Погляд №11 2013 by poglyad poglyad

НА ПРИМІСЬКИЙ МАРШРУТАХ СУТТЄВО ПІДВИЩИЛИ ЦІНИ www.vidido.ua

▶ 2

ЧЕТВЕР• 14 березня 2013 року • №11 (666)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Марта Адамчук: ук: «Сцена завжди була в моєму житті» тті» Обдарована виконавиця Марта Адамчук родом із Кельменців. Тривалий час працювала у колективі Потапа і Насті. Сама пише пісні, брала участь у музичних проектах, виконувала саундтреки. реки. А сьогодні – гостює у читачів «Погляду» яду» ▶ 13

ПРОМИСЛОВІСТЬ: У с. Панка на Сторожинеччині запустили молокозавод ▶ 4

Якщо звільнили з роботи Безробітними наразі є понад 33 тисячі буковинців. Куди йти, що робити та як вижити, коли втратили роботу, з’ясовував «Погляд» Безробітні є, а роботи – нема. Попри те, що місцеві чиновники регулярно звітують про поліпшення ситуації на ринку праці, безробітних в області не меншає. За даними обласного центру зайнятості, станом на 1 лютого цього року, на одне вакантне робоче місце претендували шістнадцять чернівчан, торік їх було дванадцятеро на місце. ● Оголошеннями з пропозиціями роботи обліплено все місто, але фактично роботи немає. Фото С. ПУЗДРЯКА Реклама

▶ 11

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Проїзд на приміських автобусах зріс майже на 50% Це відбулося на всіх приміських маршрутах Чернівецької області

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи позначиться на сімейному бюджеті здорожчання проїзду?

Ольга МАКСИМЮК ✉✉ o_maksymiuk@mail.ru

аптове підвищення вартості проїзду на приміських та міжміських автобусах викликало обурення пасажирів. Зокрема не погоджуються платити більше за перевезення пасажири у Кіцманському районі. Адже, за їхніми словами, перевізники безпідставно підвищили тарифи (ціна на пальне не змінювалась і зарплати не підвищували). Пасажири, які щодня їдуть на роботу до Чернівців із смт Неполоківці кажуть, що їм показали розцінки нових тарифів, затверджених перевізником. Підписів облдержадміністрації там не було. Тож люди думали, що це примхи самих перевізників. В управлінні енергетики, транспорту, зв’язку та розвитку дорожньої комунальної інфраструктури Чернівецької ОДА нас запевнили, проїзд у приміських та міжміських автобусах в межах Чернівецької області подорожчав згідно із розпорядженням голови Чернівецької облдержадміністрації. – Вартість проїзду зросла на 1–3 гривні, тобто 10-15% залежно від тривалості маршруту. Це стосується усіх маршрутів, окрім Чернівців та Новодністровська, – зазначив начальник управління енергетики, транспорту,

●●Проїзд подорожчав, та люди поки що не відчули комфорту в перевезенні. Фото Станіслава Пуздряка зв’язку та розвитку дорожньої комунальної інфраструктури Чернівецької ОДА Дмитро Павел.

Аби хоч якось вплинути на ситуацію, мешканці сіл Кіцманщини та Сторожинеччини, а саме Неполоківців, П’ядиківців, Клокічки, Реваківців, Берегомету, Глиниці, Драчинців, Шипинців, Бобівців та Старих Бросківців уже зібрали підписи під зверненням до губернатора краю та народних депутатів з їхнього округу. Вони просять керівництво скасувати рішення про підвищення тарифів, або бодай зменшити тарифи на проїзд. Селяни сподіваються, що влада почує їхнє прохання, адже доходи у людей мізерні, а тому тарифи надто б’ють по кишені. Крім того, люди кажуть, що

з ними ніхто не радився з приводу підвищення тарифів, а дослухалися лише до перевізників. За словами пасажирки Валентини, яка майже щодня їздить із Неполоківців до Чернівців, проїзд на цьому маршруті подорожчав на 2–3 гривні. Раніше проїзд вартував шість гривень до ▶▶ дріжджзаводу, а тепер – вісім-дев’ять. Це фактично збільшили вартість на 50%, тим часом чиновники запевняють, що лише на 10-15%. А до Калинівського ринку із Неполоківців нині проїзд взагалі коштує 10 гривень. Якщо з однієї сім’ї до Чернівців їздить, наприклад, троє осіб, мати на роботу, а двоє дітей-

Пасажири скаржаться, що перевізники підвищили тарифи на проїзд за незрозумілими підрахунками

Вартість проїзду в Чернівецькій та сусідніх областях Напрямок

Відстань, км

Ціна, грн.

Вартість за 1/км/коп.

Тернопільска

0,30

Старокостянтинів-Хмельницький Хмельницька

18.53

0,39

Снятин-Коломия

Івано-Франківська

0,35

Чернівці-Вашківці

Чернівецька

0,40

Заліщики-Чортків

Область

студентів на навчання, щодня їм доводиться витрачати на дорогу в обидві сторони майже 60 гривень, – каже пані Валентина. Крім того, жінка каже, що водії встановлюють різні ціни на одному і тому ж маршруті. Ця різниця ста-

новить і до двох гривень. Ще у січні місцеві керівники бідкалися, що у Чернівецькій області маршрутки – найдешевші в Україні. Такими заявами чиновники від транспорту розпочали готувати буковинців до чергового подорожчання проїзду. Про це йшлося у «Погляді» №2 від 10 січня цього року. Тоді під час апаратної наради начальник управління енергетики, транспорту, зв’язку та розвитку дорожньої комунальної інфраструктури Д. Павел розповідав, що тарифи на приміські та міжміські перевезення в межах області є найнижчими в країні та їх не змінювали з 2011 року. Сьогодні бачимо, що це не були порожні балачки.

Світлана, адміністратор Аби добратися на роботу та назад із смт Неполоківців, витрачаю 16 гривень, крім того, 2,5 гривні на проїзд у Чернівцях. Проїзд підвищили на 2-3 гривні. Тож виходить 21 гривня на день. Стільки ж витрачає чоловік. Виходить, 42 гривні щодня витрачаємо лише на проїзд. Звичайно, що зарплату нам не підвищували, навпаки, на підприємствах відбуваються скорочення кадрів. Як викручуватись, аби прожити, навіть не знаю. Наталія, медичний працівник Оскільки доїжджаю недалеко, із смт Лужани, проїзд подорожчав на гривню. Тепер квиток коштує чотири гривні. Хоч це порівняно не багато, та зарплату мені не підвищували. Люди обурюються, але ніхто не вживає жодних заходів. Наталія, у відпустці по догляду за дитиною Проїзд від Бабиного до Чернівців подорожчав на 3,50 гривні і вартує 13,50. До декрету їздила на роботу щодня з Бабиного до обласного центру, а відтак у с. Біла. То ж витрачала на проїзд ще більше грошей. У селі роботи немає ніякої, а заробляти на проживання якось потрібно. Доводиться мало не половину зарплати виділяти на проїзд. Фотографувала та опитувала Ольга МАКСИМЮК

РОЗБУДОВА МІСТА

У Чернівцях будуть ще два цвинтарі Один – біля аеропорту, другий – у Садгорі Уляна ДЕЛІКАТНА ✉✉ uliana_d7@list.ru

▪▪ Новий генплан Чернівців передбачає багато нововведень у структурі міста. Одне із них – два нові цвинтарі. Адже потреба у новій площі під поховання постійно виникає. Місто розростається, збільшується кількість населення, і відповідно, потрібна додаткова площа під кладовище. - Генпланом міста передбачено створення двох нових кладовищ. Це необхідно, адже розширювати існуючі немає куди – навколо живуть люди. А відстань від кладовища до житлового масиву має становити не менше 300 м. Осо-

бливо гостра проблема з площею для поховань є у Садгорі. Тут мешканці скаржаться, що кладовища переповнені, а до Центрального везти тіло надто далеко. Тому ділянки під цвинтарі ми виділили на вулиці Каштановій та в районі аеропорту між вулицями Руською та Південно-Кільцевою. Площа нових кладовищ займе 35 га: 20 га – у Садгорі та 15 га біля аеропорту, – розповідає головний архітектор міста Сергій Гомонович. – Наразі ж необхідно підготувати всю необхідну документацію. На існуючих кладовищах кажуть, що ще рік-два великої проблеми із місцем під поховання не буде, та треба думати про перспективу, а тому вже сьогодні беруться за процедуру розширення. - Уже замовили технічну до-

кументацію на розширення, зараз робимо необхідні виміри, аналізуємо можливості секторів. Коли висновки будуть готові, стане зрозуміло, чи можемо розширити площу. Поки що місця вистачає, та вже за рік-два його може й не бути, – каже директор Чернівецького центрального кладовища. – Що ж до нових

кладовищ, то, думаю, тут треба брати до уваги конкретну ситуацію у кожному районі міста. Та можливо про площі кладовищ потрібно було подумати раніше й врахувати, що місто буде рости, а з ним і розміри кладовищ. Тоді б не довелося розміщувати цвинтарі по усьому місту. Адже навряд чи мешканці прилеглих районів зрадіють такому сусідству.

●●Відповідно до Генплану, нове кладовище відкриють на вулиці П. –Кільцевій. в районі аеропорту

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Італійську візу можна відкрити у Львові Правда, вартує вона на 270 гривень більше, ніж у Києві Віталія КОЗМЕНКО ✉✉ vi_kozmenko@i.ua

▪▪ Європа стає ближчою. У відповідь на скарги українців щодо незадовільної роботи представників посольства Італії в Україні, які начебто не справляються з великою кількістю охочих відкрити візу, 11 березня у Львові відкрили візовий центр. І найближчим часом обіцяють відкрити схожі центри прийому до-

кументів ще в Одесі та Донецьку. Відкриття візового центру у Львові для мешканців західних областей означає, що їхати до столиці за італійською візою відтепер не обов’язково. Документи наоформлення візи можна подавати у Львові. Представники візового центру телефоном розповіли, що така послуга коштує 189 гривень. Сюди ж варто доплюсувати вартість пересилки документів, а це 80 гривень. Сама ж віза вартує 35 євро. Якщо подавати документи на відкриття візи у консульство

в Києві, то оплатити доведеться лише її вартість (тобто 35 євро). Візовий центр Італії приймає заяви на відкриття візи для перетину кордону з метою туризму, навчання, лікування, возз’єднання родини, офіційним запрошенням та інших. Перед поданням документів у візовий центр необхідно заповнити заяву на сайті – www.italyvms.com.ua. Розмістився візовий центр Італії на вулиці Шептицьких, 26 у Львові (у приміщенні банку, – авт.).

НАШЕ МІСТО

●●Такого вигляду найближчим часом може набути сквер біля університету. Фото автора

Попівський сквер видозмінять На реконструкцію грошей немає, та їх шукатимуть в інвесторів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

Чернівцях відбувся конкурс на кращий проект з реконструкції та впорядкування скверу поблизу центрального корпусу ЧНУ. Загалом було представлено 30 робіт, з-поміж яких обрали чотири найкращі. Дві команди чернівецьких архітекторів поділили між собою третє ▶▶ місце. – Якість представлених робіт надзвичайно висока. Увесь склад конкурсної комісії одностайно проголосував за призові місця. Є чимало робіт, які можуть не лише гідно представляти на конкурсі у Чернівцях, але й на всеукраїнському рівні, – наголосив голова конкурсної комісії, доктор архітектури, професор зі Львова Віктор Проскуряков. – Щодо кращої роботи, то нею виявився проект студенток шостого курсу Львівської політехніки Мар’яни Козій та Катерини Янчук. Вони підготували найромантичніший проект, дотримуючись усіх конкурсних вимог. Друге місце посів проект київських архітекторів, а третє поділили два чернівецьких колективи, чиї роботи, визна-

ли члени журі, були на високому рівні і фактично нічим не поступались переможцям. – Цей конкурс надзвичайно важливий для міста, бо ця територія прилягає до об’єкта, який входить до спадщини ЮНЕСКО – Резиденції буковинських митрополитів, – каже начальник відділу культурної спадщини Чернівецької міської ради Олена Пушкова.

– Там постійно перебувають до 2 тисяч студентів. Окрім того, це пам’ятка природи місцевого значення, але дерева вже переросли і необхідно належно впорядкувати дендрологію та архітектуру. Це не законсервована територія, вона занедбана і перебуває у не-

Переможці конкурсу за І місце отримають 15 тисяч гривень, за ІІ місце – 10 тисяч, а за третє – 5 тисяч задовільному стані. Там є МАФ, який не вписується у архітектуру і все це треба впорядкувати. Щоправда, згідно з проектами, там може з’явитись їдальня швидкого харчування, туалет тощо. Але, за словами членів конкурсної комісії, усе це жодним чином не впливатиме на загальний вигляд, не псуватиме центральний корпус університету та так званий попівський дім, що у сквері. Усе буде гармонійно. – Ми давно не знали, що робити з цим об’єктом, як його реанімувати. Тепер можна готувати проектно-кошторисну документацію, шукати кошти, – зауважив головний архітектор міста Сергій Гомонович. – Головне, що

ДУМКИ АРХІТЕКТОРІВ Олександр Завалецький, архітектор, проект посів ІІІ місце У своєму проекті ми дотримались усіх конкурсних вимог, а переможці знесли усі дерева. Якби ми починали з чистого аркуша, то все могло бути інакше. Але проект переможців справді гарний. Плануємо і надалі брати участь у таких конкурсах, зокрема, можливо, реконструкції Соборної площі у Чернівцях. Наталя Горбачова, архітектор, проект посів ІІІ місце Чесно кажучи, я не мала змоги побачити проекти інших учасників конкурсу, тому не можу сказати, що там надзвичайного. Ми намагались зберегти усе максимально в історичному плані і мінімізувати можливі видатки на реалізацію проекту, бо розуміємо, що у міста немає грошей.

дотримано усіх вимог конкурсу – органічне середовище, підкреслення пам’ятки ЮНЕСКО, збереження автентичності тощо. Хоча, зізнаються члени конкурсної комісії, грошей для реалізації цього проекту поки що немає. Профінансувати його можна як з місцевого бюджету, так і за кошти інвесторів. Але доки не підготовлено проектнокошторисну документацію, про вартість проекту говорити рано. Багато залежатиме від матеріалів, які використають, наповнення тощо.

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Буковинське молоко з’явилося на прилавках Щоправда, знайти його можна не всюди Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

▪▪ Офіційно новий молокозавод у с. Панка на Сторожинеччині відкрили ще у листопаді торік. Проте запрацював він фактично кілька тижнів тому. Спочатку планува-

ли, що продукцію молокопереробного заводу постачатимуть до бюджетних установ області: шкіл, садків, лікарень. Та наразі панківську продукцію можна побачити і на прилавках магазинів Сторожинця. - Придбала спробувати місцеве молоко. За смаком воно нагадує домашнє, – каже сторожинчанка Катерина Прокопець. – Наступно-

го дня зайшла до магазину взяти ще пакет – а його вже немає, сказали, що дуже швидко розбирають. Масло в магазині вартує – близько 30 грн. /кг, сметана – 23 грн./ л. Начальник управління агропромислового розвитку Іван Петращук розповідає, що наразі

панківське молоко можна придбати у Сторожинці, також його доставляють у державні устано-

ви, школи, садки. У Чернівцях панківським молоком поки що забезпечують лишень водоканал. За словами директора молокозаводу Михайла Собка, більше продукції з’явиться на ринках у травні, коли молочної сировини стане більше. Тоді її продаватимуть і в деяких магазинах Чернівців. Зараз молока, щоб охопити ширший ринок, не вистачає.

ПІСЛЯ ЗИМИ

В області нібито ремонтують дороги Проте ям від цієї бурхливої діяльності не меншає Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

ороку після сходження снігу та льоду з доріг слідом зникають рештки асфальту. Цьогоріч, напевно, як ніколи, дороги у жахливому стані. Навіть центральні магістралі встелені чималими ямами, зруйнованим покриттям, знищеним асфальтом. Відтак на шляхах міста та області розпочався поточний ремонт, який в народі небезпідставно називають «ямковим». Міська влада бадьоро звітує, що наразі ремонт холодним асфальтом проведено на понад 16 вулицях, а загалом він має охопити ще понад два десятки шляхів. Хоча це, зізнаються комунальники, лише краплина у морі від тих зруйнованих доріг, які потрібно відремонтувати. – Наразі триває ліквідація великих ям у центральній частині міста, де рухається громадський транспорт, аби забезпечити безперебійний графік, об’їзні дороги, – каже головний інженер міськШЕПу Павло Олоєр. – Це робиться для того, щоб підтримати дороги у більш-менш нормальному стані, поки не запустять асфальтний завод і розпочнуть основні ремонтні роботи. Відбудеться це десь на початку квітня, бо треба, аби висохли дороги, адже гарячий асфальт не буде тримати. Також використовують спеціальну техніку, яка латає дороги. Для цього, за словами фахівців шляхоексплуатаційного підприємства, уже використано 45,4 тонни холодного асфальту. Але навіть на такий поточний ремонт у бюджеті немає коштів у повному обсязі. А ямковість ліквідовано лише на незначній території. – Наразі зроблено 260 м2 шляхів у місті, а після обстеження ми виявили загалом 50 тисяч м2 доріг, які потребують поточного ремонту, – зауважив начальник управління житлового господарства міської ради Ярослав Кушнірик. – Загалом на поточ-

ний ремонт необхідно в межах 16 мільйонів гривень. Наразі в бюджеті передбачено лише фактично половину коштів від потреби – майже 9 мільйонів.

Щодо капітального ремонту доріг у місті, то його фінансування передбачається як субвенція з держбюджету, бо місто не має необхідних фінансових ресурсів. Не краща ситуація з дорогами і в області. Наразі необхідно ліквідувати 16 тисяч м2 аварійної ямковості. На ці роботи необхідно щонайменше 4-5 мільйонів гривень. – Наразі відремонтували 6 тисяч м2 шляхів, виконали ямковий ремонт. Для цього використали 640 тонн гарячої асфальтобетонної суміші, 100 тонн холодного асфальту, – розповів начальник служби автомобільних доріг у чернівецькій області Ігор Гах. – Першочер-

говий пріоритет мають дороги міжнародного, національного, дороги загального користування з інтенсивним рухом. Це дороги сполучення Чернівці – Хмельницький, Чернівці – КПП «Порубне», Чернівці – ІваноФранківськ та напрямок на Тернопіль. Роботи розпочато, ми обираємо сприятливі погодні умови, бо оптимальною є температура повітря + 10. Плануємо, що до 1 травня ліквідуємо ямковість. Адже ямковість – це постійний процес, ми відновлюємо одну частину, а вони з’являються на іншій. Доки не буде тепла, це важко ліквідувати. За словами дорожника, вони подали перелік об’єктів, які необхідно профінансувати цього року, але його поки що не затвердили. Передбачається завершення будівництва моста у Маршинцях та ремонт траси у напрямку Хотина. Хоча без державної субвенції та підтримки навряд чи вдасться у повному обсязі виконати усі необхідні заходи, щоб впорядкувати дороги. Грошей на це у місцевому бюджеті просто немає. І невідомо, чи будуть. – Цього року на ремонт доріг передбачено 54 мільйони гривень, але цього недостатньо. Необхідно 273 мільйони. Я подав відповідний лист-запит у міністерство, аби нам виділили ці кошти, – каже голова Чернівецької ОДА Михайло Папієв. Очевидно, місцеві комунальники не помічають того, про що знають у столиці. Інакше, як пояснити, що за офіційною інформацією керівництва Укравтодору, яку вони надали прем’єру Азарову, станом на 10 березня «ліквідовано ямковість на 98% основних доріг загального користування держзначення, а залишилося відремонтувати 61 кілометр основних автошляхів».

●●На перехресті Кордуби і Садової не ями, а траншеї. Фото Станіслава Пуздряка

●●Навпроти базару по Червоноармійській транспорт ледве пересувається. Фото Станіслава Пуздряка

●●По нібито відремонтованій Сторожинецькій проїхати досить складно. Фото Станіслава Пуздряка

ОФІЦІЙНО • ПОВІДОМИЛА МІСЬКРАДА

У Чернівцях відремонтовано:

Наразі проведено ремонт на відрізках: вул. Винниченка (від вул. Кармелюка до вул. Миру), вул. Винниченка (від вул. Миру до залізничного переїзду), вул. Садова, вул. Кордуби, вул. Червоноармійська (від «Юності Буковини» до кільця, кільце), проспект Незалежності (квітковий ряд), вул. Сторожинецька, вул. М. Олімпіади – вул. Фастівська, вул. М. Олімпіади – вул. Ізмайлівська, вул. Руська (від Центральної площі до вул. Яремчука), вул. Університетська, вул. Гагаріна – вул. Сагайдачного, вул. Галицький Шлях (розворотне кільце), вул. Лукіяновича, вул. Хотинська, вул. Перемоги.

У селян молоко скуповують за ціною 2,50-2,60 за літр. Вартість непакетованого молока у магазині вартує – 5,50 гривні/л, пакетованого – 6. Сметана 25% жирності – 23 грн. за літр, сир (9%) – 18 грн. за кілограм, сир лиманський (солоний) – 42 грн./кг. Незабаром обіцяють постачати і твердий сир місцевого виробництва.

