Погляд№24 2012 by poglyad poglyad

ПОСОЛЬСТВО ДОНЕЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ВІДКРИЛИ У МОСКВІ ▶ 8

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 14 чер червня 2012 року • №24 (627)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Коли все життя на коні

Д Доки молодь масово захоплюється життям у віртуальних мережах, Галина Родигіна надає перевагу єднанню з матінкою природою. Лише така ллюдина по-справжньому розуміє – той, хто не ллюбить тварин, ніколи не зможе любити людей

ДО СТОЛУ: На Буковині достигла чорниця ▶ 3

▶ 10

Наші заробітчани повертаються

Криза в Європі жене заробітчан додому, на Буковину У Греції, Італії та Іспанії, де найбільше наших заробітчан, масове безробіття. Відтак вони втрачають роботу й повертаються назад. Проте й вдома можливості заробити немає. Високі ціни й низькі зарплати тут їх не влаштовують, тож їдуть шукати кращої долі далі.

● Віолетта Стругарі зараз на заробітках в Італії. Каже, тут поки що робота є, але вже багато хто поїхав додому. Фото з архіву В. Стругарі

▶ 2

Телефонуйте зараз! м. Чернівці вул. Головна, 84

тел. (0372) 55 73 42

НОВИНИ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Заробітчани повертаються ◀ 1

Продовження

Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

кономічна рецесія та боргова криза в Європі спричинили стрімке зростання рівня безробіття. За даними Євростату, станом на березень 2012 року, рівень безробіття в єврозоні побив рекорд кінця 1990-х і був зафіксований на позначці 10,9%, а це – майже 17,5 мільйона офіційно зареєстрованих безробітних (з них 3 мільйони людей віком до 25 років). Найгіршою є ситуація у Греції, Іспанії та Італії – країнах, де найбільше наших заробітчан. Ясна річ, що ця ситуація вплинула й на них. Українці, які виїхали на заробітки, тепер масово повертаються назад, кажуть, роботи або взагалі немає, або платять значно менше. Мешканка села Тереблече Глибоцького району Віолетта Стругарі працює в Іта-

лії вже п’ятий рік. Каже, поки що має роботу, тому залишається. Проте чимало її земляків, які виїхали до Іспанії, або повертаються додому, або, хто молодший, їдуть до Франції. Там наразі найбільше шансів знайти добреоплачувану ▶ роботу. – Наші жінки тут працюють переважно доглядальницями чи прибиральницями, – розповідає В. Стругарі. – Зараз вони всі без роботи, бо італійцям дешевше влаштувати своїх родичів похилого віку до пансіонату, ніж платити нашим жінкам. Тим паче, що вони (особливо ті, що вже мають документи) останнім часом про-

● Заробітчани масово з Європи їдуть додому. Фото з архіву «Погляду» сять значно вищої платні. Першими почали виїздити чоловіки. Вони працювали на будівництві, а оскільки зараз через кризу все заморозили, не мають чим займатися. Нещодавно з Греції поверну-

Наші тепер їдуть працювати до Скандинавії, Канади і Росії лася чернівчанка Барбара Урсу. Дівчина розповідає, працювала там на двох роботах – прибирала у будинках, а у вільний час – у манікюрному салоні. Каже, лише на прибиранні заробляла в середньому 800 доларів. – Якщо раніше греки на таких роботах не працювали, скажімо, прибирання, догля-

Сторожинецький міст нарешті ремонтують Поруч із ним вже встановили тимчасову пішохідну переправу

дання хворих, збір фруктів, то зараз вони цього не цураються. Тішаться, що бодай якась робота є. Відтак нашим там більше немає що робити, – ділиться інформацією Барбара. – Проте повертаючись додому, ми маємо таку ж проблему – відсутність роботи. Де у Чернівцях чи загалом в Украні я можу заробити ті ж 800 доларів, будучи частково зайнятою. Повертаючись додому, заробітчани поповнюють і без того численну армію безробітних. Якщо гіпотетично уявити, що всі 7 мільйонів українців повернуться на батьківщину, тоді, м’яко кажучи, еконоряд чи витримає такоміка навряд у. го тиску.

У НА ГАЗЕТ КОН И ТР О ЛІ

Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Аби сторожинецький аварійний міст все ж демонтували, треба було, щоб минули два роки після його обвалення та вмерла одна людина. Тільки після цієї страшної жертви (в березні з мосту впав 53-річний чоловік) бодай якісь роботи там почали виконувати. Наразі частину мосту демон- ● Наразі демонтували один великий прольот бетонного мосту. товано, а саме обвалену серед- Фото автора ню частину. А щоб місцеві жителі мали як перебиратись на реправу. Також зараз невідомо, Нагадуємо, що сторожиінший берег, поруч встановле- ні коли розпочнуть ремонт, ані нецький міст обвалився під но пішохідну переправу. коли його завершать. час повені 2010 року, внаслі– Добре, що міст хоч перекри- док чого відірваними від райЗаступник голови Сторожинецької районної державної ад- ли і ним не можуть пересувати- центру залишилися 4,5 тис. міністрації Микола Крилюк ся, а то знову б хтось вбився, – людей. Коли його почнуть рекаже, що, на жаль, поки що ре- каже сторожинчанин Василь Го- монтувати – невідомо. За підмонт не розпочинають, наразі ловатий. – Також добре, що є пі- рахунками спеціалістів облавоголошено тендер, та гроші ще шохідна переправа, та на тран- тодору, лагодження мосту обіне виділили. Тож один прольот спорті нею все одно не проїдеш. йдеться у понад 10 млн. Промосту демонтували та встано- Сподіваємось, скоро відновлять тяжність мосту через річку Сірет складає 84 метри. вили для людей пішохідну пе- великий міст.

ДУМКА ЕКСПЕРТА ▶ Заробітчани навряд чи затримаються вдома, поїдуть шукати роботу далі

Олег Швидюк, доцент кафедри політології та державного управління ЧНУ Наші заробітчани повертаються додому, бо вже не бачать перспектив залишатися в країнах, де навіть резиденти сидять без роботи. Також їх додому тягнуть ностальгія, родина й господарство. Однак коли вони сюди повертаються, адаптуватися до наших реалій не можуть. Їхня позиція стає антипатріотичною. Їх обурює ставлення влади до своїх громадян, бо ж в Європі навіть до заробітчан ставляться з повагою. Вони незадоволені невиправдано високими цінами на все й малими зарплатами. Тому вже через деякий час вони знову виїздять у пошуках роботи, але до більш успішних країн. Ті ж, що залишаються, пороги чиновників не оббивають, вони вкладають зароблені гроші у бізнес.

