити кишкову інфекцію. І взагалі невідомим є походження м’яса та його безпечність, а також яким способом приготований виріб, чи дотримувалися виробники температурного режиму та технології. Особливо зростає кількість загроз під час літньої спеки. Тому від купівлі у місцях стихійної торгівлі краще відмовитися.

розчином кухонної солі, або 3% розчином оцтової кислоти, а потім підсушують. Після видалення цвілі ковбасу більше зберігати не можна. Іноді при тривалому зберіганні на поверхні батона сирокопченої ковбаси з’являється білий сухий наліт кухонної солі. Наліт не знижує смакових властивостей продукту, його можна навіть не видаляти. Сирокопчені, варено-копчені та напівкопчені ковбаси, як й інша м’ясна копченина, нарізані скибочками і упаковані під вакуумом у полімерну плівку, при температурі до 20°С зберігають (не розкриваючи пакета) до 4 діб, а в холодильнику – до 6-7 діб. Не потрібно зберігати копченину у холодильнику загорнутими у поліетиленові пакети, плівки, пластикові контейнери тощо. Оптимальним варіантом для зберігання буде паперовий пакет чи пергамент. Якщо готуєтеся відзначати якусь подію і плануєте закупити кілька видів виробів, придбайте їх якомога ближче до свята. Якщо займаєтеся копченням самі, то зверніть увагу на те, що спосіб заготівлі буде відрізнятися залежно від способу копчення. Якщо віддаєте перевагу гарячому копченню, то зберігайте такі ковбаси у холодильнику, а ось вироби холодного копчення краще тримати у коптильній шафі.

14 січня 2016 р., №2 (814)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Чи є перспектива ГМО в Україні? Зекономити на захисті рослин дозволять трансгенні організми, кажуть фермери Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

же довго в Україні точаться дискусії стосовно того, чи небезпечними є ГМО для людини та чи варто нашій, як запевняють у світі, аграрній державі, вирощувати ГМО-культури. Власне, дискусії дискусіями, але остаточної відповіді і понині ніхто не у змозі дати, оскільки у нас, особливо на Буковині, чи не єдиною трансгенною культурою є соя. До кукурудзи чи картоплі зі зміненими генами ми ще не дійшли.

Посіяв трансгенну сою – забув про гербіциди

● Трансгенна соя, за словами фермерів, стійкіша до шкідників та бур’янів. Фото "Погляду"

Втім, серед аграріїв є як супротивники, так і прибічники ГМО. Василь Бота, фермер із села

на самій сої, і на родючості ґрунту. Тому чимало і біологів, і аграріїв роблять акцент на деяких біологічних, технологічних та економічних проблемах, пов’язаних із використанням гліфосату і ГМО-сільгоспкультур. Деякі ботаніки стурбовані виникненням стійких до гліфосату бур’янів у результаті систематичного застосування гербіцидів цієї групи, а також ймовірністю перенесення генів від культурних ГМО рослин до близькоспоріднених бур’янам у результаті перезапилення. Деякі токсикологи стурбовані шкідливою дією гліфосату на людський організм, накопиченням препарату в ґрунті і готовій продукції. Що стосу- ▶ ється стійких до гліфосату бур’янів, то це не проблема ГМО як наукової розробки, а проблема недостатньої кваліфікації користувачів. Проблеми токсичності цього засобу і перезапилення можна вирішити за рахунок застосування організаційних заходів у вигляді правильного налаштування обприскувача, вибору часу і умов обробки, просторової ізоляції посівів і знищення бур’янів на узбіччях доріг, сівозміни і чергування гербіцидів. Тим паче, кажуть експерти, жителям Європи не варто хвилюватися про перезапилення кукурудзи з дикими видами, бо їх там просто немає. Для самозапильних сої та гороху ймовірність запилення пилком ГМО-рослин сусідніх полів взагалі не розглядається.

Бояни Новоселицького району

вже кілька років сіє генно-модифіковану сою. Повністю перейшов на неї. Адже її вирощувати легше і дешевше. - Поки що така соя стійка до гербіцидів. Можливо, в подальшому до сої прищеплять ще стійкість до шкідників, – розповідає чоловік. – Трансгенна соя не потребує значного обробітку. Її достатньо обробити одним препаратом – гліфосатом. А звичайну сою потрібно обробляти двома гербіцидами мінімум. До того ж варто зважати на фази розвитку рослини, аби знати, в який період обробити. Адже якщо упустити момент, урожаю не буде, адже соя поросте бур’яном. І тоді доводиться ще раз використовувати дорогі гербіциди. Фермер каже, модифіковану сою можна обробляти незалежно від фаз розвитку рослини і бур’яну. Та і до ґрунту така соя невибаглива. - Але поки в країні такий безлад, краще вирощувати генно-модифіковану сою, ніж звичайну. І фермеру-початківцю я раджу відразу ж сіяти модифіковану сою. Це і дешевше буде, і вигідніше, – зазначає В. Бота.

