Погляд №2 2015 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

1 СІЧНЯ В ЧЕРНІВЦЯХ НАРОДИЛИСЯ 11 МАЛЯТ

ЧЕТВЕР•6 січня 2015 року • №2 (761)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

▶ 5

ВІТАЛІІЙ ЧУРАЙ: ВІТАЛІЙ Чернівецькій «У Черн нівецькій област ті області мобіліз зують мобілізують 1400 ще 1 400 чоло овіків» чоловіків» ▶ 3

Христос народився! Славімо його!

▶ 16 Реклама

НОВИНИ

«Погляд»

6 січня 2015 р., №2 (761)

Маєш авто, плати податок Депутати вирішили, що розкіш авто визначається об’ємом двигуна

ДУМКИ ВГОЛОС Чи повинні власники авто платити спецподаток? Олександр, фотокореспондент Вважаю, що власники дорогих автівок можуть собі дозволити платити спеціальні податки. Вони від цього не збідніють, а державна казна поповниться.

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ьогодні ні Уряд, ні парламент не знають, яким чином залатати бюджетні дірки. Через власну некомпетентність, корупцію, крадіжки тощо владі не вдається стабілізувати економічну ситуацію та наповнити бюджет. Єдиний вихід, який вони вбачають, – це запровадження нових податків. Проте турбувати олігархів вони не хочуть, тому, очевидно, скоро нам доведеться платити за повітря, яким дихаємо. З 1 січня цього року набули чинності поправки до Податкового кодексу, згідно з якими запроваджено транспортний податок, новий акцизний збір на автобуси і вантажний транспорт, акциз на електродвигуни, а також відновлено акцизний збір на переобладнані автомобілі. Найбільше запитань викликає сам запроваджений транспортний збір. - Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законів України (щодо податкової реформи)», запроваджено транспортний податок. Об’єктом оподаткування є легкові автомобілі, які використовували до 5 років і мають об’єм циліндрів

В уряді ще один іноземець Радником Абромавічуса стала естонка

У Кабінеті Міністрів з’явилася ще одна іноземка. Радником міністра економічного розвитку і торгівлі України Айвараса Абромавичуса стала керуючий директор Української Асоціації Венчурного Капіталу та Прямих Інвестицій (UVCA) Яніка Мірило. Про це повідомляє пресслужба Мінекономрозвитку. - Я радий вітати нового члена команди - Яніку Мірило і упевнений, що її досвід, в тому числі і міжнародний, у сфері розвитку підприємництва та інвестицій, буде потрібним і корисним як для міністерства, так і для країни в цілому, - прокоментував призначення Абромавічус. Міністри-іноземці обіцяють не зволікати із результатами своєї роботи Мірило буде відповідати за напрям залучення інвестицій, поліпшення інвестиційного та бізнес-клімату, координації міжнародних програм і розробку рішень електронного уряду. Яніка Мірило - виконавчий директор Асоціації міжнародних інвесторів UVCA, експерт Агентства електронного уряду України, член ради Директорів UАngel та радник Голови комітету закордонних справ парламенту Естонії.

● За престижне авто, яке потрапляє під оподаткування, доведеться заплатити 25 000 грн. Фото з архіву «Погляду» двигуна понад 3000 куб. см, – повідомила начальник інформаційно-комунікаційного відділу ДПІ у Чернівцях Наталія Бальон. – Ставка податку встановлюється з розрахунку на календарний рік у розмірі 25000 гривень за кожен легковий авто- ▶ мобіль. Сума податку є сталою і прописана в законі. Цей податок треба сплачувати за місцем реєстрації. Люди будуть зобов’язані заплатити його впродовж 60 днів з часу вручення податкового повідо-

млення-рішення. Повідомлення має надійти до 1 липня, а заплатити податок потрібно буде до 31 серпня щороку. А організації (юридичні особи) – авансовими внесками щокварталу. В ідеалі цей податок можна на-

Якщо автовласник продає свій автомобіль, то сплатить податок пропорційно до того, скільки місяців ним володів звати збором з віп-автомобілів. Але навряд чи його будуть платити справді ті, у кого дороге авто. Адже не об’ємом двигуна вимірюється розкішність авто-

мобіля. Є надзвичайно дорогі автівки, які або мають об’єм двигуна менший за 3 тисячі «кубів», або старші за 5 років. Як з’ясувалося, такий підхід залишає поза межами оподаткування такі авто, як BMW X5, Mercedes-Benz ML, Porsche Macan, Cayenne, Panamera, Range Rover Sport. Про решту елітних авто навіть не йдеться. А їх в Україні сотні тисяч. Водночас його будуть платити з фермерського пікапа Toyota Hilux або Ssang Yong Rexton. Якщо автовласник продає свій автомобіль, то сплатить податок пропорційно до того, скільки місяців ним володів.

Світлана, косметолог У батьків дорога автівка, однак вони практично не їздять тепер нею, адже надто дорого. А тут ще й мова йде про спеціальні податки. Здається, що влада на людей не зважає абсолютно. Микола, архітектор У мене автівка середнього класу, тому перейматись за податки причин немає. Однак, чому люди, які заробили на авто, витрачають на нього шалені гроші, повинні ще й податки платити? Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

ФЕСТИВАЛІ

Маланка буде благодійною У Чернівцях проведуть фестиваль «Чернівецька Маланка – українській армії»

З ПЕРШИХ ВУСТ Орест Сірецький, виконавчий директор обласного фестивалю народної творчості «Вашковецька Маланка»

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Замість традиційного фестивалю «Маланка-фест» у Чернівцях, цьогоріч проведуть благодійний фестиваль «Чернівецька Маланка – українській армії». Популярне дійство відбудеться 15 січня. Щоправда, організатори та учасники фестивалю розповідають, що формат буде трохи інакшим, аніж торік. Цього року не буде звиклих конкурсів та відзначення переможців. Усі зібрані кошти, а це призовий фонд від фонду «Firtash Foundation» (наразі точно невідомо, якою буде сума), передадуть на потреби військових у зоні АТО. – Ми довго йшли до ухвалення рішення щодо проведення фестивалю, – каже заступник Чернівецького міського голови Марія

● Торік на «Маланку-фест» до Чернівців з’їхалися колективи з усієї області, вони боролися за призові місця. Фото з архіву «Погляду»

Порчук. – Слідкуючи за обговореннями серед громадськості, радячись із колективами, ми переконалися, що проводити Маланку у Чернівцях потрібно.

ДУМКИ УЧАСНИКІВ ФЕСТУ Дмитро Сухарик, керівник Кіцманського самодіяльного театру «А калина не верба» Учасники нашого колективу цього року на фестивалі Маланок не будуть розігрувати традиційні жартівливі сценки. Буде зовсім інший формат виступу. Виступатимемо із колядками

– Маланка – це народна творчість, вона була завжди при різних владах, – коментує заступник Чернівецького міського голови Олександр Паскар. – Вва-

жаю, що міська рада має підтримати традиції, сатиру, яка змалює те, що нині відбувається в країні. Маланку цьогоріч покажуть не тільки в традиційних місцях її проведення. Колектив «Черемшина» із Вашківців планує повезти свою програму на Схід, де воюють буковинці.

Цьогоріч увесь призовий фонд, якщо він буде, віддамо на потреби військових в зону АТО. До Чернівців наша «Периберія» приїде зі своєю оновленою програмою. Щоправда, до Маланки вам ніхто не скаже, що це буде. Таємницю у Вашківцях тримають до кінця. Те, що відбудеться Маланка під час війни, усім зрозуміло, бо вона існувала завжди. Вона висміювала недолугих депутатів і чиновників, окупантів і їхні порядки тощо. А нині, погодьтеся, є що показати. Зі своєю програмою плануємо поїхати до наших хлопців на Схід. Адже просять їх навідати і хоча б невеликого свята вони заслужили.

Ще немає остаточної програми проведення фестивалю. Якщо він буде етнографічного спрямування, то відбудеться на Соборній площі, якщо традиційна периберія, то дійство відбудеться і на Соборній площі, і на Театральній.

6 січня 2015 р., №2 (761)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

В області мобілізують ще 1400 чоловіків Мобілізація триватиме упродовж майже всього 2015 року Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

же відомо детальніше про хід чергової хвилі мобілізації українців, яка розпочнеться 20 січня цього року. До збройних сил призвуть військовослужбовців запасу у два етапи, зокрема перший етап мобілізації цього року триватиме 90 діб, і другий етап, а це 5-6 черга – по 60 діб. У Чернівецькій області планують мобілізувати до на війну приблизно 1400 військовозобов’язаних. – Уже готуємося до проведення чергової хвилі мобілізації, яку анонсувало керівництво Міністерства оборони, від 20 січня, – каже обласний військовий комісар Віталій Чурай. –Отримали наказ від вищого командування. Що стосується комплектації військових частин, то маємо призвати приблизно 1400 чоловіків. Наразі триває попередній відбір військозобов’язаних, тобто комісаріати викликають чоловіків для проходження медичної комісії та з’ясування обставин, чи можуть вони бути призвані по мобілізації. Призваних військовозобов’язаних відряджатимуть у на-

● Строковиків пообіцяли не відправляти служити в зону АТО. Фото автора вчальні військові частини для відповідної підготовки. Першою чергою призвуть вже підготовлених фахівців. Непідготовлених – навчатимуть володіти новими зразками військової техніки. Навчання мобілізованих триватиме 25 діб, відтак вони пройдуть бойове злагодження у складах своїх підрозділів ще не менше 25 діб. Крім того, в тилу, тобто в центральних, південних, північних та західних областях України заново створюватимуть військові частини. На території Буковини також передбачають створити мотострілковий полк. Юнакам призовного віку треба бути готовими, що їх вже цієї весни призвуть до війська. Адже водночас із проведенням мобілізації у березені-травні триватиме призов на строкову військову

службу. За словами В. Чурая, є доручення Верховного Головнокомандуючого, Президента України Порошенка, міністра оборони, начальника головного штабу, що строковики в жодному разі не братимуть участі в АТО. Щодо розмов про те, що призовний вік змінять, тобто призиватимуть на строкову службу юнаків віком від 20 років, то наразі такого наказу немає. – Зараз є чинною норма закону, згідно із якою призовний вік становить 18-25 років, – каже В. Чурай. – Керівництво держави анонсувало про зміну призовного віку, але наразі уточнень щодо цього немає. Наразі невідомо, скільки строковиків призвуть з Буковини. Щоправда, точно відомо, що вони не служитимуть в Чернівецькій області.

ЖИТТЄВА НЕОБХІДНІСТЬ

Лікарні – заручники електропостачання У лікувальних закладах немає генераторів, а там де є – застарілі і без запасів пального Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Уже більше місяця в оселях буковинців вимикають світло. Без жодних графіків, принаймні якщо вони і є, їх рідко дотримуються, задля економії в області тривають відключення електроенергії. І хоча на свята вимикати світло припинили, імовірно, що після свят енергетики надалі будуть економити електроенергію. Та якщо мешканці житлових будинків уже більш-менш змирилися з тим, що залишаються без світла, і для них це тільки побутові незручності, відсутність електропостачання у лікарнях може загрожувати життю пацієнтів. Звісно, що такі заклади повинні мати резервні автономні джерела живлення, і колись вони були у всіх медичних установах. Власне, у багатьох лікарнях і досі є ті раритети, яким уже по кілька десятків років. Відповідальні працівники охорони здоров’я запевняють, що усі резервні джерела електроживлення технічно справні. Хоча можна упевнено констатувати, що їхній стан не найкращий, і більшість з них «на ладан дихає». Крім того, у багатьох лікарнях немає запасів пального, щоби на тривалий час запустити дизельгенератори.

За даними, які на запит «Погляду, надав департамент охорони здоров’я Чернівецької облдержадміністрації, фактично усі лікувальні заклади області забезпечені автономними джерелами живлення електричної енергії. Усі вони справні. Щоправда, у частини лікарень немає пального. Не мають взагалі автономного генератора обласний протитуберкульозний диспансер та "Лікарня швидкої допомоги". – «Лікарня швидкої медичної допомоги» під віяльні відключення електроенергії не потрапила, – каже заступник головного лікаря «Лікарні швидкої медичної допомоги» Олександр Плегуца. – Були технічні поломки мереж, але їх усували за 20-40 хвилин. Можна лише припустити, що б сталося, якби тут вимкнули світло принаймні на кілька годин. Адже лікарня обслуговує хворих з усієї області, а резервного джерела живлення немає. – У першому кварталі 2015 року плануємо купити дизель-генератор, – каже заступник головного лікаря «Лікарні швидкої медичної допомоги» Іван Члопак. – Його вартість – 1,5 мільйона гривень. Кошти на закупівлю мають виділити з обласного бюджету. Потужності генератора вистачить для підтримки життєдіяльності усього лікувального закладу. У районних лікувальних закладах стверджують, що мають дизельні генератори, то ж якщо їм вимкнуть світло, проблеми це не

створить. Щоправда, наскільки вистачить пального для безперебійного забезпечення електрикою, залежить від господарності керівників лікарень. Головний лікар Сторожинецької ЦРЛ Матвій Плегуца розповів,

що має лікарня і електрогенератор, і достатньо є запасу пального. Правда, генератор не може забезпечити повноцінне електрозабезпечення закладу на тривалий час. Бо для цього знадобиться багато солярки. У Кіцманській ЦРЛ теж є дизельний генератор, ще радянський. Запасів пального тут мають на десять годин. – Старий генератор забезпечить деякі корпуси електрикою, – каже головний лікар Кіцманської ЦРЛ Василь Місевич. – Та було б добре мати сучасний прилад електроживлення, такий як, наприклад, мають у Заставнівській ЦРЛ. Однак про купівлю нового, економного генератора наразі можемо тільки мріяти, адже фінансування заледве вистачає на медикаментозне забезпечення лікарні. Енергетики обіцяють, що об’єкти соціальної сфери не від’єднуватимуть від електропостачання. За словами заступника директора департаменту житлогосподарства во-комунального Чернівецької міської ради Олега Пилип’яка, графік розроблено

так, щоб не залишати без електроенергії лікарні, дитячі садки та школи.

НОВИНИ

«Погляд»

6 січня 2015 р., №2 (761)

Доповідають про все В області працює місія ОБСЄ. Кажуть, що моніторять ситуацію в краї щодо безпеки Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

же майже рік в Україні (у різних регіонах) працює спеціальна моніторингова місія ОБСЄ. Зокрема кілька спостерігачів постійно перебувають у Чернівецькій області. У суспільстві надзвичайно різне ставлення до таких місій та найголовніше – до їхніх результатів. Адже останнім часом лише чуємо про «крайнє занепокоєння та обурення світовою спільнотою». А рішення різних міжнародних інституцій ніхто (маємо на увазі Кремль) не виконує. Але попри це, такі різні місії продовжують працювати у нас. Про їхню роботу ми поспілкувалися з Філіппо Розиним та Славоміром Бердаком – постійними спостерігачами в краї. - Яка мета Вашої місії в області та чи зафіксували якісь порушення та загрозу безпеки? - (Філіппо Розин) Мета нашої

місії, зокрема в Чернівецькій області – дуже подібна до тієї, яка стоїть перед усіма командами в Україні, адже ми керуємося одним мандатом. Перші спостерігачі прибули в Україну наприкінці березня торік. Місія розпочала свою роботу на початку квітня ще до того, як розпочалися події на Сході. У нашому мандаті, яким було ухвалено у березні 2014 року, а потім продовжено до березня

● Мандат місії ОБСЄ продовжено до березня цього року, зокрема вони працюватимуть і в нашій області. Фото ОБСЄ

цього року, є кілька головних пунктів. Насамперед ми збираємо інформацію, що стосується безпеки, і передаємо її об’єктивно та неупереджено. Як ви знаєте, ОБСЄ складається з 57 країн-членів, зокрема це також Україна та Росія. Відтак у нас працюють спостерігачі з усіх країн-учасниць. Наші офіси є в десяти обласних центрах України, на Заході це Чернівці, ІваноФранківськ та Львів. Також є офіси у Києві, Луганську, Донецьку, Харкові, Одесі тощо. - Чи можна сказати, якби не події на Сході, які розпочала та

ініціювала Росія, що місія була б не потрібна? - (ФР) Я би так не сказав. На-

віть попри таку велику кризу, все може трапитися. Хочу чітко висловити нашу позицію – те, що в Чернівецькій області на-

«Я був на Донбасі, зараз перебуваю на Заході, але можу сказати, що Чернівецька область надзвичайно близька до Європи»

Славомір Бердак

разі все тихо та мирно, також є об’єктом для нашої роботи. Зараз є дуже багато методів та засобів, з допомогою яких можна отримувати інформацію – це різні соціальні мережі тощо. Є багато інформації з різних дже-

рел. Наша мета – об’єктивно та неупереджено доповідати про все це. Що стосується подій, то масштаб є, звичайно, зовсім інший, але все одно події відбуваються і тут. Наскільки це можливо, ми надаємо правдиву інформацію, об’єктивну, всебічну з того, що бачимо. Також мандатом нашої місії є додержання прав людини, прав національних меншин тощо. Для того щоб виконати свою місію, налагоджуємо контакти з керівниками державних установ, громадянського суспільства, ЗМІ, аби отримати якомога більше інформації з різних джерел. Звісно, не можу відкинути той факт, що основна увага зосереджена на Сході, адже найголовніші події відбуваються

