Погляд №42 2014 by poglyad poglyad

ЧОМУ БАНКИ НЕ ПРОДАЮТЬ ДОЛАР www.vidido.ua

▶ 3

ЧЕТВЕР• 16 жовтня 2014 року • №42 (749)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

МИХАЙЛО ГОЛІК: «В АТО у мене ене було два життя: иття: одне на війні, ні, а інше – у хороших снах» ▶ 18 8

Наші гроші віддали олігархам

– Що, вкладаємо у реформи? – Ні, закриваємо діру...

БЮД Ж

ЕТ

▶ 2 Реклама

НОВИНИ

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»

Наші гроші віддали олігархам Яценюк дав з бюджету 7,3 мільярда гривень на погашення комунальних боргів і ще 6 мільярдів на «стіну» ◀ 1

ДУМКИ ВГОЛОС Чи треба давати гроші підприємствам, які передадуть їх олігархам? Людмила, пенсіонерка Держава не повинна фінансувати комунальні підприємства, бо вони є госпрозрахунковими. Їхні борги – це їхні проблеми. Населення, здебільшого, справно платить за спожиті послуги. Найбільш дисципліновано це роблять пенсіонери. Витрачати бюджетні гроші, аби покривати наслідки безгосподарності керівників комунальних підприємств, вважаю марнотратством.

Продовження

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ересічним українцям уряд затягує паски чимраз тугіше, а сам тим часом роздає наші гроші на дуже сумнівні проекти. Не будемо зараз казати про всі заплановані видатки із державного бюджету, які складно назвати адекватними. Наголосимо на одному із останніх рішень Кабміну, яке гідно доповнює список урядових ноу-хау року. Отже, так би мовити, з барського плеча Кабінет Міністрів вирішив виділити із державного бюджету (який, до речі, страшенно дефіцитний, попри цілу низку нових податків, які запровадили для його наповнення) 7,3 мільярда гривень на те, аби погасити борги комунальних підприємств та місцевих бюджетів за комунальні послуги. 7,3 мільярда (!) наших з вами податків піде на те, аби розрахуватися за бездарність і безгосподарність керівників комунальних підприємств і місцевих чиновників-нероб з приватними структурами, які належать відомим олігархам. Отже, безпрецедентна акція доброчинності і небаченої щедрості від уряду вже розпочалася 8 жовтня. Вона передбачає погашення боргів місцевих бюджетів за комунальні послуги, в тому числі й за природний газ, а також борги комунальних підприємств-монополістів. Роблять це, зі слів глави уряду Арсенія Яценюка, для того, аби можна було вчасно розпочати опалювальний

● Комунальники нарешті розпочали повертати борги за надані послуги, відключаючи боржників від каналізації. Фото Ольги Максимюк

сезон. Розпочнуть його, чи ні, поживемо – побачимо. А ось чи доцільно витрачати на це такі гроші – велике запитання. Ось, приміром, візьмемо нашу область. За інформацією начальника департаменту ЖКГ Чернівецької ОДА Андрія Павлюка, маємо 6 комунальних під-

приємств теплокомуненерго. 96 відсотків від загальної квоти газу споживає МКП «Чернівцітеплокомуненерго». Підприємство є монополістом, ясна річ. Мати індивідуальне опалення чернівчанам заборонили. Відтак із клієнтами у підприємства проблем немає. Попри це, воно примудрилося набрати боргів на 74 мільйони гривень, хоча 90% споживачів-мешканців міста справно платили за теплопостачання. Прикметно, що дрібніші підприємства теплокомуненерго в області боргів не мають взагалі. Із КП «Чернівціводоканал» історія ще цікавіша (особливо для

правоохоронних і контролюючих органів). Зараз, підприємство має боргів на 44 мільйони гривень. Це лише за електроенергію. Додайте до цього борги із зарплати працівникам і ще кілька непогашених кредитів із чималими відсотками, яке попереднє керівництво понабирало якраз для того, аби гасити борги обленерго і працівникам. Черговий кредит на мільйон гривень водоканал взяв на початку року, аби розрахуватися із Чернівціобленерго. На підприємстві нарікають, мають борги, бо населення невчасно, або й взагалі не платить за їхні послуги. Проте, станом на 14 жовтня, сума заборгованості населення за послуги водоканалу становить 7,5 мільйона гривень. Відтак решта 36,5 мільйона гривень – результат безгосподарності керівників. Аби якось перекрити цю колосальну за місцевими мірками дірку у бюджеті підприємства,

знайшли просто геніальне рішення, яке, до речі, погодила міська рада, де засідає майже 60 унікумів – збільшили тарифи для населення. У підсумку виходить, що ті чернівчани, котрі справно платять за комунальні послуги, заплатять тепер і за тих, хто систематично не платить, а заодно покриють й недолугість керівників. Ось так і живемо. Тішить, однак, той факт, що в уряді здогадалися не гасити борги за енергоресурси на територіях, непідконтрольних українській владі. До речі, не можемо не згадати ще одну графу видатків, нагальність і необхідність котрої видається, м’яко кажучи, сумнівною. Уряд виділив ще 6 мільйонів євро на облаштування держкордону з РФ – проект «Стіна». Раніше на нього вже виділили 235 мільйонів гривень. Загальний бюджет проекту оцінюють у 66 мільйонів євро.

Олексій, водій Загалом, мене це мало хвилює. За комунальні послуги розраховуюся вчасно, тож хочу відповідної їхньої якості. Найбільше зараз турбує, аби вчасно включили тепло. Якщо для цього треба, щоб держава покрила борги тепломережі, нехай. Дмитро, продавець Зараз маємо більш нагальні проблеми, на які потрібно витрачати гроші. Віддати їх на погашення боргів комунальних підприємств, все одно, що викинути гроші на вітер. Достатньо й того, що підвищили тарифи

ВИБОРИ. ДО МІСЬКОЇ РАДИ

ЗАКОРДОННІ ПАСПОРТИ

На місце Каспрука – 18 претендентів

Буковинці готуються виїжджати за кордон

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

Кандидати в депутати на окрузі №17 ПІБ кандидата

▪ Під час парламентських виборів 26 жовтня відбудуться й довибори депутата міськради на окрузі №17. За інформацією голо-

Кондряк Юрій Власійович

ви Чернівецької міської виборчої комісії Олександра Приходнюка,

Олійник Андрій Олександрович

термін прийому заяв та реєстрації кандидатів у депутати міськради в цьому окрузі завершили ще 2 жовтня. Загалом зареєстрували аж 18 претендентів. Нагадаємо, на виборах до місцевих рад 2010 року на окрузі №17 переміг Олексій Каспрук. Після перемоги на виборах міського голови у травні цього року він склав свої депутатські повноваження. – Зараз триває реєстрація спостерігачів та довірених осіб кандидатів. Щодо самих кандидатів, то до міської ради хочуть потрапити працівники державних органів влади, підприємці різного штибу й навіть тимчасово безробітні.

Чим займається

заст. голови Шевченківської райради

Мустеца Алла Іванівна

волонтер громадської організації

Ротар Петро Якович

екс-заступник міського голови

Чернюк Олександр Сергійович

екс-заступник директора ВЕС “Прут”

Забродський Василь Іванович

підприємець

Ткач Павло Іванович

помічник депутата міськради

Карча Денис Петрович Мітенко Наталія Іванівна Косменко Василь Васильович Цемко Янек Анатолійович

ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

Барчук Володимир Петрович Олевич Аліна Анатоліївна

журналіст

Аністратенко Сергій Васильович

підприємець

Кадельник Олег Миколайович Шалеєв Андрій Володимирович

Порівняно з аналогічний періодом 2013 року у півтора раза зросла кількість паспортів громадян України для виїзду за кордон, виданих буковинцям впродовж трьох кварталів 2014-го. Загалом за 9 місяців працівники Державного центру персоналізації даних виготовили 44,6 тисячі документів проти 27,8 тисячі за аналогічний період минулого року. Через підрозділи централізо-

ваного оформлення документів управління ДМС України у Чернівецькій області оформлено 12,5 тисячі закордонних паспортів проти майже 8 тисяч минулого року, - повідомляють у пресслужбі УДМС України в Чернівецькій області. Тенденція до збільшення не торкнулася наймолодших буковинців. Цього року було оформлено навіть менше дитячих проїзних документів для виїзду за кордон, ніж торік: 3,6 тисячі проти 3,7 тисячі 2013 року.

підприємець

Кушнір Олександр Анатолійович

Тимофєєв Денис Олександрович

Впродовж 2014 року у півтора раза зріс попит на закордонні паспорти

студент

У «Погляді» (№41 від 9.10.14 р) вийшла публікація «Російські банки закривають свої філії в Україні», де йшлося про те, що з Центральної площі у Чернівцях зник Сбербанк Росії. Як повідомив редакції газети керівник дочірнього банку Сбербанк Росії у м. Чернівці «відділення №2 на Центральній площі працює у штатному режимі». Одночасно зауважено, що для операційних потреб використовують лише частину приміщення. Тому склалося враження, що банк не працює взагалі.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Долар на продаж – тільки міняйлам НБУ рефінансує банки, а ті – спекулюють валютою Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

станні дії НБУ на валютному ринку інакше, як марнотратством не назвеш. Минулого тижня, аби вгамувати паніку і компенсувати дефіцит готівкового долара, Національний банк вирішив щотижня продавати його банкірам винятково для наповнення кас. Однак перші продані 60 мільйонів доларів буквально випарувались. На цьому Нацбанк не зупиниться: він збирається продати протягом тижня ще 100 мільйонів доларів. За задумом НБУ, банки не зможуть притримувати цю валюту в себе – все, що не продадуть, зобов’язані продати НБУ назад. Теоретично цих грошей має вистачити, аби задовольнити попит. Однак лише за умови, що продаватимуть їх банки саме населенню, а не міняйлам. Попри багатомільйонні інтервенції НБУ, в обмінниках знову розповідають байки, що валюти нема. А тим паче за курсом, зазначеним на табло. Нині готівковим доларом «торгують» за 13 гривень. Однак за такі гроші вам не продадуть навіть того мінімуму, який мали б – 200 доларів в одні руки. І це зрозуміло, адже набагато вигідніше продати валюту на чорний ринок і за значно вищим курсом. Сьогодні міняйли торгують американською валютою в середньому по 14 гривень. Можливо, саме тому у нелегальних торгівців долар можна купити необмежено і на будь-яку суму.

● Долар в обмінниках по 13 гривень, проте його все одно не продають. Фото Ігоря КІРОНДИ

Зараз на ринку валюти діє проста схема, припускає кандидат економічних наук, доцент кафедри економічної теорії та економічного менеджменту факультету ЧНУ Богдан Сторощук . Суть її полягає у тому,

що Національний банк рефінансує банки, а ті за ці гроші купують валюту і продають її на чорний ринок. Через це й дефіцит валюти в обмінниках. Загалом, вважає експерт, головний регулятор цілком міг би припинити спекуляції, втихомирити ажіотаж і знизити курс, якби захотів. Однак ця нестабільність вигідна тим, хто насправді контролює НБУ.

Загалом, каже голова Асоціації фінансистів Буковини Євген Прокопець, дії головного регу-

лятора не лише малоефективні, але навпаки – більше шкодять. – Запровадження лімітів, наприклад, НБУ пояснює спробою зменшити ажіотаж на валютному ринку. Однак ефект є прямо протилежним і дає можливість заробити тіньовикам. Позитиву у цьому рішенні не бачу. Мало того, таке враження, що Нацбанк щось приховує, бо не могла валюта раптово зникнути. Водночас центральні офіси чернівецьких філій банків не підтримують їх валютою, дають вказівку торгувати тим, що вторгували, – зазначив експерт.

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИБОРІВ

У виборчих комісіях студенти та пенсіонери Через не завжди логічний підбір членів дільничних комісій страждають виборці Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Вибори на носі і вже запрацювали дільничні виборчі комісії. Охочих заробити на виборах, працюючи у них, ніколи не бракувало. Та серед них не завжди підбирають тих, хто міг би працювати ефективно: комусь не вистачає досвіду, когось здоров’я підводить, а дехто просто не може впоратися з обов’язками. Багато виборців певні, що саме це чи не головна причина черг та інших неприємних явищ на виборах. - Думаю, що у підборі членів виборчої комісії варто було б більше уваги приділяти таким важливим факторам, як вік та досвід претендентів. Ось, наприклад, цього разу набрали багатьох 18-20-річних, і мало того, призначили їх на посади заступників чи навіть голів виборчих комісій. Логічніше було б під-

бирати людей середнього віку, – розповідає член однієї з виборчих комісій Ольга. – Думаю, це безпосередньо вплине на результативність роботи ДВК. У політичних партіях запевняють, що кожного кандидата у члени ДВК підбирають уважно і відповідально, розподіляючи за їхніми можливостями. - На роботу членами виборчих комісій зазвичай набираємо перевірених людей, які працювали вже не на одних виборах. Так само важливе значення має ідеологічна складова. Якщо до нас приходять нові люди, ми спілкуємося з ними і робимо відповідні висновки. Та зазвичай тих, у кого ще немає досвіду, влаштовуємо спостерігачами, – каже голова штабу одного з політичничних осередків Віталій Мельничук. – Щодо

віку, то найбільш юним так само пропонуємо попрацювати спостерігачами. Загалом же орієнтуємося на людей середнього віку. Не всі, щоправда, зважають на вік. Партійна приналежність та тривала співпраця – також може бути визначальним фактором.

- Зазвичай у роботу виборчих комісій залучаємо членів партії, котрі мають такі риси, як грамотність, активність, – розповідає керівник обласної парторганізації Іван Мунтян. – Якщо є вільні міс-

ця, добираємо також тих охочих, котрі вже мають досвід і показали себе в роботі. Якщо ж говорити про вік претендента, то це не має значення. За словами голови міської виборчої комісії Олександра Приходнюка, у чергах на виборчих

дільницях у день виборів винні самі виборці, котрі люблять довго поспати, а потім в обід всі гуртом сходяться, аби віддати свій голос. Як показала практика попередніх президентських виборів, на однаково великих дільницях черги були різними. Якщо в одних у черзі за бюлетенем люди вистоювали по 30-40 хвилин, а то й довше, то в інших затримка була не більше 15-20 хвилин. Навряд чи в різних районах міста поведінка чернівчан кардинально різниться. Можливо, вдало організована робота самої комісії має визначальне значення.

НОВИНИ

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»

Війна на Донбасі за сценарієм Придністров’я

● Під час «перемир’я» бойовики обстрілюють із мінометів і танків як блокпости АТО, так і мирні населені пункти. Фото AFP

Що ми здобули і скільки втратили за місяць «мінського перемир’я» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

еред українців, яким не все одно, що буде з Україною, тривають дискусії стосовно доцільності укладених місяць тому в Мінську «мирних» угод щодо Донбасу. Прихильники цієї тактики вважають досягненням, що нарешті припинилися масштабні кровопролитні бої на Сході і суттєво зменшилася кількість похоронок. Розпочався бодай якийсь діалог між воюючими сторонами. Опоненти кажуть про зраду національних інтересів, стверджують, що від мінського пакту виграла Росія та її сателіти-сепаратисти. Для повнішого розуміння ситуації потрібна об’єктивна картина, однак ми її не маємо. Складається враження, що на «верхах»

багато чого замовчують. Або ж намагаються видати бажане за дійсне. Очевидно, саме так слід сприймати заяву речника Інформаційного центру РНБОУ Андрія Лисенка, в якій він спростував чутки про те, що українські військові покидають свої позиції у населених пунктах Донбасу. – Станом на ранок (13 жовтня, – авт.) українські військові ні на метр не відступили від тих позицій, про які йшлося у першому протоколі у Мінську, – запевняв спікер під час брифінгу. – Тобто, починаючи з 5 вересня і до сьогодні, наші військові залишаються на тих самих позиціях. Ніхто нікуди не відступав... Хотілось би вірити… Та як тоді пояснити суттєву різницю у картах, що їх оприлюднила та ж РНБО 6 вересня 2014 року, наступного дня після мінських угод, і 13 жовтня. З цих карт видно, що території, які перебувають під контролем терористів, за місяць суттєво збільшилися – йдеться про втрату не однієї сотні квадратних кілометрів української землі. Саме це засвідчив старшина

групи матеріально-технічного забезпечення танкової бригади Андрій Гомоляко в інтерв’ю виданню «Фокус». – Жодного перемир’я немає – як стріляли, так і стріляють. Україна з моменту оголошення «перемир’я» втратила близько 120 км у Луганській області. З 5 на 6 вересня ми віддали цю територію ворогові. Такі накази віддають офіцери. Так що нам доводиться поступово залишати наші землі. Останній український блокпост зараз є у місті Щастя, тоді як був на 97 км далі в бік кордону з Росією – з обуренням розповідає безпосередній учасник АТО. За час «мінського перемир’я» Україна втратила майже дві сотні своїх громадян. Попри те, що наша влада пішла на величезні поступки сепаратистам, «колоради» і не думають складати зброю. Мало того, за допомогою Росії нарощують свої арсенали. А ще встановлюють свої порядки: роздають російські паспорти, підручники, переслідують українських патріотів. І про жодне співмешкання в єдиній соборній Україні не думають.

«Це на руку як сепаратистам, так і їхнім зарубіжним спонсорам» Анатолій Круглашов, завідувач кафедри політології та державного управління ЧНУ, доктор політичних наук Перспектива перетворення цього конфлікту на довготривалий – чимала. Можна спрогнозувати, що як статус-кво ці території контролює не українська влада, а так звані ЛНР/ДНР. Це на руку як

самим сепаратистам, так і їхнім зарубіжним спонсорам (Росії). Це призведе до появи такого собі Придністров’я, Абхазії чи Осетії. Це може бути довготривалий заморожений конфлікт з непорушними розмежувальними лініями, з перспективою створення там анклаву «руского міра». Може перетворитися на нарив на тілі України, абсцес, який буде гнити, некротизуючи, загрожуючи усьому державному організму України.

Порошенко і Путін зустрінуться у Мілані Президент Порошенко 16-17 жовтня у Мілані візьме участь у саміті форуму «Азія-Європа» (АСЕМ). Серед численних зустрічей і переговорів відбудеться спілкування президентів України і Росії. Під час телефонної розмови Петро Порошенко і Володимир Путін підтвердили необхідність неухильного дотримання домовленостей щодо припинення вогню і відведення військ. Співрозмовники узгодили порядок денний і формат зустрічі під час саміту АСЕМ, – повідомила прес-служба глави Української держави

ВТРАТИ

В АТО загинув ще один буковинець

«Спрогнозувати завершення війни практично неможливо» Хоча вигода може бути різною: переможна війна і «плюс», або поразка і «великий мінус». Хоча навіть саме розв’язання війни може призвести до будь-яких непередбачуваних результатів для того, хто її розв’язав. Від виграної чи програної війни залежить Опираючись на історичний досвід, важко і рейтинг правителя (В. Путіна, – авт.). спрогнозувати завершення війни. Практично Пригадайте, майже трирічна революція неможливо. В цьому разі усе може закінчити1905-1907 років певною мірою спричинися і в результаті домовленості, і в результаті ла падіння Російської імперії. А програна зміни курсу тої держави, яка наполягає на Радянським Союзом афганська війна татакому радикальному вирішенні проблем. Закож була одним із факторів розвалу Радянського Союзу. вершитися війна може також і після здобуття перемоги. Ігор Піддубний, кандидат історичних наук, доцент кафедри історії нового та новітнього часу ЧНУ ім. Ю. Федьковича

У зоні антитерористичної операції на сході України загинув ще один буковинець – Сергій Побережник.Про це повідомила прес-служба Чернівецької ОДА.

