Погляд №40 2014 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

4-5 ЖОВТНЯ – ДЕНЬ МІСТА ЧЕРНІВЦІ

ЧЕТВЕР• 2 жовтня 2014 року • №40 (747)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

▶ 13

ІГОР МАЛИШЕВСЬКИЙ: «Надавали допомогу військовим під постійними обстрілами» ▶ 5

Посадили у смітник і возили містом

Естафету розправи над людиною за допомогою сміттєвого бака перейняли Чернівці ● Мітингувальники, які притягнули сміттєвий бак до будівлі облради, заспокоїлися лише після того, як отримали заяву про звільнення. Фото автора Реклама

▶ 7

НОВИНИ

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»

Шантажують газом власних громадян Українців лякають подорожчанням природного газу в чотири рази

ДУМКИ ВГОЛОС Чому українців лякають черговим підвищенням тарифів на газ?

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ісля подорожчання газу для населення у травні на 50%, здавалося б, уже тариф збільшувати нема куди, українців знову лякають підвищенням ціни. Тепер відразу в чотири рази. Про можливість збільшення ціни палива заявили у «Нафтогаз України». Заступник голови «Нафтогазу» Олександр Тодійчук повідомив, що «Нафтогаз України» припускає встановлення вже 2014 року єдиної ціни на природний газ для всіх споживачів, що призведе до подорожчання у чотири рази. На заяву щодо подорожчання газу відразу відреагував віцепрем’єр Володимир Гройсман. Він зазначив, що це неможливо, адже економічна ситуація та доходи населення не дозволяють настільки підвищити ціну. Експерти припускають, що після припинення поста-

● Наразі споживачі отримують платіжки із тарифом, який затвердили в травні цього року. Фото з архіву «Погляду»

чання газу в Україну з Росії, газовики будуть спекулювати на ціні палива. Адже незабаром зима, і люди готові будуть платити будь-які гро-

ДУМКА ЕКСПЕРТА Краще дорогий газ, аніж бути на гачку в Росії Ігор Гаврада, політолог У газових перемовинах завжди певну перевагу має постачальник газу, тобто Росія. І що ближче зима, то сильнішими є позиції постачальника. Зрозуміло, що затягування виконання угод щодо газових контрактів є в інтересах Росії, аби отримати більш привабливі умови. Тому ймовірно, що переговори затягнуться. Але Україна повинна глибше і послідовніше використовувати механізми впливу ЄС, аби мати сильніші позиції в таких переговорах. Зрозуміло, що Росія буде використовувати газове питання традиційно для шантажу України. Але результат залежатиме від того, чи зможе надати дієву допомогу в плані переговорів нам ЄС і як буде реагувати Україна на газовий шантаж. Уряд звітує, що Україна має газ у сховищах. Будемо сподіватися, що населення буде з газом. Але маємо бути готові до того, що доведеться затягнути паски. Особливо це стосується того, якщо для захисту наших національних інтересів уряд погодиться підвищити ціну на газ. Маємо розуміти, що краще мати дорожчий газ, аніж дешевий, і водночас бути на постійному гачку північного сусіда. Про це має думати і влада, і населення. Крім того, владі вже треба працювати над енергозбереженням, заміни газу на інші альтернативні види палива.

Коефіцієнти регулювання* по календарних періодах Період відправлення поїзда

Коефіцієнт індексації

01.01 - 20.01

1,02

21.01 - 31.01

0,86

01.02 - 29.02

0,95

01.03 - 31.03

1,01

01.04 - 27.04

1,02

28.04 - 08.05

1,03

09.05

0,8

10.05 - 31.05

1,01

01.06 - 31.08

1,07

01.09 - 30.09

1,02

01.10 - 24.12

0,93

25.12 - 30.12

1,1

31.12

0,7

*Аби визначити ціну квитка, потрібно його базову ціну помножити на коефіцієнт індексації.

ші, аби лише не мерзнути. Крім того, газові переговори між Україною, Росією і Євросоюзом в Берліні завершилися без ухвалення будь-якого рішення. – Переговори ще тривають і ніякого фінального рішення не прийнято, – повідомив голова

Національної акціонерної компанії (НАК) «Нафтогаз України» Андрій Коболев. – Жодного до-

кумента не підписано.

Норми споживання газу зменшили

Попри те, що в травні газ подорожчав на 50%, з жовтня споживачі заплатять менше, аніж за ▶ попередні місяці. Це стосується абонентів, які користуються газом без лічильника. Річ у тім, що Кабмін зменшив норми споживання природного газу для населення. Відповідно, зменшився і тариф на газ. Так для споживачів найпоширенішої категорії (які користуються газовою плитою та не мають газового водонагрівача) норма споживання газу з 1 жовтня становить 9 куб. м для 1 людини

на місяць. Тариф – 11,69 гривні (проти травневого – 23,7 грн.). Водночас постачальники газу не в захваті від такого нововведення. За словами фахівця із зв’язків з громадськістю ПАТ

«Чернівцігаз» Андрія Семеновича, тепер споживачі не мають мотивації економити газ. Адже за менші гроші можна отримувати газ безлімітно. Бо контролювати, скільки споживач використовує палива за відсутності газового лічильника, не можна. Норми споживання газу Кабмін скоротив, аби зменшити витрати на компенсації газо-

Ціна на газ для населення може зрости вже до нового року вим компаніям за пільговиків. Водночас, якщо населення буде використовувати газ понад норму, заплатять знову ж таки споживачі. Адже, якщо влітку газу використали менше, то взимку, ліміти точно переберуть. Як наслідок, у перспективі нафтогазове керівництво буде знову наполягати на підвищенні тарифів. Звикли вже вони добре жити за рахунок громадян.

Леонід, приватний підприємець Хочеться бачити економічне обґрунтування тарифів. Адже завжди говорили, що газу для населення вдосталь, який видобувають в Україні, відповідно ніяких причин для підвищення немає. Мене більше хвилюють потенційні проблеми з електропостачанням. Газ в побуті не критичний і перейти на електрику було б набагато простіше. Але країна нині, по суті, «відрізана» і від газу, і від вугілля. Тому, чим мають "топити" ТЕС в холодний сезон, важко уявити. А вони ж тримають всі динамічні стрибки, на відміну від АЕС. Микола, держслужбовець Народом, якого постійно залякують, легше керувати, і тоді люди не думатимуть про нову революцію. Однак українців, випробуваних вогнем, уже не злякаєш. Бідного чи голодного можна купити, а вільного тільки вбити. Олександра, соцпрацівник З газом в Україні тепер серйозна проблема: російського нам не треба, а Європа постачати його не поспішає. Тарифи щороку зростають, однак теперішня ситуація просто вибиває з колії. Думаю, що залякувати людей підвищенням ціни не треба, адже це спричинить лише паніку. Опитували Ольга МАКСИМЮК та Яна МАРІЯНЧУК

ПЕРЕВЕЗЕННЯ

Сюрприз від залізниці Ще на 10% зросла вартість квитків на потяги з 1 жовтня Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Проїзд на залізниці знову подорожчав. З 1 жовтня вартість квитка збільшили на 10%. Подорожчали квитки у всіх категоріях пасажирських вагонів, зокрема плацкартах та купе, – повідомили у пресслужбі Укрзалізниці. Водночас залізничники стверджують, що це підвищення несуттєве. За словами завідуючої касами вокзалу станції «Чернівці»

Валентини Керімової, пасажи-

ри можуть не відчути цього подорожчання. Адже через застосування більш низького коефіцієнта пори року порівняно із літом, квитки, залежно від дня тижня, навіть подешевшають. Наприклад, до подорожчання квиток із Чернівців до Києва на потяг Чернівці–Київ вартував 201,47 гривні (ціна вихідного дня), купе – 316,48 грн. Тепер, у зв’язку з низьким коефіцієнтом, вартість квитка на цей ж потяг становить на плацкарт – 150,43 грн., купе – 239,98 гривні.

Однак уже з 25 грудня, коли коефіцієнт індексації становить 1,1 (в жовтні-листопаді він становить 0,93), пасажири сповна відчують подорожчання. Скажімо, квиток на плацкарт до Києва, який коштує, наприклад, 201 гривню, буде коштувати приблизно 220 грн., купе – із 316 грн. підвищиться приблизно до 350 гривень. Нагадаємо, це вже друге подорожчання проїзду на залізниці упродовж останніх кількох місяців. З 1 серпня на 10% подорожчали квитки у купейних та плацкартних вагонах. Рівно рік тому, у вересні

2013 року, вартість квитка на проїзд у плацкарті потяга Чернівці–Київ становила в середньому 104,79 грн., купе – 157,10 гривні. Тільки за рік ціна зросла вдвічі (!). Вартість проїзду з Чернівців до Львова у плацкарті становила – 46,51 грн., купе 86,99. Нині квиток до Львова коштує на плацкарт 63,75 грн., купе – 101,18 гривні. Альтернативою залізниці залишається поїздка автобусом. Наприклад, вартість квитка із Чернівців до Києва теж зросла порівняно із минулим роком і становить 236 гривень.

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● У Маріуполі місцевих вже мобілізують рити окопи, хоча воєнного стану так і не оголосили. Фото unian.ua

Не воюєш – рий окопи В уряді вирішили примусово залучати населення до громадських робіт Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

кщо раніше до виконання громадських робіт залучали винятково безробітних, аби не дарма платити їм допомогу з безробіття, то нині в уряді вирішили – на благо держави мають трудитися всі. Примусово і безоплатно. Наприкінці вересня Кабмін вніс зміни до Порядку залучення працездатних осіб до суспільно корисних робіт в умовах воєнного стану через конфлікт на сході України. І хоча воєнного стану у нас де-юре немає, до трудової повинності примусово залучатимуть всіх, незалежно від

того, чиновник ти, студент чи підприємець. Власне, на практиці зміни вже застосували на Харківщині та у Маріуполі. Як пояснила міністр соцполітики Людмила Денисова, зміни передбачають розширення переліку осіб, які підлягають залученню до трудової повинності, а також список робіт, які вони будуть виконувати. Отже, відповідно до оновленого документа, тепер суспільно корисними роботами є також діяльність щодо забезпечення обороноздатності держави (ремонтно-відновлювальні роботи, які здійснюють на державних кордонах, аеродромах, укріплювальних спорудах). Це також й інші роботи, які пов’язані з ліквідацією наслідків надзвичайних ситуацій техногенного, природного та військового характеру, якщо вони виникли під час дії воєнного стану. До виконання трудової повинності можуть залучати не тільки мешканців Сходу, де за-

раз фактично війна, але й інших областей. У тому числі й Буковини. Як пояснив обласний військовий комісар Віталій Чурай, аби мати підстави залучати до примусових суспільно корисних робіт чернівчан, потрібно, аби відповідне рішення ухвалила Рада оборони області. У такому разі без обов’язкової згоди закликати до виконання трудової повинності можуть, окрім безробітних та інших незайнятих осіб, працівників підприємств, які трудяться в умовах воєнного стану і не залучені до виконання мобілізаційних завдань. Окрім того, до переліку внесли також студентів вишів, учнів та слухачів профтехучилищ, осіб, котрі забезпечують себе роботою самостійно. Стосуватиметься це не лише чоловіків, але й жінок, які працюватимуть, так би мовити, у тилу. У зв’язку з цим Міністерство оборони запровадить обов’язкові курси військової підготовки для населення.

odp ПРАВИЛА СЕЗОННІ

Увімкніть фари, щоби не платити штраф З 1 жовтня до 30 квітня усі авто поза населеними пунктами мають їхати зі світлом

Схема монтажу денних ходових вогнів

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Через зміни у законодавстві з 1 жовтня на заміських дорогах потрібно їздити вдень із увімкненими денними ходовими вогнями чи фарами. На порушників цього правила чекає штраф. - Згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 11 лютого 2013 року №111 «Про внесення змін до Правил дорожнього руху», з 1 жовтня по 1 травня на всіх механічних транспортних засобах поза населеними пунктами повинні бути ввімкнені денні ходові вогні, а в разі їхньої відсутності в конструкції транспортного засобу – ближнє світло фар, – пояснює старший інспектор УДАІ УМВС України в Чернівецькій області Ігор Пастух.

– Також водіям варто пам’ятати, що згідно з частиною 2 статті 122 Кодексу України про адміністра-

тивні правопорушення, за «Порушення водіями транспортних засобів правил користування зовнішніми освітлювальними приладами або попереджувальними сигналами при початку руху чи зміні його напрямку, використання цих приладів та їх переобладнання з порушенням вимог відповідних стандартів» передбачено штраф від 425 до 510 гривень.

Нині все більшої популярності набуває така альтернатива фарам, як денні ходові вогні. Спеціалісти називають декілька переваг таких засобів. Серед них економія бензину, довговічність роботи, дешевизна готових та естетичний вигляд авто. Якщо у комплектації автівки ходових вогнів немає, їх без проблем можна придбати і встановити. Та головне – правильно їх розмістити (див. схему).

ВИБОРИ

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»

Нашестя кандидатів У нашій найменшій Чернівецькій області з’явилося декілька десятків охочих стати народними депутатами Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ало не щодня українські народні обранці запевняють нас, що у надзвичайно напруженому режимі гарують на благо народу, витримують постійні бійки у залі під куполом, час від часу опиняються у сміттєвих баках і не-

впинно пишуть усілякі закони. А ле незважаючи на такий нібито напружений графік, кількість охочих усадити свої сідниці у депутатське крісло лише збільшується. Випробувати долю хочуть як чинні депутати, так і політики місцевого розливу. На кожному з чотирьох округів на Буковині зареєстровано по десять і більше кандидатів. Є традиційні «ходоки» у депутати, які регулярно збирають голоси своєї рідні та друзів. Також є люди, які хочуть конвертувати своє висування у наступні місцеві вибори, щоб засвітитися на окрузі. Звісно, у кожному окрузі є свої фаворити та аутсайдери, хоча експерти запевняють, що ефект «темної конячки» ніхто не відкидає. Усе залежить як від самого кандидата,

так і від виборців (чи засвоїли вони урок завдяки останнім подіям в країні, чи ні). - Право брати участь у виборах має кожен громадянин України. Тому застосовувати термін «технічний кандидат» є неправильно, – вважає активіст громадянської мережі «ОПОРА» Григорій Сорочан. – Звичайно,

є незрозумілими мотиви деяких кандидатів, які вирішили йти на вибори. Але, можливо, виборчий процес покаже, і вони під час своєї кампанії скажуть, навіщо йдуть на вибори. Також цілком логічно, що чимало кандидатів йдуть на вибори, щоб конвертувати це у наступні місцеві виборчі кампанії. Адже, за словами експерта, чим більша упізнаваність кандидатів, то вищі у них шанси у політичній долі.

жай татові Синку, не зава виборчої готуватися до кампанії!..

КАНДИДАТИ У ДЕПУТАТИ У МАЖОРИТАРНИХ ОКРУГАХ Одномандатний виборчий округ №201

Першотравневий, Шевченківський райони, частина Садгірського району міста Чернівців Прізвище

Місце роботи

Хто висунув

голова Садгірської райради

ВО «Батьківщина»

Назар Горук

підприємець, депутат обласної ради

Радикальна партія

Віталій Михайлішин

голова правління Чернівецького обласного благодійного фонду "Вікторія"

самовисуванець

Євген Мотовилін

директор ТОВ "Аналітика – сертифікат" "Сильна Україна"

Микола Скрипський

підприємець

Блок лівих сил України

Олександр Сорокман

пенсіонер

КПУ

Наталія Стрельчук

директор Центру євроатлантичної інтеграції та безпеки ЧНУ

Українська республіканська партія

Микола Федорук

народний депутат

«Народний фронт»

Роман Хобзей

проходить військову службу, командир відділення

самовисуванець

Наталія Якимчук

професор кафедри фінансового права КНУ ім. Тараса Шевченка

Блок Петра Порошенка

Юрій Бурега

9 10

Одномандатний виборчий округ №202

Вижницький, Кіцманський, Путильський райони, частина Сторожинецького району Прізвище

Місце роботи

Хто висунув

Володимир Гнатишин

директор ТОВ "Компанія з управління активами "Ковін Капітал"

самовисуванець

Тарас Думенко

генеральний директор ТОВ "Укрелітгазмонтаж"

самовисуванець

Микола Карлійчук

Сторожинецький міський голова

самовисуванець

Інга Маковецька

журналіст телекомпанії "Чернівецький промінь"

Радикальна партія

Іван Рибак

перший заступник голови Чернівецької ОДА

Блок Петра Порошенка

Степан Терновецький

тимчасово не працює

самовисуванець

Василь Ткачук

тимчасово не працює

самовисуванець

Франц Федорович

тимчасово не працює

"Сильна Україна"

Олександр Фищук

народний депутат

«Народний фронт»

Василь Філіпчук

голова правління Міжнародного центру перспективних досліджень

«Громадянська позиція»

Геогрій Філіпчук

дійсний член Національної академії педагогічних наук України

ВО «Батьківщина»

Емілія Чобан

тимчасово не працює

Блок лівих сил України

Роман Чоботар

Підприємець

самовисуванець

Одномандатний виборчий округ №203

Частина Садгірського району міста Чернівців, Герцаївський, Глибоцький, Новоселицький райони, частина Сторожинецького району Прізвище Місце роботи Хто висунув 1

Микола Гладчук

заступник директора ТОВ "Прем'єр Буд" самовисуванець

Микола Гостюк

підприємець

Блок лівих сил України

Василь Дармопук

директор СК "Новоселицький"

КПУ

Мугурел Дубінський

директор ТОВ "КОТАРДІ"

Українська партія "Зелена планета"

Драгош Козьма

підприємець

Радикальна партія

Іван Паламар

пенсіонер

ВО «Батьківщина»

Едуард Рябко

гендиректор ТОВ "УкрТехТранс"

"Сильна Україна"

Іван Семенюк

генеральний директор ТОВ "Родничок"

самовисуванець

Григорій Тіміш

заступник голови Глибоцької РДА

Блок Петра Порошенка

Віорел Ястремський

голова Герцаївської РДА

«Народний фронт»

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Бабюк, директор Буковинського центру виборчих технологій Звісно, на кожному окрузі є так звані технічні кандидати. Зокрема люди з однаковими прізвищами. Інші хочуть надалі брати участь у місцевих виборах і їм потрібен піар. Є підприємці, які таким чином хочуть зробити рекламу своєму бізнесу чи підприємству. Хоча дехто з кандидатів переконаний, що найзапекліша боротьба буде точитися між найрейтинговішими кандидатами, вони розпорошать голоси і у цих маловідомих кандидатів з’явиться шанс виграти вибори. Зокрема це можна сказати про 202 та 204 виборчі округи. Щодо технологій, які будуть застосовувати, то це прихований адміністративний ресурс. Можливий підкуп виборців. Адже на минулих виборах 2012 року його застосовували, то чому вони будуть боятися робити це зараз? Може знову з’являться кольорові ручки, прямий підкуп, продуктові пакети тощо. Не думаю, що за два роки люди дуже змінилися. Якщо говорити про шанси кандидатів у депутати перемогти на своїх округах, то сьогодні немає явної опозиції чи влади. Потрібно реально показувати, що ти зробив для людей. Найбільш прогнозований результат у Чернівцях. Більш-менш ймовірна перемога кандидата по 203 округу. Це люди, які на слуху, мають певний багаж та ресурс. Адже на виборах перемагає зазвичай той, хто на слуху та вдало підбирає технологію впливу. Щодо двох інших округів, то там досить складно спрогнозувати, хто переможе. Важливо, що нинішня буцімто опозиція не має довіри у суспільства, адже нещодавно вони були владою і мають негативний імідж. Загалом ці вибори набагато цікавіші, аніж 2012 року.

Одномандатний виборчий округ №204

Новодністровськ, Заставнівський, Кельменецький, Сокирянський, Хотинський райони Прізвище

Місце роботи

Хто висунув

Павло Балацький

пенсіонер

«Громадянська позиція»

Ярослав Банчук

пенсіонер

Партія "Ми Українці"

Іван Бордюжан

пенсіонер

КПУ

Максим Бурбак

міністр інфраструктури України

«Народний фронт»

В’ячеслав Добровольський

президент ТОВ "Техно Плюс"

ВО «Батьківщина»

Василь Забродський

директор ТОВ "Телерадіокомпанія "Зет-про"

самовисуванець

Василь Козак

радник голови правління корпорації "Сварог Вест Груп"

самовисуванець

Володимир Куліш

директор філії "Дирекція з будівництва Дністровської ГАЕС"

Блок Петра Порошенка

Вадим Маляр

інспектор з проведення медичного огля- "Сильна Україна" ду водіїв ПП "Комфорт – Транс"

Олександр Новицький

адвокат

самовисуванець

Олександр Паращук

підприємець

«Правий сектор»

Олександр Пастух

підприємець

самовисуванець

Валерій Руснак

тимчасово не працює

Блок лівих сил України

Артем Семенюк

народний депутат

самовисуванець

Руслан Цаплюк

керуючий комплексу "Мрія"

Радикальна партія

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

НОВИНИ

www.vidido.ua

На війну забрали посеред ночі Чернівецькі лікарі Ігор Малишевський та Денис Григораш приїхали у десятиденну відпустку із зони АТО Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

дні ідуть на війну воювати, інші – рятувати їхнє життя. «Білі ангели» (так називають лікарів військові) хоча й не беруть участі в бойових діях, та на війні не носять білих халатів. Вони працюють у бронежилетах і касках, а сплять зі зброєю. Війна на сході України, яку влада називає «антитерористичною операцією», уже забрала тисячі життів. Рятують людей, які перебувають в зоні бойових дій, лікарі, які ще вчора жили та працювали під мирним небом. Боряться за життя наших поранених військових на Сході й буковинці. Як воно бути лікарем на справжній війні, знають не із розповідей чернівчани Ігор Малишевський та Денис Григораш. 29-річні лікарі, доцент кафедри онкології та радіології БДМУ та лікар-травматолог, раніше навіть подумати не могли, що доведеться рятувати життя людей під кулями. Чоловіки, на яких несподівано надягли військову форму та відправили на війну, приїхали додому у десятиденну відпустку.