ПРОВІСНИКИ ВЕСНИ

Настав сезон бриндушок Із першими променями весняного сонця на вулицях Чернівців з’являються продавці первоцвітів. Зривати та продавати ці рослини заборонено, адже їх занесено до Червоної книги. – У середу придбала у бабусі букетик із семи первоцвітів за 10 гривень, старенька сказала, що назбирала їх у лісі під Тарашанами Глибоцького району, – розповідає чернівчанка Тетяна Кушнірюк. – Впізнала у квітах шафран. Вони були із цибулинками, тож вирішила купити, щоб посадити. Маю надію, що приживуться. У торгівців забороненим крамом – своя правда. Кажуть, в Україні вже час людей заносити до Червоної книги, бо скоро зникнуть через злидні. А квітам від того, що трохи їх зірвуть та зароблять якусь копійчину, шкоди не буде, лише ростимуть краще. Жінки, що продають маленькі букетики шафрану по 5 гривень біля кінотеатру «Чернівці», зізналися кореспондентові «Погляду», що самі за ними до лісу не ходили, перекупили. А зібрали квіти у Сторожинецькому районі. – Збирати перші весняні квіти дуже важко, часом доводиться по кілька годин стояти на колінах у снігу, а ще тікати від лісівників, – розповідає продавчиня первоцвітів пані Олена. – Це дуже важкий заробіток, повірте, люди роблять таке не від добра. А ось на квітковому ринку біля «Формаркету» пані Марина продає біленькі підсніжники і шафран. На запитання, де назбирала таку красу, усміхається. – У лісі ще лежить сніг, це я виростила вдома. Ще з осені посадила цибулини у підвалі, а у кінці зими занесла до хати, у тепло, – каже жінка. – Це невеликий заробіток, вистачить хіба що на дрібні весняні обновки, та все ж підмога. Екологи кажуть, людей шкода, але й квітів також, адже буковинські первоцвіти – на порозі зникнення. Тож хоч за продаж підсніжників з лісу, хоч з власного городу (бо туди вони також потрапляють із дикої природи), доведеться сплатити штраф. – Окрім шафрану Гейфеля, із первоцвітів на території Буковини росте також підсніжник білосніжний, білоцвіт весняний, брандушка різнобарвна, рябчик шаховий, – розповідає начальник відділу екологічної інспекції в області Роман Приказка. – До червонокнижних, а отже до таких, котрі заборонено зривати, належить і улюблена усіма черемша, яку у народі називають «ведмежою цибулею», та низка інших рослин, що квітнуть ранньої весни. Якщо торгівця упіймають, йому доведеться відшкодовувати збитки, завдані природі. Стаття 88 ч.1 Адмінкодексу передбачає накладення штрафу від 3 до 15 неоподаткованих мінімумів громадян, тобто від 51 до 255 гривень. Екологи закликають городян, якщо побачили на вулиці продавців пролісків чи підсніжників, дзвонити у міліцію, або ж на «гарячу лінію» екологічної інспекції – 51-71-49. Надія КАРБУНАР

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua Реклама

●●Світлана Зубік каже, дірку для дверей у фундаменті прорубали просто під її балконом. Фото автора

«Всю зиму О у квартирі +7 » Мешканці багатоповерхівки на Кармелюка, 110 а постійно потерпають через приватний підвал Юлія ХОРОШУН ✉✉ July-kh@mail.ru

оцвілі стіни й максимум плюс сім градусів у квартирі – в таких умовах вже кілька років змушені жити мешканці першого поверху будинку на вулиці Кармелюка, 110 а. Усе через підвал, який ще чотири роки тому міська рада продала у приватні руки. Власник позносив перегородки, продовбав вікна у фундаменті будинку і зник, залишивши приміщення у напівзруйнованому стані й із купами будівельного сміття під вікнами.

У приватний підвал працівники ЖРЕПу заходити бояться

Мешканка квартири №33 Світлана Зубік оселилася у будинку

взимку 2007 року. Жінка пригадує, попри те, що її оселя на першому поверсі, в хаті було дуже тепло, навіть коли за вікном мінус тридцять. Але уже через рік все змінилося. У серпні 2008 року під їхніми вікнами «виріс» височенний дерев’яний паркан і почалися якісь будівельні роботи. – Одного дня вранці почула гур- ▶▶ кіт, вирішила подивитися, у чому річ. Під моїм балконом копошилися якісь люди. Як потім з’ясувала, будівельники. На моє запитання, що відбувається, мені порадили не пхати носа не у свої справи, мовляв, підвал відтепер є приватною власністю, і новий господар збирається облаштувати у ньому спортивний клуб, – розповідає п. Світлана. У фундаменті будинку будівельники прорубали вісім вікон, а просто під балконом С. Зубік вирили величезну яму і видовбали дірку для дверей. Через це,

каже жінка, її балкон потріскався. На цьому роботи припинили й відтоді підвал стоїть порожній. Через дірки, які прорубали робітники, у підвалі холодно і мокро. А у квартирі взимку дуже холодно. Температура не піднімалась цієї зими вище за сім градусів, каже п. Світлана. Котел працював на максимумі і зрештою зламався. Останньою краплею стало те, що квартиру жінки залило по кісточки вмістом каналізації. – У стояку забилися труби і увесь вміст каналізації через раковину на кухні полився у мою квартиру. Виносила все це відрами. Коли ж на виклик приїхали працівники ЖРЕПу, сказали, що проблема у трубах в підвалі. Однак дістатися до них, аби усунути її, вони не можуть, бо підвал приватний і вони не мають права зривати замок, – сказала С. Зубік. Жінка разом із донькою неодноразово зверталася із заявами до ЖРЕПу, вимагала навести лад із цим підвалом, проте щоразу чула одну й ту ж відповідь – зробити нічого не можуть, бо підвал – продано, а відтак ЖРЕП за нього не відповідає. – Підвал приватний, ми не маємо права щось із ним робити. А хто власник – нам невідомо, – пояснює начальник ЖРЕПу №11 Ростислав Шерстюк. – Ми намагалися знайти господаря приміщення, аби змусити його бодай вікна чимось закрити, але так і не вдалося. Підвал продали ще п’ять років тому, і відтоді він змінив кількох власників.

Кажуть, власник підвалу зруйнував несучі стіни всередині. Тож мешканці бояться, що через це їхній будинок зруйнується На численні скарги мешканців багатоповерхівки у ЖРЕПі таки відреагували і забили дірки у фундаменті дошками й пластиком. Однак. Кажуть, це максимум, чим можуть допомогти.

За 5 років підвал перепродали двічі

Звернувшись до різних інстанцій, які могли б мати стосунок до продажу підвального приміщення в багатоповерхівці на вулиці

КОМЕНТУЄ ЮРИСТ Продавати підвал мали дозволити мешканці

Олександр Скорик, юрист Відповідно до ч. 2 ст. 382 Цивільного кодексу України, підвал, як і інші приміщення загального користування у багатоповерхівці, на правах спільної сумісної власності належить мешканцям. Відтак перш ніж продавати чи здавати в оренду ці приміщення, міська рада мала заручитися згодою всіх мешканців, які проживають у будинку. У цьому разі порушено права людей, тож вони мають звертатися із відповідною заявою до суду.

Кармелюка, 110 а, а отже мали б контролювати та перевіряти, аби власник дотримувався умов його використання, нам таки вдалося з’ясувати, кому ж продали підвал. Як повідомила перший заступник директора, начальник управління обліку, використання та приватизації майна департаменту економіки міської ради Людмила Волкова, під-

вал на Кармелюка включили до переліку тих, що підлягають продажу з аукціону, рішенням міської ради V скликання від 27 грудня 2007 року №471. Відповідно до угоди купівлі-продажу від 5 червня 2008 року №995, підвал загальною площею 246,5 квадратних метра придбав у власність Онофрейчук С. Є., однак згодом він його перепродав МПП «Атлас». Поспілкуватися з директором підприємства Володимиром Каліненком нам не вдалося. Як повідомили в офісі МПП «Атлас», керівника наразі немає, він у відрядженні і зв’язок із ним відсутній. Відтак, чому саме підвальне приміщення на Кармелюка, 110 а досі у занедбаному стані й коли нинішній власник його облаштує, дізнаємося пізніше і повідомимо читачам «Погляду».

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Що далі від Чернівців, то – дорожчі ліки Хоч аптек і вистачає, вартість препаратів це не знижує Надія КАРБУНАР ✉✉ karbunar@i.ua

воріти нині – не просто дорого, а супердорого, адже ціни навіть на банальний засіб від нежитю кусаються. І це при тому, що аптек у нас задостатньо, що теоретично мало б підвищити конкуренцію і знизити вартість медикаментів. У Чернівецькій області нині працюють 411 точок реалізації лікарських засобів, із них 288 аптек та 123 аптечних пункти. Водночас відкривати нові можна скільки завгодно. Норми, котрі прописували, через яку відстань одна від одної повинні бути аптеки, та яку кількість населення має обслуговувати один такий заклад, перестали діяти 2003 року. Нині одна аптека в області забезпечує ліками в середньому від двох до трьох тисяч людей. Проте в аптекоуправлінні визнають, хоч аптек не бракує, ліки залишаються дорогими. Що вдієш, часи, коли «Цитрамон» коштував 12 копійок у всіх рес-

публіках СРСР, давно минули. Нині в Україні діють лише 144 виробники лікарських засобів, решта – імпорт з-за кордону. Від усіх виробників вимагають сертифікат якості GMP, а виконати вимоги для отримання такого – вартує дорого. – Насправді ціни на 50% лікарських засобів регламентує держава. Наприклад, на препарати, котрі аптеки постачають лікувальним закладам, вони можуть ставити націнку не більш як 10%, – каже началь-

Ось, онук з Італїї пригнав, щоб швидше до районної аптеки добиралась

Мешканка Дихтинця Путильського району Анна Глевчук роз-

ник відділу фармацевтичного супроводу обласної комунальної установи «Інформаційно-аналітичний центр управління охорони здоров’я» Геннадій Акжигітов.

Якщо держава на половину препаратів встановлює цінові обмеження, то на іншій половині власникам аптек ніхто не заважає «відриватися». Причому у райцентрах ліки таки дорожчі. – Останнім часом намагаюся купувати ліки лише у Чернівцях, – каже мешканка Новоселиці Тетяна Бойчук. – Бо зауважила, що у нашій аптеці упаковка вітамінів «Супрадин» вартує 95 гривень, а у Чернівцях точнісінько така ж – 75 гривень, а в одній із аптек бачила навіть за 70. Дорожчий «Супрадин» і у Сокирянах, тут упаковка (30 штук) для дорослих коштує 81 гривню.

можу – прошу сусідів, що їдуть до райцентру у справах, купити, або ж дочку привезти з Чернівців. Марія Миколаївна з дочкою зауважили, у Сокирянах деякі препарати вартують дорожче. Наприклад, «Нервіплекс» – 65 гривень, тоді як у Чернівцях – лише 59, «Оптікс» – 58, а в обласному центрі – 54,50.

Щоправда, актуальний взимку препарат «Амізон» можна придбати за 37 гривень 50 копійок, як і в обласному центрі. У Герці і Сторожинці вітаміни вартують стільки ж, як у Чернівцях – 75 гривень, а ось у Хотині вже 77. Що ж до «Амізону», то найдорожчий ми знайшли у одній із аптек Сторожинця, за упаковку із 20 таблеток правлять 43 гривні. У решті ж райцентрів цей препарат вартує 40-42 гривні. У мешканців сіл дороговизна ліків – не єдина проблема.

Часто потрібних препаратів нема у місцевих аптеках, їх необхідно замовляти та чекати, доки привезуть, або ж самим їхати купувати у райцентр. – У нашому селі аптеки немає, за ліками доводиться їздити до Сокирян, – розповідає мешканка Гвіздівців, пенсіонерка Марія Миколаївна. – Автобус туди від’їжджає вранці, а повертається лише в обід, тож уявіть, як воно – літній хворій людині більш як половину дня витратити на дорогу. Викручуюся, як

повідає, що у їхньому селі є лише аптечний пункт, де найменувань ліків не так багато. Для лікування застуди, звісно, усе необхідне є, однак якщо спіткає серйозна недуга, доводиться їхати до Путили. – Нещодавно чоловікові було погано з серцем, препарати для лікування купували у Путилі, хоч там і дорожче. Але часу їхати до Чернівців не було, – каже пані Анна. А ось мешканці Банилова-Підгірного, що на Сторожинеччині, до факту, що у сільській аптеці ліки на кілька гривень дорожчі, ставляться із розумінням, адже село віддалене від райцентру. – Від Сторожинця до нас – 26 кілометрів, і щоб доставити сюди препарати, потрібно витратити додаткові кошти, – розповідає пенсіонерка Сільва Міцкан. – Зате у селі велика аптека, асортимент ліків досить широкий, що дуже зручно.

ЕКСПЕРТ З БАНКІВСЬКИХ ПОСЛУГ

Якому банку довірити кошти?

Наразі один з найбільш затребуваних банківських продуктів - це депозити. Зберігати гроші вдома не тільки небезпечно, але й невигідно. Набагато надійніше довірити їх збереження стабільній фінансовій установі. Заручившись підтримкою банку, також завжди можна розраховувати на кредитні кошти з невисокою процентною ставкою. Загалом, відносини з фінансовою установою можуть і повинні бути взаємовигідними та основаними на взаємній довірі, але це можливо лише за тієї умови, якщо банк, який ви обрали, надійний і стабільний. «Дельта Банк» - банк, який відповідає всім цим вимогам. Ставши його клієнтом, ви знайдете надійного партнера і порадника в світі фінансів. – Чому саме «Дельта Банк»? – Це велика фінансова установа, яка надає весь спектр банківських послуг як приватним особам і підприємствам малого та середнього бізнесу, так і великим корпоративним клієнтам. На сьогодні він входить до ТОП-5 банків України в рейтингу приросту портфеля строкових коштів фізичних осіб і в ТОП-10 банків України за обсягом активів. Є постійним учасником Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. Навіть у нелегкі кризові часи «Дельта Банк» повертав вклади не тільки після закінчення терміну договору, але й достроково, розглядаючи індивідуально звернення кожного вкладника. Про переваги банку розповідає на-

чальник Чернівецького відділення АТ «Дельта Банк» Сильвестр Гаврилюк: - Ми завжди пропонуємо своїм клієнтам прозорі умови розміщення депозитів та договорів вкладів, до того ж банк ніколи не знижує розміри процентних ставок за діючими договорами. Обираючи банк для свого вкладу, зверніть увагу на процедуру виплати процентів, можливість дострокового розірвання договору, умови конвертації валюти вкладу. Переконайтеся в тому, що в разі дострокового розірвання договору, ви легко повернете свої гроші. Багато клієнтів запитують, чому наші депозитні ставки сьогодні одні з найвищих? Розміри наших ставок - це не абстрактні цифри, а результат чітко збалансованої прибутковості. У нашому банку існує грамотна і ефективна модель ведення бізнесу, ми активно займаємося споживчим кредитуванням в гривні як на короткі, так і на тривалі періоди. Ми йдемо назустріч своїм клієнтам, пропонуючи їм максимально вигідні процентні ставки за депозитними програмами. Крім того, ми маємо підтримку іноземного інвестора американської компанії Cargill Financial Services International Inc., що гарантує додаткову фінансову стабільність банку. — На що, крім привабливої ставки та умов продукту, звертати увагу, обираючи банк для розміщення депозиту? — На репутацію і фінансові показники банку — цифри у звітах НБУ дадуть вам об’єктивне уявлення. Наприклад, Дельта Банк станом на 01.01.2013 р. має депозитний портфель фізичних осіб обсягом 11,07 млрд. грн.* (4-е місце серед усієї банківської системи України) і два роки поспіль стає «Кращим банком за депозитними програмами для населення» за результатами ІII-ІV Всеукраїнського конкурсу «Банк року-2011» та «Банк року-2012» за версією журналу «Банкір».

Тож, дізнайтесь, наскільки надійним є депозитний напрямок вашого банку, які місця він посідає у рейтингах, наскільки швидко повертає вклади по закінченню строку дії договору. Варто вступати у відносини з банком, який не лише заробляє сам, але дає можливість заробити і клієнтам. Якщо у вкладника виникне термінова потреба в грошах, «Дельта Банк» надасть кредит під заставу діючого депозиту, при цьому ми запропонуємо не розривати достроково депозит і таким чином зберегти нараховані відсотки за депозитом. «Дельта Банк» завжди на зв'язку зі своїми клієнтами, 24 години на добу працює контакт-центр. Кваліфіковані фахівці не тільки приймають звернення та побажання наших клієнтів, вони оперативно допомагають вирішити всі питання, пов'язані з обслуговуванням і використанням банківських продуктів. Так само успішно працює система «Інтернет-банк Дельта», за допомогою якої можна не тільки керувати своїми коштами дистанційно, але навіть оформити депозит вдома і не втрачати дорогоцінний час на відвідування відділення. Щоб ви мали змогу оцінити наші банківські продукти, ми пропонуємо вам ознайомитися з деякими з них. Депозит «Найкраща пропозиція» з терміном розміщення на 90, 180 або 370 днів . Процентна ставка при оформленні вкладу становить до 22,50% річних у гривні, до 10 % у дол. США та до 9,25 % у євро. Щомісяця відсотки за депозитом можна отримати готівкою в касі відділення або на платіжну картку. За окремими видами депозитів, відкритими на строк 12 місяців і більше, ви маєте можливість безкоштовно змінити валюту свого вкладу у будь-який момент дії договору — сьогодні це унікальна пропозиція на ринку України. Якщо ви одержувач пенсійних або соціальних виплат, які здійснюють органи Пенсійного фонду або соці-

ального захисту населення України, «Дельта Банк» пропонує Вам оформити безкоштовно пенсійну картку для отримання цих виплат і заробляти додатково 15% річних у гривні. Наголошую на тому, що пенсійна картка дозволяє отримувати виплати без затримки і черг, гроші доступні для зняття протягом дня після їх перерахування з органів Пенсійного фонду України або соціального захисту населення України. Зняти кошти можна безкоштовно в найближчому банкоматі або відділенні Дельта Банку, а також у банкоматах мережі банківпартнерів: «Атмосфера», «Укрсоцбанк», «Євронет». «Золотий депозит в кишені». Це своєрідний депозитний поточний рахунок. А саме - ваш електронний гаманець, картка VISA Gold. Поклавши на нього певну суму, ви можете вільно нею розпоряджатися, а на залишок коштів на картці отримувати ще й 17% річних у гривні, 7,5% у дол. США, 6,5% у євро . Тим, хто найближчим часом планує затратні покупки, отже шукає гідного фінансового партнера для кредитування, інформуємо, що «Дельта Банк» пропонує унікальний, абсолютно новий банківський продукт «Готівочка». Це гривневий кредит на суму від 3 тис. грн. до 100 тис. грн. строком до чотирьох років без застави та поручителів. Рішення про видачу кредиту приймається дуже швидко, щомісячні кредитні платежі рівними частинами з можливістю безкоштовної дострокової сплати. Різноманітність банківських послуг надасть вам можливість зручно та вигідно заробляти та здійснювати свої мрії. Не бійтеся користуватися банківськими інструментами — це нормальна багаторічна практика в усьому світі. Звичайно, банки заробляють, надаючи вам фінансові послуги, але вони дозволяють заробити і вам, тому що зацікавлені у постійному грошовому обігу.

на правах реклами

●●Сильвестр Гаврилюк,

начальник Чернівецького відділення АТ «Дельта Банк» Отже, найголовніше – обрати надійний банк з вигідними продуктами. Тож, звертайте увагу на історію, репутацію і фінансові показники банку, до якого маєте намір звернутися. Переглядайте звіти на сайті НБУ та спеціалізованих банківських порталах. І нарешті, зайдіть до відділення, поспілкуйтеся зі спеціалістами банку. Все це допоможе вам зробити правильний вибір! Будемо раді вас бачити клієнтами АТ «Дельта Банк»! *за даними НБУ. Адреси відділеннь: м. Чернівці, вул. Заньковецької, 18 тел.: (0372) 58-60-59; 58-63-95. 066 00 55 051 050 681 47 71 Надання банківських послуг згідно з ліцензією НБУ №225 від 11.10.2011р. Банк є постійним учасником Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. Свідоцтво №178 від 19.11.2012р.

НОВИНИ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

У ТВА два гендиректори

Василь Забродський і Тата Кеплер переконують, що саме вони є законними керівниками каналу Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

же кілька місяців поспіль тривають суперечки навколо каналу ТВА. Кілька днів він взагалі не транслював анонсованих програм, але на екрані висіла заставка про рейдерське захоплення каналу. Це відбувається через майнові супереч- ▶▶ ки між засновниками. Відтак наразі є дві команди, кожна з яких каже, що саме вона є легітимним керівництвом каналу. – Є витяг з державного реєстру, що я є новим генеральним директором каналу ТВА, – заявила новопризначений генеральний директор ТРК «ТВА»

Тата Кеплер. – Але наразі канал не виходить в ефір, бо колишній гендиректор Забродський забарикадувався у приміщенні та не пускає туди працівників. Також, заявила новопризначений гендиректор, майно перебуває на балансі каналу, але

Коли повноцінно запрацює канал, наразі нікому невідомо доступу до нього, ефірної, архіву тощо вони не мають, хоча власники усунули Василя Забродського від керування каналом. Натомість, сам Забродський заявляє, що він і далі є генеральним директором, а канал намагаються захопити рейдери.

– Це незаконне рішення державного реєстратора і я його буду оскаржувати у суді. Я продовжую бути генеральним директором ТВА, – сказав він. – Техніка і справді перебуває на балансі каналу, але вона давно застаріла, а деякої взагалі вже немає. Решту техніки замовляв канал ТВА, купували її за мої власні кошти. Водночас Василь Забродський створив нову компанію «ТВА плюс», яка планує створювати телепередачі на замовлення ТВА. Тому фактично зараз існують дві команди. Частина колективу залишилась з Василем Забродським, а частина перейшла під керівництво Тати Кеплер. Є ще й такі, які наразі вагаються.