саме там. Але все одно наша присутність тут не зайва. - Чи є вже результат цієї місії і чи є, на Вашу думку, в нашій області порушення? - (ФР) Ми працюємо, спостерігаємо, аналізуємо ситуацію та події. Але найкраще наша робота та події помітні в тих результатах, які надсилаємо щодня до нашої штаб-квартири у Відні. Це не моя особиста позиція, а спільна нашої організації. З усіма звітами можна ознайомитися на нашому сайті. Також в архіві є усе, що було зроблено до цього часу. - І вашої моніторингової групи? - (ФР) Так. Інколи просто там написано, що у Чернівцях не відбулося жодної події. - Це добре чи погано? - (ФР) Це наша робота. Це і добре і погано. Кожен може визначити, наскільки це позитивно. Ми готуємо та відправляємо наш звіт і там ухвалюється рішення, чи це важливо. Чи варто це передати усім країнамучасницям ОБСЄ. - Ви уже кілька місяців у нашій області, як вважаєте, чи скоро ми будемо там з вами в Європі? Адже події на Сході все одно колись закінчаться і життя увійде у нормальне русло? - (Славомір Бердак) Насам-

перед хочу сказати. Що я не дипломат, а інженер. Я був на Донбасі, зараз перебуваю на Заході, але можу сказати, що Чернівецька область надзвичайно близька до Європи. Ви межуєте з сусідньою Румунією, яка є членом ЄС. Івано-Франківська та Львівська межують з Польщею, Угорщиною, Словаччиною. Чимало мешканців цих областей вже давно працюють в Європі і їм відомі європейські цінності. Тобто ви дуже близькі до цього.

qu dmhi tpnmr ПСЕВДОПЕРЕМИР’Я

Україна та терористи обмінялися полоненими Це чи не єдиний позитивний результат чергового раунду переговорів у Мінську Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Минулого тижня у Мінську відбувся черговий раунд переговорів між офіційною Україною, бойовиками з «ДНР» та «ЛНР», з участю посередників з Європи та Москви. Звісно, найприємнішою новиною є повернення українських військових додому в обмін на терористів. Більшого ці зустрічі не принесли. На переговорах були експрезидент України Леонід Кучма, представник «ДНР» Денис Пушилін, «ЛНР» Владислав Дейнего, а також представник ОБСЄ в Україні Хайді Тальявіні і посол Росії Михайло Зурабов. Наступний раунд переговорів мав відбутися наприкінці минулого тижня, проте очевидно, бойовики не отримали погодження від своїх кремлівських кураторів, тому, окрім домовленостей про обмін полоненими, більше результатів не було. Водночас у ЗМІ з’явилася інформація, що обговорювали

повне припинення вогню, а також відведення військ від так званої розмежувальної лінії. Однак низку принципових питань узгоджено не було, що не дало можливості підписати відповідний документ. Водночас як українська сторона, так і світова спільнота закликають сісти за стіл переговорів, припинити обстріли наших позицій та врегулювати ситуацію на Сході. Зокрема чинний голова ОБСЄ, глава МЗС Швейцарії Дідьє Буркхальтер закликав контактну групу, яка покликана врегулювати ситуацію на Донбасі, не зволікати з відновленням переговорів у Мінську. - Зустріч, запланована раніше на п’ятницю (зустріч не відбулася – ред.), відбудеться без подальших затримок, – заявив він. – Закликаю всі сторони подвоїти зусилля для пошуку рішень з надання гуманітарної допомоги охопленому війною регіону і зробити все можливе, щоб повною мірою дотримуватися режиму припинення вогню. Схожу думку висловили у Німеччині. Німецький міністр Франкзакордонних справ Вальтер Штайнмаєр виступає за

якомога швидше продовження переговорів контактної групи щодо врегулювання ситуації в Україні. - Важливим і таким, що дає надію, сигналом є те, що результатом останнього раунду переговорів контактної групи в Мінську став обмін кількома сотнями полонених між сепаратистами і Києвом, – сказав він. – Тепер потрібно наполегливо взятися за інші центральні питання мінських домовленостей

– такі як визначення лінії розмежування між сторонами конфлікту. Загалом після переговорів у Мінську українські силовики передали представникам самопроголошених республік 222 полонених бойовиків. Своєю чергою бойовики звільнили 150 захисників України. Обмін відбувався за 30-35 кілометрів на північ від Донецька, на півдорозі до Костянтинівки. Водночас, за останніми даними Служби

безпеки, в полоні у бойовиків на Донбасі залишаються 684 особи. Загалом з 5 вересня, після так званих мирних мінських переговорів, коли був прийнятий мирний план і оголошено про режим припинення вогню, загинули 162 представники ЗСУ, 15 представників МВС, 14 бійців Нацгвардії, 7 представників Держприкордонслужби та 5 з Державної служби надзвичайних ситуацій.

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Гаврада, політолог, кандидат політичних наук Вересневі домовленості в Мінську були спробою зменшити градус збройного протистояння та розпочати діалог між сторонами конфлікту. Проте ми побачили, що ані бойовики, ані їхні російські господарі не бажали мирного врегулювання. Численні зіткнення, особливо в донецькому аеропорту, відмова від обміну полоненими, нарощення обсягів російської техніки та військових красномовно свідчили про специфічне «розуміння миру». Грудневі перемовини в столиці Білорусі стали більш продуктивними, особливо щодо звільнення військовополонених. Взаємні кроки на деескалацію ви-

кликали схвальну реакцію Європи, яка ймовірно, готова дати можливість Росії вийти із конфлікту, зберігши, так би мовити, лице. Точніше його залишки. Отож грудневі дії можна назвати прогресом, але не більше того. Принаймні поки що. Міцний мир на сході України настане тоді, коли Росія остаточно забереться геть та припинить підтримувати бойовиків. За таких умов Київ зможе закрити кордон, відновити свою владу на окупованих територіях та поступово навести лад. Проте бути впевненим чи навіть розраховувати, що Москва піде на таке, не варто. «Хочеш миру, то готуйся до війни» – Україна має пережити зиму та скористатися мінськими домовленостями так, щоб навесні мати більш боєздатні збройні сили. Адже не виключено, що із настанням тепла Москва та бойовики продовжать спроби «будувати Новоросію», в тому числі й за допомогою зброї.

6 січня 2015 р., №2 (761)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

«Нова армія буде опорою держави» ▪ Військовим частинам Збройних сил України передали понад 150 одиниць військової техніки та озброєння, виготовлених або відновлених підприємствами оборонно-промислового комплексу України. На військовому аеродромі смт Озерне Президент вручив сертифікати на техніку, озброєння та стрілецьку зброю, а також на два військові літаки МІГ-29 та два – СУ-27. Звертаючись до військових, глава держави привітав їх з Новим роком та Різдвом Христовим і висловив сподівання, що 2015 рік стане для України роком перемоги і роком миру. «Нова українська армія буде опорою і гарантом

незалежності та територіальної цілісності держави», – заявив Президент. Серед техніки, що була передана на потреби армії, – бойові машини піхоти та десанту, транспортери, військові джипи КрАЗ, «Спартан», автоматичні міномети, штурмова стрілецька зброя. Глава держави ознайомився зі зразками озброєння та військової техніки. Учасники дійства висловили подяку керівництву та трудовим колективам Державного концерну «Укроборонпром», Житомирського бронетанкового заводу, Харківського автомобільного ремонтного заводу, Шепетівського ремонтного та Кремен-

чуцького автомобільного заводів, науково-виробничого об’єднання МВС «Форт», усім, хто долучився до надзвичайно важливої справи створення та відновлення військової техніки. Порошенко наголосив, що захисники Вітчизни мають бути забезпечені всім необхідним. Президент відзначив велику роботу волонтерів у питаннях забезпечення армії й у процесах реформи Міністерства оборони і висловив переконання, що залучення громадських активістів до роботи МО сприятиме якнайшвидшій модернізації як самого відомства, так і армії в цілому.

НОВОРІЧНОЇ НОЧІ • ПОБАЧИЛИ СВІТ

Народжуються дівчатка – буде мир У Чернівцях 2015 року одною з перших побачила світ Злата Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

еред чернівецьких немовлят першими 2015 року просилися на світ дівчатка. Усього у чернівецьких міських клінічних пологових будинках за 1 січня народилися 11 дітей. «Погляд» побував у гостях у

молодої мами Ярослави Вінтоняк та її новонародженої донечки Злати, яка побачила світ у

Чернівецькому міському клінічному пологовому будинку №2. Доки породілля давала інтерв’ю, її малятко по-своєму наспівувало пісень. – Ярославо, як відбулися пологи? – Оскільки це мої перші пологи, то не знала, чого й чекати. Скажу відверто, було важче, ніж я думала, але не смертельно. У лікарні провела шість годин, як, власне, свого часу моя мама зі мною. – Як відзначила Новий рік і чи не боялася, що лікарі добряче посвяткують? Уважним був медперсонал? – Новий рік відзначила переймами (усміхається, – авт.). Я боялася, що під час свята лікарям буде не до мене. Але, на щастя, помилялася, медики були напрочуд уважними. – Коли вирішили назвати донечку Златою і як її плануєте виховувати?

– Уже на п’ятому місяці вагітності з чоловіком назвали донечку, одразу як дізналися на УЗД, що чекаємо дівчинку. Будемо її виховувати так, щоб вона була людяною, це в першу чергу. І, зважаючи на теперішню ситуацію, хочеться, щоб вона була патріотом, щоб вона за мир боролася. Кажуть, що перша дівчинка – до миру, тож сподіваємося, що, може, уже все буде добре. – Ваша бабуся Орися Ілащук нам повідала, що захоплюєтеся вишиванням, це правда?

● Ярослава Вінтоняк: «Усі чоловіки хочуть синів, але донечок вони люблять більше». Фото автора

– У принципі, на таке хобі бракує часу, адже працюю бухгалтером. Проте перебуваючи в декреті, вишила чоловікові сорочку і собі бісером майже завершила. Окрім того, почала займатися плетінням.

– Кажуть, що влада ніяк не відреагувала на появу перших новонароджених цього року?

– Ми взагалі не розраховували бути першими, чи ще щось. Тож на наш настрій це ніяк не впливає.

«Пологи зять провів разом з дружиною» Ірина, мама Ярослави Звичайно, що кожна мама про своїх дітей говорить лише добре. Вони у мене, слава Богові, розумні та гарні. Нема на що нарікати, зятем Михайлом задоволена. Він був поруч з донькою від самого початку переймів і аж до ранку. Коли прийшов додому першого січня втомленим, я просто його обняла, поцілувала, подякувала, що він був з моєю дитиною і онукою. Він молодець. Діти добрі, живуть дружно. А знають одне одного ще змалку. Гралися разом на канікулах, бо у родичів у селі жили по сусідству. Пізніше зародилося кохання. Це, мабуть, їхня доля, мають бути разом.

ПРАВО

6 січня 2015 р., №2 (761)

«Погляд»

Дві аварії на одній вулиці

ГРАБІЖНИК

У ДТП під колесами авто загинув директор одного з найбільших торговельних комплексів

▪ Легкої наживи захотів житель села Тереблече Глибоцького за рахунок чужого добра. До міліції звернувся 27-річний хлопець, який розповів, що невідомий чоловік пограбував його бабусю. Він розбив скло у хаті та заліз всередину. У той час в оселі була 79-річна бабуся. Грабіжник пригрозив фізичною розправою, якщо вона здійме галас. Не знайшовши грошей, забрав два мобільних телефони та утік. Після певних оперативнорозшукових заходів правоохоронці встановили особу злодія. Ним виявився 30-річний односельчанин потерпілої. Молодика раніше притягали до кримінальної відповідальності за крадіжки. За словами заступника

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

січня дві аварії сталися на вулиці Галицький Шлях у Чернівцях. В одній ДТП загинула людина, ще двоє отримали травми. О 12 годині 25-літній мешканець міста Кіцмань за кермом легковика «Daewoo Lanos», не впорався з кермуванням, виїхав на зустрічну смугу руху та врізався у мікроавтобус «ФордТранзит». Зі струсом мозку водія «Ланоса» доправили до «Лікарні швидкої медичної допомоги». За словами лікарів, життю чоловіка нічого не загрожує. Того ж дня, але вже ввечері, на цій же вулиці трапилася жахлива ДТП – під колесами автомобіля загинув 51-річний чоловік. О 20 годині 25 хвилин на цій же вулиці 51-літній мешканець

● У міліції кажуть, що причину ДТП допоможуть з’ясувати експертизи, а місце аварії було погано освітлене. Фото з архіву «Погляду»

села Замостя Вижницького району на автомобілі «OpelVivaro» наїхав на пішохода. Чоловік загинув на місці. Дмитро Равлюк був директором одного з найбільших торговельно-розважальних комплексів у Чернівцях – «Боянівка».

За словами правоохоронців, наразі відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України - порушення правил безпеки дорожнього руху. Призначено низку необхідних експертиз, які і дадуть можливість вста-

новити причину аварії. Зараз можна сказати єдине, що ця ділянка дороги неосвітлена, можливо водій не побачив пішохода. До речі, якщо провину водія доведуть, то йому може загрожувати до восьми років ув’язнення.

ПРИЗНАЧЕННЯ

ПІСЛЯ ЗАСТІЛЛЯ

Область має нового прокурора

Убив кума через ревнощі

Ним став Микола Якимчук, який до цього був першим проректором Національної академії прокуратури України ▪ Новим прокурором Чернівецької області призначено Миколу Якимчука, донедавна першого проректора Національної академії прокуратури України. У прокуратурі області нам підтвердили, що є новий керівник. До речі, новопризначений прокурор – чоловік Наталії Якимчук, яка балотувалася на останніх виборах до Верховної Ради у Чернівцях. Вона висувалася від «Блоку Петра Порошенка». Щодо новопризначеного прокурора, то він народився 14 грудня 1957 у Сторожинці. Певний час працював на юридичному факультеті ЧНУ, був навіть заступником декана, завідувачем кафедри.

Новорічне застілля у Чернівецькій області закінчилось вбивством 26-річного хлопця Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

Згодом переїхав до столиці та працював в Українській юридичній академії (нині — Національна юридична академія України імені Ярослава Мудрого). У жовтні 2005 року призначили на посаду першого проректора Академії прокуратури України (нині - Національна академія прокуратури України). З березня 2011 року - перший проректор Національної академії прокуратури України - директор Інституту підвищення кваліфікації кадрів.

У ПОШУКАХ ЛЮБОЩІВ

Дівчина обікрала залицяльника ▪ Інколи бажання познайомитися, пофліртувати та провести час призводить до втрати майна. Схожа ситуація трапилася з 32-річним мешканцем села Товтри Заставнівського району. До райвідділу міліції звернувся 32-річний чоловік. Він розповів, що малознайома жінка, перебуваючи у нього в гостях, поцупила з помешкання ювелірні вироби, два стільникових телефони, годинник, флешкартку, жіноче плаття, навушники від мобільного телефону та 800 гривень. Правоохоронці встановили особу зловмисниці. Нею виявилась 29-річна чернівчанка,

котра раніше не мала проблем із законом та не притягалась до кримінальної відповідальності, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. Як з’ясувалось, чоловік розлучився із своєю дружиною та вирішив завести нове знайомство. Прогулюючись селом, він зустрів жінку, котра одразу йому припала до душі. Потерпілий вирішив запросити молоду панянку в гості до свого помешкання. Зайшовши до оселі, зловмисниця побачила дорогі речі. Як тільки чоловік вийшов з хати на кілька хвилин, крадійка поцупила майно та втекла. Олексій МИКОСЯНЧИК

▪ Після дружнього святкування Нового року у селі Малинівка Новоселицького району чоловік застрелив свого кума. У міліції кажуть, що той приревнував його до своєї дружини. У селі кажуть, що чоловіки товаришували, були родичами і не розуміють, як таке взагалі могло трапитися. Як з’ясувалося, компанія друзів святкувала Новий рік у 28-річного мешканця села Малинівка. Під час застілля господар приревнував свою

дружину до кума. З’ясовувати стосунки чоловіки вийшли надвір, а коли словесні аргументи закінчилися, ревнивець з хати виніс рушницю та вистрелив у свого опонента. 26-річний мешканець цього ж села від отриманого поранення помер на місці. Відомо, що у хлопця був відповідний дозвіл на зберігання мисливської гладкоствольної рушниці і раніше не притягувався до кримінальної відповідальності. Як розповів нам місцевий житель Віктор, загиблий Артур та його кум Сергій були дуже добрими друзями. Постійно відпочивали разом, навіть були близькими родичами. - Дуже трагічний випадок. Поховають хлопця, коли з

Хлопець пограбував бабусю

начальника Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області Олександра Любчинського, за цим фактом

відкрито кримінальне провадження, передбачене ст. 186 Кримінального кодексу України - грабіж. Наразі його затримали, і якщо провину доведуть, то йому може загрожувати до восьми років позбавлення волі.

Італії повернеться його мати. Адже у нього, крім неї, немає близьких родичів, - повідомив Малинівський сільський голова Олександр Мудряк.