Згідно з повідомленням, буковинець служив рядовим 24 окремої Залізної механізованої бригади. Як стало відомо, він підірвався на міні. Сталося це 13 жовтня. Сергій Побережник народився 1982 року в місті Хотин. Закінчив Хотинську гімназію, згодом – юридичний факультет Чернівецького національного університету. Працював на Чернівецькій митниці. Того ж дня в зоні проведення антитерористичної операції загинули ще семеро українських військових. Про це повідомив речник Інформаційно-аналітичного центру РНБО Андрій Лисенко. – 7 наших бійців загинули під час проведення контртерористичних заходів внаслідок підриву на мінах та розтяжках, встановлених терористами, - сказав він.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● 14 жовтня засідання відбувалось на тлі протесту біля стін парламенту. Фото AFP

Сім «історичних» законів ухвалила Рада на Покрову Їх уже назвали найважливішими у роботі парламенту VII скликання Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ід час короткого засідання Верховної Ради у вівторок, 14 жовтня, депутати під «наглядом» Президента і прем’єрміністра прийняли низку законів, спрямованих на боротьбу з корупцією, удосконалення виборчого та судового законодавства. У сесійній залі зареєструвалися 294 народних депутати. Крім президентських і урядових законопроектів, депутати мали голосувати за призначення міністра оборони і статус воїнів ОУН-УПА. Насамперед Рада підтримала закон про прокуратуру. «За» проголосували 316 депутатів. Раніше Порошенко назвав його «революційним». Документ визначає правові засади організації і діяльності прокуратури та прокурорського самоврядування. Новий закон, зокрема, прикметний тим, що пропонує скасувати функції прокуратури з нагляду за додержанням і застосуванням законів (так званий загальний нагляд). Далі нардепи ухвалили пакет

антикорупційних законів. Серед них: урядовий законопроект голови Кабміну Арсенія Яценюка, який закладає основи антикорупційної стратегії України на 2014-2017 роки (284 голоси

«за»), та проект закону від Президента Петра Порошенка про систему спеціально уповноважених суб’єктів у сфері протидії корупції, який дасть змогу створити Антикорупційне бюро (278 голосів від нардепів). Також стосовно протидії ко-

рупції було прийнято ще один законопроект Яценюка, який се-

ред іншого визначає склад, повноваження і функції Наці- ▶ ональної комісії з питань з апобігання корупції. Зокрема у законі визначено обмеження щодо одержання посадовцями подарунків. «За» проголосували 230 депутатів. Крім того, Рада вирішила роз-

цію стосовно реальних власників українських компаній. Тобто держслужбовці, члени уряду або працівники Адміністрації Президента, які фактично володіють бізнесом, більше не зможуть ховатися за родичами і офшорами. Також 232 голосами «за» було ухвалено загалом урядовий проект закону про запобігання та протидію відмиванню доходів, одержаних злочинно, та фінансуванню тероризму, який зокре-

ма визначає суми грошових переказів без відкриття рахунка, які можуть підлягати вивченню.

Рада із семи спроб не змогла включити до порядку денного закон про визнання ОУН і УПА воюючою стороною у Другій світовій війні за свободу і незалежність України

крити інформацію щодо власників українських компаній. За

Законопроект «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визначення кінцевих вигодонабувачів юридичних осіб та публічних діячів» проголосували 265 народних обранців. Цей документ дозволить українцям отримати інформа-

КОМЕНТАР ЕКОНОМІСТА «В Україні реформи провалилися» Андрій Новак, голова Комітету економістів України Основна причина: тому що вони були не комплексні. Ми намагалися реформувати окремо взяті сфери, часто не зв’язані між собою. Україна повинна кардинально змінити підхід до економічної політики, зробивши її комплексною і систематизованою, адже, якщо реформи не комплексні, то навіть позитивні ініціативи не матимуть ефекту, оскільки економіка – це єдиний організм, в якому не можна створити рай в окремо взятій сфері, або на окремо взятій території.

Наостанок Рада посилила відповідальність за порушення виборчих прав українців. За

внесення відповідних змін до Кримінального кодексу України проголосували 233 депутати. Документом встановлено конкретну відповідальність за підкуп виборців та фальсифікації виборчої документації, виборчого процесу. Варто також зазначити, що на цьому засіданні Рада прийняла постанови про звільнення Валерія Гелетея з посади міністра оборони та про призначення на це місце Степана Полторака. Засідання відбувалось на тлі протесту біля стін парламенту, де зібралися близько 200 осіб у балаклавах. До центрального входу в будівлю парламенту вони кидали "коктейль Молотова" і петарди. Через спроби штурму будівлі Верховної Ради, після консультацій з головами фракцій, Олександр Турчинов закрив засідання. 14 жовтня ознаменувалося не лише активністю депутатів, Президент своїм указом запровадив в країні нове свято – 14 жовтня щорічно будемо відзначати День захисника України.

НОВИНИ

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»

політична реклама

За кого просить Президент України? Відома учений-юрист, фахівець з фінансового, конституційного та міжнародного права, правозахисник та громадський діяч Наталія Якимчук стала людиною Президента України завдяки своєму досвіду юриста та законотворця, тому що не боїться роботи та відповідальності, тому що цілеспрямована та впевнена, тому що знає, як допомогти країні та Чернівцям – Пані Наталю, навіщо вам політика? Ви маєте чудову професію, сім’ю, задіяні в декількох міжнародних проектах, а тут доводиться прокладати собі шлях до парламенту, відвоювати місце депутата.

– Я про політику не мріяла, і ще донедавна не думала, що буду брати участь у виборах до Верховної ради. Але події в країні, пов’язані з відстоюванням прагнень України до Євроінтеграції, підтримкою Революції гідності, спонукали мене та мою сім’ю до активної участі у загальній боротьбі українців за демократію та Європейське майбутнє України та активної участі в громадських ініціативах. Зокрема однією з перших стала експертом Реанімаційного пакета реформ. Я зрозуміла, що маю зробити все, аби втілити в життя всі напрацювання, всі ідеї та проекти, над якими трудилася декілька років. Я не боюся випробувань та важкої роботи, я йду в депутати не заради статусу чи високої зарплатні, а для того, аби внести свій вклад у краще майбутнє держави. – Пані Наталю, ви не публічна людина, про вас дізналися більшість чернівчан через засоби масової інформації навесні, коли ви були довіреною особою Петра Порошенка під час передвиборчої президентської кампанії і зараз,

коли ви вже самі виступаєте як кандидат в народні депутати? Чому не рекламували себе раніше?

– Я чернівчанка, тут народилася, навчалася в школі та у виші, тут працюю, тут живуть мої батьки та сестри. Мене добре знають викладачі та студенти юридичного факультету нашого Чернівецького національного університету, мої колеги з спортивної школи зі стрільби з луку, де я і тренувалася, і викладала, тому додаткова реклама у ЗМІ мені не була потрібна. Публічною я стала тоді, коли Петро Олексійович запропонував мені стати його довіреною особою в місті Чернівці на президентських перегонах навесні і мені дуже приємно, що мій досвід та знання видалися Петру Порошенку достатніми, аби представляти його в столиці Буковини. – Все ж таки, чому Президент України просить саме за вас, ви що, його родичка?

– Ні, я не родичка і, навіть, не близька знайома Петра Олексійовича і він мене знає переважно за результатами моєї роботи. Його прохання до чернівчан я пов’язую хіба з тим, що Порошенко намагається зібрати у новій раді команду однодумців, патріотичних професіоналів. Зараз багато депутатів висловлюють свою підтримку Прези-

● Н. Якимчук з політиками-однодумцями. денту, але насправді багато життєво необхідних президентських реформ, на жаль, зупиняються у раді, чи у кабміні. Перед виборами Петро Порошенко запропонував об’єднатися в одну надпотужну силу. Та почули його лише соратники Кличка. А от, наприклад, Микола Федорук, представник «Народного фронту», не приєднався до Президента і тепер я змушена конкурувати з таким авторитетом, як Федорук. Знаю, що у Миколи Трохимовича в Чернівцях дуже високий адміністративний вплив. Люди, які працюють зі мною у виборчому штабі, стикаються з цим щодня. Але будемо сподіватися, що мудрість чернівчан, та їх розуміння того, що зараз ми обираємо не мера, а законотворців. І будемо розраховувати на те, що більшість з нас нарешті готові докорінно змінити всю стару державну машину.

– Ви доктор юридичних наук, професор, працюєте у двох університетах: Чернівецькому та Київському, викладали в Національній академії прокуратури України. Ваша наукова діяльність допоможе вам у вашій роботі депутата?

– Звичайно. Адже я захистила докторську дисертацію на тему «Правовий статус розпорядників бюджетних коштів в Україні», я написала близько 95 наукових та навчальнометодичних праць. Є членом Україно-Польського клубу конституціоналістів, Міжнародної асоціації фінансового права. А в зв’язку з роботою в Національній академії прокуратури України навіть отримала вчене звання та погони. Тому, думаю, готова не лише знаннями, але й силою духу до перипетій у парламенті. – Які ви ставите завдання пе-

ред собою у Верховній Раді України?

– Держава та місцева влада мають створити умови для того, аби людина могла заробити на себе і свою родину. Чесна конкуренція, прозорі та зрозумілі правила ведення бізнесу, підтримка малого та середнього підприємництва, деолігархізація економіки та політики – це наше завдання, команди "Блоку Петра Порошенка" у новій Верховній раді. І найголовніше: кожен депутат є представником громади і повинен відстоювати інтереси регіону, від якого він обраний, – повинен працювати на громаду, а громада повинна отримати право відкликати депутата, якщо той не працює, не звітує. Що робили досі депутати обрані від Чернівців – оцінювати вам! Людмила Григорчук

НАВЧАННЯ І РОБОТА

Закінчив школу і здобув професію Радянська система здобуття технічного фаху в середній школі занепала, а інше – не запропонували Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ За радянських часів робітничі професії надзвичайно популяризували серед простого люду. Вважалося неабиякою гордістю бути будівельником чи сантехніком. За часи ж незалежності все кардинально змінилося. Тепер статистика свідчить про те, що в Україні бракує фахівців з аграрної, будівельної справи, людей простих робітничих професій. Зате еко-

номістів та юристів вітчизняні вузи у рік випускають стільки, що ринок праці можна заповнити на сто років вперед. Та варто зазначити, що раніше робітничу професію міг здобути будь-хто. Для цього було достатньо піти у помічники майстра, і в кожній школі окремою дисципліною пропонували підготовку водіїв, трактористів, швачок чи кухарів. Учень сам вибирав, ким хоче стати, і після випуску вже мав категорію чи розряд, які дозволяли відразу працювати. - Пам’ятаю, у нас в школі діти ходили на НВК (навчально-виробничий комбінат), хлопці зазвичай здобували категорію

Навчальні заклади, в яких здійснюють підготовку кваліфікованих робітників Професії

Назва закладу Банилівська ЗОШ Вижницького району

Водій

Вижницька ЗОШ ім. Ю.Федьковича

Водій

Івановецький міжшкільний НВК Кельменецького р-ну

Водій, кравець

Новоселицький міжшкільний НВК

Швачка, кравець, водій

Сторожинецький комбінат трудового навчання

Водій

Молодійська МНМ Глибоцького р-ну

Водій

Банилово-Підгірнівська гімназія Сторожинецького р-ну Тракторист Конятинськa ЗОШ Путильського р-ну

Водій

Новодністровська ЗОШ

Водій

Шишковецька ЗОШ Сокирянського р-ну

Водій ( «С1»)

Вашковецька ЗОШ Сокирянського р-ну

Водій

водія, часом їх навіть вчили керувати трактором чи вантажним транспортом, дівчата, здебільшого отримували розряд швачки. Разом з атестатом випускники отримували документ, який засвідчував, що вони вже можуть працювати, – згадує вчитель та класний керівник Наталя Дмитренчук. – Це було досить добре,

адже деякі діти, які не планували здобувати вищу освіту, могли відразу йти працювати за вже здобутим фахом. Крім того, здобуття робітничої спеціальності у школі було безкоштовним, вже у дев’яностих минулого століття учні просто оплачували вартість бензину (якщо вчилися на водія). Нині такої можливості учні, на жаль, не мають. Деякі самотужки відвідують автошколи чи інші гуртки, звичайно, за власні кошти. Це прикро, бо навіть зараз не всі можуть навчатися у вузі. І якщо у нас знову введуть 12-річну освіту, було б добре, щоб у 18 років діти закінчували навчання, маючи хоч якийсь фах. Утім, з’ясовується, деякі навчальні заклади у Чернівецькій області все ж зберегли стару схему роботи і досі готують фахівців робітничих професій. Здебільшого, водіїв та швачок.

Заступник директора департаменту освіти і науки Богдан Потурнак повідомив, що у Чернівецькій

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи хотіли б, щоб дитина здобула у школі додаткову робітничу професію? Алла, вчитель Було б дуже добре, щоб діти відразу після школи, якщо не вдалося вступити, могли десь працювати. Тим паче, що робітничі професії зараз дуже потрібні. Кіра, юрист У школі починаючи з середніх класів мають бути факультативи. Основні предмети, а факультативно – робітничі, філологічні, спортивні дисципліни тощо. З можливістю дітей обирати ті, які вони хотіли би відвідувати. Світлана, домогосподарка Зараз у школі на учнів і так велике навантаження, тому вважаю, що такі речі повинні учні обирати індивідуально. Звичайно, добре було б, але випускники і так мають багато додаткових предметів, під час яких готуються до ЗНО. Родіон, менеджер Потрібно виховувати дітей так, щоб вони не цуралися праці. Я за те, щоб в школах ще й господарства були, щоб діти там працювали. І не думали, що фізична праця – це соромно.

області є дванадцять шкіл, в яких здійснюють підготовку кваліфікованих робітників. За словами начальника відділу освіти Вижницької РДА Михайла Андрича, у деяких школах

Вижниччини досі готують водіїв. Наприклад, у Банилівській та

Вижницькій школі. Предмет там викладають як звичайну шкільну дисципліну, а водійське посвідчення там отримують разом із шкільним атестатом. Хоча керувати автотранспортом матимуть право лише тоді, як виповниться 18 років.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Порівняння партійних списків – чому виграє Президент? ▪ На нашу думку, існують два критерії, за якими варто оцінювати списки основних політичних партій. Перший з них – «показник оновлення», а другий – «показник професіоналізму». Не оглядаючись на рейтинги, ми взяли перші 50 прізвищ списку кількох політичних партій і зробили порівняльний аналіз.

«Батьківщина»: старі обличчя та новий макіяж

За «показником оновлення», у списку ВО «Батьківщина» – 24% прізвищ. У першій півсотні: 12 нових персон і 38 відомих народних депутатів та голів обласних організацій партії. Звичайно, впадає в очі Надія Савченко, якій поступилася першим місцем сама Юлія Тимошенко. Схоже, через значну втрату особистого рейтингу лідер «Батьківщини» запустила передвиборчу технологію: ім’я української льотчиці-героїні повинно стати приманкою для виборців. Однак за нею щільними рядами йдуть старі партійці. Загальне враження – Юлія Тимошенко боїться ризикувати і до Верховної Ради веде більшість тих, чию вірність перевірила часом, остерігаючись зрадливих «тушок», що стали сумною кармою її політичної сили. Так, 2006 року з фракції БЮТ втекли 20 депутатів, а в парламенті, обраному 2007 року, від Тимошенко пішли 56 членів. Не краща ситуація була з депутатами, обраними 2012 року, але тих кандидатів набирала не тільки вона, але й Арсеній Яценюк. БЮТ мав найбільший відсоток «тушок» у парламенті часів Януковича. «УДАР» і «Свобода» вистояли під тиском і не посипалися. З БЮТу знову повтікало чимало зрадників. Щодо професійності, то й тут у «Батьківщини» все добре лише на папері. Дипломованих економістів там чимало. Але більшість з них вже по кілька скликань сиділи у Верховній Раді, а не працювали в реальному секторі. Як працюють сучасні ринки – їм не викладали. На увесь список першої півсотні «Батьківщини» знайшлися два практикуючих юристи і один економіст. Зате в першій півсотні – 13

діючих бізнесменів. Насправді, незначна кількість професійних економістів та юристів свідчить про низький «показник професійності» списку. Професійних військових, за винятком першого номера списку Надії Савченко, у «Батьківщини» в першій півсотні більше не знайшлося. Кількість громадських активістів у списку «Батьківщини» також не вражає – їх там є лише троє. Загалом виглядає, що постаріле обличчя партії просто «підтягнули», наклавши привабливіший «макіяж» за рахунок вкраплень нових людей у першу десятку, однак, не змінивши основи. Дивує, що у першій півсотні списку партії «Батьківщина», незважаючи на жінку-лідера, знайшлося лише 7 кандидаток, тобто 14% – це найнижчий показник серед проаналізованих нами партій, що проходять 5% бар’єр.

«Народний фронт»: стомлені від невиправданих надій

ників списку вражає. Що заважало Арсенові Авакову арештувати міліціонерів, причетних до розгону Євромайдану? Чому не проведено чистку у наскрізь корумпованому МВС? Чому так багато нарікань в соціальній сфері, а проблеми переселенців, якими має опікуватися Міністерство соціальної політики, вирішують скоріше волонтери, аніж держава. Тим часом міністр Денисова – у прем’єрському списку. Чому сам прем’єр так багато говорить про реформи і боротьбу з корупцією, але дозволив собі згаяти ці півроку? На півсотню прізвищ майбутніх депутатів від «Народного фронту» є лише по одному практикуючому юристу і економісту, що свідчить про середній рівень за «показником професійності» як для роботи законотворця. Однак у списку «Народного фронту» – аж 4 журналісти та 6 громадських активістів, що, безумовно, вплине на відкритість роботи майбутньої фракції. Кількість жінок – 9, що все ж таки не дотягує навіть до чверті прохідної частини списку і становить 18% від першої півсотні кандидатів від «Народного фронту».

«Блок Петра Перша півсотня списку ПП Порошенка» – «Народний фронт» Арсенія Президент Яценюка має 36% нових об- вимагає змін лич, тобто 18 кандидатів. Інші 64% – це добре відомі міністри, інші члени уряду та політики, яких давно знає країна і які, на жаль, не до кінця виправдали високі сподівання Майдану, не спромоглися провести реформи за ці сім місяців. За показником можновладців список «Народного фронту» відповідає критеріям класичної партії влади. Майже всі люди, яким Майдан сім місяців тому довірив керувати країною – у списку Яценюка. І хоч серед них є чимало з тих, хто воював і навіть постраждав за Революцію гідності, мимохіть виникає враження політичної втоми через нереалізовані величезні очікування. Бездіяльність більшості учас-

У першій півсотні кандидатів «Блоку Петра Порошенка» фіксуємо високий «показник оновлення» – 40%, або 20 з 50-ти. Це більше, ніж у «Батьківщині», і навіть більше, ніж у «Народному фронті». Однак, це менше, ніж, наприклад, у «Громадянській позиції» Гриценка. «Блок Петра Порошенка» має більшу «квоту Майдану» порівняно з партіями «Батьківщина» та «Народним фронтом». Революційні події привели до Петра Порошенка аж шість громадських активістів та одного військового, сюди прийшли яскраві журналісти, які вміють тримати позицію. Це сприятиме найбільшій прозорості роботи його фракції у Верховній Раді. Втім, у Порошенка особливе ставлення до

Золото втрачає блиск режки. Пам’ятаю, лише декілька років тому такий виріб вартував 300-400 гривень, – зізнається чернівчанка Валентина Лисюк. – Цього тижня зайшла до ювелірного і мало не знепритомніла. Тепер за ці гроші взагалі нічого золотого не купиш, а зовсім невеличкі сережки вартують щонайменше 1500 гривень. І кажуть, що ціни ще піднімуться. Насправді, навіть два роки тому грам золота у виробі вартував 350-370 гривень. Зараз таких цін вже немає. За словами ювеліра, директора ювелірного магазину в Чернівцях Сергія Дульгера, за останні декіль-

ка місяців ціна на золото і справді суттєво зросла. Зараз грам у виробі в середньому вартує 650 гривень. Через подорожчання

юристи та економісти становлять у першій півсотні аж 24%. Це надважливо, адже народні депутати в першу чергу мають писати закони. Вміння застосовувати юридичну техніку та глибокі знання економіки – це дві основні риси, якими повинна володіти бодай частина кандидатів у Верховну Раду. Загалом, список «Блоку Петра Порошенка» справляє враження, що Президент хоче максимально оновити парламент. Навіть жінок у його списку більше, ніж в інших – 24% від кандидатів першої півсотні, яку ми аналізували.

Аналіз перших 50 позицій Характеристика

БПП

НФ

Батьківщина

Нових

40%

36%

24%

Старих

60%

64%

76%

Жінок

24%

18%

14%

Бізнесменів

Активістів

Журналістів

Військових

Діючих економістів

Практикуючих юристів

Політиків

Слід визнати, що цього разу Верховну Раду очікують не просто вибори, а справжня люстрація. За різними соціологічними дослідженнями, найбільший відсоток підтримки має «Блок Петра Порошенка». Порівняння списку лідера симпатій – «Блоку Петра Порошенка» – зі списками «Народного фронту» та «Батьківщини» дає змогу зрозуміти розподіл симпатій виборців. Україна потребує нових облич і справжніх, а не косметичних, змін. 26 жовтня очікування країни перетворяться на результати голосування. Віктор Петренко, група незалежних консультантів

– Григорію, ти навіщо рушницю на день народження взяв...