Перед посівом трансгенних культур зважте всі чинники Проте не все так гладко. Варто зважати, що саме модифікована соя дуже виснажує ґрунт, на відміну від звичайної. Тим паче, що обробіток трансгенної сої одним і тим же гербіцидом тривалий час теж шкідливо позначається і

ГМО зменшить собівартість продукції

«Невідомо, що шкідливіше – ГМО Та хай там як, вирощування чи гербіциди»

трансгенних організмів не потребує значних фінансових затрат, в тому числі і на обробку рослин. І вчені покладають на ГМО великі надії, адже саме вони дозволять зменшити собівартість продукції. Це вже демонструють іноземні фермери, котрі використовують ГМО-культури для відгодівлі худоби. Те, що офіційно модифіковану їжу їстимуть і українці, науковці називають лише питанням часу. Адже, як переконують вони, інформація про шкідливість ГМО — це лише плоди боротьби за ринок виробників не менш шкідливих для людей засобів захисту рослин.

Поки що в Україні вирощують тільки генно-модифіковану сою, якій прищепили ген стійкості до гербіциду гліфосату Які, нагадаємо, модифікованим рослинам не потрібні. Проте тут варто не перестаратися і з однієї залежності не потрапити в іншу. - Виробники сільськогосподарської продукції весь час будуть змушені щоразу купувати насіннєвий матеріал. Тому що він є тільки у тих, кому належить право інтелектуальної власності на ці сорти, – запевняє голова Всеукраїнської екологічної ліги Тетяна Тимочко. – Це — великі транснаціональні корпорації. Ми назавжди позбавимо себе можливості мати свої національні сорти. Зменшиться сортове різноманіття, і агротехнічні методи, ціла агротехнічна школа в Україні просто зникне. Вона стане не потрібною.

ДОВІДКА «ПОГЛЯДУ» Генетично модифікований організм (ГМО) – це організм, генотип якого було змінено за допомогою методів генної інженерії. Генетичні зміни, як водиться, здійснюють у наукових та сільськогосподарських цілях. Генетична модифікація відрізняється від природного та штучного мутагенезу саме направленою зміною генотипу. При цьому генетичний матеріал переносять з одного організму в інший. Якщо при цьому ДНК, яку переносять, походить з іншого виду, отримані організми називають трансгенними. Для рослинних культур модифікація полягає у додаванні декількох генів від іншої рослини або бактерії. Введенням одного гена Roundap

Ready, виділеного з грунтового мікроорганізму, в США був створений трансгенний сорт сої, стійкий до гліфосату. Причому в насінні сої міститься лише 0,019-0,04% білка, який зумовлює цю стійкість. Також отримані гібриди ріпаку, кукурудзи, сорти сої і та інші, стійкі до гліфосату, гібриди соняшнику та ріпаку, польових і овочевих культур. У США та країнах Латинської Америки технологія набирає обертів. Трансгенні культури вирощують на 181 млн. га, а на їхньому виробництві задіяно 18 млн. фермерів. У США вісім різних ГМО-культур вирощували на площі 73 млн. га орних земель.

Буковинські фермери абревіатури «ГМО» не бояться. Навпаки, кажуть, не такий страшний вовк, як його малюють. - В Україні генно-модифікованої продукції практично не існує, чи не єдина культура, яка зазнала дії ГМО, – соя. Модифікована тим, що їй прищепили ген стійкості до гербіциду гліфосату, – зазначає Сергій Лучик, фермер із села Хрещатик Заставнівського району. – Як на мене, така генна

модифікація не є чимось страшним. Можливо, на інші культури вона впливає. До прикладу, якщо кукурудзі ввести ген стійкості до шкідників, то її структура зміниться. Пані Сергій вважає, що якщо порівняти генно-модифіковану сою і звичайну, то на другій застосовують гербіциди сильної дії, які шкодять і навколишньому середовищу, і ґрунтам. Тому питання, що корисніше, теж є проблемним. Звичайну сою потрібно обробляти дорожчими та сильнішими гербіцидами, відповідно, вони мають і надлишкову дію, потрібно слідкувати, аби передозування не було. Такі гербіциди можуть мати і післядію навіть на наступний рік. Виходить, якщо вирощувати трансгенну сою, можна суттєво зекономити. - Можливо навіть генно-модифікована картопля (якщо їй прищеплять стійкість до жуків) не є такою шкідливою, порівняно з тими «хімікатами» якими обробляють картоплю від шкідників, – вважає чоловік. – Я, наприклад, раз спробував один із таких засобів, але прочитав, що її складові лише нашкодять урожаю, адже там – суцільна «хімія». Хоч і стверджують, що засіб впливатиме лише на стару картоплю, а на молоду ні – все це аби заманити покупця. Шкідливі і небезпечні речовини залишаються у картоплі, а потім осідають на людських органах. Тому я навіть у промислових масштабах їх не використовую. Якби цю тему частіше порушували – може люди і розуміли більше. А поки керуються тим, що десь почули краєм вуха чи прочитали.

