Погляд №3 2015 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

ДЕ ОТРИМАТИ БІОМЕТРИЧНИЙ ПАСПОРТ

ЧЕТВЕР• 15 січня 2015 року • №3 (762)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

▶ 14

У Вашківцях так маланкували, ▶ 12-13 що спалили Путіна

Джип в’їхав у маланкарів

Під час аварії у Берегометі Вижницького району позашляховик Isuzu влетів у маланкарів, які йшли дорогою. На місці ДТП загинула жінка ▶ 8 Реклама

НОВИНИ

«Погляд»

15 січня 2015 р., №3 (762)

Не буде кредиту, буде дефолт Яким буде курс долара, не знають ні в НБУ, ні експерти Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ересічному українцю нині здебільшого байдуже вже, скільки коштує долар в обмінниках, купувати ж бо його все одно немає за що. Втім, курс інвалют і далі є безпосереднім показником загального добробуту населення. Хоча у держбюджет на цей рік і заклали курс на рівні 17 гривень за долар, та що національну валюту будуть спроможні зміцнити до цього показника – дуже сумнівно. Нині на міжбанку доларом торгують в середньому по 19,2 гривні, у обмінниках – по 16,52 гривні (його і далі там не купиш), міняйли тримають ціну на позначці 20 гривень за долар. Якого саме курсу інвалют чекати нам цього року, не береться прогнозувати ніхто. Ба більше, всі, хто безпосередньо має до цього стосунок, наввипередки намагаються відхреститися від відповідальності. Першою це зробила «пані Гонтарєва» (так її називають люди та у парламентських кулуарах). Ще наприкінці року, що минув, вона заявила, що доводилося утримувати курс гривні силоміць, на що пішли колосальні суми державних грошей, а ще рефінансувати банки, аби вони не збанкрутували (на це, до речі, пішло 110 мільярдів гривень). А ось що буде з національною валютою цього року, казати відмовилася. Хоча всі чекали на прогноз НБУ, аби закласти курс долара у бюджет. Зрештою, взагалі заявила, що НБУ в принципі не має ніякого стосунку до курсу долара. Мабуть, запахло смаленим.

Захід нам допоможе

А тим часом, всі чекають, що вдалося наколядувати прем’єру Яценюку в Європі, адже багато хто вірить у те, що поява чер-

гового траншу кредиту міжнародних кредиторів допоможе знизити курси інвалют. Ще у грудні очікували на черговий транш кредиту від МВФ, однак, попри те, що уряд почав втілювати і виконувати всі вимоги кредитора, передбаченого угодою, грошей ми досі не отримали. На офіційному сайті НБУ йдеться, що місія МВФ пробуде в Києві до 29 січня, і підсумком її роботи буде підписання оновленого меморандуму, де будуть заходи, котрих має вжити уряд, аби нам дали гроші. Виходить, будуть ще умови? Нагадаємо, ще у квітні торік МВФ погодив стабілізаційну програму для України. Нею передбачено виділення нам 17 мільярдів доларів протягом двох років. Ми вже отримали 3,16 мільярда на початку травня і 1,39 мільярда у вересні торік. Нині також йде мова про імовірність виділення додатково 15 мільярдів доларів кредиту. Експерти кажуть, якщо чергового траншу кредиту Україна не отримає, вже у квітні на країну чекає дефолт. А відтак про стабілізацію нацвалюти взагалі можна забути. Та навіть якщо гроші й дадуть, це навряд чи вплине позитивно на курс долара, та чи гривня від цього зміцніє.

Ти зрозумій, борги все одно повертати треба...

Колишній заступник міністра фінансів України Олександр Савченко каже, терміновість

виділення чергових траншів тому дефолт не є виходом у сьокредиту не є критичною. Резер- годнішній ситуації, – переконавів вистачить ще на два місяці, ний Артем Козменко, аналітик а ось у квітні, якщо не отрима- Центру громадської активносємо грошей, може настати де- ті «Синергія». – Його можна фолт, бо золотовалютні запаси уникнути. І законодавча, і витринькають на виплату боргів конавча влада мають достатньо важелів та на критичні для цього. випадки. Почім долар для народу Насправді де– Дефолт фолт означає – це не найХто продає Курс за неспроможстрашніше, що долар ність держави може відбутиМіжбанківські торги 19,7 грн. погасити свої ся. Це екстреЧорний ринок 19,2 грн. борги. Якщо мальний захід внутрішні для перезаванНБУ 15,8 грн. борги можна таження дерпогасити за жавних фінансів. Пересічний українець міг рахунок емісії гривні, то проби цього не відчути. Але укра- блеми зазвичай виникають із їнська держава має надто важ- зовнішніми боргами в іноземливі соціальні зобов’язання, них валютах. Тут варто наго-

ФОТОФАКТ

лосити на тому, що при визначенні зовнішнього державного боргу часто плутають поняття і державі приписують заборгованість приватного сектору. Сьогодні зовнішній державний та гарантований державою борг становить близько 40 млрд. доларів США, що не є критичним показником. Оскільки, значна частина цього боргу – це зобов’язання перед міжнародними організаціями. А вони не зацікавлені у дестабілізації фінансової системи України, швидше, навпаки. Метою діяльності міжнародних фінансових організацій якраз є урівноваження та недопущення краху фінансових систем як кожної конкретної країни, так і світу загалом.

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ Без грошей МВФу, на борги гроші витрясуть із бюджету Володимир Козменко, економіст, голова Чернівецького осередку Української асоціації європейських студій Якщо Міжнародний валютний фонд нам надасть черговий транш кредиту, то ми автоматично розрахуємося за зовнішній борг. Якщо не буде такого траншу, то влада буде змушена розраховуватися із зовнішніми позичальниками грошима з бюджету. А в бюджеті ж то гривні. Необхідно буде обмінювати гривні на долари чи євро і аж тоді розраховуватися. Що нижче курс гривні до долара, то більше гривень треба віддавати з бюджету. Кредит від МВФ нам вкрай потрібний. Але МВФ вимагає реформування економіки. Ми наразі маємо економіку проїдання, а МВФ вимагає зробити економіку розвитку, яка би не тільки себе окуповувала, а й розвивала. Реформи, які проводить уряд, ніякого ефекту не дадуть, поки не буде проведено максимально можливу децентралізацію влади і фінансів. Коли на місцях почнуть жити за можливостями, а держава не буде утримувати дотаційні регіони, тільки тоді можна буде говорити про економіку розвитку. МВФ жодного разу не стикався з такою системою врядування, яка є в Україні. Усі рецепти від МВФ прості, але вони не враховують той рівень супротиву реформам, який є в Україні і базується на системі величезної кількості взаємопов’язаних корупційних схем. Щодо курсу, то не думаю, що наразі він дуже залежить від грошей МВФ. Його утримували і спекулянти на вулиці, і банки-спекулянти штучно. Люди на новорічні та різдвяні свята дуже щедрі, а гривень не стає, тому витягують долари із заначок і міняють на гривні. Після свят вони оговтаються, ще трішки доларів потратять і почнуть економити. Гривень, щоб аж скуповувати долари ще не буде достатньо. Банки ж за цей час набралися доларів і їм їх десь треба збувати. В лютому курс долара в порівнянні з гривнею мав би впасти. Але влада буде цим користатися – скуповуватиме долари в резервний фонд і таким чином підтримає курс на тому рівні, який тепер є.

ПЕРЕВЕЗЕННЯ

Потяг Чернівці–Одеса змінює розклад Залізниця корегує розклад руху поїздів, адже після свят зменшився попит Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

● 13 січня у різдвяному містечку на площі Соборній учасниці

клубу «Успішна чернівчанка» і Театру народних традицій «Чернівчанка» провели благодійний ярмарок. З обіду до самого вечора панянки-україночки колядували та припрошували містян наповнити благодійну скриньку грошовими внесками або ж придбати щось з їхнього краму. Серед пропонованих речей були прикраси, картини, ікони, сервізи, одяг, книги, вази, свічники, домашні закрутки і навіть канапки. Вторговані кошти панянки обіцяють передати на потреби бійців АТО, а саме на лікування. Фото Ольги ШУПЕНІ

▪ Останніми днями довкола потяга Чернівці–Одеса ажіотаж – пасажири не можуть придбати на нього квитки вже з наступного місяця. Відтак з’явилися розмови та побоювання, що цей потяг скасують уже з лютого. Буковинці запанікували, адже це єдиний потяг в цьому напрямку, який з’єднує Чернівці з курортним Півднем.

Чернівчанка Валентина Кінащук , яка часто їздить до

Одеси у справах, розповідає,

що хотіла купити квиток до Одеси на третє лютого. Однак у касі вокзалу сказали, що квитків немає, і невідомо, за яким розкладом він курсуватиме надалі. Причину відсутності квитків на цей потяг у Львівській залізниці пояснили корегуванням графіка руху. Адже Укрзалізниця робить це традиційно після новорічно-різдвяних свят. – Рух потяга №136 Чернівці– Одеса не збиралися відміняти, – повідомила працівниця прес-

центру Львівської залізниці Юлія Грабова . – Наразі тимча-

сово припинено продаж квитків на декотрі напрямки по всій Україні у зв’язку з перегрупуванням потягів. Щойно графіки скорегують, квитки

з’являться в продажу. Крім того, в прес-центрі Львівської залізниці зазначають, навіть якщо якийсь напрямок буде економічно необґрунтованим, скасування потяга – це складний і довготривалий процес. І вирішує це Укрзалізниця. Побоювання буковинців, що потяг Чернівці–Одеса скасують, справедливі. Адже добратися залізницею прямим сполученням із Чернівців до Одеси більше нічим. І попит на цей напрямок із Чернівців є, станом на 14 січня до Одеси розкуплені майже всі квитки на два тижні наперед. Крім того, проїзд вартує 120-215 гривень (плацкарт/ купе), автобусом із автовокзалу – 309 гривень (!).

15 січня 2015 р., №3 (762)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Їх звільнили від війни Кого не торкнеться четверта хвиля мобілізації, розповідаємо докладно Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

же з наступного вівторка в Україні стартує четверта хвиля мобілізації. З 20 січня військовозобов’язаних, які пройшли попередній відбір, заберуть до війська. За попередніми даними, з Чернівецької області на війну відправлять 1400 військовозобов’язаних. Однак, чи буде кого набирати до війська? Адже під час попередньої хвилі мобілізації, яка завершилася 9 вересня торік, військкомат виконав план тільки на 80%. Та, ширяться чутки, що у декотрих населених пунктах області чоловіки мікроавтобусами виїжджають за кордон, аби уникнути мобілізації. Люди придумують різні спо-

соби, щоб не потрапити на війну. У мережі навіть з’явилися поради активістів руху «Антивійна», як підготувати заяву-відмову від мобілізації. А оскільки пам’ятаємо, що під час попередніх хвиль мобілізації траплялося, коли матері військозобов’язаних виходили перекривати дорогу, аби їхніх синів не забрали на гарячий Схід, це може знову повторитися. І їх цілком можна зрозуміти, адже, в Україні не оголошено воєнного стану, а триває антитерористична операція, задіяні в ній в першу чергу мають бути військові контрактники, силовики, а не пересічні українці, які, імовірно, ніколи не тримали в руках зброї. Виникає цілком логічне запитання, навіщо ми (з податків українців) годували контрактників, які тепер ховаються від армії. Водночас у Міноборони зазначають, навіть попри те, що в Україні не оголошено воєнного стану, мобілізовані військовослужбовці не можуть відмовитися від виконання обов’язків у зоні проведення АТО.

Хвороби, з якими не беруть в армію ▪ сколіоз II ступеня і вище; ▪ плоскостопість III ступеня. "Ведмежа стопа" або сильно виражена плоскостопість; ▪ виражені захворювання суглобів. Артроз II і III ступеня в суглобах обох ніг; ▪ проблеми із зором. Відшарування сітківки, травми ока, глаукоми та інших хвороб; ▪ гіпертонія; ▪ зниження слуху. Глухота, глухонімота і хронічний отит, що супроводжується утрудненим носовим диханням. ▪ виразка шлунка або дванадцятипалої кишки; ▪ хронічний панкреатит; ▪ грижа, яка призвела до помірного порушення роботи травної системи; ▪ відсутність пальця на кисті рук або ніг, їхні деформації і дефекти; ▪ застарілі вивихи і травми, які добре видно на рентгенівському знімку; ▪ сечокам'яна хвороба та наявність каменів більше 0,5 см в різних органах.

▪ енурез або нічне нетримання сечі; ▪ відхилення в психіці, нав'язливі стани, страхи і шизофренія; ▪ заїкання, при якому незрозуміла мова; ▪ цукровий діабет, ожиріння III ступеня; ▪ вегетато-судинна дистонія, що супроводжується частими запамороченнями і непритомністю, які повинні підтверджуватися документами; ▪ геморой II ступеня і вище; ▪ бронхіальна астма, туберкульоз та інші захворювання дихальної системи; ▪ не піддаються лікуванню порушення ритму серця, порок серця, аритмія; ▪ хвороби чоловічих статевих органів з незначними порушеннями функції, водянка яєчка і гіперплазія; ▪ СНІД, гепатит С, рак та інші небезпечні для життя хвороби. Повний перелік захворювань, з якими не беруть в армію, читайте на сайті vidido.ua

– На сьогодні застосування Збройних сил України в умовах проведення антитерористичної операції у складі сил АТО регламентовано Законом України про боротьбу з тероризмом, у який впродовж 2014 року було внесено відповідні зміни, – заявив перший

заступник начальника Головного управління оборонного та мобілізаційного планування Генерального штабу Збройних сил України Володимир Талалай. – Тому мо-

жемо стверджувати, що застосування Збройних сил України, частин підрозділів чи окремих військовослужбовців в АТО відповідає чинному законодавству. Тож відмовитися від виконання обов’язків в АТО, мотивуючи тим, що це не передбачено законодавством, не можна. Однак таких, хто відмовився йти служити, у Чернівецькій області є чимало. За підсумками попередніх хвиль мобілізації, за словами чернівецького обласного військового комісара Віталія Чурая, відомості на 200 осіб переда-

но в УМВС. По 20 випадках справи внесено в реєстр досудових розслідувань. По 10 справах осіб, які ухилялися від мобілізації, справи вирішено. Щодо осіб, які не підлягають мобілізації, то наразі змін у законодавстві не відбулося. Категоріями військовозобов’язаних, які звільнені від мобілізації у січні-квітні 2015 року, є: непридатні за станом здоров’я, студенти та аспіранти, священнослужителі, батьки трьох і більше дітей, люди, котрі зайняті постійним доглядом та мешканці окупованих територій. Зауважимо, що такі особи мають бути визнані непридатними військово-лікарською комісією. Не потраплять до війська студенти денної форми навчання та аспіранти, священнослужителі, які займають посаду в зареєстрованих релігійних організаціях.

КОЛИ ВЕРСТАВСЯ НОМЕР

14 січня Президент Петро Порошенко підписав указ про проведення трьох етапів мобілізації впродовж 2015 року.

Кого не торкнеться четверта хвиля мобілізації Категорії військовозобов’язаних, що звільнені від мобілізації у січні-квітні 2015

Непридатні за станом здоров’я

Визнані військово-лікарською комісією тимчасово непридатними для військової служби на термін 6 місяців

Батьки трьох і більше дітей

Чоловіки, на утриманні яких перебуває троє і більше дітей віком до 18 років

Студенти та аспіранти

Студенти вищих навчальних закладів денної форми навчання та аспіранти

Зайняті постійним доглядом

Військовозобов’язані, що здійснюють постійний догляд за недієздатними родичами

За даними Генерального штабу Збройних сил України

Священнослужителі

Священнослужителі, які займають посаду в зареєстрованих релігійних організаціях

Мешканці окупованих територій Жителі Криму та непідконтрольних частин Донецької та Луганської областей www.slovoidilo.ua

4 НОВИНИ Чиновник усе знає, та багато чого не вміє Урядове розпорядження про перенесення вихідних створило хаос у роботі навіть транспорту Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Цьогоріч новорічно-різдвяні вихідні перетворились на суцільні канікули не лише для городян, але й для громадського транспорту. За черговим розпорядженням Кабміну, який не перестає ними дивувати, байдикувати під час кризи дозволили майже з 1 по 12 січня 2015 року.

Та якби усі слухали наш Уряд, то ходили би без штанів. Тому більшість – працювала. Ось тут і виникла проблема. Точніше, вона існує завжди, а під час оголошеного довгострокового святкування лише загострилася. На роботу їхати потрібно, але чим – невідомо, адже міський транспорт практично не їздив. Зранку люди годинами стояли на зупинках, очікуючи маршрутки. Особливо проблематично дістатись було з віддалених мікрорайонів зранку та ввечері, а про приміські села й взагалі говорити важко. Якщо їхала бодай одна маршрутка на

день – це вже було для людей свято. Чернівчанка Марія Бойко, котра мешкає в Садгорі, розповідає, що на роботу їхала вже 2-3 січня, проте дістатись до центру міста було майже неможливо. - З самого ранку маршрутки не їздили, тому я півгодини стояла на зупинці, – бідкається жінка. – Така ж ситуація ввечері. Після 21.00 вже нічим не доїдеш. Доводилось таксі викликати. Така ж ситуація на Клокучці і на Роші. Попри скарги чернівчан, перевізники стоять на своєму: транспорту, хоч його і скороти-

«Погляд»

ли, було достатньо. - Звичайно, маршруток було менше, – каже перевізник, який

обслуговує Сторожинецький напрямок та деякі чернівецькі маршрути, ПП «Багіра» Павліна Храпчинська, – але такого,

щоб транспорт не виїжджав – не було. Автобусів виїжджало наполовину менше, на деяких рейсах пізніше, але це обговорювали з громадою. Усе повторилося за кілька днів. На Святий вечір і Різдво транспорт практично не їздив, адже маршрутку з двома пасажирами перевізники вважають нерентабельною. Тому і на рейс

mnb`v ПОДАТКИ

Ще маєте гроші, тоді йдемо до вас Відтепер з доходів за депозитними вкладами доведеться платити 20% податку та ще 1,5% військового збору Віра СОКІЛ ✉ poglyad.chn@gmail.com

чевидно, стало вже традицією усі найважливіші закони приймати перед святами. Поки люди гуляють, не дуже вчитуються, що наші обранці ухвалили. А цього разу нам стільки подарунків під ялинку наклали, що до літа не розберешся... Один із «сюрпризів», який пройшов майже непомітно, це те, що податок з пасивних доходів збільшили з 15% до 20%. При цьому немає жодної різниці, чи це мільйонний дохід від акцій великої компанії, чи кількасот гривень відсотків за депозитом. Тобто якщо ти поклав у банк 10 тисяч гривень, і на них за рік наросло нехай 2000 гривень процентів, то з цих двох тисяч 400 гривень доведеться віддати державі. До того ж 1,5% військового збору, який з серпня торік стягували лише із зарплати, тепер доведеться сплачувати ще й із процентів за банківськими вкладами.

Чи захочуть люди тримати гроші у банках, якщо їх обкладуть такими податками?

За оцінкою НБУ, інфляція за 2014 рік склала 24,9%, тоді як середня ставка за річним депозитом у гривні в українських банках була приблизно 20%. Тобто відсотки за депозитами навіть не покрили втрат від інфляції. Не дивно, що люди активно забирали гроші з банків, і ті лускали, як повітряні кульки. Аби залучити кошти, банки вигадували різні акції, роздавали клієнтам подарунки... Що вони мають вигадати цього року, аби переконати переляканого українця віднести гроші в банк, попри купу ризиків та нові податки? – Я не знаю жодного банку, який сьогодні мав би приплив вкладів. Навпаки, вкладники і далі забирають гроші. У деяких

відділеннях черги людей, які хочуть зняти гроші з депозитів. Наче відсотки за вкладами і високі, але люди все одно бояться нести гроші в банк. Основна причина – не так нові податки, як паніка, – каже президент Україн-

ського аналітичного центру Олександр Охріменко. – Люди чують

про те, що той чи інший банк має проблеми з виплатами, і йдуть знімати гроші. Нема банку, який на сьогодні без проблем повертав би депозити. Десь замість валюти пропонують гривню, десь – розбити суму на кілька виплат... Банки не можуть збільшити відсоткові ставки, адже вони і так високі. Через те вартість кредитів у нас непосильна. За минулий рік сума наданих кредитів скоротилась на 18%. Щодо юридичних осіб, то банки хіба що перекредитовували тих клієнтів, які уже мали кредит у цьому банку. Новий кредит для бізнесу отримати нереально. Та й ставки надто високі. Кредити без застави для юридичних

осіб пропонують від 36% річних, із заставою – під 20-25%. Бізнес розуміє, що такий кредит він не потягне, тому часто навіть не претендує на кредит. За відсутності кредитування важко говорити про розвиток бізнесу. Не на часі зараз піднімати ставки податку з пасивних доходів. Це лише посилить відплив коштів з банківської

системи, а треба думати, як їх туди повернути. Зрештою, норма про 20% податку з пасивних доходів настільки суперечливо виписана, що банки зараз не знають, що з цим робити. За однією статтею має бути 15%, за іншою – 20%. У законі посилаються на неіснуючу статтю. Щоб цей закон запрацював, у нього терміново треба вносити зміни. Воно й не дивно, адже закон приймали посеред ночі, а спросоння податками можна навіть кредити пообкладати... Хоча банкіри, які ще сяк-так тримаються на ногах, більш оптимістично характеризують ситуацію. Адже дрібному українському вкладнику по великому рахунку немає куди вкласти свої кревні, як лише на банківський депозит. – Щодо впливу «депозитних» податків на динаміку вкладів, то, на мою думку, ефект від їхньої імплементації буде незначним, – каже фінансовий директор банку Олександр Седих. – Альтернативи депозитам для звичайного громадянина нема і найближчим часом не буде. А підвищена інфляція просто з’їсть збереження «під матрацом». Найбільші панікери вже забрали кошти з депозитів і, можливо, перевели в «зелені». Тому люди, які планували розміщувати кошти в банках, і далі це робитимуть. Питання лише в тому, чи вдасться НБУ забезпечити стабільність банківської системи та стримати зростання курсу валюти. Адже якщо і далі банки будуть масово банкрутувати, а долар рости, то ніякі відсотки не переконають населення розмістити свої кревні в банку. Люди натомість купуватимуть валюту на чорному ринку.