МУНІЦИПАЛЬНИЙ БАЛ

На аукціоні продадуть рукавички Кличка Серед лотів – прикраси, картини й ікони Надія КАРБУНАР ✉✉ karbunar@i.ua

▪▪ Завтра у ресторані «Кварц» відбудеться п’ятий благодійний муніципальний бал. Організатори завершують підготовку до дійства, однак кажуть, запрошення можна буде придбати навіть у день проведення заходу. З аукціону цьогоріч продадуть 7 лотів. Гроші від продажу підуть на допомогу сімом важкохворим дітям. – Ми також запровадили так звані вільні лоти. Ці речі не підуть з молотка, на них встановимо фіксовану вартість. І якщо котрийсь благодійник захоче придбати їх, то вторговані кошти віддамо тим, хто звертався до нашого фонду по допомогу, – пояснює голова правління Чернівецького міського благодійного фонду «Милосердя» Сільвія Тома.

Загалом вільних лотів організатори приготували 13. Вісім із них – картини – вишиті, намальовані гуашшю і навіть розпис на тканині, виконаний з допомогою технології холодного батику. Найдорожчим вільним лотом будуть боксерські рукавиці із автографом Віталія Кличка – 5 тисяч гривень. Дві тисячі організатори сподіваються вторгувати за декоративний таріль із зображенням Богоматері, котрий надала солістка дуету «Скриня» Марія Лобурак. Що ж до речей, які продаватимуть з аукціону, то на них встановили стартові ціни від 1,5 до 2,5 тисячі гривень.

Лоти, що продаватимуть на благодійному балу Назва твору

Автор твору

Боксерські рукавиці з автографом В. Кличка Декоративний годинник «Час на каву»

Стартова ціна, грн. 5000 (вільний лот)

Автор Олена Нікітіна

1500

Ікона цілителя Серафима Саровського

Автор Валерія Халдевич

2000

Набір прикрас з колекції «Роксолана. Величне століття»

Авторська робота Еріки Панченко

2500

Декоративний таріль

З колекції заслуженої артистки України Марії Лобурак

2000 (вільний лот)

Пончо із колекції «Фолькльорна весна-2013»

Авторська робота дизайнера Марії Стаднік

2000

Картина «Дихання весни» (холодний батик)

Автор – Світлана Груздєва

1500 (вільний лот)

ДОВІДКА Запрошення на бал можна придбати у приміщенні Чернівецького міського благодійного фонду «Милосердя» за адресою вул. Університетська, 18. Контактні телефони: (0372) 52-59-70, 52-62-61, 51-57-67.

Допоможіть зібрати гроші на операцію із-за пухлини,

яку видалили у 2002 році Інститут Філатова. Тепер дитина втрачає стрімко зір. Паун Кароліні потрібно повторне хірургічне втручання. Всім хто відгукнеться на нашу біду, будемо дуже вдячні. Номер на який можна прислати кошти №4627081205227692 Приват банк, Сокирянський р-н, Чернівецька обл. с. Сербичани.

ПРАВО

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

За вбивство родички хлопцю дали 10 років Він не лише пограбував пенсіонерку, але й зґвалтував стареньку Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

орік на початку грудня у селі Плай Яблуницької сільської ради місцева жителька у власній оселі знайшла тіло 72-річної жінки. Цей злочин неабияк сколихнув село. А ще більшим шоком стало те, що вбивцею виявився 17-річний хлопець, родич покійної. – 8 грудня торік надвечір неповнолітній Олександр прийшов у гості до своєї 72-річної родички, – повідомив старший

прокурор відділу захисту прав і свобод дітей прокуратури Чернівецької області Наталія Малик. – Під час спілкування

між ними виник конфлікт, і молодик двічі кулаком вдарив родичку, яка, рятуючись, кинулася на вулицю. Тоді хлопець викрав у пенсіонерки 3400 гривень, які знайшов на ліжку під матрацом. Старенька, рятуючись від нападника, вибігла на двір, але хлопець наздогнав її і затягнув назад у хату, де й поглумився над нею. А щоб приховати сліди злочину, врешті, задушив родичку. Того вечора хлопець хильнув зайвого і вирішив навідатись до старенької у гості. Він знав, що у неї є фінанси, а оскільки мав борги у магазині, ніде не працював, навчався у 12 класі, вирішив розжитись грошима. Згодом він за 2,5 тисячі гривень купив у сусіда мотоцикл, 700 гривень віддав у магазин, де заборгував гроші, а решту ви-

●●Хлопець проведе 10 років за гратами за вбивство старенької. Фото з архіву «Погляду» тратив на харчі, стартовий пакет та картки поповнення. До речі, він уже мав проблеми із законом, був засуджений за крадіжку, але його звільнили від кримінальної відповідальності. – Під час кримінально-процесуальних дій було встановлено, що увечері до хати місцевої 72-річної жінки увірвався юнак, який перебував у стані алкогольного сп’яніння, – розповідає прокурор Путильського району Володимир Клим. – Спочатку

грабіжник бив пенсіонерку і вимагав у неї гроші. Потім проти волі потерпілої вступив із нею у статевий зв’язок і, аби ніхто про скоєне не дізнався, задушив бабусю.

Дільничні інспектори міліції Шевченківського РВ Адміністративна зона № 2. Дільничний пункт міліції по вул. Чапаєва, 43 м. Чернівці Фуштей Олеквул. Головна, буд. № 102-126А, вул. Гончарова, пров. Гончарова, 095-0446835 сандр Вікторо- вул. Коперніка, вул. Оренбурзька, вул. Стасюка, буд. № 1-19А, 6-12, 52-70-45 вич, ст. ДІМ вул. Чапаєва, буд. № 1-31 А вул. Амурська, вул. Ашхабадська, вул. Ахтирська, пров. Ашхабадський, вул. 29 березня, вул. Балашівська, вул. Гастелло, вул. Естонська, вул. Запорізька, пров. Запорізький, вул. Ізюмська, вул. О.Кошового, вул. Козелецька, вул. Космодемянської, вул. Павленок Олег 066-1457199 Латвійська, вул. Лібавська, вул. П. Мирного, вул. Матросова, вул. Вікторович, ДІМ 52-70-45 Мемельська, вул. Петергофська, вул. Пумнула, вул. М. Раскової, вул. Руднєва, вул. Халтуріна, пров. Халтуріна, вул. Хортицька, пров. Хортицький, вул. Челябинська, проїзд Челябинський, вул. Черняхівського, вул. Шкіля вул. Богомольця, вул. Братів Руснаків, вул. Бахрушина, вул. Вільде Лебідь СтанісІ., вул. Головна, буд. № 60-96, вул. Загули Д., вул. Кафедральна, 050-0233063 лав Олександро- буд. №№ 2-4 та сквер з пам'ятником, вул. Кордуби, вул. Ончула А,, 52-70-45 вич, ДІМ вул. Першотравнева, вул. Поповича, вул. Садова, буд. №№ 2-30, вул. Шевченка І., буд. №№ 1-7, 2-12, вул. Червоноармійська, буд. № 3-39 вул. Боброва, пров. Ботанічний, вул. Героїв Панфілівців, вул. Головна, буд. № 100, вул. Гузар О., вул. Жукова, вул. Катукова, вул. Кутузова, пров. Мічуріна, вул. Невського, пров. Невського, пров. Харюк Октавіан 099-6323323 Павлова, вул. Садова, буд. №№ 1-3А, вул. Стеценка, вул. СловацькоВікторович, ДІМ 52-70-45 го, вул. Суворова, вул. Федьковича, пров. Федьковича, вул. Фрунзе, вул. Чапаєва, буд. №№ 2-48, 2 пров. Чапаєва, вул. Червоноармійська, буд. №№ 41-45"Б" Волошенюк Юрій вул. Алма-Атинська, вул. Канівська, вул. проспект Незалежності, 099-0662403 Васильович, буд. №№ 96-114, Сторожинецька, буд. №№ 1-55, 2-80, вул. Черем52-70-45 ДІМ шини М., вул. Червоноармійська, буд. №№4-182, Чапаєва, 89, 91 Адміністративна зона № 3. Дільничний пункт міліції по вул. Горіхівська, 3 м. Чернівці вул. Банилівська, вул. Барвінкова, вул. Берегометська, вул. Бузкова, пров. Березівський, вул. Весняна, вул. Вишнева, вул. Вербова, 1,2,3, пров. Вербовий, вул. Горіхівська, вул. Гомельська, вул. Затишна, вул. Звенигородська, вул. Карапчівська, вул. Краматорська, вул. Подурару Петро Ленківська, пров. Ленківський, вул. Моторна, Моторний проїзд, вул. 099-0761332 Петрович, ст. Оршівська, Оршівський тупик, вул. Перекопська, пров. Перекоп52-51-89 ДІМ ський, вул. Подільська, вул. Рибалки М. буд. № 25-43, № 18-42, вул. Рогізнянська, 1,2,3,4 пров. Рогізнянський, Рогізнянський тупик, вул. Топорівська, пров. Топорівський, вул. Тополина, вул. Фіалкова, вул, Шипинська, пров. Шипинський, вул. Ясенева вул. Ворошиловградська, пров. Ворошиловградський, вул. Дорошівська, вул. Заставнянська (від вул. М. Рибалки до кінця), вул. Заліщицька, вул. Іркутська, вул. Казанська, вул. Ковалевської Данелюк Василь С., 1,2 пров. Ковалевської С., вул. Ладозька, вул.. Лозівська, вул. 066-3903839 Іванович, ДІМ М.Рибалки, № 2-16, 1-23, вул. Онезька, вул. Паризької Комуни, вул. 52-51-89 Попова, пров. Попова, вул. Стрийська (непарна), пров. Стрийський, вул. Теребовлянська, вул. Ходорівська, 1,2,3,4 пров. Ходорівський, вул. Цепковського, вул. Яснопольська Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

У селі не вірили, що у них міг статися такий страшний злочин. Хоча у школі, де навчався хлопець, мав не вельми хорошу репутацію. – Як це могло статись – ніхто не може зрозуміти і досі. Жінка-пенсіо- ▶▶ нерка жила разом із донькою, інші діти та онуки мешкали окремо. У цієї доньки дітей не було і того дня вона, очевидно, в той час кудись вийшла, – розповіла секретар

Хлопець змінив кілька шкіл, але ніде довго не затримувався, бо мав потяг до чужих речей. Врешті, колегія суддів Путильського районного суду Чернівецької області визнала винним

За вкрадені гроші він купив мотоцикл і віддав борги

Яблуницької сільської ради Тетяна Гаврилюк. – У нас специ-

фічний район, постійну роботу знайти важко, а цей хлопець (також з цього села) перебивався не постійними підробітками.

Судмедексперт вимагав 5 тисяч за судово-медичний висновок Його затримали під час передачі грошей 7 березня співробітники спец підрозділу управління СБУ затримали під час отримання хабара судмедексперта Чернівецького обласного бюро судово-медичної експертизи. Правоохоронці з’ясували, що медичний працівник вимагав 5 тисяч гривень у місцевого мешканця за видачу судово-медичного висновку, повідомили у прес-службі УСБУ в Чернівецькій області. Стосовно затриманого розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 14 та ч. 4 ст. 368-4 КК України, – готування до одержання експертом неправомірної вигоди, поєднане з вимаганням такої вигоди. Якщо провину судмедексперта доведуть, то йому може загрожувати до 12 років позбавлення волі. Олексій МИКОСЯНЧИК

17-річного Олександра В. у скоєнні умисного вбивства, зґвалтуванні та крадіжці. До неповнолітнього застосували максимальну міру покарання – 10 років позбавлення волі. Хоча під час судового засідання хлопець зізнався у скоєному і нібито навіть жалкував про скоєне.

У СУДІ Порушили ще одну справу проти Ринжука Уже майже два роки триває розслідування та розгляд справи щодо колишнього директора МТК «Калинівський ринок» Івана Ринжука. Його підозрюють у хабарництві, зловживанні службовим становищем, привласненні коштів тощо. Проте попри гучні заяви колишнього керівника УМВС Миколи Харабари, що за кошти екс-директора можна «встелити сусальним золотом тротуари у Чернівцях», справа фактично розвалюється. Днями слідчі прокуратури та міліції області завершили досудове розслідування і скерували до Садгірського районного суду Чернівців обвинувальний акт у кримінальному провадженні за підозрою колишнього генерального директора МТК «Калинівський ринок». Його звинувачують у привласненні, розтраті майна, заволодінні ним, зловживаючи службовим становищем (ч. 5 ст. 191) та ч. 3 ст. 212 КК України – ухилення від сплати податків, зборів – обов’язкових платежів. За словами слідчих, працюючи директором ринку, він привласнив 9 мільйонів гривень, одержані за надання послуг торговельним комплексом. Водночас впродовж кількох років він не задекларував та не сплатив податок з доходів фізичної особи. Тобто ухилився від сплати податків на суму понад 2 мільйони 700 тисяч гривень. На останній зустрічі зі ЗМІ прокурор області заявив, що є кримінальні справи щодо екс-директора, які вже на стадії завершення розслідування. – Водночас незалежно від рішення суду, друга справа, згідно з вимогами нового КПК, направлена на завершення досудового слідства в органи внутрішніх справ. Тому що це зараз їхня підслідність. Фактично досудове слідство завершено по ній і необхідно було ознайомити його з матеріалами справи, – зауважив прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Інша справа за розкрадання коштів, не менше 6 мільйонів, на стадії завершення. Ми передали її до органів внутрішніх справ, відповідно до підслідності. Олексій МИКОСЯНЧИК

НЕЩАСНИЙ ВИПАДОК

На Хотинщині юнак випадково застрелився ▪▪ 8 березня, приблизно о першій ночі, у Хотинській районній лікарні від вогнепального поранення у голову помер 17-річний житель села Малинці Олексій А. Правоохоронці кажуть, це трапилось через необережне поводження з рушницею, яку хлопець взяв до рук. – Напередодні увечері четверо хлопців, перебуваючи в одній із кімнат будинку діда загиблого, гралися в комп’ютерні ігри, – розповів прокурор Хотинського району Володимир Денис. – І, за свідченнями очевидців події, через необережне поводження з мисливською малокаліберною гвинтівкою Олексій здійснив випадковий постріл собі у нижню щелепу. Згодом з діагнозом вогнепальне поранення голови його доправили до районної лікарні, де він помер. До речі, згідно з даними райвідділу міліції, ця мисливська малокаліберна гвинтівка не зареєстрована. Зброя та інші

предмети з місця події вилучено, труп юнака доправлено на судово-медичну експертизу. У селі дуже тепло згадують про загиблого хлопця. Кажуть, він був добрим, роботящим, а виховували його бабуся та дідусь, бо мати була на заробітках за кордоном. – Він був дуже спокійним, розважливим, не таким, як хлопці, ви розумієте. Ми, звичайно, як вчителі хочемо, аби усі навчались добре, але він не дуже прагнув вчитись. Хоча і не можна сказати, що взагалі пас задніх, – згадувала про свого учня класний керівник Євгенія Ротар. – Його виховували бабуся і дідусь, але вони не дуже могли вплинути, аби він вчився краще. Мати була на заробітках за кордоном. Хлопець кілька років тому закінчив школу, після 9 класу перевівся у вечірню школу. Дуже любив комп’ютерну техніку. У травні юнаку мало виповнитись лише 18 років. Олексій МИКОСЯНЧИК

ОСВІТА

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

За дипломом у провінцію Куди можна вступити після 9-го класу в райцентрах Буковини Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

оч як крути, але сьогодні переважна більшість випускників прагне здобувати освіту в Чернівцях. По-перше, мешканцям сіл та невеличких міст це здається солідним, а по-друге, залишається виправданою можливістю втекти від батьківської опіки. Та трапляється й інакше, коли батьки неохоче відпускають в далеке місто своїх неповнолітніх дітей. Особливо після 9-го класу, у п’ятнадцять років. Тоді в пригоді стають коледжі та технікуми, які ще з радянських часів діють у райцентрах. Наразі на Буковині сім ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації та чотири професійно-технічні навчальні заклади. Варто зазначити, що деякі з цих навчальних закладів колись були насправді славетними. Наприклад, Сторожинецький лісовий коледж. Свого часу в ньому навчалися студенти з усього Радянського Союзу, конкурс був важкий, вступити могли далеко не всі. Втім, з’явилися нові заклади з більш популярними в сучасної молоді напрямками підготовки.

Завідувач сектору науки і координації діяльності ВНЗ департаменту освіти і науки, молоді та спорту Чернівецької облдержадміністрації Михайло Павлюк

повідомляє, що за останні 20 років в області відкрили один ВНЗ І-ІІ р. а. – Сторожинецький коледж ВМУРЛ «Україна» (2008 р.). Загалом, кількість охочих навчатись у цих закладах протягом п’яти останніх років досить стабільна. Їхнє існування у районах області є важливим, бо вони готують різних спеціалістів як для народного господарства

області, так і країни в цілому. Зважаючи на те, що все ж таки в районах Буковини не так багато ВНЗ І-ІІ р.а. і ПТНЗ, ми вирішили розповісти про них, аби допомогти сільським дітям визначитись, куди вони можуть вступити не від’їжджаючи далеко від домівки.

За медичною освітою до Вашківців та Новоселиці

Чи не найпопулярнішою серед вступників була і є медична освіта. Для мешканців сіл бути лікарем – почесне звання. Щороку безліч дітей з районів вступають у Чернівецький медуніверситет та коледж. Але мешканцям Новоселиччини та Вижниччини їхати до обласного центру необов’язково. Вони можуть здобути медосвіту в Новоселицькому та Вашковецькому медичних коледжах. Обидва вони підпорядковуються Буковинському державному медичному університету, тож охочі продовжити навчання мають змогу зробити це після випуску з коледжів у Чернівцях. Особливо важливе існування медичного ВНЗ для горян Вижниччини, адже їм їздити до обл центру зовсім незручно. Саме тому, в той час коли в усіх коледжах області кількість студентів, у зв’язку з демографічною ситуацією, зменшується, у Вашківцях вона, навпаки, зростає. – Зараз у нас навчається близько шестисот студентів, більшість з них приходять після 9-го класу. З кожним роком охочих здобути медосвіту у нас більшає, – каже заступник директора Вашковецького медичного коледжу Світлана Макара.

– Особливо це стало помітним після введення ЗНО, діти не надто хочуть його складати, тож вступають до коледжу, аби потім продовжити навчання в БДМУ. Популярні спеціальності «лікувальна справа» та «медична сестра». Трапляється, що навіть хлопці хочуть бути медбратами. Багато студентів місцеві, та є чимало з Путильщини і на-

●●Нині в Сторожинецькому лісовому коледжі навчається 550 студентів. Фото автора віть Івано-Франківської області. Для студентів, які навчаються на платній формі, – навчання вартує 7 тисяч гривень на рік.

Аграріям – до Хотина та Кіцманя, лісникам – до Сторожинця

Відомо, що з кожним роком попит на аграріїв зростає, адже молодь неохоче обирає ці професії, а на ринку праці з’являється суттєва потреба кваліфікованих кадрів. Сьогодні в області діють два технікуми, які підпорядковуються Подільському державному аграрнотехнічному університету. Це Хотинський і Кіцманський. За словами директора Хотинського технікуму Володимира Назаренка, студентів у закладі

меншає, зокрема через демографічну ситуацію. Наразі в технікумі навчається близько 450 дітей. Незважаючи на те, що в технікумі є спеціальність

Навчальні заклади районів Буковини, де можна навчатися після 9-го класу №

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Назва навчального закладу

Адреса ВНЗ І-ІІ ст.

Вашковецький медичний коледж 59210. Вижницький район, м. БДМУ Вашківці, вул. Шевченка,13 Комунальний вищий навчальний 60300, м. Новоселиця, заклад "Новоселицький медичний вул. 1Травня, 20 коледж БДМУ" Хотинський технікум Подільського Чернівецька обл., м. Хотин, державного аграрно-технічного вул. Незалежності,15/24 університету Кіцманський технікум Подільсько59300, м. Кіцмань, го державного аграрно-технічного вул. Миколайчука, 3 університету Сторожинецький коледж ВМУРЛ 59000, м. Сторожинець, "Україна" вул. Клинівська, 20б 59000, м. Сторожинець, Сторожинецький лісовий коледж вул. Крейтера, 1 Вижницький коледж прикладного 59200, м. Вижниця, мистецтва імені В. Ю. Шкрібляка вул. Гагаріна, 9/7

Контактна інформація

тел. 4-36-69 E-mail: moc@rambler.ru тел. 5-09-34 E-mail: nubdma@cv.ukrtel.net тел. 2-12-06 E-mail: hotynteh@cv.ukrtel.net тел. 2-32-23 E-mail: kdat@ukr.net тел. 51-56-30 E-mail: uacityes@gmail.com тел. 2-11-75 E-mail: lisnteh@cv.ukrtel.net тел. (230) 2-11-78 E-mail: coledj@cv.ukrtel.net

ПТНЗ

1. 2. 3. 4.