«Україна ще років 10 не перейде на ГМО» Ні для кого не секрет, що частина держав, в основному, США і Латинська Америка, перейшли практично цілком на вирощування ГМО. Фермер С. Лучик каже, що цього просто потребував час, оскільки у цих державах вичерпали максимальний природний потенціал культур. - І підняти урожайність на якихось 5-10 сотих для них є суттєвим поступом, – вважає фермер. – Нам до того ще далеко. Адже ми навіть не можемо внести всі потрібні міндобрива, бо нема за що купити їх. За кордоном сільське господарство повністю дотується – держава всі вкладені кошти повертає, і фермери вносять у землю у десятки разів більше міндобрив. Україна від них відстає років на 50. А з нас лише податки здирають. І навіть бажання у людей немає працювати. І на собівартості продукції це відбивається. Тому щоб «витягнути» максимальну урожайність культур, навіть гібридів, нам потрібен не один десяток років.

ГМО не хочуть, подавай екологічно чисте Зате у нас дуже часто говорять про екологічно чисту продукцію. Якщо за кордоном вона ще тримається нарівні зі звичайною, то у суворих українських реаліях вона буде у рази дорожчою. - Та і ринків збуту такої продукції нема, – бідкається С. Лучик. – Невже люди куплять моркву за 50 гривень, якщо вони і за 10 не можуть її взяти? Хоча якщо мислити глобально, практично вся продукція у нас натуральна, адже грошей на якісь добрива чи шкідливі засоби для обробітку землі не маємо. Багато дрібних фермерів вважають, що нині в Україні все роблять для того, аби їх просто позбутися, а допомагають лише великим трейдерам. Тому і переконані дрібні сільгоспвиробники, що відмінити спецрежим ПДВ варто. Краще замінити це на адресну дотацію. Тоді отримає кожен фермер, а не лише той, кого хтось пролобіював при владі. Та у нас, щоб налагодити цю систему, потрібно витратити не один десяток років.

КУЛЬТУРА

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

«Купи-продай – це не моя історія» Відомий виконавець Павло Табаков, який 19 січня виступить у Чернівцях, розповів про свої перші гроші та цілий джип квітів Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

вівторок, 19 січня, на Водохреща, у Чернівецькій обласній філармонії на восьми мовах колядуватиме для буковинців Павло Табаков – відомий співак, музикант, композитор, аранжувальник, переможець телепроектів «Шанс», «Голос країни». Талановитий український виконавець разом зі своєю командою приїздить до нашого міста із новою новорічно-різдвяною програмою «Сніг без пауз». Мало того, напередодні свого творчого візиту Павло Табаков погодився дати ексклюзивне інтерв’ю спеціально для читачів «Погляду». – Павле, вирушати у концертні тури, мабуть, нелегко і дуже відповідально? Чи пам’ятаєте, як упоралися з першими гастролями?

– Це мій третій тур, він охопить 10 міст України. Справді, тури – складна справа, особливо підготовка до них. Проте уся моя музична команда дуже любить цей процес, бо гастролі згуртовують колектив, вони одразу надихають на створення чогось цікавого, нового і побільше... Мій перший тур був 2008 року, ще на хвилях «Шансу». Хоча тоді кілька років минуло після телепроекту, але люди пам’ятали мене, підходили в усіх містах і дякували за творчість, це було дуже приємно. Практично усе організовував сам, бо у мене ще не було такої хорошої команди, як зараз. Я мав багато різної роботи і через перевтому той тур боком виліз у сенсі здоров’я. Але він перший і тому пам’ятний для мене. Можна сказати, що він загартував мене, як і перший сольний концерт. Це треба пройти. До речі, мій перший концерт був 2007 року, після перемоги у «Шансі». Непросто було все організувати, навіть

з документацією мусив самотужки розібратися. Але у результаті зібрав два аншлаги у Львові. На той час зробив те, на що не кожен наважувався. Були великий екран, оркестр, балет і багато музикантів. Так би мовити, скреативив, але не у сенсі «я одену все лучшее сразу», мені просто хотілося показати себе з різних боків. Я і грав на роялі, і були твори з оркестром, з музикантами, з балетом тощо. І концерт тоді на славу вдався. Зараз всього репертуару не згадаю, однак добре пам’ятаю цілу машину квітів – джип повністю був напханий ними.