«Не виграє держава на нових податках» Андрій Новак, голова Комітету економістів України Підвищення податку на депозити ще більше підштовхне українців шукати варіанти, як ухилитися від таких зборів: переводити гривневі депозити у тверді валюти, або просто забрати свої вклади з банків. Це погано для фінсектору, адже починаючи з кінця 2013 року через курс валют, політичну ситуацію в країні, війну на Сході й постійні «страшилки» від уряду, які стають реальністю, банкіри спостерігають шалений відплив грошей. Сотні мільярдів відпливу грошей з банківської системи стали критичними для фінсектору. Якщо відплив депозитів триватиме, банківська система може впасти. Не виграє держава на нових податках. Судячи з настроїв, українці мають намір й далі мінімізувати ризики щодо додаткового оподаткування.

15 січня 2015 р., №3 (762)

виходити цей транспорт не буде. А що ж робити в цій ситуації людям? Про відпрацювання подумали, а ось про те, як дістатись до робочих місць – ні. І уряд маємо, і місцеві чиновники зарплату отримують, а порядку нема.. Навіщо переносити робочі дні, та ще й для всієї держави? Дайте керівникам і підприємцям право самостійно визначати, як працювати їхнім колективам. Ось і маємо на реальному прикладі децентралізацію влади, коли недолугий міністерський чиновник визначає, як має працювати гуцул у Путилі.

ДОПОМОГА ФРОНТУ

«Жигулі» для військових капеланів Відтепер священики можуть оперативніше допомагати українським бійцям на Сході Отець Василь Гасинець разом із парафією Різдва Пресвятої Богородиці і Святого Антонія Української греко-католицької церкви в Чернівцях, придбали військовим капеланам автомобіль «Жигулі». Доправив цей дарунок на Схід чернівецький військовий Андрій Моцок. Перебуваючи в зоні АТО, боєць телефоном лаконічно і влучно сказав «Погляду»: «Я перед отцем Василем – на колінах». А на своїй сторінці у соцмережі чоловік написав: «Є у нас в Чернівцях свята людина (у прямому і переносному сенсі) отець Василь. Так ось, цей автомобіль він купив для капелана у м. Дебальцеве. Спасибі йому велике! А також – Ярославу Васильовичу з Гайдара, 1д, який зі своєю командою майстрів відновили автомобіль за свої кошти у вільний час!». – Цей «Жигуль» служитиме на Сході для потреб священиків, які доносять слово Боже військовим, правлять служби, хрестять, сповідають, причащають. Усе зроблено для кращого мобільного пересування у зоні АТО, для оперативного під’їзду на блокпости до українських солдатів. Відвіз це авто у Дебальцеве власним ходом чернівецький військовий Андрій. Він передав його черговому капеланові отцеві Іванові Ісаєвичу, – розповів отець Василь Гасинець, декан Чернівецький, військовий капелан. До речі, принагідно чернівчани наповнили машину різними речами, які необхідні для армії: зроблені власноруч вітамінні суміші з лимону та імбиру, продукти харчування, ліки, буржуйку тощо. Ольга ШУПЕНЯ

15 січня 2015 р., №3 (762)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Тепер в Європі ми найбідніші За рік українці збідніли вдвічі. Молдовани вже багатші за нас Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

и то за іронією долі, чи через патологічну недолугість тих, хто при владі, Україна, яка є найбільшою країною Європи із родючими чорноземами, промисловістю, виходом до двох морів і працьовитими людьми, нині є найбіднішою. Власне, пригадати, коли ми жили заможно, важко (мова не йде про окрему когорту індивідуумів, рівень життя яких поліпшується пропорційно до погіршення добробуту решти). Втім, ще торік у рейтингу, складеному Міжнародною компанією GFK, яка досліджувала купівельну спроможність громадян європейських держав, ми були другими від кінця. Бідніше за нас жили тільки молдовани. Нині ж найбідніші – ми і, мабуть, час їздити на заробітки до Молдови. За останній рік ми стали біднішими як мінімум вдвічі. Головним чином на це вплинула суттєва девальвація національної валюти. Гривня щодо долара знеРеклама

цінилася на 128 відсотків (із 8 гривень 2013-го до 16,5, а фактично до 19,5 гривні за долар нині). Відтак і середня зарплата зменшилася у два рази. Ще рік тому ми заробляли 437 доларів (3500 грн.), зараз, за нинішнім курсом, це вже 179 доларів. Для порівняння, у Молдові середня зарплата становить 217 доларів. Ми дожилися до того, що молдовські леї на українську гривню міняють майже один до одного. Та й долар у Молдові дешевший, ніж у нас. За американську валюту у тамтешніх обмінниках правлять 16,65 леї, це 18,1 гривні. У нас за таким курсом долар шукати марно. Прикметно, що наші заробітки зменшилися не лише через дорогий долар, чимало роботодавців стали і у гривнях платити менше. А ще врахувати, що ціни на все зросли до астрономічних висот, у рази подорожчали комунальні послуги і цього року зростуть ще кілька разів. Ми вже зараз на харчі і оплату комунальних послуг витрачаємо орієнтовно 80 відсотків доходу. – Щодо структури витрат населення, то українці завжди більшу частку своїх доходів витрачали на харчі (60-70%). В умовах здорожчання продуктів і скорочен-

ня доходів, відсоток витрат на продукти харчування суттєво не змінився, змінився споживчий кошик, – каже аналітик Центру громадської активності «Синергія» Артем Козменко. – Комунальні платежі займають друге місце у структурі витрат населення (близько 20%). Тут асортимент не так вже й легко змінити, проте люди активно шукають шляхи економії. Виникає заборгованість, адже не всі мають достат-

179 доларів нині в середньому заробляють українці, сусіди-молдовани – 217 доларів ньо доходів, щоб стовідсотково покрити комунальні платежі. На інші витрати в людей фактично і не залишається коштів, хіба використовують певні заощадження з минулих років. Втім, ми забули врахувати податки, які цього року змушені будуть платити всі. Тобто із тих 10 відсотків, які залишилися після витрат на харчі і компослуги, треба буде віддати державі ще близько 3-5 відсотків до казни. Загалом, перспективи сумні. Адже, окрім сказаного, є ще міжнародний лихвар МВФ, який дає кредити фактично бізнесменамолігархам, а розраховуватися за них будемо знову ми.

ІНТЕРВ’Ю

«Погляд»

15 січня 2015 р., №3 (762)

Миру чекати ще довго Скоро рік як Росія веде неприховану агресію проти України. Саме Путін спровокував бойові дії на Сході, смерті наших солдатів, анексію території. Водночас він постійно через своїх маріонеток із так званих ДНР та ЛНР зриває мирні переговори. У четвер в Астані мала відбутися зустріч у «нормандському форматі» з участю президентів Франції, України, Росії та канцлера Німеччини. Але через невиконання Мінських угод терористами та продовження обстрілів їх перенесли. Чи відбудуться вони і чи вдасться врегулювати кризу на Донбасі мирно, ми поспілкувалися з політологом, кандидатом політичних наук Ігорем Гаврадою та політологом, директором Буковинського центру виборчих технологій Ігорем Бабюком.

Ігор Гаврада, політолог, кандидат політичних наук

«Градус напруги на Донбасі ймовірно зросте, коли зійде сніг та зазеленіють дерева» – Минулий рік залишився в історії як час початку війни на Сході – неприкритої агресії Росії, анексії Криму тощо. Чи є мирний шлях врегулювання цієї кризи?

– Мирний шлях, звісно, є і він кращий, аніж військові дії та смерті людей. Але цей мирний шлях можливий, на мій погляд, за однієї умови – коли Росія і спонсоровані нею терористи (бойовики) та регулярні армійські підрозділи покинуть територію України. Тоді можна буде говорити про якийсь мирний варіант. Поки що ми бачимо, і ці два тижні січня показали, що ані Росія, ані бойовики не збираються гратися у мир серйозно. Тобто вони граються у мир, продовжуючи війну. – У четвер мала відбути-

ся зустріч в Астані лідерів чотирьох країн – Німеччини, Франції, України та Росії у так званому «нормандському форматі». Там мали обговорити мирне врегулювання подій на Донбасі. Зустріч не відбулася. Чому Росія та керовані нею бойовики зайняли таку позицію?

– Будь-які продуктивні зустрічі ефективні в тому разі, коли в цьому зацікавлені усі сторони. Зрозуміло, що у «нормандському форматі» зацікавлена насамперед Україна та західні партнери, які шукають спосіб, аби врегулювати конфлікт на Донбасі мирно. Але у «нормандському сценарії» не зацікавлена насамперед Росія. Адже простіше тиснути на Україну, коли за столом переговорів перебувають представники нашої держави, Росії, бойовиків та, скажімо, Лукашенко. А коли за столом сидять сильні світу цього, то можливостей для маніпулювання ходом та результатами переговорів у Кремля немає. Вона робить усе можливе, аби зривати зустрічі у цьому форматі. – Чи є шанс зустрічі керівників чотирьох країн? – Не хочеться думати, що це не відбудеться. Але

ми чуємо про цей «нормандський формат» майже місяць і бачимо, що за місяць перемовин на рівні дипломатів результату немає. Зустріч не відбулася, її перенесли на невизначений термін. Очевидно, що посадити Росію за стіл переговорів у такому форматі буде дуже важко. Можливо, додаткові санкції чи їхні наслідки примусять Путіна піти на переговори. Але коли це станеться – ніхто не береться прогнозувати. – Чого добивається Росія,

підтримуючи бойовиків на Сході? Якщо з Кримом було все ясно одразу – їм потрібна була ця територія, то на Донбасі розігрується якась багатоходова.

– Тут важко виокремити якісь першочергові чи другорядні. Цілі, про які ми говоримо, однопорядкові. Торік навесні здавалося, що Донбас та події там потрібні, аби відволікти увагу від кримського питання. Власне, це вдалося. Замість того, щоб на міжнародному рівні Україна займалася Кримом, її втягнули у війну. Те саме можна сказати про міжнародну спільноту. Ціль перша – відвернути увагу від Криму. Ціль друга – створити зону конфлікту на території України на довгий час. Підживлюючи бойовиків, мати інструмент впливу та тиску на Україну та владу. Третя ціль – більш стратегічна – зробити з Донбасу такий собі зразок Придністров’я. Довести конфлікт до замороженої стадії на довгі роки і мати інструменти тиску та впливу. – Прогнози, звісно, річ невдячна, але чи можна передбачити, які ключові політичні події очікують на нашу державу цього року? Можливо позачергові/чергові вибори (місцеві чи навіть парламенту тощо).

– З того, що написано в Конституції та що вимагає нормальний політичний процес, то, звичайно, це місцеві вибори, які мають відбутися у жовтні. Якими будуть ці вибори – питання інше. Пам’ятаємо, що

уряд оголошував реформу з децентралізації влади ще торік у березні-квітні. Поки що віз децентралізації практично на тому ж місці, де і був. Якими і за якою системою будуть вибори – ми не знаємо. Якщо децентралізація піде, то вони будуть зовсім іншими, аніж ми їх бачили, починаючи з 1994 року. Напевно, від війни та протистояння на Сході ми нікуди не дінемося. Швидше за все, цього року жахіття війни не закінчаться. Звісно, хочеться щасливого закінчення цієї кризи, але видимих ознак врегулювання цієї ситуації немає. Градус напруги на Донбасі ймовірно зросте, коли зійде сніг та зазеленіють дерева. Воювати у теплі легше, аніж коли мороз. Можемо очікувати, або принаймні сподіватися на реформи. Днями парламент має розглядати кілька законопроектів, які стосуються зокрема судової реформи. Те, що ми побачимо антикорупційне бюро – практично доконаний факт. Наразі триває конкурс на посаду директора цього бюро. Хочеться побачити ефективну роботу цієї організації. Відповідно, зменшення рівня корупції спершу на найвищих щаблях, а якщо пощастить, то і на місцях. Це ж стосується люстрації, яку оголосили, але яка досі пробуксовує. Також продовження роботи над законами, спрямованими на асоціацію з ЄС. За останні два тижні не маю світлих та оптимістичних сподівань на цей рік. Певно, він буде не менш важкий, аніж торішній.

Ігор Бабюк, політолог, директор Буковинського центру виборчих технологій

«Після розмов про третій майдан можна говорити про зникнення України як такої» – Минулий рік залишився в історії як час початку війни на Сході – неприкритої агресії Росії, анексії Криму тощо. Чи є мирний шлях врегулювання цієї кризи?

– Наразі не бачу навіть підстав для мирного врегулювання. Причиною є небажання домовлятися, зокрема з боку незаконних бандформувань. Ще однією важливою причиною є те, що їх не задовольняє той стан, в якому вони зараз опинилися. Це, певно, основна причина. Передумова того, що днями Захарченко (представник ДНР, – авт.) і посланець ЛНР заявили, що вони припиняють перемир’я та починають повноцінні бойові дії. – 15 січня, у четвер, мала відбутися зустріч у «нормандському форматі». Вона залежить насамперед від Кремля та Путіна. Чому вони не йдуть на контакт та фактично зірвали зустріч керівників чотирьох держав?

– Путін зараз опинився у такій ситуації, коли відійти, означає, визнати свій програш. Колишні бойовики, а тепер відомі рупори Кремля – Стрєлков чи Бородай повідомляють, що фактично Росія ідею «Новоросії» програла. Вони зазначають, що у Путіна є два виходи. Перший – спробувати зберегти обличчя, водночас залишивши за собою Крим. А для Донецька та Луганська домогтися статусу замороженого конфлікту. Зрозуміло, що по Криму йому ніхто гарантій не дасть. Незадоволення призведуть до певних змін у Росії, це може спричинити терито-

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

ріальні зміни. Є інший вихід. Як я розумію, усе, що відбувається зараз, свідчить, що ставку зробили саме на це – продовження бойових дій, максимальне просування бодай до меж Донецької та Луганської області. Щоб максимально окреслити окуповані регіони. Можливо також буде спроба прориву до Кримського півострова. Але думаю, що на цьому Путін і поховає себе. Вони готуються до цього, перекидають війська, техніку, які не прикриваючись йдуть під російськими триколорами. Це та останні заяви терористів свідчать, що вони взяли сценарій на силовий варіант. – Чи є взагалі мирний шлях врегулювання цього? – Не думаю. Путін намагається будь-якими методами залякати не лише Україну, але й Європу. Домогтися, щоб були послаблені санкції і залишити статус-кво у тому форматі, який зараз є. Тобто Крим, Донецьк та Луганськ фактично окуповані. – Чому ж Путін зірвав зустріч у цьому «нормандському форматі», де міг висловити свої вимоги? – Він просто не готовий йти на переговори. Маючи запас міцності (йдеться про економічний потенціал, – авт.), він сподівається максимально переграти Європу. Але, думаю, йому це не вдасться. – Прогнози, звісно, річ невдячна, але чи можна передбачити, які ключові політичні події очікують на нашу державу цього року? Можливо позачергові/чергові вибори (місцеві чи навіть парламенту тощо).

– Хай би як це сумно виглядало, але, на жаль, варто чекати посилення бойових дій, втрат з нашого боку та росіян, яких женуть на цю війну. Доки у Росії не відбудеться прозріння (це буде, на жаль, не скоро), бодай на рівні родин, які у цій війні втратили своїх дітей, то Путін не заспокоїться.

– Як це може відбитися на внутрішньополітичній ситуації взагалі в Україні?

– Якщо не буде якихось змін, маю на увазі як економіку, так і політичну ситуацію (цього чекають як в Україні, так і в Європі), то, на жаль, українцям буде дуже важко відстоювати свою незалежність. Є сподівання, що політичне керівництво країни свідоме того, якщо не відбуватимуться зміни, то військові, які захищають Україну на Сході, можуть розчаруватися в ситуації і не зрозуміти, що вони захищають. – Зараз багато кажуть про третій майдан. Чим він може закінчитися для країни?

– Це дуже небезпечно. Після розмов про третій майдан можна говорити про зникнення України як такої. Тоді ми справді маємо погодитися з путінськими ідеологами, що Україна не відбулася як держава. Вона не може забезпечити у себе порядок, нормальне ефективне управління, відтак маємо визнати, що не відбулися як держава. Не може бути третього майдану. Має бути розуміння керівництва країни, що у нас мають відбутися зміни. Не на словах, а насправді. Якщо зміни не відбудуться, то будуть перетворення, які зруйнують цю країну. – Хто роздмухує ці роз-

мови про третій майдан та кому це на руку?

– Є дві категорії людей. Є категорія людей та політиків, які роблять це свідомо на догоду Кремлю. Вони відпрацьовують гроші, які отримують від північного сусіда. Інша категорія – які "ведуться" на це. Вони щиро хочуть змін в Україні і не знають іншого способу, як ці зміни втілити. Багато військових, які вертаються у мирне життя, бачать, що тут нічого не змінюється. Дуже не хочеться, щоб ситуація в Україні набула масштабів повноправної громадянської війни, яка зруйнує нашу державу.

15 січня 2015 р., №3 (762)

ФАКТИ

www.vidido.ua

Російський шабаш на українському телебаченні Кілька телеканалів новорічної ночі транслювали виступи одіозних зірок російської естради, які відверто підтримують сепаратистів Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Одразу після новорічного привітання Президента, українці взялися за традиційне святкування – з олів’є та новорічними концертами. Однак якщо більшість українців частувалась під «Океан Ельзи», чи підстаркуватих зірок далекого зарубіжжя, то глядачі «Інтера» поринули у совдепію. Після опівночі канал спокійнісінько транслював запис новорічного концерту з участю одіозних російських зірок, добряча частина котрих відома

своєю антиукраїнською пропагандою. Депутат держдуми Іосіф Кобзон, який активно підтримував терористичні організації та співав дуетом із терористом Захарченком гімн Новоросії, усміхався з блакитних екранів глядачам, вітаючи всіх з Новим роком. Не відставали й запроданці-українці, які щосили плескали окупаційній естраді в долоні, щиро усміхаючись під крики «с Новым годом, россияне». Виходить, що «Інтер», попри загальне піднесення, не цурався пропаганди людей, які всяко підтримують терористів на Донбасі та виступають проти незалежності й цілісності України, ігноруючи її як державу взагалі. До речі, Кобзон, Валерія, Газманов і такі, як вони, голосять й на інших телеканалах…

Під ранок мережа вибухнула повідомленнями. Хтось пропонував позбавити телеканал ліцензії, хтось – всіх звільнити. Були навіть пропозиції обкласти будинок телеканалу шинами. Частина працівників каналу відразу відхрестилась від редакційної політики. Зокрема ведучий новин Олексій Ліхман заявив, що інформаційний підрозділ каналу здивований і обурений появою в ефірі персон, які не приховують свої антиукраїнські позиції. Рада національної безпеки і оборони України та Служба безпеки звернулися до Національної ради з питань телебачення і радіомовлення негайно розглянути питання щодо позбавлення ліцензії телеканалу «Інтер», який став складовою інформаційної війни, що ве-

дуть проти власної країни. 15 січня Нацрада має розглянути це подання. Принагідно зауважимо, що наразі незрозуміло на підставі яких правових актів канал позбавлять ліцензії, адже юридично немає жодної заборони на трансляції російських шоутелепрограм. Лише після новорічного скандалу новоспечений міністр інформаційної політики Юрій Стець заявив, що ініціюватиме законопроект щодо поширення на ЗМІ визначення «персона нон-ґрата». Однак дивно, що за той час, поки на каналі транслювали рекламу концерту (майже за місяць до нового року), ніхто з чиновників на це не відреагував. Цілком імовірно, що обурення НРБО згасне, а Стець зі своїм недоствореним міністерством

за відсутньої законодавчої бази, просто заблукає у трьох вербах. Можемо вже припустити, що Нацрада обмежиться лише гнівними порожніми прес-релізами, а це означатиме лише одне – цілковиту неспроможність людей, які відповідають за інформаційну політику в державі. Тому виникає логічне питання: навіщо вони взагалі? Хочеться, щоб ті державні мужі, котрі стали на стежку контрпропаганди, добре розуміли настрої суспільства й ефективно захищали інформаційний фронт від окупантів. Якщо проти того, що було новорічної ночі й відбувається щодня на українських телеканалах, не боротися, то можливо, варто задуматись, аби просто відрядити безпомічних чиновників на смітник.

oepecnbnph НЕ ВІДБУДУТЬСЯ

Бойовики і Кремль миру не хочуть ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Мельничук, політолог, кандидат історичних наук

● Доки політики домовляються про чергову зустріч, бойовики вщент зруйнували Донецький аеропорт та продовжують обстрілювати «кіборгів». Фото liil.pp.ua

Постійними обстрілами терористи та їхній головний куратор Путін зірвали переговори, які мали відбутися сьогодні, 15 січня, в Астані Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ожна адекватна людина, крім, звісно, кремлівського карлика, не хоче війни та загибелі людей. Відтак політики щосили намагаються уникнути чи зупинити кровопролиття. Для цього Україна та закордонні партнери ініціювали чергову зустріч щодо мирного врегулювання ситуації на Сході. Вона мала відбутися 15 січня в Астані. Зустріч мала відбутися у так званому «нормандському форматі» за участю керівників Франції, Німеччини, України та Росії. Цілком очікувано, що Кремль робитиме усе можливе, аби ці переговори зірвати. Адже саме вони спровокували та активно підтримують бойові дії на Сході.