Хотинський район, с. СтавчаСтавчанський професійний ліцей ни, вул.Ліцейна,1 смт Глибока, Глибоцький професійний ліцей вул. Івана Бойка 2 а смт Кельменці, Кельменецький професійний ліцей вул. Грушевського, 31 Сокирянське вище професійне м.Сокиряни, училище вул. Кобилянської, 105

тел. (231)20-2-85 E-mail: Stav-licey@ ukrpost.ua тел. (234)2-43-72 E-mail: liceypro@mail.ru тел. (232)2-14-92 E-mail: dovgaalina@rambler.ru (239)2-14-04

«бухоблік», популярнішим напрямком залишається «механізація сільського господарства». Серед студентів є приїжджі з Сокирян, Глибоки, Новоселиці, а також Кам’янця-Подільського та Тернополя. Випускники мають змогу продовжити навчання в Подільському університеті. Окрім аграріїв, на Буковині готують лісників. Наразі в Сторожинецькому лісовому коледжі – 550 студентів, з них 400 навчаються на денній формі. Директор Сторожинецького лісового коледжу Богдан Савчук пояснює, що зараз в коле-

джі 70% студентів навчаються на держзамовленні. Плата за навчання не зростає вже чотири роки і складає 4500 гривень. Близько 75 студентів – місцеві. Найпопулярнішим напрямком залишається лісове господарство, наступного року з’явиться нова спеціаль- ▶▶ ність – «землеупорядкування». Та, на жаль, з роками престижність таких професій падає. Якщо колись на одне місце було 3-4 охочих вступити, то зараз конкурс один до одного. Випускники спеціальності «бухоблік» можуть продовжувати навчання на третьому курсі економічного факультету ЧНУ, лісники раніше могли продовжити навчання на екологічному, та наразі цієї можливості вже немає. Хоча є угоди з Київським та Львівським вузами. Торік в Києві на державний стаціонар вступили шість випускників коледжу. Окрім лісового коледжу, в Сторожиинці не так довно відкрили коледж ВМУРЛ «Україна», який готує фахівців з діловодства та соціальної роботи.

на десятьох спеціальностях тут навчаються 300 студентів. Із створенням 2004 року факультету образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва ЧНУ студенти мають можливість продовжити навчання і протягом 3 наступних років здобути повну вищу освіту. До 130 приїжджих студентів мають змогу проживати у гуртожитку. Орієнтовна плата за навчання 4500 гривень в рік.

У ПТНЗ навчання безкоштовне

Окрім ВНЗ І-ІІ р. а., після 9-го класу діти можуть вступити на навчання у професійно-технічні навчальні заклад. Нині в області їх чотири: Ставчанський професійний ліцей, Глибоцький професійний ліцей, Кельменецький професійний ліцей та Сокирянське вище професійне училище.

Вартість навчання в коледжах і технікумах коливається від 4,5 до 7 тис. грн. на рік

Творчим дітям до Вижниці

Понад сто років у Вижниці діє відомий на всю Україну коледж прикладного мистецтва імені В. Ю. Шкрібляка, щоправда, спочатку це була мистецька школа. Чимало відомих митців закінчили цей заклад. Зараз

Всі вони готують кухарів, трактористів, водіїв, слюсарів, конторських працівників, будівельників, мулярів, електрозварників і навіть операторів комп’ютерного набору. Заступник директора з нароботи вчально-виробничої Ставчанського професійного ліцею Михайло Кваснюк пояс-

нив, що навчання в профліцеї безкоштовне, діти навіть можуть отримувати стипендію 250 гривень. Платити за навчання змушені лишень ті, хто відвідує вечірню форму. Наразі тут навчаються близько 300 дітей, з них 150 проживають у гуртожитку. Кількість ліцеїстів зменшується через демографічну ситуацію. У зв’язку з потребою на ринку праці, наступного року відкриють нову спеціальність – «плодоовочівник». Випускники деяких спеціальностей мають змогу без ЗНО вступити у Борщівський технікум та Чернівецький будівельний коледж, провчитися там рік і десять місяців та продовжити навчання у ВНЗ.

ФАКТИ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

СУПУТНИКОВІ КАНАЛИ

В Україні з’явилася «Надія» З першого березня працює новий сімейний телеканал

овий Український християнський телеканал “Надія” пропонує велике різноманіття програм духовно-просвітницькі, для дітей та молоді, про сім'ю, здоров'я, творчі програми - за допомогою яких ви зможете заглиблюватися в пізнання біблійних істин, бути учасником цікавих життєвих історій, відправлятись з дитячими героями в захоплюючі подорожі, занурюватися в світ музики, дізнаватись про події у світі та Україні в позитивній перспективі. Християнський сімейний телеканал «Надія» оголосив про запуск 1 березня цілодобового супутникового мовлення. Про ніші телеканалу, інструменти оцінки його популярності, конкуренцію і потреби глядачів розповідає директор телеканалу В'ячеслав Дем’ян. - Чому ви так називаєтесь? Чи відповідає така назва очікуванням аудиторії? Адже це не «Грошовий мішок» або «Все про трилери», скажімо.

- Думаю, у вашому питанні вже є відповідь. Ми якраз і не хотіли б, щоб від телеканалу, покликаного нести людині добро, підбадьорення і зцілення, глядачі очікували всього того, чого очікують від інших канаРеклама

лів. Віримо, що глядачі вже на рівні назви визначать для себе, будуть вони його дивитися чи ні. І це, ми вважаємо, добре. Ті ж, хто справді шукає надію, можуть бути впевнені, що в наших програмах вони знайдуть тихий спокій і мир у серці, і це додасть гармонії їхньому життю. Телеканал «Надія» прагне заповнити нішу позитивного телебачення для всієї родини, щоб відповідати на її духовні потреби. - Що, на вашу думку, може стати запорукою успіху в роботі телеканалу? Як цей успіх плануєте виміряти, щоб він був доказовий? У чому він буде виражатися?

- Сьогодні комерційно орієнтовані телеканали вимірюють свій успіх рейтинговими і фінансовими показниками. Але бажаний нами успіх не настільки прямолінійний. Те, що ми хочемо сказати суспільству, неможливо порівняти за привабливістю з поверхневими розвагами, які можуть і руйнувати людину. На жаль, сучасний глядач нерідко вибирає не так корисне, як «солодке». Наш головний показник - не рейтинги, а відгук глядачів. Ми орієнтуємося не на те, щоб викликати надзвичайний сплеск емоцій, а прагнемо тривалого впливу на глядача, щоб підвищити якість його життя. - Покращення в яких аспектах життя своєї аудиторії ви очікуєте? Хтось скаже: «Чи зможу я заробити гроші?» Інший: «Я хочу подивитися світ». Третій: «А я - вивчити іноземну мову».

- Це питання справді стосується перерахованого вами, але в першу чергу нашому глядачеві варто зайняти здорову життєву позицію, коректно розставити пріоритети і цінності. На нашому телеканалі можна буде знайти програми про те, як бути здоровим, заробити гроші, бути успішним, створити сім’ю, народити дитину і виховати її, поліпшити шлюб або зберегти стосунки в сім’ї, особистісно розвиватись і як пізнавати Бога, врешті-решт. Все це можливо для людини, яка збудувала правильну систему цінностей. Про це ми хочемо не тільки теоретично розповідати, але й показувати масу прикладів тих, хто пережив той чи інший позитивний, корисний досвід. - Які стратегічні завдання ставить телеканал?

- У першу чергу, почути наших глядачів, їхні потреби і очікування, бо сьогодні за усмішкою багатьох і уявною самодостатністю часто приховуються розчарування, розгубленість і страх перед завтрашнім днем. Ми хочемо глибше відчути потреби українців і спробувати відповісти на них тим, що покажемо історії осіб, які пережили зміни на краще. Це досить об’ємне завдання. Ми не зможемо сказати, що його коли-небудь виконаємо і зупинимося. Це постійний процес. Для цього будемо задіювати цілодобове супутникове телебачення, кабельні мережі та Інтернет-ресурси, шукати шляхи трансляції програм на державних і приватних телеканалах.

- На яку аудиторію орієнтовані програми телеканалу? Наскільки ця аудиторія стабільна? Наскільки телеканал знає її потреби і збирається задовольняти їх?

- Це широка аудиторія: діти, підлітки, молодь, сімейні люди, середній та старший вік. Її стабільність забезпечена тим, що проблем у нашому суспільстві не стає менше. Відповідно, чимраз більше людей шукають справжні відповіді, відводячи очі від поверхневих розважальних програм до того, що може їхні сім’ї перетворити з «просто партнерів» на міцні узи вірності. Чимало людей сьогодні шукають відповіді на те, як виховувати дітей-підлітків, щоб вони потім принесли користь і суспільству, і були радістю для них. Щоб родини були щасливі та успішні. Сьогодні люди турбуються про те, як вирішити проблеми здоров’я власного або близьких. Такі потреби навряд чи кардинально зміняться найближчим часом.

На телеканалі «Надія» є і релігійні програми. З їхньої допомогою ми хочемо виступити проти низки сформованих за попередні покоління стереотипів. Релігія це щось більше за просту належность до релігійної організації. Ми будемо говорити про особисті, живі, відкриті стосунки з Богом, Який є Богом любові, творення і відновлення людини. Віримо, що багато людей завдяки нашому каналу переглянуть своє ставлення і до цих важливих питань. Сайт телеканалу «Надія»: www.hopechannel.info Параметри налаштування телеканалу на супутник: Канал: Nadiya TV Супутник: Astra-4A (Sirius), 5 'сх.д. Частота прийому: 12.284 МГц Поляризація: (V), FEC Швидкість потоку 27.500 Мбіт / с Інтерв’ю провів Максим Балаклицький

ГРОШІ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Що робити, коли скорочують Андрій Саламандик, юрист

●●У Чернівцях працюють фірми-одноденки, які обіцяють знайти роботу, беруть за це гроші і зникають. Фото С. ПУЗДРЯКА

Якщо звільнили з роботи ◀◀ 1

Продовження

Юлія ХОРОШУН ✉✉ July-kh@mail.ru

станнім часом армію безробітних поповнюють, головним чином, ті, хто на роботі потрапив під скорочення. Позбуватися працівників у такий спосіб стало популярно ще 2008 року, і декотрі роботодавці й досі ним послуговуються. Причому звільнення де-юре може бути лише формальним, насправді ж людина і далі працює, однак вже неофіційно.

«Написав заяву на звільнення, аби не втратити роботу»

Чернівчанин Володимир Савчук на свою першу роботу вла-

штувався ще у шістнадцять. Відтоді змінив уже кількох працедавців, проте щоразу офіційне оформлення трудових відносин для нього було принциповим, навіть якщо заради цього доводилося жертвувати розміром платні. Спробувавши свої сили на теренах області, вирішив випробувати долю у столиці. Йому пощастило і він знайшов роботу, про яку мріяв. Однак через два роки Володимира та з десяток його колег директор попросив написати заяви на звільнення. – Нас зібрали в одній залі і сказали, що від сьогодні нас всіх звільнено. Пояснили, що мусимо написати заяви «за власним бажанням». Звільнили насправді, однак не всіх. Мені і ще кільком хлопцям запропонували залишитися працювати, але отримувати зарплату у конверті, – розповідає Володимир. – Та не минуло й року, як директор згорнув свій бізнес, і ми втратили роботу остаточно. Доки шукав нову роботу, вирішив звернутися до центру зайнятості. Сподівався, що отримуватиму приблизно так само, як мені платили на попередній роботі. Але, як мені пояснили, можу розраховувати тільки на половину, бо на більше мені не вистачає року страхового ста-

Які документи нести до центру зайнятості • паспорт • ідентифікаційний код • трудову книжку • диплом про освіту • довідка про вихід із особистого селянського господарства (якщо таке є)

жу. За іронією долі, саме того року, протягом якого я погодився працювати неофіційно.

Що швидше станете на облік, то більше грошей дадуть

Отже, розмір виплати з безробіття прямо залежить від низки чинників. Головний із них – розмір страхового стажу (період, протягом якого щомісяця здійснювали страхові відрахування до Пенсійного фонду). Залежно від того, скільки часу ці відрахування здійснювали, безробітний може розраховувати на п’ятдесят, шістдесят чи сімдесят відсотків від середньої зарплати. Окрім того, що швидше станете на облік у центрі зайнятості, то раніше розпочнуть виплати і більше грошей зможете отримати. Також має значення, як саме вас звільнили. Наприклад, якщо без поважних причин (тобто напи- ▶▶ сали заяву за власним бажанням), то платити допомогу з безробіття розпочнуть тільки через три місяці після звільнення. А ще, як зазначила началь-

Як порахувати допомогу з безробіття Залежно від страхового стажу: до 2 років

50% від середньої зарплати

від 2 до 6 років

60%

понад 10 років

70%

Залежно від тривалості безробіття: перші 90 днів

100%

далі

80%

справи дадуть у тому таки центрі зайнятості. Сума не така вже й велика, але на те, аби відкрити, скажімо, взуттєву майстерню чи продовольчу крамничку у селі, цілком вистачить. – Отримувати допомогу з безробіття особа має право протягом дев’яти місяців. Якщо за цей час вона не працевлаштувалась, з обліку знімають. Проте за бажання можна отримати всю

Лідери з безробіття в області: 235 осіб на вакантне робоче місце – у Кіцманському районі, 219 – у Сокирянському, 110 – у м. Новодністровськ

ник юридичного відділу Чернівецького обласного центру зайнятості Альона Чорней, якщо

у власності є земельний пай, то на облік не візьмуть, оскільки таку особу вважають зайнятою. Можна, звісно, від нього відмовитися, взяти відповідну довідку, та чи варто – не факт.

Із безробітних – у бізнесмени

Якщо нову роботу знайти не вдається, можна спробувати себе у бізнесі. Принаймні так намагаються робити чимало буковинців. Стартовий капітал для започаткування власної

суму, яку мали б виплатити за цей час, одразу. Центр зайнятості дає гроші на започаткування власної справи. Для цього треба зареєструватися приватним підприємцем, – пояснює голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – Ясна річ,

розмір цієї суми залежить від розміру офіційної зарплати на попередній роботі. Звичайно, сума може становити 8-12 тисяч гривень. Звісно, якесь виробництво започаткувати із такими грошима не вийде, адже їх не вистачить на закупку, скажімо, обладнання. А ось на якийсь бізнес у сфері послуг, наприклад, ремонтну майстерню, цілком.

РАДИТЬ ЕКСПЕРТ

Немає трудової угоди – шукайте свідків Неля Малько, голова Асоціації виробників Буковини Працюючи без трудової угоди, вам не зараховують страховий стаж для нарахування пенсії. Окрім того, є ризик, що можуть звільнити без вагомих на те причин і у такій ситуації працівник не матиме ніяких законних важелів впливу на роботодавця. Окрім того, неоформленому працівнику не виплачуватимуть допомогу за лікарняним. А якщо трапиться нещасний випадок, про допомогу можна також забути. Однак, навіть якщо трудові відносини офіційно не оформлено, але фактично тривають, таки є шанс довести свою правоту у разі чого у суді. Для цього треба буде довести, що ця особа таки працювала на підприємстві. Знадобляться свідки.

Скорочення на підприємстві. Аналізуючи чинне трудове законодавство, зокрема Кодекс законів про працю України, то процедуру скорочення можна умовно поділити на такі дії: Дія 1. Прийняти рішення щодо скорочення чисельності або штату працівників. Повідомити первинну профспілкову організацію про заплановане звільнення працівників. Дія 2. Оформити рішення про скорочення наказом про внесення змін до штатного розпису. Особа, посаду якої планують скоротити, повинна бути ознайомлена з даним наказом за два місяці (ст.32 КЗпП). Дія 3. З’ясувати, чи є серед працівників, посади яких скорочують, особи, щодо яких встановлено обмеження на звільнення. ст. 42 КЗпП: 1) сімейним - за наявності двох і більше утриманців; 2) особам, в сім'ї яких немає інших працівників з самостійним заробітком; 3) працівникам з тривалим безперервним стажем роботи на даному підприємстві, в установі, організації; 4) працівникам, які навчаються у вищих і середніх спеціальних навчальних закладах без відриву від виробництва; 5) учасникам бойових дій, інвалідам війни та особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";

6) авторам винаходів, корисних моделей, промислових зразків і раціоналізаторських пропозицій; 7) працівникам, які дістали на цьому підприємстві, в установі, організації трудове каліцтво або професійне захворювання; 8) особам з числа депортованих з України, протягом п'яти років з часу повернення на постійне місце проживання до України; 9) працівникам з числа колишніх військовослужбовців строкової служби та осіб, які проходили альтернативну (невійськову) службу, - протягом двох років з дня звільнення їх зі служби. Дія 4. Врахувати переважне право на залишення на роботі. Дія 5. Повідомити державну службу зайнятості про заплановане вивільнення працівників. Дія 6. Попередити працівників про наступне звільнення. Дія 7. Запропонувати працівникам переведення на іншу роботу. Дія 8. Отримати згоду виборного органу (профспілкового представника) первинної профспілкової організації на звільнення працівників. Дія 9. Оформити наказ про звільнення працівників. Дія 10. Видати працівнику трудову книжку, копію наказу про звільнення, провести розрахунок. Дія 11. Повідомити державну службу зайнятості про фактичне вивільнення працівників. У разі, якщо одне із пунктів було порушено, або не дотримано, то є підстави вважати, що порушено право на працю, і необхідно звернутися в суд за захистом своїх прав. Для належної підготовки та подачі заяви в суд необхідно звернутися за допомогою до юриста.

ГАМАНЕЦЬ

Віртуальний бізнес – реальні гроші Якщо немає реальної роботи, можна цілком пристойно заробляти в Інтернеті Юлія ХОРОШУН ✉✉ July-kh@mail.ru

▪▪ Де підзаробити – одвічне питання. Якщо перелік реальних пропозицій додаткового заробітку вкрай обмежений, віртуальної роботи – хоч греблю гати. Якщо правильно і розумно поставитися до вибору роботи в Інтернеті, кажуть фахівці, можна непогано заробити. На ринку праці сьогодні катастрофічно мало вакансій, каже директор кадрової агенції Олена Пушкарь, тож знайти підзаробіток – місія майже нездійсненна. Якщо і з’являються якісь пропозиції, то вимагають повної зайнятості. Відтак поки що єдиний спосіб заробити додаткові гроші – знайти собі роботу в мережі. Тут є чимало роботи для копірайтерів, рерайтерів тощо, а ще можна зайнятися Інтернет-торгівлею. Студентка Аліна Гаргаля в Інтернеті підзаро-

бляє вже понад рік. Каже, це непоганий додаток до стипендії, хоча суттєвих грошей на цьому не заробляє через конкуренцію.

– Продаю парфуми у соцмережі. Заробітків вистачає, аби сходити кудись відпочити з друзями кілька разів. Торгівля у соцмережі досить ризикована. Окрім того, що тут чимала конкуренція, клієнти бувають всілякі. Наприклад, можуть замовити багато товару, а потім не лише не забрати замовлення й не заплатити за нього, але й взагалі зникнути. Щоб так торгувати, треба не тільки завести акаунт, а й виставити свою продукцію, встановити прийнятні ціни, влаштовувати якісь розпродажі, акції тощо. Головним є представлення сертифіката якості та ліцензії. Висилаю його, якщо цього забажає покупець, – каже Аліна. Останнім часом у Чернівцях з’явилося чимало оголошень, у яких обіцяють знайти високооплачувану роботу за невелику грошову винагороду. Це шахраї, попереджає О. Пушкарь, і не радить купуватися на заманливі обіцянки. – Знаю чимало випадків, коли люди вірили цим оголошенням і таки платили гроші. Часто на це купуються мешканці районів. Насправді треба пам’ятати, що кадрові агенції не беруть плату за послуги з тих, хто шукає роботу, – зазначила О. Пушкарь.

НЕРУХОМІСТЬ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Що кому належить у багатоповерхівці За законом, вашою є не тільки квартира, але й дах, сходи і підвал Юлія ХОРОШУН ✉✉ July-kh@mail.ru

бсолютна більшість мешканців багатоповерхівок насправді не знає, кому належить їхній будинок. Переконані, що, власне, їхньою є тільки квартира, в якій живуть. Щодо решти будинку – сходів, підвалу, даху тощо, то тут варіанти різні – ЖРЕП, спілка співвласників, місто, держава. Однак насправді, відповідно до чинного законодавства, наші багатоповерхівки належать нам. Тобто власникам всіх інших квартир у будинку. Відповідно до ч. 2 ст. 382 Цивільного кодексу України, власникам квартир у багатоквартирних житлових будинках належать на правах спільної сумісної власності приміщення загального користування, окремі конструкції будинку, механічне, електричне, сантехнічне та інше обладнання, яке обслуговує більше однієї квартири, а також споруди, будівлі, які призначені для забезпечення потреб усіх власників квартир, а також власників нежитлових приміщень, які розміщені у житловому будинку. Тобто кожен багатоквартирний будинок є насправді такою собі величезною «комунальною квартирою», в якій окремі кімнати є квартирами, а все інше, вже перелічене, є спільними «кухнею», «туалетом» та «коридорами».