Щодо підозрюваного у вбивстві Сергія, то він має двох дітей, працював на Калинівському ринку. Місцеві кажуть, що він м’яка та добра людина і не розуміють, як могла трапитися у новорічну ніч така трагедія. Наразі речові докази вилучені, а за цим фактом слідчі розпочали кримінальне провадження, передбачене ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України - умисне вбивство. Наразі чоловіка доправили до слідчого ізолятора. Якщо його провину доведуть у суді, то йому може загрожувати до 15 років ув’язнення.

КРИМІНАЛЬНЕ ТРІО

Троє хлопців зливали пальне Мешканці Чернівецької та Івано-Франківської області крали пальне з автівок у різних районах області Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Троє хлопців 21, 22 років гастролювали населеними пунктами області та сусідньої Франківщини. Аби розжитися грошима, вони зливали пальне з чужих автомобілів, крали колеса, інструменти тощо. Географія їхньої діяльності досить широка – це Вижницький, Кіцманський, Сторожинецький, Путильський райони Чернівецької області та деякі населені пункти Івано-Франківської області.

Перед молодими хлопцями, мешканцями Вижницького району, постало життєве запитання: куди ж піти працювати. Але гроші вони заробляти хотіли, проте не бажали працювати. Тому вирішили промишляти крадіжками. Спершу гастролювали у рідному Вижницькому районі. Тут по селах зливали бензин, дизельне паливо із транспортних засобів, обкрадали гаражні та підсобні приміщення, звідки виносили інструментів на тисячі гривень. Також із автомобіля місцевого мешканця викрали автомагнітолу та перфоратор. Потім пішли далі. У сусідніх районах – Кіцманському, Путильському, Сторожинецькому та деяких селах Івано-

Франківщини – окрім вже звичних пального та інструментів, крали шини. А в одного путильчанина вкрали 40 пляшок горілки. - Але вже зовсім скоро на слід зухвалої кримінальної трійці вийшли працівники міліції, - розповів в. о. заступника начальника УМВС – начальник кримінальної міліції Олександр Раренко. - Наразі

відкрито декілька кримінальних проваджень за ознаками правопорушень, передбачених ст. 185 Кримінального кодексу України - крадіжка. Згідно з рішенням суду, їх затримано і поміщено під варту. До речі, до цього ніхто з хлопців не потрапляв у поле зору правоохоронців та не мав проблем із законом.

6 січня 2015 р., №2 (761)

ФАКТИ

www.vidido.ua

«Маму зарізали на операційному столі» Через помилку чернівецького хірурга померла людина, його засудили, а потім амністували. Він далі оперує Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

авньогрецьку богиню правосуддя Феміду, яка стежила за тим, аби і люди, і боги дотримувалися законів, зображали із зав’язаними очима, що символізувало її цілковиту неупередженість і справедливість. У нашій державі пов’язка на очах богині набула зовсім іншого змісту. Так, вітчизняна Феміда сліпа, однак незряча вона лише тоді, коли правда на боці того, хто не має ані грошей, ані зв’язків. Навіть беззаперечний і доведений злочин можуть виправдати, знявши всі обвинувачення. Особливо якщо мова йде про лікарську помилку, яка забрала життя людини. У нас чомусь лікарів не судять. Від історії, яку розповіла нам наша читачка, просто волосся стає дибки. Її матір, яка хоч і скаржилась на здоров’я, бо ж була вже у поважному віці, однак, як з’ясувалося, могла ще жити і жити, фактично зарізав на операційному столі чернівецький хірург. Він не лише знехтував передопераційними обстеженнями, але й не провів елементарного огляду. Його ім’я ми не називатимемо. І не тому що боїмося його високопоставлених покровителів. Річ у тім, що його провину довели і за смерть жінки таки засудили. Втім, гуманне українське правосуддя одразу ж амністувало лікаря і зняло з нього всі звинувачення. Ми ж бо закони поважаємо. Мало того, він і далі оперує, його навіть не звільнили.

Погодилась на операцію, бо дуже хотіла жити

– У мами все життя були проблеми із нирками. І коли стало трохи краще, вирішили її черговий раз обстежити, – розповідає чернівчанка Лілія Захарченко. – Здійснили цілу купу обстежень, і одне із них виявило величезну зачеревну пухлину. Одразу постало питання про операцію. Однак її відклали буцімто через слабке серце. Тож спершу почали підліковувати серцево-судинну систему. Мама, попри свій поважний вік і постійні хвороби, була дуже оптимістично налаштована. Раніше їй вже довелося чути важкий діагноз – мала пухлину з гінекології. Тож цього разу спокійно вислухала вердикт медиків і почала слухняно виконувати всі їхні вказівки, готуватися до операції, бо дуже хотіла жити. Однак згодом лікарі чомусь відмовились від оперативного втручання. Пояснили тим, що у 78-річної жінки надто слабке серце. Однак ми не здавалися, знову робили обстеження, возили результати

● Замість поставити нефростому у нирку, досвідчений хірург зрешитив нею селезінку пацієнтки. Фото з архіву «Погляду»

до столичних медиків. Всюди чули відмову. Лікарі радили і далі жити із цією пухлиною, попереджали, що вона буде збільшуватися, спричиняючи проблеми і біль. І справді, мамі довелося терпіти страждання. Вона не могла нормально ходити до туалету, не могла спати, бо не давав біль. Ми почали шукати спосіб полегшити ці страждання. Лікарі радили встановити нефростому (це такий дренаж, катетер чи стент, для штучного виведення сечі із організму, – авт.). Опе- ▶ рація, загалом, нескладна, однак потрібне відповідне обладнання. Робити цю операцію в Києві не наважилися, бо ж небезпечно потім маму транспортувати додому. Дізналися, що і у Чернівцях є лікар, котрий здійснює таке хірургічне втручання. Він запевнив, що операція нескладна, підтвердив, що має відповідне обладнання і дуже нахвалював свою високу кваліфікацію.

кар, який асистував хірургові, а сам він стояв у дверях із закривавленою нефростомою у руках і сказав нам, що він нічого не зміг зробити, бо мама надто товста, а голка у нього коротка, тож у нього нічого не вийшло. На запитання стурбованої жінки, чи він не заподіяв їй шкоди, він знову повторив, що нічого не зміг зробити і аби вони забирали маму додому. – Коли забігла до операційної і до мами, яка лежала на столі

Судмедексперт, коли віддавав нам результати, з цілковитим нерозумінням, запитав, а навіщо, власне, мамі робили операцію

Лікар навіть не зробив тесту на реакцію на наркоз

Родичі наполягали на тому, аби шпиталізувати маму і додатково її обстежити перед тим, як встановлювати нефростому. Втім, лікар сказав, що у цьому немає потреби і тих результатів обстежень, які вже є, йому цілком достатньо. Медик казав, що операція проста, виконують її в амбулаторних умовах і маму одразу ж можна буде забрати додому. Зрештою, порадившись із мамою, зважилися на операцію. – Лікар сказав, що операцію він робитиме не у шпиталі, оскільки там немає потрібного обладнання, а в іншому закладі, – продовжує жінка. – Коли ж ми туди привезли маму і її забрали у операційну, залишилися чекати у коридорі. Нам повідомили, що операція триватиме не більше 40 хвилин. Та коли минула вже година, раптом із операційної з переляканими очима вибіг лі-

долілиць, побачила, що її всю трусить. Лікар пояснив, що це у неї така реакція на новокаїн і накинувся на нас, запитуючи, чому ми його не попередили, що у мами алергія на цей препарат. То що ж це за лікар такий, який не зробив тест і не з’ясував, чи він може застосувати той чи інший препарат. Окрім того, у неї ніколи не було таких реакцій на подібні препарати. На мої благання допомогти мамі, зробити бодай щось, адже ми у лікарні, лікар лише нервово повторив, аби ми забирали маму додому, або до кардіології. Я навіть не одразу зрозуміла, що я ж у лікарні і тут, поверхом вище, є реанімаційне відділення, – розповідає жінка. – Зрештою, медик викликав кардіологічну «швидку». Коли ж ми з мамою вже були у кареті «швидкої», їй стало ще гірше. Хірург стояв осторонь і навіть не підходив. Лікар «швидкої» подивився на маму і запитав, чому у неї рот чорний. Я почала благати, аби він швидше віз її до кардіології, на що він відказав: «Це не кардіологія, у неї, імовірно, внутрішня кровотеча». Нас завезли до обласної лікарні, там маму оглянули всі, хто міг. І ніхто не міг зрозуміти, що відбувається. Нарешті, маму поклали до реанімації. А за 11 годин її не стало. За цей час діагноз так і не було встановлено, а лікар, який

оперував маму, навіть жодного разу не поцікавився, як вона, і не спробував чимось допомогти. Ба більше, він не дав жодної документації, жодної довідки.

Судмедексперти нарахували 9 проколів селезінки

Вже згодом, на судових засіданнях дізналися, що оперувати у закладі, де він оперував маму, не має права. Йому дозволяли це робити за усною домовленістю із керівництвом медичного закладу. За операцію він хотів 1600 гривень, однак знову-таки, це була лише усна домовленість, ніяких чеків чи письмових розписок. Найбільше вразила байдужість хірурга. Він так і не визнав своєї провини. Якби він бодай перепросив, поспівчував, ми би його зрозуміли і не здіймали галасу. Однак замість цього він нам навіть погрожувати почав. Та ще більше шокували результати судово-медичної експертизи, на яку віддали тіло. Судмедексперт, коли віддавав нам результати, з цілковитим нерозумінням запитав, а навіщо, власне, мамі робили операцію, бо ж обидві нирки нормально

функціонували і не було ніякої пухлини, то був звичайний жировик. А померла вона через внутрішню кровотечу, спричинену численними проколами селезінки (їх налічили 9). Тобто мама просто стекла кров’ю. У лікарському свідоцтві про смерть, виданому Чернівецьким обласним бюро судово-медичної експертизи 6 вересня 2011 року, експерт Олег Паливода у графі «причина смерті» зазначає «колото-різане проникаюче сліпе поранення черевної порожнини та заочеревинного простору з ушкодженням селезінки та її судин». А у висновку судмедекспертів В. Юрченка, В. Попова, Б. Шеймана, Я. Бабія, О. Кулія, В. Зосіменко та М. Косована, окрім іншого, йдеться, що хоча у померлої і була низка хронічних захворювань, які на час смерті були у стані компенсації, вони не могли спричинити смерть. Навіть якби були у стані загострення. – Коли поховали маму, пішли до хірурга, який оперував, аби показати йому результати розтину. Однак він не визнав провини. Тому вирішили подати позов до суду. А далі були численні погрози на нашу адресу, тривалі розмови із адвокатами лікаря, які вмовляли відкликати позов, пояснюючи, що в Україні ще жодного лікаря не покарали за помилку. Нам пропонували компроміси, один із варіантів – перекласти всю провину на лікаря «швидкої», – розповіли родичі померлої. Тривала судова тяганина завершилася тим, що лікаря таки засудили. Відповідно до рішення Шевченківського районного суду міста Чернівці від 8 травня 2014 року, його визнали винним за

ст. 140 ч. 1 Кримінального кодексу України і призначили покарання – позбавлення права займатися лікарською діяльністю протягом 5 років, а також суд постановив виплатити моральну компенсацію постраждалим родичам. Здавалося б, безпрецедентний випадок – лікаря справедливо засудили за скоєний злочин. Втім, справедливість панувала не довго. Цього ж року лікарявбивцю амністували і зняли з нього всі обвинувачення. Він і далі оперує…

СТАТИСТИКА

В Україні лікарі не помиляються Статистика свідчить про те, що кожному третьому пацієнтові українських лікарень ставлять неправильний діагноз. Звичайно, помилку може зробити кожен. На долю американських медиків доводиться більше 4% лікарських помилок, манірних англійців – не менше 5%, французів – 3%. Країни Європи приводять не менш сумну статистику, адже медицина, яка цінується у всьому світі, теж вбиває людей. Причому ця цифра за останні 5 років зросла до п’яти тисяч осіб в середньому по кожній країні. А що ж можуть нам запропонувати українські медики? А нічого, оскільки інформація про лікарські помилки в Україні є практично секретною. Статистика не називає ніяких цифр, а резонанс отримують лише окремі випадки, коли приховати нічого не вийшло. З точки зору української юриспруденції, сам термін «лікарська помилка» розглядається як помилка медика у своїй професійній діяльності, якщо при цьому відсутні недбалість, байдужість, недобросовісність чи самовпевненість. Точнішого і розгорнутого поняття не знайти в жодному офіційному документі чи нормативному акті, що стосуються сфери охорони здоров’я.

БІЗНЕС

6 січня 2015 р., №2 (761)

«Погляд»

Чим та з ким торгуємо у світі Що Україна може запропонувати світу, а що змушена купувати за кордоном, переглянемо на прикладі довоєнного 2013 року

Впродовж 2015 року значні зміни торкнулися не лише внутрідержавного життя українців, але й вплинули на відносини з іншими країнами світу. Росія заборонила поставки української сої та соняшників, а далі там ще міркують, що робити з нашою цибулею. У Россільгоспнагляді нові обмеження пояснюють «неодноразовим порушенням росій-

ських фітосанітарних вимог». І це далеко не перше припинення поставок українських товарів. Добре пам’ятаємо, як там відмовилися від наших молочних продуктів, а ще раніше «воювали» через вагони, м’ясо та шоколад... Одна з причин цих баталій, які розпочалися ще влітку торік, – інтеграція України до Європейського союзу. Досі не

залагоджено інцидент з відкритими погрозами повністю призупинити ввезення продовольчих товарів на час переговорів щодо Угоди про асоціацію України з ЄС. Поміж тим, треба визнати, саме Росія протягом багатьох років залишається ключовим торговельним партнером України – на її частку припадає близько

третини нашого експорту-імпорту. Щоправда, частка ця поступово скорочується, натомість збільшуються обсяги торгівлі з ЄС. Щоби докладніше з’ясувати, які українські групи товарів мають попит за кордоном, що ми самі ввозимо та з ким найбільше торгуємо, перегляньте цю інфографіку. Віра СОКІЛ

Торгувати вміємо і можемо реактори ядерні, чорні метали котли, машини (14,7%) (55,2%)

чорні метали (14,3)

добрива (7,8%)

руди, шлаки, зола (64,9%)

жири та олії (16,0%)

чорні метали (38,9%)

електромашини реактори ядерні, (23,5%) котли (16,8%)

нафта, газ (16,7%)

електромашини насіння і плоди олійних рослин (11,5%) (8,0%)

нафта, газ (68,0%)

реактори ядерні, реактори ядерні, наземний полімерні наземний котли (5,3%) котли (12,1%) транспорт (15,2%) матеріали (9,4%) транспорт (5,8%)

чорні метали (3,5%)

взуття (7,6%)

фармацевтична продукція (8,6%)

чорні метали (54,6%)

вироби з чорних металів (29,9%)

чорні метали (15,2%)

зернові культури руди, шлаки, зола зернові залізничні мінеральні (37,7%) (15,4%) культури (13,2%) локомотиви (15,4%) палива (10,3%)

залізничні жири та олії реактори ядерні, кот- жири та олії ли, машини (7,4%) локомотиви (11,6%) (6,0%) (13,1%)

нафта, газ (62,2%)

чорні метали (24,0%)

електромашини (8,6%)

добрива (4,1%)

реактори ядерні, відходи харчової котли, машини промисловості (9,4%) (8,2%)

наземний реактори ядерні, транспорт (20,1%) котли (25,0%)

нафта, газ (18,2%)

їстівні плоди (16,9%)

фармацевтична наземний продукція (8,1%) транспорт (7,7%)

жири та олії (54,1)

електромашини (18,2%)

чорні метали (10,7%)

чорні метали (13,1%)

мінеральні палива (9,3%)

одяг (9,8%)

фармацевтична продукція (14,6%)

нафта, газ (23,7%)

хімпродукція (14,6%)

електромашини (15,3%)

реактори ядерні, полімерні реактори ядерні, наземний фармацевтична котли (16,3%) матеріали (7,3%) котли (6,6%) транспорт (12,4%) продукція (9,9%) Джерело: poshtalv.ua

6 січня 2015 р., №2 (761)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Доб’ють малий бізнес податками Зміни для «спрощенців»

Заплатив податок і спить спокійно

Уряд об’єднав та збільшив податки для бізнесу, а Державній фіскальній службі надав небачених повноважень Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

кщо раніше головним ворогом бізнесу (і пересічних українців) був експрем’єр Микола Азаров, котрий був основним генератором податкових новацій, то нині все, що він пропонував і втілював у життя, видається дитячим белькотінням. Втім, його ідеї не пішли у небуття, а навпаки – відродилися у ще більш збоченій формі. Нинішній прем’єр Арсеній Яценюк вирішив продовжити справу попередника – розроблений попереднім урядом законопроект «Про внесення змін до Податкового кодексу та деяких законів» трохи переписали і внесли на розгляд Ради вже нового скликання як проект податкової реформи. Реформою, втім, там і не пахне. Анонсованого раніше скорочення податків фактично не відбулося, адже ті дріб’язкові поблажки навряд чи можна назвати зменшенням податкового тиску. Натомість, вже очевидно, буде посилено фіскальний тиск не лише на підприємців, але й на звичайних громадян. Наше видання дехто критикує за надто критичне висвітлення

творчості (саме творчості, адже політ фантазії пана прем’єра інакше і не назвеш) вельмишановного Арсенія Петровича. Мабуть, це палкі фанати, яким і рай у шалаші. Або ж у них просто нічого немає і податкові новації їм до лампочки. Втім, повернемося до суті. Серед новинок для підприємців – запровадження податку на комерційну нерухомість, введення акцизу на роздрібну торгівлю підакцизними товарами, підвищення ставки, власне, акцизу і розширення переліку підакцизних товарів. Крім того, зменшили кількість груп платників єдиного податку з 6 до 4, касові апарати тепер мають застосовувати і «спрощенці» ІІ та ІІІ групи, окрім торгівців на ринку та тих, хто торгує через засоби пересувної торгівлі. Податок на прибуток залишили на рівні 18 відсотків. Збільшили розміри штрафів, та продовжили мораторій на перевірки до 2016 року, аби підприємці встигли оговтатися від новацій.