Навіть «незряча» Європа поступово починає розуміти, що війну в Україні спричинили саме Росія та Путін. Заразом очевидно, що без реального бажання офіційної Москви зупинити війну, будь-які переговори приречені на провал. Саме виконання Мінських домовленостей від 5 вересня є передумовою продовження таких переговорів. Як йдеться у спільній заяві глав МЗС Німеччини, Франції, України та Росії, зустріч лідерів держав у «нормандському форматі» в Астані (Казахстан) можлива лише після повного виконання Мінських домовленостей від 5 та 19 вересня торік. - Плани щодо саміту в Астані зірвалися, – заявив глава МЗС Німеччини Франк-Вальтер Штанмаєр. – Для його проведення не виконано необхідних передумов. Над ними ще треба працювати. Нова зустріч глав МЗС цих країн має відбутися можливо наступного тижня. Однією з передумов такої зустрічі має бути прогрес врегулювання кризи на Донбасі. Щоправда, світові лідері лише безпомічно розводять руками, мовляв, попри чималу підготовку зустрічі трьох президентів та канцлера Німеччини, немає домовленостей щодо досягнутого прогресу. Але вголос ніхто не наважується сказати, що без

активного втручання Росії цей конфлікт закінчився б ще на початкових етапах. Можливо «занепокоєній» Європі необхідно зустрічатися з Росією, аби примусити Путіна вивести свої війська зі Сходу та припинити постачати туди озброєння. - Ми бачимо, що на сході України перебуває 7,5 тисячі російських солдатів. Ми бачимо, що головний пункт угоди – це закріпити кордон, тому що це (ситуація) стає замороженим конфліктом. Чи це вже може бути таким, – сказав голова комітету Європейського парламенту з питань закордонних справ Ельмар Брок.

На цьому тлі красномовними є дії терористів на Сході. Вони отримали конкретне завдання, аби зірвати ці переговори – бойовики постійно обстрілюють українські позиції і наші військові відкривають вогонь у відповідь. - Вони хочуть зірвати перемир’я і виставити Україну порушником домовленостей, – повідомив речник АТО Андрій Лисенко. Росія та Путін цинічно переконують, що ні їхніх військових, ні техніки на Донбасі немає. Буцімто там воюють добровольці та місцеве населення. Натомість, користуючись перемир’ям, стверджують експерти, з Росії перекидають нові сили та техніку, а також перегруповують бойовиків.

Уже відомо, що запланована на 15 січня зустріч в Астані у «нормандському форматі» на рівні президентів Франції, України, Росії та канцлера Німеччини щодо врегулювання кризи на Сході України не відбудеться. Як бачимо, головний пункт домовленостей – це закрити кордон, оскільки без нього ситуація має ймовірність перерости у тривалий «заморожений» конфлікт. Чому ще тривають постійні бойові дії в зоні конфлікту після укладення перемир’я? То, на мою думку, з боку бойовиків, яких підтримує Росія, це спроба підвищити градус напруги з наміром підняти ставки Москви на перемовинах із Заходом. Це вписується в загальну стратегію Кремля, спрямовану на знищення самостійності України, а також розкол Євросоюзу та НАТО як організацій, що здатні проводити власну консолідовану політику. У нас не має бути жодних ілюзій – Росія зараз не хоче миру. І в неї ще поки достатньо сил, аби продовжувати агресивну мілітаристську політику. Все, що роблять бойовики на Донбасі, є продовженням кремлівської політики «керованого хаосу» щодо України та трансатлантичного співтовариства. Водночас перенесення дати нових перемовин може свідчити, що ще є шанси на врегулювання цього питання. Подальший розвиток подій може так виглядати: Україна робить більш жорстким прикордонний контроль з окупованими територіями та організовує щось подібне до нових кордонів. Росія збільшує свою присутність на окупованих територіях та роззброює (як це сталося із загоном «Одеса») або знищує непідконтрольних їй бойовиків. Присутність російської армії потрібна для повного контролю над окупованими територіями, аби звести до мінімуму проникнення розвідувально-диверсійних груп Збройних сил України на ці території. Звичайно, Росія не від-

мовляється від стратегії «керованого хаосу» та бажання розвалити Україну посиленням соціально-економічної нестабільності в нашій державі, а також військово-терористичними засобами через збільшення терористичних актів по усій території України. Можна припустити, що останні події навколо оголошення Януковича та його оточення у міжнародний розшук може свідчити про те, що він (Янукович) став розмінною монетою, яка також буде допомагати Росії зберегти обличчя. Припускаю, що видача Януковича може буде здійснена в обмін на особливу економічну зону ДНР та ЛНР, про що нещодавно заявив Порошенко. Відбудова Донбасу, швидше за все, буде здійснюватися за кошти Януковича, Ахметова та Єфремова, плюс допомога європейських інституцій, перш за все, ЄС та частково українського бюджету. РФ та проросійський олігархат загалом зберігає свій вплив на окупованих територіях (передусім, економічно – без переділів власності та переорієнтації ринків збуту). Щодо Криму, то для європейських партнерів України найбільш прийнятним був би варіант, за якого Крим був би під спільним керівництвом або і знову переданий під юрисдикцію України (кримсько-татарська автономія), але з гарантією невступу України до НАТО, що гарантуватиме недоторканність українських кордонів з боку Росії. Стосовно військової бази РФ у Севастополі, то вона або буде або здана в оренду (подібно до Гонконгу), або невизначений термін буде перебувати у складі РФ, принаймні до повалення режиму Путіна. Гарантом усіх таких домовленостей може бути низька ціна на нафту та економічні санкції до кінця путінської епохи правління. Так що чекаємо нових перемовин українських та європейських лідерів, нових партій військової допомоги Україні, чергових заяв щодо необхідності виконання Мінських домовленостей і сподіваємося, що все буде добре і вже зовсім скоро!

ПРАВО

15 січня 2015 р., №3 (762)

Джип в’їхав у маланкарів ◀ 1

Продовження

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ергова страшна аварія трапилася у Чернівецькій області. Під час святкування Маланки на одній із вулиць Берегомету Вижницького району джип на великій швидкості влетів у натовп людей. Трагедія трапилася уночі проти 14 січня, близько, 4.00 ранку, у селищі Берегомет Вижницького району. Автомобіль марки «Ісузу» в’їхав у натовп людей, котрі йшли по проїзній частині вулиці. Варто зазначити, що всі учасники ДТП – маланкарі. У результаті аварії загинула 31-річна місцева мешканка. Ще десятеро осіб звернулися за медичною допомогою до центральних районних лікарень ● Джип на великій швидкості влетів у натовп маланкарів, одна жінка померла під колесами. Вижниці та Сторожинця. Шес- Фото УДАІ УМВС України в Чернівецькій області теро потерпілих медики оглянули та відпустили, а чотирьох друзів, вітають Василів. був автомобіль клієнта, якому може не дати про себе знати. Щодо загиблої жінки, то у той лагодив автівку. Проте все одно наразі не молюдей з тяжкими ушкодженнянеї залишився чоловік, діти. За ми шпиталізували. Також місцевий мешканець жемо дати однозначної відпоЯк розповідають місцеві словами заступника секретаря Олександр повідомив, що тієї віді щодо потерпілих в аварії. мешканці, дві групи маланка- селищної ради Анатолія Білів- ночі на дорозі була ожеледиця, Сподіваємося та робимо усе рів йшли вулицею, вітали своїх ського, жінка та чоловік мали можливо через це водій не впо- необхідне, аби усі постраждалі друзів Василів та Васильовичів невеличкий бізнес, були дуже рався з кермуванням. Але при- залишилися живими та здорозі святом, коли у них на вели- гарною родиною. чини та обставини трагедії до- вими. Щодо водія, який в’їхав у на- поможуть з’ясувати результати За цим фактом відкрито крикій швидкості в’їхав автомотовп людей, то, мінальне провадження за ч. 3 біль. ▶ ст. 286 Кримінального кодексу - Як розповідають люди, як повідомили України - порушення правил були дві групи маланкарів, які у міліції, він безпеки дорожнього руху або рухалися вулицею Кармелю- залишив автоексплуатації транспорту осока. Це велика вулиця, але не мобіль та втік бами, які керують транспортцентральна, вона далеко від з місця ДТП. ними засобами. Якщо провину центральної проїжджої части- Водночас у ЦЗГ УМВС України низки необхідних експертиз. Щодо людей, які потрапили водія доведуть у суді, то йому ни. Тієї ночі у людей на вели- в Чернівецькій області повікій швидкості врізався джип. домили, що за кермом нібито під колеса автомобіля, то їх може загрожувати до десяти Знаю, що на місці загинула перебував 25-річний місцевий доправили до лікарень – Ви- років позбавлення волі. Це вже друга ДТП, у якій зажінка, Галина Бойчук. Сама мешканець – Дмитро Сумарюк. жницької та Сторожинецької. - Зараз у нас перебуває одна гинула людина. Нагадаємо, вона родом зі Старої Жадової Наразі правоохоронці його Сторожинецького району, а розшукують і просять грома- жінка у вкрай важкому стані з що 2 січня у Чернівцях на вувийшла заміж за нашого хлоп- дян, кому відомо про місцезна- відкритою черепно-мозковою лиці Галицький Шлях 51-літця, - розповіла нам секретар ходження хлопця, повідомити травмою, - розповів головний ній мешканець села Замостя Берегометської селищної ради про це на «102». лікар Вижницької центральної Вижницького району на автоЮлія Думенко. – Зазвичай у нас Водночас місцеві мешканці районної лікарні Тарас Лучик. мобілі «Opel Vivaro» наїхав на Маланка розпочинається о 22 розповіли, що знають хлопця, – Решту ми обстежуємо, когось пішохода. Чоловік загинув на годині 13 січня і триває до 15 якого підозрюють у скоєнні після обстеження одразу від- місці. Загиблий Дмитро Равсічня. Тобто коли трапилася ця аварії. Кажуть, що такого авто- пускаємо, когось залишаємо люк був директором одного з аварія, це був фактично розпал мобіля він не має. У хлопця є під наглядом. Адже ми не хо- найбільших торговельно-розМаланки. Це нічна Маланка, автомобільна майстерня. Мож- чемо пропустити, наприклад важальних комплексів у Черходять дорослі у гості до своїх ливо, припускають вони, це травму живота, яка одразу нівцях – «Боянівка».

Наразі правоохоронці розшукують водія, який був за кермом джипа, який убив людину

ПО СЛІДАХ

Знайти злодія допоміг сніг Правоохоронці вийшли на зловмисника завдяки слідам взуття на снігу Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ До райвідділу міліції звернувся 45-річний мешканець села Коровія. Чоловік повідомив, що з його хати зникли жіноча дублянка, норковий кожушок, чоловіча куртка, ноутбук та дві сумки із спортивним інвентарем. Загальна сума збитків становить майже 52 тисячі гривень. Під час обстеження території навколо будинку співробітники карного розшуку побачили сліди взуття на свіжому снігу. Залишені відбитки привели оперативників до зловмисника додому. Як з’ясувалося, 32-річний чернівчанин, винаймає хату у цьому ж селі. Чоловік рані-

ше мав проблеми із законом, його притягали до кримінальної відповідальності за крадіжки. Того вечора зловмисник повертався додому напідпитку, окрім того закінчилися гроші на алкоголь. Раптом дорогою побачив гарний будинок. Чернівчанин був впевнений, що у помешканні знайде гроші, але їх не було. Тоді поцупив речі, котрі можна продати. Як повідомив заступник начальника Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області Олександр Любчинський , за фактом кра-

діжки відкрито кримінальне провадження, передбачене ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України. За цей злочин чоловікові загрожує до шести років ув’язнення. Крім цього, його перевіряють на причетність до скоєння аналогічних злочинів на території області.

«Погляд»

ТЕРАКТ

Посилка з вибухівкою З Нікополя до Чернівців намагалися відправити посилку з вибухівкою Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ У Нікополі, що на Дніпропетровщині, у відділенні «Нової пошти» стався вибух – спрацював вибуховий пристрій. На щастя, постраждалих немає. Як розповіли в міліції, було встановлено, що напередодні події 43-річний житель Нікополя приніс до відділення пошти на відправлення до Чернівців та Івано-Франківська три великі коробки. Кожну з них він оцінив у 19 тисяч гривень. Правоохоронці з’ясували, що в кожній з коробок був вибуховий пристрій - 2-літрова пляшка із невідомою речовиною, дротами та годинниковим механізмом. Один із пристроїв спрацював, спричинивши задимлення. За попередніми даними експертів-вибухотехніків, вміст кожної з коробок був однаковим, у пляшках була вибухова суміш. Окрім того, в цих коробках були порожні пачки з-під мобільних телефонів. Нічого цінного в коробках не було. Тобто задум цього чоловіка, ймовірно, був таким: коли це все згорить, він отримає компенсацію від «Нової пошти». Саме такі пояснення він і надав правоохоронцям після затримання. У прес-службі міліції Буковини нам розповіли, що слідчими діями займаються їхні колеги з Дніпропетровщини, адже це трапилося саме на їхній території. Тому кому чоловік відправляв посилку – вони не знають. Також нічого конкретного – кому і навіщо відправляли в область ці посилки – не розповіли в УСБУ. Лише зауважили, що до них можуть хіба що звернутися із відповідними запитами.

ГОП-СТОП

На Вижниччині грабують на зупинках Хлопець відібрав телефон у дівчини, до якої залицявся ▪ Два схожих випадки трапилися у Вижницькому районі. На автобусних зупинках у людей відбирали мобільні телефони. До міліції звернулась 17-річна мешканка селища Берегомет. Дівчина повідомила, що хлопець, якого вона погано знає, забрав її телефон, що коштує майже 1,3 ти-

сячі гривень. Як з’ясувалося, крадіжку скоїв 20-річний хлопець з села Черешенька. Того дня потерпіла відпочивала разом з цим хлопцем в одному із кафе. Згодом кавалер провів дівчину на автобусну зупинку. Коли ж потерпіла витягла мобільний телефон, парубок швиденько, вирвав його з рук та втік. Схожий випадок трапився з

іншим мешканцем Вижниччини. 23-річний хлопець розказав, що невідомий на автостанції Вижниці вирвав з його рук мобільний телефон та втік. Правоохоронці встановили, що до скоєння грабежу причетний 22-річний житель села Чорногузи. Зловмисник вже мав кримінальний досвід, його притягали до відповідальності за крадіжки.

ВБИВСТВО

П’яний син забив батька до смерті 65-річний чернівчанин помер у лікарні ▪ Днями до «Лікарні швидкої медичної допомоги» доправили 65-річного чернівчанина із алкогольною інтоксикацією, загальним переохолодженням та синцями. Врятувати життя чоловікові лікарям не вдалося. У результаті експертизи з’ясовано, що смерть буковинця настала

внаслідок закритої травми грудної клітки та травматичного шоку, що належать до тяжких тілесних ушкоджень. Як згодом вдалося з’ясувати, тілесні ушкодження потерпілому завдав син. 35-річний чернівчанин того вечора також був напідпитку. Між чоловіками виник побутовий конфлікт. Син ударив декілька разів батька, удари ви-

явились смертельними, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. Також відомо, що затриманого раніше притягали до кримінальної відповідальності за крадіжки. За цим фактом слідчими розпочато кримінальне провадження, передбачене ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження.

15 січня 2015 р., №3 (762)

УКРАЇНА І СВІТ

www.vidido.ua

Світова преса пише про Україну Україна досі тримає перші позиції на шпальтах періодичних видань світу. ЗМІ активно висувають гіпотези, як можна запобігти дефолту в Україні та чому Путін несе загрозу не лише Європі, а й усьому світу.

(Великобританія) Українська економіка нічого не подарувала країні на Різдво – гривня втратила практично половину своєї вартості, а уряд вже майже не має готівки, поміж інших проблем. Валютний резерв України складає близько 9 мільярдів доларів. Ймовірно, ці кошти закінчаться вже у вересні 2015 року, зважаючи на те, що у грудні того ж 2015 Україна має зробити Росії найбільший платіж – 3 мільярди доларів (боргове зобов’язання перед Росією). Хоча існує імовірність того, що дефолт в Україні трапиться ще навесні, зазначає видання. Допомогти Україні може Захід. На наступний рік країна потребує щонайменше 20 мільярдів доларів. Європейський союз публічно визнав, що в України закінчуються гроші. Однак поки що ніхто не висловив готовності розщедритися.

(Франція) Президент Росії платить високу економічну й дипломатичну ціну за «авантюру» в Україні, але і далі має значну підтримку серед росіян. Курс рубля катастрофічно упав, у Росії набирає обертів фінансова криза, а внутрішній валовий продукт, за словами колишнього міністра фінансів Олексія Кудріна, може додатково скоротитися на 5%. Чи справді Москва, враховуючи низьку заселеність Східного Сибіру, хоче кинутися в обійми країни, що в дев'ять разів більша демографічно і в п'ять разів сильніша економічно? Звісно, російську валюту суттєво послабило падіння цін на нафту зі 115 доларів за барель улітку 2014 року до 50 доларів у перший тиждень 2015-го. Згідно з даними провідної консультативної компанії з питань енергетики Energy Aspects, ця ціна лише на 10 доларів перевищує вартість видобутку нафти в Сибіру. Але західні санкції, введені у відповідь на дії Росії, спрямовані на дестабілізацію ситуації у Східній

Україні, зіграли більш руйнівну роль, бо рубль упав нижче, ніж валюти інших експортерів нафти. Російські компанії вимагають від Кремля нових вливань, бо не можуть позичати гроші у західних банках для сплати боргів у доларах, що створює додатковий тиск на російську валюту. Москва також ізольована дипломатично. Приєднання Криму до Росії визнали лише Куба, Нікарагуа, Сирія та Венесуела. Навіть союзники Росії на пострадянському просторі - Білорусь, Вірменія та Казахстан - не зробили цього. Кремль робить вигляд, що це Захід перебуває в ізоляції через антиросійські санкції і що Росію підтримують країни, що розвиваються, на чолі з Китаєм та Індією. Що стосується російської погрози створити союз з Китаєм, це переважно блеф. Путін не може претендувати на реальну підтримку з боку Китаю або своїх традиційних регіональних союзників.

(Чехія) Відповіді на питання, чи буде Україна перетворена на напівсуверенну буферну державу, і чи можна безкарно використовувати право грубої сили на планеті, залежать тільки від розуміння світовими лідерами того, що політика умиротворення породжує тільки подальшу агресію. Якщо Захід цього не зрозуміє, 2015 рік запам’ятається поверненням похмурого європейського та світового порядку, який, здавалося, назавжди перемогли 70 років тому.