Гармонійний Павло Табаков боїться відриватись від землі Ніколи не хотів би стати космонавтом. Боюся від землі відриватися, я – земна людина. Я би спитав у Бога: «Як зробити світ освіченішим і добрішим?». Якби у мене були мільярди, я б їх вкладав в освіту і культуру. Люблю рідних, близьких людей. Себе у міру люблю. І фруктовий салат. Любов зробила людину божественною, але за умови, якщо вона відчуває усі види цієї Любові. Коли щось йде не так – лягаю спати, прокидаюся у хорошому настрої і роблю усе для того, щоб все було гаразд. Гумор допомагає. Найстрашніше жити з людьми, які не мають почуття гумору. У дитинстві я хотів бути археологом. Рецепт мого успіху – «Don’t worry, be happy», що у перекладі з англійської означає «Не хвилюйся, будь щасливим». Раніше я вважав, що Дід Мороз справжній. Я можу працювати лише тоді, коли є натхнення. Якщо ти Павло Табаков, то обов’язково маєш бути гармонійним.

– Яким для Вас був 2015 рік, за що себе можете похвалити?

– Рік був плідним на поїздки. Ми були у Канаді на початку року, потім влітку виступали у США – і там я надихнувся ще більше, тому що ходив на бродвейські мюзикли, а це мені дуже імпонує, це моя стихія. Відтак почав писати власний мюзикл на історичну тематику, присвячений одному великому українцеві, людині, на якій тримається українська нація... Також надихаюся у роботі своїми дітьми. Тішуся тим, як вони розвиваються, як стають «академіками», бо відвідують дитячу академію. Насправді це велика радість, коли ти бачиш прогрес у майбутніх поколіннях. – Яке свято найбільше любите і які подарунки вважаєте найліпшими?

– Найбільший подарунок для мене – це коли ми зустрічаємо свята разом із родиною. Тож уже 10 років підряд не вважаю Новий рік найліпшою забавою, адже завжди у цей час працюю. На щастя, 2016-тий мав нагоду зустріти з найріднішими, попри те, що і виступав у новорічну ніч (усміхається, – авт.). А Різдво для мене – це домашнє свято. Не уявляю його без куті і коляди. Колядування настільки рідне, настільки прижилося, що об’єднує людей, дарує людям відчуття миру, спокою, бо несе добру новину. Тому для мене традиція Різдва найбільш вагома, це найулюбленіше свято, яке є у році. Правда, цього разу не вийшло на всі Різдвяні свята залишитися у колі родини, бо 9 січня мав виступ із польським оркестром у місті Бєльсько Бяла. І то був справжній фурор!

● У рідному Львові Павло Табаков та його команда зібрали із новою програмою два аншлаги. Фото надано Г. Гузьо

● Павло Табаков заколядує для чернівчан та гостей міста 19 січня. Фото надано Г. Гузьо

«Перші заробітки були у підземному переході»

півтори, то вважайте, що досягли результату.

– Пам’ятаєте, як заробили свої перші гроші, часом не продавали жуйки товаришам по парті?

– Розкажіть про Ваш стиль: хто допомагає бути у тренді, яким стилістам і дизайнерам стовідсотково довіряєте?

– Я дуже рано розпочав заробляти музикою, ще з музичнопедагогічного училища. Перші заробітки були у львівському підземному переході. Ми брали дві гітари і йшли у славнозвісний перехід, що на початку Личаківської. Зараз там усе заставлено магазинами, що ні пройти ні проїхати, але колись ми там грали і заробляли свої перші гроші. Ціле літо провели там. Потім виросли до рівня джаз-клубів тощо. А купи-продай – це не моя історія, мені завжди хотілося заробляти мистецтвом. Тож нині я працюю за фахом і вважаю, що музика – це моє покликання. – Чимало молодих буковинських виконавців, які пробують свої сили на різних кастингах до вокальних шоу, кажуть, що для них є взірцем Павло Табаков. Які могли б дати фахові поради юним дарованням?

– Головна порада – потрапити до хорошого тренера чи наставника у тому чи іншому шоу. Якщо ж говорити про те, що треба розвивати особисто, то це наполегливість і завзятість. До музичних конкурсів варто ставитися так, як спортсмени до змагань. Має бути професійний підхід, професійна підготовка, сила-силенна репертуару і володіння інструментом. Тобто треба намагатися себе показати одразу. Ось нам на телешоу казали: «Покажіть себе за хвилину». І це треба було зробити – показати все, що можеш у музиці. Тож якщо зможете вкластися у хвилину-

– Не можу довіряти будьякому стилісту чи дизайнеру на 100 відсотків, тому що мода дуже швидкоплинна. У мене є свій класично-кежуальний стиль. Я постійно звертаюся до різних людей за різними послугами – дизайнери, стилісти, перукарі... Це вітчизняні спеціалісти. Вважаю, що вони знають і світові тенденції, і те, що відбувається у нас. Ось за кордоном дещо поінакшому на це все дивляться. Мав нагоду підс триг тися у французькій перукарні. Ніхто там запитує: «А що ви хочете?». Перукарстиліст просто подивився на тебе і обстриг так, як собі задумав (звичайно, не наголо). Можливо, якщо прийде жінка із гарним волоссям, то вони ще будуть цяцькатися із нею. Щодо сценічного вбрання, то працювали і працюємо з Оксаною Караванською. Довіряю її думці, вона часто дає цінні поради.