У своїй багатоповерхівці господарюємо самі

Багатоповерхівка є власністю мешканців, і вони на власний розсуд мають право ним розпоряджатися. А саме, визначати, хто обслуговуватиме їхній будинок, пояснює юрист Олександр Скорик. ЖРЕПи фактично нав’язують свої послуги. Альтернатива – створити ОСББ (спілку співвласників багатоквартирних будинків). Проте і з цим не все так просто. Адже у такому разі абсолютно всі витрати з обслуговування будинку (окрім капремонту) лягають на плечі, власне, мешканців. І сума, зрештою, може бути значно більшою, ніж щомісячний платіж ЖРЕПу. – Окрім десяти обов’язкових платежів (тарифи такі ж, як у ЖРЕПа), з власників квартир можуть збирати кошти на впорядкування будинку, наприклад, на ремонт у під’їздах тощо, – каже голова ОСББ «Вікторія-72» Юрій Ковалець. – Причому кошти, які отримуємо від мешканців, використовуємо тільки на потреби будинку. На утримання багатоповерхівки йде близько сотні тисяч гривень на рік. Щодо ЖРЕПів, то на них покладено обов’язки з утримання у належному стані всіх мереж будинку, поточного ремонту даху,

БАГАТОКВАРТИРНИЙ БУДИНОК: ЛІФТ (ШАХТА І МЕХАНІЗМИ)

що кому належить

ДАХ Спільно належить усім власникам будинку. Непоганий ресурс, наприклад, для здачі в оренду під розміщення рекламних конструкцій. Але у цьому випадку орендар має отримати згоду від міської ради

Спільна власність усіх мешканців

ТЕХНІЧНІ ПРИМІЩЕННЯ ПІД ДАХОМ

СМІТТЄПРОВІД Спільна власність. Мешканці можуть відмовитися від сміттєпроводу і укласти угоду з компанією-збирачем сміття, яка встановить біля будинку контейнери для відходів

Спільна власність

ЗОВНІШНЯ СТІНА ТА НЕСУЧІ СТІНИ Спільна власність усіх мешканців. Окремий власник може декорувати ці стіни зсередини, але не має права руйнувати їх

МАГІСТРАЛЬНІ КОМУНІКАЦІЇ Труби у стояках (газ, вода, опалення, каналізація), насоси, котли, електропроводка, трансформатори – всі комунікації, які є у будинку і обслуговують більше однієї квартири у будинку, є спільною власністю всіх мешкшканців

ОКРЕМА КВАРТИРА Належить конкретному її власнику. Всередині квартири він може робити все, що завгодно, за умови, що це не шкодить іншим співвласникам. Підвідні комунікації, які обслуговують цю квартиру, належать тільки власнику

СХОДИ І СХОДОВІ МАЙДАНЧИКИ Спільно належать всім власникам квартир у будинку

НЕЖИТЛОВІ ПРИМІЩЕННЯ

ПРИБУДИНКОВА ТЕРИТОРІЯ

Під'їзд, місце вахтера тощо належить всім власникам. Об'єднання співвласників може здавати це приміщення в оренду, або облаштовувати у них офіс об'єднання

За законодавством, такою вважають земельну ділянку, за умови, що вона закріплена за будинком і на неї є технічна документація. У іншому разі мешканці оплачують за її прибирання, але вона не є прибудинковою територією з юридичної точки зору, адже часто житлові контори встановлюють розмір цієї території на власний розсуд. Іноді вона може бути більшою, ніж є насправді. Відповідно, в такому разі люди сплачують зайве

СПІЛЬНА ВЛАСНІСТЬ ОКРЕМА ВЛАСНІСТЬ

ПІДВАЛ І ФУНДАМЕНТ Спільна власність

підвалу й прибирання десятиметрової прибудинкової території. А ще – ремонт у під’їзді. Щоправда, платити за будматеріали доведеться таки мешканцям, комунальне підприємство надасть лише безкоштовних робітників. Нині за послуги ЖРЕПу

мешканці багатоповерхівок сплачують 85 копійок за квадратний метр площі житла. Проте, скаржаться комунальники, цього замало і на такі гроші неможливо утримувати будинок належним чином. – Цілком виправданим тари-

фом на утримання багатоповерхівки були би 2,5 гривні за квадратний метр, – каже начальник ЖРЕПу №11 Ростислав Шерстюк. Окрім того, що робити з підвалами, горищами чи навіть стінами своїх будинків, люди також вирішують самі.

Наприклад, якщо хтось вирішив віддати в оренду чи продати якісь приміщення у багатоповерхівці, має отримати згоду всіх її мешканців. Те саме стосується й стін. Якого кольору вони будуть, вирішуватимуть люди.

ЛЮДИ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Буковинська співачка була на беках у Потапа і Насті Марта Адамчук розповіла «Погляду» про себе і закулісся вітчизняного шоу-бізнесу Ольга ШУПЕНЯ Олексій МИКОСЯНЧИК

олода й дуже обдарована та досвідчена виконавиця Марта Адамчук родом із Кельменців. Свого часу вона тривалий період працювала у колективі Потапа і Насті. Сама пише пісні, брала участь у музичних проектах, виконувала саундтреки. І це лише невелика частинка того, чим наразі займається Марта, підкорюючи нашу столицю. – Марто, розкажи про себе, батьків. Чи схвалювали твій вибір, чи допомагали у становленні? – Мама, Тетяна Олександрівна, працює завучем в Кельменецькій гімназії, а батько, Олександр Вікторович, – водієм великого «агрегата» в одній з престижних київських фірм із перевезення пасажирів. Звідси і починається моя любов до подорожей. Я одна в сім’ї. В цьому лише один малесенький плюс – з дитинства купалась у безмежній любові. Батьки не шкодували ні уваги, ні догляду, ні теплого слова. Загалом все для своєї дитини. І це, звісно, допомогло переконати їх вступити до того вузу, якого хотілось. Отже після закінчення Кельменецької гімназії я здобула освіту в Київському національному університеті культури і мистецтв. Кафедра естрадного вокалу. Живу тепер собі щаслива, у вічному польоті і співі (сміється, – авт.). – З якого віку розпочала співати і зрозуміла, що сцена – це твоє? – Сцена завжди була в моєму житті. Але вона не була кінцевим пунктом моїх мрій. Я виступала паралельно з навчанням у школі. І свою увагу в основному акцен-

тувала на уроках. Не можу сказати, що могла би стати кандидатом наук, але ціллю був ін’яз. Не пам’ятаю, з якому віку розпочала серйозно цікавитись співом. Здається, десь в 11 класі я взяла перші уроки вокалу у Марії Аронівни Когос. Попервах це були нечасті заняття, а якось так сталось, що я, як кажуть, догралась чи, ліпше сказати, дозаймалась (сміється, – авт.). Перші професійні концерти з легкої руки Марії Аронівни мене захопили так, що я просто потонула в музиці. Навіть не стала на заваді відсутність музичної освіти. Тепер неймовірно вдячна батькам за підтримку, за те, що дозволили мені різко змінити напрямок дій. Це був свідомий і великий ризик, а ще – відповідальність. Як з їхнього боку, так і з мого. Батько взагалі все життя переманював мене у спорт. Навіть якби в результаті мій вибір професії виявився помилкою, це була би наша спільна помилка і наука. Але той ризик виявився поворотним у моєму житті. Зараз щаслива з того, що маю професію, яку упевнено можу назвати красивою, душевною, магічною, матеріально значимою і однозначно улюбленою. – Що подобається у вітчизняному шоу-бізнесі, а що – ні? – Наш шоу-бізнес, на мій погляд, дуже особлива річ. Іноді у ньому переважає більше «бізнесу», ніж «шоу». Але ще не будучи відомою на всю країну, як деякі наші зірки, я все-таки уже встигла певною мірою відчути його зсередини. І можу упевнено сказати, що зараз ми поступово входимо у світ якості, Слава Богові і професіоналам, які творять хорошу роботу. Нещодавно відвідала нагородження «Viva. Найкрасивіші». І мене надзвичайно потішило те, що уже навіть на телевізійних зйомках наші зірки можуть «висловлювати» свої творіння наживо. Навіть з оркестром. Адже публіка – найголовніший критик, який бачить і відчуває все. Нарешті потроху виходимо на інший рівень.

тя об’ємне. Кожен розуміє його по-своєму. Потап – мудра і талановита людина. А чи хороший продюсер? Гадаю, так. Як продюсер він практично усе робить правильно, навіть неправильні за стереотипами речі. – Ти працювала в одній з музичних передач, яка тривалий час виходила на одному з центральних каналів. Там доводилось виконувати відомі хіти, а значить, завжди був ризик розчарувати публіку, якщо піде щось не так?

●●Марта Адамчук каже, що їй сценічні костюми створює чарівна і водночас шалена художниця Леся Патока. Фото надано М. Адамчук

– Марто, ти довго співпрацювала з відомими зірками – Потапом та Настею. Чим вони тобі запам’ятались? Можливо, були якісь цікаві чи навіть курйозні випадки роботи з ними? І, власне, чому вирішила припинити з ними співпрацю?

– Це достатньо вагомий відрізок мого життя. Насичений, позитивний, емоційний, виснажливий і захоплюючий. Неймовірний досвід. Це колектив, який складався із 11 шалених людей. Смішних, мудрих і трішки божевільних. Я твердо можу назвати їх своєю сім’єю. Це був не перший мій досвід роботи на бек-вокалі. До цього

співпрацювала із Наталею Морозовою, Oксі, Тетяною Нєдєльською, Сосо Павліашвіллі. Але найбільше часу провела саме з Потапом і Настею. І піти від них було надзвичайно складно. Особливо через те, що вся команда – це моя друга родина, з якою довелось пройти усе на світі: перельоти, затримки літаків, недосипання тощо. Було усе – робота з найтоповішими артистами, мегапопулярність, неймовірні подорожі-гастролі, дружба. І завдяки тому, що у нас із Потапом і Настею цілковите взаєморозуміння, я змогла піти. Вони мене підтримали у виборі розвиватися далі, рухатися вперед. Знаєте, така робота (з популярними артистами, – авт.) дуже затягує. Як в хорошому сенсі, так і в поганому. Ти перебуваєш «під крилом» у людей, які уже відбулись, заробляєш свої чесно «виспівані» кошти, працюєш у своїй сфері (увесь час наживо!) і чудово почуваєшся. Але є й інший бік медалі: якщо вчасно не покинути таку роботу, можна залишитись на посаді бек-вокалістки надовго, а то й назавжди. Звісно, кожен вибирає для себе власний шлях. І ніхто не знає, як складеться моя доля в майбутньому, але зараз я відкриваю для себе новий етап, в якому колектив «Потап і Настя» уже є моїми друзями, порадниками і теплими спогадами. – Як гадаєш, Потап – хороший продюсер? – Хороший продюсер – понят-

– «Яка то мелодія» – був моїм першим солідним проектом. Тому емоцій – море. Складнощі насправді були тільки в тому, що зйомки тривали по 12 годин. І від прожекторів на сцені було страшенно спекотно і втомливо. Але ця втома була дуже солодкою і насиченою новим досвідом. Ми співали багато чужих пісень, але тоді я не думала, як люди сприймуть саме наше виконання відомих хітів. Поперше, всі були готові, що на сцені зовсім нові вокалісти, а по-друге, нам дуже хотілось, як першопроходцям і просто юним дівчатам гарно виглядати. Тому думки були зайняті «важливішими» речами. – З ким працюєш зараз? Можливо, є якийсь новий цікавий проект? – Зараз працюю практично з усіма. Щодня мені неймовірно щастить бачитись і працювати з мегаталановитими людьми. Це не лише відомі артисти, але й молоді виконавці, музиканти. Це постійна праця на студіях, запис бек-вокалу, авторського матеріалу, робота над саундтреками. Наприклад, нещодавно, потоваришувала з Олексієм Залевським під час роботи над його режисерською роботою «Z joke», яку незабаром всі зможуть побачити на екранах. На цьому наша співпраця не закінчилась – першого дня «Ukrainian Fashion Week» він представляв свою колекцію одягу під живий супровід у моєму виконанні і неймовірної Марини Літвінової, авторську програму якої ми там і виконували. Співпрацюю з Денисом Повалій. Ще співпрацюю з моїм улюбленим піаністом і надзвичайно душевною людиною Євгеном Хмарою – фіналістом проекту

«Вдячна Насті за те, що вона

ніколи не ставилася до мене як до своєї бек-вокалістки. І нещодавно вона мені сказала: «Ты не бэк-вокалистка, а часть нашей группы».Я дуже ціную ці слова»

●●Марта (крайня справа) тривалий час працювала з Потапом і Настею. Фото надано М. Адамчук

Марта Адамчук

«Україна має талант». Наші з ним роботи можете послухати в соціальних мережах. Не можу не сказати про чарівну і водночас шалену Лесю Патоку, яка є художником абсолютно всіх моїх сценічних костюмів. Вона працює практично з кожною зіркою українського шоубізнесу. А я якимось щасливим для мене чином опинилась серед її оточення. Почуваюсь красивою саме завдяки їй.

СУСПІЛЬСТВО

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

«Часто запитую себе, ким я є для нього?» Вікторія ВЕРБА ✉✉ poglyad@cv.ukrtel.net

оча Оксана була людиною практичною, вона завжди була готова на ризиковані й навіть божевільні вчинки. Її комунікабельність і тяга до нових вражень притягувала до неї людей цікавих і неординарних. Так трапилося й тоді, коли вона зустріла Адріана. - Ми познайомилися осіннього дня ще 2009 року. Я була студенткою Чернівецького університету ім. Ю. Федьковича, він – 26-річний музикант з польського міста Краків. Приїхав погостювати до друзів. Все його життя – група, гастролі, розваги і пригоди. Про інше Адріан навіть не замислювався. Хоча коли потрібні були гроші, запросто брався до роботи на будівництві чи щось інше, – розповідає дівчина.

Випадкова зустріч стала початком довгих стосунків

День нашого знайомства запам’ятався мені назавжди. Я стояла біля Пам’ятника солдатові на Соборній площі, а він проходив повз, меланхолійно роздивляючись навколо. Перше, що привернуло мою увагу – його довге смоляне волосся та яскраво-зелені очі. Я нерішуче підійшла до нього з дурнуватим запитанням, чи не знає котра година. Він усміхнувся мені у відповідь, ми розговорилися (він розмовляв російською) і запропонував випити кави. Цілий

день ми провели разом, блукали вуличками Чернівців, говорили про все і ні про що одночасно. Час збігав. Я дізналась, що він приїхав до Чернівців лише на кілька днів, щоб подивитись на місто й погостювати у друзів, а наступного ранку має повертатися додому. Ми обмінялись адресами електронної пошти і почали переписуватись.

Нечасті зустрічі – єдине, на що могли розраховувати

За кілька місяців Адріан знову приїхав до Чернівців, аби зустрітися з Оксаною. Потім з’ясувалося, вони обоє нетерпляче чекали, коли зможуть побачитися. За несерйозними розмовами та веселощами молоді люди й не помітили, як почали складати спільні плани на майбутнє. Та Адріан знову мав їхати додому, там на нього чекали гастролі, концерти, шанувальники, а Оксана чекала, коли він знову приїде хоча б на кілька днів. Такі стосунки не дуже подобалися дівчині, та вона вірила, що рано чи пізно все зміниться. - Я почала вірити в кохання на відстані, хоча досі, коли чула схожі історії, думала, що це цілковита дурниця. Між нами були сотні кілометрів, та нас поєднували почуття, – згадує Марія.

Про подорож до коханого не знав ніхто

Спливав час, ми довго не бачились, одного дня вирішила відкрити туристичну візу до Польщі,

ПОРАДА ПСИХОЛОГА

Саме час поговорити й розставити всі крапки над «і» Наталія Фордук, психолог Ситуація, що склалася в Оксани і Адріана, досить складна. Багато залежить від почуттів з обох сторін. Якщо вони взаємні, то відстань є лише випробуванням. Якщо ж ні – то у стосунків навряд чи є перспективи. У будь-якому разі парі потрібно розставити пріоритети й всі крапки над «і». Аби зробити це було простіше, обоє повинні визначитися, чого вони хочуть від життя та один від одного. Можливо, такі короткотривалі зустрічі й постійні мандрівки є для хлопця способом уникнути всіх тих проблем, котрі виникають піл час спільного проживання. Адже сім’я – це перш за все відповідальність. Оскільки формат стосунків насторожує дівчину, їй варто визначитись, чи хоче вона продовжувати стосунки у такому ж ритмі. Водночас, аби стосунки Оксани й Адріана переросли в щось більше, комусь із них доведеться пожертвувати всім, аби жити разом.

щоби навідатися до коханого. Коли документи були готовими, я вирушила до Кракова, навіть не думаючи, що з того вийде. Про мої плани не знав ніхто. Адріанові я написала, коли вже перетнула кордон. Спочатку він не повірив мені й сказав, що я гарно пожартувала, та коли дала слухавку водію, то його реакція була бурхливою – він тішився, як дитина. Зустрілися ми на автостанції і вирушили додому. Жив Адріан в трикімнатній комунальній квартирі: в одній кімнаті – брат з дівчиною, в другій – колишня подружка Адріана, а третя належала йому. То була найдивовижніша поїздка у моєму житті. Цілий тиждень ми були вдвох. Романтичні прогулянки нічним містом, знайомство з його музичним колективом та час, коли залишалися лише вдвох – все це здавалось нереальним. Тиждень швидко пролетів і мені довелось повертатися до Чернівців та чекати на нього. Хоч бачилися закохані не часто, та щоразу, коли зустрічались, світ немов зупинявся. Обоє забували довгі місяці очікування і, здавалося, навколо немає більше нікого.

плення друзів не поділяли. Вони вважали, що ми занадто різні і спосіб життя ведемо різний. Казали, що бажають кращої долі для мене, мовляв, мандрівний іноземець-музикант – не найкращий вибір для їхньої єдиної доньки, з таким сім’ю не створиш. Та на думку батьків я не зважала, адже це моє життя і я зробила свій вибір.

Зраду пробачила, бо кохала

запитання і виглядав стурбованим. Я почула жіночий голос, та оскільки говорила дівчина польською, нічого не зрозуміла. На запитання, хто це, Адріан відповів, що це занадто голосно говорить телевізор і одразу ж перервав зв’язок, – згадує дівчина. – Наступного дня по телефону Адріан пояснював, що то просто вимкнули світло й нічого не трапилося. Та я не повірила в таке. Протягом наступних трьох місяців Адріан уникав спілкування з Оксаною. Вона ж не знаходила собі місця, навіть подруги та улюблена робота не рятували від думки про зраду. Та час минав і злість та образа потроху переходили в байдужість. Дівчина вже готова була почати стосунки з іншим, але Адріан несподівано приїхав до Чернівців і все знову пішло шкереберть. - Було о пів на дванадцяту, я якраз збиралась лягати спати, та почула шум знадвору. Коли визирнула у вікно, то побачила Адріана з оберемком квітів та музиками. Спершу вагалась, чи варто кидатись в його обійми, та подумала, що нам таки варто поговорити, адже витратили один на одного майже три роки. Тим паче, за час нашого кохання на відстані обоє наробили багато дурниць, – каже Оксана. – Він підійшов та обійняв мене. Сказав, що дівчина, яка тоді була поруч з ним, була для нього лише миттєвим захопленням і між ними вже місяць нічого немає. Це допомогло йому зрозуміти, що не може жити без мене. Звісно ж, я пробачила Адріана. Після цього стосунки Адріана і Оксани перейшли на новий рівень. Тепер вони більше довіряють одне одному і не ставлять зайвих запитань, а лише насолоджуються недовгими зустрічами. Та дівчина дедалі частіше замислюється, чи й справді їхні стосунки мають майбутнє і чи варто їх продовжувати. Адже рано чи пізно таки треба буде щось вирішити.

Якщо для Оксани Адріан був найкращим, то друзі й батьки ставилися до нього по-різному. - Мої друзі були від Адріана просто у захопленні. Я ловила себе на думці, що іноді навіть трохи ревную до них, – каже Оксана. – А ось батьки захо-

Час минав й ейфорія потроху розвіювалася, почалися перші суперечки і непорозуміння. Бувало, що хлопець і дівчина конфліктували, підозрювали одне одного у зраді. - Я часто думала – ми далеко, а навколо нього стільки подруг, шанувальниць і просто привабливих дівчат. Та й він ревнував мене до колег та друзів-хлопців, – каже дівчина. – Через це ми тижнями не спілкувалися. Та потім все знову починалося з якогось банального «як справи» й усе поверталося в звичне русло. У мене, правда, з’являлися залицяльники, які нібито були й непоганими, та всі вони не могли зрівнятися з Адріаном. Він став для мене ідеалом. Згодом з’ясувалося, підозри Оксани були небезпідставними. Коханий і справді знайшов собі у Кракові іншу. - Одного разу ввечері зателефонувала Адріанові по скайпу. З перших хвилин нашої розмови мене вразило, що він поводився якось підозріло, уникав відповіді на мої

- Ми разом уже чотири роки і я вдячна долі та рідному місту за те, що знайшла своє кохання, – каже Оксана. – Та все одно часто запитую себе, ким я є для нього? Чи й справді його почуття такі сильні, як і мої? Чи міг би він покинути все заради мене й залишитися в Чернівцях? Чи наші стосунки так і залишаться лише романтичною пригодою…

посвідчення в Європі та Штатах мають не меншу юридичну силу, аніж паспорт у вигляді пластикової картки. Юрист Валерій Дутка пояснює, що на рівні українського законодавства не все так просто. Річ у тім, що переліку документів, які можуть посвідчувати особу, немає. Мовляв, законопроект про затвердження офіційного спис-

ку був, але його не розглядали. - Наразі стосовно цього питання діє Закон «Про громадянство» від 2001 року, – розповідає В. Дутка. – У ньому йдеться, що документами, які підтверджують громадянство України є внутрішній паспорт, закордонний паспорт, дипломатичний за наявності, або ж посвідчення особи моряка чи члена екіпажу.

Тобто за потреби можна пред’являти закордонний паспорт. Оскільки він має таку ж силу, як і внутрішній паспорт громадянина України. Посвідчення, водійські права, студентські квитки та інші документи не допоможуть, наприклад, під час обміну валюти. Хіба вам трапиться чуйна людина, або та, яка хоче підзаробити.