(США) Між Україною та Росією цього року вестиметься боротьба не у військовій сфері, а у сфері керівництва державою. У цьому разі Україна може перемогти. Багато держав цікавляться, яка з правлячих моделей, – самодержавна чи демократична – гарантує стійке зростання. Україна та Росія, чиї історія, культура та релігія частково збігаються, можуть надати відповідь на це питання. Наразі, незважаючи на корупцію та великі борги, Україна перемагає. Хоч президент і прем’єр-міністр країни представляють різні партії, вони складають враження об’єднаних довкола наміру підвищити рівень прозорості та відповідальності уряду. Заслуга країни полягає ще й у тому, що вона не має харизматичного лідера, від якого суспільство очікувало б управління. Від 2014 року, коли Росія почала загрожувати Україні, багато українців зрозуміли, що майбутнє залежить від них самих.

(США) Уряду України потрібні забезпечені люди. Це гарантуватиме, що їх залучатимуть до влади з правильних міркувань. Абромавічус, серед іншого, планує урізати урядові витрати. Він хоче скоротити штат власного міністерства на 20 відсотків – з 24 департаментів до 15. Міністр сподівається, що колеги в уряді наслідуватимуть його приклад. Абромавічус пообіцяв перші реформи вже впродовж місяця. «Нам не варто марнувати цю кризу. Це унікальний шанс для реформ», – сказав міністр.

(США) Конфіскація приватної власності в Криму відбувається регулярно. У боротьбі за контроль над Кримом збройні сили провели рейди на багатьох кримських підприємствах, вигнавши власників і присвоївши нерухомість на користь кримського уряду. За словами Миколи Кузьменка, голови правління верфі, «народна міліція» штурмувала приміщення з землі і моря. «Це скидалося на військову операцію», - зазначає пан Кузьменко. За його словами, менеджмент підприємства телефонував урядовцям і ФСБ, проте не отримав відповіді: «Цей рейд проводився за цілковитої підтримки місцевої влади». Кримські лідери стверджують, що перехідний період минає як слід. Але ті, хто потрапляє під урядові утиски, дивляться на російське правління з незадоволенням.

(США)

(Великобританія)

Російський народ має платити високу ціну за кампанію Путіна в Україні. Ці соціальні втрати вже не приховати. Мало того, Росія стала країною-ізгоєм, і росіяни це відчувають. По-друге, російський лідер втратив Україну. Вторгнення Путіна до Східної України здійснило дещо майже неможливе – створило єдину Україну, об’єднану спільною ненавистю до російського президента та його оточення. По-третє, Путін зрадив своїй обіцянці щодо процвітання та економічного зростання Росії. Яким буде кінець режиму російського лідера? Існують два варіанти: державний переворот, або народне повстання, як Майдан чи Арабська весна. Обидва, найімовірніше, будуть взаємопов’язані, оскільки масові прояви невдоволення можуть стати мотивацією для перевороту.

Президент Порошенко закликав готуватися до «непростого» року, бойовики у новому році продовжують атаки. Вогонь бойовиків убиває мирних мешканців та руйнує житлові будинки. Однак підтвердження з боку сепаратистів немає. Понад 4700 людей були вбиті 2014 року в Східній Україні в конфлікті проросійських сепаратистів і урядових військ, подає агенція статистики та пише. Прихильність нового керівництва Києва, європейської інтеграції після повалення підтримуваного Москвою президента в лютому торік поставила його в суперечність з Росією, колишнім радянським повелителем України, яка хоче зберегти його у своїй політичній та економічній орбіті.

ЛЮДИ

15 січня 2015 р., №3 (762)

«Погляд»

У Йорданську воду за здоров’ям ДУМКИ ВГОЛОС

Віра в силу води тягне купатися Віктор Бєлінський, директор друкарні Купається на Водохреще у освяченій воді уся родина Бєлінських. Це і мій син, дочка, зять, невістка. У нас, в Сторожинці, існувала негласна організація моржів. Ходили купатися до ополонки сім’я Оленюків, Лєньових, Рибаків, Крилюків та інші. Адже у радянські часи обряд освячення води не був таким масовим. Уже в роки незалежності України щороку кількість охочих стрибати в ополонку на Водохреще у Сторожинці збільшується. Ми організовуємо у місті на пляжі роботу всіх відповідних служб, коли люди занурюються у воду. Хоча цього року через стан здоров’я занурюватись в ополонку не буду, але однозначно омиюся освяченою водою. Георгій Свереда, приватний підприємець

● Отець Михайло Смоляк на Водохреще відразу після освячення води занурюється в ополонку. Фото Ольги Максимюк

На Водохреще люди занурюються в освячену воду із вірою в оздоровлення та духовного зцілення Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

а Водохреще, 19 січня, упродовж останніх років серед буковинців є традиція купатися в ополонці. З року в рік сміливців більшає, і вони стверджують, що освячена вода додає їм сил та здоров’я, поліпшує самопочуття. Стрибають в ополонку і дорослі, і маленькі діти, незалежно від сану, статусу.

Йорданська вода додає сил

На Водохреще у річці чи на озері, якщо є крига, вирубують

із льоду великий хрест. Відтак священик освячує воду і лише після цієї процедури парафіяни занурюються у ополонку. Для священиків освячення води є звичною справою. Та рідко хто із них, власне, стрибає в ополонку. Отець Михайло Смоляк із Сторожинця, не тільки здійснює обряд освячення води, а й сам занурюється в ополонку. – На свято Богоявлення усе водне єство, уся вода стає цілющою, – каже отець Михай- ▶ ло. – Заходжу у воду з вірою, і після купання набираюся сил. Адже напередодні Водохреща, від Різдва п’ять днів колядуємо аж до хрипоти в горлі. Після купання у мене поліпшується голос, зникає хрипота, і я проводжу Службу Божу з новими силами. Таке відчуття ніби знову народився. Усі, хто купається цього дня в річці, кажуть, вода нехолод-

на, і занурення додає не тільки тілесних, а й примножує духовні сили. Люди вірять в священне дійство Йорданської води. Можливо для когось це дивина, але отець Михайло, щойно завершивши процедуру освячення води, знімає рясу, й сам занурюється в ополонку. Разом із ним в ополонку стрибає паніматка Марина, доньки Дарина та Катерина. Під час

Заходьте у воду з вірою, якщо маєте хоч якийсь сумнів, що це може не допомогти чи зашкодити – краще не починайте освячення води вони постійно разом. – Долучити рідних до цього обряду було важко, – ділиться М. Смоляк. – Кілька років тому молодша донька Катерина також вирішила купатися. Відтоді всі разом на Водохреще занурюємося в освячену воду.

Купається на Водохреще вже 10 років Занурюється в крижану освячену воду отець Михайло (на фото) уже більше десяти років. Адже такі водні процедури раніше не були масовими, лише подекуди хтось моржував. Вперше занурився в ополонку посеред зими (на Водохреще) з друзями, які робили це традиційно. – Спершу вагався, бо було холодно, і морози на Водохреще раніше, здавалося, були сильнішими, – пригадує М. Смоляк. – Спробував одного разу і відтоді постійно занурююся в ополонку. З кожним роком компанія сторожинчан, охочих стрибати в ополонку, збільшувалася. До місця купання сходилися люди, хто купатися, а хто просто подивитися. Останніми роками уже традиційно, аби скупатися в освяченій воді, цього дня до Сторожинця приїжджають люди із Чернівців, Вижниці тощо. При Сторожинецькій церкві Пресвятої Богородиці, в якій

здійснює Богослужіння отець Михайло, діє комітет із місцевих мешканців, що організовує здійснення обряду освячення води в річці. Разом із учасниками церковного комітету, каже отець Михайло, облаштовуємо місце для купання. Землю устеляємо сіном, розкладаємо намети для роздягання, обігріваємо їх, є лікарі, рятувальники тощо.

Тим, хто вперше планує занурюватись в освячену воду, отець Михайло радить підготуватися духовно і фізично, налаштуватися на цей процес. – Має бути віра у силу води, віра у себе, – каже отець Михайло. – Якщо є гармонія поєднання душі і тіла, людина отримає задоволення та духовне зцілення від занурення в освячену воду.

Зануритися в ополонку на Водохреще для мене немає проблем. Роблю це з друзями, якщо є настрій і гарна компанія. Загартовувати свій організм розпочав приблизно 14 років тому. Відчув, що потрібно займатися спортом, робити принаймні зарядку. Найперше, що робив, це пробіжка, відтак зарядка, а вже тоді обливався холодною водою. Після цієї процедури відчував такий приплив сил, що здається, не ходжу, а літаю. Щоб відчути це, потрібно спробувати, і робити це щодня. Оскільки служив у Німеччині, а там у частині була лазня з парною, вирішив зробити сауну вдома. Маю вдома парну і басейн, тому перепад температур для мого організму не страшний. А ще завдяки обливанню холодною водою зміцнив здоров’я.

Кому не варто стрибати у холодну воду Не можна купатися людям, які мають проблеми зі здоров'ям: ● запальні захворювання носоглотки, придаткових порожнин носа, отити; ● серцево-судинні захворювання; ● епілепсія, перенесені травми черепа; ● склероз судин головного мозку; ● неврити, поліневрити; цукровий

діабет, тиреотоксикоз; ● глаукома, кон'юнктивіт; ● туберкульоз легенів, запалення легенів, бронхіальна астма, емфізема; ● нефрит, цистит, запалення придатків, запалення передміхурової залози; ● виразкова хвороба шлунка, ентероколіт, холецистит, гепатит; ● венеричні захворювання.

Готуємося до купання взимку Перш ніж купатися в ополонці, потрібно підготувати свій організм до цього. І, важливо, якщо маєте сумніви, краще не занурюватися у крижану воду. Найкраще розпочати купатися влітку і не припиняти до зими. Якщо не купаєтесь у відкритій водоймі, приймайте щодня холодний душ. Спершу 2-3 дні обливайте холодною водою передпліччя та гомілки протягом двох секунд, наступні 2-3 дні - руки та ноги, і лише коли організм адаптувався до холоду, можна обливати все тіло. В останню чергу можна обливати холодною водою голову. Завершувати процедуру потрібно контрастним душем. Занурення в ополонку один раз на рік сильний стрес для організму. Тому дотримуйтесь таких правил: ● занурюватися (купатися) слід у спеціально обладнаних місцях біля берега, під наглядом рятувальників; ● перш ніж зануритися в крижану воду, необхідно розігріти тіло, зробивши розминку або пробіжку; ● занурюватися краще по шию

не замочивши голови, щоб уникнути рефлекторного звуження судин головного мозку. Не варто стрибати у воду та занурюватись у воду з головою, через те що це збільшує втрату тепла та може викликати холодовий шок. Зайшовши у воду вперше, необхідно швидко досягти потрібної глибини, але не плавати. Холодна вода може викликати прискорене дихання; ● перебувати у воді можна не довше однієї хвилини. Щоб уникнути переохолодження організму, краще обмежитися 5-10 секундами; ● після купання розітріться рушником і надягніть сухий одяг. Одяг і взуття мають бути простими, з мінімальною кількістю гудзиків, застібок і шнурівок. Якщо заніміли пальці, потримайте їх на шиї або животі кілька секунд, зігрійте диханням і одягайтеся. ● Категорично заборонено вживати перед та після занурення у воду алкогольні напої. Алкоголь розширює судини. Це істотно збільшує втрату тепла. Також не можна курити - це порушує кровообіг і збільшує охолодження організму.

15 січня 2015 р., №3 (762)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Скільки податків сплатить пенсіонер КОМЕНТАР ЕКСПЕРТА

Держава завжди радо допоможе своєму народові

Якщо має трикімнатну панельку, вихідну допомогу на депозиті і пенсію військовослужбовця чи науковця – понад тисячу до казни Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

агато із податкових новацій Кабміну, які його очільник гордо називає «реформою», не піддаються логіці взагалі. Живемо зараз, як у казці… про пригоди Чиполліно Джанні Родарі. Власне, складається таке враження, що звідти і списували свої ідеї творці оновленого Податкового кодексу, проте не дочитали казку до кінця і не знають, що рано чи пізно навіть овочам уривається терпець. Коли податки платять ті, хто має з чого – це зрозуміло і правильно. Проте змусити їх платити, особливо у нас, складно і навіть для декого небезпечно. А ось відібрати у найслабшого – не питання. Мабуть, цим

принципом і керувалися, коли запроваджували податки і для пенсіонерів. Ми порахували, скільки податків за рік має сплатити звичайний пересічний пенсіонер, який має трикімнатну квартиру у «панельці», 30 тисяч гривень вихідної допомоги на депозиті і пенсію 4 тисячі гривень (хоча Арсеній Петрович вважає, що це величезна сума і отри- ▶ мує її мізерна частина пенсіонерів, це звичайна пенсія військовослужбовця, наприклад, чи науковця тощо. У підсумку вийшла чимала для пенсіонера сума – понад тисяча гривень. І ми не враховували, що цей пенсіонер може працювати, а отже сплачувати ще й податки із зарплати і військовий збір.

Володимир Козменко, економіст

пояснюючи таке рішення, заявив, що мізерно мала кількість українських пенсіонерів спромоглася заробити собі таку «величезну» пенсію. Про те, що це є середня пенсія, скажімо, міліціонера, військовослужбовця, науковця, викладача, звісно, там не в курсі. Отже, ми взяли за приклад пенсіонера-військовослужбов-

Місцева влада на свій розсуд може змінювати ставку податку на нерухомість та граничний розмір площі

52 гривні щомісяця з пенсії

Донині податок брали тільки із пенсій, які перевищують 10 тисяч гривень. Однак у революційному Кабміні по-своєму бачать соціальну справедливість і переконані, що багатіями є ті, хто заробив собі 3654 гривні пенсії. Якою логікою керувалися, визначаючи граничну суму, – одному Богові відомо. Як вже йшлося, очільник уряду,

За яку нерухомість платити не треба

Водночас Кабмін передбачив деякі пільги зі сплати цього податку для пенсіонерів. Відповідно до Податкового кодексу України, від сплати земельного податку серед інших категорій громадян, звільняються і пенсіонери (за віком). При цьому звільнення від сплати податку поширюється на одну земельну ділянку за кожним видом використання у межах граничних норм: ▪ для ведення особистого селянського господарства у розмірі не більш як 2 гектари; ▪ для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка): у селах не більше 0,25 гектара, в селищах не більш як 0,15 гектара, в містах не більше 0,10 гектара; ▪ для індивідуального дачного будівництва не більше 0,10 гектара; ▪ для будівництва індивідуальних гаражів не більш як 0,01 гектара; ▪ для ведення садівництва не більш як 0,12 гектара. Незалежно від наявності статуса пенсіонера, для усіх громадян база оподаткування об’єкта/об’єктів житлової

ця, який отримує майже 4 тисячі гривень (для зручності розрахунків, заокруглили до 4 тисяч). Законом України №71-VІІІ «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законів України (щодо податкової реформи) визначено, що суми пенсій (включаючи суму їхньої індексації, нараховану відповідно до закону) або щомісячного довічного грошового утримання, отриманих платником податку з Пенсійного фонду України чи бюджету згідно із законом, якщо їхній розмір перевищує три розміри мінімальної заробітної плати (у розрахунку на місяць), встановленої на 1 січня звітного податкового року (1218 х 3 =3654), – у частині такого перевищення, а також пенсій з іноземних

нерухомості, в тому числі їхніх часток, що перебувають у власності фізичної особи платника податку, зменшується: а) для квартири/квартир незалежно від їхньої кількості – на 60 кв. метрів; б) для житлового будинку/будинків незалежно від їхньої кількості – на 120 кв. метрів; в) для різних типів об’єктів житлової нерухомості, в тому числі їхніх часток (у разі одночасного перебування у власності платника податку квартири/квартир та житлового будинку/будинків, у тому числі їхніх часток), – на 180 кв. метрів. Таке зменшення надається один раз за кожний базовий податковий (звітний) період (рік). Тобто якщо пенсіонер має квартиру площею 66,3 кв. м та будинок і земельну ділянку. Припустимо, що площа будинку 100 кв. м, то 66,3+100=166,3. Пільга 180 кв. м. У цьому разі податку до сплати не буде. Для ведення особистого селянського господарства – у розмірі не більш як 2 гектари – пільга по платі за землю. У цьому разі податків сплачувати не потрібно.

Податок – це плата державі за те, що вона надає захисні та соціальні послуги. Якщо податок на нерухомість ще має хоч якесь пояснення, то податок на високі пенсії аж ніяк. Пенсія, за економічним смислом, є уже заробленими грошима, відкладеними працівником собі на майбутнє використання в часи досягнення пенсійного віку. Ці зароблені гроші уже оподатковувалися і тому оподатковувати пенсію, то вже оподатковувати вдруге. Цікавою є і цифра розміру оподаткування 3654 гривні. За якою-такою методикою вираховували таку границю оподаткування? За яким-таким критерієм 3655-та гривня є уже «зайвою» чи «доходом», з якого необхідно стягати податок? Щоправда, влада виправдовується тим, що мізерно мала кількість українських пенсіонерів отримує таку пенсію... Та відбувається здешевлення гривні і періодично доведеться індексувати пенсії. Тож кількість пенсіонерів, які будуть переходити цю планку оподаткування, зростатиме. А цифра залишатиметься такою ж? Абсолютні показники в таких справах зовсім не можна використовувати. Тільки відносні показники мають визначатися. Що стосується податку на нерухомість, то це податок часів середньовіччя. Так, він зберігся в деяких європейських країнах ще з тих часів, але вводити його тепер – це повернення в епоху феодалізму. Податок на нерухомість може бути ви-

джерел, якщо згідно з міжнародними договорами, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, такі пенсії підлягають оподаткуванню чи не оподатковуються в країні їхньої виплати. Якщо людською мовою, це означає, що з пенсії братимуть податок лише за умови, якщо вона перевищує три мінімальні зарплати, наразі – 3654 гривні. Нагадаємо, що з 1 липня 2014 року пенсії більше 10 тисяч гривень оподатковували за ставкою 15 відсотків. Цього року механізм оподаткування пенсій залишився незмінним. Як прокоментувала начальник інформаційно-комунікаційного відділу ДПІ у м. Чернівці Наталія Бальон, податок на доходи фізичних осіб із пенсії зніматиме Пенсійний фонд. Отже, зі своєї пенсії розміром 4 тисячі гривень, наш пенсіонер сплатить 51,9 гривні (4-3654=346-15%).

153,5 гривні податку за зайві метри у «панельці»

Механізм податку на нерухомість урядовці так заплутали, що у розрахунках сам чорт не вчитає , що вже казати про пенсіонерів. Нагадаємо, Кабмін встановив граничну площу для оподаткування нерухомого майна. Для квартири (квартир) – 60 квадратних метрів, для будинку – 120 квадратних метрів. Всі квадратні метри, які перевищуватимуть ці цифри, опо-

правданим, якщо його накладають на майно виробничого характеру. Адже не секрет, що в 1990 роки закривалися підприємства і їхнє майно було кимось скуплено за досить незначні суми. Багато з такого майна простоює і нині. Щоб підштовхнути власника до використання його, можна ввести податок на нерухомість виробничого призначення. Тобто в такому разі податок грає стимулюючу роль. Але вводити податок на нерухомість, яка не може себе окупити, – це невиправдане зниження рівня життя народу. Держава відбирає просто гроші. Найбільше страждають в такому разі пенсіонери і низькооплачувані працівники. Їм пенсії чи мізерної зарплати до нової не вистачає, а тут ще плати за те, що маєш у власності, побудований чи куплений за власні гроші будинок з обійстям. Та й 61-ший квадратний метр квартири не є розкішшю. Особливо від цього невиправдано страждатимуть пенсіонери в селі. Будучи в силі, вони понабудовували, крім хати, різні господарські будівлі та прибудови, а тепер виявиться, що за те все треба платити. Що їм робити? Зносити? А якщо людина роками складала гроші, щоб придбати в місті квартиру, і їй вдалося купити її з площею 80 кв. метрів, та сталося так, що залишилася на старість сама в тій квартирі? З яких таких моральних міркувань держава вважає, що 20 квадратних метрів мають бути оподатковані? До чого це стимулює? До того, щоб продавати квартиру і купувати меншу?

датковуватимуть за ставкою 2 відсотки від розміру мінімальної зарплати – 24,36 гривні. Наш пенсіонер отримав свого часу від держави трикімнатну квартиру у панельному будинку, загальна площа якої становить 66,3 квадратних метра. 6,3 квадратних метра є зайвими, і з них він має сплатити податок. 6,3х24,36=153,5 гривні. Цю суму він платитиме щороку. Цьому пенсіонеру пощастило, можна сказати, він живе у місті і має порівняно незначну зайву площу, за яку має платити. А ось пенсіонеру у селі пощастило менше. За законом, сільські, селищні та міські ради можуть на свій розсуд змінювати ставку податку і граничну площу, яка підлягає оподаткуванню. Навряд чи бодай один сільський голова, особливо у заможних селах, встоїть перед такою спокусою. Втім, це вже інша історія.