Зменшено кількість груп платників єдиного податку з 6 до 4: • перша група – фізособи – підприємці, які не використовують працю найманих осіб, здійснюють винятково роздрібний продаж товарів з торговельних місць на ринках та/або провадять господарську діяльність з надання побутових послуг населенню, і обсяг доходу яких протягом календарного року не перевищує 300000 гривень (раніше – 150 000 грн.); • друга група – фізособи – підприємці, які здійснюють господарську діяльність з надання послуг, у тому числі побутових, платникам єдиного податку та/або населенню, виробництво та/або продаж товарів, діяльність у сфері ресторанного господарства, за умови, що протягом календарного року відповідають сукупності таких критеріїв: не використовують працю найманих осіб або кількість осіб, які перебувають з ними у трудових відносинах, одночасно не перевищує 10 осіб; а обсяг доходу не перевищує 1500000 грн. (раніше – 1000000 грн.). • третя група – фізособи – підприємці, які не використовують працю найманих осіб або кількість осіб, які перебувають з ними у трудових відносинах, не обмежена та юридичні особи – суб’єкти господарювання будь-якої організаційно-правової форми, у яких протягом календарного року обсяг доходу не перевищує 20000000 грн.; • четверта група – сільськогосподарські товаровиробники, у яких частка с/г товаровиробництва за попередній податковий рік дорівнює або перевищує 75 %.

несплату (несвоєчасну сплату) єдиного внеску – з 10% до 20% від вчасно несплачених сум, за донарахування податковою своєчасно не нарахованого ЄСВ – з 5% до 10% від донарахованої суми за кожний повний або не повний звітний період, але не більше 50% від донарахованого ЄСВ. Крім того встановлено штраф за неподання звіту з ЄСВ – 170 гривень і 1020 гривень за повторне порушення. Власне, ставку ЄСВ зменшили до 16,4 відсотка, однак за умови, що роботодавець підвищить зарплати працівникам мінімум на 30 відсотків порівняно із середньою

16,4% буде ставка ЄСВ для підприємців, якщо підвищать зарплату працівникам

ЄСВ зменшать, якщо підвищать зарплати

Суттєвих змін зазнав закон про Єдиний соцвнесок. Тепер, зокрема, члени сімей фізичних осіб-підприємців не є платниками ЄСВ. Як прокоментувала начальник інформаційно-комунікаційного відділу ДПІ у Чернівцях Наталія Бальон, підприємці і на загаль-

ній системі і на єдиному податку, зобов’язані платити мінімальний ЄСВ навіть за місяці, в яких вони взагалі не отримували доходів, збільшено розміри штрафів за

зарплатою 2014 року. А середня зарплата має бути не меншою за три мінімальні. Це, мабуть, чи не єдина новація, яку оцінили позитивно і підприємці, і експерти, і пересічні українці. Втім, бажаний ефект вона матиме, якщо роботодавці дотримуватимуться законодавства. Хоча навіть із такою ставкою ЄСВ значно вигідніше і далі платити зарплату у конвертах. – Сьогодні відбувається щось незрозуміле. Після прийняття змін до Податкового і Бюджетного кодексу, а також Закону «Про бюджет на 2015 рік», досі немає чіткості у нормативах, що були введені. Вони потребують чіткого роз’яснення з боку фіскальної служби та Міністерства фінансів, – коментує Артем Козменко, аналітик Центру громадської актив-

ПОДАТКИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ

Оподатковуватимуть прогресивно доходи фізосіб Про те, аби оподатковувати прибутки пересічних українців прогресивно, прем’єр-міністр Арсеній Яценюк говорить відтоді, як сів у прем’єрське крісло. За рік ідея зазнала кілька змін – її то готові були запровадити, то оголошували про відмову від цієї новації. Зрештою, у останній редакції законопроекту про Податкову реформу прогресивну шкалу оподаткування доходів українців таки прописали, депутати її ухвалили і 1 січня усе це набрало чинності. Отже, як прокоментувала начальник інформаційнокомунікаційного відділу ДПІ у Чернівцях Наталія Бальон, ставку 15% застосовуватимуть, якщо база оподаткування для місячного оподатковуваного доходу не перевищує 10-кратний розмір мінімальної заробітної плати (тобто 12180 грн.), якщо ж база оподаткування в кален-

дарному місяці перевищує 10-кратний розмір мінімальної зарплати, то до суми такого перевищення застосують ставку 20% (раніше було 17%). До доходу розміром до 120 мінімальних зарплат будуть застосовувати ставку 15%, понад 120 розмірів мінімальної заробітної плати – 20%. Також вводять оподаткування так званих пасивних доходів, зокрема, дивідендів, процентів, роялті. Зокрема, ставки податку на пасивні доходи до бази оподаткування встановлюють у таких розмірах: - 20% – для пасивних доходів, у тому числі нарахованих дивідендів по акціях та/або інвестиційних сертифікатах, що виплачуються ІСІ (інститутами спільного інвестування). Юлія ХОРОШУН

ності «Синергія». – Нововведення

з ЄСВ має піти на користь підприємцям, які мають найманих працівників. Проте там є певні умови. Цей внесок буде зменшено до 16,4% від фонду зарплати тільки у тому разі, коли сума цього фонду зросте не менше, ніж на 30%, тобто роботодавці піднімуть заробітну плату своїм працівникам. Мало того, найменша заробітна плата на підприємстві повинна зрости до розміру трьох мінімальних, а саме 3654 гривні на місяць.

Ввели податок на податок

Як вже зазначали, цього року набувають чинності зміни до Податкового кодексу, які передбачають запровадження акцизного збору на роздрібну торгівлю підакцизними товарами. Це, фактично, податок на податок. Геніально, правда? Чи наповнить це місцеві бюджети, як на те сподіваються в уряді – не факт. Однак нововведення стовідсотково зажене торгівлю такими товарами у тінь, а отже хтось таки заробить на цьому добряче. – Введення 5-відсоткового акцизу з роздрібного продажу підакцизних товарів приведе до подвійного оподаткування і суперечить суті акцизного податку. Фінансові, матеріально-технічні та інші витрати держави на адміністрування нового акцизу можуть перевищити доходи від його сплати, – наголошує вико-

навчий директор Європейської бізнес-асоціації Ганна Дерев’янко.

– Зростуть корупційні ризики. За нинішніх умов (низька активність внутрішнього ринку, падіння платоспроможності населення, посилення інфляції) це буде стимулювати нелегальну торгівлю підакцизними товарами. Запроваджений акцизний збір на алкоголь, тютюнові вироби та пальне має поповнити місцеві бюджети. Чи виправдає себе таке нововведення, важко сказати, каже Артем Козменко. Оскільки через зростання вартості товарів знизиться товарообіг, відповідно, надходження до бюджету будуть відносно незначними. – Проте не треба забувати, що підприємства компенсують усі свої податки, включивши їх до ціни товару. Єдиним негативом у цьому разі буде те, що зросте ціна

на товари чи послуги. Отже, бізнес втратить цінову конкурентоздатність, а споживачі ще більше відчують свою низьку платоспроможність, – вважає експерт.

Головний удар – по дрібному бізнесу

Щодо податку на нерухомість, то він стане додатковим тягарем для бізнесу. Але не для всіх, оскільки визначено, що від сплати такого податку звільняються підприємства виробничої сфери, фермерські господарства. Зважаючи на те, що податок на нерухомість будуть сплачувати до місцевих бюджетів, то тут ще своє слово повинна сказати і місцева влада. Розкритикували податкові новації Яценюка і західні партнери. Ганна Дерев’янко зазначила, від запровадження 5-відсоткового акцизного збору на роздрібну торгівлю, оподаткування комерційної нерухомості й інших новацій постраждає малий бізнес. Для компаній, які працюють на звичайній системі оподаткування, буде менш вигідно купувати товари і послуги у малих підприємств та приватних підприємців, бо у такому разі їм доведеться платити податок, розміром 50 відсотків від суми покупки. – Більшість компаній-членів асоціації вважає, що скорочення кількості податків і зборів, передбачених Податковим кодексом, є, швидше, номінальним. Кількість податків і зборів не зменшили, а просто трансформували в інші види, укрупнивши платежі. Таке скорочення не приведе до зменшення податкового тиску, а навпаки збільшить, адміністративні витрати платників податків, – заявила Ганна Дерев’янко.

Які податки платити цього року • податок на прибуток підприємств • податок на доходи фізичних осіб • податок на додану вартість • акцизний податок • екологічний податок • рентна плата • мито • податок на майно • єдиний податок • збір за місця для паркування транспортних засобів • туристичний збір.

СПОЖИВАЧ

6 січня 2015 р., №2 (761)

«Погляд»

Ліхтар на акумуляторах врятує від темряви Такий прилад може мати в комплекті ще й радіо та програвач Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ині багатьох непокоять вимкнення світла. Звичайно годину-другу можна перебитися й свічками, але це незручно, свічки швидко згорають, якщо вдома є діти чи тварини, перекинута свічка може стати джерелом пожежі. Інша справа ліхтар. Акумуляторні ліхтарі можуть світити не один десяток годин і при цьому деякі дають і музику послухати. Вартує таке задоволення від 220 і до 600-700 гривень, залежно від технічних показників. - Акумуляторний ліхтар купив ще років десять тому, та служить і донині. Користуюся ним не часто, зазвичай вожу в машині про всяк випадок, розповідає чернівчанин Олег Сікорський. – Зараз, коли вимикали світло, ліхтар дуже виручав. Тим паче, що у нас онучка ще зовсім маленька і за нею треба наглядати постійно. Зі свічкою і незручно, і дитина попектися може, і ходиш ▶ в темряві. А ліхтар світить приблизно як настільна лампа. Читати при такому світлі не будеш, але їжу приготувати, чи робити якусь хатню роботу можна.

ні та ксенонові. Серед ліхтарів для дому найпопулярнішими є світлодіодні. Вони мають зручний дизайн і гарний вигляд. До того ж такі ліхтарі часто комплектують радіо, програвачем, флешкою та іншими цікавими додатками. Себто – це вже не простий ліхтар, а такий собі розважальний центр, що не дасть нудьгувати, коли в домі вимкнули світло. Батарея в бездротових акумуляторних світильниках дуже енергоємна і деякі з цих приладів можуть працювати без підзарядки до 12 годин, - каже продавецьконсультант

Акумулятор вирішує, як довго служитиме ліхтар

господарсько-

го магазину Юрій Клепак. – Щоправда,

перед покупкою порадьтеся із спеціалістом,

Вартує ліхтар від 220 і до 600-700 гривень, залежно від технічних показників

Найкращі ліхтарі – світлодіодні

Продавці кажуть, що ліхтарі стали купувати більше. Все через те, що люди перелякані, що лишаться без світла у будьякий момент. - Переносні світлодіодні ліхтарі зараз мають підвищений попит, оскільки мають дуже широку сферу застосування. Ці прилади здадуться в квартирі, на дачі або заміському будинку під час відключення електрики. Нині є кілька основних типів ліхтарів: ліхтарі на лампах розжарювання, світлодіод-

аби підібрати ідеальне співвідношення якості та ціни.

Аби вибрати ідеальний ліхтар, потрібно визначитися з вимогами до нього

Обрати правильний ліхтар не так вже й просто. Багато хто дивиться на зовнішній вигляд приладу, а варто, перш за все, визначити, які характеристики має мати ліхтар. Найперше, звертайте увагу на потужність ліхтаря. Що потужність вища, то яскравіше він світитиме. Та витрату енергії так само матиме вищу. Не менш важливим моментом є кількість режимів роботи ліхтаря та додаткові функції. Від них значною мірою зале-

● Ліхтар на акумуляторах – зручне пристосування для дому. Фото Ігоря Кіронди

жить вартість приладу. Купуючи ліхтар на акумуляторах, поцікавтеся їхнім типом, а також способами зарядки. Наприклад, є ліхтарі, котрі можна заряджати лишень від розетки, а є й такі, котрі мож-

Якими бувають лампи та чим відрізняються Тип ліхтаря

Переваги

Недоліки

Загальна характеристика

низька вартість

низький ККД складність фокусування високе енергоспоживання низька вібростійкість

Беруть багато електроенергії і тому занадто важкі через ємність батареї. Другий недолік - лампа дуже крихка. Як інтер'єрний освітлювальний прилад він не може бути, тому що дизайн годиться тільки для турпоходів і тимчасового аварійного освітлення.

Ксеноновий ліхтарик

висока яскравість високий ККД легкість фокусування

висока вартість великі габарити термін експлуатації не більше 3000 годин

Насамперед можна сказати про їхню шкідливість для людини випаровування ртуті і «важке» для очей світло. І другий мінус - ще більш крихкі, ніж перші.

Світлодіодний ліхтар

високий ККД висока яскравість простота фокусування невисока вартість тривалий час роботи

Помітних немає

Зараз першість у них по всіх параметрах. Вони легкі, бо світлодіод дуже економний в плані споживання енергії. У них найрізноманітніший дизайн, що підходить для інтер'єру квартири, для туристичних походів. Є моделі для аварійного освітлення, які використовують в громадських місцях.

Ліхтарик на лампах розжарювання

на зарядити як від електричної мережі, так і від прикурювача автомобіля. Має значення тип світлового променя. Їх є два, а саме направлений і розсіяний. Ліхтар з направленим світлом зручніший, якщо необхідно виконувати якусь роботу, чи, наприклад, читати. А ось ліхтар із розсіяним світлом комфортний для відпочинку і може освітити більшу площу, хоча й ненастільки яскраво. Також, підбираючи ліхтар, поцікавтеся дальністю освітлення та кількістю діодів. Від цього показника так само залежить, яку площу вдасться освітити та наскільки якісно. Тип лампи так само має значення, а тому обов’язково поцікавтеся що й до чого. Так, приміром, криптонова лампа дає на 70% більше світла, порівняно зі звичайною лампочкою розжарювання, енергозберігаюча лампа - дає в п'ять разів більше світла, порівняно

Сьогодні застосовують три види акумуляторів: літій-іонні (Li-Ion), нікель-металогідридні (NiMH), нікель-кадмієві (NiCd). Це не просто окремі типи силових блоків, це - різні технології, кожна з яких має свої плюси і мінуси. Акумулятори NiCd завдяки своїм незаперечним плюсам і зараз не втратили актуальності. По-перше, вони недорого коштують. По-друге, такі батареї можуть експлуатуватися в широкому діапазоні температур (від -20 до +60 градусів). По-третє, вони розраховані на велику кількість циклів «зарядка/розрядка» (1000-1500). До мінусів NiCd батарей належить знаменитий «ефект пам'яті», який полягає у зниженні ємності акумуляторного блока, якщо його ставити на зарядку до повного розряду. Наступний мінус - висока токсичність елементів нікель-кадмієвого блока. Тому утилізувати такі акумулятори дуже складно, в Євросоюзі вже заборонили їх застосовувати. Акумулятори NiMH вирішили проблему утилізації і є на 30% легші й компактніші за своїх попередників. «Ефект пам'яті» в нових акумуляторах практично відсутній. Правда, такі акумулятори мають меншу кількість циклів перезарядки (до 500-750), у півтора-два рази він має вищий ступінь саморозряду, а при зарядці акумулятори нагріваються. Літій-іонні батареї вважають найбільш прогресивними. Вони не мають «ефекту пам'яті», зберігають і видають набагато більше енергії, у них практично відсутній саморозряд. Літій-іонні батареї вирізняються меншою вагою і розмірами, а заряджати їх потрібно менше часу, ніж нікель-металогідридні чи нікель-кадмієві.

з лампою розжарювання при тій же споживаній потужності. Тому ліхтар з такою лампою буде світити яскравіше і довше. Але він дає лише розсіяне світло. Галогенна лампа світить найяскравіше. А ось світлодіодна - при не дуже яскравому світлі, порівняно з лампою розжарювання, служить найдовше і споживає найменше енергії. Середній термін служби світлодіода приблизно десять років. Якщо з технічними характеристиками з’ясували, можна й про зовнішній вигляд подумати. Головне, аби модель подобалася. Залежно від матеріалу, ліхтар може бути водо- та ударостійким. Але, звісно ж, такий ліхтар буде дорожчим.