Забрали на війну вночі

Дзвінок із військкомату цілком змінив життя викладача медуніверситету І. Малишевського. Чоловіка мобілізували ще другого травня, і відтоді підручники довелося змінити на зброю і терміново відновлювати військові навички. – Зателефонували о восьмій годині вечора із військкомату та запросили з’явитися через дві години із речами, – розповідає І. Малишевський. – Того ж дня вже о першій ночі відрядили з іншими хлопцями у НовоградВолинський. Там ми проходили службу на базі 30 механізованої бойової гвардійської бригади. Відтак два місяці – на базі роти тактичної групи на Арабатській Стрілці (Генічеський район). Потім місяць – на Чингарі (поруч із пунктом пропуску на Крим), а вже у серпні потрапив у зону бойових дій в Донецькій області. Денис Григораш на війну потрапив теж за мобілізацією. Його запросили з’явитися у військкомат о 12 ночі. Часу попрощатися із рідними в хлопця не було, вже через годину теж їхав до Новоград-Волинського. Звідти – на полігон для бойового злагодження у Миколаїв, а відтак у Запорізьку область, де потрапив у сформовану медичну роту. У середині липня Д. Григораш уже був у зоні АТО. Їхня бригада дислокувалася біля м. Щастя, потім у Красному Лучі. Наразі Денис перебуває у Чернівцях на ліку-

● Ігор Малишевський (зліва) та Денис Григораш (справа) кажуть, що готові й далі захищати Україну. Фото автора

ванні, бо потрапив у ДТП, коли відвозив пораненого у с. Перемога, що на Донеччині.

Перша медична допомога рятувала життя

Село Степанівка Амвросіївського району, що на Донеччині (7 км від російського кордону), останнє місце дислокації бригади, в якій перебував І. Малишевський. У складі 30 роти механізованої бригади він перебував десять діб. Оскільки їхня ▶ бригада зазнала великих втрат, багато військових полягло у Степанівці, змушені були відступити. За добу після того, як їхня рота залишила село, російські «гради» зрівняли Степанівку із землею. На той час багато місцевих жителів покинули село, виїхали, хто куди міг – в мирні області України чи Росію. Залишилося близько 20% жителів. Із них врятувалися тільки дев’ятеро людей, яких українські військові вивезли разом із пораненими. Напередодні, коли село ще контролювали українські війська, у простій сільській хаті під постійними обстрілами з «градів», мінометів І. Малишевський разом з іншими п’ятьма лікарями з медроти надавав допомогу пораненим. – У селі облаштували два шпиталі, – каже лікар. – У звичайній хаті була хірургія, реанімація й інтенсивна терапія. У касках і бронежилетах так і працювали. Звичайно, про те, щоб оперувати й мови не було, адже в хаті, де немає світла, води, стерильності, це зробити неможливо. Надавали першу хірургічну допомогу, зупиняли кровотечі, виводили пацієнта із шоку і чекали на евакуацію. Поранених підвозили до шпиталю на тому транспорті, який був найближче – танк, БМП, ЗІЛ, "Урал". Доправити поранених до лікарні було справжнім випробу-

ванням. Спершу хворих зі Степанівки евакуювали вертольотом та коли сепаратисти його збили, евакуацію здійснювали санітарною машиною. Та цей шлях був дуже складним. Санітарна машина змінювала колеса 5-6 разів за одну ходку. Багато хлопців, які отримали поранення на Сході, можуть залишитися інвалідами, бо на передовій не вистачало сучасних медичних засобів. Наприклад, кровоспинних, їх засипали в

Після завершення 10-денної відпустки І. Малишевський знову поїде на війну, а Д. Григораш продовжить лікування у Чернівцях рану, це давало змогу доправити пораненого до лікувального закладу, де йому зроблять операцію. Втім, доправити хворого до медзакладу було справжнім випробуванням. – Там, на війні, шлях евакуації тривав іноді понад добу. Порахувати, скільком бійцям врятували життя, чернівецькі лікарі не беруться. Кажуть, допомогу надавали всім, кого привозили в шпиталь, удень і вночі. Їх було стільки, що на сон залишалося 3-4 години. Але жоден лікар ані хвилини не пожалкував, що обрав таку професію. Думали тільки про те, аби врятувати життя пораненого. А ще з нетерпінням чекали, коли завершиться війна, і вони знову побачать своїх рідних.

Удома чекали двоє дітей та дружина

Упродовж кількох місяців, коли чернівчани перебували в зоні АТО, вдома з нетерпінням та завмиранням серця на них чекали рідні. Д. Григораша – батьки, а І. Малишевського ще й дружина та двоє дітей. Розуміючи, що після відпустки їм доведеться знову іти на війну, вони увесь час проводять з рідними. І без зайвих емоцій стверджують, що готові знову їхати на Схід та виконувати свій обов’язок.

ІНТЕРВ’Ю

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»

Люстрацію вимагає громада Можливо, останні події в Україні – розстріл М люд людей на Майдані, втеча до Росії Януковича та його посіпак, війна на Сході – змінили ста ставлення до так званих слуг народу. Це саме л ті люди, які вже 23 роки оббирають країну та її ггромадян. Якщо країни Європи, які тривалий час були під впливом Радянського Союзу, змо змогли одразу провести люстрацію, то нам для цьо знадобилося два десятиліття та тисячі цього сме смертей. Чи реально застосувати люстрацію ч до чиновників, які вірно служили колишньому реж режиму та мають комсомольське та комуністич минуле, ми поспілкувалися з депутатом тичне обл обласної ради Сергієм Юликом та начальником Чернівецької обласної митниці, депутатом Миколою Салагором. Сергій Юлик, депут депутат облас обласної ради

«Є хіба що внутрішні людські резерви. Фінансових, на жаль, надзвичайно мало» – Нещодавно парламент проголосував за так званий закон про люстрацію (очищення влади). На Вашу думку як депутата Чернівецької обласної ради, чи реально його втілити у життя і застосуватидотихлюдей, які, згідно із законом, підпадають під його дію. Маю на увазі не лише всеукраїнський рівень, але й нашу область.

– Реальніше не буває. Давно цей закон потрібен і суспільство потребує його. Думаю, він одразу почне працювати, коли його підпише Президент. Цього закону надзвичайно довго чекають наші люди – буковинці, українці. Ми бачимо, що ті люди, які співпрацювали з Партією регіонів та прислужували режиму Януковича, на жаль, залишилися на деяких посадах та продовжують працювати на себе, а не на громаду. Звісно, вони замаскувалися, перефарбувалися, але сутність їхня не змінилася. Вони і далі керують та роблять свої брудні справи. Коли його, врешті, підпишуть, то в нашій, Чернівецькій області, створять спеціальну люстраційну комісію. Насамперед такий орган створять в обласній раді, міських та районних органах місцевого самоврядування. Там будуть розглядати абсолютно усі кандидатури претендентів на ту чи іншу посаду в органах влади, чиновників, які зараз працюють, а також будуть розглядати тих, кого запропонують самі громадяни. – Як заявив на сесії облас-

ної ради міністр інфраструктури Бурбак, суспільство нібито стало єдиним, проте на місцях з’явилося чимало кандидатів у депутати, на різні високі посади в органах влади, які тісно співпрацювали з режимом Януковича. Мають за плечима комсомольське та комуністичне минуле, однак зараз знову рвуться до влади. Чи не відбудеться реванш цих сил? І

найдивніше і обурливо, що вони намагаються пролізти до Верховної Ради за списками та під маркою демократичних сил.

– Вони чітко повинні зрозуміти, що їхній час без вороття минув. У суспільстві є запит на нові обличчя в усіх органах державної влади. Не повинно так бути, однозначно, щоб ці люди знову потрапили на найвищі посади і продовжували свою підривну діяльність. Мені подобаються останні тенденції, коли вірних посіпак режиму Януковича та колишньої влади кидали у сміттєві баки. І правильно зробили! Ці особи повинні чітко зрозуміти, що вони робили неправильно, чим нашкодили людям та суспільству. Як це впливало на життя людей, що доброго зробили. На жаль, вони цього не розуміють. Тому людям доводиться вдаватися до крайніх, можливо не красивих і не законних дій. Але як їм чинити інакше? – Зараз багато говорять як

про перевибори Верховної Ради 26 жовтня, так і про перезавантаження місцевих рад – обласних, міських та районних. Чи будуть депутати місцевого рівня робити щось, щоб наблизити цей процес – звернення, збирання підписів тощо?

– Як сказав на сесії обласної ради один з доповідачів, і його цілком підтримую, як громадянин – я проти цього. У нашій державі немає грошей для проведення позачергових виборів в усій країні. І витрачати їх дарма – нерозумно. Але, з іншого боку, хочеться бачити нові незаплямовані обличчя у Верховній Раді. Щоб нарешті виборці побачили у парламенті тих людей, які справді турбувалися б про них, готували та ухвалювали закони, які поліпшують їхнє життя, не були заплямовані корупцією, зловживаннями, вноси-

ли позитив у суспільство, а не розбрат. Звісно, надзвичайно складно спрогнозувати, як це вийде, але я би дуже хотів, щоб це відбулося. Але, вивчаючи списки окремих політичних сил та кандидатів у мажоритарних округах, ми бачимо, на жаль, ті самі прізвища. Не розумію, чому певні партійні лідери вдалися до такого. Чи їм просто потрібні кошти, тому беруть до списків олігархів. Олігархат має завершитися. Люди прагнуть відійти від цього згубного явища. Ми бачимо, що зараз відбувається на сході України. Люди хочуть спокою, гідної роботи та її оплати, а не війни та смертей. А те, що там зараз відбувається – цілком на совісті олігархату. Це нікому не на користь, навіть чинному Президентові. – Перед початком сесії було бюджетного комітету. Чи вдасться області завершити цей рік без боргів перед бюджетною сферою? Можливо закрити борги за іншими статтями видатків, як-от, капітальні вкладення?

– Обов’язково. У нас немає іншого виходу. Будемо вичерпувати усі можливі й неможливі резерви для цього. Ми будемо усім депутатським корпусом зробити все для цього. Хоча насправді надзвичайно складно. Ми прекрасно розуміємо, що зараз відбувається на сході України. Щодня на проведення антитерористичної операції спрямовують 80 мільйонів гривень. Можна лише уявити, як би ці гроші допомогли в розбудові нашої держави та області зокрема. – Нас постійно запевняли,

що Буковина дотаційна і ми не маємо власних коштів. Чи є якісь резерви, щоб виправити цю ситуацію?

– Хіба що внутрішні людські резерви. Фінансових, на жаль, надзвичайно мало.

ор, Микола Салагор, ці, начальник обласної митниці, ди депутат обласної ради

«Все колишнє керівництво митниці звільнив, або подав документи на їхнє звільнення» – Нещодавно парламент проголосував за так званий закон про люстрацію. На Вашу думку як депутата Чернівецької обласної ради, чи реально його втілити у життя і застосувати до тих людей, які згідно із законом, підпадають під його дію. Маю на увазі не лише всеукраїнський рівень, але й нашу область.

– Я переконаний, що цілком реально. Вже давно необхідно провести люстрацію та очистити усі органи влади від колишніх представників Партії регіонів та тих, хто прислужував команді попереднього президента Януковича. Тим більше, що суспільство потребує цього, адже без таких процесів надзвичайно складно йти в майбутнє. Також не потрібно забувати, що однією з основних вимог майдану в Києві та інших містах України було саме очищення влади та люстрація. Я як активний учасник тих подій обома руками за люстрацію! – Але цілком логічним та доречним є запитання, хто має підпадати під цей закон про очищення влади? Які повинні бути критерії, зокрема в нашій області?

– Відповідно до закону. Там усе чітко прописано. Насамперед це мають бути ті, хто вірою і правдою служили злочинному режиму Януковича. Це повинні бути люди, які посідали серйозні посади в органах влади. Також не варто забувати про тих, хто колись був на посадах у партії, комсомолі – це однозначно. Підпадати під люстрацію повинні однозначно корупціонери. – Як щодо депутатів обласної ради? Чимало з них колись представляли Партію регіонів, були її активними прибічниками. Також є чимало так званих сателітів та депутатів, яких в народі називають

«тушками». – Все залежатиме від самих людей, які зроблять це на наступних виборах. Адже це виборна посада і немає механізму для проведення люстрації. Але якщо депутати Верховної Ради внесуть певні зміни до цього закону, то я лише підтримаю це! – Як вважаєте, чи потрібні перевибори обласних, міських, районних рад? – От саме якраз перевибори депутатського корпусу і є народною люстрацією. Тоді люди оберуть тих, хто насправді представлятиме їхні інтереси. Повірте, громада прекрасно знає, хто кому служив та прислужував. Вибори розставлять усе на свої місця. – Ви керуєте обласною митницею. Там, звісно, залишилося на керівних посадах чимало представників тієї влади. Як проводите очищення своїх рядів?

– А я вже їх очистив. Все колишнє керівництво митниці звільнив. Або подав документи на Київ, щоб їх усіх звільнили. Що стосується звичайних працівників митниці, то це прості люди, вони не ухвалювали рішень і продовжують спокійно працювати. Адже вони – професіонали. Про їхню роботу свідчать результати. Минулого місяця ми дали до державного бюджету понад 320 мільйонів гривень надходжень. А раніше таку саму суму митниця давала за півроку. А зараз лише за місяць. – А чому до цього митниця не давала таких коштів? – Бо крали. Пам’ятаєте мої виступи, коли я заяв-

ляв, що гроші розкрадали. Під егідою внутрішньої безпеки, головного управління, Міндоходів широкий спектр товарів народного вжитку взагалі завозили без митних податків. Звичайною контрабандою. А зараз ми закрили ці канали. Відтак гроші надходять до державного бюджету, а не комусь в кишеню. – Ви розглядали зміни до бюджету. Чи вдасться області завершити цей рік без боргів перед бюджетною сферою. Можливо закрити борги за іншими статтями видатків, як-от, капітальні вкладення?

– Наскільки я знаю, невиконання бюджетів усіх рівнів закінчилося. Окрім того, з надходжень до державного бюджету ми взагалі перевиконали план. Насамперед за рахунок роботи митниці. Коли я брався до роботи 18 квітня цього року, на посаді начальника митниці, то за цей період митниця спрямувала до бюджету майже мільярд гривень. Це гарний показник? Гарний. Гроші нашій державі потрібні як ніколи. – Нас роки переконують, що Буковина дотаційна, і ми не маємо власних коштів. Чи є якісь резерви, щоб виправити цю ситуацію? – Ми багато що можемо зробити. Якщо відбудеться адміністративна реформа і більше повноважень отримає місцева влада, то чимало місцевих податків, зокрема, які митниця перераховує до бюджету, залишиться в регіоні. Ці кошти будуть надходити до бюджету і ми самі вирішуватимемо, як їх витрачати.

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Люстрації не відбулося Кандидати у народні депутати прийшли на сесію облради, аби вести агітацію та викрити опонентів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

опри показну млявість, передвиборчий процес триває надзвичайно активно. Політики різних калібрів шукають свої майданчики, аби вчергове наобіцяти людям нову порцію поліпшень. Окрім звичних зустрічей з колективами, білбордів з фізіономіями кандидатів та різним агітаційним мотлохом, популярними є трибуни місцевих рад. Кандидати вважають своїм обов’язком виступити перед телекамерами з викривальними промовами.

Міністр у відпустці

На останній сесії обласної ради нагадати про своє існування вирішили кілька кандидатів

у депутати – як місцевого розливу, так і столичних гастролерів. Звісно, загорнули вони чергову порцію «передвиборчої локшини» у цілком пристойну обгортку – все заради добробуту та свободи електорату. Відтак міністр інфраструктури Бурбак (який начебто перебуває у відпустці) говорив чомусь не про дороги і мости, а про реваншизм старих ▶ облич. Мовляв, до влади рвуться люди, які вірою служили режиму Януковича. Особливого секрету у цьому немає, оскільки ніхто так і не зміг перебороти кругообіг політиків у природі.

Депутат обласної ради Назар Горук зробив кілька заяв щодо

примусових відпусток лікарів, в які йти змушують за власний рахунок.

Політичне позування

У кулуарах місцеві народні обранці, які ще донедавна уникали публічності, охоче позували перед камерами та

Зранку кілька активістів майдану казали, що вони стоять як нагадування місцевим політикам про очищення суспільства

Нардеп проти заступника

Не втратив нагоди покритикувати свого конкурента на окрузі народний депутат Фищук. Він заявив, що заступникові голови ОДА Рибаку збирають кошти на виборчу кампанію. Мовляв, це відбувається під егідою управління інфраструктури.

фотоапаратами. Основним їхнім посилом була люстрація, яка має відбутися у суспільстві. Хоча усі вони пройшли чималий політичний шлях, неодноразово перефарбовуючи свої уподобання. Водночас під стінами обласної ради два сміттєві баки так і не дочекалися своїх «героїв». Хоча зранку кілька активістів майдану казали, що вони стоять як нагадування місцевим політикам про очищення суспільства.

Шуфрича не люстрували, але побили Поки у Чернівцях місцевих обранців лише лякали сміттєвими баками, в Одесі побили нардепа Шуфрича. Активісти піймали його поблизу будівлі Одеської ОДА і намагалися запхнути до сміттєвого баку, але в результаті трапилася бійка між активістами, Шуфричем та його охороною. Сам нардеп, який підтримав драконівські закони 16 лютого і вірно служив режимові Януковича, отримав тілесні ушкодження і втік. Наразі справа про його побиття перебуває на особистому контролі міністра внутрішніх справ Авакова.

ПРОТЕСТИ

Посадили у смітник і возили містом ◀ 1

Продовження

ОФІЦІЙНО

Повідомили в УМВСУ області Відомості про цю подію внесені в єдиний облік за попередньою кваліфікацією ч. 2 ст. 296 Кримінального кодексу України – хуліганство, вчинене групою осіб. Потерпілий написав відповідну заяву до Першотравневого райвідділку міліції.

4-5 жовтня перекриють дороги у Чернівцях Під час проведення заходів, присвячених дню міста, 4-5 жовтня буде обмежено рух транспорту.

Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

середу зранку Чернівці розбурхала нечувана для такого, здавалося б, толерантного міста, подія. Під стіни ОДА у сміттєвому баку громадські активісти, лікарі та воїни-афганці привезли головного лікаря шпиталю ветеранів війни Манолія Мігайчука. До того вони пройшли колоною вулицею Руською з цими ж альтфатерами, викрикуючи «Ганьба!» та «Слава Україні!». Під стінами будинку, де засідає уся обласна влада, головного лікаря примушували написати заяву про звільнення за власним бажанням прямо у смітнику. Мотивували це тим, що він замість того, щоб допомагати людям, лише шкодить їм. Чоловік спочатку відмовлявся, запевняючи розлючений натовп, що діє згідно з чинним законодавством. Однак наполегливо агресивні протестувальники штурханами та викриками таки вмовили Мігайчука написати її. Після кількох невдалих спроб чоловік написав заяву, на що мітингувальники відреагували реготом і саркастичними викриками «Слава найчеснішому лікарю!».