855 гривень податку із відсотків за депозитом

Практично всі пенсіонери, які отримали вихідну допомогу, йдучи на пенсію, кладуть ці гроші на депозит. Наш пенсіонер також так вчинив. Отримавши свого часу 30 тисяч гривень вихідної допомоги, розмістив їх на депозитний рахунок у банк під 19 відсотків річних. За рік на відсотках заробляє прибуток, скажімо, 5700 гривень. Відсотки за депозитами оподатковують за ставкою 15 відсотків. Виходить, віддати державі пенсіонер змушений 855 гривень.

ФОТОРЕПОРТАЖ

15 січня 2015 р., №3 (762)

«Погляд»

У Вашківцях так маланку ДУМКИ ВГОЛОС

Чи потрібно підтримувати традиції навіть під час війни?

Сергій, вчитель Прикро, що місто залишилось без Периберії. Звичайно, тепер через загрозу терактів треба бути дуже обачним на масових зібраннях. Певно, тому її і відмінили. Однак Вашковецька Маланка цього року є. І це добре, бо таке дійство варте уваги. Я й сам свого часу маланкував.

Ірина, тренер Це свято язичницьке, тому я не визнаю його. І вважаю правильним, що святкування Маланки в Чернівцях заборонили. Як на мене, краще ці кошти, які виділяють на організацію таких святкувань, витратити на щось корисніше. Наприклад, на ремонт доріг.

● На Вашковецьку Маланку зібралося чимало люду, серед якого були діти.

● Цікавинкою цьогорічної Маланки стала страта російського президента

Олена, продавець Маланка – це данина традиції. У нас її завжди святкували. І, думаю, це правильно. Дуже шкода, що цього року не буде в Чернівцях фестивалю, але ситуація в країні не та. Хоча якби Периберія в місті була благодійною, користь, гадаю, вона принесла би.

● Не всі учасники цього дійства змогли

● Збірна України з футболу розпочала свою ходу з виконання Гімну України.

Андрій, програміст Завжди маланкую, і цей рік не виняток. Гадаю, молодь повинна підтримувати давні звичаї та традиції, і до війни це ніякого стосунку не має. В країні криза, однак забувати про сакральне, а я вважаю, що свята новорічноріздвяного циклу і є ними, не треба. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

● Серед маланкарів траплялись люди в костюмах, пошитих зі справжніх шкур.

● Броненосець з сатиричною назвою « перехожого рушницею по голові.

15 січня 2015 р., №3 (762)

www.vidido.ua

ФОТОРЕПОРТАЖ

ували, що спалили Путіна

● Місцеві Газди припрошували до частування.

а Путіна. Солом’яне опудало спалили посеред юрби.

и дочекатися кінця свята.

«Кримнаш» їздив між людей, а Матроси били кожного

● По дорозі до Вашківців, на саморобних блокпостах, зупиняли кожну автівку і не пускали, допоки водій не заплатить.

● До святкової атмосфери долучилися навіть звичайні торговці.

● Переодягнені удавалися до різних хитрощів, аби зупинити авто на дорозі. Фоторепортаж Ігоря КІРОНДИ

СУСПІЛЬСТВО

ПРИЗНАЧЕННЯ

У Чернівецькій Податковій новий керівник

▪ Наказом ДФС України від 22.12.2014 року на посаду начальника Державної податкової інспекції у м. Чернівці призначено Загарюка Миколу Васильовича. Народився 19 листопада 1982 р. у с. Чагор Глибоцького району Чернівецької області. Має вищу економічну освіту, закінчив Чернівецький фінансово-юридичний інститут. З 2004 по 2005 р. проходив строкову військову службу. Трудову діяльність розпочав у Державній податковій інспекції у м. Чернівці, працював на різних посадах до січня 2012 року. З січня 2012 р. по травень 2013 р. – працював на посаді начальника управління податкового контролю ДПС в Чернівецькій обл. З травня 2012 по грудень 2014 р. – працював на посаді начальника управління податкового та митного аудиту ГУ Міндоходів у Чернівецькій області. Одружений, дружина – вчитель початкових класів. Має доньку.

15 січня 2015 р., №3 (762)

«Погляд»

Біометричний паспорт має лише Президент Решта українців, зокрема й мешканці Буковини, стоять у довжелезних чергах Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

овгоочікувані біометричні паспорти, про які точилися розмови не один рік, нарешті почали виготовляти. З 12 січня в управлінні ДМСУ уже приймають документи. Охочих подати заяву виявилося чимало, через що перші два дні утворилися неймовірні черги. Проте потроху наплив людей зменшується. - Є два види біометричних паспортів – з носієм інформації, себто з відбитками пальців, та без такого носія. Ціна при терміновому виготовленні паспорта з носієм складає 573 гривні, а без носія – 516 гривень. Який паспорт обрати, вирішує сама людина. Зараз роблять біометричні

паспорти здебільшого ті, у кого вже є закордонний паспорт, оплачують за залишення паспорта і відповідно, мають два паспорти, - каже перший заступник начальника управління ДМС в Чернівецькій області Віктор Пислар. - На виготовлен-

ня паспорта потрібно 7 робочих днів, в разі термінового, та 20 робочих днів, якщо робите в звичайному режимі. Поки що біометричний паспорт не спрощує процедуру виїзду за кордон. Візу відкривати так само потрібно, як і раніше. Власникам закордонних паспортів старого зразка хвилюватися не варто, вони чинні до кінця терміну дії. Аби оформити паспорт, потрібно мати з собою паспорт громадянина України та ідентифікаційний код. Фотографування та знімання відбитків пальців роблять безпосередньо у Міграці й н і й службі. Сам документ практично не різниться від звичайного закордонного паспорта. Що ж до черг, то в управлінні запевняють, що скоро проблеми не буде, оскільки відвідувачів вже стало менше, бо в районах області також

● Президент отримав біометричний паспорт без черги. Фото AFP можна буде подавати заяву. - Заяви на оформлення біометричного паспорта подали приблизно 20 осіб. Якщо раніше на прийом людини потрібно було 5-10 хвилин, то зараз - не менше 25 хвилин. Це пов’язано з роботою програми, - каже В. Пислар. - Черги ж з’явилися через те, що працює лишень одне робоче місце, а люди ринули в перший же день. Разом з тим наплив людей з кожним днем зменшується. Якщо 12-13 січня

було приблизно по двісті громадян, то 14 січня близько двадцяти. А ще за два дні черги взагалі не буде. Адже завезли ще сім терміналів. Встановити термінали планують в районах, де видавали закордонні паспорти. Це Кельменці, Новоселиця, Сторожинець, Заставна, а також в Чернівцях ще за адресою проспект Незалежності, 70. Багато буковинців подають документи, оскільки вірять, що скоро їздитимемо в Європу без віз.

Інші ж таким чином намагаються йти в ногу з часом, та поспішати нема куди. Адже безвізовий режим поки лише в теорії, а поїхати за кордон можна і за старим закордонним паспортом. Разом з тим, умови отримання паспорта, на жаль, для всіх різні. Попри те, що владники обіцяли відсутність черг, без проблем документ отримав лишень глава держави. Прості ж українці, як завжди, вистоюють під дверима кабінету.

fhrr b njso`v З ПЕРШИХ ВУСТ

Нові порядки для «визволених» у Криму «Усе не так, як обіцяли»

За словами жительки Севастополя, Москва перетворила все її місто у військову базу ▪ Олена Васюник вже понад десять років з чоловіком та дітьми мешкає та працює у Севастополі. Вперше за цей час вона не змогла приїхати до батьків на материкову Україну, бо скасували потяги, а автобуси їздять вкрай рідко. - Севастополь завжди був проросійський, навіть до подій торішньої весни. Триколори висіли не лише на приватних оселях, але й на державних установах, - каже дівчина. – А навесні, коли прийшли «зелені чоловічки», уже ніхто не ховався і відкрито агітували за приєднання до Росії. Страшно навіть не зміна країни, як те, що сусіди, друзі, рідні стали ворогами. Якщо раніше ми з сусідами жили мирно, часто ходили один до одного у гості, то зараз вони дивляться на мене презирливо. Якби працювала у державній установі, то обов’язково звільнили б. У Севастополі ситуація практично не змінилася, підтримка Росії дуже велика. Це і зрозуміло, коли мешкає багато родин ко-

лишніх російських військових, етнічних росіян. Але так не скрізь. Дівчина розповідає, що чимало людей, які прийшли на референдум щодо приєднання до Росії, якщо й не розкаюються, то жалкують, що так необдумано вчинили. Кажуть, помилилися. - Чесно кажучи, мало хто знав та розумів, як живеться в Росії. Переважно інформацію отримували від знайомих там та з телевізора. Думали, що будуть жити набагато краще, аніж в Україні. Для прикладу, наші друзі з Ялти кажуть, що помилилися, коли віддали голоси за приєднання до Росії. Але вперто не хочуть розуміти, що й без цього карикатурного референдуму Крим би приєднали до Росії, - ділиться наболілим Олена. – Це може і неправильно, але завжди радію, коли ті, хто кричав, аби їх забрала Москва, тепер бідкаються. Звісно, каже вона, вони не відчувають сорому за те, що зрадили Україну. Вони керуються більш меркантильними інтересами – гроші. Українських продуктів у магазинах практично немає, це стосується молоч-

ної продукції та м’яса. А те, що є на полицях, коштує в рази дорожче, аніж раніше. Зарплати дійсно зросли (лише для бюджетників), але ціни на продукти, послуги, «комуналку» набагато збільшилися. - Але хто свято вірить у «визвольну місію» Росії, той не розуміє жодних адекватних аргументів. Вони переконані, що наступного року буде вдалий пляжний сезон, побудують міст через Керченську протоку тощо, - підтверджує вона. – Але найгірше, вони переконані, що Україна зобов’язана постачати їм воду, газ, електроенергію, забезпечувати транспортне сполучення з материковою частиною. Водночас сплачувати за це вони не хочуть, кажуть, що їм українська влада усе це завинила. Проте за що, пояснити не можуть. На жаль, вважає кримчанка, навряд чи у Криму з’явиться та маса людей, які захочуть повернутися в Україну. Пропаганда постійно показує, які нібито «звірства» чинить українська армія та особливо Національна гвардія на Сході. Багато вірять у це. Олексій МИКОСЯНЧИК

За що боролись, на те й напоролись Кримчани у шоці від того, як їм живеться. Кажуть, у них тотальний дефіцит, який продають утридорога ▪ Минув рік, відколи «брати» відібрали Крим, і нині за нього вже ніхто і не згадує. І не згадають, вочевидь, до наступних виборів. Самі ж кримчани вже не так тішаться новим громадянством. Кажуть, і раніше не мали якихось ілюзій щодо нового статусу, а нині так тим паче. Вони відчули всі принади перехідного періоду – спершу черги до банків, аби сплатити за комунальні послуги, дитсадки, навчання тощо, потім – дефіцит продуктів та товарів, непомірно високі ціни. На їхній добробут криза у Росії та знецінення рубля вплинули значно більше, ніж, власне, на самих росіян. Ціни захмарні, а зарплати залишилися такі ж. – У нас люди взагалі перестали розуміти, що відбувається, навіть ті,

хто у березні російськими прапорами розмахував. Особливо вдарило все по пенсіонерах, – розповідає мешканка

Сімферополя Анна Ніколаєнко. – Долар ще у по-

неділок був у обмінниках по 63-64 рублі, а вже у вівторок – по 80 рублів. Магазини переповнені російськими товарами, а якість їхня паршива. Всі шукають українські продукти, особливо кисломолочні. Якщо щось на ринку і з’являється, його вмить розмітають. Ціни високі, молоко, наприклад, на українські гроші, коштує 20 гривень за літр. М’ясо по 360 рублів за кілограм (це 120 гривень). А зарплати зовсім не такі, як обіцяли. Їх просто на три помножили і виплачують у рублях. Зарплата у моєї подруги, яка працює у перинатальному центрі психологом, 10 тисяч рублів – це 3 тисячі гривень. Підвищувати не збираються. У нас нині все, наче у казці – що далі, то

страшніше. Цінники у магазинах та ринках змінюються щодня, продуктів не вистачає, розмітають все ще до обіду, тож ввечері після роботи вже немає що купувати. Люди просто не знають, на чому зекономити. У нас навіть обуритися вголос не можна, всі бояться. Містом постійно їздять, як ми їх називаємо, «упаковочні» машини поліції, мабуть, для залякування. За комунальні послуги платимо просто колосальні суми. З нашої малесенької двокімнатної «хрущовки» віддаємо до 1,5 тисячі гривень на місяць. Чого далі чекати, навіть не знаю. Однозначно, нічого доброго. Не подорожчав у нас хіба що бензин, бо російський. А все решта – у три-чотири рази, особливо імпортні товари. Хто жив бідно, став ще біднішим, багаті – лише більше розбагатіли. А всі проблеми списують на Україну. Юлія ХОРОШУН

15 січня 2015 р., №3 (762)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Ліки даровані карпатською природою Мінеральні води – природні води з підземних джерел, що характеризуються підвищеним вмістом біологічно-активних мінеральних компонентів, які володіють специфічними фізико-хімічними властивостями, завдяки яким вони спричиняють на організм людини лікувальну дію. В залежності від хімічного складу і фізичних властивостей, мінеральні води використовують у якості зовнішнього та внутрішнього лікувального засобу.

Кожна мінеральна вода складається зі звичайної води, газів і розчинених у ній твердих мінеральних і органічних речовин. В результаті вживання мінеральної води відбувається сумарна дія солей, що містяться в ній, і інших речовин, що проникають через слизову оболонку в кров. Хімічний склад клітин різний. У їх ядрі є фосфор. В еритроцитах значне місце належить залізу, калію і фосфору, у міжклітинній рідині – натрію і хлору. Білок щитовидної залози характеризується своїм з’єднанням з йодом. Очевидно, усі ці речовини, надходячи в організм із мінеральною водою, можуть диференціювати, проникати у відповідні тканини. Так само, як і при звичайних умовах травлення і засвоєння їжі і питва, поповнювати запас у тих клітках, тканинах і органах, які їх найбільше потребують і в яких мають місце порушення обміну саме цих речовин. Дія мінеральних питних вод на організм обумовлена хімічним, механічним і термічним факторами. Ведучим є хімічний фактор, обумовлений іонним складом прийнятих вод. Іони, що містяться в мінеральній воді, потрапляючи в травний тракт, стимулюють виділення слини, а потім і секрецію шлунка. Іони входять до складу шлункового соку, тому відбуваються посилення (чи ослаблення) його секреції і зміна складу. Далі в кишечнику відбувається всмоктування іонів мінеральної води в кров і регулюється діяльність кишечника, печінки і нирок. Гідрокарбонатні іони стимулюють шлункову секрецію, а при переході в дванадцятипалу кишку гальмують її. При нормальній чи зниженій секреції частина гідрокарбонатних іонів активує процеси утворення соляної кислоти в шлунку. Вуглереклама

Піклуючись про Ваше здоров’я! кислий газ, що утвориться при цьому, сприяє розрідженню і видаленню слизу зі шлунка і нейтралізації шлункового вмісту. Зниження вмісту кислотності в кишечнику гальмує утворення сечової кислоти і прискорює її виділення, перешкоджаючи утворенню каменів у нирках. Такі води розріджують мокротиння, зменшують її в’язкість і підвищують виділення з трахеї і бронхів. На сьогоднішній день продукція МПП «Алекс» представлена такими торговельними марками: «Поляна Купель-5», «Поляна Квасова-8», «Поляна Світла», «Поляна Срібна», «Лужанська» та Шаянська. Дбайливо підібрана природою концентрація мінералів дозволяє кожному обрати мінеральну воду на свій смак. Багаторічний досвід виробництва, накопичений компанією «Алекс», дозволяє видобувати і здійснювати розлив унікальных закарпатських мінеральних вод, зберігаючи її склад у вигляді первісної формули, створеної самою природою. Виробничі потужності нашого підприємства розміщені в екологічно чистому регіоні Карпатських гір, безпосередньо біля джерел мінеральних вод. Завдяки оптимальній концентрації іонів кальцію, магнію та фізіологічному натрій-калієвому балансу, максимально наближеному до складу внутрішнього середовища,води виробництва МПП «Алекс» чудово сприймаються організмом, злагоджуючи та коригуючи роботу усіх органів. Присутність у водах природного гідрокарбонату натрію (соди) пом’якшує їх, що позитивно впливає на стан волосся і шкіри.

Продукція від МПП«Алекс» — це джерело здоров’я і сили, з якого щедро живляться Схід і Захід, Центр, Північ і Південь нашої країни та черпають натхнення споживачі Європи і з-за океану. ПОЛЯНА КВАСОВА Особливості: вода мінеральна природна лікувально-столова гідрокарбонатно-натрієва, борна. Природнім способом «Поляна Квасова -8» стабілізує кислотний рівень ШКТ, урівноважує водно-сольовий баланс організму, нейтралізує побічну дію ліків, переборює похмілля, відновлює обмін речовин, виводить і нейтралізує «шлаки» Показання: хронічниі езофагіти, гастрити, дуоденіти, виразкова хвороба шлунку та дванадцятипалої кишки, ентерит, (75-80 % гастроентерологічним хворим), коліт, панкреатит, холецистит, гепатит, цукровий діабет, подагра, ожиріння. Поляна Квасова – це еталон лікувальних вод, унікальний та універсальний засіб для очищення організму, лікуванню багатьох хвороб, а також профілактики і загального оздоровлення. ПОЛЯНА КУПЕЛЬ Особливості: вода мінеральна природна лікувально-столова гідрокарбонатно- натрієва, борна, містить фтор. Цю воду корисно вживати щоденно для відновлення в організмі втрачених мікроелементів, зміцнення імунітету, зниження рівня холестерину в крові та для схуднення. Також вона нейтралізує зайву кислоту в шлунку, заспокоює запалені стінки слизової та, зрештою, вгамо-

вує біль у животі. Також вона виводить токсини з організму, покращує ферментативні процеси, підсилює приплив крові до шлунка й печінки, стимулює виділення печінковими клітинами жовчі та ліквідовує печію. Крім того, «Поляна Купель» виводить із організму людини радіонукліди і ліквідовує ті порушення в роботі органів, які виникли внаслідок опромінення. Також зупиняє розвиток пухлин і навіть гальмує поширення метастазів, тому можна припустити, що цілюща вода може бути гарним профілактичним засобом проти появи пухлин. Показання: гастрит, неускладнена виразкова хвороба шлунку та дванадцятипалої кишки , холецистити, панкреатит, гепатит, цукровий діабет і подагра. ЛУЖАНСЬКА Особливості: вода мінеральна природна лікувально-столова гідрокарбонатна натрієва, борна. Містить магній, калій, кальцій, кремнієву та ортоборну кислоти та фтор. Кальцій зміцнює кістки і зуби, поліпшує згортання крові, має протизапальну і антигістамінну дію. Магній активізує обмін речовин, зміцнює м’язову тканину,захищає нервову систему, протидіє інфаркту. Завдяки достатньо високому вмісту гідрокарбонату , Лужанська ,перш за все, використовується ,як мякий антацид, -засіб, який нейтралізує підвищену кислотність шлунка. Практично одразу після прийому води знімає печію, важкість у шлунку та вздуття. Також має виражену холеретичну і діуретичну дію. Допомагає звільнити

15 на правах реклами

організм від шлаків, токсинів та сечового піска. По своєму складу «Лужанська» відноситься до гідрокарбонатно натрієво-боржомного типу, який відрізяється низьким ступенем мінералізації, що дозволяє вживати воду в якості звичайного столового напою. Показання: хронічні панкреатити та коліти, вірусні гепатити, цукровий діабет, захворювання органів травлення і печінки, знімає похмільний синдром, допомагає при ожирінні,печії. Призначається хворим з пороками серця та астматикам. Стимулює виділення гормонів ( гормон щастя) , зменшує тягу до куріння. ШАЯНСЬКА Особливості: вода мінеральна природна лікувально-столова гідрокарбонатна натрієва, природньо кремениста вода (поєднання гідрокарбонатів та кремнієвої кислоти). Містить кальцій (25% добової потреби), магній, залізо, літій. Наявність кремнію зумовлює також гальмування збудженої моторики кишківника, покращує обмін речовин, допомагає виводити радіонукліди тощо. Враховуючи достатній вміст гідрокарбонатів (відповідає 0,3% розчину питної соди), мінеральна вода «Шаянська» з легкістю нейтралізує підвищену кислотність шлунку. Цей ефект настає одразу після прийому води і має позитивний вплив на всю систему шлунковокишкового тракту – зниження кислотності у 12-палій кишці ,сприяє нормалізації надходження жовчі та панкреатичного секрету. Як і всі води з мінералізацією 2–5 г/л, «Шаянська» має виражену холеретичну та діуретичну дії. Показання: завдяки поєднанню помірної олужнюючої, холеретичної, діуретичної та детоксикаційної дії, вода «Шаянська» призначається при всіх захворюваннях шлунка (переважно з підвищеним рівнем кислотності); при хронічних гепатитах, після перенесеного вірусного гепатиту, операцій на жовчовивідних шляхах, хронічних панкреатитах, при цукровому діабеті та інших порушеннях обміну речовин; різних,як ендогенних , так і екзогенних хронічних інтоксикаціях, у тому числі важкими металами; при алергіях; у лікуванні захворювань сечовивідних шляхів; при залізодефіцитних станах.