Батьки від обранця не у захваті

Як бути далі – хлопець і дівчина поки що не знають

БЮРОКРАТИЧНІ ДРІБНИЦІ

Нема паспорта – нема людини Офіційного переліку документів, які можуть засвідчувати особу, не існує Віталія КОЗМЕНКО ✉✉ vi_kozmenko@i.ua

▪▪ Недавно подруга розповідала, що у відділенні поштового зв’язку, їй ніяк не хотіли віддавати посилку, хоча вона пред’явила

посвідчення, де зазначено ім’я та вклеєна фотографія. Її запевнили, що необхідний паспорт, а його колега віддала для оформлення інших документів в одну із державних установ. Здавалося, що документ з офіційною печаткою, фотографією, ім’ям та прізвищем людини може офіційно засвідчувати особу. Наприклад, водійське

ЗДОРОВ’Я

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Нігті вростають через незручне взуття Захворювання не таке безневинне, як здається, тому краще відразу ж звернутися до лікаря Надія КАРБУНАР ✉✉ karbunar@i.ua

юди, котрим доводилося стикатися з цим захворюванням, описують свої відчуття так: «як слон наступив на ногу», або «ніби рак вхопив клешнею за палець». Врослі нігті – неприємна недуга, адже заважає вільно рухатися, а процес лікування тривалий і вимагає терпіння. Однак якщо запам’ятати кілька простих правил, ускладнень можна уникнути.

Найбільше хворіють підлітки і вагітні жінки

Врослий ніготь, або оніхокриптоз – це захворювання нігтя, коли відбувається вростання нігтьової пластини в бокову частину нігтьового валика. Така патологія трапляється у багатьох людей і розвивається переважно на великих пальцях стоп. Найбільш часто оніхокриптоз спіткає підлітків і вагітних жінок. – Захворювання розпочинається з болю у місці вростання нігтя під час ходи, особливо в тісному взутті. Під час розвитку запального процесу з’являється почервоніння та набряк нігтьового валика, – каже лікар-дерЧернівецького матовенеролог обласного шкірвендиспансеру Наталя Волошина. – Якщо лікуван-

ня не розпочати вчасно, то відбувається утворення і виділення гною з-під нігтьової пластини, що може супроводжуватися потовщенням нігтьового валика і кровотечею. Особливо небезпечні ці стани для людей, що страждають на цукровий діабет і мають порушення кровообігу в ногах, оскільки зараження легко може призвести без лікування до розвитку гангрени великого пальця.

Якщо правильно стригти нігті, захворювання можна уникнути

Основна причина захворювання – неправильне підрізання нігтів. Їм необхідно

●●Нігті можуть вростати після неякісно виконаного педикюру. Фото з архіву "Погляду"

надавати квадратної форми, ледь закруглюючи кінчики. Якщо у людини нігті вростають регулярно, то перш за все треба відмовитися від вузького та незручного взуття, коротко не стригти нігті, вилікувати наявні грибкові захворювання нігтів та проводити профілактичні процедури для попередження рецидивів. Аби запобігти інфікуванню, можна декілька разів на день протирати нігті розчином хлорфіліпту. На початковій стадії хвороби рекомендують застосовувати щоденні ванночки з ромашки аптечної: 6 столових ложок цвіту заливають 2 л окропу, накривають посуд кришкою і настоюють 1 годину.

Радикальний метод лікування – видалення нігтя

Сучасна медицина пропонує кілька способів вирішення проблеми оніхокриптозу, каже пані Волошина. Консервативне лікування можливе лише на першій стадії врослого нігтя. Це лікуван-

Причинами вростання нігтя можуть бути: ▪▪ неправильне, занадто глибоке (коротке) обрізання нігтів; ▪▪ носіння вузького взуття, особливо в поєднанні з високими підборами; ▪▪ вроджена схильність до надмірного росту м’яких тканин; ▪▪ плоскостопість; ▪▪ різні грибкові захворювання нігтів; ▪▪ непрофесійно виконаний манікюр чи педикюр; ▪▪ запальні захворювання; ▪▪ травма пальця; ▪▪ стан імунної системи людини.

ня тривале, полягає у виведенні кута нігтя з-під нігтьового валика за допомогою ватних турунд (гнотиків), пластикових трубочок, або виправлення форми нігтя за допомогою спеціальних пластин. Протягом всього курсу лікування потрібно носити широке, вільне взуття, обмежувати фізичні навантаження. Найбільш радикальним хірургічним методом лікування є крайова резекція (видалення) нігтьової пластинки із зоною росту та електрокоагуляцією рани або, за певних показань, видаляють цілу нігтьову пластину. Цього всього можна уникнути, якщо правильно та регулярно доглядати за своїми нігтями, щоб не допустити вростання. Місця випадкових порізів треба обробляти перекисом водню або йодною настойкою. Педикюр необхідно проводити чистими продезінфікованими або одноразовими інструментами, після чого робити легкий масаж стоп і пальців ніг з живильним кремом. Для профілактики розвитку і рецидиву врослого нігтя необхідно уникати дуже короткого його обрізання, особливо з боків, не носити тісне взуття.

СПОЖИВАЧ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Як шелестить електронний папір Що необхідно врахувати, обираючи E-Book Надія КАРБУНАР ✉✉ karbunar@i.ua

Як зберігати E-Book Як і будь-який електронний пристрій, «читалка» не любить ні спеки, ні морозів. Загальне правило таке – після того, як занесли з холоду до приміщення, не вмикати близько двох годин, аби встиг випаруватися конденсат всередині. Не залишати надовго під прямими сонячними променями. Не заливати водою. Якщо все ж не вберегли, ретельно просушити перед тим, як вмикати. Якомога обережніше поводитися з екраном, не кидати, не вдаряти. Розтрощений дисплей – основна причина, що виводить електронні книжки з ладу. А тому краще не залишати пристрій на дивані, стільцях, краю стола. Намагайтеся тримати книгу у чохлі або із закритою обкладинкою, якщо вона є. Ставити її краще вертикально.

з необхідністю придбати електронну книгу рано чи пізно стикається кожен сучасний бібліофіл. Адже через надто швидкий темп життя не завше є змога зручно влягтися на ліжку із улюбленим виданням, читати часто доводиться уривками, добираючись на роботу чи у черзі до стоматолога. Та й у поїздки E-Book зручно із собою брати, бо, попри невеликі розміри, вона легко може вмістити чи не половину домашньої бібліотеки. Технічних характеристик і різноманітних «наворотів» в електронних книг чимало. Ми акцентуємо увагу на основних, аби полегшити потенційному покупцю вибір.

2. 3.

4. 5.

Від сірого дисплея не втомлюються очі

Найважливішою характеристикою електронних книг, запевняють фахівці, є тип дисплею. Вони бувають декількох різновидів – Е-ink, SiPix, TFT. Е-ink – сучасна технологія відображення графічної й текстової інформації, розроблена для імітації звичайних друкованих сторінок. Такий екран іще називають «електронним папером», він не ідеально білий, а світлосірий. І зображення на ньому не відрізняється від тексту, надрукованого у газеті чи звичайній книзі. Іншими словами, читати таку електронну книгу – все одно, що гортати сторінки бабусиного томика Лермонтова. На відміну від комп’ютерного монітора, екран не блимає,

●●Євген Рудяк каже, читати не дуже любить, а тому собі придбав не електронну книгу, а планшет. Фото автора

а отже очі не втомлюються. SiPix – модифікація технології Е-ink, тому має аналогічні технології й особливості.

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи варто міняти паперові книжки на електронні? Наталя, менеджер Думаю, що так. Електронну книгу можна взяти з собою будь-куди. У неї можна завантажити купу видань, а це особливо актуально для власників малогабаритних квартир, де місць для томів і томиків не так вже й багато. Крім того, паперові книги щороку дорожчають, тож електронна дозволить зекономити гроші. У Інтернеті є література на будь-який смак, тож, гадаю, кожен зможе обрати собі щось до вподоби. Володимир, музикант Користуюся електронною книгою, це й справді зручно. Адже якщо закортіло почитати нову книжку, не потрібно йти за нею у крамницю чи бібліотеку, можна скачати з Інтернету. Однак я люблю підкреслювати щось у книзі, коли читаю, або ж робити помітки на полях, а в електронній це неможливо, тому від паперових видань відмовитися не готовий. Електронна книга не може цілком їх замінити, лише стати доповненням. Лілія, викладач Для мене читання – це сакральний процес. Коли не просто купуєш книжку, відкриваєш, але і вдихаєш її аромат, гортаєш сторінки. А електронні книжки не пахнуть… Може й праві ті, хто стверджує, що ця технічна новинка зручна, і не потрібно носити за собою товстий фоліант, однак я все життя ношу у сумочці книжки і зовсім не вважаю це обтяжливим. Тож і надалі буду ретроградом і електронної книжки собі не купуватиму.

Книжка з кольоровим дисплеєм – майже планшет

TFT – рідкокристалічний дисплей (такий, як і у ноутбука). Електронні книги з таким екраном уже не чорно-білі, а кольорові, мають підсвітку та ще кілька мультимедійних функцій. Зокрема, на них можна переглядати фото і навіть відео. Мінусом таких пристроїв є те, що без підзарядки вони можуть працювати не надто довго, 6-8 годин, тоді як чорно-білі «читалки» тримаються 3-4 дні. До того ж від довгого споглядання на такий екран очі втомлюються як і від комп’ютера. – Покупцю важливо визначитися, що саме йому потрібно – власне, читати чи переглядати фото, скачувати програми й відео. Якщо друге, то краще купувати не електронну книгу, а планшет, – радить продавецьконсультант одного із магазинів побутової техніки Євген Рудяк. – Найпростіший планшет

вартує дорожче за електронну книгу лише на 50 гривень.

Пальцем чи кнопками?

Важливими характеристиками екрана E-Book є також розмір та принцип дії. Дисплеї бувають від 5 до 9,7 дюйма. Більшість сучасних моделей мають екран на 6 дюймів, що відповідає розміру книжної сторінки. У будь-якому разі, що більший екран, то габаритнішим і важчим буде пристрій. А надто малий, на якому вміщатиметься

лише кілька абзаців, навряд чи стане зручним. Тож доведеться шукати золоту середину. Керувати дисплеєм електронної книги можна з допомогою кнопок, а можна обрати так званий сенсорний екран – тачскрін, на котрий доведеться натискати пальцями. – Тачскрін – це модно. Однак ним важко буде користуватися взимку, він боїться морозу, – каже пан Рудяк. Водночас сенсорний екран має й переваги, адже на ньому можна виділити необхідну інформацію. Це зручно, якщо необхідно щось законспектувати, тож навчальну і методичну літературу краще читати з такого дисплея.

– Звісно, вам намагатимуться продати E-Book, що підтримує якомога більше форматів, однак на практиці ця функція часто залишається не затребуваною, оскільки майже вся література в Інтернеті є у форматі txt, pdf, pdb, fb2, html, rtf. А якщо й трапиться інший формат, його можна легко конвертувати, – радить досвідчений

користувач електронних Сашко Добрецов.

«читалок»

У лазню з E-Book не підеш

Усі електронні книги можна додатково підсилити картою пам’яті. Інтерфейс дозволяє збільшувати або зменшувати шрифт, робити закладки. Чимало із них також мають mp3-плеєри, що дозволяє слухати аудіокниги або просто музику. Дорожчі моделі обладнано Wi-Fi, 3G-модемом і вбудова-

700–2000 гривень вартує «електронний папір» у магазинах побутової техніки Чернівців, у Інтернеті можна придбати і дешевше

Нетерплячим книжка обійдеться дорожче

Вартість електронних книг у чернівецьких крамницях коливається від 700 до 2000 гривень. Продавці-консультанти кажуть, дешеві «читалки» вміють практично те ж, що й дорогі, однак що вища ціна, то надійніша техніка. Дорожчі моделі також працюють швидше, тобто завантажують літературу і перегортають сторінки оперативніше. Так що нетерплячим краще не скупитися. Вартість пристрою зростає залежно від того, яку кількість форматів файлів вони підтримують.

ним браузером. Тому можна скачувати літературу з Інтернету прямо з електронної книги. Електронні книжки бувають без підсвітки (читати таку доведеться або при денному світлі, або ж користуватися бра, як і у випадку із паперовими фоліантами), із внутрішньою підсвіткою та із зовнішньою підсвіткою. Що краще обрати – залежить від умов, за яких доведеться читати. Додатково до книги можна придбати чохол, що її захищатиме. Вартує він від 80 до 280 гривень. Читати E-Book можна будьде, однак виробники не радять брати їх у приміщення із високою вологістю – до ванної, лазні чи басейну.

РЕГІОН

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Фермери виходять у поле Господарі розповідають, як перезимували городи КВІТИ ТА КУЩІ

Рослини, які не «підготували» з осені, від зими постраждали найбільше

●●Тамара Димчук показує, що на абрикосі вже з’явилися перші бруньки. Фото автора

Господарі кажуть, хоча зима виявилася хорошою, урожайність поки що оцінювати рано Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉✉ ira_vornichesa@mail.ru

ерші дні березня виявилися майже весняними: зі справжньою відлигою, плюсовою температурою та навіть дощем. М’яка та сніжна зима радувала буковинців довгі місяці, але щойно сніг почав сходити, власники присадибних ділянок придивляються до городів та оцінюють, як на них вплинули три місяці холодів.

З ПЕРШИХ ВУСТ

Урожай прогнозуватиму за два тижні, коли з’являться бруньки Очільник підприємства «ГолдСад» з с. Недобоївці Хотинського району Віктор Дячук каже, що фермерське господарство з вирощування яблук заснував далекого 1996 року. Спочатку угіддя були невеликі, а зараз вже сягають 60 гектарів. Здебільшого вирощую яблука, а віднедавна ще й персики. Зараз у мене ростуть яблуні понад 20 сортів, виведених переважно у країнах Західної Європи (Голландії, Чехії, Бельгії, Польщі), Америці. Через посуху, яка тривала два роки поспіль, деревам не вистачало вологи, тож і урожай був не таким щедрим, як хотілося б. Але ця зима видалася досить позитивною для плодових дерев: було вдосталь снігу, натомість, морози – помірні. В результаті можемо сподіватися на хороший урожай, проте для цього треба, аби і весняна погода виявилася сприятливою. Тому загадувати наперед не хочу, треба почекати принаймні два тижні, аби з’явилися бруньки.

«Такої хорошої зими, як цьогоріч, давно не було»

Тамара Димчук з Новоселиці має невеличкий город біля

хати та декілька соток у полі, які засаджує картоплею та кукурудзою. На подвір’ї, окрім мініатюрного саду з кісточкових, клумба з квітами, смородина та малина, виноград. За своїм господарством Тамара Йосипівна доглядає сама, бо дуже полюбляє цю справу, а чоловік та діти лишень зрідка виходять на грядки. – Такої чудової зими, як цьогоріч, для фермерів давно не було, – зазначає пані Тамара. – Було багато снігу, помірні морози, земля нарешті наповнилася вологою, якої не ставало протягом декількох років. Проте, оскільки сніг ще не зовсім зійшов, всіх деталей ще не помітно. З того, що вже встигла побачити: торік посадила молоді (однорічні) абрикоси, але від снігу декілька гілок поламалися. Та насправді урожай залежатиме також і від того, яка погода буде навесні. Якщо спочатку буде тепло і рослини почнуть швидко розпускатися, а потім різко похолодає, всі бруньки замерзнуть. Тож, сподіваємось, що під час цвітіння заморозків не буде, тоді вже

Тетяна Міленька, агроном, м. Новоселиця (на фото) Ті, хто завбачливо попіклувався про рослини з осені: вчасно підстриг їх, накрив, аби вони не замерзли, стовідсотково цієї весни матиме здорові й гарні кущі. Втім, оскільки сніг випав досить раптово, багато господарів не встигли цього зробити. Від великих кучугур снігу гілки троянд, які не обрізали, не витримували та ламалися. Та якщо таке сталося, пошкоджені гілки просто потрібно обрізати вже навесні. Іншим багаторічним квітам (півоніям, гортензіям, ірисам тощо) також нічого не загрожувало, особливо якщо з осені їх накрили. Зараз саме час розкривати ці рослини: якщо утеплювали листям, забрати його (бо у листі можуть бути шкідники, небезпечні для квітів), а якщо накривали торфом або перегноєм, то викорис-

тати їх як добриво. Також саме час зробити обрізку бузку та жасмину, сформувати їхню крону, вирізати дику паросль тощо. У смородини потрібно вирізати старі та сухі гілки та сформувати негусті кущі. У малини потрібно вирізати гілки, що відплодоносили, залишити лише найкращі пагони.

ОЗИМІ

На перший погляд, поля перезимували добре Петро Буздуган, вирощує яблуні та зернові, с. Динівці Новоселицького району (на фото) Головую у двох агрофірмах, одна з них вирощує яблука, інша – зернові: озимі, пшеницю, ячмінь, горох та сою. Навіть торік, коли у краї була засуха, урожайність зернових становила 35 центнерів з гектара. А цьогоріч ми сподіваємося, що результати будуть ще кращими, адже земля нарешті набрала достатньо вологи. Нині підходить час перевіряти, у якому стані зернові після зими. Та поки моноліт ще не здавав на аналіз: можу визначити на око, що вони в нормі. За статистикою, останніми роками площі озимих в Україні зменшуються, зате моє підприємство розширює площі посівів, адже маємо у цій справі значні досягнення. Чекаю, що навесні буде гарна погода, нарешті все висохне і можна буде працювати в саду та в полі.

ВИНОГРАД ●●В. Дячук каже, що вже готує техніку для весняних робіт. Фото автора точно буде добрий урожай. А ось якщо погода буде холодною і дощовою, можуть виникнути підтоплення і тоді відсиріє коріння.

Що зробити у городі найближчим часом

Остаточно подивитися, чи справді сад і город перезимували до- ▶▶ бре, можна буде лише після того, як земля трохи підсохне, коли можна підійти ближче та розглянути корені та гілки. Тоді вже потрібно братися з перші роботи: по-перше, обрізати пошкоджені та сухі гілки плодових дерев та кущів. Затим – зняти покриття, яким во-

сени утеплювали культури (виноград, троянди, петрушку). Трохи пізніше потрібно побілити дерева, причому не лише стовбур, а й гілки, аби перше весняне сонечко не спричинило опіків. Окрему увагу потрібно приділити кущам (малині, смородині): об-

Фермери сподіваються, що заморозків не буде і під час цвітіння плодових дерев. Тоді матимемо добрий урожай яблук, абрикосів, слив тощо робити їх сумішшю від шкідників, внести добрива тощо. Та найбільше початок весни підходить для того, аби обирати, що та де будете садити.

Попри те, що надворі теплішає, «розкривати» виноград ще рано Сергій Адамович, фермер, с. Михальча Сторожинецького району (на фото) Зима, що минула, була досить м’якою та благодатною для всіх культур, не лише для кущів. Весняна погода, яку спостерігаємо зараз, також прийнятна. Та, незважаючи на сприятливу погоду, поки що «розкривати» виноград від утеплення (яке традиційно зробив ще восени), не буду. Як на мене, ще рано, адже на городі ще дуже багато вологи, тож варто дочекатися, доки болото хоча б трохи підсохне. Оскільки цьогоріч зима не була морозною, можна починати обрізати виноград, кущі, дерева та не чекати, доки вони почнуть розпускатися. Та у діях потрібно бути обережним, адже є вірогідність, що сніг та морози повернуться: березень вважають досить оманливим місяцем. Окрім того, поспішати не варто і тому, що синоптики обіцяють затяжну весну.

ТРАДИЦІЇ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

Час для очищення душі та тіла РЕЦЕПТИ ПІСНИХ СТРАВ

Квасоля з капустою у томатному соусі Інгредієнти 2 склянки білої квасолі 1 цибулина 4 ст. л. томатного соусу Сіль, перець за смаком Спосіб приготування Дрібну білу квасолю замочити на ніч. Вранці зварити. Капусту нашинкувати тоненько і зварити в підсоленій воді. Відцідити. Цибулю почистити, порізати кубити ще 3-4 хвилини. Додати квасолю, ками, трішки підсмажити на олії до томатну пасту, лавровий лист. Тушипівготовності. ти на малому вогні ще 3-4 хвилини. Капусту додати до цибулі і просмажи-

Маринована скумбрія

●●Під час посту варто частіше ходити до церкви та перед Великоднем прийняти таїнство сповіді та причастя. Фото з архіву «Погляду»

Наступного понеділка, 18 березня, розпочинається Великодній піст Віталія КОЗМЕНКО ✉✉ vi_kozmenko@i.ua

а сім тижнів до Великодня починається Великий піст. Він складається із чотиридесятниці (сорока днів) та Страсного тижня перед самою Пасхою. Щороку дата відзначення Великодня змінюється, як і відповідно час посту. Цьогоріч Великодній піст розпочнеться 18 березня і триватиме до 5 травня. Піст – це відмова не лише від певної їжі, але й від усіх шкідливих звичок і веселощів, час каяття, роздумів і молитви. Упродовж посту церква закликає християн утримуватися від вживання м’яса, молочних продуктів, яєць, риби, алкоголю, солодощів, ▶▶ де міститься молочне. Рибу дозволено вживати на свята Благовіщення (7 квітня) і Вербну неділю (цьогоріч свято припадає на 28 квітня).

є вибір самої людини та її добра воля, адже ніхто не може нас змусити дотримуватися посту. Це вирішуємо ми самостійно і, власне, совість є найкращою суддею щодо виконання обітниці. Священик стверджує, що кожному, хто хоче постувати, варто вибудувати свою власну систему. Мовляв, для когось найбільшим досягненням може стати відмова від м’ясних продуктів, а для когось іншого – відмова від цигарок. - Після посту ми маємо стати кращими і духовно сильнішими, – зауважує М. Щербань. – У людині мусить щось змінитися. Варто пам’ятати, що піст повинен тренувати морально-вольові риси людини. Індивідуально треба ставитися до визначення того, кому можна і слід дотримувати посту. - Враховуючи проблему віку людини, її стану здоров’я, соціального статусу чи професійної приналежності, то не існує загальних і універсальних правил для всіх, – стверджує священик.