нам зробили хороші знижки та навіть подарунки. Мені приємно, коли люди просять автографи, охоче фотографуються зі мною. Я ж працюю над тим, щоби бути популярним. – Якось один американський актор сказав: «З роками переконався: що частіше ти на щось погоджуєшся, то менше тобі пропонують». Це справді так, необхідно стати дефіцитним, щоби бути затребуваним, чи таке не стосується вітчизняного шоубізнесу?

– Треба розуміти, для кого і коли маєш виступати. До прикладу, зараз почастішали випадки спекуляції на благодійності: організатори заробляють, а митців просто використовують. І такої псевдоблагодійності стало стільки, що артисти навіть почали жартувати: «А коли зроблять благодійний концерт зі

«Купи-продай – це не моя іс-

торія, мені завжди хотілося заробляти мистецтвом.Тож нині я працюю за фахом і вважаю, що музика – це моє покликання»

– Як ставитеся до своєї впізнаваності, це позначається на Вашому житті?

– Це частина моєї професії. І вона інколи має свої переваги. Наприклад, були зйомки кліпу на пісню «З Новим роком!». Ми зі стилістом ходили по великому торговому центру, щоби придбати необхідні речі для всіх, хто задіяний у кліпі. Так

П. Табаков

збору коштів для виконавців, які погоджуються на благодійність»? Звісно, інша річ, коли ми їдемо співати у дитбудинки чи для хлопців у зону АТО, чи на полігон, ми їх бачимо, ми з ними спілкуємося і готові вкладати свої кошти, щоби туди доїхати тощо. – Які пісні найбільше цінуєте?

– Пам’ятаєте, як покійний Кузьма казав: «Коли мохер на руках встає». Це коли мурахи біжать по тілу і композиція впливає не лише на твої вуха, свідомість, але і на підсвідомість. Ти це відчуваєш кожною клітинкою свого тіла. Це, власне, і є мистецтво, яке пробирає аж до кісток. Отаке я люблю! І неважливо, який це жанр: джаз, рок, поп, класика...

14 січня 2016 р., №2 (814)

СПОРТ

www.vidido.ua

КОРОТКО БОРОТЬБА

Гергель та Беленюка визнали найкращими борцями на планеті Одразу двох українських борців цьогоріч визнали найкращими борцями на планеті. Українська борчиня Оксана Гергель очолила рейтинг, який щорічно складає Міжнародна організація «United World Wrestling», у категорії 60 кг. «Золото» чемпіонату світу з боротьби 2015, а з ним і право називатись кращим борцем планети завоював ще один українець Жан Беленюк.

КАРАТЕ

Національна збірна 13 серед 153 країн Україна увійшла до топ-15 збірних з карате 2015-го. Збірна України у підсумковому рейтингу посіла тринадцяте місце серед 153 країн світу. Лідерами стали французи, далі розмістилися турки й італійці.

ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА

Різатдінова буквально забрала із Бразилії все "золото"

Ібрагімов та Цихоцька відзначилися у Києві Легкоатлети перемогли на 60-метрівці та у потрійному стрибку ▪ Днями у легкоатлетичному манежі КМШВСМ відбулись ХХI Всеукраїнські змагання з легкої атлетики у приміщенні

«Різдвяні старти-2016». Різдвяними стартами в Україні вже традиційно був відкритий легкоатлетичний сезон. Загалом у «Різдвяних стартах-2016» взяли участь понад 300 атлетів із усіх куточків країни, серед яких було і чимало кандидатів до національної збірної України. Змагання відбулися з таких дисциплін: спортивна ходьба, біг, стрибки з жердиною, штовхання ядра.

Вдало виступили на змаганнях і буковинські спортсмени Еміль Ібрагімов (на фото зліва) та Руслана Цихоцька (на фото справа). Еміль Ібрагімов виграв 60-метрівку, а Руслана Цихоцька перемогла у потрійному стрибку. Ксенія Верега з Новоселиці показала четвертий результат на 400-метрівці. А ще одна чернівчанка Ірина Микитюк, яка тепер захищає кольори Грузії, у потрійному стрибку посіла 5 місце.