СПОЖИВАЧ

15 січня 2015 р., №3 (762)

Коричневий цукор корисніший за білий Проте лікарі кажуть, що будьяким цукром зловживати не варто Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

ині на прилавках крамниць поряд з білим буряковим з’явився також тростинний коричневий цукор. Виробники рекламують його як корисний, проте дієтологи певні, будь-який цукор – продукт некорисний. А тому захоплюватися ним не варто.

Найпопулярніший цукор з буряків та тростини

- Буряковий цукор найпопулярніший та найдоступніший серед покупців. Що він біліший, то більш очищений. Цукор жовтого відтінку або молочно-білий - менш очищений, і в ньому більше корисних речовин. Кристалики цукру повинні бути прозорими. А неякісний продукт буде сірого кольору. Це означає, що або були допущені порушення в технології його виробництва, або цукор неправильно зберігали. Про неправильне зберігання свідчать також і каламутні кристалики цукру, - каже

продавець-консультант супермаркету Інга Гладій. – Тростин-

ний цукор ввійшов у моду серед покупців відносно недавно. Попри те, що він коштує дорожче, його купують, вважаючи, що він корисніший. Та це стосується лише коричневого неочищеного цукру. Чим тростинний цукор темніший, тим більше в ньому патоки, яка надає йому особливого аромату і додаткового карамельного смаку, але при цьому він менш солодкий.

Найкращою альтернативою цукру є цукор із стевії

Наталія Бочар Бочарова, дієтолог

Цукор згодиться одиться й у побуті ті

● Найбіліший цукор – найшкідливіший.

Фото Ігоря Кіронди

Поширені сорти цукру Сорт

З чого виготовляють

Буряковий цукор

Виготовляють з цукрових буряків, випарюванням з роздрібнених шматків цукрового сиропу, а потім очищають від патоки, використовуючи складні технологічні процеси.

Тростинний цукор

Виготовляють із цукрової тростини за технологією, схожою з технологією приготування бурякового цукру: стебла очерету подрібнюють, а потім виварюють, витягуючи таким чином цукор з очеретяних стебел. Потім цукровий сироп піддають різним ступеням очищення, що й впливає на різноманіття сортів тростинного цукру.

Пальмовий цукор

Добувають з солодкого соку, який витікає з надрізів на квіткових качанах пальм. Виробляють його в дуже невеликих кількостях. Пальмовий цукор має красивий жовтий колір, приємний карамельний смак і дуже корисний для здоров'я. Займає верхню цінову нішу і є найдорожчим з усіх видів цукру.

Тростинний цукор буває різний

Якщо звернути увагу на такий досить новий продукт, як тростинний цукор, то слід відзначити, що він буває кількох видів, залежно від методів виготовлення. Очищений, або рафінований цукор готують за допомогою промивання парою, перетворення в сироп і фільтрування, після чого цукор стає білою красивою масою, яку випарюють і висушують. Проте досить високо цінують

ДУМКА ФАХІВЦЯ

в кулінарії саме тростинний неий цукор. Його очирафінований агідному режимі, що щують в лагідному дозволяє зберегти особливий присмак та властивості. ений цукор – найНеочищений й, оскільки містить корисніший, ілий комплекс мікропатоку та цілий елементів, проте за калорійевершує звичайний ністю перевершує білий.

Для видалення лення плям трави доити забруднену ткасить замочити пати її цукром, через нину і посипати деякий часс одяг просто виперіть і пляма зникне. риАби примаховати уліленькі куліхи, нарні огріхи, наприклад, ереякщо переборщили з кількістю пера доцю, можна дати в страву укру і трішки цукру никне. гострота зникне. Після помелу ецій в різних спецій кавомолці можуть я запахи, позалишатися збутися їх можна, пропусй цукор - він вбере тивши в ній запахи. ьо змішати цукор-піДостатньо айною олією і розтерсок із звичайною ти суміш в забруднених мастилом руках і потім просто змити лом. водою з милом. и у вазі стояли довше, Аби квіти ібно додати 3 столові у воду потрібно ру і приблизно стільложки цукру ки ж оцту, які підживлять стебла і зупинять на якийсь час розмноження бактерій.

водою, розмішайте. Якісний цукор повністю розчиниться, осаду в склянці не повинно бути. Також можна змішати 2 ложки цукру і 1 ложку води, закип'ятити. Якщо цукор зникає за лічені хвилини, перетворюючись спочатку в патоку, а потім в карамель - то в ньому домішок немає. Якщо вода стала каламутною або білою незрозумілої консистенції, то цукор - неякісний, або навіть з домішками. Перевірити якість тростинного коричневого цукру можна так: розчиніть його у воді і капніть туди йод. Якщо цукор хороший, вода повинна посиніти.

поширеним є буряковий Найбільш пошире цукор. Він є дуже білим або жовтуватим. Жовтий цукор ц корисніший, оскільки містить кальцій, магній та всі речовини, кот котрих немає у білому цукрі. Разом з тим ти краще вживати коричневий трос тростинний цукор, оскільки він не проходить пр такої обробки і містить патоку. па Це речовина, які містить багато вітамінів, кальцію та мікроелементі мікроелементів, а також пектинові речовини. Якщо ж по якійсь причині не можна вживати цукор, наприклад, н через діабет. Обираючи замінник, потрібно уважно читати ск склад, аби дізнатися хімічні складники препарату, чи натуральні. Найкращою Найк альтернативою цукру є цукор цу стевії. Він має низький глютиміч глютимічний індекс, а тому є найкориснішим найкориснішим. Загалом же цуко цукор не є корисним продуктом. Це вуглевод ву в чистому вигляді, він забезпечує за людину енергією, ні вітамінів, вітам ні мінералів, ні інших корисни корисних речовин цей продукт не містить. містит Потрапляючи в організм, цукор під п впливом травних соків розщепляєт розщепляється на глюкозу і фруктозу, і надходить надх в кров. Інсулін, що виро виробляється підшлунковою залозою, нормалізує н рівень цукру в крові, розподіляючи роз його по клітинах організму. організм Надлишки цукру накопичуються в організмі, перетворюючись на не н зовсім естетичні складочки жиру. Тому вживання цукру варто обмежити обме до 5 % за добу добу.

Види замінників цукру Група

Характеристика

Ксиліт і сорбіт

Речовини природного походження. Не рекомендують людям із зайвою вагою через їхню високу калорійність. Можуть подразнювати рецептори кишечнику. Вживати можна не більше 30 г на день.

Фруктоза

Речовина рослинного походження, отримують з фруктів або ягід. Як і глюкоза, сприяє невеликому підвищенню цукру у крові. Шкідливих впливів на наш організм не має. Людям із зайвою вагою не рекомендують через калорійність. Не рекомендують вживати більше 30 г на день.

Сахарин

Це найдавніший цукрозамінник. Має солодкий смак. Не впливає на цукору крові. На організм шкідливих впливів не чинить. Обмежень не має. Можна використовувати при варінні або випічці, тому що стійкий до нагрівання.

Аспартам

Найбільш уживаний сучасний цукрозамінник. Не підвищує цукор у крові. Низькокалорійний. На організм не впливає шкідливо. Особам із зайвою вагою і хворим на цукровий діабет можна його вживати. При кип'ятінні руйнується, втрачає солодкий смак.

Фруктоза

Природний цукор, що міститься в овочах, фруктах і меду. Є більш солодким за цукор. Її калорійність ненабагато менша, ніж у звичайного. Фруктозу в невеликих дозах можна вживати діабетикам. Не викликає різкого підвищення рівня цукру в крові.

Стевія

Отримують цей підсолоджувач з листя однойменної рослини, що росте в Південній Америці і в Азії. Є натуральним безкалорійним підсолоджувачем, вона майже в 200 разів солодша за цукор. Допустимий рівень добового споживання стевії становить 4 мг/кг ваги тіла. Абсолютно безпечна і навіть корисна при діабеті. Не має протипоказань до вживання.

Перевіряємо якість цукру вдома Купуючи цукор, розгляньте уважно упаковку. Вона має бути тільки цілою, з неї не повинен сипатися цукровий пісок. Оскільки цукор відмінно вбирає в себе воду, цією обставиною часто користуються недобросовісні торговці. Цукор ставлять у вологе приміщення, він набирає там ваги і при покупці переплачують за воду. Щоб уникнути цього, покрутіть целофановий пакет в руках. Якщо цукор пересипається повільно, прилипаючи до стінок, то він вологий. Такий товар краще не брати. Вдома, аби перевірити якість цукру, всипте кілька столових ложок цукру в склянку з чистою

«Погляд»

15 січня 2015 р., №3 (762)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Допомагають собі самі Аби не збувати свою продукцію за копійки перекупникам, фермери об’єднуються у кооперативи Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

оча, зі слів прем’єра Арсенія Яценюка, сільське господарство – єдина галузь, по якій не відправляли панахиди, а навпаки, вона ще й розвивається, сільгоспвиробникам нині ще скрутніше, ніж було. Не всім, звісно. За принципом, хто був бідним, став ще біднішим, а багаті ще більше розбагатіли, великі агрохолдинги процвітають, дрібні ж фермери – ледве виживають. І хоча очільник уряду позиціонує себе як захисник аграріїв, він, однак, не забув про них, розробляючи свої сумнозвісні податкові новації. Вони, головним чином, стосуються сільгоспвиробників, які є платниками фіксованого сільгоспподатку. Цього року вводять індексацію нормативної грошової оцінки для визначення бази оподаткування ФСП. Наприклад, досі за основу беруть нормативну оцінку землі, яку здійснили ще 1995 року. Відтак за кожен гектар угідь фермер платить від 3 до 10 гривень на рік. Але цього року розмір податку зросте орієнтовно у два-три рази. Найбільш скрутно нині фермерам, які вирощують худобу. Чи не у кожному селі корівники схожі на руїни, фактично знищена інфраструктура тваринництва ледь жевріє завдяки ентузіастам, яких залишилися одиниці. Всупереч всьому вони тримають

міні-ферми. Проте і їх з такими темпами скоро не стане, бо, кажуть, із такими закупівельними цінами на їхню продукцію, худобу вигідніше вирізати.

Селяни відмовилися здавати молоко на молочарні

Із незрозумілих причин тваринництво в нас – дуже збиткова справа. І якщо агрофірми знаходять вихід, часто поєднуючи вирощування і худоби, і зернових, селянам же, які тримають худобу не так для прибутку, як для того, аби прогодувати родини, нічого не залишається, як вдовольнятися тим, що пропонують перекупники. Сільський голова села Киселиці Путильського району Петро Чев’юк каже, нещодавно у

Малому Дихтинці запрацював м’ясопереробний цех і люди отримали можливість здавати

лока дають максимум 2,5 гривні. Тож люди самі переробляють молоко і самостійно намагаються збути продукцію на ринках. Через те що сельчани не хочуть здавати молоко задешево, молочарня у Сергіях змушена возити молоко на переробку із сусідньої області. М’ясо люди здають охочіше, однак і тут закупівельні ціни надто низькі і ледве покривають витрати на відгодівлю. За живу вагу дають близько 20 гривень за кілограм. Це дуже мало. Якби закупівельні ціни були адекватними, люди більше тримали б худоби. А зараз, навпаки, поголів’я худоби у селі суттєво менше. А скасування державних дотацій за вирощування молодняку ще більше погіршить ситуацію. І хоча на дотації доводилося чекати роками, хтось й таки отримував їх. Нагадаємо, досі за молодняк віком від 3 до

● Марія Козак каже, здають 25 тонн молока за рік. Фото автора худобу. З молочними продуктами ситуація гірша. Раніше сельчани здавали молоко закупівельникам і на молочарню у Сергіях і Путилі. Втім, зараз, кажуть, вигідніше худобі дати, аніж здати на переробку, бо закупівельні ціни просто смішні. За літр мо-

● Торік у Ропчі урочисто відкрили кооператив «Церенкуца», куди селяни здають свою продукцію. Фото з архіву «Погляду»

Продати молоко допомагає кооператив Коли в інших селах області вирізають худобу, адже утримувати її дорого і невигідно, у Ропчі намагаються зберегти, наразі тут понад 200 голів корів. Та селян бентежить, що вони не мають куди здавати молоко. Аби вирішити цю проблему, активісти села створили сільськогосподарський обслуговуючий кооператив «Церенкуца». Раніше громада села вже допомагала вирішити місцеві проблеми, наприклад, встановити вікна у школі. Перекупники викуповують молоко за копійки, дають гривню за літр. Ми хочемо допомогти селянами продавати якісніше молоко за більш вигідною ціною, - каже голова кооперативу «Церенкуца» Георгій Максимюк. – Тому приблизно 70 господарств села об’єдналися, аби створити молочний приймальний центр (сервісно-обслуговуючий). Там молоко будуть брати, охолоджувати, очищати і, за договором, більш вигідною ціною реалізувати. Зробити це нам допомогла міжнародна програма «Місцевий розвиток орієнтований на громаду», 70% фінансування надходить з-за кордону, решта – місцевої влади та громади. Зараз ми будуємо, завозимо обладнання. Вартість цього проекту - 343 тисячі гривень. Це пілотний проект, якщо вийде в нас, держава фінансуватиме створення таких пунктів і в інших селах області. Наш пункт не тільки прийматиме молоко, будемо допомагати селянам отримувати якісні корми для худоби тощо.

6 місяців селяни отримували 250 гривень, від 6 до 9 місяців – 500 гривень, від 9 до 12 місяців – 750 гривень, від 12 до 15 місяців 1000 гривень. Тобто у власника худоби була можливість отримати по 250 гривень за кожні три місяці збереження молодняку великої рогатої худоби до досягнення ним п’ятнадцятимісячного віку. Дотацію за проданий на забій молодняк надавали розміром 2,5 гривні за кілограм великої рогатої худоби вагою від 330 кг, 1,50 гривні – за кілограм свинини вагою 100-120 кг та 1 гривню – за кілограм свинини вагою 120-150 кг. – Я сам три- ▶ маю худобу, бо маю велику родину, яку треба годувати, – розповідає сільський голова. Так ось, аби вигодувати і здати бичка, потрібно два роки. За цей час близько 4 тисяч гривень йде тільки на сіно, а ще комбікорми, які зараз дуже дорогі тощо. Здати його можна максимум за 5-6 тисяч. Дехто тримає довше і продає вже за 8 тисяч, однак і на відгодівлю піде більша сума. Колись Киселиці славилися вівчарством. Тут у кожному дворі тримали не менше 20-30 голів. Зараз вівці є лише у деяких газдів, звичайно, у менших кількостях. Вовну збувати немає куди, м’ясо також ніхто не бере, тож галузь вимерла.

Чотири роки тому скористалися міжнародною програмою і отримали у подарунок десяток телиць рідкісної і дорогої породи.

Господар фермерського господарства «Джерело» Остафій Козак має у господарстві 12 корів

рідкісної і дорогої породи симентал, 8 бичків та 10 телят. Тваринництвом займається з 1993 року. Каже, колись було 12 фермерів у селі, а залишилося лише кілька. Багато хто не витримав труднощів. – Було важко, але ми працювали не покладаючи рук. Завдяки цьому вдалося втриматися на

Молоко на Буковині приймають за 2,5-3,5 гривні за літр. Селяни кажуть, адекватною є ціна 5 гривень за літр

Здають 25 тонн молока на рік

Родина фермерів із Костинців Сторожинецького району на допомогу від держави не чекає.

плаву. Сказати, що тримати худобу дуже вигідно, складно, адже це не зовсім так. Вигідно здати продукцію ніде – закупівельні ціни занадто низькі, – каже О. Козак. Проблеми і зі збутом м’яса. До України імпортують дешеве з-за кордону, тоді як маємо наше високої якості. Щомісяця заготовляємо близько 3,5 тонни молока. Марія Козак каже, худобу брали за американською програмою чотири роки тому, відповідно до котрої їм подарували десять тільних телиць елітної породи, а вони мали віддати, як казали спершу, 10 телят від цих корів іншим фермерам. Однак згодом їм заявили, що повернути вони мають не телят, а таких самих тільних телиць. Тож змушені були годувати їх до потрібної ваги. Мали із цим трохи мороки.

Молоко здають чернівецькому підприємцю за ціною 3,5 гривні за літр. Самі його й доправляють на переробне підприємство. За рік здали 25 тонн молока. Однак, бідкається, навіть така ціна є мізерною. Здають молоко із жирністю 4,6 відсотка, справедлива закупівельна ціна такого молока мала би бути щонайменше 5 гривень за літр. А у місті літр молока продають вже за 8 гривень. Якби мали власну переробку, то, каже, щось би й заробляли, а так отриманих коштів не вистачає. Самим сидіти із продукцією на ринку немає коли. Здають також і м’ясо, втім, і тут ціни дуже низькі. Кілограм живої ваги свинини у них беруть за 19 гривень. Цього не вистачило навіть на солярку. Аби щось заробити, змушені віддавати на продаж всю продукцію, собі навіть не залишають.

Садівники об’єднуються

За словами сільського голови села Панка Сторожинецького району Сергія Казюка, декілька ро-

ків тому мешканці Панки отримали породистих корів, насіння картоплі, смородину за спеціальною програмою з-за кордону. Згідно з правилами, власники цих дарів, мають передавати телят, які народилися від корів, картоплю та смородину в дар односельчанам. У Клішківцях, де садовину вирощують всі, є великі підприємці – фермери, які орендують паї, а є й звичайні господарі. Дехто гуртується в об’єднання, аби доглядати сади разом: в когось є трактор, в іншого добрива, таким чином допомагають один одному.

ТРАДИЦІЇ

15 січня 2015 р., №3 (762)

«Погляд»

На другий Свят-вечір ворожили Обряди проводили, аби дізнатися, яким буде врожай та чи збереться родина через рік у повному складі Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

ругий Свят-вечір на Буковині святкували більш скромно, аніж перед Різдвом. Проте цей день супроводжувався ворожбою та спробами дізнатися, чого ж чекати від нового року: яким буде врожай, чи всі проживуть майбутній рік, якою буде погода. Наступного ж дня наставав час розваги та маланкування. - Другому Святому вечору приділяли значну увагу. До нього готувалися заздалегідь. Цієї традиції дотримувалася найбільше православна частина населення. В основному, це українці та східні романці, тобто румуни і молдовани, - розповідає доцент кафедри етнології, античної і середньовічної історії факультету історії, політології та міжнародних відносин Іван Воротняк. –

Відрізнялося це свято від Різдва та першого Свят-вечора тим, що страви були скоромними. Кутю готували на молоці з додаванням відповідних інгредієнтів, а також готували пироги або вареники з різною начинкою. Інші страви залежали від достатку господарів. На пирогах, як і на Андрія, дівчата ворожили на свою долю. Дівчата збиралися, ставили пироги і впускали голодного кота, чий перший з’їсть, тій і судилося вийти заміж. Цей звичай і досі пам’ятають жителі гуцульської частини Буковини.

Ворожили на добробут

Визначальним для цього свята є його аграрна чи господарська спрямованість. Оскільки селяни в цей час не працювали фізично, все одно їхня увага була спрямована на забезпечення матеріального добробуту та гарного врожаю. Це намагалися забезпечити за допомогою виконання певних обрядів. Наприклад, гуцули намагалися визначити, які місяці будуть більш вологими, а які більш засушливими. Для цього нарізали дванадцять шматків цибулі за кількістю місяців. Потім спостерігали, де залишиться найменше вологи, той місяць буде найбільш сухим, і навпаки, де вологи було найбільше, ті місяці мали бути найбільш дощовими. Також визначали, на які фрукти буде врожай. Для цього насипали в пригорщу різних фруктів, потім спалювали шматок букового дерева, вугілля клали зверху цієї купки фруктів і по тому, який фрукт на скільки згорів, визначали, яким буде врожай. Якщо фрукт менше згорів, то меншим буде його врожай. Казали, що у цей особливий вечір худоба може говорити. Після вечері господар брав зі стола трохи страв і йшов до худоби. Вважалося, що її треба задобрити, адже в цей вечір сам Господь спускається на землю, аби подивитися, як господар стежить за господарством та

● На Свят-вечір збиралися родиною. Фото з архіву «Погляду» обійстям. Цей звичай продиктований практичними обставинами. Оскільки у селян тоді статок був - це їхня худоба. Хлопчики цього вечора ходили колядувати і носили з собою так звані бички, тобто дерев’яні фігурки, за допомогою яких так само вгадували долю на наступний рік.

Шукали гроші, що горять

Також вважали, що на Святвечір горять закопані гроші. Шукачі скарбів вірили, що над закопаним скарбом буде сяйво і таким чином можна їх побачити.