6 січня 2015 р., №2 (761)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Літні люди знаходять тут підтримку Миколаївська церква, якій невдовзі виповниться 200 років. Побудували її 1813 року, ще за австрійських часів за гроші заможних сельчан: Михайла Грицика, Дмитра Карпенка, Григорія та Олександра Дупешків. Згодом ці люди виїхали в Канаду на заробітки. Церква повністю дерев`яна, покрита драницею. Вже коли заробітчани повернулися, то покрили її бляхою та купили ікони. Вони і досі є всередині. Церква завжди працювала. Крім неї, у селі були на той період ще два храми, однак за сталінських часів їх зруйнували. Та Миколаївську не чіпали, тому сельчани ходять до неї і досі.

Малий Кучурів на Заставнівщині славиться єдиним у районі будинком пристарілих Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

оїхати до Малого Кучурова не так вже й легко. Хоч розкинулося село за якихось 20 кілометрів від обласного центру, дорога, якою доводиться їхати, у вкрай поганому стані. Здається, що її просто обстріляли з «Граду» - і живого місця на трасі немає, суцільні вибоїни, об`їхати які взагалі неможливо. Однак в самому селі дороги ліпші. Щоправда, коштів, які перепадають з казначейства, вистачає на ремонт хіба кількох метрів шляху. Решту ж доводиться облаштовувати власними і грошима, і силами. Село невеличке – 1300 людей, але всі дружньо підтримують порядок – самотужки газ підвели, ремонти роблять. У селі немає жодного підприємства, тому люди вимушені жити з сільського господарства. Вирощують, переважно, зернові, однак для себе, продають рідко. Раніше тримали овець, та на початку 2000-х колгосп розпався, землі розпаювали. Великого прибутку це не приносить, тому частина людей щодня їздить на роботу до Чернівців.

Замість бензину – сонячне проміння

● Незабаром Миколаївській церкві виповниться 200 років. Фото автора У селі є 5 магазинів, великий НВК, поштове відділення та амбулаторія, яка обслуговує людей не лише з Малого Кучурова, а й з сусідніх Вербівців.

Від важкого транспорту хати тріскають

Найбільшою проблемою є дорога між селом і обласним центром. Її радше немає, ніж є. 3 роки обіцяють, що її відремонтують, але далі слів справа не йде.

Cільський голова села Малий Кучурів Валентин Кушнірик розпо-

відає, що цього року на ремонт траси кошти виділили, провели тендер ще у вересні, але ремонт ніхто не зробив.

Будинок культури практично не опалюють Хоча село й не надто велике, та до культурної діяльності залучають практично всіх. У Будинку культури діють 7 гуртків, які відвідують як першокласники, так і пенсіонери. Працюють в ньому тільки 3 людей, однак вони повністю віддаються своїй справі. Директор Будинку культури села Малий Кучурів Михайло Негрич каже, що до художньої самодіяльності залучено майже 80 дітей. Крім цього, часто діти приходять у Будинок культури пограти у настільний теніс, на репетиції. Світлана Негрич, художній керівник Будинку культури села Малий Кучурів розповідає, що дітей дуже важко зацікавити, тому доводиться вдаватись до хитрощів: грати ігри з ними, робити етюди. Старші ж приходять самостійно. - Я керую гуртками художнього читання і трьома танцювальними: молодша група - «Сонечко», середня – «Первоцвіт» і старша – «Дивограй», - каже С. Негрич. - Вікова категорія драматичного гуртка необмежена – якщо людина любить театр, то вона приходить. Однак попри це, Будинок культури практично не опалюють. Тепло лише у двох приміщеннях: гримерці та кімнаті, де проводять репетиції. Не надто зручно, але коштів на більше просто немає. Лише до Св. Миколая сільський клуб отримав подарунок: замінили 4 вікна та 7 дверей за гроші, виділені сільською радою. Цьому працівники дуже раді, адже хоч трохи вдасться зберегти тепло.

● В. Семенко каже, замінили вікна лише у двох приміщеннях Будинку культури, решта – дуже старі. Фото автора

- Мали відремонтувати трасу між Вікном і Чернівцями, - додає В. Кушнірик. – У Вікні є водозабірна станція, яка забезпечує водою Чернівці. Цією дорогою до Вікна пере- ▶ возять хлор. Якщо станеться витікання хлору – буде екологічна катастрофа. Не раз ми зверталися в район, писали листи – результату немає. Крім цього, через село щодня їдуть 40-тонні машини з буряком. Секретар сільради Людмила Громко каже, що живе біля

дороги і щодня нараховує 20-30 машин. - Ця дорога не розрахована на такий важкий транспорт, - бідкається жінка. – Від цього руху в

Через село постійно перевозять цистерни з хлором, якщо хоч одна перевернеться – буде екологічна катастрофа мене хата потріскала. Слідів ремонту і не видно. Якщо так піде й далі – жити тут стане страшно.

Церкву відбудовували заробітчани з Канади

Є в селі старовинна дерев`яна

Сільський голова каже, що кілька місяців тому до них звернулася фірма «Буковина Геліос» із проханням надати землю для будівництва сонячних батарей. - Наша місцевість цікава тим, що вона горбиста, тому за прямим сільськогосподарським призначенням її не використовують, – додає В. Кушнірик. – Ось ми знайшли дві земельні ділянки, які підходять фірмі для спорудження батарей. Одна площею 7 гектарів, друга – 3. Зараз, зважаючи на погодні умови, будівництво ще не розпочали. Поки що виготовляють документацію на оренду двох земельних ділянок. Безумовно, корись від цього будівництва буде і для села, і для району.

У дошкільній групі є навіть трирічні діти

● Всі школярі Малокучурівського НВК долучились до плетіння сітки бійцям АТО. Фото автора

У селі є великий НВК, в якому навчаються лише 116 діток, хоча розрахований він на 150. Складається він з двох корпусів, першому вже понад сотню років. Побудували його на початку ХХ століття. Тоді школа була середньою і славилась освіченими

вчителями. З часом приміщення стало надто малим і побудували ще одне. - Нині у першому навчаються 1-4 класи і дошкільна група, розповідає Віктор Семенко, директор Малокучурівського НВК.- Новий корпус збудували ще 1964 року. Всі класи належним чином оснащені, є і кабінет з 10 комп`ютерами. Але вони застарілі вже. Монітори новенькі, а системним блокам вже років 6-7. - Навчаються діти в одну зміну. Школярів мало, але все-таки демографічна ситуація поліпшується, хоча в селі смертність перевищує народжуваність, - додає В. Семенко. Садочка у селі немає, однак при НВК діє дошкільна група. З дітьми працюють 2 вихователі і 2 помічники. В проекті є відкриття ще однієї групи, проте основна перепона – брак приміщення. - Група змішана, - каже Ірина Семенко, вихователь дошкільної групи НВК, - тобто в ній діти від 2,5 до 6 років, всього 30. Дуже важко вихователям працювати, адже різний вік вимагає різного підходу. Ми намагаємося виховати їх так, аби ніхто нікому не заважав. Було б добре, якби нам відкрили хоча б ще одну групу, щоб здійснювати виховання так, як це потрібно. І заяв від батьків багато. Тому цю проблему потрібно вирішувати.

«Наш дім» приймає людей з усієї України Люди у віці, в яких не склалося життя, або ж проблеми у сім`ї, у Малому Кучурові теж можуть знайти прихисток та допомогу. Таку можливість з 2008 року надає їм будинок для проживання самотніх громадян «Наш дім». Наталія Стасюк, завідувач стаціонарного відділення постійного або тимчасового проживання самотніх громадян «Наш дім» каже, що зараз у закладі є 36 підопічних від 60 до 90 років з району, а також з інших міст України. - Є у нас люди і з Тернопільської, і з Полтавської області, - каже Н. Стасюк. – Обслуговують їх 23 людей, є цілодобова медсестра і 2 санітарки, адже 18 людей лежачих, які потребують постійного догляду. Харчування у закладі чотириразове. Пенсіонерів постійно хтось навідує: зі школи, з церков. Н. Стасюк розповідає, що щороку приїжджає американець. Він читає Біблію, розмовляє зі старенькими, щоб ті не втрачали віри в Бога. Однак цікавий будинок і в історичному плані. Лікар Іван Яківчик зазначає, що раніше це був будинок місцевого багатія – пана Якубовського, побудований ще 1897 року. Але під час Другої світової війни пан утік до Румунії. Спадкоємців він

● Н. Стасюк каже, в закладі є кілька ікон, які додають сили і наснаги тим, хто втратив надію. Фото автора

не мав, тому після війни хату націоналізували. - Цей будинок побудовано унікально, – каже І. Яківчик. – Цегла і досі не розпадається. Ще в ті роки проведено каналізацію, водопровід з мідних труб. Є дві великі шахтні криниці, якими ми і нині користуємось. Збереглися і кахельні грубки, яким понад 100 років, і навіть дубовий паркет. Крім цього, на території закладу 1953 року знімали деякі кадри фільму «Земля» за однойменною повістю Ольги Кобилянської.

ІСТОРІЯ

6 січня 2015 р., №2 (761)

«Погляд»

Що символізують новорічно-різдвяні атрибути Дідух виконував функцію зв’язку з духами, а ряджені на Маланку уособлювали добрих та злих духів

НАШІ ЗВИЧАЇ

Чому купають перебраних

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

а Свят-вечір ми готуємо традиційно 12 страв, колядуємо з вертепом, переодягаємося в казкових персонажів та рідко задумуємося, для чого, власне, це робимо і що означає символіка цих обрядів. Традиції та обряди українців формувалися століттями, тож спробуємо розібратися, що означали різдвяні атрибути, для чого наші предки клали на Різдво дідуха, чи готували кутю тощо.

Смажена риба на Різдво оберігала від лихоманки

«У різдвяній обрядовості ХІХ - поч. ХХ ст. простежуються історичні нашарування різних епох – аграрні язичницькі культи і побудовані на їхній основі, частково переосмислені й трансформовані в дусі монотеїстичної релігії культи християнські, місцеві традиції і запозичення, які стали наслідком прямих або опосередкованих етнокультурних контактів», пише у своїй праці «Глибинний

символізм зимових календарно-обрядових свят українців Північної Буковини» директор Чернівецького обласного музею народної архітектури та побуту Олег Кучурян.

Зокрема атрибут Свят-вечора – дідух (обрядовий сніп), на думку наших пращурів, виконував функцію зв’язку із духами предків. Та навіть сама підготовка до святкової вечері мала урочистий характер і розгорталась, як справжній ритуал. Наприклад, щоб прожити весь рік у злагоді, на Свят-вечір і Різдво не можна було лаятись, сперечатись, карати дітей. Також напередодні Різдва потрібно було забути всі кривди, повернути усі борги, а в святкові дні нічого не позичати, бо, вірили, це призведе до бідності. Звичай класти на святковий стіл солому, або сіну пов’язують із біблейською легендою про народження Христа в яслах на сіні. Ще одна версія дохристиянської

● У селі Южинець, що на Кіцманщині, на Різдво ходять колядувати із вертепом. Фото Ольги Максимюк традиції – колос – символ родючості, вінок із трав – зв'язок з матір'ю природою. 12 страв, які готують і нині до святкового столу, теж мають своє символічне значення. – Цікавим з огляду на тему дослідження є звичай, котрого дотримувалися в деяких районах Буковини, пише О. Кучурян. – Напередодні Різдва, після заходу сонця калачі вішали на цвях на східній стіні хати і тримали там до весни. На весні ж перед оранкою їх знімали, обкурювали і, ламаючи на шматки, розкидали по полю. Така дія сприяла хорошому урожаю. Іноді калач (або його шматок) віддавали во- ▶ лам після оранки, «щоб вони були здоровими». Так, калач, спечений під час свята, виступав предметним символом магічного впливу на родючість землі, врожай, здоров'я тварин. Магічні властивості мали і інші страви Свят-вечора. Наприклад, боби означали ситість у майбутньому, смажена риба мала оберігати людину від лихоманки або білої гарячки, сушені фрукти мали заспокійливі властивості А часник, за повір’ям, забезпечував здоров’я, був оберегом від злих сил. Звершивши усі обряди, родина сідала до столу, щойно на небі зійде перша вечірня зірка (символізує народження Бога). Колядки, які ми виконуємо на новорічно-різдвяні свята, це не просто пісні. Вони теж мають символічне значення. Дослідни-

ки пишуть, що зміст різдвяної коляди полягає в тому, щоб за допомогою магічних дій та словесних формул забезпечити добробут та процвітання родини, здоров'я кожного її члена. Однак різні дослідники по-своєму трактують слово «коляда». Наприклад, в перекладі з латині «коляда» означає заклинання. Звичай «водити Козу» на Різдво теж має особливе значення, адже в міфології та фольклорі Коза виступає символом родючості і життєвої сили. Із Козою на Різдво ходили на Гуцульщині в середині ХIХ ст., пише Ю. Федькович. А в селах Буковинського

12 страв на Свят-вечір мають магічні властивості, вони забезпечують здоров’ям, оберігають від злих духів тощо

● "Різдвяна гра: Апостоли", 1887 року. Фото Ю. Залатія Зубера

передгір’я, водили живу козу у вечір перед Водохрещем. – «Коза» – театралізоване дійство – гра з масками, що мала свій усталений сценарій, пісенний та музичний супровід, – пише О. Кучурян. – Центром ритуального дійства був танець Кози, її «вмирання» та «воскресіння», що символізували циклічний кругообіг часу, народження Нового року, циклічність процесів вмирання-відродження природи, що їх відчувала жива душа наших предків.

Коза символізує багатство та добробут

На Новий рік за старим стилем (14 січня), який припадає на свято Василія, який є покровителем землеробства, вдосвіта годилося засівати збіжжям оселі. Колись це робили діти, пише Василь Скуратівський у книжці «Український народний календар». І цей обряд має значення. Вважається, що посівальники, які на світанку входять до хати, приносять щастя. – Раніше на Буковині з вечора до півночі ходили щедрувальниці, – пише В. Скуратівський. – Це були дівчата, які збиралися гуртом та відвідувалися сусідів з поетичними піснями-щедрівками. Парубки в цей час водили Маланку. Тобто це був переодягнений в жіноче вбрання хлопецьжартівник. Окрім Маланки, були

й інші персонажі: Дід, Ведмідь, Коза, Циган, Чорт та інші. О. Кучурян пише, що Маланка і рядження з Козою беруть початок у давніх аграрно-магічних звичаях. Але вже у ХІХ ст. помітне їхнє поступове перетворення на святкову забаву, де домінуючу роль відігравали шлюбні мотиви (учасники обходили у першу чергу двори, де були дівчата на виданні). Поступово і ці мотиви витіснилися чисто розважальними, ігровими. Обряди та ігри з масками, які означали Смерть і Воскресіння Часу, які колись показували під час сонцестояння, вже давно перенесли на Маланку (13 січня), йдеться у книжці «Фольклористична монографія українців Сучавського повіту та румунів Чернівецької області».

«Урочисті маскові процесії включали колись богиню Вогню (Маланку, переодягання в жінку), Ведмедя (символ Великої Ведмедиці), Оленя (символ Козерога, Cernunos, символ часу), Киюці (коники) (символ Марса, що схожий на перших європейських вершників, гірських жителів або людей-коней, тобто кентаврів) і Солдатів (пізніше названі «бунгієрами»). Перша згадка про новорічну забаву «Олень» датується 1656 роком. Румунський автор Гілтебранд Конрад Якоб писав: «Був одного разу Олень, в якому ховався чоловік. Один шибеник бадьоро танцював з ним, а потім стрілою вбиває його. Цим закінчувалася забава, а виконавці отримували чайові». Дослідники традицій та обрядів пишуть, дії під час маланкування мали символічний прихований зміст. Перевдягнені щедрувальники (їхні образи, маски) уособлювали образи добрих та злих духів. У давнину образи Діда і Баби, очевидно, символізували культ пращурів. А наприклад, в образі Василя мали на увазі – Щедрого Бога, Маланки – господиню, Кози – символ багатства і добробуту (щоправда, дехто з дослідників вказує на його можливу демонологічну ознаку). Відповідно у дохристиянські часи рядження виконувало магічну функцію. Фактично в кожному районі Чернівецької області є свої осо-

Орест Сірецький, заслужений працівник культури України Своєрідною кульмінацією свята Маланки у Вашківцях є купіль перебраних, яка відбувається у річці Глибічок у одному із кутів міста – Долішньому Куті. Вашківчани вірять, що завдяки цьому ритуалові перебрані у різні костюми позбуваються від усякої нечистої сили, яка могла до них випадково пристати протягом року та під час нічних обходів обійстями. Учасники дійства заходять на середину плеса річки і щедро обливають себе та однин одного студеною водою. Самі учасники обряду здебільшого трактували ритуальне купання як очисне антидемонічне дійство. У ритуальному купанні ряджених дослідники схильні вбачати відгомін ритуалів жертвоприношення, можливо, первісно й людського. Очевидно, первісно йшлося про вмилостивлення персонажів демонології, потойбічних істот, ймовірно, що й душ померлих пращурів. Отже семантику ритуального купання маланкарів можна вбачати у захисному приєднанні до сакральної природної стихії, води, освяченої жертвоприношенням – символічним потопленням демонічних образів «Переберії».