ВІЛЬНА БОРОТЬБА. ОБЛАСНА ПЕРШІСТЬ

ЄВРОПЕЙСЬКІ ІГРИ

Учні ДЮСШ мірялися силою

Вибороли півсотні нагород

У Чернівецькій обласній ДЮСШ відбулася відкрита першість з вільної боротьби, присвячена новорічним та різдвяним святам. В змаганнях взяли участь 48 наймолодших спортсменів із ДЮСШ №1 м. Чернівців, Заставнівської та Чернівецької обласної ДЮСШ. Змагалися хлопчики 2006-2009 років народження. Юні спортсмени виборювали першість в 11 вагових категоріях. Переможцями змагань ста-

ли: Пазюк Станіслав (Заставнівська ДЮСШ), Чорнобай Роман (ДЮСШ №1 м. Чернівці), Томюк Микола (Заставнівська ДЮСШ), Тимчук Андрій (ЧОДЮСШ), Грецький Іван (ЧОДЮСШ), Візір Андрій (Заставнівська ДЮСШ), Жовткевич Василь (Заставнівська ДЮСШ), Кречуняк Єгор (ЧОДЮСШ), Рудько Давид (ЧОДЮСШ), Сафроняк Микита (ЧОДЮСШ), Пентелюк Василь (ЧОДЮСШ)

ШАХИ. СТУДЕНТСЬКІ ІГРИ

У ЧНУ найкращі шахісти За інформацією офіційного сайта ЧНУ ім. Ю. Федьковича, у шаховому клубі вузу відбулися змагання Обласних спортивних ігор серед студентів ВНЗ ІІІ-ІV рівнів акредитації з шахів. Шахісти ЧНУ посіли перше загальнокомандне місце. У складі команди переможців виступали Корній Віталій, Демчук Ангеліна, Скульчук

Роман, Вольф Антоніна, Манилюк Василь, Кіронда Марія. В особистому заліку всі члени збірної також стали призерами. За словами тренера збірної команди Анатолія Данелюка, результатом виступу він задоволений, а команда має гарну перспективу на майбутній рік, рік універсіади.

ТЕНІС

Юні спортсмени змагалися у спритності Традиційно під час шкільних канікул відділення тенісу Чернівецької обласної дитячо-юнацької спортивної школи проводить Всеукраїнський юнацький рейтинговий турнір «На призи зимових канікул». У Чернівці приїхали спортсмени з багатьох міст України, зокрема зі Львова, Коломиї, Хмельницького, Кам’янця-Подільського, Мукачево-

го, Івано-Франківська та Донецька, вихованці спортивного клубу «ACE» міста Чернівці та господарі турніру – учні Чернівецької обласної дитячо-юнацької спортивної школи. Щодо результатів чернівчан, то серед дівчат впевнено перемогли вихованки ЧОДЮСШ. Перше місце посіла Іванченко Анастасія. А серед юнаків третє місце посів Коновчук Вадим (ОДЮСШ).

У червні у столиці Азербайджану пройшли І Європейські ігри. 242 українські атлети боролися за нагороди у 19 видах спорту. Як результат - 46 медалей, із яких 8 золотих, 14 срібних і 24 бронзові. За кількістю медалей збірна здобула 5-те місце на змаганнях. А у загальнокомандному заліку посіла 8-ме місце серед 50 країн Європи.

ПАРАЛІМПІЙЦІ

26 медалей та два рекорди світу 26 медалей та два рекорди світу: такий український підсумок чемпіонату світу 2015 року з легкої атлетики, який з 21 по 31 жовтня проходив у столиці Катару. Українці увійшли у топ-15 найсильніших легкоатлетичних країн світу, ставши 12ми за кількістю золотих нагород та 6-ми за загальною кількістю медалей.

ЄДИНОБОРСТВА У КДЮСШ змагалися єдиноборці Чернівецька КДЮСШ проводила свою відкриту першість із елітних єдиноборств, приурочену Кубкові України ІFEF. На ці змагання були запрошені відділення боксу, рукопашного бою та кікбоксингу Буковини. Хороші бої продемонстрували вихованці заслуженого тренера України Штефюка Івана Кириловича, а саме Коваль Олександр (вагова категорія 60 кг), Шестаков Владислав (вагова категорія 70 кг) та Швець Любомир (вагова категорія 45 кг) стали переможцями цих змагань.

У листопаді 2015-го збірна України з художньої гімнастики тріумфувала на Міжнародному турнірі у Бразилії. Українській "грації" Ганні Різатдіновій не було рівних у жодній з дисциплін — вона буквально забрала із Бразилії все "золото".

СПОРТИВНА ГІМНАСТИКА

Лідер української збірної виборов десяток медалей Тут відзначився Олег Верняєв. Лідер української збірної зі спортивної гімнастики 2015 року зібрав два "золота" і одне "срібло" на Європейських іграх, дві перемоги на чемпіонаті Європи, дві золоті, срібну та три бронзові нагороди на універсіаді, а також "срібло" на чемпіонаті світу.