ОБМЕЖЕННЯ РУХУ

4 жовтня

● Після знущання керівникові шпиталю стало зле, його «швидкою» доправили до лікарні. Фото автора Біля «будинку з левами» зібралося більше сотні невдоволених, здебільшого працівників шпиталю та колишніх її пацієнти, які вважають, що їм нашкодив М. Мігайчук. Найсміливіші мітингувальники розповідали, що головний лікар нібито постійно вимагав хабарів і збиткувався з людей. Колишні працівники кажуть, що Мігайчук був поганим керівником і безпідставно звільняв персонал. Обурені люди, які представлялися працівниками шпиталю, кажуть, що саме через головного лікаря багато компетентних медиків звільнилися за власним бажанням, адже ви-

тримати тиск і зухвалість було неможливо. Власне, історія протестів проти керівника шпиталю не нова. Обурені працівники і воїни-афганці не раз намагалися звільнити його з посади, однак всі спроби були марними. До натовпу протестувальників вийшов перший заступника голови ОДА І. Рибак та голова обласної ради Михайло Гайничеру. Останній взяв заяву від

Мігайчука і запевнив, що найближчим часом збере комісію, яка задовольнить «прохання головного лікаря». Зі сторони примус головного лікаря шпиталю до звільнення

виглядав, як середньовічна екзекуція. Вилізти з альтфатера протестувальники йому не дозволяли, найменша спроба вибратись завершувалась штурханиною та докорами. Після кількагодинного приниження протестувальники перевернули сміттєвий бак і витягли звідти свою жертву. Після цього до М. Мігайчука довелося викликати "швидку допомогу", яка доправила його до лікарні. Очевидно, що «хліба і видовищ» у нашій державі потребує дедалі більше. Хліб, зважаючи на стан економіки, мають вже не всі, а ось видовище можна організувати будь-де і будь-коли.

З 10.30 до 12.30 на вул. М. Ватутіна (крім громадського транспорту) та площі Театральної в районі корпусу Буковинського державного медичного університету і Будинку офіцерів (крім транспорту учасників виставки раритетної техніки). З 17.30 до 20.00 по площі Театральній та вулицях Е. Штейнбарга, М. Лисенка на ділянці від Е. Штейнбарга до вул. Й. Гете, Ф. Шиллера на ділянці від площі Театральної до вул. Й. Гете, І. Котляревського на ділянці від пл. Театральної до вул. Сіді Таль. З 10.00 до 22.00 по площі Філармонії та прилеглих вулицях, крім вул. Чайковського та вул. М. Заньковецької на ділянці від вул. Чайковського до вул. Університетської.

4-5 жовтня

З 9.00 до 22.00 по площі Пресвятої Марії, вул. Турецькій та вул. Шкільній на ділянці від вул. Турецької до вул. Головної.

5 жовтня

З 10.00 до 19.00 по площі Філармонії та прилеглих вулицях, крім вул. Чайковського та вул. М. Заньковецької на ділянці від вул. Чайковського до вул. Університетської. За інформацією Чернівецької міської ради

ПРАВО

2 жовтня 2014 р., №40 (747) «Погляд»

Кулі вцілили у двох чоловіків У вівторок по обіді в Чернівцях на Театральній площі лунали постріли

начальник УМВС України в Чернівецькій області Валерій Зінченко.

● Стрілянину вчинили поблизу одного з кафетеріїв неподалік Будинку офіцерів на Театральній площі. Фото з архіву «Погляду»

Люди, які проходили того дня поблизу Театральної площі, чули постріли, схожі на вибухи петард. Але не звернули уваги на це, оскільки подумали, що бавляться діти. - Чула кілька вибухів, наче петарди і якісь обурені голоси, подумала, що це діти граються, а дорослі їх сварять, але якось не звернула на це увагу, - каже

чернівчанка Олена, яка поверталася того дня з обідньої перерви. У міліції підтвердили, що стрілянина була, але якихось подробиць не розголошують. Наразі шукають тих, хто, власне, стріляв. - За цим фактом відкрито кримінальне провадження за частиною 4 ст. 296 Криміналь-

ЗІ СЛІВ ОЧЕВИДЦЯ Богдан Ластівка, відомий чернівчанин, співак, ведучий О 14.10 після чергового радіоефіру я повертався додому на обід. Зупинився біля «Кавоманії» на Театральній площі, присів за столик з відомим чернівецьким письменником Володимиром Килиничем. Володимир Олексійович пригостив мене чаєм з різнотрав’я. Приємна зустріч, а ще й приємна бесіда, «релакс» після роботи - звична річ. Ми розмовляли про життя і жартували, сьорбаючи пахучий чайок з фарфорових чашок. Як раптом за спиною я почув якусь метушню, повернув голову і побачив щось на кшталт бійки між якимись людьми і одразу пролунало декілька пострілів. Потім ще, і ще. Хто стріляв і в кого, не зрозумів. Людей цих бачив вперше, та й не встиг розгледіти уважно, оскільки все відбулось миттєво. Звук пострілів явно відрізнявся від звуку бойової зброї, це я зрозумів одразу, тому не дуже злякався. – Чикаго, промовив мій співрозмовник, продовжуючи чаювання. Я ще було подумав, що це якийсь розіграш чи жарт. Сам люблю розіграші, але побачивши хлопця у закривавленій футболці, зрозумів, що це не жарт. Дівчина-бармен закричала: швидше всі сюди, запро-

шуючи їх до кафе. Ми зайшли до «Кавоманії» і через скло вхідних дверей спостерігали за тим, що відбувається. Але все вже скінчилось. Аж тут я отямився і легенький морозець пробіг по тілу. Так, Чикаго, подумав я, і згадав, що забув свою сумку на лавиці біля столика. Хтось забрав її і поклав на скляний прилавок, - пригадує ті події Богдан. - Нас не зачепило. Ми ще деякий час стояли мовчки, потім вийшли на вулицю, подивились на гільзи від травматичних патронів, що валялись на бруківці і попрощавшись, розійшлись. Потім чув, що двох людей забрали до лікарні, а Бума – чернівецький гуморист, якого я зустрів за дві години після гангстерської події, запитав мене: - «А коли на завтра призначена перестрілка?». Цей випадок на Тралці не є типовим для нашого затишного міста Чернівці, скажу більше, я вперше був свідком такої перестрілки у самому серці рідного міста і стало ніяково. Щоденні телерепортажі з зони АТО якось затирали або пом’якшували мої враження від побаченого. Там справжні бойові дії, тому цей випадок на Тралці не міг сприймати всерйоз. Я подумав, що вже тут, у рідному місті, ведуть справжні розборки між угрупованнями? І неприємний осад на душі лишився, мабуть, назавжди.

ного кодексу України – хуліганство із застосуванням зброї, повідомила керівник ЦЗГ УМВС України в Чернівецькій області Мар’яна Рева. - Наразі трива-

ють оперативно-пошукові дії і вживають усіх потрібних заходів для пошуку та затримання зловмисника. Також нам підтвердили, що є двоє потерпілих від куль стрілка – це чоловіки 1971 та 1974 років народження. Але чомусь вони відмовилися від написання заяв. Але незважаючи на це, справу будуть розслідувати і надалі, оскільки порушили її за фактом. Якщо зловмисника знайдуть та вдасться довести його провину, йому загрожує від трьох до семи років ув’язнення. У лікарні також підтвердили, що до них зверталися двоє чоловіків з пораненнями, але загрози їхньому життю не було. - До нас зверталися двоє чоловіків з пораненнями, ми їм надали відповідну медичну допомогу і вони самостійно пішли з лікарні, - розповів заступник головного лікаря лікарні «Швидкої медичної допомоги» Олександр Плегуца - Загрози

їхньому життю не було. Щодо травм, то їх спричинила, скоріш за все, травматична зброя. За словами лікарів, в одного з них поранення правого плеча та грудної клітки. В іншого чоловіка травмована права поперекова ділянка.

ГОП-СТОП

ЦІНА ЖИТТЯ

Напав у під’їзді та відібрав мобільник

Безхатько зарізав чоловіка через горіхи

Зловмисник напав на чернівчанина у під’їзді будинку та відібрав у нього мобільник за 2 тисячі гривень ▪ 29-річний потерпілий розповів, що відпочивав у одному із кафе на вулиці Головній. Коли повертався додому, в під’їзді будинку на нього напав невідомий чоловік, який вдарив та забрав мобілку. Правоохоронці опитали мешканців будинку, працівників кафе, обстежили територію. Також залучили службового со-

Торгували наркотиками вдома ▪ Четверо чернівчан налагодили цілу систему збуту наркотиків. Кожна особа в групі мала свою чітко визначену роль. Один був на "роздачі", інші вже безпосередньо зустрічалися із клієнтурою та збували наркотики. - Відомо, що у групі – 30-річна жінка та троє чоловіків віком від 26 до 30 років. Один із них вже раніше був судимий за наркозлочини, - розповів

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

же вкотре областю шириться поголос, що до нас повертаються так звані лихі дев’яності. Останні резонансні вбивства, стрілянина, вимагання та грабунки – це обов’язковий атрибут того часу. Останній випадок, який лише підтверджує це, трапився днями. У вівторок, 30 вересня, о 15 годині на Театральній площі обласного центру перехожі та люди, які відпочивали у кав’ярні (яка поруч), почули постріли. Просто посеред міста між чоловіками відбулася перестрілка. Того погожого дня поблизу площі гуляло чимало матерів з дітьми, поверталися з навчання школярі та студенти, відпочивали люди, було чимало випадкових перехожих.

НАРКОТРАФІК

баку. Саме він взяв слід та привів міліціонерів до зловмисника додому. Як з’ясувалося, 34-річний мешканець обласного центру також відпочивав у цьому ж кафетерії. Камери відеоспостереження зафіксували, як він поспіхом покинув заклад. Чоловік прослідкував за своєю жертвою аж до під’їзду будинку, де і пограбував його. Відомо, що у буковинця це не перший кримінальний "досвід", адже його раніше притягали до кримінальної відповідальності за скоєння майнових злочинів.

Від отриманих поранень буковинець помер у лікарні Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Хоча життя людини безцінне, проте хтось вимірює його навіть у… горіхах. До міліції зателефонували з лікарні «Швидкої медичної допомоги» і повідомили, що до них доправили 69-річного чоловіка з численними ножовими пораненнями. - До медичної установи прибули співробітники міліції, котрим вдалося поспілкувати-

ся із потерпілим, - повідомив заступник начальника УМВС України в Чернівецькій області Олег Попов. - Чоловік описав

кривдника та розповів причини конфліктної ситуації. Маючи орієнтування, працівники карного розшуку знайшли підозрюваного в одному із громадських закладів обласного центру. Зловмисник у вбиральні мив руки від крові та намагався позбутися ножа. З’ясувалося, що безхатько на одній із вулиць міста забороняв перехожому збирати горіхи. Через це між чолові-

Наразі відомо про 8 епізодів збуту лікарських наркотичних засобів цими особами. Наразі троє членів наркокартелю перебувають під домашнім арештом, а четвертий фігурант (раніше судимий) – під вартою. Також у Чернівцях накрили наркокубло. Попри те, що воно діяло довго, лише після колективного звернення мешканців будинку його вдалося прикрити. До правоохоронців звернулися мешканці будинку на вул. Руській. Вони повідомили правоохоронцям, що до їхнього сусіда часто навідуються підозрілі особи, а з квартири відчутно різкий запах ацетону. Під час перевірки інформації у квартирі 29-річного чернівчанина застали п’ятьох людей, від 25 до 32 років. Троє чернівчан вже перебували у стані наркотичного сп’яніння, серед яких і господар помешкання. Також у квартирі виявили інгредієнти для приготування наркотику, використані шприци та приладдя. Відомо, що власника квартири неодноразово притягали до відповідальності за скоєння майнових злочинів. - За цим фактом відкрито кримінальне провадження, передбачене ст. 317 Кримінального кодексу України - організація або утримання місць для незаконного вживання, виробництва чи виготовлення наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів, - зауважив начальник Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області Георгій Юрку. – Якщо провину хлопця

доведуть, то йому може загрожувати до 8 років ув’язнення.

ками виникла суперечка, під час якої безхатченко витягнув ножа та завдав кілька ударів перехожому. На жаль, лікарям не вдалося врятувати життя буковинцю. Через деякий час чоловік від отриманих поранень помер. Наразі дії безхатченка слідчі кваліфікують за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть. Якщо його провину доведуть, то безхатченку загрожує до 10 років ув’язнення.

УКРАЇНА І СВІТ

2 жовтня 2014 р., №40 (747) www.vidido.ua

Світова преса пише про Україну Цього тижня світова преса продовжує висвітлювати українські теми на своїх сторінках. Особливу увагу звернули на знесення монумента Леніну Харкові та відносини Росії з іншими світовими країнами. Також видання цитують думки впливових світових політиків та аналітиків з приводу подій в Україні.

(США) Теплі відносини Франції та Росії в умовах, коли світ ізоляцією та санкціями реагує на дії Росії на сході України, неприйнятні. Прикладом є візит 1 вересня голови Державної думи Росії Сергія Наришкіна в Париж. Він не мав жодних проблем, зустрічаючись із французькими бізнесменами та законодавцями, хоча його ноги не мало бути у Франції – пан Наришкін є одним із 119 російських і українських осіб, що підпали під санкції Європейського союзу. Російський держслужбовець приїхав на запрошення Ради Європи, членом якої є Росія. І з зустрічним візитом приїжджали і 14 французьких законодавців до Росії. Помітні симпатії французьких націоналістів на чолі з головою політичної партії Національний фронт Марін Ле Пендо до "патріотичної економічної моделі", яку Володимир Путін запровадив у Росії. Таку теплу співпрацю двох країн легко пояснити тим, що у Франції побоюються, що Америка хоче відновити Холодну війну та втягнути в неї Європу. Бізнесмени можуть не опиратись на ідеологічну складову, багато з них, насправді, критично налаштовані до непередбачуваної поведінки Володимира Путіна. Втім, їхні компанії беззахисні перед російським бізнесом більше, аніж перед американським, тож їм потрібно захистити свої інвестиції. Політик Т’єрі Маріані зазначає, що у той час, як Німеччина є головним діловим партнером Росії, Франція займає особливе місце в серці Росії.

(США) Відомий гарвардський професор Самуель Гантінґтон розробив концепцію «зіткнення цивілізацій». Він поділив світ на західну, православну, ісламську, індійську та інші цивілізації, спираючись на мову, культуру та релігію. І за законами геополітичної тектоніки, межі зіткнення цих цивілізацій будуть лініями фронту майбутнього, писав Гантінґтон. Нині на тлі того, як НАТО постало перед російським втручанням в Україні та активізацією бойовиків «Ісламської держави» на Близькому Сході, дух Гантінґтона знову інфікує політологів по цілому світу. Але чи праві вони? Все виглядає так, ніби «Ісламська держава» хоче збудувати мусульманський халіфат і вести війну із західним світом. А в Україні Євромайдан чітко визначив цивілізаційну орієнтацію на Європу, президент Путін виправдовує російське військове вторгнення в Криму та на Донбасі потребою захисту етнічних росіян та інших співвітчизників, яким нібито загрожує нова прозахідна орієнтація Києва. Чи справді йдеться про зіткнення цивілізацій у цих випадках? Гантінґтон

нічого не писав про наддержавний мусульманський халіфат, а в його теорії йдеться про конфлікти держав з державами. Теорія «зіткнення цивілізацій» нічого не говорить і про недержавних дійових осіб, і про терористичні організації. До того ж конфлікт в Іраку та Сирії – це приклад конфлікту мусульман із мусульманами, який лежить далеко від тектонічних меж ісламу з іншими цивілізаціями… Так само й в Україні є багато запальних українців, які розмовляють російською і віддають перевагу російській культурі, але які, тим не менше, віддані українській державності та українській національній свідомості. Опитування свідчать, що російськомовні українці віддають перевагу тіснішим зв’язкам із Заходом та виступають проти російського військового втручання. Так само багато російськомовних та українських етнічних росіян, які воюють з обох боків, і це є несумісним з теорією Гантінґтона. Є дуже реальні небезпеки у намаганнях реанімувати мертві теорії. Настав час дати можливість гантінґтонівському «зіткненню цивілізацій» відійти у минуле».

(США) Міністр закордонних справ Литви Лінус Лінкявічус вважає "потенційно небезпечним" рішення ЄС дозволити Україні відкласти повну імплементацію торгової угоди. «Тактично і стратегічно це був не дуже правильний крок. Будь-які поступки не призведуть до поступок іншої сторони... це призведе до безперервного тиску», - каже литовський дипломат. – «Я відчуваю, що ми знайдемо консенсус у цьому питанні, бо, наскільки я розумію, всі колеги хотіли би побачити якісь зміни на місці, а не лише заяви Росії».

(США) У вересні було повідомлення про подання законопроекту до Держдуми, який каже, що іноземні компанії можуть володіти в російських медіа пакетом не більшим за 20 відсотків… Другою новиною був протест з боку «Бі-Бі-Сі» проти нападу на її телевізійну групу, яка знімала таємні поховання російських десантників, які, вочевидь, загинули в українському конфлікті. А минулого місяця одного російського політика, який намагався привернути увагу до цієї проблеми, було побито… Іншою новиною було повідомлення «Газпрому», що він обмежує постачання газу європейським країнам, які здійснюють реверсні поставки газу Україні. Бос «Газпрому» каже, що видобуток цього року буде на 6,7 відсотка нижчим, аніж за 2013 рік. Причина – припинення поставок газу в Україну, яка є другим після Німеччини покупцем російського газу.

(США) Якщо припустити, що президент Путін забрав Крим та створив конфлікт на сході України для того, аби не пустити Україну в НАТО, тоді Заходу треба шукати порозуміння з Росією, спираючись на немодні нині принципи realpolitik, бо саме у такий спосіб можна дійти до стабільного миру. США та НАТО можуть гарантувати нейтральність України – це письмове зобов’язання, що вони не будуть запрошувати Україну приєднуватись до НАТО. В такому разі прем’єр-міністр Арсеній Яценюк мав би забрати з парламенту законопроект про скасування позаблокового статусу України. Якщо б західні лідери пристали на це, тоді можна було уникнути повторення сценарію захоплення Криму ще деінде – скажімо, в країнах Балтії, де існують російськомовні громади. Хоча наразі невідомо, чи справді у Путіна є такий намір.

(США) Росії довелося скоротити заплановані витрати на майже 18 млрд. доларів, замислитися про запровадження нових податків на тютюн та алкоголь, при цьому російський рубль вже втратив 20% вартості з жовтня 2013 року, а Світовий Банк погіршив прогноз економічного зростання Росії на 1% від попереднього. Водночас президент Володимир Путін пообіцяв збільшити витрати на армію. На думку професора Джуліана Купера з Бірмінгемського університету, така "щедрість" у військових витратах мало пов’язана з подіями в Україні, а скоріше є частиною довгострокового плану з модернізації збройних сил.

(Китай)

(Великобританія)

Незважаючи на "референдум" у Криму, збройний конфлікт у східному регіоні Донецької та Луганської областей, а також стрімкий економічний спад і фінансову кризу, новий український уряд зробив крок уперед і підписав угоду з Європейським союзом. Зокрема, ця політично-економічна домовленість між Україною та європейською спільнотою підштовхне державу до інтенсифікації реформ у політичній сфері, аби сприяти інвестиційній привабливості. Економіку України можна охарактеризувати несприятливим бізнес-кліматом, недосконалою судовою системою, вражаючою корупцією та тіньовою економікою. Окрім того, ВВП на душу населення – лише близько чотирьох тисяч доларів, значно менше, аніж у країн-сусідок. Співпраця з ЄС у короткотривалій перспективі гарантуватиме Україні фінансову та моральну підтримку. ЄС наразі фокусується на співпраці з Україною як на "осередку провідної нації в європейському блоці "Східного партнерства".

Радянські монументи слід захищати, адже люди, що руйнують та нищать пам’ятники на території колишнього Радянського Союзу, збаламучують минуле сьогоднішніми подіями. Знесення активістами монумента більшовицькому лідерові Володимиру Леніну в Харкові - це страх України, що Росія має намір і далі розширювати свої території. Саме тому, починаючи з грудня 2013 року, в країні демонтували понад 100 пам’ятників Леніну. Не всі радянські пам’ятники однаково цінні, адже осквернення монумента радянському солдату дуже відрізняється від повалення пам’ятника Леніну. Люди, які загинули під Сталінградом, не повинні прирівнюватись до тих, хто послав зброю донецьким сепаратистам. Українці підмінюють ненависть до колишнього президента Віктора Януковича ненавистю та нищенням монументів Леніну. Конфлікт в Україні базується на протиставленні українців росіянам, а також одних героїв іншим. Пам’ятники Леніну – надто погана заміна для зрозумілої злості.