НАРОДОНАСЕЛЕННЯ

Населення на Буковині меншає Мешканці сіл мігрують до міста, та частіше – виїжджають з області Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Упродовж чотирьох місяців (січня–квітня цього року) населення Чернівців збільшилось на 323 особи. Такі дані надало Головне управління статистики у Чернівецькій області. Так, станом на 1.05.2012, чисельність населення м. Чернівців становила 256,3 тис. осіб. За цей період до міста прибули 1193 особи, а вибули 825. Кількість населення області впевнено скорочується. Однією з причин цього процесу – виїзд на заробітки за межі області. За словами в. о. сільського голови села Веренчанка Заставнівського району Вікторії Олієвської, за останні чотири місяці

народжуваність у селах Веренчанка та Яблунівка збільшилась. Та кількість зареєстрованих мешканців у селі залишається на попередньому рівні. Оскільки у селах нема роботи, люди шукають порятунку в Чернівцях. Дех-

то їде на заробітки до Польщі, Німеччини, або Росії. – Колись у Веренчанці працював консервний завод, спиртозавод, був колгосп, видобували камінь, – розповідає В. Олієвська. – Зараз нічого немає. Працював у селі міні-цех з виробництва бетонної огорожі, та й він закрився. Залишилось декілька магазинів та барів. Не ліпша ситуація й в інших районах області. Здебільшого місцеві селяни перебиваються тимчасовими заробітками. – Роботи у селах Нова Жадова, Дібрівка та Косованка, які підпорядковані Старожадівській сільській раді, немає, – каже в. о. сільського голови села Стара Жадова Тетяна Косован. – Люди мають присадибне господарство, працюють у Сторожинці та навіть у Чернівцях. Та дані статистики далекі від реальності. Адже багато заробітчан, які прибувають до обласного центру, ніде не реєструються. Також немає достеменного обліку тих, хто виїхав за кордон. Тим більше, ніхто сьогодні не може спрогнозувати, скільки нас буде на Буковині через десять років.

НОВИНИ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua Реклама

На ринках з'явилася чорниця Тепер за збір цих ягід та інших лісових дарів доведеться платити Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

а чернівецьких ринках з'явилася одна з найкорисніших літніх ягід - чорниця, або як її називають в народі - афини. Її плоди збирають в гірській місцевості. Зараз ними рясніють ліси Путильщини та Вижниччини. - Афини збирали на Путильщині, - розповідає продавець

Чернівецького ринку "Центральний" Валентина. - Вони

дуже корисні, їх завжди купують. Насправді придбати ці ягоди не так вже й просто, легше їх знайти на стихійних ринках в гірських регіонах. Крім того, там вони значно дешевші. Купити чорниці у місцевих жителів можна за 10 гривень за півлітра, перекупники просять 15, а на чернівецьких ринках за таку саму кількість ягід беруть вже по 20 гривень. Та якщо вірити науковцям, ці ягоди варті таких грошей. Біолог Валентина Кравець пояснює, що чорниця - унікальна ягода, яка має безліч властивостей. Вона зміцнює кістки, елементи, що містяться в її плодах, зміцнюють стінки судин очей і загалом суттєво поліпшують зір. Також афини - це профілактика ожиріння, вони поліпшують травлення та обмін речовин. - Ці гірські ягоди багаті на антиоксиданти, які допомагають боротися із втратою пам'яті з віком, - каже біолог.

Збираєте ягоди, гриби платіть гроші Хай би якою поживною була чорниця, тепер охочим збирати ці ягоди доведеться сплачувати податок. Це ж стосується й інших лісових дарів: суниці, малини, грибів, горіхів та ін. До прикладу, за власноруч зібраний кілограм чорниці доведеться викласти 0,37 грн., за кіло білих грибів - 0,50 грн. З прийняттям

● На усіх чернівецьких ринках продають чорницю. Фото автора цього рішення лісові ресурси нібито будуть ефективніше використовувати, а місцевий бюджет поповниться. Заступник начальника лісомисливського господарства Чернівецької області Валерій Кашпор пояснює, що рішення

стосуватиметься переважно тих, хто збиратиме лісові дари для реалізації. Платити треба лише, якщо зібрав понад 10 кілограмів білих грибів, 15 кг лисичок або сироїжок. Це стосується й інших лісових ресурсів. Тих же афин можна безкоштовно назбирати 10 кілограмів. - Охочі назбирати більше, ніж зазначена кількість, мають укласти угоду з лісовим госпордарством, отримати лісовий квиток та сплачувати за збір. Звичайно, здійснити контроль

збору важко, та це робитимуть більшою мірою на місцях реалізації лісових дарів, - каже Валерій Кашпор. Вірогідно, що порушників зможуть і штрафувати на суму від 51 до 85 гривень. Завзятих грибників ця новина не тішить. - Назбирати більше 10 кілограмів грибів цілком реально, тим паче в горах. Це 2-3 відра. Я збирав і більше. Чого маю платити за те, що піднявся зрання, поїхав до лісу, сам ходив і витратив сили на збір того, що дала нам сама природа. Скоро за повітря платити будемо, - каже заповзятий грибник Микола Палагнюк. - А ходити, купувати

квиток чи укладати угоду з лісгоспом не буду, навіщо мені ця морока.

ПРИВІТАННЯ голови обласної державної адміністрації Михайла ПАПІЄВА та голови обласної ради Михайла ГАЙНИЧЕРУ з нагоди Дня медичного працівника Шановні працівники медичної галузі! Дорогі краяни!

Від імені крайової влади щиросердно вітаємо вас з нагоди професійного свята - Дня медичного працівника! З приємністю відзначаємо, що співробітники медичних закладів та установ Чернівецької області з честю виконують свою відповідальну місію з охорони життя і здоров’я буковинців та гостей нашого

краю. Притаманні вам високий професіоналізм, сумлінне ставлення до виконання службових обов’язків, непересічні особисті якості та моральні чесноти слугують надійною запорукою престижу та авторитету буковинської медицини, здобутого на теренах нашої Вітчизни та за її межами.

З повагою Голова обласної державної адміністрації Михайло Папієв

Зичимо вам та вашим родинам незламного фізичного та духовного гарту, земних гараздів і статків, Божого благословення, щастя та родинного затишку, нових творчих успіхів та здобутків у шляхетній справі збереження життя і здоров’я людей на благо буковинської громади, на славу матері - Україні!

Голова обласної ради Михайло Гайничеру

НОВИНИ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

«Рязань» – кубло для бомжів і наркоманів Власник недобуду в середмісті каже, на прибирання нема грошей Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

орговельний комплекс «Рязань», будівництво котрого простоює з 2007 року, перетворили на стихійний смітник. Тут збираються зграї бродячих собак, наркомани й місцеві бомжі, які облаштували собі домівку. І все це – у само- ▶ му центрі міста. Мешканці довколишніх будинків просто в паніці. Кажуть, таке сусідство не лише неприємне, а коли стемніє, бояться навіть повз нього проходити. – Намагаюся потрапити додому завидна, бо страшно. Там збираються зо кілька десятків собак, які біжать слідом. Бомжі, які зносять туди різний мотлох, постійно влаштовують пожежі. Я навіть вікна вдома не відчиняю, бо неможливий сморід стоїть, – розповідає мешканка вулиці

ж не прибирають. Там пояснили, що й не зобов’язані. Як зазначив начальник ЖРЕПу №5 Євген Долгий, це місце для них наче більмо на оці. Просто посеред міста таке робиться, а вони й вдіяти нічого не можуть. Бо ж і сама споруда, і земля, на якій вона стоїть, і прилегла територія – приватні. Відтак прибирати має власник, а він цим не переймається. Шукаємо власника. Началь-

На те, аби прибрати сміття, власникові «Рязані» треба близько 10 тисяч гривень

З. Космодем’янської, 4/16 Людмила. – А поряд – кіоск із фаст-

фудом, трохи далі – хлібний. Куди ми вже не зверталися, нікому до цього немає діла. Хто має прибрати це сміття – ніхто не знає. Одразу за «Рязанню» – контора ЖРЕПу №5, у чиєму віданні ця територія. Стихійний смітник у них прямо під носом. Йдемо туди, аби поцікавитися, чого