ФУТБОЛ

Вихід збірної України на Євро-2016

Історичною подією 2015-го року став перший в історії національної збірної України з футболу вихід у фінальну частину Євро-2016. Виходу збірної на Євро-2016 вся країна чекала з нетерпінням. Чого лише вартували вирішальні матчі кваліфікації проти збірної Словенії. 14 листопада у Львові підопічні Михайла Фоменка здобули грандіозну перемогу з рахунком 2:0, а на виїзді втримали потрібну нічию — 1:1.

"Динамо" у плей-оф Ліги Чемпіонів

Українські клуби цьогоріч також потішили своїх вболівальників. Київське "Динамо" вперше за 16 років вийшло у плей-оф найпрестижнішого клубного турніру Європи — Ліги Чемпіонів.

"Дніпро" – фіналіст Ліги Європи

Сенсацією Ліги Європи у сезоні 2014/2015 стало дніпропетровське "Дніпро". У фінальному матчі другого за престижністю європейського клубного турніру команда Мирона Маркевича протистояла іспанській "Севільї".

БОКС Перемоги Усика та Ломаченка

Василь Ломаченко двічі 2015 року успішно захистив свій титул чемпіона світу в напівлегкій вазі за версією WBO, нокаутувавши Гамальєра Родрігеса і Ромуло Коасіча. Український боксер Василь Ломаченко потрапив до списку десяти найкращих боксерів року за версією каналу НВО. Олександр Усик цього року провів три поєдинки, всі завершив достроковими перемогами, зберіг пояс Інтерконтинентального чемпіона світу і став офіційним претендентом на бій за звання чемпіона світу.

Поразка Володимира Кличка

Ще один легендарний український боксер Володимир Кличко дав цьогоріч своїм фанатам не один привід за нього похвилюватись. Невдалим для Кличка став бій проти 27-річного британця Тайсона Ф’юрі, за рішенням суддів, український боксер змушений був попращатись зі своїми поясами.

Українців серед найперспективніших

Відразу четверо українців були включені у рейтинг двадцяти найперспективніших боксерів світу, складений ESPN. У топ-20 увійшли Олександр Усик і Євген Хитров, а також Сергій Дерев’янченко і Олександр Гвоздик. Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

ФОТОРЕПОРТАЖ

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)

Кошик продуктів від газети «Погляд» Активні користувачі vidido.ua і читачі «Погляду» стали переможцями фотоконкурсу «Ялинкакрасуня» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ З 29 грудня по 10 січня для всіх романтиків та не дуже відбувався новорічний конкурс від газети «Погляд» та сайта vidido.ua. Усі охочі мешканці Буковини надсилали на адресу нашого видання фотографії своєї родини біля ялинки. За рішенням редакційного журі, перемогли у власники світлини «Родина». Вони отримали у подарунок кошик продуктів. – У нас сімейна традиція на Новий рік фотографуватись біля нашої ялинки, а коли я побачила інформацію про конкурс «Ялинка-красуня», то одразу захотілося поділитися з оточенням своєю новорічною сімейною фотографією, – розповідає «По-

гляду» переможниця Анастасія Романова. – Також було цікаво подивитися на фото інших учасників конкурсу і дізнатися, як відбувається перше свято року у них. Якщо відверто, навіть не думала, що моє сімейне фото переможе, але дуже вдячна, що саме так трапилося. Частіше б робили такі конкурси і побільше залучали людей, адже це приємні емоції та фотографії, які залишаються назавжди. За подарунком – кошиком продуктів – прийшов до редакції хлопець Анастасії – Святослав Соколов, який також є на фотознімку, що переміг у конкурсі. – Моя дівчина і словом не обмовилася, що збирається кудись надсилати нашу фотографію, яку зробили новорічної ночі, 1 січня. Повідомила про це лише тоді, коли довідалася про перемогу у фотоконкурсі. Ми всі задоволені, що саме з такого успішного старту розпочався у нас цей рік, – каже Святослав Соколов.

● Зліва направо: тато Андрій із собакою Лялею на руках, мама Оксана, сестра Аліна, Святослав та Анастасія (у масці). Фото надано А. Романовою

● Ми всі задоволені, що саме з такого

успішного старту розпочався у нас цей рік, каже Святослав Соколов. Фото С. Даневича

Як на Різдво на Буковині колядували

● Колектив із Кіцманя «А калина, не верба» зіграли сценку на фестивалі народних колядок «Різдвяні зустрічі у Драчинцях-2016». Фото Д. Сухарика

● Учасники аматорського колективу Будинку культури мікрорайону Роша щедрували для чернівчан. Фото С. Даневича

● Під час концерту аматорських колективів «Прийшла коляда на переддень Різдва» ведучі були у національних костюмах. Фото С. Даневича

● На сцені біля ялинки виступив аматорський колектив Центрального палацу культури. Фото С. Даневича

● На вулицях Кіцманя на Різдво можна було зустріти колядників із зіркою. Фото Д. Сухарика

14 січня 2016 р., №2 (814)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

СКАНВОРД

ПОГОДА ГОРОСКОП НА 18-24 СIЧНЯ 2016 РОКУ ОВЕН. Вам потрiбно встигнути так багато! Переробити купу справ на роботi, провести дiловi переговори! А будинок, а сiм`я? Ще у кiнцi тижня потрiбно допомогти батькам по господарству.