ФАКТИ

2 жовтня 2014 р., №40 (747) «Погляд»

Позбавити громадянства за сепаратизм Йдеться про тих осіб, хто здійснив злочини проти національної безпеки України Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

станні події на Сході та реакція мешканців Донбасу на появу російських терористів і найманців в Україні, змушують замислитися про адекватність цих людей та злочини, які вони здійснили. Відтак кожен злочин має бути покараний, хоча у нашій державі правові засади – радше, з царини фантастики. Тому і трапляються нюанси, коли, здавалось би, добрими намірами вистелена дорога до надзвичайно спекотного місця. Днями парламентський комітет з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності рекомендував Верховній Раді ухвалити в першому читанні законопроект, який передбачає запровадження процедури тимчасового припинення громадянства України. Стосуватиметься цей закон тих осіб, які здійснили злочини проти основ національної безпеки і щодо яких винесено відповідний вирок. Сьогодні таких людей в Україні надзвичайно багато, особливо на Сході. І, без перебільшення, є такі люди, які під виглядом біженців розповзлися Україною, зокрема і на Буковині. - Конституція забороняє позбавляти громадянства громадян України, які отримали його по праву народження в Україні, але ми цим законопроектом

Вишиванка замість форми: в Немирові відсвяткували День міста ▪ Співробітники з ав оду «Nemiroff» прийшли на роботу в національному одязі, аби підтримати патріотичний флешмоб та відзначити свято рідного міста Cтепанові Остапенку – всього вісімнадцять, і він наймолодший працівник заводу «Nemiroff», що в місті Немирові Вінницької області. Сьогодні хлопець на робочому місці без звичної форми – замість неї він одягнув розкішну вишиванку: червоний з чорним орнамент густо помережив рукави. Степан розповідає: сорочку купив спеціально до свята – давно було таке бажання, а тут і привід гарний з’явився. Окрім Степана, в п’ятницю, 26 вересня, у вишиванках прийшли майже усі співробітники заводу – так компанія вирішила відзначити 651-річчя міста, яке того дня святкували у Немирові. Патріотичний флешмоб працівники сприйняли з радістю, а тим, хто не знайшов вдома вишиванки, на роботі видали футболку з національною символікою.

«Горілка - такий продукт, який у вишиванці «легше» п’ється, а ще легше – робиться, – жартує Руслан Темчишен, один з технологів заводу. – Українська горілка завжди була найкращою, та й вишивка славиться по всьому світу. Здається, вони пасують одне одному». Сьогодні чоловік – у сорочці, вишитій традиційними «вінницькими» узорами. Каже, тепер обов’язково вдягатиме її частіше, не чекаючи приводу. Завод відновив свою роботу в квітні цього року. Подія була дуже значущою для міста – на виробництво повернулись всі співробітники та місцеві мешканці, знову отримавши достойний соціальний захист. «За допомогою цього флешмобу ми прагнули створити радісну атмосферу на підприємстві, бо свято міста – це й наше свято, адже більшість наших працівників проживають саме у Немирові. А хіба ж є щось урочистіше, ніж українська вишиванка? Раді, що ідея припала співробітникам до душі, та сподіваємося, що започаткували

гарну традицію», - каже Сорочинський Юрій, директор ТОВ «ЛВН Лімітед». Український завод «Nemiroff» не тільки виробляє продукцію для України, займаючи друге місце на ринку з часткою 10,5% (грн.) і 10,7% (л), а й постачає її на експорт. Перед тим як запускати завод знову, компанія проаналізувала асортиментний ряд, оптимізувала його і тільки тоді почала переоснащення ліній. Всього інвестиції склали біля півмільйона доларів США. Наразі «Nemiroff» – найбільший платник податків регіону – в стабільні роки діяльності компанія щорічно перераховувала до бюджету близько мільярда гривень. За словами Юрія Сорочинського, директора ТОВ «ЛВН Лімітед», «відновлення нормальної роботи заводу не тільки повністю забезпечить український ринок продукцією, стабільною роботою працівників, а також поповнить державну скарбницю постійними надходженнями від сплати податків і акцизів». Марина Гузь

пропонуємо не позбавляти, а тимчасово припиняти, - пояснив автор законопроекту, народний депутат Валентин Королюк. - Це буде своєрідний різновид покарання, додатковий до основного - позбавлення волі. Людина, стосовно якої призупинено громадянство, не зможе здійснювати право власності, брати участь у виборчому процесі тощо. Щоправда, незрозуміло, яким чином автор цього проекту планує його розглянути, адже до завершення повноважень цього складу залишилося зовсім мало часу та пленарних засідань. А зважаючи на працездатність цього парламенту, то шансів практично немає. Водночас є чимало міжнародних угод, які унеможливлюють наявність на території держави людей без громадянства. - Це цілковита маячня! Ніхто і ні за яких обставин не може позбавити людину громадянства. Це пряма норма Конституції України. А Конституція – є нормою прямої дії, - переконаний наш земляк, депутат Верховної Ради Геннадій Москаль. – Як можна призупинити громадянство? Можна позбавити чи прийняти у громадянство, а процедури припинення немає взагалі. Це передвиборчий популізм. Комітети не працюють, частина депутатів пішла на вибори, а частина - шукає іншу роботу. За словами нардепа, депутати свого часу з питанням про мови наламали дров і зараз дехто хоче підняти ще одну бомбу сповільненої дії. Наразі суспільство хвилює питання скорішого закінчення війни, щоб усі повернулися живими. Тому є ті, хто відстоює інтереси України чи агресора.

ДУМКИ ВГОЛОС Чи треба за сепаратизм позбавляти громадянства? Андрій, студент Людей, які намагаються розколоти Україну, треба позбавляти громадянства однозначно. Адже без нього їм важко доведеться жити в державі. Якщо вони проти єдності – нехай їдуть у Росію. Україні такі люди не потрібні. Олександр, пенсіонер Думаю, з позбавлення громадянства користі буде мало. Краще сепаратистів саджати в тюрми. Ось там вони усвідомлять, що накоїли. А забирати в них громадянство буде лише даремною тратою часу. Юлія, медсестра Ці люди не повинні жити в Україні, адже вони потенційно загрожують національній безпеці. Якщо так палко підтримують Росію і дії бойовиків, то чому ж тікають на захід України, а не до «братніх сусідів»? Як на мене, позбавлення громадянства буде чудовим вирішенням цієї проблеми. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Маєш дах над головою – плати КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ Як прописатися на дачі Аркадій Рурак, адвокат бюро «Дутка та партнери»

Це все, шановний, належить моїй старій. За мною числиться тільки акваріум і рибка у ньому

У проекті нової Податкової реформи податок з нерухомості хочуть брати з усіх без винятку Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

овітря, дощ та сонце – це, мабуть, чи не єдине, до чого ще не добралися реформатори, котрі нині при владі, й не обклали податком. Бо ж усім іншим, що має пересічний і не зовсім українець, він змушений поділитися з державою, чи то пак, із тими, хто нею керує. Відбирати останнє і нічого не давати натомість, навіть того, що обіцяє кожному Конституція, це вже так традиційно для українських можновладців. Ось і нинішні не стали винятком, хоча багато хто сподівався, що вони не такі, вони – інші. Після гучних обіцянок таки поліпшити життя людям і зменшити кількість податків, заходилися у всьому мавпувати попередників. Зокрема почали впроваджувати реформу податкової системи і зробили те, на що ті не наважилися. Ввели податок на пасивні доходи громадян (відсотки за депозитами, дивіденди та роялті), збільшили пенсійний збір під час здійснення операцій з купівлі-продажу іноземної валюти, запровадили військовий збір і податок на нерухомість. Але на цьому не зупинилися і позаминулого тижня Кабмін вніс на розгляд Верховної Ради черговий проект Податкової реформи із просто таки шедевральними змінами. І хоча народні депутати його ухвалення провалили, від того не легше. Бо ж, як свідчить досвід останнього півріччя, для нинішніх можновладців взагалі немає нічого неможливого і вони здатні протягнути у Раду будь-який законотворчий маразм. Блокувати трибуну ж бо більше немає кому – всі «за».

З 1-кімнатної «хрущовки» – майже тисячу гривень на рік

У минулому випуску («Погляд» №39 від 25 вересня 2014 р.) ми вже писали про декотрі пункти із проекту Податкової реформи. А саме щодо збільшення пенсійного збору та повернення прогресивної шкали оподаткування пасивних доходів українців. Згадані пункти стосуватимуться багатьох, проте зовсім не всіх. А ось те, про що йтиме мова зараз, якщо проект таки ухвалять, торкнеться всіх і кожного без винятку. Отже, з-поміж іншого, прем’єрміністр Арсеній Яценюк, котрому, власне, належить авторство реформ, пропонує брати податок із нерухомості з усіх. Відповідно до цієї норми, оподаткуванню підлягатиме абсолютно вся нерухомість, незалежно від площі. І не лише житло, але й комерційні квадратні метри. У пояснюваль-

974,4 гривні податку на рік платитиме господар 1-кімнатної «хрущовки» площею 40 квадратних метрів ній записці до документа йдеться: …розширення бази оподаткування податком на нерухоме майно, передбачене за рахунок оподаткування комерційної нерухомості (будівлі підприємств і склади, готелі, ресторани і бари, туристичні бази, торгові центри, магазини, СТО, їдальні, бази і склади підприємств торгівлі та громадського харчування, будівлі бань тощо). Прикметно, що до переліку внесли і казино та гральні будинки. Цікаво, як збираються брати податок, якщо за законом таких у нас немає. Нагадаємо, зараз є чинною норма, відповідно до якої податок беруть з квартир та будинків, площа яких є більшою за 120 та 250 квадратних метрів відповідно. Ставка податку становить один відсоток від мінімальної зарплати, якщо загальна площа нерухомості є більшою за 370 квадратних метрів і 2,7 відсотка – за 740 квадратів і більше. Крім того, в законопроекті передбачено надання права місцевим органам влади встановлювати ставки податку на

нерухоме майно для об’єктів житлової та комерційної нерухомості розміром до 2 відсотків мінімальної зарплати за 1 квадратний метр площі. Отже, зі стандартної однокімнатної «хрущовки» площею 40 квадратних метрів доведеться платити 974,4 гривні податку на рік. Тобто якщо у цій квартирі мешкає пенсіонерка, одну свою пенсію їй доведеться віддавати державі як податок. Вочевидь, саме так бачить встановлення соціальної справедливості нинішній прем’єр. Також законопроект передбачає перенесення плати за землю до складу місцевих податків і консолідацію плати за землю з податком на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки у складі податку на нерухоме майно.

Через податок подорожчає оренда

Хочеться сподіватися, що принаймні цю норму у доопрацьованому проекті Податкової реформи таки змінять. Бо ж якщо ні, то непереливки буде не так містянам, як мешканцям сільської місцевості. Особливо на Буковині, де не заведено зводити маленькі хати, тоді як живуть люди у кращому разі на зарплату до 2 тисяч гривень на місяць. Окрім того, таке нововведення змусить орендодавців підвищувати орендні ставки. – Якщо скасують пільги в оподаткуванні для власників маленьких квартир та обкладуть податком власників комерційної нерухомості, це неминуче спричинить підвищення вартості оренди, – каже

директор агентства нерухомості

«Земля і дім» Дмитро Лепкалюк. – Отже, люди масово почнуть продавати квартири та будинки, які мають значну площу, малі ж квадратні метри будуть дефіцитом (і коштуватимуть через попит чимало, – авт.). Вважаю цю норму абсолютно неконституційною. Звісно, податок із нерухомості, можливо, і потрібний в Україні, однак чому не скористатися досвідом усього цивілізованого світу, де податок беруть не з площі, а вираховують із вартості об’єкта нерухомості. Це було би набагато справедливіше.

Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо переведення садових і дачних будинків у житлові та реєстрації в них місця проживання» станом на сьогодні, ще не вступив в законну силу, оскільки не підписаний Президентом України. Однак уже сьогодні є безліч питань, як у юристів, так і у посадових та службових осіб, експертів, власників нерухомості, оскільки чіткої процедури переведення садових і дачних будинків у жилі будинки не визначено. Отже, зараз громадяни України, відповідно до закону, після його прийняття будуть мати право на переведення дачних і садових будинків, що відповідають державним будівельним нормам, у жилі будинки, в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Тобто право у людей буде, але як перевести призначення земельної ділянки, для того щоб оформити право власності на дачний будинок? Адже зараз земельна ділянка, на якій знаходиться садовий (житловий будинок), призначена для ведення сільського господарства чи для садівництва. Мало того, у законі зазначено, що тимчасово, до проведення реформи адміністративно-територіального устрою, дачні поселення та садівницькі товариства у приміських зонах обліковують за тими населеними пунктами, з якими вони зв'язані адміністративно або територіально та тимчасово, до проведення реформи адміністративно-територіального устрою, до жителів, об'єднаних постійним проживанням у межах села, селища, міста, що є самостійними адміністративно-територіальними одиницями, також відносяться жителі, які проживають постійно за межами цих адміністративно-територіальних одиниць, але житло яких віднесено до відповідного села, селища чи міста, що спричинить право-повноваження на одну і ту ж територію різних органів місцевого самоврядування. Під час переведення садових та дачних будинків у житлові залишається неврегульованим питанням визначення назв вулиць та номерів будинків, адже законом буде надано право зареєструватися у таких приміщеннях, що потягне за собою низку питань, оскільки, відповідно до Закону, місце проживання – житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає постійно або тимчасово, а сама реєстрація – внесення інформації до Єдиного державного демографічного реєстру та до паспортного документа про місце проживання або місце перебування особи із зазначенням адреси житла і вирішувати дані питання по реєстрації місця проживання мають ОМС, тоді і буде можливим приєднання до села чи міста і перевід в житло, що підтверджено нормою закону, яка передбачає, що рішення про переведення дачних і садових будинків у жилі будинки приймає відповідний орган місцевого самоврядування. Однак в подальшому очікуємо законодавчого врегулювання даного питання і внесення ряду доповнень до діючих нормативно-правових актів.

ОСВІТА

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»

Наші вчителі найкращі, а живуть найгірше Зарплатня українського педагога у 45 разів нижча, ніж такого ж фахівця у Швейцарії Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

о лиш не доводилось переживати українським вчителям! Партійні забаганки за радянських часів, криза дев’яностих, коли педагоги роками отримували замість грошей неякісний одяг, меблі і навіть горілку. А потім розпочалися, здається, ліпші часи: давали зарплату, зате були безкінечні освітні реформи, вчителів завалили паперовою роботою та постійними примхами влади. З кожним днем українським вчителям чимраз важче працювати. Змінилося ставлення батьків і дітей до педагогічної праці. На вчителів уже не рівняються, їх гірше слухають, працю вже не так поважають. Коли я більше ніж тридцять років тому вирішила стати учителем, вступила в університет, ця професія вважалась однією із найпрестижніших. Тільки найкращі ставали вчителями, і багато хто про це мріяв. Звичайно, діти різні були, але однозначно повага до педагогічної праці була значно більшою, – згадує вчитель української мови і літератури Олена Нестерюк. – Не було такого, щоб учень нагрубіянив, а зараз, на жаль, це трапляється досить часто. Крім того, хоч зарплати були й невеликі, але їх вистачало на життя,

Як живуть учителі у світі (середньостатистичні дані) Фінансування освіти (млрд. $ на рік) США

809

Японія

160

Німеччина

154

Бразилія

146

Україна

Кількість жінок-учителів

Річний дохід (в у. о.)

Латвія

88,7%

Естонія

84,5%

Словаччина

81,8%

Японія

39%

Україна

92%

Швейцарія

68820

Кількість учнів на одного вчителя

Нідерланди

57870

Португалія

7,6

Німеччина

53730

Англія

13,4

Бельгія

51470

США

15,3

Корея

47340

Бразилія

32,1

Ірландія

47300

Україна

27,5

Україна

1500

Середній вік учителів (роки)

Години навантаження на тиждень (години)

Педагогічний стаж (роки)

Італія

48,9

Чилі

26,7

Латвія

Естонія

47,9

Бразилія

25,4

Естонія

21,6

Малайзія

38,9

Англія

19,6

Італія

19,8

Сінгапур

Нідерланди

16,9

Англія

12,4

Україна

у вчителів постійно була можливість безкоштовно оздоровитися у санаторіях, отримати різноманітні пільги. Зараз про це можна лише мріяти. Натомість сьогодні усе освітнє керівництво країни та області в один голос кричить про те, яким має бути вчитель та інші працівники шкіл. Наголошує, що педагоги не мають займатися репетиторством, а понаднормово

Україна безкоштовно займатися з дітьми. Забувають тільки, що вижити без додаткового заробітку вчителі не зможуть. Нещодавно педагогам зменшили зарплати, забравши надбавки, а ціни і далі зростають. Аби зрозуміти, в які умови поставлені українські вчителі, ми наводимо статистику з досліджень Організації економічної співпраці та розви-

тку (Organisation for Economic

Co-operation and Development, OECD). До речі, за результатами дослідження, нині найкраще співвідношення ціни та якості надає система освіти Фінляндії. Щодо ефективності після Фінляндії, що посіла перше місце, далі йдуть Корея, Чехія та Угорщина. Системи освіти Бразилії та Індонезії, відповідно до дослі-

КОМЕНТАРІ ФАХІВЦІВ

Як працюється сучасним вчителям і що треба поліпшити для їхньої роботи? Надія Грицюк, заступник директора з навчально-виховної роботи Дихтинецької школи, вчитель математики Аби вчителям було краще і легше працювати, треба, щоб вони бачили хороший результат. Для цього необхідно змінювати, а саме розвантажувати шкільні програми, вони занадто насичені, діти не встигають засвоювати такий обсяг. Колеги жаліються, що важко працювати з такими програмами і підручниками. Дитині треба мати час, аби займатися творчістю, приділяти більше уваги предмету, до якого вона має здібності, тому треба розуміти, що

навчатися за складними програмами однаково інтенсивно їй важко, тому і часом бажаного результату немає. Також хотілося б, щоб вчителі мали більше літератури, зокрема для факультативних занять. Крім того, зараз занадто багато різноманітних конкурсів, участь дітей у яких обов’язкова. Так не має бути, адже у дітей та вчителів не залишається часу на те, що, на їхню думку, більш важливе. Треба розв’язати вчителям руки, зробити меншим навантаження і для них, щоб на ставку було менше годин, аби не доводилось ображати одних, відбираючи у них години для інших.

Лілія Ботлунг, директор Годинівського навчально-виховного комплексу, вчитель світової літератури Працюю 29 років у нашій сільській школі й добре знаю, як важко бути вчителем у селі. Він має бути особливим взірцем поведінки, на нього мають рівнятися. Зараз це дуже важко, адже дітей майже неможливо здивувати, такий бурхливий інформаційний час. Складно пояснити школярам, що вчитися і осягати науки потрібно, що це їм насправді знадобиться. Діти звикли до комфорту, вони хочуть отримувати, а не давати.

Працювати вчителем у селі особливо важко, адже аби вижити, усі мають особисті господарства, і часом фахівці приходять на уроки вже втомлені після домашньої важкої роботи. Так не має бути, вчителі мають мати такий заробіток, щоб їм не доводилося додатково шукати, як заробити на їжу. Зараз зарплати нам не збільшили, а ціни постійно зростають на все. Особливо складно зараз вчителям – пенсіонерам. Ті, хто працював на такій важкій роботі усе життя, вимушені виживати буквально за копійки пенсії,ї, тож до смерті працюють на городах.

Уляна Легусова, директор Чернівецької школи №24 Дивлюся на молодих колег, їм насправді важко сьогодні працювати. Їм доводиться обирати між улюбленою професією, до якої мають покликання, і хорошим заробітком, адже найближчим часом учительська професія навряд чи може забезпечити фахівців грошима. Тому часто ті, хто від Бога вчитель, йдуть працювати в інші сфери, аби просто мати гроші на життя. Вчителі не мають думати, як вижити на зарплату, вони мають думати про творчість, успішність дітей. Та незважаючи на це, рівень нашої освіти гідний. Також думаю, багато в чому нам треба переймати досвід інших,

и більш розвинених європейських країн. Необхідно удосконалювати підручники, щоб вони були доступнішими, адже нині часто зміст шкільної літератури відлякує батьків та вчителів. Хочеться, щоб було більше чітких, продуманих вказівок, рекомендацій стосовно викладання від методистів, представників Міністерства освіти. Та чи не найважливіше зараз для вчителів – проблеми співпраці вчителів з батьками. Часто вони по різні боки барикад. Учителі хочуть, щоб батьки приділяли більше уваги навчанню дітей, а и батьки вважають, що цим мають перейматися фахівці. Якщо вони співпрацюватимуть, результати в дітей будуть значно кращими.

дження, продемонстрували найменші показники співвідношення ціни та якості. Що ж стосується заробітної плати, то найвищий річний оклад отримують учителі у Швейцарії. У середньому він становить 68000 доларів. Це вище, ніж середня зарплата по країні, яка становить близько 50000 доларів. Слідом за Швейцарією, країнами з високою зарплатою вчителів є Нідерланди, Німеччина та Бельгія. Для порівняння, середня річна зарплата українського вчителя – 1500 доларів, у 45 разів менша, ніж у Швейцарії. Зате навантаження викладацьких годин в українських учителів – одне з найбільших у світі. Найбільше грошей на освіту виділяють у США, Японії та Німеччині. За міжнародними даними, найчастіше, тобто у 68% випадків, учитель – це жінка приблизно 48 років. Тож залишається сподіватись, що українська система освіти хоч трохи наблизиться до західної, де вчителі не виживають, а мають творчу престижну професію.

Дорогі вчителі! Щиро вітаємо вас з професійним святом! Бажаємо залізного терпіння, наснаги та здібних учнів!

МІСТО

2 жовтня 2014 р., №40 (747) www.vidido.ua

Чернівці запрошують на храм ЗАХОДИ ДО ДНЯ МІСТА Що буде?