НЕДОСЯЖНИЙ ПОДАРУНОК ▪ Золото завжди вважалося стабільним активом, раніше люди купували його, аби вкласти гроші. Зараз ця мода минула. Та й тішити себе дорогоцінними прикрасами зараз не час. Але буває, коли золотий виріб необхідний, відмовити собі в обручках чи хрестиках на хрестини українці ще не готові. Тож доводиться збирати гроші та й іти до ювелірного. Зростання вартості золота в першу чергу пов’язано з підвищенням ціни на енергоресурси. Друга причина – подорожчання долара. Наразі основна світова валюта в Україні піднялася у ціні майже вдвічі. Тому й зростання цін на золото не забарилося. - Вирішила придбати подарунок дочці на 20-річчя – золоті се-

журналістів – він їх не боїться і поважає свободу слова, роками утримуючи найбільш демократичний в країні «5 канал». «Мені не соромно за свій список», – заявив Президент, і аналізуючи його персональний склад, зрозуміло, що він має на увазі. "Блок Петра Порошенка" веде до Верховної Ради найвідоміших журналістів, які розслідували корупційні схеми колишньої влади, Сергія Лещенка та Мустафу Наєма. Віктор Янукович намагався їх пресингувати. Стане народним депутатом від Президента і героїчний полковник Юлій Мамчур. Без зброї, вишикувавши за собою свій полк, під синьо-жовтим стягом у Криму він повів своїх офіцерів та солдатів просто на озброєних до зубів окупантів. Зрозуміло, що полковник Юлій Мамчур і в парламенті жорстко триматиме проукраїнську позицію. За списком президентської партії до парламенту ідуть обидва лідери кримських татар: Мустафа Джемілєв та Рефат Чубаров. Від Блоку Порошенка до Верховної Ради йде Ольга Богомолець, лікарська допомога якої врятувала життя кільком сотням поранених майданівців під час Революції гідності. Сьогодні пані Ольга тісно співпрацює з волонтерами, які збирають ліки для поранених у зоні АТО та переселенців. Очолюють список «Блоку Петра Порошенка» два політики, які з першого і до останнього дня були на Майдані, у найкритичніші моменти не відступаючи ні на крок. Віталій Кличко і Юрій Луценко, як і багато з киян, пройшли всю Революцію гідності і перемогли в тій нелегкій боротьбі. Юрій Луценко – політичний в’язень режиму Януковича, за гратами його не зламали навіть камерою смертників. Він найкращий персональний гарант, що колишні не повернуться до влади більше ніколи. Найвищим у президентській партії є і «показник професійності», адже практикуючі

долара. Вдвічі зросла вартість сировини, тобто самого металу. Робота, що теж входить у вартість виробу, майже не подорожчала. Те, що дорогоцінний метал видобувають у надрах на території Росії, на ціну, на думку ювеліра, навряд чи впливає. Утім, ситуація в країні спричинила й інші наслідки. Наприклад, зупинилося постачання виробів із заводів, які були на Сході країни. Це відчутно, адже потужних ювелірних виробництв в Україні вже немає. Раніше, ця галузь була розвинена незрівнянно краще. Хоча заводи і досі є у Києві, Львові, Харкові, Краматорську та Вінниці. Та обсяги їхнього виробництва не ті, що були навіть кілька років тому. Ірина БЄЛОВА

– Тещі кульчики купив на подарунок. Вуха проколювати буду...

ПРАВО

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

Тесть порізав зятя

«ДРУЗІ» ПО ЧАРЦІ

Заводила знайомства і обкрадала чоловіків

Із проникаючим ножовим пораненням 33-річного буковинця госпіталізували до лікарні Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

одія трапилася у селі Зелений Гай. 45-річний місцевий житель та його зять проживали на одному подвір’ї. Чоловіки часто зловживали спиртним. Під час чергового розпиття алкоголю між ними виник конфлікт. Коли ж словесні аргументи закінчилися, тесть схопив кухонний ніж та поцілив ним у родича. 33-річного місцевого жителя із проникаючим ножовим пораненням черевної порожнини доправили до Центральної районної лікарні. У селі кажуть, що чоловіки часто зловживали алкоголем, відтак час від часу між ними виникали суперечки. Проте цього разу в хід пішов ніж. На щастя, повідомили у лікарні, життю чоловіка вже нічого не загрожує.

● Часті застілля двох майже рідних чоловіків призвели до кривавої бійки. Фото з архіву «Погляду» Працівники Новоселицького райвідділу міліції затримали чоловіка, котрий завдав ножові поранення своєму зятеві та вилучили речові докази. Як повідомив начальник Но-

воселицького РВ УМВС України в Чернівецькій області Віорел Барбакар, слідчі інкримінують

чоловікові правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України - умисне

тяжке тілесне ушкодження. Якщо провину чоловіка доведуть, а зять не пробачить своєму тестеві, то йому може загрожувати до восьми років позбавлення волі.

ЧУЖІ ГРОШІ

РЕЦИДИВІСТ

Шість тисяч євро зникло із будинку

Вийшов на волю і взявся за старе

69-річна жительки с. Бабин пішла в міліцію ▪ Поки мати Василя із с. Бабин Кельменецького району перебуває за кордоном, онук проживає разом із 69-річною бабусею. До нього часто приїздив Максим (імена хлопців змінено, - ред.) із селища Кельменці. 18-річний гість уже добре знав обстановку в будинку і те, де господиня ховає гроші. Аби жінка не запідозрила крадіжку валюти, гість брав лише по декілька купюр. Таким чином упродовж трьох місяців хлопцю вдалося непомітно поцупити значну суму грошей – 6 тисяч євро. Коли господиня помітила крадіжку, одразу звернулася до міліціонерів, які й вирахували злодія. Та й товариш Василя не особливо пручався. Максим у всьому зізнався правоохоронцям та розповів, що за крадені кошти знімав квартиру у Чернівцях, придбав мопед, ноутбук та ювелірні прикраси. Тепер шкодує про свій вчинок і повернув потерпілій частину вкрадених грошей. Однак йому все ж доведеться відповідати за скоєне, повідомили кореспонденту «Погляду» у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. Слідчими Кельменецького районного відділу міліції за фактом крадіжки відкрито кримінальне провадження, передбачене ч. 1 ст. 185 Кримінального кодексу України. Зловмиснику загрожує покарання у вигляді позбавлення волі строком до трьох років.

Молодик вкрав у чоловіка все, що бачив, – від продуктів до інструментів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Чоловік, який вже мав неприємне знайомство з кримінальним кодексом, взявся за старе. У свої 26 років мешканця Герцаївського району вже двічі судили за хуліганство та

крадіжку, і лише два місяці тому він повернувся з місць позбавлення волі. Якось прогулюючись ввечері Герцою, хлопець побачив чоловіка, підійшов до нього та попросив закурити. Між ними зав’язалася розмова, і довірливий чоловік запросив буковинця додому. - Удома новоспечені знайомі добряче випили. А коли господар домівки «відключився», злодій забрав у нього

все, що на очі потрапило, – від продуктів харчування до інструментів. Загальна сума вкраденого добра становить понад 10 тисяч гривень, - розповів начальник Герцаївського райвідділу УМВС Олексій Команеску.

Злодій декілька тижнів переховувався від правоохоронців. Наразі його перевіряють на причетність до скоєння інших злочинів на території району.

Де працював, там і крав

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ До міліції звернувся приватний підприємець та повідомив, що зі складу фірми зникли 182 коробки із фурнітурою для вікон. Загальна вартість викраденого становила майже 55 тисяч гривень.

Згодом з’ясувалося, що до цього причетний 33-річний чернівчанин. Чоловік раніше вже мав проблеми із законом, він притягався до відповідальності за скоєння майнових злочинів. Окрім того, зловмисник два роки працював на цій фірмі. Підозрюваний встиг продати деталі на понад 40 тисяч гривень, а гроші витратити на власні потреби, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. Якщо провину чоловіка доведуть, то йому може загро-

жувати до 6 років позбавлення волі. Схожий злочин трапився й з іншим чернівчанином. 55-річний чоловік розповів, що з будинку зникли інструменти та будівельні матеріали на понад 10 тисяч гривень. Як вдалось з’ясувати, цю крадіжку скоїв 19-річний мешканець села Черленівка Новоселицького району. Хлопець робив ремонт у цій квартирі, а відтак мав туди вільний доступ.

РОДИНА ПОНАД УСЕ

Вкрав велосипед, бо поспішав до дружини Двоколісний викрадений транспорт знайшли буквально за кілька годин ▪ Власник залишив велосипед вартістю понад дві тисячі гривень біля магазину комп’ютерної техніки, а коли повернувся, його вже не було. Розгублений 33-річний чер-

нівчанин побіг до відділку міліції. Міліціонери опитали місцевих мешканців та переглянули відеозаписи камери спостереження, яка розміщена на вулиці, де вчинили крадіжку. З’ясувалося, що до велосипеда декілька разів підходив

КОРОТКО

Поплатився за чуйність 67-річний чернівчанин розповів, що з його автомобіля, припаркованого у дворі будинку, зникли 760 гривень, 500 доларів США та особисті документи. У міліції встановили, що до крадіжки причетна 18-річна мешканка Чернівців. Відомо, що батьки дівчини попросили свого знайомого, аби той на декілька днів прихистив дівчину, оскільки у них зараз скрутне матеріальне становище. Потерпілий товаришував із батьками, тому й погодився. Дівчина, скориставшись гостинністю, обікрала господаря, а гроші витратила на розваги.

Жінку затримали з наркотиками

РУКИ ЗАГРЕБУЩІ

Чоловік обікрав фірму, де відпрацював два роки, на 55 тисяч гривень

Уже встановлено причетність жінки до трьох подібних злочинів ▪ До правоохоронців звернувся 60-річний чернівчанин, який розповів, що після посиденьок з новою знайомою, у нього зникла банківська картка, а згодом з неї пропали три тисячі гривень. У ході проведення оперативно-розшукових заходів працівники міліції встановили, що до цього злочину причетна 41-річна чернівчанка. Жінка ніде не працює, але має пристрасть до алкогольних напоїв. Винахідлива злодійка знаходила товаришів по чарці, потрапляла до них в гості, а коли власник помешкання, добре захмелівши, засинав, жінка спокійно вчиняла обшук у квартирі. Забирала гроші або цінні речі та зникала, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. На даний час встановлено причетність зловмисниці до трьох подібних злочинів. За цими фактами відкрито кримінальне провадження за ст. 185 (Крадіжка) Кримінального кодексу України.

чоловік, озирався, а потім поїхав на ньому. Коли охочого до чужих речей спіймали, то 22-річний чернівчанин запевнив правоохоронців, що взяв чужий велосипед, аби швидше дістатися додому, оскільки там на нього чекала вагітна дружина.

На станції «Чернівці» міліцейська собака знайшла жінку, яка мала при собі шприци, наповнені наркотиками, та канабіс. На пероні вокзалу, біля туалетів, собака почав активно принюхуватись та гавкати на невідому жінки. Коли її запросили до чергової частини міліції, з’ясували, що 39-річну чернівчанку, вже притягали до відповідальності за крадіжку. У кишені куртки міліціонери знайшли два шприци з наркотиками, а також згорток із канабісом.

Побив та обікрав пенсіонерку 38-річний мешканець Новоселицького району заліз до хати 85-річної жінки та забрав її заощадження. Грабіжник зайшов до будинку через вхідні двері. Господиня прокинулася, коли почула шум: зловмисник шукав гроші. Він вдарив стареньку в обличчя і, прихопивши награбоване (5200 гривень), втік з хати. Згодом підозрюваного у нападі на жінку затримали. Відомо, що чоловіка вже чотири рази притягали до кримінальної відповідальності за схожі злочини.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

ФАКТИ

www.vidido.ua

Селяни торгували вирощеним урожаєм У Реваківцях Кіцманського району відбувся вже традиційний осінній ярмарок

ДУМКИ ВГОЛОС Вродило добре та продаємо дешево Іван Гунчак, садівник із Борівців Кіцманського району Цього року маю гарний урожай яблук та груш. Літні сорти уже встиг збути, тепер реалізую зимові. Яблука продаю по 3-5 гривень за кілограм залежно від сорту. Гуртом гарне яблуко віддаю дешевше, по чотири гривні. Збут є, маю своїх покупців. Порівняно із курсом валют, ціну тримаю невисоку. Та навіть за такою є прибуток. Адже не потрібно продукцію далеко возити, а це економія пального, яке вже по 17 гривень.

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Ще задовго до збору урожаю розповідали про організацію сільськогосподарських ярмарків у районах області. Такі ярмарки корисні як для виробників, так і покупців. Адже – виробники можуть реалізувати свою продукцію, а люди – купити її за ціною виробника. Наразі із анонсованих відбувся лише один – традиційний у Реваківцях на Кіцманщині. Якщо порівняти ціни на ярмарку із магазинними, то вони суттєво відрізнялися. Цьогоріч на торг приїхало менше виробників, аніж зазвичай. Пропонували овочі та фрукти лише з кількох машин. Більший вибір був усілякої птиці та кролів. Купити, скажімо, овочі та фрукти тут справді можна було дешевше, аніж на ринку чи в магазині. Крім того, торгували безпосередньо виробники. Наприклад, за кілограм

● На ярмарку у Реваківцях овочами торгували на гурт. Тому вартість за кілограм була нижчою, аніж на ринках міста. Фото автора

картоплі просили дві гривні, моркву теж продавали по дві гривні. Яблука, залежно від сорту, коштували від трьох до п’яти гривень. Водночас на ринку овочі та фрукти вартують на гривню-три дорожче. Фермер Іван Прокопчук,

який торгує овочами, каже, що картопля цього року вродила гарно. І продавати її змушений дешевше, аніж торік. Дорожче, аніж по дві гривні за кілограм гуртом, ніхто не дає, каже чоловік. Затрати великі, а заробітки малі.

Садівники на ярмарок привезли більше саджанців, аніж вирощеної продукції. Зокрема були різноманітні сорти карликових яблунь, груш, слив, абрикос, винограду тощо. За саджанець просили від 25 гривень до п’ятдесяти.

Людмила Голяк, фермер із Вашківців Сокриняського району Вирощую овочі на паях, які взяла в оренду в людей. Попри те, що все подорожчало, на овочі ціна не змінилася. Картоплю продаємо по дві гривні, хоча навесні насіння брали по чотири. Про заробітки годі й говорити, повертаємо затрати, які вклали. Урожай картоплі цього року гарний, але щоб продати її, приїхали за 200 кілометрів. На пальне затрати великі, а заробітки мізерні. Мабуть, у такий спосіб нас хочуть змусити відмовитись від обробітку землі і віддати її великим агрохолдингам, які вирощуватимуть технічні культури. Вони працюють з технікою, а людям у селі роботи не дають.

ТОЧКА ЗОРУ

Де Путін шукатиме нову «п’яту колону» в Україні У суперечках на тему, чи буде нова Верховна Рада кращою за нинішню, доводилося не раз чути такий аргумент: зате у новому парламенті вже не буде проросійських партій. Так, після 26 жовтня Партії регіонів та комуністів там не буде. Але радіти зарано. Справа ж не в тому, що у нашому парламенті буде чи не буде представлена політична партія, яка сама себе називатиме проросійською. Елементарна конспірація – обов’язкова умова існування будь-якої «п’ятої колони». Зрештою, ті ж самі «регіонали» та комуністи на публіці завжди з обуренням відкидали звинувачення у проросійськості. Путінська Росія щедро оплачує «п’яту колону», купуючи усіх, хто продається – від політиків до акторів. Тобто усіх, хто має хоч найменший вплив на політику чи на громадську думку у своїй країні. Можна не сумніватися, що Росія готова вкласти мільярди у формування нової «п’ятої колони» в Україні загалом і у Верховній Раді зокрема. То ж з кого може складатися нова «п’ята колона» Росії? Очевидно, це той, для кого Україна загалом нічого не варта порівняно з його особистими інтересами. Скажемо ще простіше: це той, кому «бабло» у власній кишені завжди важливіше за якісь там ефемерні, в його розумінні, «національні інтереси». До нового парламенту йде ціла ватага маловідомих кандидатів, яких об’єднує лише одне: всі вони є висуванцями того чи іншого олігарха, і в парламенті голосуватимуть лише так, як скаже «хазяїн». Інша справа, хто з наших українських олігархів зуміє не продатися Путіну? Поки що виглядає так, що лише Ігор Коломойський всерйоз розсварився з Кремлем. Усі інші – Ахметов, Фірташ, Новінський, Пінчук, Хорошковський – як мінімум вичікують. Не всі з них встоять перед спокусою путінського мільярдного «бабла» і перед загрозою власному бізнесу в Росії.

Наші олігархи активно понасовували у передвиборчі списки – насамперед Опозиційного блоку та «Сильної України – своїх людей. Чимало їх і серед мажоритарників, котрі уникають багато говорити на тему миру, війни, реформ, люстрації. Вони більше говорять про «насущні проблеми простого народу», і під ці слізні розмови тупо скуповують голоси виборців. Що цікаво, російський президент вже фактично назвав, за що він готовий платити цій новій «п’ятій колонні». Путін публічно заявив, що поділяє українських політиків на «партію миру» і «партію війни». «Партією війни» він вважає, насамперед, - голову чинного українського уряду Арсенія Яценюка і його команду «Народного фронту». Нічого дивного. Уряд Яценюка вже восьмий місяць вперто опирається Москві у газовому питанні. Для Путіна газ – це перш за все засіб шантажу України, і звісно, той, хто в Україні реально працює над пошуком альтернативи російському газу – той без-

умовний ворог Кремля. Крім того, Арсеній Яценюк та інші члени його команди – Приміром, Олександр Турчинов, Андрій Парубій, Арсен Аваков, Андрій Тетерук (командир батальйону «Миротворець») – публічно висловлюють свою недовіру до «миротворчої» риторики Путіна, не приховують, що не довіряють їй. Звісно, для Путіна це однозначно «партія війни». Президента України він не наважується так називати, бо Путін ще сподівається обдурити Порошенка на різних переговорах, подібних до мінських. А з «Народним фронтом» горшки у нього побиті безповоротно. Отже, просто дивимося, хто з кандидатів у депутати найбільше сьогодні говорить про мир. Все зрозуміло з тими, хто вже не змиє клейма пропутінських політиків – усі ці шуфричі, бойки, вілкули, тигіпки – з так званого Опозиційного блоку і «Сильної України». Колишні «регіонали» вже не зміняться, для них обдурити українців підлим словоблудством про «мир» -

єдиний шанс пропхатися до парламенту. Складніше з мажоритарниками, які маскуються під захисників простого народу, і з кандидатами у списках політичних партій, які будують свою передвиборчу кампанію на патріотичних гаслах. На жаль, такі виявилися навіть у списку «Блоку Петра Порошенка». Приміром, Артур Палатний (№24 у списку Блоку Порошенка) є близьким товаришем Нестора Шуфрича, який на всі бої Кличка доставляє друга Арчі (Палатного) своїм літаком. Або ще більш дивний, якщо не сказати більше, випадок: 43-м номером у списку президентського блоку на вибори йде такий собі Артур Герасимов, про якого напевне відомо, що на парламентських виборах 2012 року його службу безпеки очолював Ігор Бєзлєр – той самий, якого вся Україна знає нині як головного горлівського терориста Бєса. Прикро й те, що вже тижнів зо два журналісти, політологи, політики-майданівці публічно звертають увагу Президента на 43-й номер його списку, чекаючи пояснень, але ніякої відповіді поки що нема. Питання виникають і до тих округів, де балотуються відомі одіозні політики, як-от, Олесь Довгий, Володимир Литвин, Леонід Байсаров, Олександр Герега, Володимир Богуслаєв (всі вони – колишні «регіонали»), а проти них «Блок Петра Порошенка» чомусь не виставив серйозних суперників. «Злили округ» - так це називають журналісти. Отже, підсумуємо. Виборцям доведеться добре подумати, щоб напевне розібратися, хто з кандидатів друг України, а хто друг Путіну. Помилятися не можна, бо за двісті гривень або купившись на солодкі слова про «мир» можна профукати все: і Україну, і власну долю, і, що найстрашніше, долю своїх дітей. А попутно просто зрадити вже тисячі загиблих і покалічених на Майдані і в бою з російським агресором. Володимир Паламарчук

ПОДІЇ

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

Батальйон здали з потрухами Хто «злив» список наших вояків в АТО сепаратистам і російським ЗМІ, розслідують спецслужби Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

о оборонне відомство потонуло у корупції і всі, хто займає більш менш керівні посади, не цураються продавати ворогові інформацію про місця дислокації, чисельність, маршрути пересування наших військ, вояки у АТО говорять із самого початку бойових дій на Донбасі. Великих втрат поблизу міст Щастя, Іловайськ, Волноваха й інших, кажуть, зазнали саме тому, що їх здали, як кажуть, із потрухами. Однак на численні скарги бійців, що не дивно, ніхто не реагував – ані СБУ, ані контррозвідка Міністерства оборони.