Щоб дотримуватися посту було легше Заберіть з поличок холодильника заборонені продукти. Уникайте м’ясних та молочних рядів на ринках та магазинах. Залучіть до посту всіх членів сім’ї. Замість звичних продуктів купуйте аналогічні пісні (печиво, хлібобулочні вироби) У раціоні м’ясо, яке містить багато білків, можна замінити стравами з грибів та квасолі, щоб не виснажувати організм Їжте менше, але частіше

1 2 3 4 5 6

розвагах, «дрібних слабкостях» допоможе не лише, висловлюючись церковною мовою, «приборкати плоть», але й допоможе більш адекватно реагувати на виклики сучасного нерелігійного світу, де культ абсолютного споживання поставлено в основу основ. На жаль, так складається, що тільки у певній атмосфері чи обставинах суму і скорботи, або нестачі чогось ми замислюємося над духовними та моральними проблемами. Недаремно народна мудрість каже, як тривога, то до Бога. Прикро, але приказка має продовження: «По тривозі, тай по Бозі». Саме тому піст – це добрий час для нашої особистої духовної тривоги. Дотримуючись посту, людина мусить пам’ятати, що він відрізняється від звичайного голодування своєю духовною складовою. А тому під час посту варто частіше ходити до церкви, примиритися з людьми, на яких ображаєтеся, не сваритися та обов’язково протягом посту хоча б раз прийняти таїнство сповіді та причастя, щоб зустріти свято Воскресіння Ісуса Христа очищеними не лише фізично, а й духовно.

Піст повинен тренувати морально-вольові риси людини

Постити чи ні – людина має вирішити сама

- Варто зазначити, що Великодній піст належить до суворих, – розповідає настоятель храму Трьох Святителів Микола Щербань. – Втім, варто

пам’ятати, що піст у церковному середовищі завжди має певну мету. Мету цього посту можна окреслити такими категоріями: «весна духовна», «час покаяння», «шлях до Воскресіння». Саме у цих тезах в цілому вдало зосереджено вся суть і ключові принципи внутрішнього перетворення особистості. Якщо розглянути це питання у практичній площині, то варто виокремити кілька основних нюансів. Основним із них

– За необхідності кожна людина може отримати вичерпні настанови у свого особистого духівника, чи парафіянин у священика. Іоанн Златоустий у своїх настановах стверджував, що вартість пісного обіду має бути меншою за вартість скоромного, – а різницю треба віддати бідним. Лікарі ж стверджують, що у час посту варто налягати на свіжі овочі, фрукти, зелень та каші. Поживні мікроелементи радять замінювати яйця, м’ясні і молочні продукти крупами, грибами і бобовими. Адже, наприклад, квасоля за вмістом білка прирівнюється до м’яса.

Піст – це не просто дієта

- Сьогодні часто лунають тези про так званий духовний піст і необов’язковість посту тілесного, – веде далі Микола Щербань. – Обмеження в їжі і як наслідок у

Інгредієнти 600 грамів свіжомороженої скумбрії 0,5 літра води 3 цибулі 2 ч. л. солі 1 ч. л. цукру 3 ст. л. оцту 9% 1 ст. л. соняшникової олії Коріандр, перець духмяний. Спосіб приготування Скумбрію розморозити, почистити, помити, порізати на шматки по два сантиметри. Для маринаду варто закип’ятити воду з сіллю і спеціями. Остудити до кімнатної температури, додати олію, оцет і залити рибу. Цибулю порізати

кружальцями і обкласти шматки риби. Поставити все в холодильник на добу. Відтак злити маринад і подати скумбрію з цибулею на стіл.

Юшка із сушених грибів з грінками Інгредієнти: 100-150 грамів грибів 2 цибулини 2 ст. л. соняшникової олії Сіль, перець за смаком. Зелень Спосіб приготування Гриби залити холодною водою і залишити на 3-4 години, промити. Відтак залити гриби свіжою водою, посолити і поставити варити. Варити гриби 40-45 хвилин, відтак вийняти їх, охолодити і дрібно порізати. Цибулю порізати кубиками і підсмажити на сковороді. Гриби і цибулю поперчити і вкинути назад у грибний відвар.

Скибки батона порізати на кубики, скропити оливковою олією та підсушити у духовці. Посипати грінками грибну юшку, коли подаєте до столу, щоб вони не розм’якли.

Завиванець з маком Інгредієнти Для тіста: 1 склянка води 5 ст. л. олії 50 грам дріжджів 5 ст. л. цукор 1 ч. л. сіль Для начинки: 250 грамів маку 1 склянка горіхів 50 грам родзинок 4 ст. л. манки 5 ст. л. цукру 5 ст. л. варення Спосіб приготування тіста: Дріжджі розтерти з цукром. Додати теплу воду, олію і борошно. Замісити м'яке тісто і поставити у тепле місце на одну годину. Спосіб приготування начинки: Мак залити кип'ятком і залишити на 30 хвилин, перемолоти на м'ясорубці тричі чи здрібнити іншим способом. Додати посічені горіхи, манку, цукор, варення.

Тісто розділити на 3 частини. Розкачати кожну частину прямокутником товщиною один сантиметр. Рівномірно викласти начинку і скрутити рулетом. Зверху змастити кожен рулет олією і залишити у теплому місці на 30 хвилин. Зверху можна посипати сумішшю цукру, кориці і подрібнених горіхів. Випікати 45 хвилин при 1800С.

ІСТОРІЯ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Трамвай їздив Чернівцями 75 років Перший електротранспорт з’явився у нашому місті за часів панування АвстроУгорщини Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉✉ yukhimets_a@ukr.net

дея возити чернівчан на трамваї з’явилася ще далекого 1872 року. Її автором був інженер Фрідріх Шмідт. Він першим запропонував Чернівецькому міському магістрату виготовити трамвай на канатній тязі (подібно до фунікулера). Такий інноваційний на той час спосіб обрали через те, що так звані конки (вагони на кінній тязі), поширені тоді в усій Європі, не змогли б подолати крутий підйом від вокзалу до центру міста. Загалом маршрут трамвая мав пролягати від вокзалу новою Вокзальною вулицею (нині Гагаріна) повз нинішній монумент танкові Нікітіна до площі біля римо-католицького костелу (нині зупинка «Шкільна»). Далі трамвай мав проїхати Центральну площу, піднятися вулицею І. Франка до Соборної площі. Звідти виїхати на Червоноармійську до Фердинандсплацу (площі біля «Червоноармійського» ринку). Там мала бути кінцева станція, обладнана паровою машиною, яка б канатові трамвая надавала б постійного руху. На розгляд цього проекту пішли три роки, й Ф. Шмідту, врешті, дозволили створити новий ▶▶ транспорт у місті. Щоправда, обладнати лінію канатного трамвая він мав лише протягом року та ще й запланований маршрут від міста до вокзалу продовжити аж до Садгори. Засновник проекту не мав відповідних коштів та не встиг за відведений йому час започаткувати в нашому місті трамвайний рух. Таким чином створення чернівецького трамвая затягнулося на довгі 12 років.

вокзалу о 23.00 до депо на вулиці Садовій. Цікаво, що увечері на кожному вагоні світилися різнобарвні ліхтарі, колір котрих відповідав певному маршруту. Вагони, що йшли від Садової до вокзалу, освітлювали білим. Від парку ім. Шевченка – зеленим, а від вокзалу до Пруту – фіолетовим. Останні на маршруті трамваї світилися синім. Спочатку користування новим громадським транспортом було непростим не лише для пасажирів, але й для персоналу трамваїв. Через складну систему і постійну зміну тарифів за проїзд кондуктори брали з пасажирів стільки, скільки вважали за потрібне. Крім того, вони виписували час і дату олівцем прямо під час поїздки. Через це кондуктори нерідко вдавалися до фінансових зловживань. Крім того, контролери спочатку нахабно поводилися з пасажирами: не відповідали, куди прямує вагон, а увечері могли вивішувати ліхтарі не відповідного до маршруту кольору. Та, незважаючи на це, перші трамваї були переповнені чернівчанами.

Місця в трамваях були лише сидячими

Згодом досвід, набутий у експлуатації трамваїв, допоміг спростити тарифну систему та поліпшити якість обслуговування пасажирів. Відтепер сідати до трамвая можна було лише за наявності вільних місць у вагоні. Багаж пасажира, за правилами, мав поміститися під сидінням. З собакою до вагона сідати не

Попри труднощі, чернівецький трамвай пережив дві світові війни та три влади

Кондуктори хамили пасажирам ще за Австро-Угорщини

Лише 18 липня 1887 року містом проїхався перший трамвай. Щоправда, він уже був електричним, а не канатним. Відтоді його рух розпочинався о 5 годині ранку від зупинки «Гартенгассе» (Садова) до Пруту з інтервалом 12 хвилин. Останній вагон відправлявся з Головного

дозволяли. Крім того, пасажири не мали права курити під час поїздки, вистрибувати з вагона та застрибувати до нього під час руху, а також торкатися електрообладнання. Умови перевезення пасажирів вдосконалювали й надалі: вже з 1903 року під сидіннями встановили електропічки для обігріву салону в холодну погоду. Крім того, інтервал руху зменшили до 5 хвилин. Для цього транспортна фірма «Шукерт і КО» додатково закупила нові вагони, котрі відтепер були заскленими.

Під трамваєм загинув кінь

Проте, незважаючи на усі зручності, досить швидко далися взнаки й недоліки експлуатації трамвая у нашому місті, які перетворили його на небез-

●●Трамвай на Ринковій площі (нині Центральна площа). Фото з архіву ЧТУ печний транспорт. Спочатку під нього потрапляли не звиклі до нового засобу пересування мешканці міста, а згодом (лише через рік від запуску електротранспорту в Чернівцях) трапилася і перша аварія. Її причиною була відмова гальм. Трамвай на спуску від Центральної площі до вокзалу набрав швидкість, зійшов з рейок та перекинувся на бік, підім’явши під себе невеликий віз та вбивши коня. В трамваї на ту мить перебували лише три пасажири, котрі отримали легкі контузії. Іншого разу знову ж таки через відмову гальм трамвай, набравши швидкість від ратуші, врізався на Центральній площі в інший. Удар був таким сильним, що в обох вагонів розбилися буфери та віконні шибки. Проте ніхто з пасажирів не постраждав. Під час ще однієї схожої аварії перелякані пасажири зістрибували з вагона просто на ходу. Круті вулиці нашого міста були справжньою проблемою для рейкового електротранспорту. На схилах страждали гальма, стримуючи важкі трамвайні вагони, а на підйомах у купальний сезон, через високу вологість повітря та велику кількість пилу, траплялися загорання двигунів.

Кінець трамвайної ери

Попри труднощі, чернівецький трамвай пережив дві світові війни та три влади. Він і далі складав конкуренцію автобусам та тролейбусам, проте в післявоєнний час вже зношені вагони, які до того ж не обслуговували належним чином, почали часто виходити з ладу. Вагони нерідко знімали з маршруту, внаслідок чого збільшувалися інтервали руху.

●●Нині про існування трамвая в Чернівцях нагадує лише

пам'ятник, встановлений на честь 100-річчя чернівецького електротранспорту. Фото з архіву «Погляду»

Питання про відмову від них у Чернівцях постало ще 1948 року. Проте навіть нова радянська влада не могла наважитись «відправити на пенсію» одну з візитних карток Чернівців. Тому 1952 року трамвайні вагони модернізували. Після модернізації Чернівцями курсували 25 трамваїв, що удвічі більше, аніж тролейбусів. Середня швидкість трамваїв теж була вищою – 14,5 км/год. проти 12 км/год. у тролейбусів. Завдяки модернізації та зазначеним перевагам чернівецький трамвай проіснував ще 15 років. 1963 року обласне керівництво, згідно з тодішньою антитрамвайною модою, вирішило припинити експлуатацію найстарішого у Чернівцях виду електротранспорту. Проте через складнощі з демонтажем рейок та згортанням виробництва комплектуючих для вагонів все ж вирішили

●● Трамвай на шляху від римо-католицького собору до Ринкової ●●Трамвай №19 на спуску до Фонтанної площі (нині площа Філар(Центральної) площі. Фото з архіву ЧТУ

монії). Фото з архіву ЧТУ

продовжити експлуатацію трамваїв до їхнього зносу. Тенденція до закриття трамвайного руху прокотилася всім Радянським Союзом. Крім Чернівців, від цього електротранспорту вирішили відмовитися Кишинів та Сімферополь. Зрештою, останній трамвай проїхав чернівецькими дорогами 1967 року.

Трамвай очима користувача Лідія Данилейко, пенсіонерка Перше, що мені спадає на думку, коли згадую трамвай – шум, який він створював. Він постійно дзеленькотів, попереджаючи пішоходів та водіїв. Можливо, це було добре з погляду безпеки, проте це дуже заважало тим, хто жив неподалік трамвайної колії, особливо вранці та увечері. Останніми роками їх погано обслуговували. Досі пам’ятаю, як колись сіла в білій спідниці на сидіння, а воно було вимазане мазутом. Проте трамваями пасажири все одно користувалися часто. Їхати в них було зручно – місця були лише сидячими. Ходили вони частіше за тролейбуси чи автобуси. До того ж на дорогах їм поступалися усі інші учасники руху, тому добиратися трамваями було швидше, ніж іншим громадським транспортом.

СПОРТ

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»

«Боремося із сильними, щоби стати ще сильнішими» Вихованці клубу «Бушідо» удосконалюють майстерність на міжнародних турнірах групи «А»

инулого випуску «Погляд» писав про те, що юні буковинські каратисти у швейцарському Цюриху підкорили міжнародний турнір «5 SWISS KARATE OPEN Memorial «CLAUDE SITTINGER», виборовши там сім медалей різного ґатунку. Окрім того, вихованців клубу «Бушідо» запросили на престижні змагання до Австрії та Франції. За словами юних спортсменів, вони готові до нової боротьби та чергових звершень. Як дітям вдається бути у формі та гідно представляти Буковину на Міжнародних турнірах – в ексклюзивному інтерв’ю із заслуженим тренером Укра їни, президентом Чернівецької

онами не народжуються – ними стають. Хтось над собою працює більше, хтось – менше. У одних розквіт розпочинається з першого чемпіонату, а іншим треба пройти 20-ть. Тобто це все дуже відносно. Кожен учень потребує індивідуального ставлення. – Кажуть, щоб діти охо че займалися спортом, не варто їх перевантажувати? – У кожній країні – різне карате, по-різному люди тренуються й по-різному віддаються тренуванням. Українські спортсмени відрізняються від іноземців менталітетом. І найскладніше вітчизняним тренерам втримати інтерес підопічних. Бо коли людина виграє, вважає, що їй все до снаги і зупиняється на досягнутому. А тут треба розуміти, що перемога на європейських та світових змаганнях – не межа.

– Коли їдете на змагання за кордон – це суто спортив ні змагання, чи також і від починок в різних країнах?

«Наші спортсмени перебува-

ють в гарній фізичній формі, вони заряджені на змагання»

обласної молодіжної федера ції карате Павлом Побурянним. – «Бушідо» існує чверть сто ліття. За цей час сенсеї клубу уже напрацювали власний під хід до формування чемпіонів?

– У мене є чимало вихованців, які перемагали на європейських і світових турнірах, але це далеко не найголовніше. Важливо, щоб дитина тренувалася, щоб була сильною духом, щоб у неї виходило, щоб вона постійно вдосконалювалася… А спортивні досягнення – це природний результат роботи впродовж тривалого періоду, адже, як кажуть, чемпі-

П. Побурянний

Суть карате інша, важливо, щоби людина ставала кращою, майстернішою. Ось мені імпо- ●●Павло Побурянний дає настанови Вадиму Ільчуку напередодні нує японська система: у них його поєдинку на відкритому чемпіонаті Словенії. понад усе – досконалість. Тоб- Фото надано П. Побурянним то їм все одно, що сьогодні ти програв, адже виграєш завтра, так трапиться, що карате стане Це помилка тренерів, які габо ти – в системі. Українцям ж олімпійським видом спорту, няються за кількістю медалей. важливий швидкий результат. то спортсмени, яким сьогодні На перший погляд, наче нор– Хто із Ваших вихован 7-8 років – це реально ті люди, мально, але в усіх видах спорців – ас, обличчя клубу? які зможуть (якщо будуть у від- ту є свій чіткий графік. Тобто – Їх так багато, що когось ви- повідній формі) взяти участь якщо ціль – виростити чемпіокремлювати не хочеться. Для у відборі на олімпіаду та на- она, мені як тренеру не треба мене важлива кожна людина, віть матимуть шанс її виграти. возити його всюди. Тому що я – Чи нормально, коли трене його маю берегти і він має вияка тренується і вдосконалюється. Правда, раніше більше за- ри вичавлюють усі соки з підо стрілити там, де це потрібно. ймався дорослими та юніорами, пічних? Ось Стів Джобс якось сказав а зараз приділяю увагу дітям. У – Завжди треба ставити за- чудові слова: «Я біжу туди, де нас, до речі, є багато перспек- питання: «Навіщо?». Спортсме- шайба буде, а не туди, де вже тивних дітей, і вони мене ці- на втратити дуже легко, якщо була». Ось вони шукають вчокавлять найбільше. Адже, якщо його неправильно націлили. рашній сніг, а я – завтрашній.

– Останнім часом особливу увагу приділяю тому, щоб діти побачили, як живуть за кордоном. Ось під час поїздки до Швейцарії, ми на день зупинилися в Будапешті. Це місто мої діти знають навіть краще за Київ, оскільки 3-4 рази на рік відвідують тамтешні турніри. Потім зупинилися у Відні. Мої підопічні мають всебічно розвиватися, ознайомитися з архітектурою, культурою, звичаями й традиціями інших народів. Щоби в майбутньому розуміти, до чого треба прагнути, що треба робити. Приміром, у Цюриху – чисте повітря, чиста вода, але нема життя, нема енергії, яка вирує. Зрештою кожна європейська країна відрізняється одна від одної. І діти це бачать, вони це розуміють. – Чим вражають органі затори турнірів у Європі? – У Швейцарії – порядок на турнірі, якого не бачив у жодній іншій країні. Можливо, навіть занадто. Люди там не проявляють емоцій, майже не вболівають, усі переживання тримають у собі. Але це знову ж таки особливість країни і від цього нікуди не дітися. Загалом, Європа, порівняно з нашою країною, насичена хорошими турнірами. У них беруть участь хороші спортсмени і завжди – чесне суддівство. Тому останнім часом майже не буваємо на українських турнірах, яким, на жаль, притаманна спортивна убогість. Мої підопічні розуміють: боротися треба з сильними, щоби стати ще сильнішими. Ось в чому інтерес, тут справжня радість від перемоги.

Юних чемпіонів клубу «Бушідо» надихають тренери і Джекі Чан

Михайло Года Мені 11 років, карате займаюся з шестирічного віку. Сподобався цей вид спорту після перегляду фільму «Карате-пацан», де у головній ролі знімається Джекі Чан. Коли розповів батькам, що хочу ходити на карате, вони без вагань мене підтримали. Уже на перших заняттях зрозумів, що цей вид спорту – саме для мене, що в майбутньому, можливо, стану чемпіоном світу. Загалом, в карате хочу рівнятися на свого фаворита – Рафаеля Агаєва. Одне з моїх останніх досягнень – перше місце на турнірі у Швейцарії. Складно було змагатися. Вважаю, що переміг, бо впродовж двох місяців щодня тренувався, тож був готовим до цього.

Артур Кириченко Ще з садочка ходжу на карате й досі займаюся з майстром спорту міжнародного класу Василем Володимировичем Лісютенком. Він – хороший і не надто суворий. Правда, тепер, у шкільному віці, у нас серйозніші тренування. На заняття зазвичай мене привозить мама, а інколи йду сам. Спорт, вважаю, привчає до самостійності. Свою першу нагороду здобув на чемпіонаті Чернівців, а останню – на недавньому турнірі у Швейцарії. Там виборов бронзову нагороду, поступившись швейцарцю, який посів перше місце. Як на мене, цікавіше змагатися на закордонних турнірах, там відповідний рівень чемпіонатів.

Вадим Ільчук Батько віддавав мене і на футбол, і на теніс. Проте найбільше вподобав карате, особливо після перегляду фільму із Джекі Чаном. Вважаю, цей спорт виховує непосиду, щоб ти кудись виходив гуляти, а також вчився захищати себе. Мій викладач – Олександра Василівна Гарвасюк, майстер спорту. Я охоче приходжу на її тренування, де відпочиваю від уроків. Найбільше запам’ятав турнір в Желіні, коли не міг знайти «свою сітку» через велику кількість учасників. Хвилювався, що мало не всіх маю подолати, а згодом з’ясував, що в моїй категорії лише три людини. Тоді виграв два бої й виборов перше місце. Це була найрадісніша перемога.

Ірина Васкан У чотири роки пішла на карате і воно мене дуже захопило. Хоча до цього пробувала себе і в танцях, і в гімнастиці, навіть відвідувала циркову школу. Карате, мабуть, хлопчачий спорт, але дівчата також мають право ним займатися. І такий розділ, як ката, вони роблять набагато краще та й навіть куміте у дівчат грамотніше. У майбутньому дуже хотілося б стати чемпіонкою світу. Ось наш тренер Василь Володимирович Лісютенко теж став чемпіоном світу, хочеться рівнятися на нього. А ще для мене є взірцем Аліна Даріївна Побурянна, заслужений тренер України. Також мені допомагає у тренуванні майстер спорту Ігор Ярославович Рудик.