Де і коли? 2 жовтня

Фінал Кубка КВН «Віват Академія»

Літній театр Центрального парку відпочинку ім. Т. Г. Шевченка. Початок о 18:30

3 жовтня Нагородження переможців конкурсу на кращий благоустрій

105-й кабінет Чернівецької міської ради. Початок о 12:00

4 жовтня Вшанування пам’яті загиблих Героїв Кладовище на вул. Героїв Майдану. Майдану та АТО Початок о 10:00

● Відзначення дня міста завжди було яскравою подією нашого краю. Фото з архіву «Погляду»

606-ту річницю міста жителі й гості нашого краю відзначать 4-5 жовтня Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ез надмірної помпезності та концертів зустрічатимемо новий рік життя Чернівців. Різкого контрасту з попередніми храмуваннями додають трагічні події на Сході. Тож логічно, що серед запланованих заходів – і загальний молебень чернівчан за Україну, і вшанування пам’яті загиблих Героїв. Детальніше про те, чого чекати у вихідні, «Погляду» розповідають відповідальні за свято міста. – У суботу, об 11.00, на Театральній площі плануємо провести загальний молебень чернівчан, – каже заступник

міського голови з питань діяльності виконавчих органів Чернівецької міської ради Олександр Паскар. – Крім того, впродовж 4-5

жовтня відбудуться на Центральній – свято завиванця, хліба, на площі Пресвятої Марії – містечко майстрів, свята ковалів та національної буковинської кухні. А

ось площу Філармонії перетворюємо на майданчик із атракціонами, де батьки зможуть влаштувати своїм дітям невеличке свято. Щодо концертів, то не плануємо жодного. За словами начальника відділу ринків і дрібно-роздрібної торгівлі департаменту економіки міської ради Олексія Хоміцького,

до обіду минулого понеділка уже було зареєстровано майже 260 умільців, які схотіли взяти участь у традиційному містечку ▶ майстрів. Збираються приїздити до Чернівців звідусіль: і найближчих сусідніх міст, і столиці, і навіть Сходу. Якщо погода буде хорошою і мистці не передумають, то на гостей площі Пресвятої Марії (колишня пл. Турецької Криниці) чекають різноманітні майстер-класи з гончарства, виготовлення ляльок-мотанок, кованих прикрас, видування скла тощо. А ось на площі Філармонії продовжать ініційовану торік ідею облаштувати містечко розваг для дітей. – Ще 2013 року побачили, що дітям разом із дорослими комфортно відпочивати на площі Філармонії, – розповідає началь-

ник відділу у справах сім’ї та молоді міської ради Наталія Коцур.

– Тому й цього разу саме там встановимо батути для різного віку дітей. Також будуть місця для ігротеки, патріотичного аквагриму. Довкола площі безкоштовно кататимуть малечу дві карети. Концертної програми не буде, просто звучатимуть патріотичні пісні про наш край та Україну. А дорослі у цей час зможуть долучитися до куль-

Серед запланованих заходів – загальний молебень чернівчан за Україну і вшанування пам’яті загиблих Героїв турно-мистецької акції «Україна разом» і зробити декілька своїх хрестиків у вишиванні герба нашого міста на величезній мапі країни. У такий спосіб ми сподіваємося підтримати Національний рекорд – карта України, вишита вручну найбільшою кількістю людей. До речі, що більше людей візьме участь у вишиванні (усіх реєструватимуть і фотографуватимуть), то ліпше. Фінал акції відбудеться у столиці. За гаптування візьмемося з 14.00 і до кінця дня суботи, а потім – упродовж неділі, 5 жовтня. Коли вишиємо герб нашого міста, передамо естафету Одесі.

Загальний молебень чернівчан за Україну

Театральна площа, початок об 11:00

Відкритий чемпіонат України з мотокросу «Спорт єднає країну!», кваліфікаційні заїзди

Міжнародний спортивно-технічний центр «Супер-крос» (вул. Руська, 226 в). Початок 10:00

Парад раритетної техніки та спортивних автомобілів

Соборна площа. Початок – 12:00

Виставка раритетної техніки та спортивних автомобілів

Площа Театральна біля корпусу Буковинського державного медичного університету. Початок – 12:30

Фінал Кубка міста з футболу

ФОК «Олімпія», початок о 12:00

Першість України з футболу: «Буковина» (Чернівці) – «Десна» (Чернігів)

Стадіон «Буковина». Початок – 15:00

«Ковальська майстерність»

Площа Пресвятої Марії – 10:00 – 18:00

Творча зустріч учасників XXV Міжнародного фольклорного фестивалю «Буковинські зустрічі»

Відкриття о 13:30 – майданчик перед обласним центром естетичного виховання «Юність Буковини». Творча зустріч о 14:30, Чернівецький обласний центр естетичного виховання «Юність Буковини»

Театралізоване дійство від клубу Військово-історичної реконструкції «Берсек» та формації «Тіні вогню» «Беовульф і Грендель»

Площа Філармонії. Початок о 16:00

4-5 жовтня Традиції Буковинської кухні

Площа Пресвятої Марії – 10:00 – 18:00

«Смачна випічка» (майстерність хлібопекарів та кондитерів)

Площа Центральна – 10:00 – 18:00

Містечко майстрів

Площа Пресвятої Марії – 10:00 – 18:00

Містечко розваг для дітей

Площа Філармонії, 4 жовтня – 12:00-21:00, 5 жовтня – 11:00-18:00 5 жовтня

Відкритий чемпіонат України з мотокросу «Спорт єднає країну!», фінальні заїзди

Міжнародний спортивно-технічний центр «Супер-крос» (вул. Руська, 226 в). Початок о 10:00. Нагородження учасників о 16:00

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи потрібно цьогоріч відзначати день міста?

Марина, художниця

Катерина, студентка

Вадим, банкір

Ігор, політолог

Юрій, викладач

Витрачати кошти бюджетні, напевно, не треба. Але чимало майстрів живуть лише за рахунок фестивалів та днів міст: щось виготовляють і продають. Тож нічого категоричного сказати не можу. У нас, з’ясовується, така велика держава, що на Сході іде війна, а на Заході, начебто більш-менш. Я сама збираюсь на черговий пленер в Карпати. Але треба буде дати картину на благодійний аукціон – дам. Підтримати якийсь захід – підтримаю. День міста не скасуєш, але все з розумом треба робити.

Для кожного чернівчанина день міста, це свято, адже як можна не любити Чернівці? Вважаю, що треба святкувати, але через останні події у нашій країні не потрібно робити величезних гулянь. Традиції не повинні ламатись, вони можуть бути лише на певний час змінені. Це може бути невеликий концерт і невелика кількість вуличних торговців, в яких мають потребу наші споживачі, особливо діти.

Вважаю, що святкувати день міста Чернівців треба, але без надмірного пафосу. Хай там як, люди мають бодай трохи відволіктися від щоденної порції поганих новин. Українці, гадаю, цього заслужили, адже у багато чому завдяки їм ми ще опираємося жорстокому східному агресору. Тож гучним феєрверкам однозначно «Ні!», а народному мистецтву – «Так!».

День міста відзначати варто. Якне-як, але це щонайменше – гарна традиція. Питання лише у масштабі відзначень. Коли в країні війна та економіка в кризі, то, певно, можна обійтися без зайвої помпезності. Гарною ініціативою може стати якась благодійна акція, організована міською владою, кошти від якої можна спрямувати на потреби українського війська або на вирішення проблем переселенців, що осіли в Чернівцях.

Я думаю, що слід обмежитися офіційними заходами, тому що витрачання значних коштів на святкування в наших умовах недоречне. Проте цілком відмовлятися від події, на яку впродовж року чекали містяни, не можна. Окрім того, гадаю, у мирний час подібні заходи для чернівчан і гостей краю мають бути частішими. Фото і опитування Ольги ШУПЕНІ та Ірини БЄЛОВОЇ

СУСПІЛЬСТВО

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»

Батальйони просити не стануть!

▪ „Батальйони просять вогню” – назва відомої повісті Юрія Бондарева про форсування Дніпра. В Україні, слава Богу, до форсування Дніпра ще не ді-

йшло, але до форсування подій довкола добровольчих батальйонів таки доходить. Особливо в сценарії, коли Президент вибудовує собі образ миротворця,

інколи здається, що він просто відмовляється боронити територіальну цілісність України, а міністр внутрішніх справ і собі повстав проти добровольчих батальйонів. Оголошена МВС реформа міліції виглядає сьогодні лише як корупційна оборудка, коли під галас заяв про реформу та перейменування з „міліції” на „поліцію” знову переконтрактують не професіоналів і патріотів, а дрібних здирників, котрі так і не зрозуміли, за що стояв Майдан і заради чого зараз ідуть українці у добровольчі батальйони. Адже дрібні здирники завжди зручніші системі, ніж патріоти і професіонали. Насправді атака проти добровольчих батальйонів організована політиками заради їхнього політичного інтересу. Бо через криваві помилки політиків бійці не просто не пробачать смерті своїх товаришів, дії бійців-добровольців привнесли у суспільство велику місію творення сучасної держави, на тлі якої дії тепер вже післямайданної влади часом схожі на дії дрібних кишенькових злодіїв. Отже, генерали і казнокради, плануючи реформу міліції, повинні думати не про нові мундири і нові зарплати, а про людей, котрі поповнять лави нового реформованого органу влади. При створенні нових структур МВС варто, звичайно, лякати патрульних міліціонерів „поліграфами”, але починати треба із залучення в

нові підрозділи саме бійців добровольчих батальйонів, котрі привнесуть у роботу органів зовсім інакшу відповідальність, у першу чергу - перед громадянами. Генерали хочуть реформувати міліцію не для народу, а для зручного керування підлеглими, на захист інтересів не громадян, а можновладців. Реформу, котру неодноразово обговорювали в парламентському комітеті, у попередні роки, можуть спотворити одним розчерком пера, і найбільшим злом цієї реформи буде якраз не зміна вивіски, з міліції на поліцію, а консервування усталеного погляду на захист прав громадянина. Нинішній міліції громадянин потрібен як дійна корова, а не як об’єкт захисту, адже громадяни власними податками утримують „свою-чужу” міліцію, але, окрім поборів, нічого у відповідь не отримують. А тепер запитання: чи присутність фронтовиків у новій поліції не даватиме розперезатися побирачам з минулого? Якщо міліцейська реформа ні на відсоток не підвищить довіру до МВС, навіть розпочинати таку реформу не варто. Саме МВС повинне перестати бути міліцейським міністерством, воно повинне бути міністерством внутрішньої політики, одним з численних департаментів якого буде департамент поліції. Таку реформу здійснили в сусідній Польщі. І простий поляк перестав боятися своєї поліції.

Українці не лише не довіряють „своїй-чужій” міліції, багато громадян вважають міліцію найбільшим організованим злочинним угрупованням, і коли лідери цього угруповання самі себе реформують, то є загроза, що злочинна складова після реформи лише підсилиться. Тому починати треба з визволених територій. Саме там зі складу добровольчих батальйонів варто створити нові відділення поліції, головне завдання котрих - зробити місцеве населення своїми союзниками, своєю опорою. Бо на мирних територіях ще треба докласти неабияких зусиль, щоб викорчувати міліцейського спрута. Але корчувати його треба. І саме новими підрозділами, що повинні формувати з бійців добровольчих батальйонів, чия свідомість загартувалася в боях, чиє сумління перед пам’яттю загиблих побратимів не дасть новим службовцям поліції поводитися в стилі містечкових ковбоїв, а носити форму з національною символікою так, щоб не принижувати власної держави, за котру вони йшли у бій. У кого-кого, а в міліцейських бюрократів батальйони просити не стануть! Батальйони дадуть короткий термін для роздумів, а потім почнуть діяти в інтересах українських громадян, пліч-о-пліч з громадянами. Ігор Мосійчук, депутат Київради від Радикальної партії, учасник АТО

ОСВІТА • НАВЧАННЯ У ЧУЖОМУ МІСТІ

Студенти шукають житло У вишах кажуть, що гуртожитком не забезпечать від 5 до 25% студентів Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Вступивши до вузу, чимало студентів переймаються питанням, а де жити. У гуртожитку, звісно, недорого, але там не завжди є місця та й умови «не ті». На квартирі всі умови можна знайти, проте ціни тут захмарні. Навіть якщо знімати квартиру не самому, а з друзями, вартість перевищує ту, що в гуртожитках, в кілька разів. Ще одна проблема у пошуку житла – всюдисущі ріелтори, котрі за свої послуги вимагають суму, яка дорівнює місячній вартості найманого житла. А якщо приплюсувати до цього ще й попередню оплату за останній місяць проживання, виходить кругленька сума. - На сьогодні у наших гуртожитках проживає близько 2400 студентів. У всьому університеті житла не вистачає 5-8% студентів. Якщо виділити суто перший курс, то тут цей показник трохи вищий і становить 15-20%. Поселяємо насамперед пільгові категорії, такі як мамиодиначки, діти з багатодітних сімей, сироти, а також тих, в

кого батька призвали на військову службу або перебуває в зоні АТО. Також намагаємося поселити усіх студентів із віддалених районів. Вартість проживання в гуртожитку становить 175 гривень на місяць, – пояснює помічник ректора БДМУ з соціальних питань Юрій Райнюк. – Окрім гуртожитку, у нас також є підписана угода з готелем «Черемош», де студент може ▶ проживати у двомісному номері за 650 гривень. У ЧНУ рівень незабезпечених житлом та вартість проживання трохи вищі. Вартість проживання у звичайному гуртожитку становить 200 гривень, а у гуртожитку покращеного типу 245 гривень. - Якщо брати середньоуніверситетські показники, то місцями в гуртожитку у нас забезпечені 75% студентів. Першочергово поселяємо пільгові категорії та переселенців зі східних областей. Найбільшу увагу звертаємо на перший-третій курси, що ж до п’ятого, то їх поселяють за наявності вільних місць, – розповідає проректор ЧНУ з науково-педагогічної роботи з питань навчально-виховного процесу Тамара Марусик. – На кожен факультет виділяється певна кількість місць, які деканат розподіляє відповідно до свого бачення.

Попри те, що проблем нібито із поселенням немає, студенти кажуть, що отримати місце не так вже й просто, навіть якщо приїхав з іншої області. - Зважаючи на те, що я приїхала на навчання з Тернопільщини, вже два роки, починаючи з третього курсу, винаймаю квартиру, кажуть, що у гуртожитку немає місць, – розпо-

Проживання у найманій квартирі в рази дорожче, ніж у гуртожитку відає студентка п’ятого курсу ЧНУ Христина Залевська. – З

кожним роком більшою проблемою стає пошук квартири. Ціни у гривні зросли майже удвічі. Якщо колись однокімнатну квартиру можна було винайняти за 1000 гривень, то зараз ціни стартують з 17001800 гривень, плюс вартість «комуналки» зросла. Навіть якщо цю суму розділити на двох, вартість вийде значно вища, ніж у гуртожитку. Проте умови проживання часто нічим не відрізняються. Ще одна проблема полягає в тому, що майже всі квартири здають через ріелторів, з власниками майже неможливо домовитися напряму. А це ще додаткові витрати. Житло, яке було б доступним, знайти вдається далеко не всім. А витратити на це треба багато часу.

● Через нестачу місць в гуртожитках, студенти змушені шукати житло самі. Фото з архіву «Погляду»

- Уже другий місяць шукаю квартиру. Хочеться, щоб і зручно, і близько до вишу і не дуже дорого. Таке знайти у Чернівцях практично нереально. А ще вражає робота декотрих ріелторів. Зателефонуєш на якийсь номер з оголошення, у відповідь чуєш: «За 150200 гривень я даю вам перелік квартир, які здаються», і все, – скаржиться третьокурсниця Тетяна С.

Ріелтори ж кажуть, що ціни на житло, як, власне, й на їхні послуги є обґрунтованими. Причина у злощасному доларі та забаганках господарів. Тому багато студентів всіма правдами і неправдами намагаються поселитися у гуртожитку. І деяким таки вдається проживати там, навіть будучи із приміських сіл. А ті, кому місце в гуртожитку потрібне значно більше, змушені знімати квартиру.

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

15 Реклама

«Поляна Купель – 5» лікує і гамує спрагу на «відмінно» На Буковину, нарешті, завітала справжня унікальна закарпатська вода Перші згадки про чудодійну силу карпатських джерел датують часами Великого переселення народів. У IV столітті н. е. войовничі гуни розпочали наступ на Римську імперію. Подолавши прадавніми карпатськими лісами стрімкі схили та важкодоступні перевали, втомлені воїни спинилися в живописній долині, оточеній джерелами. Припавши до незвичної на смак води, кочівники жадібно тамували спрагу та омивали рани, які на очах починали гоїтися. Відновивши силу, гуни рушили далі, в бік Дунаю несучи з собою у віки легенду про життєдайну диво-воду. Що потрібно нашому організму для того, щоб працювати, як годинник, і радувати нас здоров’ям та довголіттям? Перш за все – правильне харчування, доповнене вітамінами та мінералами. І якщо продукти та вітаміни кожен може обрати на свій смак та гаманець, то до вибору джерела мінералів підхід має бути особливим. Хто з нас або з наших близьких не відчував дискомфорту в шлунку, не знає, що таке печія або похмілля? Самопочуття не дуже приємні. І що ми робимо найчастіше? Правильно, «гасимо» содою, розмішуючи її у воді та додаючи оцет або лимонний сік. Допомагає? Звичайно. Та чи можна вживати такий хімічний «еліксир» щодня, якщо зазначені явища є частими?

Безпечною альтернативою є природні мінеральні води. За своїм складом і властивостями вони бувають різними, але для вирішення проблем шлунковокишкового тракту перше місце посідають гідрокарбонатно-натрієві, а простіше – содові. До цієї групи належать знамениті «Боржомі», «Єсентуки» та більшість мінеральних вод Закарпаття, зокрема Свалявщини. Ця місцевість знаменита тим, що на відносно невеликій площі є одразу декілька унікальних родовищ мінеральних вод. Мало того, навіть всередині одного родовища у різних свердловинах вода має свої особливі властивості. Наприклад, лише на території одного села Поляна є два родовища мінеральної води Полянське та Новополянське. Ще з радянських часів води полянського родовища дістали загальну назву «Поляна Купель», а новополянського «Поляна Квасова». Саме через такі узагальнення та недосконалість чинного законодавства тривалий час під однією назвою продавали мінеральні води, склад яких, а, відповідно, і вплив на організм, істотно відрізнялися. Якщо додати до цього ще й наявність значної кількості виробників, переважна більшість яких працювали лише в сезон, та можливість розливати воду будь-де, аби лиш хімічний склад відповідав заявленому - розбіжність в якості була вражаючою. Але останнім часом відповідальні вітчизняні виробники, що мають ліцензії на видобуток та розлив, адаптуючись до європейських та світових норм, виступили ініціаторами внесення змін до Державного реєстру мінеральних вод у частині їхніх назв, додавши до назви води но-

мер свердловини. Наприклад, мінеральну воду «Поляна Купель–5» видобувають зі свердловини № 5, «Поляна Квасова 8» - із свердловини №8 (до речі, підприємство «Алекс» єдине видобуває воду саме з цих свердловин). Тепер споживач може бути впевнений, що купляє воду чітко визначеного походження. Підприємство «Алекс» працює на ринку мінеральних вод з 1995 року. Саме тоді воно одним з перших в Україні почало розлив продукції у поліетиленову тару, зробивши її доступною широкому колу покупців, адже у радянські часи мінеральні води Закарпаття продавали здебільшого в аптеках. 2000-го року «Алексом» було зареєстровано товарний знак «Поляна Купель», 2005-го товарні знаки «Поляна Квасова – 8» та Лужанська – 3», а 2008го – товарний знак «Поляна Купель – 5». Номери реєстраційних свідоцтв зазначені на кожній етикетці, а побачити відповідні документи можна на інтернетсайті www.alex.com.ua Підприємство «Алекс» неодноразово представляло свою продукцію на вітчизняних та закордонних виставках та конкурсах, звідки щоразу вона поверталася з нагородами. Найтитулованіша мінеральна вода від МПП «Алекс» - «Поляна Купель 5». Цех розливу працює безпосередньо у с. Поляна, Свердловина № 5, на відміну від деяких інших свердловин, що знаходяться у населеному пункті в безпосередній близькості від людського житла та господарських споруд, пробурена в прадавньому лісі урочища Ведмежий. Сила і краса цього місця передаються всім спраглим разом із кожним ковтком мінеральної води.

СПОЖИВАЧ

2 жовтня 2014 р., №40 (747) «Погляд»

Витяжка позбавить кухню неприємних ароматів Найслабше працюють плоскі витяжки, встановлювати їх варто лише у малих кухнях.