Олександр Будз. – Ми вже двічі штрафували його на 850 гривень за те, що не доглядає за своєю власністю, й складали адмінпротоколи. Проте це не допомогло. Зробити щось більше – не маємо повноважень, – зазначив він. – Я не власник, а лише головний інженер. Споруда нині належить банку, бо той виграв суд, – коментує Олександр Будз. – Мої обов’язки – стежити за нею. Знаю, що сміття треба прибрати, проте поки що на це немає грошей. Аби вивезти звідти непотріб, треба 10-12 тисяч гривень. Сподіваюся, невдовзі вони з’являться й ми все приберемо. Щодо вже екс-власника недобуду, то він нині перебуває у Хмельницькому слідчому ізоляторі. Нагадаємо, власник торговельного центру взяв кредит у банку під заставу, аби реконстру-

Чернівчанам дозволили купатися Незважаючи на дощову погоду, міський пляж працює щодня Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Минулої п’ятниці незважаючи на дощову погоду в Чернівцях відкрили головний міський пляж, що на вулиці Донбасівській. Інспектори СЕС запевняють, що це єдине місце, де мешканці міста можуть купатися. – Ми взяли проби води, всі її показники в нормі, тож купатися у ній безпечно, – каже за-

ник відділу з питань благоустрою і санітарно-екологічного стану Шевченківської районної у місті ради Микола Марчак пе-

реконує, він є, проте на контакт не йде. Співвласником «Рязані», з його слів, є чоловік на ім’я

ВІДПОЧИНОК

ступник головного лікаря міської СЕС Володимир Самолюк.

● Просто біля захаращеної будівлі торгують біляшами та хотдогами. Фото автора

– А ось купатися у озерах (на вул. Комарова або ПівденноКільцевій) я б не радив, адже там стала вода і вона може бути небезпечною для здоров’я. Заступник міського голови Василь Тимофєєв переконує,

● Ось таку картину бачать мешканці сусідніх будинків зі своїх вікон. Фото автора ювати його. Другу частину коштів надали інвестори – майбутні власники торговельних павільйонів. Однак повернути кошти він не зміг. За це фінустанова подала на власника позов до суду.

До речі, на офіційному сайті банку, який видав позику господарю ТЦ «Рязань», недобуд вже виставили на продаж. Просять за нього трохи більше 25 мільйонів гривень (за оцінкою 2008 року).

що у місті зробили все, аби людям було зручно відпочивати біля води: встановили смітники, роздягальні, вбиральні, дитячі майданчики, волейбольний майданчик тощо. Та чи не найбільше чиновники хваляться тим, що вдалося знайти підприємців, які погодилися вкласти кошти у торгівлю на пляжі напоями та закусками, мовляв, справа це сезонна та ризикована. Ціни на продукти, які продають на пляжі, помірні, витратитися доведеться на послуги. Попри те, що вхід безкоштовний, 5 гривень просять за лежак, 150 гривень вартує стіл з лавицями та мангалом. Навіть після дозволів санстанції та урядовців люди не поспішають до води: погода не сприяє, а коли сезон дощів скінчиться, варто почекати, поки санстанція знову перевірить, чи можна купатися.

АВТОНОВИНИ

Фестиваль автозвуку видав «Депот» Чи довго займаєтесь автотюнінгом та які плани на фестиваль? Дмитро Грошован, Чернівці Участь у подібних заходах беру з 2007 року. Щоправда, за кордон поїхати не вдається – машина перевищує вагові норми і тому транспортувати її можна лише на лафеті, а на це поки що немає коштів. В повсякденному житті займаюся інсталяціями звуку. В своє авто вклав багато праці, часу та грошей. Відповідно й резульІван Ватаманюк, Чернівці

Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

▪ 9 червня у Чернівцях на стоянці біля ТРК «Депот Центр» стартував Перший міжнародний етап змагань Чемпіонату України з автозвуку, звукового тиску і тюнінгу «SQ Challenge», «Multimedia», «Tuning Challenge» і «SPL Challenge». – У фестивалі взяли участь 76

автомобілів, що змагалися в 13 номінаціях. Основними категоріями були якість звуку, звуковий тиск, мультимедія та тюнінг, – розповідає начальник відділу маркетингових комунікацій ТРЦ «DEPOt center» Олександра Боднар. – Цьогоріч про-

грама була набагато цікавішою, ніж торік. Видно, що захід прогресує, збільшується кількість учасників та глядачів.

Автотюнінгом займаюся 12 років – це моє хобі. За цей час повністю переробив авто – двигун, зовнішній стайлінг, салон. Від рідного залишився частково кузов і задні колеса – все інше перероблено. З часом планую й далі Володимир Подолянко, Київ Рік визрівала думка зайнятися автотюнінгом і півроку пішло на його реалізацію. При цьому підсилювач та сабвуфер для авто замовляв із Штатів – в Україні такого обладнання нема. Навіть куплені тут динаміки відправляв в

тат отримав непоганий. Вся система вдосконалена, дуже потужний підсилювач – 12 кВт, а також багато гелієвих акумуляторів. Загалом потужність звукової системи 18 вольтів. Дизайн автомобіля всередині також було змінено: салон шумоізольований спеціальним матеріалом «ШумOFF», в оздобленні інтер’єру використано шкіру та алькантару. Мій автомобіль є багаторазовим чемпіоном по автозвуку. На цих змаганнях планую перевершити свій рекорд, що становив 153,7 дБ. вдосконалювати авто. Тюнінг – це вдосконалення автомобіля як ззовні, так і з технічного боку. Цей процес не має якоїсь кінцевої точки, тим паче постійно з’являється щось нове. На всіх схожих заходах зазвичай посідаю призові місця. Проте на цей фестиваль приїхав просто показати своє авто, поділитися досвідом. Я вже переріс період гонитви за кубками. Петербург, де їх переробляли. На фестивалі брав участь в двох номінаціях «dB Drag extreme» – це найвища категорія, яка передбачає практично повне переоснащення автомобіля, але без бронювання і в «SPL Challenge» – це другі змагання, що проходили паралельно, там теж є така група, як «оффлім» – тобто без обмежень в оснащенні автомобіля. В «dB Drag« беру участь вперше і дуже задоволений.

НОВИНИ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua Реклама

● На вул. Гайдара мешканці будинку 1б рішуче протестували проти будівництва церкви. Фото автора

Церкви будують на дитячих майданчиках Мешканці будинку 1б на вулиці Гайдара протестують проти забудови території біля їхніх будинків Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

дворі між будинками на майданчику, де граються діти, за рішенням Чернівецької міської ради планують збудувати церкву. Люди – категорично проти. Схожа ситуація нещодавно була на вул. Руській, 249, а ще раніше – на Руській, 287. Там на дитячому майданчику, без згоди мешканців прилеглих будинків, таки розпочали будівництво церков. Рішення про виділення земельної ділянки біля будинку 1б на вулиці Гайдара для будівництва церкви ухвалили на минулій сесії міської ради. Підставою для цього було звернення греко-католицької церкви з проханням виділити ділянку для будівництво нового храму, адже

За статистикою 30-40% чоловіків у віці від 25 до 40 років страждають на простатит. Захворювання насамперед б'є по функції сечовипускання, може стати причиною статевих розладів і навіть безпліддя. Простатит- це запалення передміхурової залози. В гострій формі захворювання може протікати 1-2 місяці. Якщо не розпочати курс лікування, то хвороба може перейти в хронічну форму.