Тріски віщували, хто скільки проживе

Аби дізнатися, чи доживе сім’я в повному складі до наступного року робили спеціальний обряд. Цей ритуал описують буковинські етнографи кінця ХІХ–початку ХХ століття. В миску набирали попіл і посередині проводили глибоку борозну. В попіл ставили кількість трісок по кількості членів родини і запалювали. Потім дивилися, куди тріска впаде. Чия тріска впаде у борозну, котра асоціювалася з могилою, та людина не доживе до наступного року. Людей це завжди цікавило і хвилювало, й досі нічого не змінилося. Адже і сьогодні чимало людей звертається до різних екстрасенсів та провидців.

Наступного дня всіх розважала Маланка

Багато цікавого відбувалося наступного дня. Адже того дня маланкували. Є не менше шести трактувань, що ж таке Маланка. Її трактували і як, власне, маску, і як сам персонаж, і ще давали цілу низку визначень. Достеменно невідомо, звідки походить цей обряд і з якого часу. Власне, один із провідних українських етнографів Олександр Курочкін робив спроби з’ясувати походження цього обряду ще від язичницького культу богині Мокоші. Але сказати достеменно, звідки виник цей обряд, важко. Та з впевнено можна сказати, що цей обряд, побутував на Буковині у ХІХ - на почат-

ку ХХ століття і зберігся донині. Цікавим історичним фактом є те, що наприклад, до розвитку Вашковецької Маланки була причетна реальна історична особа – пан-власник того села – Роман Фрайтак, котрий любив такі карнавальні дійства і з його ініціативи, напевно, там почали маланкувати. Він організовував своєрідний конкурс маланкарів і краща ватага отримувала нагороду.

Персонажів Маланки ділили на чистих і нечистих

Виділяють так званих чистих і нечистих персонажів Маланки. До чистих належали ті, котрі маланкують без масок і їх вирізняє охайний вигляд і, так би мовити, пристойна поведінка. До них, як водиться, причисляли Козака, Улана, Турка, Генерала, а іноді й саму Маланку. Хоча цей персонаж був надзвичайно колоритним, а його образ діаметрально-протилежним. Її асоціювали як із господинею, так і навпаки, наділяли негативними ознаками. Нечисті персонажі були втіленням нечистої сили і

мали зв'язок з дохристиянським періодом. До таких персонажів належить Коза, яка, за деякими віруваннями, була втіленням Чорта. У селі Купка, наприклад, поділяли персонажів на білих і чорних. Вважали, що день маланкування був часом активізації нечистої сили, а тому всяко намагалися захистити себе і худобу від неї. Часником змазували замки і натирали шкуру худоби.

роль Маланки обирали парубка тендітної статури, який би був схожий на дівчину. Зрозуміло, що на роль Ведмедя міг претендувати кремезний хлопець. На роль Чорта - парубок невисокого зросту, говіркий та меткий. Журавлем міг стати парубок худий та високий. Готуватися до Маланки збиралися у калфи, чи на роздоріжжі. Хоча була й традиція, коли готувалися у хаті, де є дівчина.

Маланкували лише чоловіки

Маланка не минала й без сутичок

Маланкували тільки чоловіки. Пояснити, чому це так, можна, проводячи паралель з античним театром, в якому так само всі ролі виконували чоловіки. Також грала роль так звана магія першого новорічного ранку та традиція полазника. Адже вірили, що якщо першим в дім зайде хлопець, то в хаті буде добробут. Готувалися до Маланки з кінця грудня. Головним був калфа, він стежив за підготовкою. Підбирали персонажів та тих, хто їх гратиме, за зовнішністю та характером. Наприклад, на

Маршрут, яким рухалися маланкарі, визначав калфа, і він стежив за ладом. Інколи сутички ватаг Маланок завершувалися бійками, а то й смертями. Проте, навіть якщо й визначали вбивцю, його не переслідували, вважали що так мало статися. Попри все, маланкарі дотримувалися певної культури. Вони завжди запитували дозволу колядувати. А вже господар визначав, чи впускати маланку в хату, чи хай маланкують надворі. Себто у всьому був порядок і такт.

Як ворожили дівчата на другий Свят-вечір Ворожіння під вікном Дівчина, що опівночі ворожить, сідає біля вікна і примовляє: «Суджений, ряджений! Проїжджай мимо вікна!» Якщо дівчина почує, що мимо хтось проїхав шумно, з криком і свистом, то її чекає веселе і щасливе життя. Ворожіння з яйцем Беруть склянку, наповнену чистою водою. Розбивають яйце, і білок обережно виливають у воду. Дають небагато постояти, а потім по розташуванню білка у воді судять про майбутнє. Хтось побачить чудовий замок, хтось — людину, а хтось і труну. Ворожіння на снах Вважається, що сни на Святках віщі, особливо на Новий рік. Сни прагнуть запам'ятати, а потім розгадують їх за допомогою «Сонника». Так, ведмідь сниться до заміжжя, змія провіщає таємного ворога, а собака сниться до зустрічі з другом. Ворожіння на священній книзі Той, що ворожить, ставить питання. Бере Біблію і, не розкриваючи її, загадує навмання номери сторінки і рядків. Потім відкриває цю сторінку, знаходить потрібний рядок і читає відповідь на своє питання.

Ворожіння з дзеркалами Це ворожіння можуть випробувати тільки дуже сміливі дівчата. Ставлять два дзеркала: одне перед собою, а інше за собою і свічки справа і зліва від себе. Дзеркала повинні бути паралельні один одному, тоді утворюється як би нескінченний «коридор». Там-то і повинен з'явитися суджений, який дивитиметься через плече дівчини. Якщо видіння появиться, треба його уважно розглянути, а потім сказати «цур, мене», але у жодному випадку не озиратися. Запрошення на вечерю Дівчина накриває стіл для судженого, ставить два прилади, хліб, сіль і ложки (виделки і ножі класти не можна). Біля півночі дівчина сідає за стіл і говорить: «Суджений, ряджений, приходь до мене вечеряти». І як тільки проб'є північ, появляється жених в тому самому наряді, в якому він повинен бути при одруженні. Після того, як дівчина розгляне судженого, вона обов'язково повинна сказати «цур, мене» і бачення зникне. Ворожіння з гребенем Перед сном дівчина кладе під голову гребінь і говорить: «Суджений, ряджений, причеши мені голову». Хто присниться дівчині, і хто її причеше, той і жених.

15 січня 2015 р., №3 (762)

ZOO

www.vidido.ua

Щоб лапи і хвіст не мерзли Як доглядати за домашніми улюбленцями взимку Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

и добре знаємо, що холодної пори нам необхідний особливий догляд за шкірою, волоссям, купуємо спеціальні косметичні засоби, термоодяг, розробляємо зимове меню. Так само і тварини потребують особливого зимового догляду, тоді

вони сяятимуть від краси та міцного здоров’я. – Багато господарів не надто піклуються про сезонні зміни у догляді за твариною. А тоді дивуються, чому їхній пес чи кіт хворіє, не грається взимку. Варто розуміти, що в морози організм тварини витрачає дуже багато енергії на обігрів свого тіла, адже далеко не всіх собак одягають. Та це і не потрібно, якщо улюбленець гарно харчується, добре спить, - пояснює ветеринарний лікар Олег Новачук. – Найголовніше правило

зимового догляду за твариною – давати їй калорійну, жирну та поживну їжу, і робити це слід частіше, аніж влітку.

Переохолодження – найбільша біда Якщо після прогулянки домашня тварина тремтить та підбирає лапи – це переохолодження. Через нього собака чи кіт може важко захворіти на респіраторні, запалення вуха, сечового міхура та нирок. Часто улюбленці починають кашляти, страждають від запалення легенів. Після переохолодження легше підчепити інфекційне захворювання. Зазвичай домашні тварини живуть при +15-20 градусів, їхні фізіологічні терморегулюючі механізми налаштовані на підтримання температури тіла саме в таких умовах. Тому коли надворі морози, у собаки шок, і тварина не завжди готова розігріти власне тіло. Група ризику, яка найбільш піддається переохолодженню, – цуценята, кошенята або літні тварини. У цуценят найчастіше страждають суглоби, згодом виникає хронічний артрит. Тому не вигулюйте їх надто часто і довго, тим паче коли надворі мокрий сніг чи дощ. Також до групи ризику належать собаки маленьких порід. Саме вони частіше хворіють на пневмонію. Найкраща профілактика переохолодження – загартовування тварини. З раннього віку з собакою треба влаштовувати прогулянки зі спеціальними

фізичними вправами. Починати робити це слід влітку, коли тепло. На морозі прогулянки спочатку мають бути короткотривалими, не довше десяти хвилин, потім поступово робіть їх довшими і не забувайте про вправи, біг. Після прогулянки, обов’язково необхідно зігріти лапи собаки, а також очистити подушечки на лапах від бруду та снігу. Для цього достатньо вимити лапи теплою водою. Також додатково можна очистити шерсть на животі. Що ж стосується котів, то вони самі попросяться додому, якщо змерзли. Головне - не забути відчинити їм двері. Якщо кіт перемерз, дайте йому теплої води, очистіть шерсть від вологи сухим рушником. Зробіть своєрідний масаж, аби розігнати кров. Якщо тварину правильно доглядати, не залишати надовго надворі, зима їй буде тільки в радість. І не забувайте враховувати особливості породи собаки чи кота. Наприклад, від природи стійкі до морозів організми лайок, хасок, маламутів, самоїдів. Усі інші не можуть постійно перебувати на холоді. Тож якщо собака живе у вольєрі, утеплюйте його на зиму, а у сильні морози – забирайте тварину до хати.

Ванну приймаємо вдвічі рідше Звичайно, гігієнічні процедури завжди необхідні, якщо тварина живе з людьми. Утім, взимку піклуватися про чистоту собаки чи кота варто значно рідше. Зокрема, домашню тварину взагалі краще не купати. Якщо ж собака гуляє надворі, його шерсть швидко забруднюється, лазні влаштовуйте не частіше, аніж раз на місяць. Інакше зі шкіри тварини змиється сальний покрив, який допомагає зігрітися та запобігає виникненню лупи, пересушенню шкіри. Пам’ятайте, системи домашнього опалення погано впливають на шерсть тварини, тому взимку доречно придбати спеціальний бальзам для котів чи собак, який зволожуватиме та захищатиме шерсть. Купати тварину потрібно у закритому теплому приміщенні і переконайтеся, що ваш собака повністю висох перед виходом на вулицю. Найкраще викупати собаку ввечері після останньої про-

гулянки, ретельно витерти шерсть м’якою тканиною, що добре всмоктує вологу і просушити феном. Корисні взимку снігові ванни, тим паче що собаки, а деколи і коти люблять повалятися в снігу, і самі цим непогано чистять свою шкуру. А тих собак, яким не подобаються снігові ванни, можна під час прогулянки обтерти чистим снігом. Це стосується тільки тих тварин, які мають шерсть. Взимку краще не стригти тварину, або ж вигадувати такі зачіски, які передбачають зберігання шерсті по максимуму. Наприклад, підстригайте її над очима, щоб тварина добре бачила, та навколо подушечок лап, аби сніг не налипав і не морозив їх. Обережно слід проводити і профілактику бліх та дегельмінтизацію. Скажімо, ліки проти глистів краще давати лише, якщо є необхідність, а профілактику проводити не частіше, аніж раз на два місяці.

● Якщо собака взимку живе у вольєрі, годувати його треба вдвічі частіше. Фото автора

Більше їжі та тепле пиття Якщо собака чи кіт багато часу проводить надворі чи взагалі живе у вольєрі, розробіть для нього особливе зимове меню. Годувати його слід вдвічі частіше, і це має бути збалансоване харчування, щоб тварина мала достатньо для обігріву енергії, але не страждала від ожиріння. Доречно в каші додавати більше жирного м’яса. Також давайте тварині варені овочі, моркву, це дасть необхід-

ні вітаміни та мінерали для боротьби з вірусами та застудами. За словами Олега Івановича, взимку тварині треба давати теплу їжу і воду. Якщо собака живе у вольєрі, випускайте його хоча б двічі на день побігати, це допоможе розігнати кров та зігрітися. Особливе харчування потрібне і для домашньої тварини, адже вона теж відчуває зміну пори, скорочення світлового дня та похолодання.

– Вирощуйте вдома спеціальну траву для собак і котів. Це може бути просто пшениця, або суміш трав. Тварина не просто отримуватиме вітаміни з неї, у неї поліпшиться травлення. Зокрема, така трава добре виводить у котів із шлунків залишки шерсті, - каже пан Олег. Також взимку доречно придбати комплекси вітамінів для домашніх тварин. Краще купувати імпортні, зокрема німецькі.

Чи потрібен одяг для тварин Собака чи кіт у комбінезоні зазвичай викликає чимало емоцій та кепкувань. Деякі вважають, що тварин не потрібно вдягати, адже вони від природи захищені від холодів. Та це зовсім не так. Продавець-консультант зоо-

магазину Олена Ніку стверджує, що одяг необхідний, адже далеко не всі породи собак можуть прожити у холодному та вологому кліматі. – Наприклад, у Чернівцях безліч господарів мають собак, породи яких взагалі походять із теплих країв, деякі геть не ма-

ють шерсті та мало рухаються, що не дає їм зігрітися на холоді, - наголошує Олена Дмитрівна. – Людину матінка природа теж створила без одягу, але ж ми вдягаємося. Звичайно, це не стосується пухнастих північних порід, у яких шерсть тепліша за будь-який одяг. Сьогодні в магазинах та на Інтернет-сайтах є чималий вибір одягу для домашніх улюбленців, ціни досить помірні. Наприклад, зимовий термокомбінезон на декоративну собаку вартує 250-300 гривень, але ж його купують на роки.

Насправді одяг для тварин не дешевший, ніж для людей. Тож якщо у вас великий пес, будьте готові витратити на його наряд не менше 600 гривень. Та якщо собака лисий чи гладкошерстий, це необхідно. Ще важливіше взимку вберегти лапи тварини. Крига часто пошкоджує лапи. Тому собакарі купують спеціальне взуття для тварин, пошите з водонепроникної тканини в формі циліндра, або черевика. Верх може затягуватися шнурком. Можуть бути одно- та багаторазові.

Як захистити собаку від переохолодження

● Перед виходом надвір подушечки лап змащуємо тваринним жиром. Це захистить шкіру від морозу та зробить її менш слизькою на кризі.

● Якщо у вас короткошерста тварина, перед прогулянкою вдягайте її у термокомбінезон.

● Не виходьте надвір раптово. Декілька хвилин постійте у під’їзді чи коридорі, щоб тварина звикла до зміни температури.

● Якщо морози надто сильні, надворі постійно рухайтесь, а прогулянки нехай будуть менш тривалими.

Якщо шкіра тварини зблідла, стала холодною, улюбленець тремтить, у нього – переохолодження

● Терміново загорніть тварину, пригорніть до себе і йдіть додому.

● Занурте тварину у теплу, але не гарячу ванну. Потім загорніть у полотенце та накрийте ковдрою.

● Якщо шкіра набрякла, краще накласти ватно-марлеву пов’язку на 7 хвилин. Слідкуйте, щоб вона не була тугою, це порушить кровообіг.

● Якщо усі ці заходи не допомагають, зверніться по допомогу до ветеринарного лікаря.

СПОРТ

«Погляд»

«Золотий м’яч» дістався Роналду А кращою футболісткою стала німкеня Надін Кеслер

У Цюриху відбулася церемонія вручення «Золотого м'яча». Кращим футболістом 2014 року було визнано форварда збірної Португалії та мадридського Реала Кріштіану Роналду (на фото). На «Золотий м'яч» також претендували нападник збірної Аргентини та «Барселони» Ліонель Мессі та голкіпер збірної Німеччинини і мюнхенської «Баварії» Мануель Нойєр. Таким чином, це вже третій «Золотий м’яч» у Роналду. Португалець за кількістю нагород порівнявся з Йоханом Кройфом

(1971, 1973, 1974), Мішелем Платіні (1983, 1984, 1985) і Марко ван Бастеном (1988, 1989, 1992). Більше «Золотих м'ячів» тільки у Ліонеля Мессі, який вигравав цю нагороду з 2009 по 2013 рік. Кращою футболісткою 2014го року було визнано Надін Кеслер з німецького «Вольфсбурга». Кесслер випередила бразилійку Марту і американку Еббі Вомбах. 2014 року 26-річна Кесслер у складі «Вольфсбурга» виграла чемпіонат Німеччини, а також Лігу чемпіонів. Крім того, вона була визнана кращою футболісткою Європи за версією УЄФА.

tsrank ПЕРША ЛІГА

«Жовто-чорні» досі не віддали борги Через недотримання строків погашення боргів команда ризикує втратити очки

«Нам варто просто повірити у свої сили, і результат з’явиться…»

ішенням КДК ФФУ Буковині було дано термін до 26 грудня погасити заборгованість за першу частину грошового внеску перед ПФЛ, себто 70 тис. гривень. Проте час минув, а клуб не заплатив і половини зазначеної суми. Проте керівництво клубу запевняє, що після свят клуб розрахується з боргами. - Ми доклали максимум зусиль, щоб розрахуватися. Однак повністю погасити борг не змогли. Винні ще 49 тис. гривень. Я дуже просив, щоб нам продовжили термін оплати внеску. Уже після свят внесемо потрібну суму грошей, - каже президент ФСК «Буковина» Сергій Гринюк. - Зрозумійте мене правильно, так, ми винні. Але водночас я хотів дещо заплатити і хлопцям в команді перед Новим роком. А ті 49 тисяч, думаю, не зіграють вирішальної ролі для ПФЛ, якщо заплатимо їх трохи пізніше.

● Микола Жовтюк (справа) вибився в лідери команди

kecj` `rkerhj` «РІЗДВЯНІ СТАРТИ»

Цихоцька здобула першу нагороду у новому році У Києві завершилися національні легкоатлетичні змагання сезону – «Різдвяні старти». Першу нагороду у сезоні-2015 чернівецька стрибунка Руслана Цихоцька потрійним записала до свого активу на традиційних змаганнях «Різдвяні старти» у Києві. Другого дня змагань 10.01.15 чемпіонка України 2014-го у цій легкоатлетичній дисципліні показала другий результат (13 м 32 см) після киянки Тетяни Пташиної.

Микола Жовтюк, захисник ФСК "Буковина" Попередньо збираємось 20 січня в Чернівцях, де нам скажуть про подальшу підготовку "Буковини" до весняної частини чемпіонату. Нам мають повідомити, коли команда розпочне тренування, проходитиме медогляд і т. ін. Нам виплачують заборгованості по зарплаті десь від вересня. Щодо минулих боргів, я нічого сказати не можу, бо в команді я відносно недавно. Новий керівник разом із тренерським штабом тримає слово, а також намагається витягнути "Буковину" із кризи з допомогою небайдужих до команди людей. У нас є потенціал для росту, адже команда цього сезоу ще не на 100% розкрила потенціал. Наша команда ще занадто молода, багато футболістів вперше грали на такому рівні. Тому нам варто просто повірити в свої сили, і результат з’явиться. В багатьох матчах нам не вистачало зовсім трішки, проте зараз, надіюся, будемо показувати зовсім інший футбол і давати позитивний результат. В другій частині сезону намагатимемося частіше радувати своїх відданих вболівальників.

15 січня 2015 р., №3 (762)

ФУТБОЛ ЗБІРНА-2014 У ФІФА «зібрали» символічну команду

Для підбору складу обрали схему 4-3-3 ФІФА назвала символічну збірну 2014 року. До складу команди потрапили такі футболісти: голкіпер - Мануель Нойєр («Баварія»/Німеччина); захисники: Філіп Лам («Баварія»/Німеччина), Серхіо Рамос («Реал»/ Іспанія), Давід Луїс («ПСЖ»/ Бразилія), Тьягу Сілва («ПСЖ»/ Бразилія); півзахисники: Анхель ді Марія («Реал»/Аргентина), Андрес Іньєста («Барселона»/ Іспанія), Тоні Кроос («Реал»/ Німеччина); нападники: Ліонель Мессі («Барселона»/Аргентина), Кріштіану Роналду («Реал»/Португалія), Арьєн Роббен («Баварія»/Нідерланди).