Найпотужнішими є купольні витяжки, а найслабше працюють плоскі

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ

Перш ніж купити прилад, перевірте, чи він працює

Фільтри бувають різними

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ьогодні витяжка на кухні – річ необхідна і навіть незамінна. Вона забирає запахи та пару під час приготування їжі, а також освітлює варильну поверхню, що так само дуже зручно. Особливо практичною є витяжка, якщо кухню об’єднали з гостьовою кімнатою чи від іншої частини квартири вона не відокремлена дверима. Адже запах котлет чи цибулі відчувати у всьому домі не дуже приємно. Без витяжки на кухні дуже важко. Адже запах їжі досить стійкий і залишається на одязі й волоссі, каже кухар Ольга Волошена . – Оскільки через таку професію проводжу багато часу на кухні, без ви- ▶ тяжки вже не уявляю роботи. Бо працювати в чистому і без пари та диму приміщенні набагато приємніше. Але, щоб витяжка працювала ефективно, потрібно вибрати правильну модель. Інакше, гроші буде викинуто на вітер, а проблема так і залишиться. Вибираючи витяжку перш, за все потрібно враховувати розміри кухні.

Існують два типи фільтрів для витяжок: жировий і вугільний. Перший призначений для того, щоб вловлювати кіптяву і частинки жиру, другий нейтралізує запахи. Найбільш зручним вважається багаторазовий касетний жировий фільтр із алюмінію або сталі. Періодично його потрібно виймати і промивати теплою водою, додаючи засіб для миття посуду. Одноразові жирові фільтри виготовляють з синтепону або флізеліну. Їх потрібно регулярно замінювати на нові. Часто виробники комплектують витяжки індикатором заміни фільтра.

Надія Кутиніна, заступник начальника Державної інспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Перш ніж придбати товар, отримайте консультацію у продавця про типи, функції, потужності приладу, аби правильно обрати та не довелось повертати. Під час покупки обов’язково перевірте, чи прилад працює. Чи виконує функції, які зазначені в інструкції. Зауважте, інструкція повинна бути українською мовою. Отримайте в продавця гарантійний талон на товар. У цьому талоні має бути адреса сервісного центру. Найкраще, коли сервісний центр є у Чернівцях. Адже у разі поломки прилад легше туди доставити. Обов’язково вимагайте в продавця товарний чек. При наявності чека, гарантійного талону (з печаткою) упродовж гарантійного терміну експлуатації споживач має право на його обмін, на гарантійний ремонт, на повернення грошей. Для цього потрібно звернутися із приладом в магазин, де його придбали, або в сервісний центр.

Сенсор, кнопки чи ультразвук

- Управління витяжкою може бути сенсорним, кноп-

Ширина витяжки повинна бути не меншою за ширину варильної поверхні

Для малої кухні плоска чи вбудована, а для великої – купольна витяжка

Якщо площа кухні не перевищує 16 кв. м, обирайте плоску або вбудовану витяжку. Якщо кухня більша, встановіть купольну витяжку вона розрахована на роботу в приміщенні до 25 кв. м, розповідає продавець-консультант

магазину побутової техніки Анастасія Баб’як . – Купольні

витяжки найпотужніші і найефективніші у використанні, на другому місці вбудовані.

ковим, слайдеровим та ультразвуковим, - каже спеціаліст. - Сенсорне управління розміщено на лицьовій або окантувальній частині, воно відбувається від дотику до певних зон із позначеними на них функціями, супроводжується світлодіодною індикацією. Кнопкове керування також на лицьовій або окантувальній частині, воно відбувається за допомогою звичайних кнопок. Слайдерне в основі або в лицьовій частині витяжки і являє собою механічний бігунок, під час руху якого змінюється режим роботи. Ультразвукове управління має спеціальний датчик, що розпізнає рівень концентрації вологи і при необхідності вмикає вентиляцію.

Підібрати витяжку допоможуть розрахунки Для

розрахунку

продук-

тивності витяжки існує стандартна формула: Р = SxHx12, де Р - потужність, S - площа кухні, Н - висота стель, 12 - норма щодо оновлення повітря у кухні на годину. Для прикладу, для 10-метрової кухні з висотою стелі 3 метри: середню продуктивність можемо вирахувати так: 10х3х12 = 360 куб. м/год. Краще купувати витяжку з більшою потужністю, щоб вона працювала в економному режимі. Потужність витяжки регулюється вибором на ній швидкостей, яких може бути дві, три або чотири. Зі збільшенням швидкості збільшується і рівень шуму.

Витяжка має бути не меншою за варильну поверхню

● Плоска витяжка підійде для

невеличкої кухні. Фото Ігоря Кіронди

Ширина витяжки повинна бути не меншою за ширину варильної поверхні, інакше якість очищення повітря буде незадовільною. На сьогодні стандартні розміри витяжок 500 мм, 600 мм, 900 мм і 1200 мм. При установці кухонної витяжки переконайтеся, що дотримана рекомендована відстань між варильною поверхнею і дном витяжки: над електричними поверхнями

700 мм, над газовими поверхнями 800 мм. Набагато краще працює витяжка, під’єднана до вентиляційної шахти будинку, адже забруднене повітря виводиться з приміщення, а не просто очищується і повертається назад, як у витяжках з фільтрами.

Види кухонних витяжок та їхні особливості Вид

Опис

Принцип роботи

Плюси

Мінуси

Така витяжка має плоску форму. Раніше такі витяжки були популярними, але зараз вони поступаються купольним через продуктивність, і вбудованим через компактність.

Робота плоских витяжок заснована на принципі очищення повітря за допомогою системи фільтрів. Залежно від моделі витяжки, це може бути одноступенева чи двоступенева система очищення повітря. Фільтри можуть бути одноразовими та постійними, які зроблені з металевих сплавів. Після того, як повітря пройшло систему фільтрації, воно повертається в приміщення.

Не потребує підключення до вентиляційного каналу. Не займає багато місця. Коштує дешевше за інші види витяжок.

Невисока продуктивність. Відносно висока гучність роботи. Необхідність регулярної заміни фільтрів.

Витяжка, яка візуально схожа на купол чи піраміду, має широку нижню частину над плитою для забору повітря, і вузьку верхню частину з отвором для його відводу в загальну систему вентиляції будинку.

За формою такі витяжки являють собою своєрідний купол. Від нього відходить труба, яка з'єднана з вентиляцією. Завдяки витяжці забруднене повітря з кухні не повертається назад в очищеним, а виходить назовні. Така система відводу ефективніша від циркуляції. У цих моделях використовують тільки жиростримуючі фільтри.

Простота конструкції. Висока ефективність роботи. Різноманітність моделей і оздоблень.

Вимагає багато місця. Складності в монтуванні. Висока ціна.

Підвісна витяжка

Купольна витяжка

Вбудовані витяжки

Це витяжка, основна частина якої ховається в Досить потужні. КомВбудовані витяжки мають вивід у вентиляційний канал і прашафці над плитою, а на видноті залишається лише пактні та непомітні. Не цюють за схожим із купольними витяжками принципом. У такій невелика частина з кнопками управління та панель впливають на дизайн моделі встановлюють одноразові або касетні багаторазові жирові (нерідко висувна) для забору повітря від плити або кухні. Коштують дешевфільтри. варильної поверхні. ше за купольні.

Вибір витяжки безпосередньо залежить від меблів. Буває необхідність заміни фільтрів.

РЕГІОН

2 жовтня 2014 р., №40 (747) www.vidido.ua

Живуть із того, що тримають худобу монту, але цьогоріч, у звязку із ситуацією, фінансування на це немає, - каже сільський голова. Є проблема у місцевому ФАПі – село не має сімейного лікаря. Фахівці з Чернівців не хочуть їхати у село, а своїх медиків немає. Раз на місяць приїжджає лікар з амбулаторії сусіднього села. Та якщо є потреба, його викликають у будь-який час. У ФАПі є завідувач, фельдшер, акушер, медсестра. Власними силами регулярно ремонтують дороги у селі, тому вони у досить гарному стані. Торік на ремонт центральної вулиці виділили 330 тисяч гривень, тож ям на ній немає.

Основний заробіток селянам із Годинівки дають свині та корови Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ело Годинівка Герцаївського району зовсім близько від Чернівців, лише 25 кілометрів. Та, на відміну від інших наближених населених пунктів, воно не надто багате, адже розкинулося не вздовж центральної траси, а трішки збоку. Коли їдеш сюди, натрапляєш на всипану ямами ділянку дороги, та приємно, що як тільки проїжджаєш покожчик «Годинівка», дорога рівна, зремонтована. Загалом до Годинівської сільської ради входить Годинівка з населенням понад 1200 та Луковиця (близько 700 осіб). Село не вимирає, щороку тут будують по 3-4 нові хатини, часом викуповують будинки приїжджі з Чернівців. – Житло у нас, порівняно з іншими селами, досить дешеве. Невеличку хатину можна придбати за 5 тис. доларів. Землі під забудову в Годинівці вже немає, та в Луковиці ділянки ще є, - розповідає сільський голова с. Годинівка Віорел Ботлунг.

Найбільша проблема – вирубування лісу

● Віорел Ботлунг показує стародавню 300-літню церкву. Фото автора Виживають за рахунок худоби

На жаль, роботи у селі немає. За кордон виїхало, порівняно з іншими селами, мало людей, всього близько п’ятдесяти. Значна частина добирається на роботу в Чернівці (до 60 селян). Дехто працює у державних установах. Та більшість виживає за рахунок власних господарств. А основний промисел тут – розведення худоби. На відміну від інших сіл, корів тут не вирізали. Наразі годинівчани тримають близько 450 корів та багато свиней.

Фермерам потрібна підтримка держави Фермера Валентина Кришу у Годинівці знають усі. Адже працює він не покладаючи рук: від світанку до пізньої ночі. Жартує, що коли усі в селі вже давно сплять, він лише повертається з роботи. Разом із Валентином Іллічем на фермі працює уся його сім’я. Наразі тримають 60 свиней, обробляють сім гектарів землі. Раніше вирощували страусів, та зараз пан Валентин залишив тільки трьох, для себе. - Мати ферму вирішив десь чотири роки тому, придбав її та й купив поросят. Також мав п'ятнадцять страусів. Та, аби розводити таку птицю, треба мати постійних клієнтів, тож врешті залишив тільки трьох, для себе, подобаються вони мені, та й яйця їхні смачні. До речі, один страус вартує тисячу доларів, а яйце раніше коштувало близько ста гривень, дороге і м'ясо, - розповідає Валентин Кришу. – Землю тримаю суто заради того, щоб вирощувати корми для свиней, адже купувати їх невигідно. Тож вирощую кукурудзу, ячмінь, пшеницю, сою. Свиней здаю перекупнику-заготівельнику, та останнім часом, через те що так подорожчала солярка та все решта, стає невигідно розводити худобу, адже купують за ціною 25 грн. за кіло живої маси. Самому продавати м'ясо теж невигідно, треба місце і все інше. Валентин Ілліч зізнається, що бути фермером в Україні в наш час дуже важко. Аби «розкрутитися», потрібна підтримка держави. Техніка дуже стара, потрібна нова. Нещодавно фермер був у Румунії, ділиться враженнями, що рівень техніки на господарствах там зовсім інший. Хотів би й собі придбати там трактора, та аби розмитнити його, потрібна чимала сума. - Потрібно багато грошей, тільки аби розпочати фермерську справу. А крім того - величезне терпіння та працьовитість, адже господарство забирає усі сили та час, - каже пан Валентин. – Та все ж у деяких наполегливих виходить стати успішними фермерами.

● Валентин Кришу наразі має близько 60 свиней та 3 страусів. Фото автора

– Молоко не здають, а продають самотужки. Вже є добре налагоджена система. Селяни мають цілі під’їзди багатоповерхівок у Чернівцях із людьми, які регулярно купують у них молоко, - пояснює Віорел Васи- ▶ льович. – М'ясо ж здебільшого здають заготівельникам, самим продавати не вигідно. Перекупники приїжджають з інших сіл, також здають на Новоселицький м’ясопереробний завод. Багато місцевих самотужки обробляють свої паї, таких близько 260 осіб. На полях вирощують кукурудзу, пшеницю та інші культури, які підходять, щоб годувати худобу. Це важка праця, але люди її не цураються, встають раненько, аби все встигнути, і працюють до пізньої ночі.

Державні установи потребують ремонту

У селі є навчально-виховний комплекс. Також школа та дитсадок у Луковиці. Працює ФАП, бібліотека, пошта, Будинок куль-

Мешканці Годинівки тримають 450 корів і чимало свиней, це, порівняно з іншими селами, насправді багато тури. Є дві церкви, одна стародавня, їй понад триста років. Приїжджали навіть гості з Румунії, хотіли викупити і вивезти будівлю, та громада села не погодилася. Є у селі гарний стадіон, і це не дивно, адже спорт тут шанують. Футбольний клуб Годинівки постійно посідає перші місця на районних, а часом і на обласних змаганнях. Проводять навіть матчі між вулицями села. – Звичайно, є і проблеми, державні установи потребують ре-

Одна з найбільших проблем Годинівки - неврегульована вирубка тутешніх лісів. Селяни вже неодноразово писали скарги, збирали підписи. Нещодавно навіть викликали на оглядини обласну владу. – Наші ліси вирубають, а замість них дерев не саджають. Скоро взагалі не залишиться нічого. Люди цим страшенно невдоволені, - каже Віорел Ботлунг. – Зараз сподіваємось, що якісь заходи нарешті вживатимуть. Також місцеві мріють, щоб у селі було більше робочих місць, зокрема для молоді. Щоб відкрили якесь виробництво. Підприємств у Годинівці не дуже багато, близько 6 магазинів. Продукти, господарські та будівельні товари купити можна, та за одягом і технікою треба їхати до Чернівці. Та через село їздять транзитні маршрутки, тому дістатися міста можна. Загалом дуже хочеться, щоб такі села, як Годинівка, мали підтримку від держави, адже люди тут надзвичайно працьовиті, якщо їм хоч трохи допомогти, то село розквітне на очах.

Школярів напувають цілющими чаями У Годинівці є навчально-виховний комплекс, який створили ще 2001 року, об’єднавши дитсадок зі школою. Наразі у ЗОШ 161 дитина, а у ДНЗ 47. Обидва заклади в окремих приміщеннях. Та НВК насправді цікавий, адже тут вже два роки працюють за експериментальною програмою з використання технологій, що зберігають здоров’я. Це єдиний такий заклад у районі та один з п’ятьох у області. - Проблема здоров’я зараз найактуальніша серед дітей. Школяру хочеться навчатися, пізнавати науки тільки тоді, коли він добре почувається, - пояснює директор НВК с. Годинівка Лілія Ботлунг. - У рамках програми ми ввели з першого по одинадцятий клас «Основи християнської етики та моралі». Це добровільний факультатив, але діти його люблять і відвідують. Міжконфесійні конфлікти чи протести серед батьків ніколи не виникають. Ми сповідуємо, що дитина може бути здоровою, якщо вона здорова духом. Також усі наші школярі щодня після четвертого уроку п’ють цілющі трав’яні чаї. Ми розробили комплекси вправ: для учнів молодшої школи - спеціальні фізхвилинки, для старшокласників – вправи для хребта, зняття втоми. У закладі постійно працює медсестра. Нещодавно ми провели повне обстеження учнів та вихованців дитсадка. На жаль, виявили, що деякі діти вже мають проблеми із щитоподібною залозою. Медсестра НВК Людмила Спатару розповідає, що згодом проведуть ще одне обстеження дітей, це допоможе з’ясували, чи є поліпшення їхнього стану. Та загалом, зізнається, порівняно з 2013 роком звернень по допомогу стало трохи менше. Діти охоче цікавляться своїм здоров’ям, приходять, аби поміряти тиск, спитати щось. Найчастіше, школярам дошкуляє головний та біль у животі. У закладі багато цікавинок, наприклад, спеціальні підставки для масажу ніг, соляні мішечки для вправ щодо постави та інше.

● Директор НВК Лілія Ботлунг у одному з кращих кабінетів закладу. Фото автора

У НВК є вісім комп’ютерів, Інтернет. Звичайно, бракує спортивного інвентаря, коштів на ремонти. Особливо зараз, коли держава не в змозі допомогти. Та рятують батьки, спонсорськими допомогами. У дитячому садку вони допомагають облаштувати двори, робити ремонти. Нещодавно зробили внутрішню вбиральню. До цього туалету в ДНЗ не було. - У садку дві групи, місця всім вистачає. Молодша група має внутрішню вбиральню, діти зі старшої ходять надвір. Взимку, звичайно, на горщики, які виносять вихователі, каже вихователь закладу Ніколета Діякону.

ПОДІЇ

2 жовтня 2014 р., №40 (747) «Погляд»

Буферна зона псевдоперемир’я Бойовики та російські окупанти навіть не намагаються дотримуватися перемир’я Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

к і слід було очікувати, Кремль та його неадекватний лідер Путін навіть не намагалися дотримуватися умов перемир’я на Сході. Терористи за підтримки регулярної армії Москви постійно обстрілюють позиції української армії та знищують населення і міста. Водночас офіційний Кремль заявляє, що його вояків там немає, а воюють винятково добровольці. Події в Україні яскраво продемонстрували, що світовий порядок (умовно кажучи) остаточно порушено агресивною Росією. Якщо після Другої світової війни були певні домовленості, яких намагалися дотримуватися усі основні політичні гравці, то зараз цей хиткий баланс порушено. Російська армія відкрито підтримує бойовиків, тисячі регулярних військових перебувають на терито-

рії незалежної країни, а світ лише безпомічно розводить руками. У НАТО офіційно заявляють, що російські військові й надалі перебувають на території України. А Організація «обурених» націй і далі ухвалює ноти заклопотання та занепокоєння. - Сотні російських військових, зокрема спецпризначенців, досі перебувають на території України, - заявив офіційний представник НАТО Джей Джанзен. – Зменшення їхньої кількості не відбувається. Окрім того, поблизу кордонів України сконцентровано 20 тисяч їхніх вояків та техніка. Кволі заяви продовжують надсилати США. Вони і досі стурбовані та занепокоєні через нехтування Росією Мінських домовленостей. Очевидно, вони здатні прозріти разом зі своїм Обамою лише після того, як Москва висадить своїх «зелених чоловічків» в районі ЛосАнджелеса. - Ми дуже занепокоєні збільшенням інтенсивності насильства на сході України. Російські війська та озброєння ще залишаються на території України, і російсько-український кордон досі не захищений, - заявила речник

підтримує, негайно припинити ці атаки. Ми також закликаємо Росію відвести всі її війська та озброєння з території України. Поки США та інша «обурена» світова громадськість закликають агресора до миру, бойовики перекидають танки в район Дебальцевого, а російські війська в

район міста Стаханове. Як заявив керівник групи «Інформаційний спротив» Дмитро Тимчук, впродовж останньої

доби зафіксовано перекидання в район Стаханова 76 десантно-штурмової дивізії РФ. А поблизу Дебальцевого помічено 27 російських танків з бойови-

ками та солдатами Москви. На цьому тлі тривають роботи (наразі на рівні розмов та домовленостей) щодо створення 15-кілометрової буферної зони між територіями, які контролює українська влада та армія та населеними пунктами, захопленими терористами.

державного департаменту США Джен Псакі. - Ми закликаємо

Росію і сепаратистів, яких вона

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ярослав Зорій, полковник, завідувач кафедри військової підготовки ЧНУ Як можна контролювати цю буферну зону, щоб сторони конфлікту дотримувалися умов припинення вогню? На мою думку, найкраще для цього використовувати безпілотні літаки, але незалежної сторони, наприклад, ОБСЄ. Це не повинні бути засоби нагляду Росії чи України, а міжнародних інституцій. Адже це зацікавлені сторони. Можна отримувати якісну картинку з космосу. Такі засоби відмінної якості є у США, Росії, Європі і, думаю, в Україні, оскільки ми космічна держава. Звісно, в ідеалі можна обладнати тимчасові блокпости з обох боків, адже це тимчасова зона і немає сенсу робити стаціонарні укріплення на кшталт оборонних ліній Другої світової. Не має бути лінії бойового контакту між сторонами. Зрозуміло, що навряд чи буде так, як під час останньої війни, що сторони сидітимуть в окопах за триста метрів одна від одної і перестрілюватимуться. Як я розумію, це має бути 15-кілометрова зона з обох боків.

● Карта АТО станом на 1 жовтня. slovoidilo.ua

ВІДВЕРТА РОЗМОВА

Життя на лінії вогню Відколи оголосили перемир’я, на Сході загинули вже понад тридцять осіб, а мирне населення і далі ночує у підвалах Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ В ілюзію про перемир’я, ясна річ, вже ніхто не вірить. Ну хіба що політики і досі хизуються тим, що їм буцімто вдалося досягти певного прогресу щодо врегулювання ситуації на сході країни. Водночас обстріли позицій наших силовиків та мирного населення і далі тривають. Ополченці відверто кажуть, що їм байдуже, про що там домовилися у Мінську і мали вони на увазі рішення Президента про амністію та надання особливого статусу Донбасу – знають своє. Відколи оголосили про так зване перемир’я, у зоні АТО вже загинули понад тридцять осіб.