І навіть зараз, коли повні списки бійців усього батальйону нашої 80 аеромобільної бригади із усіма персональними даними вже тиждень гуляють російськими сайтами під заголовками «Они убивали Донбасс», згадані спецслужби і досі буцімто шукають, хто ж, власне, продав їх ворогові. А доти вони і далі є на сайтах російських ЗМІ та ресурсах сепаратистів. До того ж списки постійно оновлюють, тож, як бачимо, джерело і далі приторговує секретними даними. Зрештою, продати список міг будь-хто – як на місцях, так і у самому оборонному відомстві. Чернівецький обласний військовий комісар Віталій Чурай

прокоментував, як стався витік інформації – «запитання до командира частини. Можливо, список отримали через неналежний захист цієї інформації ● Повний список бійців 80 аеромобільної бригади є на всіх сепана електронних носіях. У будь- ратистських сайтах. Скриншот сайту якому разі СБУ мала б миттєво відреагувати і вжити заходів, частини А-2582 Дмитра Братіш- жуть, «злити» інформацію про аби вилучити цю інформацію із ка, котрий, до речі, очолює цей них могли, радше, у штабі АТО. список, нам не вдалося. Він від Список особового складу публічного доступу». Отримати відповідь на це за- коментарів відмовився. Самі ж третього батальйону тактичної питання у командира військової бійці, чиї імена є у переліку, ка- групи 80 аеромобільної брига-

ди, більшість військовослужбовців якого є мешканцями Чернівців та Чернівецької області, на сайтах супроводжують текстом, у якому наших бійців називають «убивцями, карателями і нелюдами, які за наказом хунти вбивали мирних мешканців Донбасу і знищували міста». Зараз у списку є 538 осіб, серед яких і ті, кого було поранено, і вони зараз на лікуванні, і медики нашого шпиталю, і кухарі, і навіть ті, хто вже загинув. Поширена інформації, ясна річ, викликала серйозне занепокоєння рідних військовослужбовців, чиї імена у списку. Хоча найвірогідніше – це один із елементів психологічного тиску під час інформаційної війни. Та найбільше обурює той факт, що вживати бодай якихось заходів, аби почувалися у безпеці й самі військовослужбовці, і їхні родини ніхто не збирається. У військкоматі виправдовуються, немає визначеного порядку, який би визначав, як діяти у подібних ситуаціях. Та й очікувана ротація їм «не світить». Адже триває війна…

a femv s qbn i jp` m

«Вперше стало страшно у своєму місті» m Æ¹ j¹ÉÈ¾ÆÃÇ À l¹É ÌÈÇÄ¸ вже кілька місяців живе на Хмельниччині

jÇÄÁ Çº Ï¸×ËÕ »Á½¹ËÁ È¹Êпорт?

- Через місяць-два. Тому й поїхала назад у Маріуполь. Без паспорта не завжди пропускали всюди, ще й потяг на півдорозі зламався. Власне, це пасажирам сказали, що він зламався, справжньої ж причини не повідомили. Чотири години ми просто чекали посеред села. Але таки доїхала. Влаштувалась на роботу в пансіонат, що в передмісті. Там жили біженці зі Сходу, працівники СБУ, які постійно говорили про війну. Роботи в місті майже не було, частина всіх магазинів, закладів або зачинена, або ж розвалена. Та й люди не надто рвались до роботи. Їх біда не навчила. Багато маріупольців так і залишились прихильниками ДНР. Хоча є люди, котрі підтримують українську армію. Однак це лише на словах. До діла не доходить. Люди тікають з міста, залишаються лише ті, хто має тут близьких. Я пробула в Маріуполі місяць, але паспорта так і не дали. Тому назад поїхала на Хмельниччину.

Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Ситуація в Маріуполі впродовж тривалого часу стабільно напружена. Попри те, що над містом постійно літають безпілотники, а щоночі чуються постріли, люди дещо заспокоїлися. Масовий переполох змінився постійною тривогою, маріупольці хочуть якнайшвидшого закінчення війни. Прикро, що значною мірою городянам просто байдуже, з якою країною «прийде» до них мир: Україною чи Росією. Категорично не погоджується з цією думкою 22-річна Å¾ÑÃ¹ÆÃ¹ l¹É ÌÈÇÄ¸ m Æ¹ j¹Éпенко. Жити й далі в місті вона

не змогла. Виїхати з нього Ніна вирішила після того, як зрозуміла, що життя в рідному Маріуполі стає просто нестерпним: постійні сутички, які переростали у стрілянину, вибухи щоночі, комендантська година та щоденні «прогулянки» військових містом. - Почалися заворушення в місті ще на початку травня, коли, як казали по телебаченню, «було все тихо», - розповідає Ніна. – Сепаратисти захопили спочатку міську раду, потім «коктейлями Молотова» закидали військову частину і перекрили дорогу тролейбусом, щоб ніхто ні заїхати, ні виїхати не зміг. Дівчина розповідає, люди сприймали все як розвагу, серйозно не ставились до цього. - Я тут жити не могла. В мене родина є у Кам`янціПодільському на Хмельниччині, тому за першої ж нагоди поїхала туди.

- Чи не виникло проблем під час виїзду з Маріуполя?

● m Æ¹ j¹ÉÈ¾ÆÃÇ ÉÇÀÈÇ» Ä¹ ¸Ã »Ë Ã¹Ä¹ À l¹É ÌÈÇÄ¸ Фото автора - Жодних проблем не було, адже я мала паспорт. Їхала потягом, по дорозі не зупиняв ніхто. Однак вже у Кам`янціПодільському помітила, що загубила паспорт, і ось тут почалось найвеселіше. - Як тебе сприйняли у чужому місті без жодних документів?

- Як сепаратистку (сміється - авт.). Вдома я працювала офіціантом, тому роботу мені довелось шукати дуже довго. Без паспорта не хотіли навіть резюме розглянути, а коли дізнавались, що я з Донецької області, взагалі відвертались. Тому через місяць знову по-

вернулася в Маріуполь – за новим паспортом. Отак я кілька разів їхала туди й назад, але паспорта ніхто не видав. Дали лише тимчасове посвідчення, яке діє до закінчення АТО. - А з посвідченням проблем не виникало?

- З ним якраз у Кам`янціПодільському і було їх найбільше. Ставили багато запитань: чого я приїхала, з якою ціллю. Я обходила десятки закладів, і в жодному не прийняли на роботу. А все через те, що я з зони АТО. І, найголовніше, ніхто ж не читав, що написано у посвідченні. Люди лякались цієї абревіатури.

- Чи легко тобі вдалось виїхати з міста, зважаючи на постійні перестрілки?

- З великими труднощами виїжджала. Потяг довго не відправлявся, я весь день простояла на пероні. Мало того, що напруження психологічне було, та ще й природа підводила: був страшенний шторм, півміста залишилось без освітлення. І як тільки приїхала, мені зателефонували і повідомили, що є бланки для паспортів, і що потрібно негайно повертатись назад. Отак пробувши кілька днів у Кам`янціПодільському, я рушила назад до Маріуполя, де, власне, і зараз перебуваю. Повернулася 25 вересня, обіцяли, що паспорт буде вже готовий до 15 жовтня. - Як змінилось за час воєнного стану місто і люди?

- Коли я приїхала, було неспокійно в місті, вдень і вночі чула постріли, удари, шум. Крім цього, неподалік мого дому – за 4 км, головний блокпост, часто повз вікна будинку проїжджає бронетехніка, військові оглядають все. Я бачила і ополченців, і сепаратистів. Вони вільно прогулюються вулицями, ніхто їх не зупиняє. Однак про культуру вони, ймовірно, навіть не чули: смітять, лаються, стріляють всюди. Це вперше, коли мені стало страшно ходити у своєму ж місті, на своїх вулицях. Однак зараз люди це сприймають як щось звичне. Паніка змінилась покірністю. Маріупольці продовжують жити і працювати як завжди. Магазини потроху відновлюють роботу. Попри те, що діє комендантська година, працюють і кав`ярні, і бари, і ресторани. Але люди все ж закуповують у магазинах по кілька трилітрових бутлів води, хліб, продукти першої необхідності, спиртне, солодощі. Але промисловість страждає найсильніше: «Азовмаш» закрився, шахта імені Ілліча теж, тримається поки що «Азовсталь». Людям платять менше грошей, адже звідки їх взяти? Дівчина каже, що люди в місті настільки звикли до цих заворушень, що просто чекають, поки це все закінчиться. Тісного колективу немає, ніхто нічим не допомагає, адже народ не бачить у цьому сенсу. Ніна каже, що постійно прокидається від вибухів вночі, постріли можуть не стихати по кілька годин поспіль. Тому хоче якнайшвидше поїхати з цього пекла. - Це все пригнічує. Ніби йдеш вулицею, ні про що не думаєш, ніби й добре все, але в глибині душі щось неладне відчувається. Це відчуття невагомості. Розрадити мене немає кому, адже батьків немає. Тому все, що мені залишається, – терпіти.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Наш уряд дбає про банкірів, а не – людей КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ Як правильно переказати гроші в Україну Даніель Олару, адвокат, партнер адвокатського бюро «Дутка і партнери»

● Аби заплатити за покупку, дорожчу за тисячу євро, доведеться стати клієнтом банку і відкрити рахунок. Фото з архіву «Погляду»

Кабмін планує знизити ліміти на розрахунки готівкою до тисячі євро, якщо покупка дорожча – доведеться відкрити рахунок Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

татки пересічних українців, знову не дають спокою можновладцям – хочуть контролювати таки кожну копійчину у гаманцях. Окрім запровадження загального декларування доходів і видатків, урядовці мають намір також суттєво зменшити розмір ліміту для розрахунків готівкою. Це одне із ноу-хау, яке передбачено у проекті нової Податкової реформи. І хоча документ не пройшов перше читання у Раді й досі є на доопрацюванні, вдруге на розгляд парламенту він навряд чи потрапить із суттєвими змінами. Принаймні шансів, що переглянуть саме цей пункт – мінімальні. Нагадаємо, практику обмежувати українців у розрахунках готівкою розпочала ще попередня

влада. Зробили це буцімто для зручності, мовляв, час привчати українців до розрахунків пластиковими картками. Відповідна постанова набрала чинності торік і є чинною досі. Отже, зараз всі угоди купівліпродажу, сума яких перевищує 150 тисяч гривень, треба здійснювати безготівково. І хоча нерухомість наші громадяни вже навчилися купувати, без обміну валюти, Кабмін наполягає на своєму. Законопроект передбачає, що із січня 2015 року гранична сума розрахунків готівкою між фізичними особами за угодами купівлі-продажу, які підлягають нотаріальному посвідченню, становитиме 15 розмірів мінімальної зарплати, встановленої законом про держбюджет на цей рік. Оскільки 15 вересня уряд, порушивши Бюджетний кодекс, не подав до парламенту проект бюджету на наступний рік, яким буде показник мінімальної зарплати на наступний період – невідомо. Однак на січень 2014 мінімальна зарплата становила 1218 гривень. Зважаючи на це, готівкові розрахунки за угодами, котрі потрібно завіряти у нотаріуса, на суму понад 18 тисяч 270 гривень, буде заборонено. Якщо мінімальну зарплату, як обіцяють у Кабміні, збільшать на 40 гривень, то

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Зниження лімітів вдарить по дрібному бізнесу Богдан Сторощук, кандидат економічних наук, доцент кафедри економічної теорії та менеджменту економічного факультету ЧНУ Від цієї новації у виграші будуть не тільки банкіри, але й ті, хто «тримає» ринки. Коли сукупний попит падає, а економіка у такому стані, як у нас, запроваджувати будь-які ліміти і обмеження – річ дуже ризикована. Проте таке суттєве зниження лімітів на розрахунки готівкою дуже вигідні тим, хто контролює грошові потоки, які йдуть через ринки. Намагаючись уникнути державного контролю за видатками, який стане можливим, коли розраховуватися банківською карткою, люди намагатимуться здійснювати дорогі покупки на ринках. А ось дрібним підприємцям буде непереливки. Їм доведеться закуповувати товар дрібнішими партіями, аби якось оминути цю норму.

Які обмеження в інших країнах

Назва країни

Сума обмеження (в євро)

Італія

1000

Греція

1500

Бельгія

5000

Росія

14000

сума обмеження становитиме 19 тисяч гривень. Такий самий ліміт розміром 15 мінімальних зарплат на день стосуватиметься й готівкових розрахунків між підприємцями, а також угод між фізичними особами та підприємцями. Тобто безготівково потрібно буде розраховуватися за все, що дорожче за тисячу євро.

Законодавці працюють на збагачення банкірів

Отже, комфортні умови розрахунків, які обіцяють простим українцям після набуття чинності норми про зниження лімітів, видаються малоімовірними. Адже, про який комфорт можна говорити, якщо за нього доведеться доплатити немалі гроші. Аби елементарно купити чи продати квартиру, чи, скажімо, укласти угоду оренди автомобіля з фізичною особою, доведеться відкрити рахунок у банку і покласти на нього гроші. За відкриття рахунка банкіри беруть як мінімум 100 гривень. А далі за кожен перерахунок коштів фінустанови беруть чималу комісію. Навіть якщо це, приміром, 2 відсотки, то від 150 тисяч гривень ця сума становитиме 3000 гривень. Для середньостатистичного громадянина це просто величезні гроші, на які місяць можна жити. Приблизно таку ж суму банк отримує і від іншої сторони угоди – продавця. Адже йому так само треба відкрити рахунок, а потім ці гроші зняти, за що банк знову таки бере комісійні. Таким чином фінустанова заробляє, люди – втрачають, а ось вигода держави взагалі сумнівна.

Нерухомість та машини можуть подорожчати

Проведення переказу коштів може відбуватись у двох формах: у готівковій – тобто у формі грошових знаків, а також в безготівковій – у формі записів на рахунках у банках. Щоб ініціювати переказ коштів, необхідно мати при собі один з вказаних розрахункових документів, а саме платіжне доручення, платіжну вимога-доручення, розрахунковий чек, платіжну вимогу, меморіальний ордер. До нас часто звертаються особи, у яких виникли проблеми з банківськими установами, з приводу невиконаних переказів коштів, порушення строків виконання платіжних доручень та ін.. Для того щоб уникнути таких непорозумінь, необхідно пам’ятати, що банк, який обслуговує платника, та банк, який обслуговує отримувача, мають перед ними відповідальність, пов’язану з проведенням переказу. У разі порушення банком, що обслуговує отримувача, строків завершення переказу цей банк зобов’язаний сплатити отримувачу пеню розміром 0,1 відсотка суми простроченого платежу за кожний день прострочення, що не може перевищувати 10 відсотків суми переказу, якщо інший розмір пені не обумовлено договором між ними. В цьому випадку платник не відповідає за прострочення перед отримувачем. І тут найцікавіше – платник має право на відшкодування банком, що обслуговує отримувача, шкоди, заподіяної йому внаслідок порушення цим банком строків завершення переказу, в свою чергу отримувач має право на відшкодування банком, що обслуговує платника, шкоди, заподіяної йому внаслідок порушення цим банком строків виконання документа на переказ. Якщо банк помилково переказав гроші неналежному отримувачу, і це сталось з вини даного банку – тоді цей банк-порушник негайно після виявлення помилки зобов’язаний переказати за рахунок власних коштів суму переказу отримувачу. Інакше отримувач має право вимагати від банку-порушника переказати йому суму переказу за рахунок власних коштів, а також сплати пені розміром 0,1 % суми простроченого платежу за кожний день прострочення, починаючи від дати завершення помилкового переказу, яка не може перевищувати 10 відсотків суми переказу. Усі спори, пов’язані із здійсненням банками переказу, розглядають у судовому порядку, тому для захисту своїх справ та законних інтересів необхідно звертатись до адвоката-фахівця в цій галузі правовідносин.

А ще, кажуть експерти, це нововведення спричинить подорожчання дорогих покупок. Цілком реально, що внаслідок обмеження готівкових розрахунків та у зв’язку із виникненням додаткових витрат, нерухомість, авто та інші дорогі товари здорожчають ще на відсоток-півтора. Оскільки всі ці операції проводять банки, ясна річ, вони свого не втратять. Нині комісія за грошові транзакції становить 1-2 відсотки, проте кожна фінустанова встановлює її на власний розсуд. Інакше кажучи, із запровадженням безготівкових розрахунків ми допомагатимемо банкам заробляти на рівному місці. Цілком зрозуміло, що ця новація спрямована, швидше, на збільшення ліквідності банків та їхнє збагачення.

ка платежів й оформлювати покупку протягом трьох різних днів. – НБУ дає обмеження на роботу із сумами понад 150 тисяч гривень. Це досить комфортна сума для багатьох людей. Отже витягати долари з-під подушки і одразу ж нести в банк зараз не доводиться, – вважає кредитно-фінансовий консультант Євген Житарюк. – Жоден закон не зобов’яже це зробити аж до того моменту, коли людині

1,5-2 відсотки додадуть у ціні нерухомість, авто та інші дорогі покупки після запровадження обмеження готівкових розрахунків

Аби не платити зайве – хитруйте

Ухвалюючи будь-який закон у нашій державі, законодавець завжди про всяк випадок залишає якісь нюанси, які допоможуть його обійти. Так само буде і з Постановою щодо обмеження розрахунків готівкою. Аби не платити зайве, доведеться хитрувати. Завжди можна домовитися із продавцем і розбити суму на кіль-

дійсно треба буде зробити велику покупку, яку змушені будуть реєструвати магазин чи нотаріус. І навіть в цьому разі знайдеться немало досить простих юридичних нюансів, які дозволять, наприклад, знизити офіційну суму купівлі, якщо людина не готова звітувати перед державою, скільки вона витрачає. Насправді, до безготівкових розрахунків мусимо звикати. Паперові, звичні нам гроші будуть і далі відтісняти як через законодавчі інструменти, так і комерційною інфраструктурою. Бо банкам, магазинам з розвитком технологій стає комфортніше працювати з електронними, нематеріальними грошима.

ОСВІТА

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

Випускників коледжів зрівняли з учнями коледжі, - переконаний Дмитро Онуфрійович. – Крім того, немає сенсу їм складати ЗНО. Адже в коледжі вони за рік вивчають програму 10-11 класу і більше уваги приділяється профільним предметам. А за наступні три роки, коли студенти здобувають спеціальність у коледжі, вони взагалі підзабувають шкільні дисципліни. Тому, з одного боку – вони не так готові до ЗНО, як випускник школи, а з другого – це вже освічені дипломовані люди. За словами ректора ЧНУ

Відповідно до нових вимог, які склепало Міністерство освіти, випускники коледжів мусять вступати до вишів на підставі ЗНО Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

іносвіти продовжує реформувати систему навчання, і, на жаль, далеко не завжди нові зміни сприймаються схвально. Наприклад, низку протестів та невдоволень викликала новина про те, що випускники коледжів (тобто ті, хто має дипломи молодшого спеціаліста) уже з 2015 року не зможуть продовжити навчання у вузі за ступенем «бакалавр», вступивши відразу на третій курс, а вимушені будуть здавати ЗНО і йти лише на перший курс. Та вже 14 жовтня прес-служба МОН повідомила, що врахувавши думки громадськості у Міністерстві вирішили, що зовнішнє оцінювання випускники коледжів все ж не складатимуть. Та чи дозволять їм і надалі вступати на третій курс вузів, наразі не відомо. Як відомо, у попередні роки випускники, які отримали диплом молодшого спеціаліста, мали можливість вступати на другий, а то й на третій курс

ім. Ю. Федьковича Степана Мельничука, з цього питан-

● У Києві біля будівлі Міносвіти на протест проти нових правил вступу зібралися тисячі студентів коледжів. Фото з сайту «vk.com»

навчання у вищих навчальних закладах III-IV рівнів акредитації без подання сертифіката зовнішнього незалежного оцінювання. Випускни- ▶ ки коледжів не складали ЗНО, але набували добрих знань з профільних дисциплін, за якими потім й далі поглиблено

навчалися у вузах. Тепер вихованці цих закладів втратять кілька років, якщо схочуть здобути ступінь бакалавра.

Випускники коледжів не складатимуть ЗНО, та чи дозволять їм і надалі вступати на третій курс вишів, невідомо. Директор Вижницького коледжу прикладного мистецтва

імені Василя Шкрібляка Дмитро Козубовський пояснює,

що ця зміна аж ніяк не позитивна. Вижницький коледж приєднали до факультету ЧНУ, тож його випускники до цього року легко продовжували навчання на третьому курсі вузу. – Наші випускники - це готові спеціалісти, мають серйозну базу, вони не можуть знову йти на перший курс і вчити спочатку те, що і так вже вчили в

ня ще триває дискусія, тож є надія, що остаточне рішення приймуть з розумом. - Все залежить від коледжу. Якщо він має високий рівень, дає потужні знання, то немає потреби його випускників відправляти на ЗНО і на перший курс вузу, - вважає Степан Васильович. - У нас є коледжі, яким ми довіряємо, і співпрацюємо з ними вже давно. Інша річ, якщо репутація закладу сумнівна, можливо тоді і варто йти на оцінювання. Багато чернівецьких вишів мають коледжі у своєму підпорядкуванні. Одним з таких є Буковинський державний фінансово-економічний університет і його коледж. - 99% наших випускників зазвичай продовжують навчання на третьому курсі в університеті, тому ми дуже сподіваємося, що цієї можливості їх не позбавлять, - каже директор коледжу БДФЕУ Інна Погоріла.