ОСВІТА Буковинці отримали тренерські дипломи Документ категорії «С» видали 17 екс-футболістам Дипломи Федерації футболу України, відповідно до Тренерської конвенції УЄФА категорії «С», отримала група буковинців. До її числа ввійшли Олександр Лакуста, Володимир Глібка, Михайло Рябий, Олег Чорнокоза, Володимир Бабюк, Іван Фока, Юрій Мосейчук, Сергій Заболотний, Сергій Лютик, Тарас Горпиняк, Олександр Гуцуляк, Микола Лях, Андрій Кошура, Дмитро Тимчук, Аурел Васильчук, Віктор Кошура, Андрій Яворський. За словами працівника обласної федерації футболу Олександра Плахова, цю школу утворено для навчання та підготовки тренерів у сфері юнацького та масового футболу. Основні елементи освітнього процесу – досвід провідних фахівців з футболу, теорія і практика навчання футболу, підвищення кваліфікації тренерів відповідно до Тренерської конвенції УЄФА категорії «С», без якої неможливо отримати ліцензію («PRO», «А», «В»).

l m tsrank МІЖОБЛАСНИЙ ТУРНІР

На п’єдестал піднялася лише «Буковина-2002» У змаганнях взяли участь учні ДЮСШ

У Чернівцях відбувся традиційний Міжобласний міні-футбольний турнір, присвячений пам'яті майстра спорту СРСР Миколи Бреєва, котрий у 1961-1963 роках був захисником чернівецького «Авангарду», а у 1965-1967 роках працював тренером «Буковини», з часом очолював ДЮСШ №2 та був відомим арбітром. У змаганнях взяли участь 10 команд, у яких виступали гравці 2002 – 2003 років народження. Команди розділили на дві підгрупи. У підгрупі «А» грали колективи ДЮСШ (Красні Окни, Одеська область), ДЮСШ №1 (Чернівці),

«Буковина–2003» (Чернівці), ДЮСШ (Кам'янка, Глибоцький район), ДЮСШ (Кам'янецьПодільський, Хмельницька область). Підгрупу «Б» склали команди «Буковина-2002» (Чернівці), ДЮСШ (Коломия, ІваноФранківська область), ДЮСШ (Новоселиця), ДЮСШ (Глибока) та «Фортеця» (Кам'янецьПодільський, Хмельницька область). За місце на п’єдесталі боролася «Буковина-2002». За «золото» буковинці грали з командою ДЮСШ (Кам'янецьПодільський). Основний час матчу завершився нічиєю - 2:2. Проте у серії шестиметрових

кращими стали представники Хмельницької області і матч завершився з рахунком 4:3. У боротьбі за третє місце зійшлися «Буковини – 2003» та «Фортеця» (Кам'янець-Подільський). Основний час так само завершився нічиєю – 3:3, але серія шестиметрових змінила рахунок не на користь буковинців - 5:4. Кращим бомбардиром змагань став Максим Скибінський («Буковина-2003»), котрий забив 9 голів, захисником - Василь Кігніцький ("Буковина-2002"), воротарем – Родіон Вітрук (ДЮСШ, Кам’янець-Подільський), а гравцем – Владислав Погребєєв ("Фортеця").

15 січня 2015 р., №3 (762)

СПОРТ

www.vidido.ua

«Українські отамани» відкривають сезон Розклад боїв Дата

16 січня

Бій

Україна – Мексика

23 січня

Україна – Англія

30 січня

Китай – Україна

6 лютого

Україна – Марокко

13 лютого

Алжир – Україна

20 лютого

Росія - Україна

27 лютого

Україна – Куба

6 березня

Мексика – Україна

13 березня

Англія - Україна

20 березня Україна – Китай 27 березня Марокко – Україна

● «Українські отамани» готові до першого поєдинку

Перший бій команда проведе у Києві 16 січня

тав відомий склад "Українських отаманів" у п'ятому сезоні Всесвітньої серії боксу (WSB).

Вболівальники ФК Буковина влаштували аукціон на підтримку солдатів Футбольні стікери, раритетні журнали - більше місяця по всій Чернівецькій області збирали спортивні артефакти. Артур, заради благої справи, пожертвував улюбленим біноклем, з яким ходив на матчі. Його хлопцеві подарували в дитинстві. На благодійному аукціоні лот "заробив" рекордних 310 гривень. Всі товари для благодійного аукціону зберігаються в невеликому спортзалі. Стартова ціна лота в середньому 30 гривень. Торги проводять в соцмережах, а іноді - прямо тут - в бійцівському клубі. На зібрані гроші "ультраси" закуплять теплі речі та взуття для солдатів. - Ми зараз підтримуємо саме тих хлопців, які представляють фанатів "Буковини" на Сході. Тобто, там у нас є пару чоловік, які зараз в рядах УНСО. Ми або безпосередньо передаємо, коли вони приїжджають додому на відпочинок, або через волонтерів, - говорить співорганізатор аукціону Олександр Дедела. Такою ініціативою уболівальників захоплюються самі футболісти. Олександр Темерівський, капітан футбольного клубу "Буковина", дізнавшись про благодійну акцію, теж погодився пожертвувати дорогими серцю речами. А ще - віддати частину преміальних, зароблених в новому ігровому сезоні.

У цьому сезоні боксери битимуться проти "Кубинських приборкувачів", "Команди Росії", "Мексиканських воїнів", "Алжирських пустельних яструбів", "Китайських драконів", "Марокканських левів Атласу" та "Британських левових сердець". Перший бій

10 квітня

Україна – Алжир

17 квітня

Україна – Росія

24 квітня

Куба – Україна

«Отамани» проведуть у Києві 16 січня проти мексиканців. Честь "отаманів" захищатимуть 37 боксерів: до 49 кг - Денис Козарук, Назар Куротчин, Дмитро Замотаєв, Вадим Царенко; до 52 кг - Денис Шкарубо, Ігор Сопінський, Максим Фатич; до 56 кг - Микола Буценко, Олег Довгун, Юрій Шестак, Валерій Ветошкин, Іван Соловйов; до 60 кг - Павло Іщенко, Дмитро Черняк, Мухаммаджон Сірожев; до 64 кг - Денис Берінчик, Володимир Матвійчук, Мгер Оганісян; до 69 кг - Богдан Шелестюк, Євген Барабанов, Сергій Богачук, Ярослав Самофалов; до 75 кг - Тарас Головащенко, Валерій Харламов, Владислав Войталюк; до 81 кг Олександр Ганзуля, Олександр Хижняк, Денис Солоненко; до 91 кг - Денис Пояцика, Геворг Манукян, Арсеній Азізов, Дмитро Лісовий; понад 91 кг - Віктор Вихрист, Єгор Плевако, Тарас Неудачин, Владислав Сіренко, Ігор Шевадзуцький.

anjq ВТРАТА

КОРОТКО ВОЛЕЙБОЛ. ДЮСШ

«Золото» вибороли господарі змагань Нещодавно відбулася Відкрита першість Чернівецької обласної ДЮСШ з волейболу серед дівчат 1999 р. н., 2000р.н. та 2001 р. н. В змаганнях взяли участь дві команди Чернівецької ОДЮСШ та збірна команда

Глибоцької ДЮСШ. Переможцем змагань стала команда дівчат 2000 р. н. ОДЮСШ (тренер-викладач Л.І. Накоскіна). Друге місце також виборола команда ОДЮСШ, а гості змагань посіли третє місце.

ТЕНІС. ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУРНІР

Учениця ДЮСШ привезла «бронзу» Вихованці відділення тенісу Чернівецької ОДЮСШ виступили на Українському тенісному турнірі серед дітей до 12 років, що відбувався в Києві. У турнірі змагалися 60 учнів спортивних шкіл та клубів з Одеси, Донецька, Хмельницького, Мукачевого, Луцька,

Полтави, Івано-Франківська, Запоріжжя, Харкова, Тернополя, Рівного, Ужгорода, Коломиї, Львова та Чернівців. Найвдаліше серед наших спортсменів виступила Анастасія Іванченко, котра у парному розряді серед дівчат посіла третє місце.

ШАХИ. МІЖНАРОДНИЙ ТУРНІР

Бернадський став дев’ятнадцятим у Польщі Нещодавно відбувся XXV Міжнародний турнір "А" у польському місті Краків. У ньому взяли участь 90 гросмейстерів з 16 країн. Про високий рівень змагань свідчить той факт, що серед учасників було 8 міжнародних гросмейстерів і 43 між-

народних майстри. На турнірі відзначився й чернівецький міжнародний гросмейстер Віталій Бернадський (на фото). У Кракові Віталій набрав 5,5 очка з 9 можливих за швейцарською системою і таким чином посів 19 місце.

ШАХИ. ОБЛАСНА ПЕРШІСТЬ

Кращим серед гросмейстерів області став Ярмистий

● Брати Клички разом із Фріцем Здунеком (в центрі)

Поховали наставника братів Кличків - Фріца Здунека З видатним тренером прощалися на ринзі

10 січня 2015 року в німецькому Гамбурзі прощалися з видатним тренером з боксу Фріцем Здунеком. Саме він виховував братів Кличків, і був особистим тренером Віталія Кличка. В останню путь Здунека про-

воджали на ринзі: його портрет та труну помістили в центрі рингу. Віталій Кличко приїхав попрощатися із тренером разом з дружиною Наталією. - Я дякую Богові, що зустрів Фріца. Без нього я ніколи не досяг би таких успіхів, - сказав боксер.

На підсумковому турнірі змагалися гросмейстери області. Перемогу у змаганнях здобув майстер спорту, багаторазовий чемпіон Буковини чернівчанин Михайло Ярмистий, котрий набрав 8 очок із 9

можливих. За ним на п’єдестал піднялися Валерій Кордубан та Вадим Ковтунович, котрі набрали по 6 очок із 9 можливих. А серед юнаків відзначився Віталій Корній, котрий набрав 5,5 очка з 9 можливих.

КАРАТЕ

Олександр Карась поїде на чемпіонат Європи Спортсмен єдиний з Буковини представлятиме Україну серед юнаків Олександр Карась – єдиний серед чернівчан, хто представлятиме Україну на чемпіонаті Європи з карате WKF 2015 в

юнацькій номінації. 23 листопада Карась переміг на чемпіонаті України серед молоді, а 6 грудня закріпив за собою місце у збірній, завоювавши на другому етапі «Trbovle Open» у Словенії «бронзу».

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

«Погляд»

Рибачук переживає творчий стрибок в Америці

● Картини, написані М. Рибачук в США, там і залишаться через

▪ Художниця Марина Рибачук, яка полюбляє з натури писати визначні будівлі Чернівців, уже дісталася краєвидів Америки. Вона майже місяць перебуває в Південній Кароліні на приватному пленері. Умови для повноцінної роботи мисткині створило подружжя Вікс – Ольга та Джеймс. – Ще трохи тут попрацюю і збиратимуся додому, – розповідає «Погляду» пані Марина. – Зима тут, у місті Рок-Хілл, тепла, а люди – дуже доброзичливі. Це перший раз я перебуваю в Америці, мені цікаво торкнутися іншої культури. Зараз сповнена нових вражень, які треба ще осмислити і пережити. Тож наразі у мене черговий творчий стрибок. Ольга ШУПЕНЯ

складнощі з їхнім транспортуванням. Фото надано М. Рибачук

КОНЦЕРТИ

«Гуцул Каліпсо» запрошує відпочити від олів’є Цієї суботи знана чернівецька ватага дасть клубний «сольник» у рідному місті Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ормація «Гуцул Каліпсо» запрошує чернівчан 17 січня у клуб «Авангард». Для всіх глядачів сольного концерту музиканти обіцяють створити домашню атмосферу. Детальніше – у розмові із Андрієм Рудіком, вокалістом гурту «Гуцул Каліпсо». – Андрію, чим особливим і знаковим буде ваш клубний концерт? – 17 січня ми дамо перший цього року «сольник» в рідному місті. Це вперше за всю історію гурту «Гуцул Каліпсо» відкриває концертний сезон саме в Чернівцях. – Що буде не таким, як раніше? – За останній рік в складі гурту відбулися зміни. У нас з’явився новий басист Ігор Драпака. Відтак гурт отримав дещо інакше звучання. Окрім того, вирішивши повністю присвятити себе родині, гурт на невизначений термін полишив Бодя. Тому ми дуже плідно працювали, щоб його відсутність якось компенсувати. Що

● Вокаліст Андрій Рудік (зліва) виступатиме без свого напарника Боді (справа). Фото з архіву «Погляду»

з того всього вийшло, можна буде почути вже цієї суботи в клубі «Авангард». – Тож чого чекати від музикантів «Гуцул Каліпсо»? – Запропонуємо глядачам як добре відомі пісні, так і ті, що давно не грали на концертах. Ну

ГОСТІ МІСТА

і на додачу, деякі пісні взагалі переробили під мене (усміхається, – авт.). Тож раджу всім просто зібратися вперше в цьому році на концерті «Гуцул Каліпсо». Домашню атмосферу гарантуємо. Відпочинемо від олів’є (усміхається, – авт.)

Чернівчани очікують на романтику 13 лютого на сцені муздрамтеатру ім. О. Кобилянської виступить харизматичний Павло Табаков Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ До дня всіх закоханих, 13 лютого, у Чернівцях відбудеться особливий концерт романтичного і харизматичного співака Павла Табакова (на фото). Переможець телепроекту «Голос країни» дасть «сольник» «Тільки ти моя». – Павло Табаков давно зарекомендував себе на українській сцені як невиправний романтик, – розповідає «Погляду» менеджер Павла Табакова Галина Гузьо. –

Під його пісні закохуються і одружуються! Зокрема, композиція «Тільки ти моя» є абсолютним рекордсменом – саме під цю пісню за останні п’ять років у Галичині, й не тільки, молодята найчастіше танцюють свій перший весільний танець. Загалом, концертна програма «Тільки ти моя» – це дві години романтики і драйву, душевного співу і тільки справжніх емоцій. На публіку чекають «живий» звук та якісний пісенний матеріал – романтичні пісні, в які неможливо не закохатись. Спеціально до концерту у Чернівцях П. Табаков готує декілька пісенних прем’єр, зокрема «Я не можу тебе забути» – пісню, якій музичні критики уже прогнозують долю хіта «Тільки ти моя».

15 січня 2015 р., №3 (762)

www.vidido.ua

Від радянських символів почистять Україну Влада ініціювала знищення пам’ятників тоталітарного режиму. Кого на їхнє місце? Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Нещодавно в Україні мало чи не в кожному місті, селі чи селищі був свій бронзовий, гіпсовий чи мармуровий Ленін. Це був немов дозвіл на існування самого населеного пункту та людей. Окрім Ілліча, вулиці, сквери, парки, Будинки культури та дворики державних установ «прикрашали» різні комуністичні діячі. Перелік бовванів був надзвичайно широкий, залежно від кон’юнктури та фантазії місцевого керівництва. Попри майже 24 роки незалежності, в Україні і досі залишилося чимало таких пам’яток одіозним діячам радянської доби. Якщо на Буковині таких пам’яток майже нема, то центральні, східні та південні регіони і досі «прикрашають» ці «витвори мистецтва». Певно і справді потрібно очищати нашу державу від цих бронзових істуканів, але чи нагальна це справа – питання відкрите. Досі є чимало людей, які поклоняються цим муміфікованим старожитностям. Днями міністр культури України В’ячеслав Кириленко заявив, що держава буде заохочувати будь-які громадські ініціативи, пов’язані з очищенням України від пам’яток діячам комуністичного минулого. Хочеться вірити, що це наймасштабніша проблема профільного міністра. - Численні монументи, погруддя та інші подібні пам’ятки одіозним діячам тоталітарного режиму, яких, до речі, нема у Державному реєстрі нерухомих пам’яток України, не є об’єктами культурної спадщини ані національного, ані місцевого значення. Тому під охорону від держави вони не підпадають, - повідомив він. - Держава не буде протидіяти, а навпаки, всіляко сприятиме будь-яким громадським ініціативам, які боротимуться за очищення України від цих реліктів тоталітарного минулого. Водночас Міністерство ініціюватиме виведення з Державного реєстру нерухомих пам’яток України всіх пам’ятників,

пов’язаних із комуністичними діячами. Для тих, хто забув, можна нагадати, що саме вони призвели до голодоморів в Україні, знищення нації та державності. Хоча, хай би як ми тікали від цього, але це наша історія. Можливо, варто створити музей тих часів, де б усі ці погруддя та монументи доживали свого віку. Адже з часом наступні покоління не знатимуть навіть, хто це і за які «заслуги» отримав власне погруддя. - У Чернівцях майже не за-

VIDIDO.UA Думка читачів Правдолюб Лучше бы создали музей, в него бы все и перевезли, люди бы приходили. А не крушить и ломать. Нашей стране до Европы как до Марса. в окоп понятно, что человек находиться не на своем месте. User С памятниками запоздалое решение… Надо было еще в начале девяностых их убрать, но как говориться… лучше поздно, чем никогда... А вообще от коммунизма по-моему не возможно отмыться… нужны поколения и десятилетия.

лишилося таких пам’яток. Можливо, у Садгорі пам’ятник Горькому, - розповіла началь-

ник відділу архітектури містобудівного комплексу міської ради Олена Пушкова. – Можна ство-

рити якийсь музей радянського періоду, щоб туди їх перемістити. Звичайно, це питання цікаве і ми будемо його вивчати. Але пам’ятники монументального мистецтва – це символи минулої епохи і ми маємо її пам’ятати. Щодо області, то у нас немає жодної назви вулиці імені Леніна. Хоча іменами інших одіозних особистостей і досі названо дороги у населених пунктах краю. - У нас немає в області жодної вулиці Леніна. Ще була в Новоселиці, але рішенням сесії міської ради її перейменували на Голо-

вну, - розповів колишній заступник голови Чернівецької ОДА у 2005-2010 роках Борис Баглей.

- Загалом в області ліквідували і зняли понад 350 пам’ятників та знаків тоталітаризму. Ми зняли їх у різних підприємствах, дворах, селах та населених пунктах. Там були різні бюсти тощо. За словами колишнього чиновника, у Сторожинецькому районі в селі Череш у геріатричному закладі для психоневрологічно хворих людей був пам’ятник Сталіну. Його зберегли як насмішку над комуністами, але потім керівник тієї установи сам його вивіз. Тобто наразі його там немає. Що цікаво, пацієнти цього закладу плакали за ним, бо любили біля нього сидіти. Щодо області загалом, то у нас практично не залишилося таких пам’ятників. Їх демонтували ще на початку 2000-х. - На території Чернівецької області були зняті з державного обліку як такі, «що втратили свій художньо-естетичний вигляд» ще у травні 2000 року всі пам’ятники лідерам тоталітарного режиму: Леніну, Сталіну, Дзержинському, Калініну, Марксу, Кірову, Свердлову тощо, - повідомив начальник відділу з питань охорони культурної спадщини, національностей та релігії управління культури Чернівецької ОДА Віктор Грига. - У цьому ж розпорядженні йшлося про демонтаж до 1 липня 2000 року знятих з обліку пам’яток місцевого значення, що переважно і було зроблено. Щоправда, деякі «екземпляри» потрапили до приватних збірок, прихильники радянського режиму розмістили їх на приватних садибах, частина потрапила до імпровізованого музею на територію лікарні для душевно хворих у Сторожинецькому районі. Наразі жоден пам’ятник диктаторам на нашому обліку не перебуває. Хоча попри це, ще у лютому торік пам’ятник Леніну стояв у селі Тарасівці Новоселицького району. Хоч були відповідні рішення обласної, районної та сільської ради щодо демонтажу цього пам’ятника. Врешті, наприкінці лютого він таки «упав». Також пам’ятник Леніну та Горькому є у селі Бернове Кельменецького району.

На пекарню потрібні обліковці хліба, комірники готової продукції 58-43 -59

ПОГОДА ▶ Вихідні будуть

теплими

15 січня – хмарно з проясненнями, вночі та вранці невеликий мокрий сніг, вдень місцями невеликий дощ з мокрим снігом, місцями ожеледь. Температура повітря вночі 0-5° морозу, в горах 3-8° морозу. Вдень 0-5° тепла. 16 січня температура повітря становитиме від п’яти градусів морозу вночі до восьми тепла удень. Без опадів. 17 січня мінімальна температура повітря буде мінус чотири градуси, а максимальна – плюс вісім. Без опадів. Вітер південний 5-10 м/с. 18 січня температура повітря становитиме від мінус одного градуса до плюс трьох. Очікуються опади. Вітер південний 5-10 м/с вночі та південносхідний 5-10 м/с вдень. 19 січня очікується мокрий сніг з дощем. Температура повітря буде від мінус одного градуса до плюс трьох. Вітер південно-східний 5-10 м/с вночі та південно-західний 5-10 м/с вдень.

▶ Четвер 15.1 Вночі -2°С, вдень +5°С сніг

▶ П’ятниця 16.1 Вночі -3°С, вдень +8°С ясно

▶ Субота 17.1 Вночі -4°С, вдень +6°С хмарно

▶ Неділя 18.1 Вночі -4°С, вдень +3°С хмарно

▶ Понеділок 19.1 Вночі -1°С, вдень +4°С хмарно

▶ Вівторок 20.1 Вночі -1°С, вдень+3°С сніг

▶ Середа 21.1

МАГНІТНІ БУРІ

19 січня: з 11.00 до 14.30

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вночі -1°С, вдень +2°С хмарно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 14.1.2015 р. Замовлення № 149 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга Шупеня

*Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

«Погляд»

15 січня 2015 р., №3 (762)