За інформацією спікера інформаційного центру РНБО Андрія Лисенка, терористи і далі об-

стрілюють позиції сил АТО та житлові квартали зі стрілецької зброї, мінометів, стволової та реактивної артилерії. Найбільш активні обстріли у районі Донецького аеропорту, поблизу міст Дебальцеве та Щастя. Сподівання мирного населення на відновлення нормального життя щодня згасають. Люди розповідають, живуть одним днем – вижили і добре. На майбутнє нічого не планують. І найбільшим щастям для них нині є бодай одна тиха ніч. Ми вже традиційно поспілкувалися із мешканцями міст у зоні АТО – Перевальська, котре відвоювали наші війська, та Свердловська – міста, яке із самого початку бойових дій і донині контролюють ополченці. І ось що вони розповіли цього разу.

На території України, яку охороняють наші військові Таїсія Гудзенко, мешканка м. Перевальськ Луганської області каже, у самому місті наре-

шті тихо, стріляють за 20 кілометрів від населеного пункту. Однак життя у місті далеке від нормального. – По зарплату людей з Алчевського заводу возять до Краматорська. Оскільки поблизу нас тривають бої, доводиться далеко об’їжджати. Дорога небезпечна і забирає шість годин. Власне, це чи не єдиний спосіб запастися продовольством та необхідними ліками. 16 вересня постраждала птахофабрика, котра нас буквально годувала, зруйновано три корпуси. Доки тривало бомбардування, усім містом відсиджувалися у підвалах. Знову стало неспокійно й вирішили ходити на роботу через день. Школа не працює, відтак діти змушені навчатися

вдома. Ходила до школи, аби взяти підручники – не дали, мовляв, немає класного керівника на місці, а без неї книжки не дадуть. Хоча у місті є школи, які не припинили навчання, – розповідає жінка. – Власне, у Перевальську зараз тихо, а за 20 кілометрів від нас тривають бої. Вже три місяці не платять зарплати, та ми, ризикуючи життям, все одно ходимо на роботу. А новий губернатор Геннадій Москаль оголосив нас спільниками ЛНР. Ніяких гуманітарок, про які говорять з обох боків, нам не привозять. Проте, на щастя, їсти маємо що, є газ та світло. У сусідніх населених пунктах немає і цього. Мобільного зв’язку немає ніякого, але поки що є Інтернет – це єдиний спосіб зв’язку із рідними і довколишнім світом. Вечорами чутно, як десь неподалік стріляють, аж серце стискається. Живемо, наче в якомусь безглуздому очікуванні, як на вокзалі.

На території України, підконтрольній сепаратистам

Загалом у Свердловську більшменш тихо, розповідає місцева мешканка Галина Петращук. Нарешті на ринку перестали дерти втридорога за продукти. Хоча жити легше не стало. Як і раніше, не працює ані пошта, ані банки. Тож по зарплати і пенсії організовано їздимо до російського міста Гукового, бо тільки там можна зняти гроші. Звісно, такі поїздки обходяться недешево – доводиться чимало витрачати на дорогу, плюс банки беруть немалу комісію за зняття грошей. Проте порівняно із довколишніми містами, Свердловськ можна назвати ледь не оазою. Тут не стріляють, навіть роботу можна знайти. У Хрящуватому, що неподалік, був відомий на всю Україну кінно-спортивний комплекс. Проте зараз від нього і сліду не лишилося – всіх породистих коней просто з’їли.

ПОРАДНИК

2 жовтня 2014 р., №40 (747) www.vidido.ua

Свіжий сік зберігаємо в морозилці Як зберегти мінімум корисних речовин та вітамінів у соках до зими

Способи зберігання соку

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

давніх часів на Буковині господині заготовляють соки на зиму. Домашня консервація соків з овочів та фруктів донедавна була найпопулярнішим способом заготівлі. Адже вважалося, що у такий спосіб у банці можна зберегти максимум корисних речовин та вітамінів. Чернівчанка Валентина Ткачук консервує соки на зиму

щороку. Фрукти привозить від батьків із села, а відтак усе це зберігає в банках. Лише яблучного та виноградного соку пані Валентина заготовляє близько двадцяти трилітрових банок. Каже, взимку, коли свіжі фрукти дорогі, її сім’я п’є сік. Однак перевірений спосіб зберігання соку, який прижився серед буковинців, втрачає свої позиції. – Під час консервації та термічної обробки соків ми отримуємо лише мінерали (мікрота макроелементи). Вітаміни, ензими та інші біологічно активні речовини втрачаються під час такого зберігання соків, – вважає лікар-фітотерапевт Сергій Часовенко . – Уже давно відомі альтернативні консервуванню способи заготовлення соків на зиму, завдяки яким можна зберегти до 90% вітамінів. Зокрема, найпопулярніший серед них – заморожування соку. Не менш популярний – зберігання натурального соку із хроном, (хрін діє як консервант), ошпарювання фруктів чи ягід, а також зацукрювання (див. нижче). Усі ці способи дають можливість зберегти від 90 до 40% вітамінів. Варто пам’ятати, що сік – це не тільки тонізувальний напій чи засіб, який потрібно пити хворим на анемію. Свіжопри-

● Чернівчанка Наталія заготовляє на зиму переважно томатний сік. Фруктові соки заморожує. Фото Яни Маріянчук

готовленими соками та правильно збереженими в народі лікують такі важкі хвороби, як рак.

Технологія консервації соку

Консервувати сік можна окремо із кожного виду фруктів, ягід та овочів, але за бажання можна робити сокові суміші. Скажімо, дуже смач- ▶ ний морквяно-яблучний сік, яблучновиноградний, сік із суміші лісових ягід. Технологія консервації соку досить проста. З допомогою соковижималки чи пресу вичавлюємо з підготовлених плодів сік. Вичавлений сік за необхідності треба підсолодити або підкислити, потім піддати тепловій обробці.

Є два популярні способи теплової обробки. Перший називається «гарячий розлив». Сік підігріти майже до кипіння – до температури 95°С. Нагрітий сік розлити в ошпарену окропом тару (ємність – не менше 2 л) до самого верху. Тару відразу ж закупорити і потім охолодити: банки ставити денцем догори, а пляшки для охолодження

Заморожуючи сік на зиму, можна зберегти 90% вітамінів, ензимів та інших біологічно активних речовин класти на бік. Другий спосіб теплової обробки соку – це пастеризація. Спершу сік нагріти до температури 85°С. Потім розлити в підготовлену простерилізовану тару: в банки сік слід розливати до рівня приблизно на 1,5 см нижче краю горлечка, а

в пляшки – до половини висоти горлечка. Тару з соком треба прикрити кришками і встановити в ємність для пастеризації. Це може бути велика каструля. На дно покласти підставку, налити воду, нагріту до 50°С. Каструлю з встановленими в ній банками або пляшками покласти на вогонь, гріти до 85°С. Якщо сік нагріли до 85°С, треба пастеризувати тару з соком. Тару об’ємом 0,5 л пастеризувати 15 хвилин, об’ємом 1 л – 20 хвилин, об’ємом 3 л – 30 хвилин. Пастеризовану тару слід вийняти і негайно закупорити. Остуджувати аналогічно першому способу. Для консервації годяться лише стиглі овочі, фрукти і ягоди без гнилизни, червоточин та інших пошкоджень. Підготовлені плоди і ягоди слід обов’язково ретельно мити і перебрати.

● Заморожування. (Зберігає близько 90% вітамінів, ензимів та інших біологічно активних речовин). Свіжовичавлений сік заливаємо в якісні поліетиленові пляшки з харчової пластмаси. Робити це треба відразу, аби сік не окислився. Залишаємо у пляшці трішки повітря і кладемо в морозильну камеру. В камері встановлюємо режим «швидке і сухе заморожування». Такий сік може стояти упродовж двох років. Розморожувати сік потрібно перед вживанням. ● Консервація хроном. (Зберігає до 90% вітамінів). До свіжовичавленого соку додаємо тертий хрін. Пропорція: приблизно 10 г хрону на 1 л соку. Хрін змішуємо із соком та заливаємо у банки. Зберігаємо у темному прохолодному місці. Так сік може простояти до весни. Банки не обов’язково закупорювати, можна закрити пластмасовими кришками. ● Ошпарювання окропом. (Зберігає 70% вітамінів). Сік не потрібно вичавлювати з плодів. Беремо ягоди або плоди фруктів, ретельно миємо, складаємо у трилітрову банку, додаємо три столові ложки цукру. Ошпарюємо плоди окропом до самого верху банки та закупорюємо. Зберігати у темному прохолодному місці. ● Зацукрювання соку. (Зберігає 40% вітамінів). Беремо свіжовичавлений сік у співвідношенні: 1 частина соку та 2 частини цукру і перемішуємо. Заливаємо в банки, закриваємо пластмасовою кришкою. Можна зберігати у темному прохолодному місці упродовж зими. Плоди мають бути ретельно помиті та висушені. Якщо фрукти будуть мокрі, сік збродить. ● Консервування. (Зберігає 10% вітамінів). Свіжовичавлений сік потрібно прокип’ятити та залити в банки. Банки закрити металевими кришками. Зберігати у темному прохолодному місці.

Користь і шкода від соків Сік із буряка Така кількість амінокислот, заліза, йоду, вітамінів, цукру притаманні тільки цьому соку. З його допомогою можна поліпшити колір шкіри, омолодити її. Сік із буряка поліпшує роботу печінки, жовчного міхура, нирок, нормалізує роботу шлунка. Поліпшується склад крові. Організм набуває здатності чинити опір вірусам і бактеріям, стає витривалішим до вірусів та інфекцій в періоди застуд і підвищеного ризику захворювання на грип. Буряковим соком можна змусити організм виробити еритроцити. Корисно вживати буряковий сік щодня, якщо у вас безсоння, неврози, постійні стреси. Рекомендують його і як профілактичний засіб при гіпертонії. Починати вводити в раціон малят цей сік можна лише після двох років, щоб не спровокувати алергічні реакції та розлад шлунка.

Соки з цитрусових Сік із цитрусових насичує організм вітаміном С, який допомагає при застудах та інфекціях. Апельсиновий сік містить речовини, завдяки яким можна зміцнити судини й уникнути інсульту. Корисний цей сік для очищення нирок, для нормалізації роботи печінки. Гіпертонікам рекомендують вживати його взагалі щодня. Не варто зловживати апельсиновим соком, бо в ньому великий вміст кислоти. Категорично не радять вживати його людям з діагнозом виразкової хвороби, а також із захворюванням шлунково-кишкового тракту. Грушевий сік Надзвичайно смачний і оригінальний напій. Він ідеально підходить для людей, які прагнуть схуднути, оскільки з його допомогою регулюється

процес травлення і робота всіх пов'язаних з цим процесом органів. Грушевим соком можна зміцнити капіляри. Також цей сік діє як антисептик та має антибактеріальні властивості. Він здатний послабити напади болю, знизити температуру тіла при захворюваннях. Має в'яжучу дію при циститі і невриті. Корисний проти втоми і нервового напруження, усуває головний біль, а також запаморочення. Шкідливість грушевого соку полягає в тому, що він прискорює сечовиділення, а при сечокам'яній хворобі це може мати небажані наслідки. Яблучний сік Яблучний сік має багато корисних властивостей, але мало калорій. Він містить пектини і залізо, які рекомендують при анемії, а також тим, хто бажає вивести з організму шлаки. Яблучний сік рекомендують пити під час дієти. Тим, хто займається спортом регулярно, потрібно вживати яблучний сік якомога частіше. Також рекомендують цей сік курцям, людям із

захворюванням легень. Шкода від вживання яблучного соку в тому, що в ньому міститься кислота, протипоказана при виразці, гастриті або панкреатиті. Вживання яблучного соку може підвищити кислотність в шлунку, а це загрожує печією і болючими нападами. Морквяний сік Сік зі свіжої моркви допомагає поліпшити апетит і дітям, і дорослим. Він корисний для зубів і нервів, для імунної системи і травлення. Вживання морквяного соку сприяє поліпшенню зору, тому його часто рекомендують діткам в ранньому віці для профілактики. Морквяний сік вводять в раціон один із найперших соків для немовлят, завдяки своєму цінному складу. А дорослим його рекомендують при інфарктах, атеросклерозах, проблемах зі щитоподыбною залозою. Завдяки тому, що в моркві міститься каротин, шкіра може стати жовтуватою, тому не варто випивати більше одного літра морквяного соку на добу.

СПОРТ

2 жовтня 2014 р., №40 (747) «Погляд»

● Гонщиків-багістів було найбільше. Фото автора

● Після змагань гонщики ділились враженнями і демонстрували свої машини. Фото автора

Наші здобули п’ять медалей

а трасі спортцентру «Суперкрос» відбувся чемпіонат України з автокросу на легкових автомобілях та спортивно-кросових автомобілях багі, в тому числі серед юнаків віком від 6 до 14 років на міні-багі. У ньому взяли участь майже півсотні спортсменів з усієї України. - На «Суперкросі» закипіло життя і це вже добре. Чемпіонат України з автокросу пройшов нормально. У змаганнях взяли участь близько сорока учасників з Дніпропетровська, Харкова, Кіровограда, Запоріжжя, Мелітополя, з Центральної України та частини Західної. Якщо в деяких класах не було багато спортсменів, то,

якщо взяти багі, то класи були практично заповнені. Ми раді, що чернівецькі спортсмени боролись достойно. На жаль Сергію Верезі, який боровся гідно, так і не вдалося піднятися на п’єдестал, зате Ірина Сікорська показала хороший ре- ▶ зультат. І, звичайно, наші юні спортсмени виступили добре, - каже організатор змагань, віце-президент Федерації мотоциклетного спорту України Михайло Ротар. – На наступний рік на травень ми подали заявку на проведення чемпіонату світу з мотокросу на мотоциклах з колясками та чемпіонату Європи серед юні-

орів і серед дорослих, і, відповідно, на чемпіонати України з автокросу та мотокросу. Результати чернівецьких спортсменів виявились такими: Павло Петраш зайняв 2 місце (багі, дивізіон ІІІ/ІІІ за-

Майже півсотні спортсменів зі всієї України, змагалися у швидкості лікова група), Ірина Сікорська стала третьою (легкові автомобілі, дивізіон І/клас 8 та дивізіон І/клас 1600), а у змаганнях на автомобілях багі групи 1-Ю призерами стали Іван Райляну (1 місце), Єгор Райляну (2 місце) та Дмитро Добровольський (3 місце).

КОМЕНТАРІ ПРИЗЕРІВ Ірина Сікорська (Чернівці) бронзова призерка з автокросу на легкових авто У тому результаті, який є, винна я сама, оскільки не було можливості добре підготувати машину і вона просто не була готова. Під час їзди і стойки не працювали, і коробки не було, і приводи обривала, загалом, їхала «на кістках». Цей рік взагалі виявився складним. Ми заявлялися в двох класах, у восьмому і дванадцятому, щоб підтримати хлопців. В дванадцятому класі їхали лише першого дня, другого дня в ньому не стартували, оскільки машина не витримала б. Хоча, вона й так не витримала навіть трьох з’їздів. Цьогоріч ми вже дві гонки від’їздили в Молдові, враження звідти дуже хороші. А ось у нас гонка була не дуже хороша – дуже пилова. Але одна гонка заміняє десять тренувань. Я розуміла, що виїжджаю на неготовій машині, але мені було цікаво поїздити з іншими спортсменами і потренуватися. З машини намагалася «витягнути» все, що в ній було, та на жаль не вийшло. Але це ж не перші, і не останні гонки і ми боротимемося до останнього. Олег Ковальчук (Одеса) чемпіон України з автокросу на багі

● Чернівчанин Павло Петраш зайняв 2 місце. Фото автора

● Ірина Сікорська у третьому заїзді зійшла з

дистанції і в результаті стала третьою. Фото автора

Доїхали ми вдало, щоправда було декілька поломок, а так все пройшло достойно. Мені дуже сподобалося. Чудова робоча траса. Вона ніби й не дуже коротка і не дуже довга, прямих ділянок мало, багато поворотів. В Чернівці потрапив вперше, та думаю, ще приїжджатимемо сюди. Щодо планів на цей сезон, то наразі збираємося в Олександрію, а потім в Мелітополь. Я три гонки пропустив через проблеми з машиною, себто це перший старт в Україні в цьому сезоні, до цього їздили в Молдову. В автокрос прийшов напевно завдяки батькові, котрий професійно займався цим видом спорту. Він став моїм тренером. В автокросі можна навчитися добре їздити, повертати, кермувати в заносі – себто тут присутні всі ті ситуації, які є і в дорозі. Наразі автокрос для мене –це хобі. А працюю у проектній організації. Звісно ж хотілося б вийти на міжнародний рівень, адже там дуже великий відбір – в одному класі може бути до сорока машин, вони їдуть дуже щільно, відстань між машинами дуже маленька, не те що в нас величезні розвози. Вони їздять на багі 600 ват та супербагі. У моєму захопленні мене дуже підтримує дружина, вона завжди зі мною. Вона мій менеджер, і механік. Сталої команди поки що у нас немає.

СПОРТ В МАСИ

Ювілейна "Буковинська миля" зібрала майже тисячу учасників Переможцями змагань стали учасники зі сходу України ▪ Минулими вихідними у Чернівцях на Соборній площі відбулися ювілейні Х Міжнародні змагання "Буковинська миля" та чемпіонат України з бігу на 1 милю. Традиційно перед елітними забігами провели естафету серед команд шкіл та вузів, а також масовий забіг для всіх охочих на 2 милі (3218 м). У шкільній естафеті до призової трійки увійшли збірні ліцею №2, військово-спортивного ліцею та гімназії №2. У масовому забігу для всіх охочих, який відбувся між шкільною естафетою та елітними забігами, взяли участь приблизно 800-900 шанувальників спорту. Що ж до боротьби за призи

чемпіонату України з бігу на 1 милю та міжнародних змагань "Буковинська миля", то цього разу найкращі результати, на жаль, показали не чернівчани. А переможцями стали Артем Казбан з Дніпропетровська та Діана Киричук з Миколаєва. У жіночому забігу фаворитками стали учасниці з Миколаєва Діана Киричук і Валентина Кілярська. Вони швидко відірвалися від суперників і вже на середині дистанції не залишили їм шансів. Таким чином Діана Киричук стала першою, Валентина Кілярська-другою, а «бронзу» здобула Олеся Келемен із Закарпаття. Буковинкам вдалося відзначитися лише в юніорських змаганнях. Так, Марина Царик з Шипинців Кіцманського району стала чемпіонкою серед юніорок.

Серед чоловіків перемогу здобув Артем Казбан з Дніпропетровська, який за 4 роки виступів на "Буковинській милі" посідав 4-те, 3-тє, 2-ге і, нарешті, й перше місце, друге місце здобув Володимир Киц, а призову трійку замкнув лідер збірної Румунії на середніх дистанціях Іоан Зайзан. Через проблеми зі здоров’ям не змогли вибитися в число переможців такі відомі спортсмени, як чотириразовий переможець "Буковинської милі" Олександр Борисюк, перший за часів незалежності представник України на Олімпійських іграх на дистанції 10000 м Микола Лабовський та володар "срібла" чемпіонату України на "півторачці" Віктор Приходько.

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

СПОРТ

www.vidido.ua

Буковинці здобули 10 медалей

● Переможець Р. Кініщук (справа) приймає поздоровлення від президента Федерації пауерліфтингу Чернівецької області С. Качмарського. Фото автора

У Коломиї завершився чемпіонат України з класичного жиму лежачи та класичного пауерліфтингу

14 по 21 вересня у місті Коломия Івано-Франківської області буковинські спортсмени мірялися силою на чемпіонаті України з класичного жиму лежачи та класичного пауерліфтингу. Наше місто й область представляли 18 спортсменів. Вони поповнили скарбничку нагород збірної команди Чернівецької області 6 золотими, 2 срібними та 2 бронзовими медалями. Власник бронзової медалі з класичного жиму лежачи серед юнаків Ростислав Кініщук розповів

«Погляду», що охоче займається пауерліфтингом уже півтора року. – На змаганнях сподівався здобути перше місце, але третє – також нормально. Тим паче, що побив власний рекорд із жиму, – пояснює Ростислав.

Президент Федерації пауерліфтингу Чернівецької області Сергій Качмарський задоволений ре-

зультатами змагань на 70 відсотків, мовляв, очікували, що золо-

РЕЗУЛЬТАТИ

Класичний жим лежачи

«Золото» отримали Дмитро Ловчий серед чоловіків у ваговій категорії до 105 кг із результатом 205 кг (виконав норматив МС+); Тетяна Антонюк серед жінок у ваговій категорії до 72 кг із результатом 75 кг (тренер Ю. Г. Циба); Дарина Міндаль серед юніорок у ваговій категорії до 72 кг із результатом 40 кг (тренер Ю. Г. Циба). «Бронза» дісталась Богдану Деріву серед юніорів у ваговій категорії до 83 кг із результатом 167,5 кг (виконав норматив КМС, тренер Ю. Г. Циба); Ростиславу Кініщуку серед юнаків у ваговій категорії до 53 кг із результатом 70 кг (тренери І. О. Ясинецький та Н. С. Ясинецька).