ЗНО-2015

ВИЩА ОСВІТА

Школярів чекають великі зміни

Виші можуть попрощатися з Болонською системою

Зовнішнє оцінювання тепер проводитимуть інакше

Та наразі робити це не поспішають

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ ЗНО-2015 кардинально відрізнятиметься від того, яким воно було попередніми роками. Низка нововведень чекає на абітурієнтів. Директор Українського центру оцінювання якості освіти (УЦОЯО) Ігор Лікарчук повідо-

мляє, що 2015 року у ЗНО будуть суттєві нововведення: -– Тестування і випускні іспити будуть здавати всі випускники, незалежно від того, чи збираються вони вступати до ВНЗ; -– Вводять тільки два результати тестування: здав або не здав; рейтингова шкала від 100 до 200 балів формується за результатами тих, хто пройшов тест; -– Для математики, української мови та літератури вводиться дворівневе тестування - менш складний тест для всіх абітурієнтів і складніший для тих, хто вступає на профільну спеціальність; -– Сертифікати ЗНО не можна буде використовувати у наступні роки, а також не можна подавати документи із сертифікатами

● Тепер ЗНО складатимуть усі випускники шкіл, навіть якщо вступати до вишу не будуть. Фото автора

попередніх років; -– Скасовано тестування з всесвітньої історії та літератури. Цьогорічні випускники сконфужені через ці зміни, адже ще не зовсім розуміють, як і що буде відбуватися. -– Не розумію для чого ці зміни, всі вже звикли до ЗНО, яким воно було раніше. Невже зараз держава має зайві кошти, аби витрачати їх на розробку нових дворівневих тестів, на більшу їхню кількість (адже складатимуть ЗНО тепер усі випускники), - каже інструктор ЗНО Марина Токарюк. – Вчити заново треба буде і інструкторів. Незрозуміле

і питання терміну придатності сертифіката. Та й діти вже з дев’ятого класу інтенсивно готуються до тестування. Деякі налаштувалися складати саме всесвітню історію, а тепер її скасували. Тож зміни їх вибили з колії. Директор Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти Богдан Томенчук пояснює, що документа,

який би підтверджував нові зміни, ще немає, тому чи будуть вони, невідомо. Не вирішили остаточно і дату початку реєстрації на пробне ЗНО, та орієнтовно це буде 1 листопада.

▪ Майже десять років тому, 2005 року, обов’язкове введення Болонської системи шокувало усі вузи країни. Тоді викладачам довелося звикати до зовсім нового кредитно-модульного оцінювання, коли студенти збирали бали протягом усього семестру. Та тепер, коли вже усі звикли до Болонської системи, Міністерство освіти і науки України вирішило, що необхідно скасувати обов'язковість кредитно-модульної системи. Тож тепер адміністрація ВНЗ сама вирішуватиме, за якою системою проводити навчання. Студенти з цього приводу радіють. – У нас Болонська система не така, як в європейських країнах. Якщо ми вже вчимося інтенсивно протягом року, то нехай не буде іспитів, а то виходить якийсь мікс з радянської та Болонської системи, - скаржиться студентка Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Діана Лисинюк. – Крім того, радянська

освіта була однією з найпотужніших у світі, можливо був сенс не змінювати систему. Та у Міністерстві зазначають, що Болонська система у тому форматі, який був у вітчизняних вишах останні десять років, не була ефективною. Викладачів завантажили зайвою паперовою роботою. Претензії є і до системи оцінювання. Міносвіти проти того, щоб екзаменаційні оцінки виставляли за поточними семестровими результатами. МОН радить, щоб викладач самотужки визначав скільки балів виділятиметься на семестр, а скільки - на іспит, який все-таки має бути. За словами ректора ЧНУ ім. Ю. Федьковича Степана Мельничука, університет не буде від-

мовлятися від Болонської системи навчання. Хоча погоджується, що дещо потрібно змінювати. -– Варто дотримуватися здорового консерватизму, але й приймати розумні зміни. Це корисно, що кредитно-модульна система давала змогу слідкувати за успіхами студентів протягом семестру, та, наприклад, обсяг писанини, який звалили на викладачів, треба скорочувати, - каже Степан Васильович.

ФОТОРЕПОРТАЖ

16 жовтня 2014 р., №42 (749) www.vidido.ua

● Галина Василіу має розплідник нині популярних собак порід самоїдська лайка та хаскі. Фото автора

● Майстер Діана Лісовська показує, як потрібно підстригати та робити манікюр собакам. Фото автора

Фестивалили пухнасті та хвостаті На першому Чернівецькому фестивалі домашніх улюбленців чипували тварин та проводили серед них конкурси Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ьогоріч у Чернівцях вперше провели фестиваль домашніх улюбленців. Аби показати своїх хвостатих друзів, на дійство прийшло чимало буковинців. Для участі в конкурсах зареєстрували близько 40 тварин, серед них майже усі собаки, а також один кіт, декілька шиншил і навіть одна черепаха. Улюбленців наряжали у всілякі цікаві костюми, національний одяг та патріотичні прикраси. На дійстві представили собак найрізноманітніших порід, деякі з них були насправді рідкісні та дорогі. Тваринам безкоштов-

● Для участі у заході привели навіть домашніх шиншил. Фото автора но видавали паспорти, вводили під шкіру електронні чипи, робили зачіски та манікюр. - Ми організували це дійство, щоб люди мали змогу зустрітися, поспілкуватися, обмінятися досвідом стосовно догляду за тваринами, адже у нас не всі розуміють, як треба поводитися з ними. Наступного року

● На заході були собаки всіляких порід, вартість деяких досить висока. Фото автора

обов'язково

продовжимо

цю

традицію, - каже організатор фестивалю Василь Гошовський.

Усі учасники заходу отримали медалі та подарунки. А ті, які брали участь у конкурсах, ще й додаткові нагороди, наприклад, за "Кращий апетит" (за поїдання сосиски на швидкість) чи "Кращий талант".

● Першим випробуванням для конкурсантів було собаче дефіле. Фото автора

● У конкурсі «Кращий апетит» переміг

невеличкий пес Купер. Фото автора

ЗДОРОВ’Я

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»

Рятуємося від офісної втоми Школярі, студенти та офісні працівники вимушені боротися з особливими загрозами Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

наш час в офісах працюють більше половини усіх дорослих. Вони з ранку до вечора сидять за комп’ютерами чи па-

перами у невеличких кабінетах. Це досить складно і психологічно, і фізично, адже така робота потребує надмірної концентрації та терпеливості. Багато часу за столами чи партами проводять і школярі та студенти. Тому вони страждають від особливої, так званої офісної втоми. Під ударом очі, хребет та руки, бо навантаження на них велике і постійне. Врешті, з’являються професійні захворювання офісних працівників. Аби уникнути перенавантаження цих органів та не приходити з роботи чи навчання геть «вичавленим», треба знати деякі правила.

● Від офісних хвороб страждають ті, хто весь робочий день сидить за комп’ютером. Фото з архіву «Погляду»

ОФІСНІ НЕБЕЗПЕКИ ТА БОРОТЬБА З НИМИ

Краплі від втоми очей не врятують Чи не найбільше в офісних працівників, нітором, може також з’явитися синдром рерви кожні 30-40 хвилин, відводити студентів та школярів страждають очі. сухого ока (під час роботи людина рідше погляд, дивитися у далечінь, наприАдже постійне читання, писання, робота моргає, рогівка не зволожується). Очі клад, у вікно, а краще взагалі вийти за монітором робить свою справу. Тому починають пекти, сльозитися, червоніти. надвір. Добре робити спеціальні впращовечора у відображенні дзеркала вони Врешті, навіть може розплавитися рогів- ви для очей. Для школярів, особливо бачать червоний та сльозливий погляд, ка, – каже Оксана Дмитрівна. – Теж саме важливо, відкорегувати зір. Часто діти який навряд чи комусь до вподоби. Теле- може статися від тривалого читання чи відмовляються носити в школу окулябачення активно рекламує краплі, які ніписання. Краплі, які рекламують, втоми ри, через невдалі жарти однокласнибито допомагають позбутися почервоніння очей не позбавлять, вони виконують ків. Для таких дітей треба правильно та втоми. Та чи насправді це так просто. косметичну функцію, звужуючи судини і підібрати лінзи. Якщо батьки помітили, Кандидат медичних наук, офтальмо- зменшуючи почервоніння. Та врешті око що дитина почала гірше бачити, треба лог вищої категорії Оксана Рудковзвикає до них і судини ще більше рознегайно звертатися до окуліста. Адже, ська пояснює, що офісний працівник, ширюються. на жаль, сьогодні кожна третя дитина студент чи школяр, будь-хто, хто працює, Що робити: Під час тривалої роботи закінчує школу з короткозорістю або напружуючи очі на короткі відстані, має на близькій відстані треба робити пеіншими проблемами із зором. ретельно піклуватися про свій зір. Найперше, зір людини Вправи для очей: водимо очима у напрямку стрілочок має бути відкорегований, тобто їй мають правильно підібрати окуляри чи лінзи для роботи. Це якщо виявили певні вади зору. Та навіть, якщо їх немає, але людина довго працює на близькій відстані, у неї можуть з’явитися головні болі, почервоніння очей, сльозовиділення, спазми м’яза очей. Коли не давати зору відпочинок, можна набути хибну короткозорість, яка згодом стає постійною. - Якщо довго сидіти за мо-

Для рук спеціальні підставки та вправи Вразлива частина тіла офісних працівників, школярів та студентів – руки. Від довгого письма та роботи за комп’ютером можуть не просто боліти м’язи рук, а навіть виникнути хронічні захворювання. - Насправді письмо навряд зможе серйозно зашкодити. Хоча рученята першокласників, які не звикли довго писати, серйозно страждають, – пояснює травматолог Іван Маркович. – Учитель має це розуміти і робити з дітьми спеціальні вправи, розминати кисті та пальці. Те саме стосується дітей, яких віддають у музичну школу, де навантаження на кисті досить серйозне. Від писання можуть втомлюватися руки і у старших школярів та студентів, які починають писати великі конспекти. Їм також треба, робити перерви, давати відпочити собі і рукам. Та найбільша, за словами Івана Дмитровича, небезпека для кисті рук, зокрема для зап’ясть, загрожує тим, хто довго працює за комп’ютером, друкує, працює з мишкою. Таку проблему називають «тунельним синдромом», який дедалі частіше трапляється, його спричиняє часте і регулярне повторення однакових рухів. Згодом з’являється поколювання, оніміння, точковий біль, рухові порушення. Причина синдрому – затискання нерва в зап’ястковому каналі, або брак міжсуглобної рідини.

Розминка для рук допоможе зберегти тонус кисті рук

Правильна постава поліпшить продуктивність Самопочуття на роботі чи під час навчання, і навіть продуктивність людини великою мірою залежить від того, як вона сидить на робочому місці. На жаль, ще у школах парти часто незручні, надто низькі для дітей, вони

починають сутулитися, з’являється сколіоз, кіфоз та інші порушення. Від цього страждають й інші органи і системи організму. Травматолог, що важливість правильної пози, під час сидіння на роботі важ-

Таку гімнастику легко виконувати біля робочого місця. Повторюємо вправи по декілька разів

ко переоцінити. Робоче місце має бути зручним. Ноги, наприклад у школяра, мають діставати підлоги (інакше треба зробити спеціальну підставку). Ноги дорослого мають стояти під прямим кутом, не під стільчиком або у схрещені, це погіршить кровопостачання. Для цього треба мати стільчик, висота якого регулюється. Спина під час сидіння на робочому місці має бути рівною. Для цього має бути спинка стільчика, яка фіксуватиме положення хребта. Але і це не врятує того, хто постійно сидить на роботі. Понад 80% офісних працівників відчувають неприємні болючі відчуття у спині. Медики визнали, що саме відсутність рухової активності й сидяча робота — основна причина остеохондрозу. Без спеціальних вправ хребет людини, яка має сидячу роботу, поступово атрофується, грубо кажучи, розсипається. Що робити: Кожні півгодини вставати і ходити по офісу. Під час сидіння періодично робити вправи – вигинатися, крутитися в різні боки, робити нахили. Щовечора вдома виконувати хоча б декілька вправ для зміцнення хребта та м’язів спини. Тоді болі у спині наприкінці робочого дня стануть рідкістю.

Що робити: Звичайно, біль у кистях рук краще попередити, ніж лікувати. Для цього треба регулярно робити перерви. Для дітей, які вчаться писати, – кожні 15 хв., для дорослих, які працюють за комп’ютером, хоча б кожні півгодини. Під час перерви розминати руки, зап’ястя. Під час роботи з клавіатурою чи мишкою треба мати спеціальний килимок з гумовими валиками для рук, це допоможе зняти навантаження з зап’ясть. Якщо біль вже є, руки можна перев’язати еластичним бинтом, але не сильно. Добре протягом тижня робити примочування з розмарину та кропиви. Якщо не допомагає, краще йти до невропатолога.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

15 на правах реклами

Остеопороз – «безшумна епідемія»

Кожного року 20 жовтня в світі відзначаюь всесвітній День боротьби з остеопорозом. Остеопороз – це хронічно-рецедивуюче захворювання скелета. Всього в світі на остеопроз хворіє понад 200 млн. жінок і 120 млн. чоловіків. Важливо, що як причина смертності, остеопороз займає четверте місце серед усіх відомих захворювань після серцево-судинних, онкологічних та ендокринологічних. Про те, якою є нині ситуація та як лікують остеопороз, розповідає кандидат медичних наук, лікар ортопед-травматолог шведськоукраїнського медичного центру «Angelholm» Сергій Білик (на фото). - Які характерні риси остеопорозу? - Хвороба характеризується тим, що втрачається щільність кісток, підвищується їхня крихкість, зменшується маса кісткової тканини і, як наслідок, зростає ризик переломів. Небезпека ще й у тому, що захворювання протягом тривалого часу протікає без будь-яких клінічних симптомів, не викликає больових відчуттів у кістках, поки істотно не погіршиться стан здоров’я або відбудеться перелом. - Які фактори ризику має захворювання? - До групи ризику захворіти на остео-

пороз входять представники європеоїдної раси, жінки, рання менопауза, люди старшого віку, захворювання щитовидної та паращитовидної залози, такі системні захворювання, як ревматоїдний артрит, хвороба Бехтярева, системна червона вівчанка та інші, захворювання крові, вітамінний дефіцит, а також приймання гормональних препаратів, оскільки вони вимивають з організму кальцій. - Як діагностують остеопороз? - Існуєють три варіанти діагностики остеопорозу. Перший і найбільш швидкий та безперечний варіант – це кісткова денситометрія. Це безкровне обстеження, котре проводять за допомогою спеціального приладу – денситометру. Обстеження проходить швидко, безболісно та дає найбільш достовірний результат. Наступний варіант – рентгенологічне обстеження. Але це вже порівняно з денситометрією більш агресивний метод, оскільки використовується рентген-опромінення. Є також лабораторні методи обстеження, коли визначаються деякі показники, які характеризують стан кістки. Найбільш доцільним та поширеним є перший варіант, себто денситометрія. - Чи можна діагностувати остеопороз в домашніх умовах? - Людина не завжди може помітити ознаки остеопорозу самостійно. А ось родичі можуть помітити зниження росту, чи появу горбатості. Це вже ознаки запущеної стадії остеопорозу. Щоб запобігти цьому, краще запитати свого лікуючого лікаря, де можна пройти денситометрію та вчасно пройти обстеження. - Чим небезпечний остеопороз? - Остеопороз вражає весь скелет, в першу чергу, кістки стегна, передпліччя і хребет. Якщо конкретно – то колінні і тазостегнові суглоби, які витримують вагу тіла, а також всі інші, які, як правило, стають, туго рухливими і болючими. Навіть слабкий удар (наприклад, при падінні на вулиці) може

призвести до перелому. Є випадки, коли переломи на хребті ставалися навіть за відсутності зовнішнього впливу, а в результаті навантаження від ваги власного тіла. - Як лікують хворобу? - Безумовно, є можливість лікування цієї хвороби. Але в першу чергу, дуже важливо провести вчасно і правильно діагностику. В шведсько-українському медичному центрі «Angelholm» встановлено новітній денситометр, який дозволяє швидко отримати достовірний результат, після чого висококваліфіковані фахівці проводять відповідне лікування. Воно можливе як амбулаторне, так і стаціонарне. Вибір стратегії лікування залежить від стадії захворювання, з урахуванням цілої низки факторів: стать, вік, вага, гормональний статус, супутні захворювання, спосіб життя, звички. Лікування, як правило, розбивають на два етапи: аліментарне лікування (через збагачення кальцієм за рахунок продуктів харчування) та медикаментозне. На запущених стадіях остеопорозу використовують також оперативний метод, себто встановлення штучних суглобів. - Що потрібно робити, щоб запобігти остеопорозу? - Для профілактики остеопорозу ведіть активний спосіб життя в будь-якому віці. Якщо у людини, яка не займалася спортом, виник остеопороз, рух навіть невеликої інтенсивності робить сприятливий вплив на скелет. Харчуйтеся правильно. Щоденний раціон повинен містити вітамін D, а також кальцій. Кальцій міститься в молоці і молочних продуктах: йогурті, сирі, кефірі, твердому сирі, сметані і т.ін. Багаті кальцієм деякі овочі (боби, капуста, спаржа), горіхи і риба. Не достатньо просто отримати кальцій. Його ще треба «транспортувати» в потрібне місце. Ось вітамін D якраз необхідний для засвоєння кальцію. Основним джерелом вітаміну D є

ОСІННІ ХВОРОБИ

У листопаді – пік захворюваності на ієрсиніоз Це інфекційне захворювання вражає шлунково-кишковий тракт і нерідко має тенденцію до поширення процесу в різні органи і тканини Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ В Україні за рік діагностують близько 90-140 випадків ієрсиніозу. Збільшення захворюваності відзначається осінньої пори з піком у листопаді, розповідає «Погляду» асистент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології БДМУ, кандидат медичних наук Ядвіга Венгловська.

Передають цю хворобу гризуни, сільськогосподарські тварини (свині, велика рогата худоба), собаки, які виділяють мікроби з випорожненнями у різні об’єкти зовнішнього середовища, харчові продукти, воду. – Зазвичай людина заражається під час вживання продуктів, забруднених ієрсиніями (молоко, овочі, фрукти), м’ясних продуктів і води, а також при недотриманні правил особистої гігієни, – пояснює асистент

кафедри інфекційних хвороб та епідеміології БДМУ, кандидат

медичних наук Нонна Богачик.

Відомо, що збудник цієї хвороби не тільки зберігається, але й розмножується при низьких температурах, що пояснює виникнення захворювання після вживання продуктів, які довго зберігали в холодильнику (+40С) або в підвальних приміщеннях. Низька температура, висока вологість в овочесховищах є оптимальними умовами для розмноження ієрсиній. Від моменту потрапляння збудника в ор- ▶ ганізм людини до появи перших клінічних ознак хвороби може бути від 1-2 днів до 18-20. Клінічні прояви хвороби дуже різноманітні. Найбільш постійними проявами є ураження шлунково-кишкового тракту (нудота, біль в животі, рідкі випорожнення) на фоні підвищеної температури тіла. В тяжких випадках виражений токсикоз, зневоднення організму. Можливе виникнення симптомів апендициту (найчастіше у дітей), поява болю у суглобах, як у великих (колінні, плечові, гомілкові), так і дрібних (променевозап’ястні, фалангові). При генералізації про-

цесу лихоманка може тривати від 5 до 20 діб, а іноді і триваліше. Часто спостерігається висипання на шкірі різного характеру. Буває іерсиніозний гепатит з вираженою жовтяницею, збільшеною печінкою, селезінкою. Інколи розвивається менінгіт, міокардит. Прогноз цієї хвороби зазвичай сприятливий, однак при розповсюдженні по всьому організму – серйозний.

Найбільш постійними проявами є ураження шлунково-кишкового тракту Для попередження цього захворювання треба пам’ятати, що

основу профілактики складають санітарно-гігієнічні заходи, як і при інших кишкових захворюваннях. Першочергове значення має попередження зараження збудниками овочів, фруктів, коренеплодів, які зберігають в овочесховищах. Слід обмежити вживання харчових продуктів, які термічно не обробляють. Особливу увагу варто звернути на умови зберігання та реалізації продуктів.