Висока поширеність захворювань передміхурової залози диктує необхідність профілактичних оглядів. Адже чим раніше буде виявлена проблема і призначе-

в тому районі мешкають їхні парафіяни. Про те, що тут планують зводити церкву, мешканці дізналися в неділю, коли до них прийшов священик і розповів, що на майданчику планують будівництво храму. Мешканці на таку новину відреагували досить рішуче. Адже згідно із проектом, територія церкви займе всю вільну площу між будинками. Як розповів голова ОСББ будинку №1б на вул. Гайдара Анатолій Щербатий, щоб

цяного дитячого майданчика так і не дочекалися. Представники церкви зазначили, що будівництво саме на цьому майданчику не є принциповим. Вони проситимуть владу виділити інше місце під забудову в районі вулиць Гайдара, Комарова, Південно-Кільцевої. - Потреба зводити ще одну церкву виникла через те, що храм на вулиці Руській замалий для нашої громади. Ми просили ділянку на проспекті - там є три

Церква готова поступитися територією, та остаточне рішення за міською владою

вирішити проблему, ▶ мешканці прилеглих будинків разом з ініціативною групою будинку №123 в понеділок, 11 червня, подали звернення до міської ради, Чернівецької обласної ради та прокуратури. Вони скаржаться, що у їхніх дітей відбирають майданчик, а найближче такий є аж на проспекті Незалежності. – Із нами ніхто не радився, до того як ухвалити рішення на сесії міськради, – каже мешканка будинку, що на вул. Гайдара, Ірина Орлова. - Кілька років тому на частині дитячого майданчика збудували медичний центр. Тоді усі наші протести проти будівництва були марними. Мабуть, забудовник добре заплатив куди потрібно. А обі-

«кишені». Про те, що отримаємо ділянку саме тут, дізналися, отримавши рішення міської ради, - розповідає отець УГКЦ Дмитро Винник. - Оскільки мешканці категорично проти цього будівництва, проситимемо іншу земельну ділянку. Чим закінчиться цього разу конфлікт між мешканцями та міськими депутатами і чиновниками, наразі невідомо. Як повідомили в секторі інформації та зв’язків з громадськістю Чернівецької міської ради, питання щодо будівництва церкви на вул. Гайдара 1б ще раз розглянуть на сесії міськради.

Три мішені простатиту

ладнання останнього покоління, також сучасні фізіотерапевтичні методи, фармацевтичні засоби. Зокрема, трансректальна ультразвукова діагностика дозволяє Для цього кожен чоловік після виявити проблему на посорока років повинен пеУВАГА! чатковому етапі хвороби. ревірятися в уролога хоча б один-два рази на рік. Комплексне обстеження+ діагнос- В діагностичному арсеналі Оскільки захворювангрн. клініки сучасний цифровий тика у лікаря-уголога УЗД апарат та тензіометр, що ня нерідко протікає приховано, без виражених симпто- ліклініки. Для якісного та ефек- дозволяє діагностувати причини мів і виявити його досить важко, тивного лікування таких поши- чоловічих розладів на усіх етапах деякі вчені схильні вважати, що рених серед чоловіків хвороб, як хвороби. Не відкладайте свій перший простатит розвивається фактич- гострий та хронічний простатит, но у 80% представників сильної еректильна дисфункція та перед- крок до здорового життя, телефочасне сім’явиверження. Клініка нуйте (0372) 51-01-02 і запишіться статі. Кваліфікована діагностика і лі- «Оксфорд Медікал» використовує на консультацію до уролога прякування простатиту проводиться в діагностичне та лікувальне об- мо зараз! но лікування, тим більша вірогідність того, що пацієнт зможе уникнути ускладнень захворювання.

клініці «Оксфорд Медікал Чернівці». Відділення урології клініки «Оксфорд Медікал Чернівці» дозволяє вирішити усі проблеми чоловічого здоров’я в умовах по-

125

серія АВ 526971 - 28.04.10

м. Чернівці, просп. Незалежності, 121а тел: (0372) 51-01-02, (050) 988 11 56

Відділення проктології пропонує послуги: ▪ лікування геморою ▪ лікування анальних тріщин

▪ видалення поліпів ▪ видалення анальних конделом

▪ лікування параректальних нориць

ПРАВО. КРИМІНАЛ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Убивці працівниці ломбарду дали 14 років Хлопець заставив чужий ноутбук і, не маючи грошей його викупити, вирішив напасти на ломбард Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

орік, 13 липня, 20-річний хлопець скоїв страшний злочин – вбив працівницю одного з ломбардів у центрі міста. Підстерігши ввечері жінок, які саме зачиняли заклад, нелюд напав на них з кухонним ножем. Через отримані поранення 61-річна жінка ● 20-річний хлопець отримав 14 років позбавлення волі за вбивство. Фото з архіву «Погляду» померла на місці. Іншій вдалось ли співробітники міліції. відбитись від нападника. мила про це. Але грошей хло- ня обставин злочину правоохо– Хлопець три тижні як заста- пець не мав, оскільки ніде не ронці з’ясували, що за кілька гоКрик жінок почув чоловік, який проходив неподалік лом- вив чужий ноутбук і саме того працював, і пішов на такий тяж- дин до вбивства він планував напасти на якогось перехожого на барду. Саме кий злочин. від і сполохав ▶ Перед убивством працівниці ломПід час слідства було встанов- вулиці Червоноармійській, повбивцю, підій- барду хлопець шукав випадкову жерт- лено, що хлопець не просто за- близу супермаркетів, але там вишовши до двеставив чужий комп’ютер, а по- явилось забагато людей. Відтак рей закладу. ву на вулиці Червоноармійській, біля передньо видурив його у влас- він попрямував до ломбарду. Колегія суддів ПершотравнеЙого помітив супермаркетів ниці. Він пообіцяв, що за кільЮрій К. і кика днів відремонтує техніку та вого районного суду Чернівців нувся навздогін, намагаючись дня сплив термін повернення поверне. Але насправді його підтримала позицію державновбити зайвого свідка. Та зро- позики, – повідомив начальник метою було продати ноутбук. го обвинувача і визнала винним зумівши, що наздогнати чоло- карного розшуку УМВС Украї- Здавши його у ломбард, хло- у вчиненні тяжких злочинів червіка не вдасться, злочинець з ни в Чернівецькій області Рус- пець отримав 1200 гривень, які нівчанина Юрія К. та засудила його на 14 років позбавлення місця події накивав п’ятами. лан Домніцак. – З ним зв’язалась стали ціною життя людини. Однак невдовзі його затрима- працівниця ломбарду і повідоОкрім того, під час визначен- волі з конфіскацією майна.

НА ВІСТРІ АМУРА

БАНДФОРМУВАННЯ

Банду із Заставнівщини засудили на 5 років

Коханців засудили на 10 років за замах на чоловіка Дивом вдалось вижити чоловікові, вбивство якого замовила його дружина Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Вбивство власного чоловіка спланувала дружина, а допомогти у цьому зголосився її коханець. Як з’ясували слідчі, Наталія С. перебувала в шлюбі і мала спільну дитину з чоловіком, стосунки з яким не складалися. Згодом у неї з’явився коханець Андрій Ш., з яким жінка хотіла пов’язати долю. Однак законний чоловік, а також мати засудженої не хотіли цього розлучення. Тоді Наталія з коханцем спланували вбивство чоловіка.