ТЕРЕЗИ. Стосунки із оточенням складатимуться непросто i зажадають вiд вас витримки i терпiння. Ближче до кiнця тижня вiрогiднi ускладнення у взаєминах із батьками.

ТЕЛЕЦЬ. Цей тиждень - період великих можливостей, зустрiчей, навiть подвигiв. Намагайтеся ухвалити важливе рiшення, а у кiнцi тижня показати себе перед начальством висококласним професiоналом.

СКОРПIОН. Подiї на початку тижня пiдкажуть вам способи вирiшення нагальних проблем. Ваше фiнансове становище почне полiпшуватися у разi вдалого вкладення коштiв. Вiдбудуться великi змiни в особистому життi.

БЛИЗНЮКИ. Справи не клеяться, друзi вiдвернулися... У серединi тижня чекайте неприємностей на роботi. Можлива сварка з близькими друзями. Загрожують фiнансовi втрати. I лише вихiднi принесуть радiсть.

СТРIЛЕЦЬ. Досить напружений перiод - робота, отримання нової iнформацiї, домашнiй клопiт... Але це радiсна метушня. Вихiднi пройдуть у колi сiм`ї у поїздцi за мiсто.

РАК. Пора натякнути начальнику, що зарплата маленька. Сiм`я зажадає уваги. Дуже агресивними виявляться недоброзичливцi. Друзi - ось ваша пiдтримка i допомога у важкiй ситуацiї.

КОЗЕРIГ. На роботі ладиться i у сiм`ї все добре. Плюс фiнансовий прибуток i дружнi посиденьки. Тиждень дуже сприятливий для вирiшення питань, якi вiдкладали на потiм.

ЛЕВ. Необхiдно бути активними i зiбраними. Максимум часу придiлiть роботi. На середину тижня призначте зустрiч із впливовими людьми.

ВОДОЛIЙ. У серединi тижня з`явиться можливiсть змiнити роботу на цiкавiшу i бiльш прибуткову, в кiнцi тижня - познайомитися з впливовими людьми. У вихiднi спробуйте змiнити iмiдж.

ДIВА. Тиждень у всьому посереднiй. Нi великої любовi, нi великої роботи, нi великих грошей не передбачається. На першому мiсцi сiм`я. На суботу пророкують чудову вечiрку. Вiдпочиньте у вихiднi!!!

РИБИ. Цього тижня ви одержите все, чого захочете. Можете придбати рiч, про яку давно мрiяли. В середу покладете у кишеню кругленьку суму i як слiд розважитеся. У вихiднi - вiдпочинок на природi. Фiнансових труднощiв не передбачається.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Знову прийдуть морози 14 січня у Чернівцях синоптики прогнозують невеликий сніг, який завершиться до вечора. Температура повітря вночі становитиме 6-7 градусів морозу, вдень до 1 градуса тепла. 15 січня увесь день небо буде хмарним, а ввечері, можливо, буде невеликий сніг. Вночі синоптики прогнозують 6-7 градусів морозу, вдень – 0-1 градус тепла. 16 січня у Чернівцях буде ясний день. Опадів не передбачають. Температура повітря вночі буде 1-2 градуси морозу, вдень – до 1 градуса тепла. 17 січня синоптики прогнозують цілий день сніг. Небо буде затягнене хмарами. Температура повітря вночі становитиме 6-8 градусів морозу, вдень – 5-6 морозу. 18 січня у Чернівцях синоптики прогнозують морози. Зранку можливий невеликий сніг. Температура повітря вночі становитиме 8-10 градусів морозу, вдень – до 7 градусів морозу. 19 січня, на Водохреще, синоптики обіцяють морозну погоду вночі та вранці. Опадів не передбачають. Вночі стовпчик термометра опуститься до 15 градусів.

▶ Четвер 14.01 Вдень вночі дощ

▶ П’ятниця 15.01 Вдень вночі сніг

▶ Субота 16.01 Вдень вночі сніг

▶ Неділя 17.01 Вдень вночі сніг

▶ Понеділок 18.01 Вдень вночі сніг

▶ Вівторок 19.01 Вдень вночі сніг

▶ Середа 20.01

МАГНІТНІ БУРІ

Вдень вночі хмарно

15 січня з 00.00 до 03.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 13.01.2016 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга МАКСИМЮК *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

20 реклама

«Погляд»

14 січня 2016 р., №2 (814)