бливості рядження, Маланки. Наприклад, у Вашківцях і досі зберігся обряд очищення ряджених. Їх занурюють у воду в річці.

Коні та Солом’яна Людина – у прикордонних селах

Однак навіть у такій маленькій області, як Чернівецька, персонажі Маланки дуже відрізняються. І подекуди нині не всім зрозуміло, що символізують їхні персонажі. Скажімо, особливою Маланка була у прикордонних селах. Зокрема у селах Купка, Опришени, Чудей новорічний обряд трохи осквернений, йдеться у книжці «Фольклористична

монографія українців Сучавського повіту та румунів Чернівецької області». Наприклад, їхній

персонаж Дідух, який походить від «солом’яної людини». Маску – костюм Ведмедя виготовляли із солом’яних мотузок. У Ведмедя переодягали парубка, його обмотували соломою. А для більшої розваги – підпалювали, він стрибав у сніг, щоб погасити вогонь. Цікавим також є головний персонаж Маланки у селі Боянівка, – Кінь. Його виготовляють із підручних матеріалів.

6 січня 2015 р., №2 (761)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Проживемо рік по-новому: здоровими і щасливими Експерти «Погляду» розповіли, як чинити, щоб усе складалося якнайліпше

«Жінки доглядали за собою навіть під час війни»

Олена Лисенко, косметолог

Незважаючи на те, що зараз у нас несприятлива ситуація на сході країни, кожна жінка залишається жінкою. Навіть у період Великої Вітчизняної війни панянки знаходили можливість доглядати за собою бодай з підручних засобів. Це ліпше, ніж зовсім нічого не робити. Тому усе, що є під руками – нехай дівчата і жінки наносять, це ще нікому не зашкодило. Мед, кисломолочні продукти, білки, жовтки – це хороші маски, які можна робити в домашніх умовах.

Хто полюбляє відвідувати сауни, то після розпарювання можна робити пілінг тіла, натираючись кукурудзяним борошном чи кашкою з натуральної кави. Але треба, щоби не було гнійничкових захворювань шкіри, інакше їх можна рознести по тілу. Важливо відводити час на повноцінний сон, спати хоча б вісім годин на добу. Окрім того, стовідсотково необхідно відмовитися від куріння, надмірного споживання алкоголю, а також виключити зі свого раціону майонез, кетчуп і поменше смакувати копченостями.

«Досконалим можна зробити будь-кого, у будь-якому віці» Віктор Мігалчан, спеціаліст з бойових мистецтв, фітнесу

Досконалою можна зробити будь-яку фігуру, у будь-якому віці. Головне – бажання, дотримуватися режиму і прислухатися до порад тренера. Ось маю ученицю 1950 року народження, яка тренується зі мною щодня. Вона схудла навіть більше, ніж хотіла. Мало того, добре почувається у плані здоров’я. Звичайно, усе це індивідуально, результат залежить від кожної людини окремо та багатьох факторів. Важливо дотримуватися здорового харчування. Це звичайна їжа, просто усе сплановано що й коли споживати. Звісно, це не тортики щодня. А детально розписано скільки білків, жирів, вуглеводів можна споживати щодня для тієї чи іншої цілі. Окрім того, харчування має бути природним, корисним і свіжим. Розумію, що певною мірою це звучить як ідеалізм, але насправді у нас, на Буковині, можна дістати хороші м’ясо, яйця, крупи, макаронні вироби твердих сортів пшениці тощо. Насправді це ціла наука і кожній людині необхідна своя дієта. Проте коли у вас є мета бути здоровими, фізично сильними, то потрібно не лише правильно харчуватися, але й тренуватися

відповідно. Однак попереду харчування і тренування має бути позитив. Особливо необхідно, щоби внутрішній світ був налаштований на позитив зараз, у ці складні часи, коли багато думок переповнені війною. Отже, коли прокидаєтеся вранці – усміхніться собі в дзеркалі. Прийміть душ, подумайте про хороше, приготуйте хороший сніданок. У жодному разі не пропускайте сніданок (хоча так багато хто робить), бо це негативно впливає на здоров’я. Вівсянка – це хороший сніда-

нок, проте цього замало. Прийом їжі вранці можна розраховувати за такою пропорцією: 60 відсотків вуглеводів, 30 відсотків білків і 10 – жирів. До прикладу – 60% вуглеводів це вівсянка, 30% білків – відварена чи тушкована куряча грудка і 10% жиру – це може бути олія в салаті. У другій половині дня необхідно зменшувати кількість споживання жирів і вуглеводів. Окрім того, харчування краще робити частим, тоді організм менше відкладатиме запасів у вигляді зайвих кілограмів на потім.

«Врахуйте помилки попереднього життя і змініть мислення»

Антоніна Чернецька, психотерапевт

Мабуть, кожен з нас хотів щось змінити з ранку, з понеділка, з Нового року… Кинути курити чи займатися спортом, а можливо, вивчити іноземну. Зазвичай такі бажання частіше виникають, коли сьогодення видається нам не дуже привабливим. Здається, змінимо певні дефекти і все, усі проблеми зникнуть. Але, розпочинаючи

нове життя, варто врахувати помилки попереднього, адже здійснювали їх недаремно. Якщо не уявляєте, яким життям хочете жити, розпочати буде непросто. Допомогти може звичайна фраза: «Розпочати з чистого аркуша». ● Візьміть чистий аркуш і уявіть, яке життя вам подобається, чим би хотіли займатися, якою людиною бути. Намалюйте чи наклейте вирізки схожих картинок.

● Під картинками напишіть, що ви готові зробити, аби це здійснити. До прикладу, щоранку вставати раніше на півгодини і робити зарядку. ● Напишіть, за який час готові виконати кожну дію. Наприклад, впродовж місяця ходити на роботу пішки. ● Почепіть аркуш з новим життям на видне місце і щодня відмічайте виконане, доки воно не увійде в звичку. ● Пам’ятайте, якщо вас не влаштовує, як живете сьогодні, то це – слушний час змінити звичайне мислення. Нові думки ведуть за собою нові вчинки, які, дорогою до наміченої цілі, є більш продуктивними. І якщо вирішите не падати духом навіть якщо не все одразу виходитиме, то зможете досягнути бажаного, а можливо, і більше. ● Змінюючи свої думки та вчинки, ми створюємо позитивне середовище для змін як внутрішнього нашого світу, так і всього нашого організму. Тіло відгукується на кожну думку. Тверде рішення піднімає настрій, збільшує активність, внаслідок чого поліпшується самопочуття, відходять деякі хвороби, психосоматичні реакції, наче весь організм з нами погоджується.

Над сторінкою працювала Ольга ШУПЕНЯ

БАТЬКИ І ДІТИ

6 січня 2015 р., №2 (761)

«Погляд»

Канікули: бити байдики чи навчатися Чи варто дітей примушувати займатися і як це робити, аби їм не набридло

Граємося і творимо

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

тьми молодшого шкільного віку не можна просто займатися, примушуючи їх читати, писати чи рахувати, особливо на канікулах. - Батьки мають розуміти, що «сухі» заняття ніякого результату не дадуть. Потрібно обрати такі вправи, які б максимально зацікавили малюка, особливо якщо тривають канікули, - каже Богдана Петрівна. – Надавайте перевагу вправам в ігровій формі, залучайте візуальні матеріали, картинки, іграшки. Корисно в цей час займатися творчим розвитком малюка – малювати, ліпити, або хоча б складати конструктор. Дитина сприйматиме це як розвагу, а такі завдання добре тренують мозок. Також батькам не треба лінуватися, активно брати участь у дитячих заняттях, тоді школярик бачитиме, що це цікаво і дорослому, буде наслідувати його.

Якщо канікули продовжили і батьки вважають за потрібне займатися з дітьми, підійти до цього треба так, щоб вправи не викликали спротиву.

Вчитель молодших класів Богдана Морош пояснює, що з ді-

овий рік минув, а у дітлахів попереду ще канікули. Звичайно, усі школярі хочуть добре висипатися, розважатися та довго гуляти під час зимового відпочинку. Тим паче, що цьогоріч у деяких районах області канікули продовжили. Але більшість батьків не у захваті від тривалого байдикування своїх чад і вважають, що це лише шкодить розвитку. – Думаю, цілком вистачає тижня відпочинку для школяра, за цей час можна відновити сили, але далі треба братися за розум, - вважає мати учня 4 класу Наталія Горко. - Інакше, дитина забуде усе, що вчила півроку, і входити у навчання їй буде важко, адаптація триватиме довго. Після Різдва ми завжди починаємо займатися з сином, аби щодня він хоча б дві години приділяв читанню, письму, математиці. Вправи обираємо не важкі, але різноманітні, щоб втримати увагу дитини. Чи треба примушувати дитину займатися на канікулах, чи краще щоб вона довше відпочила, а потім із відновленими силами і бажанням взялася за науку…

● На зимових канікулах діти мають достатньо часу проводити надворі за активними розвагами. Фото з архіву «Погляду»

Відпочинок щонайменше два тижні

Тож скільки потрібно часу, щоб дитина повноцінно відпочила і могла займатися і давати хороші результати. Існує безліч думок з цього приводу. Багато вчителів схильні до того, що з дітьми треба займатися, починаючи з другого тижня канікул. Психологи ж, навпаки, наполягають на тому, щоб дитині дали можливість відпочити довше, бо результативність навчання значно понизиться. Шкільний психолог Дмитро

Батькам на замітку ● Батьки пропонують дитині уважно оглянути кімнату і знайти шість предметів: які містять геометричні фігури (коло, квадрат, трикутник, прямокутник); які мають певне забарвлення (червоне, зелене тощо); які виготовлені з матеріалів (дерево, пластмаса, скло, метал). ● Гра "Що змінилося?". Грають так. Дрібні предмети (ластик, олівець, блокнот, сірник і т. ін. в кількості 10-15 штук) розкладають на столі і накривають газетою. Протягом 30 секунд дитина повина ознайомитися з розташуванням предметів; потім вона відвертається спиною до столу, а в цей час три або чотири предмети перекладають на інші місця. Знову 30 секунд дається на огляд предметів, після чого знову накривають їх. Тепер запитаємо граючого: що змінилося в розташуванні предметів, які з них були перекладені? ● Вправа "Виконай за зразком" (тренування концентрації уваги). Вправа містить у собі завдання на промальовування досить складних, але повторюваних візерунків. 1

Назарчук наполягає, що дитині

необхідний повноцінний відпочинок на канікулах, особливо на зимових. – Батьки мають розуміти, що в зимовий період відпочинок потрібен як ніколи, адже мозок людини не здатен так продуктивно працювати, як теплої пори року. Тим паче діти час- ▶ тіше хворіють, страждають на нестачу вітамінів, дається в знаки брак сонячного світла, часто немає настрою і сил. Тому краще нехай дитина висипається, більше часу проводить надворі: виїжджайте на природу, в гори, просто гуляйте містом, - каже Дмитро Іванович. – Не забувайте про активний зимовий відпочинок – вчіть дитину кататися на лижах, або ж хоча б на санчатах. Якщо немає грошей на інвентар – завжди можна погратися у сніжки або зліпити сніговика. Дитина має дихати свіжим повітрям, аби мозок насичувався киснем, тоді результати у навчанні стануть значно кращими. Крім того, психолог запевняє, що для повноцінного відпочинку дитині треба мінімум два тижні. Адже до канікул школяр переживає серйозні стреси – у формі контрольних робіт, підсумків семестру

навчання. Тож тиждень піде лише на те, що відійти від цього стресу. Далі тривають свята, коли батьки залучають дітей до прибирання, готування їжі. Це дуже емоційно насичений період, що теж є стресом, нехай і позитивним. Тому після Різдва треба щонайменше тиждень,

Аби повноцінно відпочити від навчання та стресів, школяру потрібно щонайменше два тижні аби школяр просто відпочивав, грався надворі, бігав, був звичайною дитиною. Звичайно, якщо малюк полюбляє читати – не забороняйте йому, адже для нього це теж відпочинок. Але слідкуйте, щоб читання на канікулах не тривало довго, це може зашкодити очам. Особливо важливо, щоб дитина не сиділа з комп’ютером під час відпочинку. Не дозволяйте грати у комп’ютерні ігри або сидіти у соціальних мережах. Якщо заборонити важко, виділіть на це не більше години на день. Та оберіть такі ігри, які розвиватимуть увагу, мислення, а не просто «стрілялки» чи щось подібне. Зараз є безліч сайтів, які пропонують інтерактивні вправи на комп’ютерах, вони зацікавлять дитину і не зашкодять.

Як готуватися до виходу у школу

Коли до виходу на навчання залишилися лічені дні, варто подумати, як зробити цю зміну менш помітною, не такою стресовою. – Приблизно за п’ять днів до виходу на навчання, почніть будити малюка раніше. Робіть це поступово. Якщо на канікулах школяр спав до 9 ранку, то першого дня підніміть його о 8:30, другого – о 8:00, і так доведіть до 7 ранку. Така подальша адаптація менше зашкодить, - каже Дмитро Назарчук. – Також розпочніть заняття з дитиною, по дві години, але тільки у першій половині дня. Нехай режим стане якнайбільш наближеним до того, який є в навчальний період. Досить швидко малюк звикне, а шкільні уроки у перші два тижні не будуть марними. Загалом, канікули – це незабутня пора. Пам’ятайте, дитина завжди встигне завантажити себе, тим паче зараз, коли навчальні програми такі насичені і важкі. А дитинство має залишатися дитинством з безтурботними розвагами та байдикуванням.

Вправи для успішності школярів 2

● Батькам пропонується зачитати дитині список із 12 не пов’язаних між собою слів: гора, голка, троянда, кішка, годинник, пальто, книга, вікно, пилка, правда, нога, ваза. Дитина повинна відтворити їх. Запам’ятовування 7+/- 2 слів вважається нормою. ● Батьки дають дитині завдання: - Назвати три слова, що починаються з букв м, г, д; - Назвати чотири тварини на букву с; - Назвати чотири ягоди на букву к; - Назвати п’ять міст на букву р; - Назвати три квітки на г чи на м; - Назвати чотири держави на букву а; - Назвати шість імен на букву в. ● На розвиток мовлення. Батьки пропонують дитині набір слів: театр, кіно, магазин, мандрівка в іншу країну, що можуть бути використані для складання не-

великих оповідань. Отримавши тему, дитина повинна розкрити її таким чином, щоб повністю було розкрито зміст вибраного слова. ● Для розвитку аналізу та узагальнення. "Назви одним узагальнюючим словом або словосполученням такі предмети: - Чашка, ложка, тарілка, виделка; - Яблуко, груша, лимон, банан; - Голуб, павич, качка, чапля; - Собака, корова, свиня, баран; - Ромашка, кукурудза, кропива, конвалія; - Зима, весна, літо, осінь ". ● Вправа на розвиток слухової пам'яті. Нехай хтось із батьків назве 10 цифр. Дитина повинна постаратися запам'ятати їх у тому порядку, в якому вони називалися. Наприклад: 9, 3, 7, 10, 4, 1, 6, 8, 2, 5.

6 січня 2015 р., №2 (761)

КУЛЬТУРА

www.vidido.ua

Як наші артисти відзначали Новий рік «Гуцул Каліпсо» побував у місті Лева Соліст знаної в Україні буковинської ватаги «Гуцул Каліпсо» Андрій Рудік розповів «Погляду», що вони з хлопцями зустріли 2015 рік у Львові, на сцені одного з нічних клубів. – Ми усі покладаємо великі надії на краще, сподіваємося, що 2014 залишиться найгіршим роком у нашому житті, – додає Андрій. – Тож цього року бажаємо всім миру в головах, бути співчутливими, не цуратися взаємодопомоги та здорового глузду. Ну, і звичайно, щоб завжди поруч була хороша музика, адже саме вона здатна зробити світлішим навіть найпохмуріший день.

Марта Адамчук розпочала рік у Луганській області Буковинська співачка Марта Адамчук, яка свого часу співпрацювала з дуетом Потап і Настя, каже, що приїде в Чернівці на Різдво, бо вдома – найсмачніша кутя і найтепліші обійми. Окрім того, артистка взяла курс на благодійність. – 2015 зустріла точно так, як дуже хотілося, – розповідає Марта, – ми здійснили серію благодійних концертів разом із організацією «Голос миру». Це були поїздки в Луганську область, де лунали новорічні привітання для людей похилого віку. Уже третього січня привітали переселенців зі східних

областей та малозабезпечених сімей. Я дуже рада, що рік розпочався саме так. Адже у мене з’явилась унікальна можливість подарувати шматочок допомоги іншим. Спасибі організаторам, бо просто виступити – одна річ, а згуртувати всіх – значно складніше і важливіше. – Цього року бажаю усім нам не падати духом, – додає співачка. – Тільки в гарному, бадьорому настрої ми маємо силу. В цьому наша міць і шанс здолати всі незгоди, і увійти в новий рік з перемогою, і натхненням на здійснення нових звершень.