Через Інтернет жінка придбала зброю та набої до неї. Виконати замовлення погодився коханець жінки, який зустрівся з чоловіком нібито для розмови. Для цього вони виїхали за межі міста, проте, на щастя, механізм зброї не спрацював і куля застрягла у пістолеті. Потерпілому вдалося не лише вибити зброю з рук нападника, але й примусити його тікати. Герцаївський районний суд Чернівецької області підтримав позицію державного обвинувача і засудив на 10 років позбавлення волі 23-річну Наталію С. та 25-річного Андрія Ш., повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області.

Четверо молодих хлопців скоїли кілька крадіжок на території району та напали на місцевого мешканця ▪ Ще 26 грудня 2009 року опівночі, озброївшись пістолетом, злочинці напали на жителя Заставнівщини. Пригрозивши застосувати зброю, хлопці побили потерпілого і пограбували його на понад 4400 гривень. На цьому їхня злочинна діяльність не закінчилась. Через два роки вночі проти 15 лютого 2011 року з території кар’єру ВАТ «Кострижівський комбінат будівельних матеріалів» вони викрали майна ще на 4 тисячі гривень. А 11 квітня торік зловмисники намагалися поцупити з території цього ж підприємства цінностей на 20 тисяч.

Врешті Кіцманський районний суд Чернівецької області засудив чотирьох осіб за скоєння розбою за попередньою змовою групою осіб, поєднаного з проникненням у житло та кількох крадіжок майна з підприємств. Трьох з них, а саме 23-річного чернівчанина та двох жителів Заставнівщини 1987 і 1989 років народження, покарали п’ятьма роками позбавлення волі з конфіскацією майна. А четвертого учасника цієї групи (жителя Заставнівського району 1981 року народження) засудили на три роки позбавлення волі з іспитовим терміном на два роки, повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області.

У ЛІСІ

Майстер лісозаготівлі нарубав деревини на 370 тисяч гривень Посадовець самовільно збільшив площу лісосіки і склав неправдиві акти ▪ Прокуратура Вижницького району порушила кримінальну справу щодо майстра лісозаготівлі Гірськокутського лісництва ДП «Берегометське лісомисливське господарство». Йому інкримінують зловжи-

вання владою та службове підроблення. Наразі встановлено, що майстер лісозаготівлі самовільно збільшив площу лісосіки, через що самовільно зрубано 63 буки, ялини та ялиці. Загальні збитки, завдані державі, становлять понад 370 тисяч гривень.

МІСЦЕВЕ ЄВРО-2012

На Буковині футболіст побив арбітрів Не погоджуючись із рішенням суддів, гравець побив двох арбітрів матчу 7 червня у селі Бояни Новоселицького району відбувався матч між місцевою командою та ФК «Автоплаза» з Чернівців. Один із гравців футбольного клубу з Боян категорично не погодився із рішенням арбітрів. Свою правоту він вирішив довести кулаками. Підбігши до судді матчу, футболіст схопив його руками за шию, а потім вдарив ногою по стегну. Не зупиняючись, підійшов до головного арбітра матчу та вдарив його кулаком в обличчя. Обох арбітрів доправили в лікарню для визначення ступеня тяжкості заподіяних ушкоджень, розповіли у прес-службі УМВС України в Чернівецькій області. За цим фактом триває перевірка та з’ясовують усі обставини події.

ПОСТРІЛ У партійний офіс «фронтовиків» стріляли з рогатки Принаймні в цьому переконані правоохоронці, які провели експертизу знайдених кульок Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Уночі проти 3 червня в офісі партії «Фронт змін» у Чернівцях спрацювала сигналізація. Виїхавши на місце, служба охорони побачила пошкоджене вікно та отвір у ньому. На місце одразу виїхала слідчо-оперативна група УМВС. Оглянувши місце, правоохоронці виявили пошкоджене зовнішнє скло склопакету, а внутрішнє залишилось неушкодженим. Під вікном міліціонери знайшли 9-міліметрову металеву кульку. Згодом начальник УМВС України в Чернівецькій області Микола Харабара повідомив,

що ймовірним знаряддям пострілу була рогатка, яку можна спокійно придбати у будьякому магазині мисливського приладдя. Так само як і набої до них – металеві кульки. Аби слідство було неупередженим, експертизу провели не лише у Чернівцях, але й у сусідній Хмельниччині. За їхніми висновками, жодних залишків порохових газів на кульці не виявлено. Першочерговою версією слідства є хуліганські дії неповнолітніх. Другу версію начальник міліції так і не озвучив. Депутат Чернівецької обласної ради від «Фронту змін» Максим Бурбак наголосив, що такі дії невідомих були загрозою не лише для офісу партії, але й мешканців, які живуть у цьому будинку. За його словами, якихось погроз чи телефонних дзвінків до офісу не було, але припускає, що це може бути пов’язано з майбутніми виборами до парламенту.

НОВИНИ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

СПРАВИ СЕЗОННІ

Ажіотажу на квитки до Чорного моря немає Відпочивальників відлякують ціни і негода Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

● Автомобілі заледве долають 15-20 см насипи на дорогах. Фото Іллі Перогана

«Поліцейські» лежать де завгодно Ніхто не може достеменно сказати, скільки у Чернівцях та області встановлено примусових обмежувачів швидкості Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ало не на кожній з чернівецьких вулиць встановлено пристрої примусового зниження швидкості, які в народі давно отримали власну назву «лежачий поліцейський». Десь їхнє встановлення доречне, десь – викликає певні запитання, а десь – логіка їхнього встановлення взагалі недосяжна розумінню. З одного боку, пішоходи та мешканці сусідніх будинків схвалюють облаштування доріг обмежувачами швидкості, з іншого, водії обурюються, що часто «поліцейські» нагадують, радше, товстезне поліно поперек шляху. Хоча за нормативами, максимальна висота обмежувача швидкості не може перевищувати 8 сантиметрів. – Громадяни звертаються з листом до міськради щодо встановлення пристрою примусового зниження швидкості. Вони своєю чергою направляють його до нас, – повідомив

старший інспектор ДАІ УМВС України в Чернівецькій області Іван Добровольський. – Ми ви-

їжджаємо і перевіряємо, дозволено його встановлення ГОСТом чи ні. Відтак приймаємо рішення дозволити чи відмовити. Щоправда, не дозволяється встановлювати обмежувачі на дорогах державного значення, як-от Оршівці–Чернівці–Атаки та Чернівці–Порубне. Проте навіть після звернення до міськради та відповідної перевірки ДАІ, лише через бажання мешканців обмежувачі

швидкості не встановлюють. Оскільки законом передбачено, що їх можна встановлювати в районі дитячих навчальних закладах, перед нерегульованими перехрестями (за відповідного обґрунтування), зонами відпочинку. – Є відповідний держстандарт, згідно з яким їх встановлюють. Все залежить від інтенсивності руху. Що більша інтенсивність, то він менший, – зауважив інспектор з організації дорожнього руху ДАІ Андрій Бобирь. – Мі-