Світлана Лілюхіна Мені 16-ть, карате займаюся 10 років. Прихід в цей спорт – цікава історія. Мама влаштувалася в клуб адміністратором і запропонувала піти на пробне тренування, мені сподобалося. Перші змагання були клубними, через півроку занять. А вже через рік я успішно виступила у Києві на чемпіонаті України. Тренуюся у Павла Дарійовича Побурянного. Він дуже хороша людина, завжди підтримає. Правда, є дуже строгим тренером, але це – плюс. Загалом, карате дає впевненість в собі. А ще можу себе захистити. Якось ввечері поверталася додому і до мене причепився якийсь чоловік. Після першого удару він одразу накивав п’ятами.

СПОРТ

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

ЛЕГКА АТЛЕТИКА МІЖСЕЗОННЯ

Циколія спробує закріпитися у «Нафтані»

Жіноча збірна виграла чемпіонат світу з шахів У Казахстані на IV командному чемпіонаті світу з шахів серед жінок відбулися матчі восьмого туру

бірна України здобула чергову, сьому, перемогу, цього разу над командою США з рахунком 2,5:1,5. Свої партії виграли

Катерина Лагно та Наталія Жукова, Марія Музичук зіграла внічию, а Ганна Ушеніна програла. В інших матчах ігрового дня зафіксовано такі результати: збірна Росії виграла у команди Індії з рахунком 2,5:1,5, Грузія перемогла Румунію – 3:1, Казахстан узяв гору над Францією – 2,5:1,5, китаянки розгромили туркень – 4:0. Перед заключним туром лідерство зберегла збірна

України, яка набрала 15 очок (7 перемог, 1 нічия). На другому місці команда Китаю (13), на третьому – Росії (12). У дев’ятому турі 12 березня суперницями украї н о к бул и р о с і я н к и , з я к и м и н а ш і д і вч а т а з і грали внічию – 2:2. Цьог о оч к а в и с т ач и л о н а ш і й ко м а н д і , щ о б с т а т и н е досяжними для збірної К и т а ю . Н а третьому місці розташувалися росіянки.

ФУТБОЛ • ПЕРША ЛІГА

«Буковина» зіграла унічию з «Сумами»

●● Олег Керчу (зліва) відзначився у матчі з «Сумами». Фото Романа Ковальчука

У Новопавлівці (АР Крим) чернівчани провели контрольний матч

▪▪ Підопічним Вадима Зайця протидіяли гравці колективу першого дивізіону ПФК «Суми». На 35 хвилині матчу м’яч опинився у воротах Богдана Когута. Влучного удару із 25 метрів завдав Олег Давидов. Так завершився перший тайм. Прикро, що наприкінці першого тайму зазнав травми потенційний новачок нашої команди, якого замінив Різван Аблітаров. У другому таймі на 68 хвилині гравець «Сум» порушив правила проти Андрія Донця (на жаль, досвідченому футболістові довелося залишити поле через травму), і суддя матчу призначив пенальті,

який реалізував Олег Керчу – 1:1. Наприкінці гри арбітр вирішив вилучити двох наших футболістів (з правом заміни) – Бориса Орловського та Олега Керчу. А гравці, які залишилися на полі, зробити щось путнє не спромоглися. Наступний контрольний матч «Буковина» зіграє 17 березня. Суперник – МФК «Миколаїв». Склад «Буковини» Когут, Донець (Ятленко, 68), Ятленко (Вечтомов, 55), потенційний новачок (Аблітаров, 44), Керчу (Сагайдак, 90+2), Сагайдак (Єлов, 55), Дорош (Боровець, 65), Савін (Моісеєнко, 85), потенційний новачок (Семенюк, 55), Маковійчук (Орловський, 40; Найко, 80), Платон (Шупік, 68).

ФУТЗАЛ

Зимову першість виграла «Олімпія» Визначилися переможці та призери зимової першості Чернівецької дитячо-юнацької футбольної ліги, в якій взяли участь 22 команди. Устаршій віковій групі (група А, 1998 р. н.) призову трійку утворили ДЮСШ «Буковина-98» (тренер – Микола Головачук), «Олімпія» ДЮСШ (Микола Головачук) та «Колос» (Карапчів, Микола Тирім). У середній групі (група В, 19992000 рр. н.) попереду у турнірній таблиці розмістились «Берда» (Чорнівка, Іван Сурняк), «Фортуна» ДЮСШ (Володимир Воронюк) та ДЮСШ-1 (Чернівці, Дмитро Гордей), а у наймолодшій номінації (група С, 2001 р. н.) – «Мрія» ДЮСШ (Олександр Бужак), «Карпати» ДЮСШ (Роман Гамаль) та ДЮСШ-4 (Станіслав Вишницький).

Міжнародний турнір у Кельменцях У смт Кельменці відбувся турнір з футзалу. Змагання проходили у спортзалі місцевої ДЮСШ. На Буковину запросили команди з міста Липкани (Молдова), Нової Ушиці (Хмельницька область), Коломиї (Івано-Франківська область), Сокирян, Новоселиці. Перемогу у цих змаганнях святкували господарі майданчика – гравці з Кельменців. Другу сходинку посіли представники Новоселиці, а третю – Нової Ушиці.

Захисник Іраклій Циколія (на фото), який нещодавно покинув чернівецьку «Буковину», планує продовжити футбольну кар’єру в Білорусі. Екс-гравець «Буковини» перебуває на оглядинах у команді «Нафтан» (Новополоцьк). Зараз «Нафтан» проходить навчально-тренувальний збір у Туреччині. Іраклій встиг зіграти за «Нафтан» проти команд «Сокіл» (Саратов, Росія), «Петротрест» (Санкт-Петербург, Росія). Команді із Санкт-Петербурга білоруський колектив поступився з рахунком 1:2. Цікаво, що у складі команди з Білорусі відзначився буковинець Руслан Гунчак, який нещодавно підписав контракт із «Нафтаном» на один рік.

МІНІ-ФУТБОЛ

Чемпіонат Чернівців виграло «Динамо-Мангер» Завершився відкритий чемпіонат Чернівців з міні-футболу. У цих змаганнях було зіграно фантастичну кількість матчів – 240(!). Переможцем спортивного форуму стала команда «Динамо-Мангер», яка у вирішальному матчі здолала опір колективу «Форвард» – 3:1. У лавах переможців відзначилися Олег Веприк (22 хвилина), Валерій Блажко (27 хвилина) та Ан-

дрій Гордей (29 хвилина). З-поміж гравців «Форварда» результативний удар на свій рахунок записав Сергій Янчик (30 хвилина). У складі команди – переможниці «Динамо-Мангер» виступали: Юрій Кисилиця, Іван Антоняк, Сергій Купріч, Андрій Гордей, Вадим Пислар, Олег Веприк, Ринат Умаров, Олександр Тодорович, Валерій Блажко.

ВОЛЕЙБОЛ

Спартакіаду школярів виграли чернівчанки У спортзалі Буковинського державного медичного університету відбулися фінальні змагання з волейболу серед дівчат в залік 68 обласної спартакіади школярів. Попередні змагання проходили 1-2 березня цього року в двох зонах м. Сторожинець та м. Заставна, де брали участь 13 команд одинадцяти районів

області м. Чернівці та м. Новодністровськ. У фінальні змагання потрапили 4 команди, по 2 команди з кожної зони. Переможцем змагань стала команда Чернівців. На другому місці розмістився колектив Кіцманського району. Третю сходинку посіла команда Сокирянського району.

ЗБІРНА УКРАЇНИ

Фоменко оголосив склад на найближчі матчі Головний тренер національної збірної України Михайло Фоменко оголосив список з 25 гравців, викликаних на матчі відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року проти команд Польщі та Молдови. Привертає увагу відсутність воротаря «Динамо» Максима Коваля і присутність кіпера «Металіста» Олександра Горяїнова, якого Фоменко не викликав на перший матч проти Норвегії. Крім того, відзначимо при-

сутність Володимира Гоменюка, який востаннє зіграв за збірну України 5 вересня 2009 року. Усього в активі нападника «Арсеналу» 8 матчів у футболці збірної України. Є у списку і півзахисник «Дніпра» Євген Коноплянка, який травмований, тому наступний матч пропустить. Нагадаємо, збірна України проведе дві найближчі гри у відборі на ЧС-2014 проти Польщі (22 березня у Варшаві) та Молдови (26 березня в Одесі).

Склад збірної України:

Воротарі: Андрій П’ятов («Шахтар»), Олександр Горяїнов («Металіст»), Рустам Худжамов («Іллічівець»). Захисники: В’ячеслав Шевчук, Олександр Кучер, Ярослав Ракицький (усі – «Шахтар»), Євген Хачеріді, Євген Селін (обидва – «Динамо»), Віталій Мандзюк, Артем Федецький (обидва – «Дніпро»), Богдан Бутко («Іллічівець»). Півзахисники: Олег Гусєв, Денис Гармаш, Андрій Ярмоленко, Роман Безус (всі – «Динамо»), Євген Коноплянка, Руслан Ротань, Сергій Кравченко (всі – «Дніпро»), Микола Морозюк («Металург» Донецьк), Тарас Степаненко («Шахтар»), Анатолій Тимощук («Баварія» Мюнхен). Нападаючі: Євген Селезньов, Роман Зозуля (обидва – «Дніпро»), Марко Девіч («Металіст»), Володимир Гоменюк («Арсенал» Київ). Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд» реклама

●●Кадри зі зйомок кліпу на пісню «Saviour». Фото надано прес-службою «Emotion»

Тодореску на зйомках кліпу допомагав батько Сторожинчанинові у складі «Emotion» довелося купатися в холодному морі Ольга ШУПЕНЯ ✉✉ shupenia@ukr.net

етро Тодореску розповів «Погляду» про останні новини свого зіркового сина Ростислава, який є учасником формації «Emotion». З’ясовується, найближчим часом молоді артисти – фіналісти нацвідбору на «Євробачення», у квітні виступатимуть на Міжнародній премії «OEVideoMusicAward», що відбудеться у Київському палаці спорту. А ще батько Ростислава Тодореску побував на професійних зйомках нового кліпу нащадка на пісню «Saviour», яку хлопцям написали в Лос-Анджелесі спеціально для «Євробачення». – Зйомки тривали в Криму три дні, з 8 по 10 березня, – каже П. Тодореску. – Вперше відвідав такий захід сина. Скажу відверто, це було видовищно.

Всі учасники «Emotion» і в морі купалися, і на горі знімалися. Умови були екстремальні: звіявся сильний пронизливий вітер, було неймовірно холодно, мінус 3°С. Але, дякуючи Богові, ніхто не застудився. До речі, у складі гурту – поповнення. До Ростика та Яна Запольських приєднався молодий хлопака – барабанщик, клавішник і вокаліст Андрій Мел. Тож це перша їхня зйомка у такому складі. Звичайно, П. Тодореску не зміг бути осторонь знімального процесу. – Знаєте, відчув себе справ-

жнім учасником знімальної команди, – додає пан Петро. – Допомагав, чим міг – і апаратуру носив, і ковдри. Там всі набігалися-напрацювалися, як бджілки. Гадаю, Ростику сподобалася моя підтримка. І він своєю чергою віддячував старанністю, хотів показати батькові, чого вартий. Я ним пишаюся і втішений, що сину подобається його робота. За словами П. Тодореску, Ростик дуже працьовитий. Окрім виступів та зйомок кліпу, він займається вокалом, хореографією, грає на гітарі, фортепіано.

Прем’єра кліпу «Emotion» відбудеться у квітні Яна Кащавцева, піар-директор «Emotion» Прем’єру кліпу про порятунок світу можна буде побачити уже в квітні на музичних телеканалах України, Росії та ближніх країн СНД. Варто відзначити, що композицію «Saviour» написав відомий автор і музикант з Лос-Анджелеса Мілос Росас, саундом займалися Валерій Дробиш і Тоні Кімпімакі, який працює з Rasmus i «Sunrise Avenue». Режисер нової відеороботи – Володимир Шкляревський. Він відомий своєю співпрацею з Світланою Лободою, гуртом «Брюссель» (Святослав Вакарчук, Сергій Бабкін), «Токіо», Тіматі, DJ M.E.G, співачкою Alyosha.

АНОНСИ На Сторожинеччині гратимуть джаз і класику Відбудеться сейшн 14 березня, о 16.00, у селі Михальча

●●Потап і Настя у Чернівцях виконають нові пісні і старі хіти. Фото potaninastya.com

Потап і Настя везуть у Чернівці А. Лайкіна та "Время и стекло" Квитки на концерт зіркових гостей вартують від 100 до 400 гривень

У рамка "Mozgi туру 2013" до Чернівців завітає Потап і Настя. Артисти виступлять на сцені Чернівецького драмтеатру п'ятого квітня. Разом із ними на сцену вийде дует "Время и стекло" та Аркадій Лайкін. - Потап і Настя у Чернівцях презентуватимуть нові пісні, буде також блок, який складатиметься із хітів музикантів, - розповідає організатор концерту у Чернівцях Олег Сандуляк. Квитки на зірковий концерт вартують від 100 до 400 гривень. У касі театру стверджують, що у продажу ще є і найдешевші квитки в амфітеатр, і найдорожчі - у партер. З Чернівців артисти поїдуть до Тернополя, де у них запланований концерт наступного дня. Нагадаємо, що востаннє Потап і Настя Каменських приїжджали до Чернівців з концертом ще 2010 року. Тоді артисти зібрали аншлаг у Літньому театрі.

На "Сейшн по-михальчанськи" з’їдуться музиканти з усієї Буковини. Гратимуть класику, джаз, народну та естрадну музику. Організатор фестивалю Іван Зазубек розповідає, що кожен може взяти до рук інструмент та влитись у музику. - Народилася ідея організовувати сейшни ще 2009 року, - розповідає І. Зазубек. - Тоді якраз розпочалася економічна криза, всі засумували, а музиканти вирішили організувати свято й відволіктися від сумних думок. І вже цьогоріч проводимо п'ятий сейшн помихальчанськи. Кожен, хто воло- ●●На сейшин у Михальчі задіє інструментом, прошують усіх охочих музиможе долучитися кантів. Фото з архіву "Погляду" до свята й виступити із своєю композицією. Також під час музичного свята із 83-тьою весною привітають відомого буковинського скрипаля Юрія Блищука. Початок дійства о 16 годині в ресторані "Соната". Віталія КОЗМЕНКО

14 березня 2013 р., №11 (666) www.poglyad.cv.ua

Весна цього року запізнюється ▪▪ Втомившись від зимових холодів і хурделиць, буковинці чекають, коли ж нарешті буде справжня весняна погода. Утім, прогнози синоптиків не надто втішні: весняного сонечка чекати доведеться ще досить довго. За словами директора Українського гідрометеорологічного центру МНС України Миколи Кульбіди, цьогоріч на Буковину весна

прийде із запізненням – не раніше третьої декади березня. – Атмосферні умови розвиваються таким чином, що до 18-20 березня очікувати якогось потепління не доводиться. Це буде достатньо холодний період. А ось справжнє тепло на Буковині розпочнеться наприкінці березня. Синоптики також зазначають, що це досить пізно, адже зазвичай весна приходить наприкінці лютого, тобто на місяць раніше. – Швидше за все, весна прийде в свої нормальні терміни, тобто за календарем. Вона буде теплою, але в середині березня можливі заморозки, – пояснює заступник

директора гідрометеорологічного центру Анатолій Прокопенко.

Та все тепло, яке не доотримаємо навесні, природа компенсує влітку: фахівці запевняють, що воно видасться дуже спекотним. – Температура, особливо в липні, підніметься до +40+410С. Проте у Чернівецької області, а також на решті території Західної України, будуть паводки, – впевнена кліматолог Світлана Краковська. Доки синоптики намагаються розібратися у кліматичній ситуації, вгадувати погоду намагають-

ся і звичайні буковинці. – Стежу за народними прикметами, аби визначити, яка ж буде погода, адже це дуже важливо для сільського господарства, – каже виноградар Сергій Адамович. – Щодо цієї весни, то вважаю, що тепла ще треба трохи зачекати. Зазвичай традиційним є похолодання на Явдоху (14 березня), втім, якщо раптом погода виявиться теплою, то й вся весна буде такою, адже у народі кажуть: «Яка Явдоха, така і весна». Місцевий гідрометцентр прогнозувати погоду на перспективу не береться. Найближчого тижня буковинцям варто готуватися до несподіванок. – Початок весни на Буковині видався мінливим з температурами близькими до кліматичної норми, – каже начальник Чернівецького обласного гідрометцентру Тетяна Негадайлова. – Погоду найближ-

чих днів формуватиме активний циклон, який набирає сили над Середземним морем і буде переміщуватись на західні області України. Ще 14 березня територія області перебуватиме у теплому секторі циклону. Але вже 15-го варто очікувати зниження температур: дощ перейде в сильний мокрий сніг та сніг, місцями відзначатиметься налипання мокрого снігу, ожеледь. А наступного дня до снігу додасться ще й мороз, температура повітря вдень становитиме 1-60С, а вночі сягатиме -5-100С. Потеплішає лише 18 березня, коли денна температура буде +1+60С. Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

ПОГОДА ▶▶Четвер 14.03 Вночі -1°С, вдень +6°С хмарно

▶▶П’ятниця 15.03 Вночі +1°С, вдень +7°С хмарно

▶▶Субота 16.03 Вночі -7°С, вдень -5°С хмарно

▶▶Неділя 17.03 Вночі -10°С, вдень -2°С хмарно

▶▶Понеділок 18.03 Вночі -11°С, вдень -2°С хмарно

▶▶Вівторок 19.03 Вночі +2°С, вдень +8°С хмарно

▶▶Середа 20.03 Вночі +15°С, вдень +3°С хмарно

▶▶Магнітні бурі 15.03 – з 11.00 до 13.00 17.03 – з 4.00 до 6.00 19.03 – з 19.00 до 20.00

ПОРАДНИК

Які препарати врятують сад від шкідників

СТРАВА ВІД ШЕФ-КУХАРЯ Ольга Волошена, кухар

▶▶Паста з сьомгою Склад: паста – 250 г сьомга – 200 г вершки – 100 г масло вершкове – 30 г сир твердий – 50 г часник кріп, базилік сіль, перець Приготування: Зваріть пасту. Полийте розтопленим вершковим маслом, перемішайте. Сьомгу наріжте невеликими кубиками. На сковороду покладіть трохи вершкового масла, розтопіть і викладіть сьомгу, трохи обсмажте, влийте вершки, додайте подрібнений часник, перемішайте і тушкуйте 1-2 хвилини. Солити не треба, бо риба

солона. Викладіть на тарілку пасту, потім шматочки сьомги і зверху полийте вершковим соусом, посипте нарізаною зеленню і сиром, натертим на тертці.

▶▶Лимонні тістечка Склад: Тісто: Борошно – 280 г цукрова пудра – 60 г вершкове масло – 180 г Начинка: Цукор – 200 г лимон – 2 шт. борошно – 4 ст. л. яйця – 4 шт. сіль. Приготування: Змішайте борошно з цукровою пудрою і маслом. Форму змастіть вершковим маслом і викладіть масу. Розігрійте духовку до 180° С і випікайте 20-25 хв. Для начинки борошно змішайте з цукром, лимони наріжте

на шматочки і подрібніть в блендері. У суміш додайте збиті яйця, сіль, лимонне пюре. Отриману начинку викладіть на готову теплу основу. Випікайте 30 хв. Пиріг наріжте квадратами, посипте пудрою.

▪▪ Для того щоб майбутній врожай не пошкодили шкідники та хвороби, захисні процедури треба проводити своєчасно протягом року. Не забувайте, що сад – це ще й місце сімейного відпочинку, тому тут варто використовувати якомога менше хімікатів, - каже начальник відділу моніторингу прогнозування Державної фітосанітарної інспекції Ольга Гунчак.

- Попередити масовий розвиток шкідників та хвороб можна такими агротехнічними та механічними методами:

На початку березня зробіть побілку штамбів та скелетних гілок розчином вапняного молока (2 кг свіжогашеного вапна розчиняють в 10 л води, додають 100 г залізного або 30-50 г мідного купоросу та 200 г розчиненого столярного клею). Ця суміш не лише захищає від пошкоджень кори перепадами температур, але і затримує цвітіння, що рятує від весняних заморозків.

На початку весни підживіть грунт біля дерев аміачною селітрою.

За наявності гризунів розкладіть принади «Шторм», «Смерть щурам №1», «Капкан-при-

УВАГА! Ви можете передплатити газету наду №1», «Багіру» згідно з інструкцією до використання.

У разі ж виявлення пошкодження кори мишами, рани молодих дерев зачистіть до живої тканини і замажте глиною з коров’яком у співвідношенні 1:1.

Коли набубнявіють бруньки за температури повітря не нижче +40С проти щитівок, кліщів, попелиць, листоблішок, листокруток

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

обробіть дерева «Препаратом 30В».

На початку розпускання бруньок проти сірого брунькового довгоносика та квіткоїда проводять обприскування «Актарою» (1,4 г на 10 л води), «Енжіо» (1,8 мл на 5 л води), «Каліпсо» (2,0 мл на 10 л води) з додаванням проти парші та інших хвороб «Хоруса» (2,5 г на 10 л води), «Медян екстра» (20-30 мл на 10 л води), «Топсін М» (10 г на 10 л води).

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

«Погляд» З БУДЬ-ЯКОГО МІСЯЦЯ у кожному поштовому відділенні (індекс 98703) та редакції газети за адресою проспект Незалежності, 96 (6 поверх) Конт. телефони: 52-32-06,57-03-17.

Для передплатників – привітання у газеті «Погляд» Щиро вдячні, що стали нашими передплатниками!

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 13.03.2013 р. Замовлення № 69 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Юлія ХОРОШУН *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

14 березня 2013 р., №11 (666) «Погляд»