Шоу-група «Вікторія» подалася в Яремчу

За словами Людмили Гатрич, керівника шоу-групи «Вікторія», настання 2015 року для них було справді особливим. Адже вони подалися із виступом у Яремчу. Там артисти затрималися на три дні і встигли не лише попрацювати, але й

відпочити і відзначити Новий рік зі своїми сім’ями. – В Яремчі пощастило з погодою, вона була якраз такою, як має бути – морозною і сніжною, – розповідає пані Людмила. – Серед гостей туркомплексу, куди нас запросили, були

люди з різних куточків України. Після виступу дівчат, до нас підходили глядачі, дякували за веселу україномовну програму, просили диски. – Цей Новий рік був іншим, – відзначає Л. Гатрич. – Після традиційних – перегляду промови Президента, відкорковування шампанського під бій курантів, – усі в ресторані піднялися з-за столів і заспівали Гімн України. У декого на очах бриніли сльози. Було дуже зворушливо. На жаль, події на Сході зачепили та вплинули на всіх. Тому 2015-го бажаємо українцям миру і терпіння пережити нелегкі часи. Віри і сили завершити те, що ми почали, за що полягло стільки людей. Щоби наші діти жили набагато ліпше, в європейській державі. Важливо, аби люди не зневірилися, щоб все довели до кінця, до переможного миру і спокою, щоб все було так, як ми хотіли, як ми мріяли.

Христина Охітва концертувала у столиці Чернівецька виконавиця Христина Охітва каже, що мала насичений концертний період, починаючи ще з 23 грудня. – З 23 по 31 грудня брала участь у різних святкових концертах у Києві, зокрема для переселенців та військових. Також побувала з виступом на «Шлягері року», – розповідає співачка. – Так закрутилася із «новорічними ялинками», що ледве встигла до святкового столу. Скажу, що настання 2015-го було не таким феєричним, люди відзначали стриманіше, бо в країні війна й зараз особливо не до свят.

– Бажаю у новому році усім миру, добра, злагоди, щастя та стабільності, – каже Х. Охітва. – Втішена, що сьогодні наша країна має справжніх героїв. Я вірю, що Схід та Захід буде разом і країна буде цілісною. Нагадаємо, торік Х. Охітва у складі Заслуженого академічного ансамблю пісні і танцю Збройних сил України об’їхала з гастролями півдержави, побувала у зоні АТО та шпиталях. Ольга ШУПЕНЯ

КУХНЯ

«Погляд»

6 січня 2015 р., №2 (761)

Кутя – головна страва Свят-вечора Щоправда, аби приготувати кутю, доведеться викласти майже сотню Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

утя – головна та традиційна страва Святвечора. Про цю страву вперше згадували на початку XII століття в літописі «Повість временних літ». Відомий буковинський етнограф Григорій Купчанко наприкінці ХІХ століття описував звичаї, традиції, занотовував пісні буковинців, і в народному календарі Буковини перерахував страви, які готували для Святої вечері. Це пшениця, тобто кутя, галушки, боби, пироги, квасоля, печериці, чорнослив, риба, сушені овочі. Також господині пекли пироги, книші з маком, капустою, горохом.

Ціни на основні продукти для куті Продукт Пшениця (1 л) Мак (200 г) Курага (300 г)

Ціна (грн.) 10 12 30-40

Сухофрукти (1 кг)

Горіхи (1 л)

Мед (1 л)

70-80

Перед початком трапези всі промовляли молитву «Отче наш», а найстарша людина в хаті, мала перехрестити макітру з кутею і сказати віншування, які за повір’ями, мали здійснитися, оскільки сказані в добру годину. Всі їли зі спільного посуду. Бо це спільна вечеря, яка має об’єднати родину. Після вечері зі столу не прибирали, аби й душі померлих могли при- ▶ гоститися вечерею. В деяких селах страви після вечері клали на підвіконня, щоб душам померлих було легше пригоститися.

окропом на півгодини хоча б. Коли все готове, складаю продукти у макітру заливаю теплою водою з медом. Потім куштую, додаю ще мед, якщо потрібно. Адже родина полюбляє, аби кутя була солодкою, – розповідає чернівчанка Марія Білан. – Готую кутю так, як це робила моя мама, єдине новаторство від мене – це курага. А так все за

Перед тим як почати вечерю, найстарша людина в хаті мала перехрестити кутю

Пшениця, мед та мак – традиційні складові куті

Приготуванню куті господині приділяють чи не найбільше значення. Спочатку кутю готували із зерна та заправляли медом. Пізніше стали додавати запарений і розтертий мак, родзинки, а також подрібнені горіхи й цукровий сироп. Нині ж є безліч варіантів приготування цієї страви, та кожна господиня має свої традиції та таємниці. - Кутю завжди готую сама, без різних заготовок. По-перше, точно знаєш, що все якісно, а подруге, страва приготована власноруч не така, як з пакета. Тому спочатку вимочую пшеницю, варю, тим часом запарюю та перетираю мак, нарізаю горіхи, попередньо підсушені в духовці. Родзинки і курагу запарюю

класичним, так би мовити, рецептом. Та найголовніше – готувати з хорошим настроєм – так і робота йде швидше, і страва смачніша. Варіантів приготування куті безліч. Існує навіть міркування, що багатша кутя, то кращим буде врожай і вищий достаток у родині. - Рецептів куті дуже багато. В різних регіонах її готують порізному: десь вона рідка, а десь схожа на кашу з різними інгредієнтами, в одних регіонах кутю готують із пшениці, а в інших з рису, наприклад, – каже кухар Галина Бойко. – Загалом же традиційними складовими вважають пшеницю, мак та мед. Кожен з цих інгредієнтів має своє символічне значення. Зерно вважали символом воскреслого життя. Мед – символом здоров’я і достатку в оселі, а мак символізував достаток у сім’ї.

● У кожної господині є свої таємниці смачної куті. Фото з архіву «Погляду»

РЕЦЕПТИ НА БУДЬ-ЯКИЙ СМАК Пшенична кутя Склад: пшениця – 2 скл. мак – 200 г волоські горіхи – 200 г родзинки – 150 г мед – 3 ст. л. Приготування: Мак ретельно промийте, залийте гарячою водою і залишіть на 3 години. Пшеницю потовчіть в ступці, час від часу підливаючи по ложці теплої води, щоб оболонка зерен повністю зруйнувала-

ся. Зерна очистіть, просійте, промийте і підсушіть. Залийте пшеницю гарячою водою і варіть в каструлі на повільному вогні до м’якості, періодично доливаючи гарячу воду. Повинна вийти розсипчаста каша. Кашу охолоджуємо і додаємо 1 столову ложку меду. Волоські горіхи підсмажте. Мак розітріть до утворення макового молочка. У кутю додайте мед і волоські горіхи.

Кутя з мармеладом

Кутя «Панська»

Склад: пшоняна або перлова крупа – 1 скл. родзинки – 0,5 скл. мед – 100 г мармелад – 100 г горіхи – 50 г узвар Приготування: Крупу ретельно промийте декілька разів,

Склад: пшениця – 500 г родзинки – 150 г курага – 50 г волоські горіхи – 200 г мигдаль – 100 г мак – 200 г Приготування: Добре промийте пшеницю і накрийте полотниною, відкладіть на 12-16 годин. Родзинки, порізані на шматочки курагу та горіхи

залийте водою у співвідношенні 1:3 і варіть до готовності, додавши в середині варіння ретельно промиті родзинки. Мед розчиніть в невеликій кількості узвару, змішайте з крупою і товченими горіхами. Прикрасьте мармеладом, частину якого можна змішайте з кутею.

Ячмінна кутя

Кутя «Українська»

Склад: Ячна крупа – 2 скл. вода – 3 л молоко – 2 скл. мед – 3 ст. л. журавлинне або смородинове варення – 2 ст. л. мак – 1 скл. Приготування: Крупу промийте і варіть на помірному вогні, знімаючи весь час піну. Як тільки крупа почне виділяти слиз, воду злийте, перекладіть кашу в іншу каструлю, додайте молоко і варіть до м’якості

Склад: пшениця – 2 скл. вода – 3 л мак – 1 скл. горіхи – 0,5 скл. яблука – 1 шт. мед – 1/3 скл. цукор

у 3 л води до кипіння, варіть на слабкому вогні не менше 3-4 години, поки зернята не лопнуть. Прокип’ятіть на слабкому вогні мак, відкиньте на сито і розтовчіть макогоном у ступці Приготування: або мисці, відкладіть. Підсушіть пшеницю в духовці Коли все охолоне, при максимальній температурі змішайте пшеницю, (200-250 градусів) 1 годину. мак, мед, цукор у мисці і Час від часу помішуйте, щоб додайте порізані дрібними зерна не підгоріли. Потім про- кубиками яблука. Поставте мийте і замочіть в холодній кутю на холод. Можна на свій воді на цілу ніч. Розведіть мед смак додати узвар і сухофруку 3/4 склянки гарячої води. ти з узвару. Тим часом доведіть пшеницю

Рисова кутя Склад: рис – 200 г мед – 2 ст. л. родзинки – 50 г волоські горіхи – 50 г курага – 50 г кагор – 1 ст. л. Приготування:

Родзинки і курагу залийте окропом і залишіть на 15 хвилин. Рис зваріть, заправте медом, вином, порізаною курагою, родзинками і подрібненими горіхами. Все перемішайте, викладіть на таріль.

замочіть на 5-10 хвилин у невеликій кількості не дуже гарячої води (можна окремо, а потім відцідити і змішати). Після цього додайте пшеницю у суміш волоських горіхів, мигдалю, родзинок і кураги. Мак залийте теплою водою і добре розітріть у мисці макогоном чи дерев’яною ложкою. Змішайте все з маком. Залийте теплою чистою водою. Додайте трохи меду або цукру крупи, безперервно помішуючи. Мак залийте окропом і залишіть на 5 хвилин. Потім воду злийте, промийте мак і знову залийте окропом. Злийте воду, як тільки на поверхні води з’являться крапельки жиру. Розпарений мак розітріть у фарфоровій ступці, три рази додаючи по половині чайної ложки окропу. Мак змішайте з кашею, додайте мед і прогрійте на слабкому вогні 5-7 хвилин, безперервно помішуючи. Зніміть кутю з вогню і перемішайте з варенням.

Кутя за старовинним рецептом Кутя з сухофруктами і малиною Склад: пшениця або рис - 2 скл. мед - 1/3 скл. сушені яблука – скл. сушена малина – скл. родзинки

Приготування: Крупу варіть у 4 склянках води. Через 25 хвилин додайте яблука і малину, а через 5-7 хвилин – родзинки. Варіть до готовності. В остиглу масу додайте мед. Залишіть на 1-2 години.

Склад: пшениця – 2 скл. вода – 1,5 л мак – 1 скл. мед – 2 ст. л. волоські горіхи – 1 скл. Приготування: Залийте пшеницю водою, замочіть на 2-3 години і варіть на повільному вогні до повної готовності – на це піде не менше 5 годин.

Щоб не підгоріло, помішуйте, якщо треба, доливайте воду. У невеликій ступці чи мисці добре розітріть макогоном мак – має виділитися молочко з маку. Додаємо до маку мед (якщо зацукрився, трохи треба розігріти з невеликою кількістю води). Змішайте все з готовою пшеницею. Посипте зверху посіченими горіхами.

6 січня 2015 р., №2 (761)

СПОРТ

www.vidido.ua

КОРОТКО О БОКС

Усик - четвертий вертий у всесвітньому ньому рейтингу Всесвітня боксерська організація рганізація WBO оприлюднила свої оновлені рейтинги в усіх 17 вагових категоріях. Український важковаговик Олександр Усик (на фото) досяг помітного прогресу. Після перемоги технічним нокаутом у дев'ятому раунді над південноамериканцем Дені Вентером український боєць

bnkeiank СПАРТАКІАДА

● Ільїн лідирував у чотирьох вправах з шести. Фото з архіву «Погляду»

Ільїн – найсильніша людина України У Києві відбувся чемпіонат України з богатирського багатоборства «Богатир року 2014».

а титул найсильнішої людини України боролись 8 богатирів. У змаганнях взяв участь і буковинський богатир Костянтин Ільїн, ко-

піднявся відразу на три сходинки рейтингу - із сьомого на четверте місце. Попереду Олександра - поляк Кшиштоф Гловацкі, британець Тоні Беллью та албанець Нурі Сефері.

трий на змаганнях лідирував у чотирьох вправах із шести. Напередодні богатир виступив у Словаччині на заключних змаганнях Кубка Європи з богатирського багатоборства, де за підсумками сезону став срібним призером. У перших трьох вправах супер-йок (380 кг на 20 м), гантель 92 кг (за 45 сек. підняв 8 разів) та дедліфт (станова тяга з паралельними ручками, 390 кг за хвилину підняв 18 разів) Ільїн

був першим. В естафеті (качина хода, 200 кг на 20 м + колесо 360 кг перевернути 5 разів) та у кононі (400 кг) богатир фінішував другим. У заключній вправі (шари) буковинець заклав два шари 200 кг і показав таким чином найкращий результат. У підсумку змагань Костянтин Ільїн став першим і вдруге здобув титул «Найсильніша людина України». На другому місці Сергій Романчук, а на третьому - Антон Дубровський.

Команда з Вижниці здобула «золото» У ІІІ Спартакіаді серед волейбольних команд у фаворити вирвалися команди з Вижниці, Красноїльська Сторожинецького району та Новодністровська. Першу партію виграли

представники Сторожинеччини, а наступні три були за вижничанами. Новодністровці у Красноїльська виграли лише одну партію і таким чином посіла третє місце.

anjq ДРУЖНЯ ЗУСТРІЧ

Боксували спортсмени з Буковини та Молдови Боксери з Буковини та Молдови провели дружню зустріч напередодні Нового року. Чернівецьку область представляли спортсмени із спортивних клубів «Бояни», «Спарта», «Спар-

так» і «Колізей-Машзавод». Боксували юнаки 1997-2002 років народження. І боксери, і тренери задоволені зустріччю, попри те, що ні переможців, ні переможених у двобоях не визначали.

l qvebhi qonpr РЕЙТИНГ

ФУТБОЛ

Івашко покинув Білорусь ▪ Вихованець буковинського футболу Руслан Івашко (на фото) залишив білоруську команду «Торпедо–БелАЗ» (Жодіно). 2014 року буковинець зіграв у чемпіонаті Білорусі 15 матчів, у яких забив 1 гол, віддав три результативні передачі та отримав три жовті картки. Екс-команда Івашка посіла у білоруському чемпіонаті четверте місце. 28-річний футболіст встиг вже змінити багато команд. Раніше Руслан Івашко пограв у колективах «Таврія» (Сімферополь, молодіжний склад), «Хімік» (Красноперекопськ), «Іллічівець» (Маріуполь), «Десна» (Чернігів), «Фенікс–Іллічівець» (Калініне), «Арсенал» (Біла Церква), «Прикарпаття» (Івано-Франківськ), «Енергетик» (Бурштин), ФК «Полтава» та «Нива» (Тернопіль).

За кращі досягнення в спорті нагороджували на Вижниччині. Відзначали спортсменів та тренерів у восьми категоріях: «Найкращий тренер Вижниччини», «Кращі спортсмени району», «Кращі працівники галузі спорту», «Краще спортивне село

району», «Кращі вчителі фізичної культури», «Меценати району», «Ветерани спорту», «Кращі юні спортсмени Вижниччини». Кубки та грамоти отримали 53 спортсмени, а найкращим спортивним селом району визнали село Мілієве.

x`uh КУБОК МІСТА

Змагалися наймолодші У Кубку Чернівців для наймолодших спортсменів віком від 6 до 10 років змагалися 39 шахістів. Олексій Білич переміг із максимальним показником – 5 очок із

5. Другим був Єгор Жуков — 4,5 з 5, третім — Анатолій Вербицький — 4 з 5. Серед дівчат найкращий результат показала Діана Гаценко.

tsrank ПРЕМ’ЄР-ЛІГА

beknqonpr НОВОРІЧНИЙ КРОС

ФЕХТУВАННЯ

Проїхатися взимку зібралися понад 60 спортсменів

Діти змагалися за призи та книги

▪ Традиційний новорічний велокрос цьогоріч зібрав понад 60 учасників. У парку імені Ю. Федьковича першого дня відбулася індивідуальна гонка, а другого — гонка крос-кантрі. Серед чоловіків «золото» здобув чернівчанин Сергій Гоменюк, а серед жінок — новосельчанка Марчела Шпирка. Серед юніорів першим став чернівчанин Руслан Циганчук та Кос-

Наприкінці року у Чернівцях у спортивному клубі «Юнона» відбулися змагання з фехтування на рапірах «Олімпійська надія Буковини», у яких взяли участь спортсмени віком від 4 до 15 років. У молодшій групі від 4 до 5 років на п’єдестал піднялися Софія Перепічка, Михайло Гаценко та Олександр Філім. У середній групі від 7 до 9 років призерами стали Святослав Перепічка, Діана Гаценко та Тетяна Палітаєва. А у старшій групі від 12 до 15 років лідирували Антон Шупер, Елеонора Олійник та Анна Андрійчук. Переможці отримали призи та олімпійську літературу.