Червінський. – Скільки їх взагалі є, то такої статистики ніхто не веде, оскільки, крім нашої організації, є ще 8 приватних підприємств, які їх виготовляють. Плюс самі люди самовільно їх встановлюють. Цифра, гадаю, буде чимала. Варто зауважити, що коштує один асфальтовий лежачий поліцейський щонайменше тисячу гривень. Гумовий вартує значно дорожче. Переважно самовільно встановлені – це асфальтні, оскільки їх монтуюють за лічені години. Якщо перелік тих, хто дає дозвіл на встановлення примусових обмежувачів швидкості, відомий, то хто має контролювати та демонтувати незаконно встановлені – питання відкрите. Хоча відповідні приписи видає ДАІ, але хто ж і в які терміни має провести роботи – залишається таємницею. За словами інспектора з організації дорожнього руху ДАІ Андрія Бобиря, люди можуть

німальна висота обмежувача швидкості становить 3 см, а максимальна – 8. Якщо так звані лежачі поліцейські не відповідають нормам, то вони, скоріш за все, встановлені всупереч закону. Окрім того, перед пристроєм примусового зниження швидкості мають бути встановлені знак зниження швидкості та пагорб, аби люди знали. Що є перешкода на дорозі. Контролює встановлення лежачих поліцейських департамент ЖКГ міськради. Саме вони виконують приписи ДАІ, ▶ проте зізнаються, коштів на їхнє встановлення не завжди вистачає. Тому не на всіх небезпечних ділянках вони є. Хоча подеколи вони розташовані взагалі у найнесподіваніших місцях. – Багато лежачих поліцей- звертатись до них зі скаргами ських встановлюємо згідно з щодо незаконного, на їхню думприписом ДАІ, – розповів на- ку, встановлення обмежувачів чальник відділу транспорту, швидкості, вони видають призв’язку та енергетики ЖКГ Ва- пис міськШЕП для демонтажу. силь Мартинюк. – Це переваж- Щоправда, попередньо звертано біля дошкільних навчальних ються до людей, аби самі його закладів та шкіл. Щоправда, демонтували, але таких випадточної їхньої кількості не можу ків дуже мало. Останнім часом у Чернівцях було демонтовано зо назвати. Як це не парадоксально, але два обмежувачі швидкості. Водскільки примусових обмеж- ночас за самовільне встановленувачів швидкості встановлено ня лежачих поліцейських правов місті та області, не може на- охоронці можуть оштрафувати звати ніхто. Навіть безпосеред- лише посадових осіб, а не звині виконавці робіт. У міськШЕПі чайних мешканців. Якщо ви вважаєте, що біля лише повідомили кількість встановлених організацією цього та ваших осель чи на автошляхах примусові обмежувачі швидкоминулого років. – Загалом торік нами вста- сті встановлено проти правил, новлено приблизно 30 таких звертайтесь до ДАІ. Саме вони обмежувачів, а за цей рік нам повинні видавати приписи дезамовили для встановлення вже монтувати такі самовільно вста12 таких пристроїв, – повідомив новлені лежачі поліцейські. Теначальник міськШЕП Віталій лефон довіри ДАІ (0372) 55-05-13.

Лежачий поліцейський заввишки не може перевищувати 8 сантиметрів і знаходитись де завгодно

▪ У літні місяці дістати квитки на південні напрямки щороку проблематично. У касах залізничного вокзалу постійні черги: люди намагаються заздалегідь забронювати більшменш пристойне місце на бажану дату. Втім, зараз особливих проблем з квитками поки що немає. – Нині до Одеси з Чернівців, а також з Чернівців до Сімферополя потяги курсують щодня, – каже начальник Чернівецького залізничного вокзалу Мар'ян Ласійчук. – З

15 червня введемо додатковий рейс до Криму. Наразі в додаткових потягах необхідності немає. За словами заступника начальника вокзалу, поки що квитки на південь ще є. Радить купувати білет до Одеси не пізніше аніж за тиждень до відправки, а до Сімферополя ще раніше. Аномального попиту немає і на автоперевезення. За словами начальника Чернівецького автовокзалу Павла Антонюка, з автостанції також щодня

є один автобус до Одеси та два у напрямку Криму. – У касах є вдосталь квитків. Можливо, чернівчани не хочуть їхати через дощі, які йдуть по всій країні, або через футбольний чемпіонат. Якщо ж попит збільшиться, введемо ще декілька маршрутів, – каже п. Антонюк. Хай там як, але стримувати від поїздок буковинців може й

вартість квитків на вітчизняні курорти, адже порівняно з минулим літом, вони неабияк здорожчали. До прикладу, купейний квиток до Одеси вартує 230 гривень (це на 65 більше, ніж торік), а до Сімферополя – 310 гривень (подорожчав на 100 гривень). Аби вирушити відпочивати у вихідні, доведеться доплатити ще від 20 до 70 гривень. Трошки менше, але все одно додали у ціні автобусні перевезення: квиток до Одеси зараз вартує 270 гривень (торік було 230), а до Сімферополя 374 гривні (вартував 360). Тож через високі ціни на офіційні перевезення, збільшується попит на приватні. Організатор міжміських перевезень Олег (його номер телефону ми знайшли в мережі) каже, що проїзд до Одеси на його мікроавтобусі вартує 200 гривень. Місце ще можна замовити за тиждень до дня відправлення.

Ціни на квитки до Чорного моря (у грн.)

Із залізничного вокзалу Напрямок

плацкарт

купе

Одеса

130,0

230,0

Сімферополь

200,0

310,0

у вихідні

220,0

380,0

Із автовокзалу Одеса

270,0

Сімферополь

374,0

Ялта

389,0

Приватні ні перевезення перевез Одесаа

200,0 20

У Чернівцях НА УКГАЗЕТИ ОНТ РО Л взялися І ремонтувати тротуари Радіти пішоходам рано, адже плитку встановлять лише на лічених ділянках Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

"Погляд" (від 12.04.2012) вже писав про те, що тротуари в Чернівцях майже не ремонтують, тож пішоходам доводиться ламати ноги і в центрі, і на околицях міста. Найбільше вражають руїни на вулиці Руській, яку торік відремонтували перед приїздом високопосадовців. Але зараз комунальники у різних частинам міста розпочали ремонт пішохідних зон. Мешканці зраділи, але марно, адже, як з'ясувалося, полагодити збираються лише декілька метрів покриття. – Наразі розпочали ремонт тротуару на вулицях Руській, Червоноармійській (біля онколікарні), Турецькій (біля поліклініки) та завершуємо роботи на вулиці Фастівській,

які розпочали ще торік, - каже начальник департаменту ЖКГ міськради Ярослав Кушнірик.

– До кінця літа візьмемося до ремонту тротуарів на вул. Головній (в районі Центральної площі) та Гагаріна. Восени плануємо зробити ремонт на вулиці Коцюбинського. Переважно вимощуватимемо тротуари плиткою, а не просто заливати бетоном, адже це і краще виглядає, і не набагато більше вартує. Частина коштів на це виділено з міського, а частина - з державного бюджету. Утім, Я. Кушнірик каже, що полагодять тротуари на зазначених вулицях не повністю, а лише місцями. – Відремонтувати всі тротуари не маємо змоги, грошей вистачає лише на те, щоб порихтувати декілька метрів. Проте робимо капітальний ремонт. Він довговічний, а отже, наступного року зможемо взятися до інших ділянок тротуарів, які потребують ремонту.