● Денситометр. Денситометрія – золотий стандарт діагностики остеопорозу

сонячне світло. Влітку досить перебувати на сонці з відкритими руками протягом 15 – 20 хвилин в день. Продуктів, що містять цей вітамін, небагато: жирна риба, яєчний жовток, печінка, гриби. Підтримуйте вагу тіла в нормі. У деяких дослідженнях доведено, що кісткова маса прямо пов’язана з масою тіла. Тобто, що худіша людина, то більш ламкі її кістки. Тому значна втрата маси тіла небезпечна для кісток. Однак зайва вага також небажаний фактор. Відмовтеся від надмірного вживання кави (більше 3 чашок на день), адже це сприяє втраті кісткової маси.

Кидайте курити. Адже доведено, що ризик виникнення остеопорозу підвищується при палінні. Проходьте регулярно (раз на рік) обстеження – денситометрію, для попередження розвитку остеопорозу. Діагностувати та лікувати остеопороз вам допоможуть у шведсько-українському медичному центрі «Angelholm», який розташований в Чернівцях на вул. Героїв Майдану (колишня Червоноармійська), 226. Детальніше дізнавайтеся за телефоном: 51-58-82 та на сайті: аngelholm.com.ua

У Чернівцях вперше цього року проводитиметься «Школа для пацієнтів з остеопорозом». На захід запрошуємо пацієнтів з остеопорозом, їхніх родичів, усіх, хто зацікавлений в отриманні інформації по даній проблемі. Приходьте, цікавтесь, запитуйте. На заході буде можливість задати нагальні питання та отримати на них відповіді та рекомендації фахівців, у тому числі спеціаліста з лікування остеопорозу та лікаря-дієтолога. «Школа» відбудеться 24 жовтня, о 12:00, в конференц-залі Залізничної лікарні по вул. Героїв Майдану, 226. Вхід вільний. Ласкаво запрошуємо усіх небайдужих до власного здоров’я.

СПОЖИВАЧ

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

Зимові обновки – дороге задоволення Аби одягнутися на зиму, потрібно витратити не одну тисячу гривень Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ро те, що «сани треба готувати влітку» задумується далеко не кожен. Ось так виходить і з одягом. Як тільки надворі стало прохолодно, багато хто замислюється, що час закуповувати зимові речі. Щоправда, ціни цьогоріч багатьох неприємно вразили, адже дуже зросли. Варіюються вони також відносно типу матеріалу, виробника та торговельної точки. - Ще того сезону думала, що точно куплю собі новий пуховик та чобітки. Та коли з’їздила на ринок і пройшлася магазинами, зрозуміла, що з обновками доведеться зачекати, адже з нинішніми цінами на такі покупки доведеться витратити десь приблизно чотири тисячі гривень, а це сума досить суттєва для мене, - скаржиться чернівчанка Людмила Ільчишина. - Та ще й якість речей у нас далеко не найкраща. Буває, візьмеш річ навіть із дорожчих, а вона вже за місяць псується. І нічого нікому не доведеш. Доводиться знову купувати нову. Так у мене було із зимовим взуттям. Після кількох днів відлиги вони просто «розлізлися». Тепер навіть не знаю, де і що купувати, а головне, де взяти на все це гроші. Ті, хто не хоче переплачувати в магазинах, намагається купувати в Інтернеті. Такий спосіб дає змогу замовляти речі як в Україні, так і за її межами. В мережі ціни й справді нижчі, хоча тут буває важко підібрати розмір і є ризик натрапити на шахраїв. Проте досвідчені покупці кажуть, якщо бути обережними та уважними, то халепи не трапиться. Ще один варіант – купівля речей за кордоном через родичів чи друзів. Частенько такі покупки, навіть ураховуючи доставку, виходять дешевшими, ніж удома. - В Інтернет-магазинах купую речі вже не перший рік. Таким чином вдається суттєво зекономити, та й асортимент там більший. Це також важливо, адже не хочеться ходити вдягнена, як усі, - каже чернівчанка Любов Калита. – Десь тижні два тому купила собі пуховик, порівняно з магазином заощадила майже чотири сотні гривень. Та навіть за таких умов, думаю, ціна на одяг у нас невиправдано висока. А ще хотіла б купити взуття, бо старе вже набридло. Сподіваюся, друзі ізза кордону вишлють пару, таким чином зекономлю і матиму якісне взуття. Минулу, куплену у Німеччині, пару проносила три роки і якщо буде треба, то вдягатиму їх і в

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ

На зимові речі скарги є щороку

го сезону. цього Продавці підвищення цін правдовують виправдовують зростанням су долара та, зростанням курсу цін буквально на все. Значення для них не має й те, що за ими цінами вони продановими ютьь й не реалізований минуо року товар. Кажуть, хто лого ів зекономити, купував на хотів няних розпродажах, а завесняних раз економ-варіанти шукати вжее пізно. - Шукати одяг за торішніми цінами пізно. Пощастило м, хто купив теплі курттим, ку і взуття навесні під час розпродажів. аз усі речі Зараз упили з роззакупили унку 15 грирахунку веньь за долар.

иробники, і постачальІ виробники, ки ники перестраховуються, б заробити, а не рахувати щоб тки, - каже продавець-одязбитки, гу Наталя Бідулько . - Тому навітьь на ринку маємо куртки по три тисячі гривень і якісне дві-три ття від 850-900 гривень. взуття лі речі стартують від ціни Теплі 250 гривень. Виходить, аби кути нині одяг на зиму, довепити ься витратити 5-6 тисяч. А деться це при нинішній ситуації для ьшості непосильні витрати. більшості ерез це багато хто шукає Через речіі на «секонд-хендах», не буючи навіть речами на гребуючи у Адже купити нове людям вагу. просто не по кишені.

Надія Кутиніна, в.о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів

● Перед вибором взуття уважно огляньте. Фото Володимира Кусраєва

Ціни на зимовий одяг (у грн.) ɒɚɩɤɚ

ɒɚɪɮ

45-150

Ɋɭɤɚɜɢɰɿ

50-250

ɋɜɟɬɪɢ

180-350

ȼɡɭɬɬɹ ɡɿ ɲɤɿɪɡɚɦ ɤɚ

Ʉɭɪɬɤɚ ɫɢɧɬɟɩɨɧɨɜɚ

1500-4000

ɉɭɯɨɜɢɤ

280-500

Ɍɟɩɥɿ ɞɠɢɧɫɢ

580-800 60-120

ȼɡɭɬɬɹ ɲɤɿɪɹɧɟ

Як випрати пуховик

80-300 700-1000

Ʉɨɥɝɨɬɢ

850-2000 15-25

Кожної зими на зимові речі є скарги: і на взуття, і на куртки. Часто дефекти споживачі виявляють вже в процесі носіння. Наприклад, якщо говорити про куртки, то нерідко трапляється, що з них «лізе» пір’я. Це свідчить про те, що виробники використовують не пух, а ціле пір’я. Споживачі часто скаржаться на те, що барвник линяє, або верх полиняв на підкладку чи, навпаки, при пранні, в процесі носіння колір тьмяніє. Все це свідчить про порушення технологій виробництва. Тому споживачеві обов’язково потрібно звертати увагу на маркування, спосіб догляду за курткою та вся супутня інформація має бути виконана українською мовою. Також потрібно уважно оглянути виріб. Якщо строчки криві, тонка підкладка, асиметричні деталі, пропуски швів, то це свідчення кустарного виробництва. Така річ, швидше за все, якісною не буде. Що стосується скарг на взуття, то іноді споживачі скаржаться, що відірвалася підошва чи якісь інші елементи, лопнула шкіра, воно промокає абощо і все це стається впродовж гарантійного терміну. Тому взуття потрібно уважно оглядати та приміряти.

ɒɤɚɪɩɟɬɤɢ

У пральній машині Всі блискавки і гудзики мають бути застебнуті, а сам пуховик вивернутий навиворіт. Як миючий засіб краще користуватися спеціальним миючим засобам для пуховиків. Оптимальна температура води для прання пуховика - 30 градусів. Також краще вибрати делікатний режим прання. Періть виріб разом з тенісними м'ячиками. Вони будуть збивати пух в процесі всього прання. Викручувати пухові вироби потрібно на малих обертах. Ручне прання Якщо потрібно запрати тільки, наприклад, комір, манжети, кишені, скористайтеся господарським милом або ж м'яким шампунем. Мильний розчин нанесіть на тканину, потріть трохи місця, які потрібно відіпрати, і потім змийте намоченою у воді ганчіркою. Щоб випрати весь пуховик, краще його повісити у ванній на мотузку, намилити і потім сполоснути водою з душу.

РЕГІОН

16 жовтня 2014 р., №42 (749) www.vidido.ua

Годують область грибами і горіхами нювати негайно, кажуть у школі, бо ж вони у прямому значенні розсипаються. Якось вікно у спортзалі просто посеред дня випало. На щастя, тоді діти не постраждали. Однак вони і далі загрожують безпеці школярів. Окрім того, регулярно виходять з ладу водопровід і каналізація, опалювальна система. – Люди звертаються до сільради, просять виділити кошти бодай на заміну вікон. Ми не один раз розглядали це питання на сесії, проте зарадити не можемо нічим. Річ у тім, що сільрада є дотаційною і коштів, котрі виділяють, не завжди вистачає навіть на зарплату, – нарікає сільський голова.

У селі Поляна на Хотинщині роботу має тільки чверть населення, людей годують сади і ліс Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

оляна на Хотинщині – звичайне невеличке буковинське село із мальовничими краєвидами і купою проблем. І хоча дістатися до нього непросто, оскільки розкинулося далеко від траси, а дорога у суцільних вибоїнах (власне, її й дорогою назвати язик не повертається), воно здається цілковито казковим, особливо зараз, восени. Річ у тім, що Поляна з усіх боків оточена лісом. За однією із легенд, яку місцеві переповідають із покоління у покоління, тому село й має таку назву, що перші люди, котрі облюбували цю місцину, поселилися на галявині у лісових хащах. Це були закохані, котрі втекли від пана через те, що заборонив їм побратися. Згодом до них приєдналися інші селяни-втікачі з довколишніх сіл. Люди поступово викорчовували ліс, будували хати і обробляли землю, де сіяли жито і пшеницю. Земля годує сельчан і нині. Хоча, головним чином, лише у формі орендної плати, яку отримують зерном. Колись у Поляні був досить потужний колгосп «Червона Поляна», який згодом об’єднали із Клішковецьким імені Леніна. А потім, як і всі інші об’єднання, він розвалився. Чимало власників паїв здали їх в оренду агрофірмам, котрі нині працюють на базі колишнього колгоспу. Таких у Поляні три. Інші господарюють на своїй землі самі – вирощують городину, мають фруктові сади. Колись у селі було розвинено тваринництво, проте зараз худобу люди тримають лише для своїх потреб.

У клубі заборонили збиратися – паде стеля

● Поляна – село аграрне. Без ось такої сільгосптехніки тут не обійтися. Фото автора Через ситуацію на Сході страждають бджолярі й садівники

Зараз у селі проживає 1125 осіб (450 дворів). Яку саме територію займає населений пункт, визначити непросто, оскільки чимала її частина вкрита ▶ лісом. До декотрих околиць села інакше, як через ліс, і не дістатися. Власне, він і годує місцевих. Сільський голова села Поляна Віктор Мазур каже, постійну роботу має лише близько чверті населення, решта заробляє, чим може. Окрім традиційних для теплої Хотинщини садівництва та городництва, місцеві обробляють деревину, майструють бочки. А ще є невеличкі виробництва з виготовлення віників, у тому числі й для лазні. Взимку, коли роботи в полі і саду немає, усе село зайняте заготівлею ядра горіхів. Чимало сельчан мають свої горіхові де-

рева, у кого нема – купують горіхи у Клішківцях. Поляну можна, без перебільшення, назвати селом бджолярів. Тут таких десятеро. Ще рік тому мати пасіки було прибутково, нині ж більше проблем

1125 осіб проживає у селі Поляна, лише чверть має постійну роботу, 50 мешканців – на заробітках і збитків. Річ у тім, каже сільський голова, що чималу частину продукції – не лише мед, але й бджолопакети, місцеві продавали до Росії. Зараз торгівлі, ясна річ, немає. Через конфлікт на Сході і напружені політичні стосунки із Російською Федерацією страждають і садівники. Вродило гарно, а збути важко. Непогані прибутки сельчанам дає тихе полювання. Збирати гриби починають ранньої весни і закінчують зараз, у сезон опеньків. Влітку збирають ягоди – ожину, суницю, малину.

Хто не знайшов роботи вдома, подався на заробітки. Таких у селі, каже сільський голова, є чимало – до 50 осіб. Працюють не лише в Європі, але й в Росії та Білорусі.

Прогниле вікно у спортзалі школи ледь не впало на дітей

Хоча село і невеличке, тут є все, що потрібно місцевим – амбулаторія, де окрім іншого, можуть ще й переливання крові здійснити, бібліотека, відділення Укрпошти, а також школа і дитсадок, який два роки тому сільська рада передала на баланс управління освіти. Сільський голова пояснює, так зручніше, оскільки школу розраховано на 460 учнів, а навчається лише близько 185. Вільні приміщення вирішили виділити для дошкільнят. Головний біль і сільради, і директора навчального закладу – прогнилі та трухляві вікна й двері. Їх не замінювали, відколи збудували школу 1979 року. Власне, вікна треба замі-

Має сади і квітник

Вміє навіть мережку плести

Місцевий садівник Вадим Голодняк (на фото), попри свій молодий вік, не поїхав шукати кращих заробітків десь за кордоном чи у великих містах України, а вирішив залишитися і заробляти вдома. Спершу засадив фруктовими деревами 15 соток землі коло хати. Каже, вже на третій рік із 300 дерев зібрав 101 ящик яблук. А зараз чекає урожаю молодого саду, який посадив лише позаторік на 1,5 гектара. Вадим – садівник-самоук. Досвід перебирав у садівників зі стажем. З ними радився й щодо сортів, котрі варто посадити. Розповідає, хоча держава обіцяє таким, як він, дотації, аби лише розвивали галузь, навіть не намагався їх отримати. Каже, вони йому не потрібні, цілком здатен впоратися самотужки. І стартовий капітал назбирав сам, з банками не зв’язувався, бо річ це ризикована й відсотки просто непомірні. Окрім садів, має теплицю, де вирощує огірки та квіти.

Вчитель трудового навчання і автосправи Микола Стрельчук (на фото) – улюбленець місцевої шкільної дітвори. Його уроки праці учні не пропускають за жодних обставин. І навіть якщо із якихось причин урок не проводять, все одно збираються під дверима майстерні й чекають. Микола Онуфрійович – педагог, яких мало. Він є справжнім майстром на всі руки: може навчити не лише різьбити по дереву, як зробити шкатулку чи табуретку, але й як вишивати хрестиком чи плести мережку. Розповідає, працює у Полянській школі з 1982 року. Спершу був вчителем образотворчого мистецтва, згодом інформатики. Вів гуртки декоративно-прикладного мистецтва. Закінчив Львівський електротехнікум зв’язку, а згодом – загальнотехнічний відділ Тернопільського педагогічного інституту. Зазвичай уроки праці у хлопчиків та дівчаток проходять по-різному: дівчат вчать вишивати і куховарити, хлопців – майструвати стільчики та різьбити по дереву. Однак у Полянській школі такого поділу немає – тут школярі навчаються за модулями. Можуть обирати самі, що вони хочуть робити. Іноді виконують, так би мовити, спецзамовлення. Ось нещодавно школа замовила підставки під вазони, а ще долучилися до акції «Зігрій солдата» і зараз роблять компактні набори, які складаються із металевої підставки, сухого спирту і сірників, змочених у воску, аби довше горіли.

Аварійними є не тільки шкільні вікна, але й будівля, де «мешкають» сільська рада і клуб. Звели її ще 1958 року. Віктор Мазур розповідає, у клубі почала провисати стеля, відтак вирішили заборонити проводити у небезпечному приміщенні різні зібрання та заходи. Власне, каже, будувати новий клуб немає потреби, бо є актова зала у школі. Окрім зазначеного, як і всюди, у Поляні погані дороги. Навіть не просто погані, а жахливі. Та якщо на звивисті сільські вулички ще можна закрити очі, бо ж місцевість горбиста й грунтові дороги постійно розмиває вода, то центральну дорогу, яка ще й має районне значення, підлатати таки треба. Власне, через погані дороги водії маршруток часто відмовляються звертати у село, якщо небагато пасажирів. Зрештою, на графік руху тутешніх маршруток у місцевих є чимало нарікань. Кажуть, він незручний. І якщо вранці виїхати із Поляни до Хотина чи Чернівців у справах ще можна, то повернутися – це вже справжня проблема. Автобус їде назад опівдні, тож мало хто встигає вирішити всі питання до цього часу. Тому змушені добиратися додому, хто чим може.

ЛЮДИ

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

«В АТО у мене було два життя… …Одне на війні, а інше – у хороших снах, де завжди був вдома» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

з дев’яти років чернівчанин Михайло Голік опановував ази спартанського життя під наглядом батька. У цей період мама змушена була податися на заробітки за кордон і підтримувати зв’язок із єдиним сином на відстані. Навчання у школі та виші юнак поєднував зі спортом. Свого часу відвідував секції боксу, пауерліфтингу, панкратіону. Коли здобув фах політолога, вирішив стати військовослужбовцем за контрактом, щоб і гроші самостійно заробляти, і втілити у життя юнацькі мрії про стрибання з парашутом та вміння стріляти. Так він поповнив ряди високомобільних десантних військ у 80-тій львівській бригаді (один з батальйонів зосереджено у Чернівцях). Посерйозному ганяли хлопця до присяги. А згодом лише щопонеділка солдати збиралися на зарядку о шостій ранку, а решта часу – фарбували бордюри, підмітали, носили боєприпаси з місця на місце… Тішить одне, не довелося фарбувати пожовклу траву газонів у зелений колір. Ось так і готували захисників Вітчизни до ▶ ймовірного протистояння ворогові у, здавалося б, далекому майбутньому. Однак через шість з половиною місяців після присяги чернівчанину довелося опинитися на справжній війні… Михайло каже, що у нього є багато хороших знайомих, але друзів на пальцях можна перелічити. Проте саме в армії у нього з’явилися хоч і не рідні, але справжні брати. Тож коли постало питання, їхати зі своїми побратимами на Схід чи ні, він одразу погодився. Правда, постійно думав про маму, не хотів, щоб вона хвилювалася і до останнього замовчував, що воює. – Готувалися на полігоні у Львівській області, – згадує Михайло. – Сформували з нас батарею, видали хороші бронежилети (за травень,

«Корсар», 4-й рівень захисту) і погані каски 1947 року. Форму, літні берці, та необхідні побутові речі мені придбала мама. Коли уже був на Сході, волонтери привозили нам пакунки, в одному з яких були французькі кевларові каски. Саме ця обновка і врятувала мені життя. Я втікав від танка й неподалік впав снаряд, довкола почали сипатися купи каменюк, одна з них вцілила у каску. Одразу запаморочилося в голові, але я не втратив контроль над ситуацією і біг далі, просто хотів жити…

Під Слов’янськом наче з ланцюга зірвалися

З міста Лева Михайло із колегами вирушив на Схід після свого дня народження. Каже, хлопці тішилися, як малеча, адже багато хто (і він зокрема) вперше летіли літаком. Прибули на військовий аеродром у Харківську область 15 червня, а ввечері цього ж дня опинилися у Донецькій, у штабі АТО. – Уже через три дні були під Слов’янськом, де нас «нагородили» першими обстрілами. Ми так активно з автоматів відстрілювалися, що майор констатував: «Наче з ланцюга зірвалися», – згадує боєць. – Найстрашніше було уже в луганському аеропорту, але не з самого початку. 13 липня ми прорвалися, хоча із суттєвими втратами, адже друга частина нашої колони (ми розділилися на дві) натрапила на міни.

Десантник Михайло Голік каже, що готовий усе робити для того, аби в Україні стало ліпше жити Коли прибули, нам хлопці дякували за підмогу, бо їх залишалося дуже мало: одна рота з 80 бригади зі Львова і одна з 25, Дніпропетровська. Пізніше, 17 числа, «Гради» вперше застали мене на вулиці. Всі довкола падали просто на землю, у результаті – четверо важкопоранених бійців. Маю щастя, що в окоп не побіг, бо за метр від нього впав снаряд. Потім нас дуже багато обстрілювали, – каже Михайло. – Попервах суто із сепаратистами билися, – уточнює чернівчанин. – У них була піхотна зброя (автомати, кулемети, гранатомети), проте пізніше з’явилася артилерія, і вони почали з «Градів» стріляти, як макаки: то туди, то сюди, усе мимо. А уже 24 серп-

ня, на День незалежності, нас тали дуже добре, навіть привітали ярні російські війська регулярні илися. долучилися.