тянтин Довганчук. А серед дітей перше місце дісталося чернівчанину Андрієві Кушнірюку. За словами тренера Іллі Русу, попри складний рік, 16 буковинців увійшли до складів різних збірних України. Особливо високі результати показали такі велоспортсмени, як Павло Лукан, Євген Каленюк, Марчела Шпирка і Єлисавета Топчанюк.

Мілієве – найспортивніше село на Вижниччині

Ярмоленка визнали кращим футболістом Коноплянку з "Дніпра", набравши у 3,5 раза більше балів конкурента - 480 проти 129. Таким чином, «динамівець» взяв своєрідний реванш за поразку від Коноплянки 2013 року. Третє місце зайняв півзахисник "Металіста" Клейтон Шав'єр, на рахунку якого 86 очок. У символічну збірну ввійшли П’ятов, Хачеріді, Срна, Шевчук, Степаненко, Андрій Ярмоленко (на фото) став Шав'єр, Ротань, Тейшейра, Коноплянпереможцем двох опитувань автока, Ярмоленко, Луїс Адріану. ритетних українських спортивних А в клубному заліку у п’ятірку найвидань у номінаціях «Кращий футбо- успішніших команд увійшли "Динамо" ліст року». В опитуванні "Команди" (580 балів), "Шахтар" (213), "Дніпро" Ярмоленко суттєво випередив Євгена (202), "Металіст" (95) та "Волинь" (37). Над сторінкою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

СУСПІЛЬСТВО

«Погляд»

6 січня 2015 р., №2 (761)

На лижах – лише багаті На буковинських лижних трасах суттєво зросли ціни

Ціни на витягах

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

Вартість одного підйому

«Мигово»

10 грн. у будень, 15 – у вихідні

«Сонячна долина» 15 грн.

очаток 2015 року потішив справжнім зимовим морозом та снігом. І хоча часом теплішало, у горах було достатньо холодно, аби запрацювали буковинські лижні траси. Щоправда, вартість катання цьогоріч зросла як ніколи. - Катання на лижах – це завжди дорого. Якісне спорядження вартує шалені гроші, і навіть оренда недешева. Цьогоріч послуги витягів суттєво подорожчали. І хоч як люблю кататися на лижах, але тепер це робитиму значно рідше, – пояснює Ігор Васильків . З усіх лижних баз першими відкрили сезон катання на «Мигово». Там траса запрацювала 19 грудня. Ще до відкриття в адміністрації повідомляли про підвищення цін на проживання на території гірськолижного курорту на

Курорт

«Буковель»

55 грн.

на долина » Сергія Савельєва ,

● Вартість послуг підйомників на буковинських гірськолижних курортах зросла на 20-40%. Фото автора 20%. Уже відомі і тарифи на катання. - Вартість катання зросла на 20%. Так само подорожчала і оренда спорядження, – повідомив помічник адміні-

стратора гірськолижного курорту « Мигово » Юлія Мізюк . – Відкрили 600-метрову трасу. Охочих покататися вдосталь. Для порівняння, якщо торік один підйом вартував 8-10

гривень, залежно від дня тижня, то зараз 10-15 гривень. Зросли тарифи і на базах, які є неподалік Чернівців. За словами керуючого гірськолижного курорту « Соняч-

катання цьогоріч дорожче на 40%. Один підйом вартує 15 гривень, за три години катання треба викласти 250 гривень. З 1 січня відкриті два бугельні витяги та траса для сноутюбів. Що ж стосується найдешевшого буковинського парку для катання «Горбова», то там сезон катання ще не відкрили, і чи зростуть ціни – невідомо. Відомо, вже з 3 грудня відкрили сезон на «Буковелі» (с. Паляниця, Івано-Франківська обл.) Там усі ціни підвищили досить суттєво. Якщо торік абонемент на день катання коштував 355 грн., то зараз – 420-500 грн., залежно від дня. Тож тепер лижникам та сноубордистам доведеться на чомусь економити, або ж відмовитися від улюбленої розваги.

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

Мобільний для одного номера Людей, яких розділяли десятки років і кілометрів, з’єднав один випадковий дзвінок перед Новим роком ▪ Був грудень 1965 року. Новорічні клопоти дев’ятикласників сільської школи на Герцаївщині перепліталися із проблемами закінчення ІІ чверті. Юній Тетянці мама пошила новорічне плаття з білої марлі, накрохмалила, випрасувала. Воно було прекрасне. Але дівчинка, потайки від усіх, намалювала на чистому білому папері білі водяні лілії, вирізала і пришила їх на поділ сукні. На новорічній ялинці її костюм був найкращим. І він дійсно Тетяні пасував, бо таким був стан її душі. Раптом хтось тихенько обійняв її ззаду, і прошепотів: «Ти – лілея». Це був сором’язливий Андрійко, що закінчував 10 клас і перейшов навчатись із сусідньої школи. З вечора він провів дівчинку додому. З того часу Андрій всіляко намагався привернути Тетянину увагу: найбільше йому подобалося пригощати дівчину гарячим солодким чаєм і половинкою булочки у шкільній їдальні. Жили Андрій і Тетяна неподалік річки Сірет. В ті роки там було побудовано невелику гідроелектростанцію, біля якої росли білі водяні лілії, і хлопець повіз школярку на велосипеді подивитись на цю красу. - Я була зачарована,- розповідає вже тепер Тетяна. – А Андрій казав, що одна з них – то його Лілея. Через день дівчину чекав сюрприз: вся доріжка від воріт

до дверей хати була встелена білими водяними ліліями. Таке не забувається. З переляку вона й не розуміла, що з квітами робити, як на це відреагують батьки, чи не будуть осуджувати люди. Однак на ранок радість від несподіванки затьмарилась. По дорозі з магазину дівчину зустріла мама Андрія, яка й сказала, що забаганки Тетяни погано закінчаться для її сина. Лілії відцвіли… А в тендітній душі юної Тані зародилося почуття помсти. Вже тоді вона твердо вирішила за будь-що здобути успіху у житті та стати вчителем. Андрій мріяв стати військовим, поїхав навчатись до Ленінграду. Всі крапки над І розставив серпень 1970. - Я їхала на роботу, і на одній із зупинок побачила, як батьки проводжають сина вже жонатого. Щаслива пара зайшла через задні двері і всілася на задньому сидінні, – з тривогою в серці згадує Тетяна. – Моє серце зупинилося на мить, душили сльози. Але я зціпила зуби, стиснула кулачки. Я програла. Тим часом салон автобуса заповню- ▶ вався пасажирами. Це мені подобалося. Я заспокоїлась. Між нами була стіна. Вийшла на наступній зупинці. Відвернулася від автобуса, щоб ніхто не бачив, і заплакала. Але життя триває. І через п’ять років вже освічена юна дівчина вийшла заміж. Сім’я була щасливою. Працювали, виростили донечку та онуків. Однак біда підкралася несподівано. Раптом чоловік захворів, через

деякий час помер. Не могла Тетяна з цим скоритися. Але час гоїть рани. Так в турботах пролетіли 40 років. - Осінь 2010 видалась сніжною. Мене тягнуло до маминої хати, у Вадул-Сірет, – розповідає вже немолода Тетяна. – Біля залізничного переїзду стемніло, за кермом дочка, біля мене онуки. Раптом до дочки заговорив чоловік, що віз сіно. І я впізнала в ньому свого однокласника. Від радощів він почав похапцем розповідати про все на світі. Потім мені казали, що Андрій шукав мене, розпитував. Але на контакт я не виходила, адже він – лише спогад, вибраний з пам’яті. - Раптом перед самим Новим роком задзвонив телефон, і в слухавці я почула голос чужого чоловіка, – каже Тетяна. – Це був Андрій. Жінка, хоч і вже немолода, розхвилювалася, як у роки своєї юності. Відтоді вони завжди обмінювались листівками, вітали одне одного зі святами. А наступного року він прислав їй посилку – мобільний телефон.

Коханий встелив всю доріжку від воріт до дверей хати білими водяними ліліями - Була єдина вимога – цей телефон лише для одного номера. Я Андрія називала Анісом, адже в нього прізвище співзвучне, він мене – Лілією. Ось і на телефоні був набраний єдиний номер – його, – згадує Тетяна. Дві колись закохані душі щовихідних спілкувалися, згадували молодість, однокласників. Про кохання ніхто не говорив.

У кожного була своя сім’я, свої турботи. Аніс завжди розповідав про свою дружину, хоча дітей подарувати йому вона так і не змогла. Тетяна намагалась підтримати його, порадити щось, запрошувала подружжя в гості. Однак чоловік завжди відповідав: «А ти не знаєш моєї дружини…». І ось одного дня Аніс зателефонував і попросив змінити номер мобільного. - Я казала, що все таємне рано чи пізно стає очевидним, – додає Тетяна. – Але не змінила нічого. Я побачила на телефоні номер, який на одиницю відрізнявся від Аніса. А він розповідав, що з дружиною купили одночасно стартові пакети. І я зрозуміла, що телефонує його дружина. Підняла слухавку, почула цей владний голос. Відразу зрозуміла, що це сильна жінка, яка вважає чоловіка своєю власністю. Все, що у неї є – лише кіт і чоловік, якого вона оберігає, як зіницю ока. І я кинула слухавку.

Потім вона дзвонила ще кілька разів, але я не відповіла, бо не хотіла і не могла вислуховувати її докори. Це було б крахом мрії моєї юності. Тетяна не намагалася розбити сім’ю, навпаки – підтримувала, адже Аніс зізнався, що в нього з’явився сенс жити. Останнім часом в нього була цілковита антипатія до життя. Врешті, жінка зрозуміла, що все закінчилось. Хотілося. Збулося. Забудеться. Однак і зараз її мучить, що стала причиною суперечок у сім’ї, на що не сподівалась. Тонка ниточка, яка об’єднувала дві долі, обірвалась. Аніс – лише спогад про юність. Тому й виходить, що дружба між чоловіком і жінкою існує лише теоретично. Практично кожна жінка вважає чоловіка своєю власністю, якого за жодних обставин нікому не віддасть, навіть якщо на нього ніхто не претендує. Ярослава Монастирська

6 січня 2015 р., №2 (761)

www.vidido.ua

Лебеді прилетіли на зимівлю У с. Чортория Кіцманського району на місцеве озеро приводнилися близько 50 лебединих пар

продовж майже всього грудня природа дарувала нам незвичайне для цієї пори року тепло. А тепер, з настанням морозів, на відоме в нашому краї природне озеро ▶ «Лебедине», що в селі Чортория Кіцманського району, прилетіли на зимівлю дикі лебеді- шипуни. Зараз їх є більше 50 пар. Колись вода у ставку не замерзала навіть за найнижчих температур. Адже із дна «Лебединого» пульсує тепле джерельце. Після повені, яка була тут кілька років тому, озеро вдалося

відновити. Та води в ньому постійно меншає. Щорік більша його частина заростає осокою, а взимку майже повністю затягується кригою. Був випадок, коли в люті морози доводилось місцевим жителям та рятувальникам МНС прорубувати кригу. Кіцманські чиновники безліч разів обіцяли, що проведуть роботи з поглиблення водойми і розчистять джерельця, які його живлять. Літо минуло, та нічого не змінилося. - Причиною зменшення води в озері є також зниження рівня води у Черемоші. На віднов-

Кожної зими прилітають зимувати лебеді на Орнітологічний заповідник, який вже з десяток років не можуть впорядкувати лювальні роботи потрібно виготовити проект та виділити необхідні кошти. Наразі нема ні проекту, ні грошей. Зараз підвозимо корм лебедям, щоб вони не голодували, – розповідає Брусницький сільський голова Іван Загарія (саме до цієї сіль-

● Годувати лебедів приїжджають люди зі всієї околиці. Фото автора ської ради входить с. Чортория). Подивитися на білосніжних птахів і трохи їх підгодувати приходять місцеві жителі та школярі. Особливо людно тут у

вихідні та святкові дні. - Ми приїхали із Мамаївців, каже молоде подружжя Іван та Ірина.- Привезли мішок зерна. І ще не раз сюди приїдемо.

ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО ТЕМИ

Врятувати дитину допомогли небайдужі Гроші на операцію маленької чернівчанки Поліни Герасим збирали з миру по нитці. Зараз дитина одужує Влітку позаторік ми писали про маленьку чернівчанку Поліну Герасим, яка із самого народження наполегливо боролася за своє здоров’я. Важкі діагнози – органічне деміїлінізуюче захворювання, ураження ЦНС та псевдобульбарний синдром 3-річній Поліні встановили на першому році життя в лікарні «Охматдит» м. Києва. Допомогти дівчинці намагалися як чернівецькі, так і столичні медики, а 2013 року до цих недуг додалася ще одна – атрезія зовнішніх слухових проходів. Двобічна нейросенсорна туговухість. Мама дівчинки, вчитель історії НВК «Берегиня» Людмила Герасим розповідає, у столичній клініці її доньці встановили протези на обидва вуха й обіцяли, що це допоможе і дитина буде чути і розмовляти. Однак цей захід не дав очікуваних результатів. Допомогти пообіцяли у польській клініці. На операцію, попередня вартість котрої становила 12 тисяч євро, у родини не було грошей. Однак небайдужі допомогли зібрати потрібну суму і дівчинку прооперували. Зараз вона вдома і одужує. – Щиро дякую за допомогу у збиранні коштів на дорогу операцію із встановлення імпланта слуху для моєї донечки Поліни Герасим. Нещодавно ми повернулись із Польщі. 28 листопада торік у Світовому центрі слуху в клініці «Медінкус», що в Каєтанах під Варшавою, професор Генрік Скаржинський провів надскладну, але успішну операцію моїй донечці, – ділиться мама дівчинки пані Людмила. – Останні 5 років ми боремось за здоров’я Полінки. Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Лікувались в багатьох медичних установах м. Чернівці, більше трьох місяців перебували на стаціонарі в лікарні «Охматдит» м. Києва. Лікарі визначили безліч тяжких безнадійних діагнозів із галузі неврології та генетики. Та це ще більше спонукало до боротьби за життя донечки. Пережили 900-денне зондове харчування, почали ходити в 1 рік 10 місяців… Здавалось, жахи позаду. Та влітку 2012 року з’ясувалося, що дитина втрачає слух і не може розмовляти. В Київському центрі слухової реабілітації «Аврора» в серпні 2012 року провели слухопротезування. Але за час, який минув, донечка не вимовила жодного слова. В вересні 2013 року мали консультації в Інституті отоларингології ім. професора О. С. Коломійченка Національної академії медичних наук України. Через численні хвороби та складнощі проблеми українські лікарі не брались за її вирішення. Однак, вчений зі світовим ім’ям професор Генрік Скаржинський зробив висновок, що необхідна операція зі встановлення імпланта. Це єдина можливість допомогти Поліні чути та розмовляти, забезпечити повноцінне майбутнє. Півтора року підготовки, чотири цільових поїздки в клініку «Медінкус» були можливими завдяки фінансовій підтримці сотень людей. На все це знадобилось 15 тис. євро. Вартість операції 12 тис. євро. Дякуючи всім небайдужим, вдалось зібрати близько 5 тис. євро. Попереду Поліночку чекає тривала, але, я впевнена, успішна реабілітація. Найближча – запланована на лютий 2015 року в містечку Маркі, Польща. Сума потрібна на її реалізацію 1750 євро. Юлія ХОРОШУН

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Люди, які приходять до озера, мають єдину думку – треба його зберегти. А для лебедів – створити нормальні умови для зимівлі. Василь ПИШНЮК

На пекарню потрібні обліковці хліба, комірники готової продукції 58-43 -59

ПОГОДА ▶ До кінця тижня –

до 6 тепла

6 січня протягом дня погода буде похмурою, однак надвечір проясниться. Вночі, однак, падатиме сніг. Температура повітря вдень становитиме -1°, вночі – -9°. 7 січня буде сонячно і морозно. Вдень температура повітря становитиме 7 градусів нижче за нуль, вночі – до -11°. 8 січня зранку буде трохи хмарно, втім, вдень і до вечора небо буде ясним і сонячним. Вдень температура повітря становитиме 5 градусів морозу, вночі – -12 градусів. 9 січня у Чернівцях буде плюсова температура, відтак вранішній дрібний сніг перетвориться на дощ. Вдень повітря прогріється до +3 градусів, а вночі температура опуститься до 7 градусів морозу. 10 січня увесь день йтиме дощ. Температура повітря вдень становитиме 4 градуси тепла, вночі – нуль. 11 січня буде хмарно, але без опадів. І вдень і вночі – плюсова температура. Вдень повітря прогріється до 6 градусів тепла, вночі – до одного.

▶ Вівторок 6.01 Вночі -9°С, вдень -1°С хмарно

▶ Середа 7.01 Вночі -11°С, вдень -7°С ясно

▶ Четвер 8.01 Вночі -10°С, вдень -5°С ясно

▶ П’ятниця 9.01 Вночі -5°С, вдень +2°С сніг, дощ

▶ Субота 10.01 Вночі 0°С, вдень +4°С дощ

▶ Неділя 11.01 Вночі +1°С, вдень +7°С хмарно

▶ Понеділок 12.01

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі -2°С, вдень +4°С хмарно

11 січня: з 14.00 до 18.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 5.01.2015 р. Замовлення № 148 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Юлія Хорошун *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

«Погляд»

6 січня 2015 р., №2 (761)