ФАКТИ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Через Буковину на Євро-2012 їхали понад 100 вболівальників У середньому щодня кордон у Чернівецькій області перетинає по 20 футбольних уболівальників Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ У п’ятницю цю в Україні Укр та Польувала першіс щі стартувала першість Європи олу. Організатори дійства з футболу. ув ва ал ли на на н еабиякий ажіоочікували неабиякий

У НА ГАЗЕТ КОН И ТР О ЛІ

Основне снов вне ЗНО ЗНО минуло, уло, скоро скор ро додаткове ове

ва сесія сес Цьогоріч додаткова триватиме з 18 по 22 червня

таж та наплив туристів з-за кордону, проте мільйонів іноземців в Україні так і не побачили. Наша область хоч і розташована на так званому Балканському напрямку, але особливого потоку фанів не спостерігається. – Від початку Євро-2012 в Україні ділянку Чернівецького прикордонного загону, переважно через міжнародний автомобільний пункт пропуску "Порубне", перетнули понад 100

уболівальників,

–

повідомив

помічник начальника загону, начальник прес-служби Сергій Бровко. – Багато хто з них пові-

домляє про мету свого приїзду в Україну, інші навіть показують квитки на матчі. Ми зацікавлені, аби і вболівальники, і подорожні швидко перетинали кордон. Чимало з них було з Великобританії, Франції, Іспанії, Румунії, Молдови, Болгарії,

Греції, Німеччини, Італії. На буковинському кордоні особливого ажіотажу немає, оскільки більшість іноземців вирушає у ▶ Львівському напрямку. За словами прес-секретаря Чернівецької обласної митниці Ганни Курочкіної, в середньому уболівальники перетинають кордон за щонайбільше п’ять

хвилин, для цього створено спеціальні смуги руху. Окрім того, румунська сторона ставить

В середньому щодня кордон Буковини перетинає по 20 уболівальників футболу табличку, що їдуть уболівальники, і під час огляду на українській стороні вони навіть не виходять з автобусів.

Донецьку республіку визнала Москва

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

Як відомо, додаткову сесію ЗНО можуть здавати лише ті, хто через поважні причини не зміг взяти участь в основному тестуванні, щодо яких було порушено процедуру проведення ЗНО, також особи, які за рішенням судів перебувають в установах виконання покарань, та ті, які поточного року навчаються за кордоном. За словами директора Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти Богдана Томенчука, додаткове тес-

тування всі здаватимуть в Івано-Франківську, адже практика показує, що таких абітурієнтів мало, на Чернівецьку область 20-30 осіб, тож сенсу проводити додаткове ЗНО тут немає. Наразі ще триває обробка даних щодо кількості учасників на додатковому ЗНО, та наразі з чотирьох областей є близько 200 охочих скласти тестування. Взяти участь на додатковому ЗНО зможуть тільки абітурієнти, що були зареєстровані, додаткової реєстрації для них немає.

Графік проведення додаткового ЗНО: 18 червня о 10:00

українська мова і література

18 червня о 14:00

російська мова

19 червня о 10:00

математика

19 червня о 14:00

всесвітня історія

20 червня іноземні мови о 10:00 (англійська, німецька, французька, іспанська) 20 червня фізика о 14:00 21 червня о 10:00

історія України

21 червня о 14:00

біологія

22 червня географія о 10:00 22 червня о 14:00

хімія

● Такий вигляд мала карта Південноросійских республік у 1917-1918 рока

Росіяни відкрили у своїй столиці посольство ДонецькоКриворізької республіки Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

аразі апарат посольства тимчасово перебуває у штаб-квартирі московського відділення Євразійського союзу молоді. Саме воно повідомило про подію на своєму офіційному сайті. "Донецька республіка" називає себе правонаступницею Донецько-Криворізької республіки 1918–1919 років, яка входила до складу тодішньої радянської Росії. Поки що Донецьку республіку офіційно визнали кілька ультралівих громадських організацій Росії. Самі організатори провокації зізнаються, що "цей крок стане підґрунтям зміцнення зв’язків мешканців Донецької республіки та решти Росії у справі об’єднання штучно розділених 1991 року земель історичної Росії". Також вони запевняють, що мешканці "Донецької, Луганської, Дніпропетровської, Запорізької, Харківської, Херсонської областей мають першочергове

право звернутись до посольства щодо отримання паспорта громадянина Донецької республіки". Якщо такі ініціативи провокативних, російськофобських організацій залишаться без належної оцінки правоохоронних органів України, Міністерства закордонних справ, СБУ, то невдовзі кожна область нашої держави зможе відкрити посольство у будь-якій точці світу. Для Буковини буде актуальним зробити крок назустріч Румунії та Австрії, Галичина відкриватиме представництво у Польщі, Крим звернеться до Туреччини, як правонаступниці Османської імперії, південні регіони змо-

жуть відкрити посольства у Греції тощо. Особливо такий прецедент загрозливий для Буковини, най паче для її румуномовних районів. Уже тривалий час в так званих молдавських селах області можна без проблем отримати паспорт сусідньої Румунії. Це дозволяє вільно пересуватись Європою і багатьох це цілком влаштовує. Однією з вимог такої благодійності є ідентифікація себе як етнічного румуна під час перепису населення. На Буковині наразі мешкає трохи менше мільйона людей. Найбільше українців – 75%. Частка етнічних румунів та молдаван – 12% та 7% відповідно.

ДУМКА ЕКСПЕРТІВ Кость Бондаренко, політолог Такі громадські організації створюють задля певної мети. Переважно, вони тенденційно інформують про події в Україні інші країни. Через такі організації можна робити гучні заяви, щоб створити собі позитивний імідж у Москві. Хоча якихось юридичних наслідків це не матиме. Не варто переоцінювати такі ініціативи так само як і ті організації, які за цим стоять.

Ігор Буркут, політолог Ці процеси розпочались вже давно. Є плани розколоти Україну на різні частини, зокрема так звану Донецьку республіку, Крим, Русинів тощо. Цей план скоординовано та розроблено певними московськими відомствами. Є інститут СНД, яким керує Корнілов. Саме він написав книгу про цю Донецько-Криворізьку республіку. За наказом Леніна її ліквідували та приєднали до Радянського союзу. У книзі

Стаття 2 Конституції України чітко зазначає, що "Суверенітет України поширюється на всю її територію. Україна є унітарною державою. Територія України в межах існуючого кордону є цілісною і недоторканною". Тому такі сепаратистські дії спрямовані лише на розкол держави та утиски громадян країни.

показано, що на Донеччині є певний народ, який хоче возз'єднатись з Росією. Її навіть презентують у різних областях України, але переважно ці презентації зривають. Це посольство і книга – ланки одного ланцюга. Були вже подібні спроби після помаранчевої революції проголосити ПівденноСхідну республіку. Це, безперечно, сепаратизм, а їхні паспорти не мають жодної сили, так само як і ніхто їх не визнає. Потрібно, щоб Україна зайняла активну позицію і відреагувала на такі дії. Насамперед прокуратура має дати цьому належну оцінку, потім інші структури і, врешті, суд поставити крапку в цьому. Сепаратизм карають в усіх державах, які поважають себе.