«На війні усі так: нюють тих, хто замінюють ився зі строю...» вибився

– У мене стільки посад було..,, – каже Михайло. – Їхав у зонуу АТО у ролі радіотелета, хоча до цього фахуу фоніста, лі нічого не маю. взагалі Потім став у розраху-ув артилеристом. нок, був Тобто на папері ніхто нее призначав, о була необпросто ть. На війні хідність. к: замінюютьь усі так: тих, хто вибився ою і не може зі строю увати свої виконувати ції. Правда, функції. ати так і нее воювати вся, тільки и навчився, бігав з тими снарядами, єдине – тепер вмію нормативи у бролеті здавати. І духонежилеті тав сильнішим. З вно став о боку, постійно одного ався, коли подивувався, огось р анить,, ряд когось ранить,

лишався практично а я залишався кодженим, з іншонеушкодженим, ідчував, що виживу і го – відчував, м покладався на Бога. а. цілком е, Гадаю,, мене врятувало й те, агато думав про хорощо багато дже в АТО у мене було ше. Адже иття. Коли бігав і стріляв два життя. – це одне, а коли засинав, то и був удома, мені дуже завжди ші снилися сни. хороші

«24 прийшов москаль і нас відтіснив»

На Сході Михайло протримався два з половиною місяці. жив бої поблизу КрасноПережив ману, у Слов’янську, таго Лиману, ахищав від сепаратистів кож захищав сійських військових лута російських кий аеропорт. ганський отроху воювали, відби– Потроху рали села. А потім, 24 серпня, шов москаль і нас відприйшов в. Там суто регулярні тіснив. ські війська заїхали, у російські ь з наших забрали ракогось цію і казали: «Сдавайтесь, б против вас работает русская армия». Ми ж відповідали, що «ВДВ» не здається, – каже боєць. Проте з кожним днем ста-

що треба відступати, адже проти снарядів немож неможливо поясню Миоборонятися, – пояснює хайло. – По нас стріляли «Гра«Тюльп ди», «Урагани», «Тюльпани», шпигун гаубиці… У них шпигуни-безн напілотники літали, а у нас віть «Тунгуски» не було, аби їх знищити, і з автоматів їх збити ра просто нереально. На ранок 31 аер серпня поле довкола аеропортуу було розміноване, тоб тобто усі др ти – перерізані (мождро дроти л лив о, серед наших були ливо, сепара р тисти). Російські Рос сепаратисти). ттанки тан ки за заїхали н тери на територію аеропорту. Т Теоретичн тично ми могли оборонятися, адже мали два «П «Пури». Проте вик використати прот протитанкові ракети не вдалося, уст установра ки чомусь раптово Є вийшли з ладу. Єдине, з чого можна було стріавто ляти – це з автоматів. Н тоді зо 200 осіб залиНас кож шилося, проте кожного разу бійці від’їждж від’їжджали і від’їжджали, тобто тікали з аеропорту. А наша бригада, 80-та, ще залителе шалася. По телевізору передавали, що ми організовано покинули об’єкт, о з командою, але це було, за м ’яко кажучи, дуже неорм’яко Втримат поганізовано. Втримати з ію було нереально. зиц нереально Хто зицію п не встиг відступити – потрап или в полон. Тож ми доїхали до пили д о села Побєда, де був штаб до АТО. Там переночув переночували і уже о пів на 5 ранку 1 вересартилерій ня застали артилерійський обстріл з території Росії 70 мепо штабу АТО, там 700 трів, здається, недолі недоліт був. п Тобто дуже швидко просувалися росіяни. Усіх травмованих (у мене – струс м ку) спершу евакуювали моз евакую мозку) у санчастину Побєди, а поавтобу тім повезли на автобусах до Харкова, де залишили важк ворих, а решту у П кох кохворих, Полтал вуу перекинули лікувапі тися. Через півтора дня ми доби добилися, щоби нас в Ч Чернівці відправили відправили. Тож ● Михайло про цю світлину: «Це 4 вересня уж уже був ще я у Львові був, ще пороху не вдома. 18 ве вересня нюхав». Фото надано М. Голіком мене виписали з Чернівецького шпивало дедалі гарячіше, менша- талю, дали 15 днів на відпочило українських вояків. нок і знову на службу. Але го– Ще 30 серпня відчували, лова досі болить.

Факти у цитатах Михайла

● М. Голік разом із бійцями під Слов’янськом, початок липня. Фото надано М. Голіком

9 «Речі для солдатів необхідно привозити прямо на Схід. Якщо ж їх залишити у частинах, то все залишають у резерв, або продають (в мережі можна знайти навіть сухпайки, які передала Америка). Правда, передадуть пакунок, якщо його принесе мама і буде на ньому написано: «Міші від мами». 9 «Політики кажуть, що їхні діти воюють. Але якщо я бачу на фото, що такий синок-артилерист живе в палатці, то розумію, він не на передовій, по ньому точно ніхто не стріляє. Мене уже не обдуриш». 9 «Відчув, що неймовірно втомився, коли уже приїхав додому. Адже там, на війні, мусиш триматися, бо нема куди подітися». 9 «Коли навчався в університеті, то боровся з тією корупцією, як міг. А зараз пішов в армію і ще більшу корупцію побачив». 9 «Знаєте, де є генерали і полковники, з ними не хочу воювати. Краще бути партизаном, з простими людьми. Повірте, навіть той молодий лейтенант, який нормальний, він може керувати і цілою бригадою». 9 «Ми живемо у дуже поганому світі. На війні – від самого народження: живеш і одразу проблеми розпочинаються. Такий світ. Але судний день буде дуже скоро, я в цьому упевнений».

ІСТОРІЯ

16 жовтня 2014 р., №42 (749) www.vidido.ua

Межі Чернівців змінювалися століттями На Соборній колись була гора, а на проспекті Незалежності – болото Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ині Чернівці складаються із трьох районів міста, і до його складу входять такі мікрорайони, як Садгора, Роша, Калічанка тощо, які ще століття тому були самостійними селами, а їхні мешканці відробляли повинності на користь міста. Зважаючи на те, що навіть у так званій новій частині Чернівців будівлі вже мають 40-60 років, здавалося б, ці місця освоєні городянами споконвіків. Та мало хто знає, що ще півсотні років тому, наприклад, поблизу проспекту та вул. Комарова була заболочена місцевість і сюди ходили на полювання на дику качку. А біля ринку «Центральний» та вулиці Братів Руснаків взагалі була низовина.

Старі Чернівці були селом

У своїх працях про становлення Чернівців та його територій історики беруть за початок відліку загальновідому дату 1408 рік (перша писемна згадка про Чернівці). – У той час Чернівці було молдавським селом, митним пунктом Олександра Доброго, – розповідає доктор історичних наук,

професор ЧНУ ім. Юрія Федьковича Михайло Чучко. – Власне,

концентрувалося тоді це село довкола митниці. Це район церкви Св. Параскеви. Згодом село почало розростатися, стало адміністративним центром (центром цинуду). Чернівці стали містечком і центром волості лише в середині XV століття. Далі місто розросталося в напрямку вулиці Кушнірської (зараз вул. Сагайдачного), тоді цей район називався Селище. 1848 року тут було збудовано Миколаївську церкву. Відтак Чернівці ▶ розростались до вул. Заньковецької (до педколеджу), ця частина міста тоді називалася Магала. По вулиці Головній середньовічні Чернівці (ранньомодерні) простягнулися до площі Святого Хреста, де нині костел. Там австрійці звели адміністрацію для генерала Ейнцерберга, тут в нього був офіс та квартира (другий військовий правитель Буковини) (1870 рік). Поступово місто розростається в напрямку вулиці Головної і сягає Центральної площі. Муровані будівлі тут з’являються з середини XIX ст. У 40 роки XIX століття розпочали будівництво ратуші, йдеться в книжці «Історико-міс-

● Межі міста в ХV cт. сягали до місця, де нині стоїть церква Св. Параскеви. Фото donaumonarchie.com Важливою в історії розвитку міста стала доба з кінця XVIII– поч. XIXст. Австрійська влада не використовувала тісний і незручно розпланований центр, а почала розвивати необхідні для адміністративного центру функції на території колишніх передмість.

Роша, Садгора, Гореча та Калічанка – села

Чернівці мали прилеглі території – села та передмістя. У своїй книжці «Чернівці. Документальні

нариси з історії вулиць і площ» Марія Никирса цитує Р. Ф. Кайндля,

що передмістя Чернівців згадувалися ще за молдавських часів. Згідно із міським статутом 1876 року, «три села, що знаходяться на землях приналежних містові Чернівцям, а саме, Роша, Гореча та Клокучка, як і інші піддані на Буковині, мають сплачувати свої повинності до міської каси». За словами М. Чучка, ще до скасування панщини (1847 рік), села Роша, Гореча та Клокучка були залежними від Чернівців. А вже 1847 року вони набувають статусу передмість (форштадт).

Площа території міста у 1940 роках становила 20 кв. км, а разом із передмістями – 64 кв. км

тобудівні дослідження Чернівців» за редакцією В. Вечерського.

Згодом місто розбудовують до Австрія-плац (нині Соборна площа), де збудовано окружну, а відтак крайову адміністрацію.

Відповідно селяни, які там проживали, набули статусу міщан. Раніше вони перебували у власності міста і мали відробляти повинності на користь Чернівців. Після набуття статусу передмість, ці села можна побачити на картах Чернівців австрійської та румунської доби. 1890 року із села Роша виокремився ще один мікрорайон, який згодом став на рівні із Рошею, – Монастирська. У своїй книжці «Чернівці…» М. Никирса пише, що передмістя Монастирська розкинулося поблизу нинішньої вулиці Сторожинецької. Назва передмістя походила від слова «монастир», оскільки ці землі належали монастиреві Гореча. Тут відкрили школу, а 1922 року заклали каплицю (перемістили стару дерев’яну церкву із Роші).

Оскільки 1939 року тут була вже і церква, і школа, наявність окремої парафії засвідчила, що район оформився самостійно. Передмістя Клокучка – існувало вже в часи входження Чернівців до складу Австрії. У районі вулиць Руської, Фастівської та Московської Олімпіади було передмістя Гореча та село Гореча-Монастир, або Люди-Гореча, пише М. Никирса. ГоречаМонастир – це село на правому березі Пруту із церквою. Також М. Никирса цитує Кайндля, де він пише, що у давні часи Чернівці сягали на схід аж поза територією сьогоднішньої Горечі. Щодо передмістя Калічанка, то воно розпочиналося одразу за так званим єврейським кварталом, куди вела вулиця Калічанська (нині вона потрапила під зсув і є тільки на картах). Площа території міста у 1940 роках становила 20 кв. км, а разом із передмістями – 64 кв. км.

Проспект і Комарова розбудували у 1960-1970 роках

Оскільки Чернівці майже не зазнали руйнувань під час Другої світової війни і чудово зберегли свої архітектурно-містобудівні особливості, нове будівництво за радянської доби здійснювали за межами історичного середмістя. Значний розвиток та розширення меж міста історики спостерігають у повоєнні часи. Зокрема 1964 року до Чернівців приєднано увесь масив (за прутський район - на лівому березі річки Прут), Садгору, яка простяглася від Ленківців до Долішніх Шерівців. Власне, Садгора бере свій початок із 1770 року (з села Рогізна). 1801 року Садгора набуває статусу містечка, до неї належали довколишні села: Стара та Нова Жучка, Ленківці, Денисівка, Моші, а також Долішні Шерівці. Оскільки 1964 року в Чернівцях були тільки два мікрорайони: Сталінський (перейменували у Шевченківський) та Ленінський (нині Першотравневий), Сад-

гору долучили до міста через нестачу населення для набуття статусу міста. Крім того, аби визнати його обласним центром, потрібно, щоб місто складалося бодай із трьох районів. Офіційно населені пункти – райцентр Садгора, Ленківці, Стара Жучка, Рогізна увійшли до складу Чернівців 1965 року, йдеться в книжці «Історико-містобудівні дослідження Чернівців». Так було створено третій район міста – Садгірський. Саме тоді місто оформилося в тих територіальних рамках, яких воно існувало до кінця XX–поч. XXI ст. На території передмість, які приєднали до Чернівців в XIX ст., йдеться про передмістя Монастирська, які були погано забудовані, виростають нові райони. Це проспект Незалежності, вул. Комарова. Уже після 1991 року Чернівці

розростаються на лівому березі Пруту в напрямку с. Мамаївці. До Чернівців, власне мікрорайону Ленківці, приєднали частину незабудованої раніше території між Ленківцями та Мамаївцями, нині це с. Новий Киселів. Забудову тут розпочали, аби переселити мешканців села Киселів Кіцманського району через аварію на ЧАЕС 1986 року. Раніше межа Чернівців вважалася до покажчика «Чернівці» у Ленківцях. На рубежі XX–XXI ст. Чернівці розростаються і в південному напрямку. Межа міста сягає с. Годилів. Східна межа Чернівців далі, аніж до мосту через Прут, не просунулась. Мікрорайон Гореча природно відділяє річка Прут від Новоселицького району. У напрямку села Остриця межі Чернівців теж залишилися без змін. Село Остриця збереглося адміністративно, хоча перші квартали цього населеного пункту межують із Чернівцями.

На місці в’язниці – гора, а на Братів Руснаків низовина

Цікаві факти про те, як розширювали межі Чернівців, історики наводять на прикладі австрійської доби панування у місті. М. Чучко розповідає, ще в 20-30-х роках XIX ст. на Соборній площі, де нині собор, було болото. Там, де нині в’язниця, була гора, вона мала назву «Чернівецька». Коли австрійці впорядковували місто, гору стесали. Грунт із Соборної площі вивезли та засипали низовину, яка була поблизу «Центрального» ринку в районі вул. Братів Руснаків. На місці болота, «туди ходили полювати на качку», – пише в своїй книжці священик-поет О. Коморошан, – збудували собор. Межі Чернівців колись визначались «рогатками» (так називали митниці). На «рогатці» сплачували податок за в’їзд у місто.

Як змінювались межі Чернівців 1. Приблизні межі Чернівців кін. XVIII– поч. XIXст. 2. Місто Чернівці до 1940 року. 3. Межі міста до 1965 року. 4. Сучасні межі. До Чернівців приєднали Садгору, Ленківці, Стару Жучку. САДГІРСЬКИЙ РАЙОН

СПОРТ

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»

КІКБОКСИНГ

На турнірі пам’яті Віктора Першина домінували чернівчани ▪ У Чернівцях відбувся турнір пам'яті відомого тренера Віктора Першина. В змаганнях взяло участь близько семидесяти спортсменів з Тернополя, Івано-Франківська, Вашківців, Новоселиці, Глибоки та Чернівців. Найкращий результат продемонстрували господарі змагань. - Віктор Першин - це тренер, котрий був відомий не

● Сергій Полюга вже традиційно здобув перемогу у клубних змаганнях. Фото автора

тільки в Україні, але і в цілому Радянському Союзі. З 1957 до 1982 року працював тренером по боксу в Чернівцях, подготував не одне покоління сильних спортсменів. Він для нас був не просто тренером, а другим батьком. Тренувався у нього 20 років, себто, в одного тренера. Віктор Дмитрович навчив мене не лише боксувати, але й тренувати,

ВЕЛОСПОРТ

Чернівці приймали три всеукраїнські гонки Буковина прийняла триденний чемпіонат з велокросу

рограму змагань складали три велогонки, котрі відбувалися протягом 10-12 жовтня у парку «Кемпінг» та на площі Філармонії: чемпіонат України з 4Х (four cross), фінал чемпіонату України з Cross Country Eliminator та фінал кубка України з Cross Country. Випробувати свої сили до Чернівців приїхало 104 учасники з усіх куточків України. Серед них було багато титулованих спортсменів, зокрема чемпіони світу та Європи, учасники і призери Олімпійських ігор. Що ж до виступів чернівчан, то успіхів безперечно, немало. Так, на чемпіонаті України з 4Х (four cross) серед чоловіків другим став Денис Осадців, а третім – Максим Албулеса. Серед жінок вже не вперше перемогу здобула буковинка Олена Попович. Серед юніорів «золото» дісталося Юлію Глушкову, а Олександр Бойчук виборов «срібло». Серед юніорок другу сходинку посіла Марчела Шпирка. У гонці юнаків «срібло» дісталося Михайлову Албулесі, а Костянтин Довганчук отримав «бронзу». Серед дівчат на першу сходинку п’єдесталу піднялася Єлизавета Топченюк. У фіналі чемпіонату України з Cross Country Eliminator Де-

- розповідає організатор змагань Володимир Лунін . - Що ж до самих змагань, то можна сказати, що пройшли вони досить успішно. Для спортсменів це дуже потрібно, адже кожні змагання дають досвід, який на звичайних тренуваннях не здобудеш. Такі змагання на місцевому рівні допомагають підготуватися до серйозніших змагань.

ФРІ-ФАЙТ Семеро спортсменів змагалися у Тернополі Семеро чернівецьких спортсменів з клубів «СК Побратим» м. Чернівці та – «СК Легіон» смт Глибока повернулися із Відкритого чемпіонату Тернопільської області з фрі-файту, в якому взяли участь більше 100 спортсменів віком від 6 років з трьох областей України. Змагання відбувалися у розділах: сабмішин-файт, лімітедфайт та ріал-файт. - Попри те, що для більшості спортсменів ці змагання були дебютними, вони продемонстрували хорошу техніку і здобули непогані результати. Так, Владислав Моїсенко (80 кг) та Дмитро Добровольський (63 кг) здобули 1 місце, Петро Боднарюк (90 кг) та Дмитро Качмарик (50 кг) стали другими, а Максим Гавдуш (46 кг), Василь Мазуряк (61 кг) та Дмитро Дивоняк (63 кг) здобули «бронзу», – каже тренер чернівецького осередку фрі-файту Сергій Рябой. – Наразі ж спортсмени готуються до чемпіонату України, котрий відбудеться в середині листопада.

ВАЖКА АТЛЕТИКА ● Категорія чоловіків була найбільш інтригуючою на чемпіонаті з Cross Country Eliminator. Фото автора нис Осадців став другим серед чоловіків, а Руслан Циганчук серед юніорів. У категорії юнаків «бронзу» виборов Максим Чекмак, а Єлисавета Топченюк серед дівчат знову виборола «золото». А ось у фіналі кубка України з Cross Country «бронза» дісталася Руслану Циганчуку, а Єлизавета Топченюк та Павло Лукан вибороли «золото». Згідно ж із підсумком п’яти етапів кубка, Єлизавета Топченюк посідає першу позицію, а Павло Лукан поки що на другому місці.

З ПЕРШИХ ВУСТ Олена Попович, переможниця чемпіонату України з 4Х (four cross) Вже не перший рік поспіль я стаю чемпіонкою України у цій дисципліні. Дуже багатьом учасникам, які їздили на чемпіонати та кубки світу, траса видалася складною. І вони й надалі планують до нас приїжджати. Займаюся велоспортом вже одинадцять років. Обрала саме цей вид спорту швидше за все тому, що він динамічний та красивий. Він під силу далеко не кожному. Найважче у велоспорті, напевно, повірити у себе. Тому що ось я їхала із призеркою чемпіонату світу, з переможницею кубка світу і, напевно, у мене було трішечки більше везіння, ніж у неї.

БЕЙСБОЛ

САМБО

«Спартак» – володар Кубка Чернівців

На чемпіонаті світу завоювали 14 медалей

У селі Новий Киселів Кіцманського району 11-12 жовтня відбувся традиційний щорічний Кубок Чернівців з бейсболу 2014. Окрім буковинців, у ньому взяли участь також гості з Хмельницького. Першого дня поєдинок команд «Юніори» та «Поділля Девілс» був достатньо напруженим. Основний час завершився з рівним рахунком 9:9, а тому було було призначено два додаткових екстраіннінга. У підсумку матч завершився із рахунком 16:11. Поєдинок «Спартак» – «Юніори» завершився на користь «Спартака» – 5:3. Другого дня «Поділля Девілс» та «Спартак» зіграли із рахунком 2:19, а у фінальній зустрічі команд «Юніори» – «Спартак» перемогу здобули останні – 0:17. За результатами змагань, Кубок Чернівців дістався чернівецькій команді «Спартак», другими стали спортсмени із команди «Юніори», а третю сходинку посіли бейсболісти з команди «Поділля Девілс».

На чемпіонаті світу з самбо серед юніорів та юнаків, який відбувся у Сеулі (Південна Корея) боролися 340 учасників з 34 країн. Українці завоювали 14 медалей. У різних вагових категоріях наші спортсмени здобули 4 срібні нагороди та 10 бронзових.

СПОРТИВНА ГІМНАСТИКА Українець привіз «золото» зі світових змагань Український спортсмен Олег Верняєв здобув перемогу на Чемпіонаті світу зі спортивної гімнастики. У вправах на брусах український гімнаст здобував звання чемпіону світу із "золотим" результатом 16,125 бала. У травні на чемпіонаті Європи Верняєв тричі підіймався на п’єдестал пошани, здобувши "золото" у вправах на брусах та бронзові нагороди в опорному стрибку та командній першості.