ФУТБОЛ "Буковина" зіграла з "Миколаєвом" 1:3 25 вересня у Чернівцях ФК "Буковина" зіграла з МФК "Миколаїв". Матч розпочався обережно, ніхто не хотів ризикувати, оскільки кожне очко, здобуте в цій грі, мало "подвійну" цінність. У першій половині тайму команди обмінялися спробами дальніх ударів. Ініціативою більше володіли господарі, контролюючи м’яча переважно на своїй половині поля та в центрі, проте створити момент у грі першими вдалося гостям. Спочатку вони намагалися розіграти небезпечну комбінацію в штрафному майданчику "Буковини", а на 18 хвилині зі штрафного пробив Загинайлов, проте Одольський витягнув м’яча з нижнього, правого кута воріт. На 27 хвилині, після подачі зі штрафного головою, м’яча скидав Степанков, але м'яч пішов повз ворота. А вже за п’ять хвилин Сомов прорвався на ударну позицію і з гострого кута справа забив перший гол матчу. А на 34 хвилині схожим шляхом пройшов Прокіпчук. І хоч захист цього разу завадив йому "добратися" до Одольського, та м’яч попав у центр штрафного майданчика до Поднебенного, а той не втратив нагоди і влучив у лівий від себе кут воріт. Після цього "жовто-чорні" трохи активізувалися. Подача зі штрафного і один з кращих гравців "жовто-чорних" - Жовтюк – головою відправив м’яч у ворота суперників,

встановивши таким чином рахунок 1:2. Другий тайм розпочався з кількох порушень правил господарями та небезпечним ударом Загинайлова. Гостра та яскрава дуель Загинайлов – Одольський тривала й далі на 55 хвилині матчу. Гравець "Миколаєва" потужно поцілив у ворота "Буковини" і тільки відчайдушний стрибок Одольського уберіг ворота господарів від гола. Хороший момент на 60 хвилині матчу трапився "жовто-чорним". Головачук пройшов через центр захисту «миколаївців», вийшов на ударну позицію і вдарив. Проте кіпер гостей зупинив м'яч. Цю ж атаку згодом ударом продовжив Пантя, але знову безрезультатно. А моменти і далі виникали у "Буковини". Спочатку Головачук знову пробився на ударну позицію, хоч цього разу йому вдарити не дали, а потім Ателькін зручно "вирізав" м’яча на Степанкова і тільки в останню мить захисники "Миколаєва" змогли знешкодити цю комбінацію. На доданих хвилинах чернівчани пропустили контратаку і Загинайлов за хвилину до фінального свистка пробив третій гол у ворота "Буковини". Таким чином матч закінчився з рахунком 1:3 на користь гостей. Наступний матч "Буковина" зіграє вдома 4 жовтня з чернігівською "Десною".

Класичний пауерліфтинг

І місце вибороли Михайло Чайківський серед юніорів у ваговій категорії до 120 кг із результатом 675 кг (виконав норматив КМС та встановив рекорд України серед юніорів у становій тязі – 280 кг, тренер В. Ю. Крушельницький); Андрій Савіцький серед юніорів у ваговій категорії понад 120 кг із результатом 570 кг (тренер Ю. І. Чуріков); Аліна Цікул серед дівчат у ваговій категорії до 47 кг із результатом 192,5 кг (встановила рекорд України серед юніорів у становій тязі – 80 кг, тренер В. Ю. Крушельницький). ІІ місце посіли Володимир Бинда серед чоловіків у ваговій категорії до 83 кг із результатом 645 кг (виконав норматив МС, тренер Ю. І. Чуріков); Юрій Монастирський серед юнаків у ваговій категорії до 105 кг із результатом 550 кг (тренер Ю. І. Чуріков).

тих нагород здобудуть не шість, а десять. – Проте це також гарний показник для нашої області при мізерному фінансуванні, – запевняє С. Качмарський. – Втім, від держави у цей складний час більше нічого і не хочемо. Переможці отримали грошові премії, призи, медалі, кубки завдяки наданій матеріальній допомозі нашими спонсорами: голова правлін-

ня ПАТ ЕК «Чернівціобленерго» О. Шекета, директор ТМ «Аплот» М. Ключук, директор будівельної компанії «Ромтісбуд» Р. Скрипа, ПП В. Чоботар «Хлібобулочні вироби» та ПП О. Аблак, голова ГО «Автомайдан» О. Коломієць. Дякуючи цим небайдужим до спорту людям, було здобуто нашу спільну перемогу. Ольга ШУПЕНЯ

● Футболісти обох команд намагалися вести активку гру. Фото AFP

Бахтіяров покинув "Буковину" Через важку фінансову ситуацію і невиплату зарплати футболісти "Буковини" покидають колектив. Воротар Юрій Бахтіяров показував непогану

гру. Цього сезону він зіграв за "Буковину" 3 поєдинки. Тепер же в заявці команди значиться тільки один голкіпер. Це - Костянтин Одольський.

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

ЛІГА ЧЕМПІОНІВ

"Шахтар" - "Порту" - 2:2 ▪ На стадіоні "Львів-Арена" завершилася гра другого туру групового етапу Ліги чемпіонів УЄФА, в якій донецький "Шахтар" приймав португальський "Порту". Зі стартового свистка команди демонстрували швидкий атакуючий футбол. Перший момент у матчі створили футболісти «Порту», коли після удару Абубакара м'яч пролетів поруч зі штангою воріт П’ятова. Відповідь від футболістів «Шахтаря» не забарилися. На 9 хвилині Тайсон, змістившись з лівого флангу в центр, сильно про-

бив по воротах. Але Фабіано зумів парирувати удар бразильського півзахисника. Ще один прекрасний момент для взяття воріт суперника футболісти Мірчі Луческу мали на 28 хвилині, але удар Луїса Адріано зумів відбити голкіпер «Порту». А ось команда з Португалії мала свій 100% момент для взяття воріт «Шахтаря» на 33 хвилині. Тоді Олександр Кучер у власному штрафному порушив правила на супернику, і арбітр призначив 11-метровий удар. Пробивати пенальті у «Порту» взявся Браімі, але його удар з "точ-

ки" відбив Андрій П’ятов. Обмінявшись до кінця першого тайму кількома моментами, команди пішли на перерву. Початок другого тайму нічим не відрізнявся від першої 45-хвилинки: команди показували відкритий футбол, створюючи небезпечні моменти. Але на 52 хвилині матчу Олександр Кучер віддав пас у штрафний на Тейшейру. Той, опинившись перед воротами суперника, не розгубився і точно пробив по воротах. Рахунок у матчі став 1:0. А за 5 хвилин до

кінця гри Бернард з лівого краю штрафного виконав передачу на Луїса Адріано, який вразив ворота Фабіано - 2:0. Проте, у заключній 5-хвилинці на свій рахунок Джексон Мартінес записав дубль. А на 88 хвилині нападник "Порту" забив пенальті. На 94 хвилині Джексон Мартінес замкнув простріл Тельо з правого флангу. Таким чином матч завершився внічию з рахунком 2:2. - Ми були раді, вже відчували ейфорію, але в кінці отримали два голи. Це не дуже добре, - проко-

ментував матч тренер "Шахтаря" Мірча Луческу. Футболісти українського клубу після гри оцінили суперника як достойного. - Складний вийшов матч. «Порту» сьогодні показав, як треба грати - контролював м'яч, мав перевагу. Вони більше заслуговували на перемогу, - сказав захисник "гірників" Олександр Кучер. - Сьогоді не було в нас гри в короткий пас, а суперник контролював хід поєдинку. Прикро, що пропустили два м'ячі за три хвилини.

КУЛЬТУРА

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«…Україну на коліна не покладе ніхто» Наталія Фаліон ліон разом із «Лісапетним м батальйоном» ом» допомогла українському му війську на понад 100 тисяч гривень ривень Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

– Яким є ваш рецепт в молодості, що навіть у солідному віці на сцені віц ви викаблучуєтеся, як шістнадц ? надцятки

– А любимо ми це діло! Х би якиХай м замучеми н ними були, ал виходимо але с на сцену і одразу ж забуваємо про те, щ що щось болить. Сам Бог допомагає окриле і почуваєшся окриленим. Та й ко бачиш, люди підтримують, коли як вони радіють, як аплодують, втома десь зникає. детальніше про – Розкажіть дета

инулого го ка вівторка Наталя Фаліон вау товаристві «Лійону» та сапетного батальйону» Миколи Янченка виступила у Чернівецькій обласдовго благодійність на підтримку ній філармонії. Задовго українських бійців… до концерту пані Наивне – В основному м ми з Житоталія дала ексклюзивне ● Наталія Фаліон: «Я думаю, що, мабуть, миром пов’язані, із 95 бригаінтерв’ю читачам газети вся Україна така, що хочеться «рвати і дою. Ми там були, знаємо ко«Погляд». мандирів, рядових. Вони з дня – Наталіє, якось бачила метати». Фото vk.com приватний виступ «Лісана день очікували команди випетного батальйону» на ювілеї у ри відповідно до зростання попу- рушати в зону АТО. Тож якщо поЧернівцях. Скажіть, як вдається лярності? трібна буде наша допомога, будьдовести до сміху усіх без винятку – Так. Якщо раніше виступали яка, то ми готові. – і надсерйозних чоловіків, і замрі- за «100 рублів», то зараз уже трохи – Навіть на передову підете? яних жінок? – Підемо. А чому б і ні? більше (усміхається, – авт.). – Знаєте, щирість. Я від душі то – І на що витрачаєтеся? – А вже щось вмієте, бодай на– Вкладаємо в себе, у розви- магалися навчитися тримати роблю і тому, мабуть, воно доходить до кожного. Наша творчість ток. Замовляємо пошиття нових зброю в руках? – Намагалися (усміхається, не награна, не запозичена, не костюмів, вишиванок. Уже полоскопійована. Я й сама щиро смі- вину зроблено. Також багато дає- – авт.). Навіть уже мали бути у юся від усяких жартів. Ніколи не мо благодійних концертів, пере- Слов’янську (ще до котла), аби плануєш, що має бути дуже сміш- раховуємо гроші на нашу армію. підтримати бойовий дух солдатів. не, а що – ні. А простота і щирість Буває, що їздимо на полігон, ось Уже їхали, але батальйон, який підкуповують кожного. Тестую нещодавно з Житомира поверну- мав забезпечити нам надійну жарти на репетиціях, приходжу і лися. В принципі, більша части- охорону, змінив місце дислокації. кажу: «Є новий жарт» і спостері- на нашого заробітку йде на благі Тож буквально з півдороги повергаю, як реагують. Коли сміють- цілі. Ось церкву в нашому селі нулися. Якщо відверто, раніше ся мої жінки, то хороший жарт, робимо. Нам же не виплатили по- вважала, що недоречно співати вного гонорару від перемоги на на фронті. Але думку змінила, знаю, що все буде добре. – Після перемоги на «Україна телешоу, тільки третю частину, коли побачила очі тих людей, має талант-2013» маєте продюсе- і хто його знає, чи решту випла- їхню реакцію, як вони дякуварів, чи не обтяжливим для колек- тять. А роботи виконують і нікуди ли… Вони сказали, що їм потрібтиву виявився справжній шоу-біз- від цього не подінешся. Тож і на но саме це. Тож тепер розправила нес? будівництво храму йде частина крила і з більшим натхненням та – Обтяжливо, звичайно. Уже коштів. Та й всяка-всяка дрібни- запалом подорожую. Хочу людям не ті роки і, за великим рахун- ця, я не думаю, що хтось розба- підняти дух, щоби увесь світ побаком, воно нам і не потрібно було. гатів з тих концертів. Просто ми чив, що Україну на коліна не поА з іншого боку, коли уже заліз стали трохи захищенішими, уже кладе ніхто. на сани, а вони їдуть з горба, то не зовсім бідні. – Рахували, скільки уже витравискочити неможливо, і тому ти – Мабуть, як справжні зірки, тили на армію? – Загалом, ми уже переказали уже працюєш не задумуючись. самі на городах не пораєтеся, задесь понад 100 тисяч гривень. Важко тобі чи не важко, але зна- мовляєте помічників? – Ні-ні! Нічого не змінилося, Кожен у моєму колективі охоче єш, що це твоє життя. Уже маєш саме так жити, розвиватися, по- повірте мені. Городи обробляємо, допомагає. Гроші пішли і на віддорожувати, бо це – складові на господарстві пораємося. Ось будову в Тернополі військової частини життя артиста. А ми вже зібралися якось і кожна розпові- частини, і на потреби вінницькостали артистами, і від цього ніку- дає про те, які закрутки робили, го шпиталю, і на тканину для пояк цілу ніч банки закупорювали. шиття форми. ди не подінешся. – Пісні колективу складено із – Чи збільшилися ваші гонора- Тож нічого не змінилося. віршів Вашого авторства, що надихає творити? – Спокій, коли тиждень нікуди не їду, не поспішаю, не хвилююся. Ось зараз, у цей складний і трагічний для країни час, пишу набагато менше, ніж колись. Події в країні дуже пригнічують, коли не можеш знайти відповіді на тисячі запитань, не розумієш ситуації і є біль за ті розбиті людські долі, за тих дітей, які загинули. Я думаю, що, мабуть, вся Україна така, що хочеться «рвати і метати». Але що вдієш, кожен робить щось маленьке, що може. Ми розраджуємо людей, розряджаємо ситуацію, допомагаємо матеріально. ● «Лісапетний батальйон» запам’ятовується глядачам не лише Кожен сам вирішує, що він може через балакучість Наталії Фаліон, але й грайливість її помічниці зробити, але не робити нічого – Ганьки (справа). Фото vk.com неможливо.

«Погляд»

2 жовтня 2014 р., №40 (747) www.vidido.ua

Субсидії для бідних рахують по-новому шиться. Уже з першого жовтня, згідно з постановою Кабміну, субсидії нараховуватимуть поновому. Головними новаціями є запровадження соцiальної норми житла та зменшення соціальних нормативів користування послугами ЖКГ, на які держава надаватиме субсидії та пільги.

Виплати для житлової субсидії розрахують індивідуально для кожної родини і за новими критеріями Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Тарифи на житлово-комунальні послуги з початку року відчутно поповзли вгору, однак ані зарплати, ані пенсії не змінились, а подекуди стали ще меншими. Тому з початком опалювального сезону кількість родин, які мають право на отримання субсидій, збіль-

норма стосуватиметься лише пільговиків, - каже В. Федорова. – Одержувачам субсидій держава встановила обмеження. Тепер для отримання допомоги площа житла не має перевищувати 13,65 кв. м площі на людину і 35,22 кв. м на сім`ю. Норму для сім`ї в кілька разів збільшили, однак для окремої людини – зменшили. Для прикладу, якщо споживач отримує субсидію на опалення, то на 13,65 кв. м він її матиме, а на решту площі вона не поширюватиметься, тобто за неї він буде платити в повному обсязі. Оскільки значна частина тих, хто отримує субсидії, одинаки, відповідно, найперше – нововведення вдарить по них, адже розмір субсидії через ліміт загальної площі буде

Начальник управління праці та соціального захисту населення Садгірської районної в місті Чернівці ради Валентина Федорова розповідає, що зараз

в Україні діє одна норма житлової площі і для пільговиків, і для одержувачів субсидій – 21 кв. м на кожного члена сім`ї, зареєстрованого в будинку чи квартирі, і додатково 10,5 кв. м на сім`ю. - Уже з першого жовтня ця

Нормативи споживання послуг Послуга

Норма до 01.10.2014

Норма з 01.10.2014

НОРМА ЖИТЛА: пільги субсидії

ɧɟ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ

ɦð ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɦð ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ

значно меншим. Зміни торкнулися і розрахунку обов`язкового відсотка платежу за житлово-комунальні послуги. Його визначатимуть індивідуально для кожної сім`ї, залежно від доходів. В першу чергу обчислюватимуть середньомісячний сукупний дохід за півроку на одну особу. Потім цю суму ділитимуть на розмір прожиткового мінімуму на місяць (1176 грн.). Одержаний результат ділять на два і множать на 15 (обов`язкова плата за послуги ЖКГ у розмірі 15% доходу родини при доході на одного члена сім`ї на рівні двох прожиткових мінімумів). Наприклад, для домогосподарства з двох пенсіонерів, середньомісячний сукупний дохід яких становить 2500 грн., розмір субсидії становитиме 200,7 грн. Призначатимуть субсидію на підставі соціальних нормативів користування комунальними послугами. Отримати її зможе вже не власник житлового приміщення, а один з членів домогосподарства, на якого відкрито особовий рахунок.

Нововведення не торкнулись документації. Як і раніше, для призначення субсидії в органи соцзахисту за місцем проживання треба надати такі документи: - заяву; - декларацію про доходи і майновий стан осіб, зареєстрованих у житловому приміщенні; - довідки про доходи кожної особи, зареєстрованої у житловому приміщенні.

Зважаючи на ці нововведення, цілком імовірно, що кількість тих, хто матиме субсидії, цьогоріч відчутно зменшиться. Здавалося б, підвищуючи тарифи на житлово-комунальні послуги, держава повинна піклуватись про життя бідних громадян. Однак нова постанова Уряду робить умови надання субсидій жорсткішими, адже суттєво зменшує нормативи для людей, через що отримати субсидію буде значно важче.

СПОЖИВАННЯ ПРИРОДНОГО ГАЗУ: ɦñ ɧɚ ɦð ɩɥɨɳɿ ɜ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ

ɦñ ɧɚ ɦð ɩɥɨɳɿ ɤɨɪɢɝ ɤɨɟɮ ɜ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ

на газову плиту (приготування їжі)

ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ

на газову плиту (приготування їжі і підігрів води)

ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ

на газову плиту і водонагрівач

ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ

на опалення

ВОДОПОСТАЧАННЯ: постачання холодної води

ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡ ɩɨɫɬɚɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɡɚ ɜɿɞ ɦñ ɧɚ ɨɫɨɛɭ ɦ ɑɟɪɧɿɜɰɿ

ɫɭɬɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ

СПОЖИВАННЯ ЕЛЕКТРИЧНОЇ ЕНЕРГІЇ:

на опалення

ɤȼɬ ɝɨɞ ɦð ɩɥɨɳɿ ɜ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ

ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɦð ɩɥɨɳɿ ɤɨɪɢɝ ɤɨɟɮ ɜ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ

у будинках, обладнаних стаціонарними електроплитами

ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ - ɞɜɨɯ ɨɫɿɛ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ

ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ

ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ

у будинках, не обладнаних стаціонарними електроплитами

освітлення житла

ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɡɨ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ ɜɚɧɨɝɨ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ -ɞɜɨɯ ɨɫɿɛ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɫɿɦ¶ɸ ɡ ɨɞɧɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɤȼɬ ɝɨɞ ɤȼɬ ɝɨɞ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɧɚ ɿɧɲɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɰɟɧɬɪɚɥɿɱɥɟɧɚ ɫɿɦ¶ʀ ɡɨɜɚɧɨɝɨ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɝɚɪɹɱɨʀ ɜɨɞɢ ɬɚ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɜɨɞɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚ

30 кВт/год на особу Джерело: Кабмін України

На пекарню потрібні обліковці хліба, комірники готової продукції 58-43 -59

ПОГОДА ▶ На день міста

обійдеться без дощу 2 жовтня – мінлива хмарність, місцями невеликий дощ. Температура повітря вночі 5-10° тепла, вдень 1015° тепла. 3-4 жовтня – мінлива хмарність, без опадів. Температура повітря вночі 2-7° тепла, на поверхні грунту заморозки 0-3°, вдень – 3 жовтня: 10-15° тепла, 4 жовтня: 12-17° тепла. 5 жовтня хмарно буде лише вранці, без опадів. Мінімальна температура повітря складатиме 4 градуси тепла, а максимальна – 13. 6 жовтня триматиметься ясна погода, без опадів. Температура повітря складатиме від 6 градусів тепла до 12. 7 жовтня погода буде ясною, захмариться лише ввечері. Опадів не очікується. Температура повітря складатиме 4-11 градусів тепла. 8 жовтня буде ясна погода і без опадів. Мінімальна температура повітря складатиме 4 градуси тепла, а максимальна – 11.

▶ Четвер 2.10 Вночі +8°С, вдень +12°С дощ

▶ П’ятниця 3.10 Вночі +7°С, вдень +9°С дощ

▶ Субота 4.10 Вночі +4°С, вдень +13°С ясно

▶ Неділя 5.10 Вночі +4°С, вдень +12°С ясно

▶ Понеділок 6.10 Вночі +6°С, вдень +12°С ясно

▶ Вівторок 7.10 Вночі +4°С, вдень+11°С хмарно

▶ Середа 8.10

МАГНІТНІ БУРІ 6 жовтня: з 02.00 до 05.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вночі +4°С, вдень +11°С хмарно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 1.10.2014 р. Замовлення № 134 Наклад* 16000 Відповідальна за випуск Ольга Шупеня *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

2 жовтня 2014 р., №40 (747)

«Погляд»