Буковинці відзначилися у США Буковинське подружжя Петро Ілик та Уляна Деревенко у Сан-Дієго (США) повернулося із ХХІІ Чемпіонату світу з гирьового спорту, який відбувся 9 жовтня. У своїх категоріях Петро Ілик виборов «срібло», а Уляна Деревенко «бронзу». - У складі збірної України було 19 найсильніших спортсменів держави. Я виступала у ваговій категорії до 60 кілограмів, а мій чоловік Петро – до 70 кілограмів. Сподівалася, звичайно, на найвищу нагороду, але перешкодив бронхіт та те, що зірвала долоню, – розповідає спортсменка Уляна Деревенко. – У командному заліку перше місце дісталося збірній України, друге – Узбекистану, а третє – команді США.

АНОНС У Чернівцях змагатимуться бодібілдери 18 жовтня, о 17.00, в «Юності Буковини» у Чернівцях відбудеться Чемпіонат Буковини з бодібилдингу та фітнесу «Золотий Бук». Змагання проводитимуть у номінаціях: бодибілдинг, фітнес бікіні, чоловіки фізік та pilon sports.

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

СПОРТ

www.vidido.ua

«Жовто-чорні» тікають з команди

● «Буковина» можливо й не зіграє очікуваний матч. Фото автора

ідразу шість футболістів залишило ФК «Буковина». За чернівецьку команду більше не виступатимуть Юрій Бахтіяров, Сергій Ільїн, Володимир Найко, Олександр Лисюк, Юрій Косован, Артур Гущин та Василь Косован. Враховуючи той факт, що мова йде про досвідчених спортсменів, то для «Буковини» – це серйозна втрата. Офіційна позиція керівництва з цього приводу категорична: керівництво і гравці не знайшли спільної мови у поглядах на сьогодення і майбутнє команди,

тому обопільно було вирішено припинити нашу співпрацю.

Щодо «Буковини» застосують санкції через незіграний матч

11 жовтня «жовто-чорні» мали зіграти у Харкові матч 12- ▶ го туру першості України серед колективів першої ліги із ФК «Геліос». Про те, що команда таки поїде на гру тоді, говорив тренер ФК «Буковини» Роман Шпірнов у післяматчевій прес-конференції після гри із чернігівською «Дес-

ною». Проте плани змінилися. Команда повідомила ПФЛ та ФК «Геліос» про неможливість проведення матчу через скрутне фінансове становище. Через такий крок на команду чекають санкції. Згідно з повідомленням ПФЛ,

Команда повідомила ПФЛ та ФК «Геліос» про неможливість проведення матчу через скрутне фінансове становище

Роман Степанков, нападник ФК "Буковини" Уже, певне, всі знають, що перед гравцями "Буковини" існують заборгованості, котрі не ліквідовують. До того ж, президент не виділив грошей на виїзд. Тобто в нас навіть не було можливості поїхати на матч у Харків. Поки що ніхто не знає, чи відбудеться наступний домашній матч із "Олександрією". Футболісти невдоволені тим становищем і ставленням, яке зараз є до нас. І взагалі, якщо нічого не зміниться, можливо, матч проти "Олександрії" також не відбудеться. Якщо команда двічі поспіль не бере участь у матчах, її знімають із змагань. Оцей сценарій реальний, якщо ніхто не почне щось думати, робити. Поки ж ми кинуті напризволяще. І все одно: навіть якщо вийдемо на домашню гру з лідером, далі в нас — поєдинок на виїзді. Відтак питання повторюється:

рішення щодо технічного результату поєдинку та дисциплінарних санкцій до чернівецького клубу прийме Контрольно-дисциплінарний комітет ФФУ.

де знайти гроші для цього? Команда зараз тренується. Працюємо в звичному режимі. Навіть готувалися виїжджати на наступну гру, проте не склалося. Нам пообіцяли, що президент уже виїхав із Києва разом із грошима, тож у нас буде можливість поїхати на матч із "Геліосом" і частково отримати зароблене. Але ні президента, ні грошей — нічого! Нинішню команду зібрав Юрій Гій, тому він не може, грубо кажучи, так учинити з нами, щоби залишити нас після завершення договору. Ми всі в одних санчатах, отож будемо разом до кінця. Незабаром буде зимове міжсезоння. Може когось запросять на збори. Отож вистачає мотивації, щоби сповна викладатись у матчах. Думаю, якби були в нас нормальні фінансові можливості, ніхто не прагнув би залишати "Буковину". Найважче зараз приїжджим: їм допомогли з житлом, але так жити не можна — без копійки в кишені. Жахливо — одне слово. Коли відбудеться гра з "Олександрією", поки що невідомо. Можливо, невиїзд якось пришвидшить процес. Якщо навіть місцева та обласна влада не шукатиме способи подолати цю кризу, то ні матчу, ні команди в першості не буде. Що зробиш, якщо це нікому не потрібно?

ВТРАТА

Помер титулований ветеран спорту Євген Гешко ▪ Євген Гешко – титулований ветеран спорту, викладач Чернівецької спецшколи №3 помер 11 жовтня на 78-му році – у спортсмена стався інсульт. Спортсмен багато років був найуспішнішим легкоатлетом-ветераном Чернівецької області. Його багаторазово визнавали кращим на національних змаганнях з легкої

атлетики. В активі Євгена Гешка декілька ветеранських рекордів Європи і близько сотні рекордів України у різних ветеранських вікових групах. На ІХ міжнародних змаганнях «Буковинська миля», що відбулися 2013 року Гешко був найстаршим учасником масового забігу для всіх охочих. Поховали ветерана спорту 13 жовтня.

ЄВРО-2016

Україна обіграла білорусів та македонців 9 жовтня на стадіоні «Борисов-Арена» українська збірна зіграла зі збірною Білорусі. Українці зіграли таким основним складом: 12. П'ятов, 3. Хачеріді, 5. Кучер, 6. Степаненко, 7. Ярмоленко, 8. Зозуля (4. Тимощук, 90+1), 10. Коноплянка, 13. Шевчук, 14. Ротань (22. Сидорчук, 64), 17. Федецький, 21. Едмар (19. Будківський, 79). Матч видався вдалим для гостей. В першому таймі білоруси віддали ініціативу «синьожовтим» і грали на контратаках. На останній хвилині тайму виник небезпечний момент. Господарі намагалися забити гол, та П'ятов відбив удар головою. З небезпечних моментів, створених «синьо-жовтими», можна пригадати хороший простріл Шевчука з флангу, на який не встигли ні Зозуля, ні Ярмоленко. Роману взагалі протягом усього поєдинку було дуже важко. Проти нього грали високі захисники, які не дали йому створити жодного моменту. У другому таймі поведінка гостей змінилася. Білоруси почали грати активніше, били як здалеку, так і після розіграшів стандартів. Багато навісів з гри було, після яких виникали маленькі пожежі у нашому штрафному майданчику. "Синьо-жовті" відповіли ударомнавісом Ротаня зі штрафного, який відбив Жевнов. Це був один із двох ударів у ворота України. А на 82 хвилині матчу Мартинович влучив у "дев'ятку" воріт, таким чином забивши перший гол матчу. Після цього моменту білоруси активізували свої сили, аби спробувати відігратися. Однак «синьо-жовті» відбивали всі намагання, а на останній компенсованій хвилині про-

йшла яскрава контратака - Коноплянка віддав пас на Ярмоленка, котрий, відпасував на Сидорчука, а він забив м’яч у ворота. Таким чином Україна здобула перемогу із рахунком 2:0. 12 жовтня Україна зіграла вдома матч із збірною Македонії. На поле «синьо-жовті» вийшли таким основним складом: 12. П'ятов, 3. Хачеріді, 5. Кучер, 6. Степаненко, 7. Ярмоленко, 8. Зозуля (19. Будківський, 77), 10. Коноплянка, 13. Шевчук, 14. Ротань (4. Тимощук, 90+2), 17. Федецький, 22. Сидорчук (21. Едмар, 90+5) Матч оцінюють як дуже неоднозначний. У першому таймі «синьо-жовті» створювали моменти, але не забивали. Лише одного разу в площину воріт влучив зі стандарту Конополянка. Всі інші його ж таки удари були повз ворота. Те ж саме стосується і Ярмоленка. А ось в македонців після стартових 30 хвилин гри виникли кілька моментів. Спочатку П`ятов відбив з кількох метрів удар Яховича і врятував збірну України від гола. Ближче до 40 хвилини П`ятов відбив удар з-під поперечки воріт Ібраімі. Але українці таки забили гол. Коноплянка пробіг лівим флангом і прострілив у карний майданчик, де м`яч відскочив від Ярмоленка до Сидорчука, котрий з 10 метрів пробив у кут воріт, відкривши рахунок. У другому таймі були і кутові, і підкати, але підопічні Фоменка вистояли. Щоправда, й самі більше у ворота суперника не спромоглися забити жодного гола. Після матчів з білорусами та македонцями збірна України набрала шість очок. Наразі ж на команду чекає гра з Люксембургом.

ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Українець в трійці кращих у світовому рейтингу Українець Богдан Бондаренко увійшов до трійки найкращих легкоатлетів 2014 року в Європі, повідомляють у Федерації легкої атлетики України. Цьогоріч Бондаренко виграв

чемпіонат Європи та Континентальний кубок ІААФ, повторив рекорд Європи й установив національний рекорд України зі стрибків у висоту (2,42 м).

РУКОПАШНИЙ БІЙ

Чернівчани привезли вісім медалей з чемпіонату України Буковинські спортсмени повернулися із юнацького чемпіонату України, що відбувся у Києві (Пуща-Водиця). На змагання приїхали більше шестисот дітей з різних куточків України. Змагатися приїхали юні спортсмени вісімнадцяти областей. Серед чернівецьких дівчат єдиною переможницею стала Людмила Ілюк, яка відзначилась серед 12-13-річних у ваговій категорії до 45 кг (легкий контакт). Крім золотої медалі, дівчина була відзначена грамотою Служби

безпеки України як «майбутній захисник Вітчизни». Ще дві золоті нагороди здобули Іван Гушуляк (дозований контакт), котрий виконав норматив КМС та Сергій Романюк (дозований контакт). А Владислав Волощук (дозований контакт та легкий контакт) здобув «бронзу» та «срібло». Ярослав Вовк (дозований контакт) посів 2 місце. А Любомир Швець (дозований контакт), Катерина Савчук (легкий контакт) та Давід Бескупський (повний контакт) здобули «бронзу».

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

16 жовтня 2014 р., №42 (749) «Погляд»

У Чернівцях панував дух лицарства На благодійному заході вшанували пам’ять загиблих героїв України і зібрали кошти для живих Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

инулого вівторка на свято Покрови Пресвятої Богородиці, День українського козацтва та день народження УПА в Чернівцях, у рамках молодіжного етнодуховного фестивалю «Обнова-фест», відбувся патріотичний благодійний вечір пам’яті героїв, які загинули за Україну, – «Дух лицарства». Вхід на захід був за благодійними внесками для

українських військових. Організатори кажуть, що вдалося зібрати 17 тисяч гривень. Серед запрошених гостей були відомі патріотичні артисти – кращі учасники минулих фестивалів «Обнови»: театр-студія «Ґердан» (Чернівці), гурти «Мері» (Львівщина), «Тінь сонця» (Київ) та «Чумацький шлях» (Хмельницький). «Погляду» вдалося ексклюзивно поспілкуватися з представниками заїжджих колективів.

«У Чернівцях найкращі дівчата, це свята правда» Віктор Винник, гурт «Мері»

Вдячний організаторам, які запросили на благодійний концерт, аби допомогти українській армії. Так вже сталося, що ця війна – за наш рахунок, за наш спільний рахунок. Для концерту в Чернівцях підготували такі пісні, як «Незнайомий мій брат», «Сестра», «Лента за лентою» тощо. Напевно, 80 зі 100 відсотків ми, як і більшість артистів, беремо участь у благодійних акціях зі збору коштів військовим. Добре це чи погано – розбиратимемося пізніше. Час мине і все розставить на свої місця... А поки що кожен має щось робити на своєму місці. Тобто якщо ти не з автоматом, то з гітарою і роби те, що можеш.

Вважаю, що мистецтво можливе під час війни. Це така штука, як повітря, є усюди. Воно можливе і необхідне. Здається, що війна – це смерть, кров, бруд, але і на війні є місце для прекрасного, для мистецтва.

Може, кажу щось неправильне, але воно мусить там бути. Про Чернівці можу сказати тільки добре… Чернівці дуже люблю, тут найкращі дівчата в Україні, це свята правда і я це знаю.

Привезли чернівчанам «Грім в ковальні Бога» Сергій Василюк, формація «Тінь сонця»

У Чернівцях виступаємо для того, щоби поєднатися із городянами духом української життєстверджувальної пісні. Спеціально для концерту підготували більшу частину нашого нового альбому «Грім в ковальні Бога». Адже з відомих причин ми не змогли цього зробити навесні. Тож раді сонячним Чернівцям, я їх дуже люблю. Тішить, що такі волонтерські ініціативи відбуваються в Україні, коли ми ділимося музичними емоціями і водночас збираємо кошти на підтримку українського війська. І чудово, що це є в кожному куточку України, зокрема на Буковині.

«Зараз потрібно грати те, що єднає людей» Сергій Строян (зліва), гурт «Чумацький шлях»

Охоче приїхали в Чернівці, де нас зустрічали хороші люди. Для свого виступу старалися обирати ті пісні, які найбільше підходять для теперішнього часу. Бо зараз потрібно грати те, що єднає людей. І наскільки ми змогли – настільки це зробили. Також підготували зовсім нові пісні, які нещодавно написали, про нинішню ситуацію в країні. Творчість під час війни можлива, вона, як допомога втриматись людям, щоб не з’їхати з глузду. Саме тому музиканти, незважаючи на напругу, все одно щось роблять. І для цього, напевне, ми існуємо, щоби в такий важкий час збирати людей. За останні два тижні у нас уже другий такий захід, коли граємо

на благодійному концерті, приходять багато людей, і своїми внесками вони підтримують наших солдатів, які в зоні АТО. Тож

творчість музикантів під час війни, гадаю, потрібна і необхідна, тому що мистецтво – наша зброя.

16 жовтня 2014 р., №42 (749) www.vidido.ua

Забудовувати під’їзд заборонено Спільна територія має бути вільною Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ізноманітні конструкції у під’їзді, зведені самими мешканцями – річ звична. Хтось будує комірчину, хтось відокремлює частину коридору, комусь знадобилося місце для коляски. Та попри таку поширеність, виявляється, що подібних речей у під’їзді бути взагалі не повинно. За словами техніка ЖРЕПу №4 Анжели Гончарук, мешканці взагалі не мають права забудовувати спільну територію в під’їзді чи щось там зберігати. Якщо ж вони все-таки вдаються до такого, то все потрібно узгодити з сусідами, аби ті не були проти. Якщо ж іншим мешканцям конструкція заважає, винуватцю оголошують попередження, збирають спеціальну комісію, і людина змушена забрати зайве з під’їзду. ЖРЕП до цього взагалі нічого не має. Юристи також підтверджують, що під’їзд – не місце для будівництва. - Якщо мова йде про капітальну забудову, то мешканці спочатку повинні звернутися у проектну організацію. Там, по-перше, дадуть відповідь на запитання, чи можна взагалі проводити відповідні зміни. Можливо, стіна матиме занадто велике навантаження на стелю чи стане причиною ще якоїсь загрози. Зміни в під’їзді доведеться узгоджувати також із пожежними та іншими профільними організаціями. Опісля потрібно звернутися до балансоутримувача, який надасть дозвіл на проведення робіт.

На пекарню потрібні обліковці хліба, комірники готової продукції 58-43 -59

АНЕКДОТ --Вовочка приходить в аптеку: - Дайте мені пачку презервативів! - По-перше, це не для дітей, – відповідають у аптеці, – а по-друге,нехай прийде тато і візьме потрібний розмір. - По-перше, це не для дітей, а від дітей, а по-друге, це не для тата, а мама їде на курорт, і які там будуть розміри, вона ще не знає.

● Часто власники кількох квартир роблять додатковий спільний коридор. Фото Ігоря Кіронди

Окрім цього, будь-які дії щодо зміни в під’їзді потрібно узгодити з іншими його мешканцями, - каже адвокат Олександр Ноцький. - Якщо ж мова йде про конструкцію, що має тимчасовий характер, то дозвіл на це не потрібен.

Попри те, що загромаджувати під’їзд не можна, комунальники таке явище просто ігнорують, мовляв, це не їхня «парафія». Разом з тим опікуватися спільною територію будинку повинні саме балансоутримувачі.

КОРИСНЕ ВДОМА

Які інструменти варто мати вдома ▪ Удома час від часу щось ламається. Тому про всяк випадок варто запастися найнеобхіднішими інструментами. - Звісно, купувати величезні набори інструментів, якщо цього не вимагає ваша професія, не варто. Проте найелементарніше мати вдома потрібно, - каже продавець інструментів Микола Попіль. – Так, в господарстві

завжди знадобиться молоток, рулетка чи плоскогубці, наприклад. Коштують вони не так вже й дорого, а прослужать не один рік.

Що треба мати

1. Молоток, а краще з обценьками на звороті. Оберіть кований молоток - він довше послужить, ніж литий. Що ж до ручки, то її потрібно обирати з огляду на зручність. 2. Рулетка. Ідеальний варіант

для дому – 10-метрова. Купуючи рулетку, переконайтеся, що позначки на ній добре читаються, є стопор для фіксації, а полотно достатньо жорстке і не згинається під власною вагою. 3. Викрутка і розвідний ключ. Можна придбати одну викрутку зі змінними битами або ж набір різних за довжиною і розмірами викруток. Також не зайвим буде розвідний ключ, який зможе замінити цілий набір гайкових ключів. 4. Будівельний рівень. Цей інструмент являє собою брусок із вмонтованими в нього ампулами з рідиною, за якими легко перевірити, чи рівно розміщений предмет, це особливо важливо при установці побутової техніки. 5. Плоскогубці. Тут можете обмежитися й одним інструментом, та для зручності краще придбайте декілька різних за Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

формою та розміром. Так само не зайвими в господарстві будуть і гострозубці для перекушування дротів. 6. Ніж з висувним лезом знадобиться в ремонті. Ним зручно різати шпалери чи пластик, наприклад. 7. Ножівки варто мати і по дереву, і по металу. Вони пригодяться, аби розпилити дерев’яний брусок чи трубу. 8. Викрутка-тестер необхідна, коли працюєте з електроприладами чи електромережею, дізнатися про наявність напруги. 9. Дриль краще обирати з функцією удару і зворотним ходом, а свердла – лише якісні. 10. Саморізи, шурупи, цвяхи і дюбелі різного діаметра. Вони знадобляться, і щоб меблі скрутити, і щоб картину повісити. Без них в господарстві – ніяк. Уляна ДЕЛІКАТНА

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

ПОГОДА ▶ До кінця тижня

буде тепло

16 жовтня у Чернівцях буде похмуро, надвечір може піти дощ. Температура повітря вдень становитиме +17 градусів, вночі повітря прогріється до +13. 17 жовтня дощитиме. Вночі температура становитиме +12 градусів, вночі – +17. 18 жовтня у Чернівцях буде похмура погода, яка проясниться тільки ввечері. Температура повітря вдень становитиме +12, вдень – +8. 19 жовтня у Чернівцях хмари закриють небо вже вранці та протримаються увесь день, і тільки ввечері почнуть повільно розсіюватися. Без опадів. Температура повітря буде вдень +12, вночі – +3. 20 жовтня небо у Чернівцях буде ясним, таким воно й залишатиметься протягом усього дня. Без опадів. Повітря прогріється вдень до +16, вночі – до +3. 21 жовтня Ввечері погода у Чернівцях проясниться, але до цього моменту небо буде вкрите хмарами. Без опадів. +6 – +20.

▶ Четвер 16.10 Вночі +13°С, вдень +17°С дощ

▶ П’ятниця 17.10 Вночі +12°С, вдень +17°С дощ

▶ Субота 18.10 Вночі +8°С, вдень +12°С дощ

▶ Неділя 19.10 Вночі +3°С, вдень +12°С хмарно

▶ Понеділок 20.10 Вночі +1°С, вдень +16°С ясно

▶ Вівторок 21.10 Вночі +5°С, вдень+18°С хмарно

▶ Середа 22.10

МАГНІТНІ БУРІ 20 жовтня: з 14.00 до 16.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вночі +17°С, вдень +20°С хмарно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 15.10.2014 р. Замовлення № 136 Наклад* 16000 Відповідальна за випуск Юлія Хорошун *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

16 жовтня 2014 р., №42 (749)

«Погляд»