АКЦЕНТИ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

Зарплату брали у кредит Працівникам підприємства видали кредитні картки замість зарплатних Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

імдесят буковинців вмить перетворились на злісних боржників банку. Директорка Мамаївецького підприємства з виробництва поліетиленової продукції, на якому всі вони працювали, примусово видала їм зарплатні картки. Люди, нічого не підозрюючи, протягом півроку знімали з них свою зарплату. А вже через рік їх почали тероризувати банкіри, вимагаючи повернути тисячні борги. Як з’ясувалося, замість зарплатних карток підприємиця отримала в банку кредитки і роздала їх своїм працівникам. Чернівчанин Олександр Побежан, один із постраждалих працівників підприємства, каже, все розпочалося 2008 року. Підприємство заборгувало їм зарплату за два місяці. Тоді директор зібрала всіх й повідомила, що

відтепер платню отримуватимемо не в касі, як було до цього, а на пластикові картки. Власне, невдовзі вона їх і роздала всім. Ми, відповідно, підписали угоди. Така система оплати діяла близько півроку. Після цього нам повідомили, що за грошима ми знову ходитимемо до каси, а картки більше не діють. А вже через рік розпочалися дзвінки. Телефонували з банку, через який нам нараховували зарплату, й вимагали повернути тисячі гривень, які люди буцімто взяли в кредит. – Банк посилався на кредитні угоди, які ми нібито підписали 2009 року. Проте ми нічого такого не підписували, – розповідає чоловік. – Коли почали з'ясовувати, виявилось, що угоди, які нам принесла на підпис директор підприємства 2008 року, насправді були кредитними, а не зарплатними. Тоді її зобов'язали погасити заборгованість. Вона, здавалося, погодилась. І на деякий час дзвінки з фінустанови з погрозами справді припинились. Але нещодавно нам знову нагадали про борги. Люди визнають, частково винні й самі, бо не дивилися, що підписують. Відтак нині до відділку міліції вони ходять, як на роботу. Директор підприємства Діна

БОРЖОК!!

Куликович про ситуацію, що

склалася, говорить неохоче. Жінка розводить руками, мовляв, в угодах вона нічого не тямить, а банк провів блискучу аферу, змінивши звичайний зарплатний проект на кредитний. У банку також не поспішають коментувати ситуацію.

Євро-2012 "заганяє" чоловіків до пивбарів Футбол для них держава транслювати не хоче Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Чемпіонат з футболу в Україні розпочався із розмахом. Та не минуло й декількох днів, як з'ясувалося, що пересічним буковинцям дивитися матчі немає де. Якщо у столиці та великих містах облаштували спеціальні майданчики для перегляду, то у віддалених селах Буковини, та й навіть у районних центрах, дивитися футбол можна, якщо оплатили спортивні канали через супутник або через Інтернет. Вдома рідко хто має такі зручності, особливо, якщо йдеться про село. Тож дивитися гру доводиться йти до сусіднього бару, та й то, якщо його власники потурбувалися про трансляцію. Із каналів, які доступні власникам звичайної (польської) антени, лише два мають право транслювати футбольні матчі Євро-2012, це Перший Національний (який показує матч о 19.00) та ТРК Україна (транслює другий – о 21.45). Тим, у кого встановлено супутникову антену зі звичайним набором каналів, матчі Євро 2012 взагалі не транслюють. – Зібрався подивитися футбол, та виявив, що моя супутникова антена не має жодного каналу, який би транслював Євро, - розповідає пенсіонер зі Сторожинця Орест Сандуляк. – Аби мені увімкнули хоча б Перший Національний, довелося б заплатити, тож пішов до сусіда, у якого звичайна антена. Втім,

● У містах футбол переглядають в спеціальних фан-зонах. Фото Іллі Перогана

якість сигналу була такою поганою, що дивитися було просто неможливо: зображення постійно рипіло, сніжило, а коментарі йшли із запізненням. Таке, певно, може бути лише в нашій країні, коли ми приймаємо чемпіонат, а подивитися його не можемо. Аналогічні проблеми із переглядом виникли і в інших мешканців області. За словами директора Чернівецького філіалу концерну РРТ Олександра Александрова, така ситуація склалася через те, що стовідсоткового покриття на Буковині немає. Тому сигнал слабкий і якість трансляції дуже низька. Зокрема, такі проблеми виникають у Путильському, Сторожинецько-

му, Новоселицькому та Кіцманському районах. На думку О. Александрова, якість сигналу була б кращою, якщо на Буковині встановити більше ретрансляторів або прибрали всі перешкоди (в тому числі багатоповерхівки!). Втім, навряд чи це відбудеться протягом найближчого місяця. Виходить, що дивитися футбол більшість буковинців мусять у пивних барах, наповнюючи кишені підприємців, а державі фактично байдуже до простого люду, побачать вони, як грає національна збірна чи ні. Вочевидь, від самого початку Євро2012 було для отримання надприбутків жменькою ділків, а не для людей.

– Офіційного коментаря з цього приводу поки що надати не можу, потрібен дозвіл центрального управління банку в Києві, – каже керуючий Чер-

рішення. Щодо того, що люди кажуть буцімто не знали, що підписували, це не наша проблема.

нівецькою філією ПАТ "Індекс Банк" ("Креді Агріколь") Григорій Прохоренко. – Тим більше,

"Погляд" стежитиме за розвитком ситуації. Продовження теми читайте у наступних випусках газети та на сайті vidido.ua.

зараз триває слідство й щось казати зможу, коли суд винесе

ПОТРІБНА ДОПОМОГА

Батько двох маленьких дітей бореться з раком 27-річному Юрію Соколику видалили пухлину розміром футбольний м'яч Юрій Соколик народився та виріс у селі Круглик, що на Хотинщині. Закінчив фізичний факультет ЧНУ та одружився. У спокійне та розмірене життя чоловіка три місяці тому увірвалася біда. Саме тоді коли Юрій з дружиною очікували на появу другої дитини. Одного дня двадцятисемирічному Юрія стало зле, його забрали в лікарню. Лікарі швидко взялися видаляти апендицит. Коли розрізали, побачили, що то зовсім не апендицит, а величезна пухлина. - Пухлина за розміром була трохи менша за футбольний м'яч, - розповідає сестра Юрія Ольга Соколик. - У Києві аналізи підтвердили діагноз - лімфосаркома сліпої кишки, тобто рак. Видаляли пухлину вже в Донецьку, там буковинець пройшов перший курс хіміотерапії. Тепер лікується у Чернівцях. Коли приймає пігулки, почувається краще, коли припиняє - біль повертається. Для завершення лікування Юрію потрібно пройти ще чотири курси хіміотерапії. Один із них безкоштовний, а далі родина мусить шукати кошти самостійно. Міні-

мальна вартість однієї хіміотерапії - 30 тисяч гривень. Це якщо не рахувати щоденної підтримувальної терапії. Цю суму родина Юрія мусять знайти за найближчі два місяці для наступної хіміотерапії. Звідки брати гроші ще на дві, просто не уявляють. Загалом на лікування Юрію потрібно близько 100 тисяч гривень. У родини таких коштів немає, тому звертається до всіх небайдужих з проханням допомогти хоча б гривнею. Хто не має змоги допомогти матеріально, родичі просять підтримати хоча б словом. Будь-яка підтримка для молодого чоловіка має велике значення. Адже у нього дружина і двоє маленьких дітей (друга донечка народилася того ж дня, коли Юрія забрали до лікарні, - авт.), які потребують батька. Реквізити для перерахування коштів: Розрахунковий рахунок в Приватбанку: 29244799265001 МФО: 356282 ОКПО: 21419223 Призначення платежу: благодійна допомога Можна переказати кошти на картку: 4405885822879364 Соколик Юрій Васильович, ИНН 3108620731

ВІЗАВІ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Коли все життя на коні Чернівчанка Галина Родигіна найбільше полюбляє малювати та працювати з кіньми Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

оки молодь масово захоплюється життям в мережі та віртуальними іграми, деякі все ж надають перевагу єднанню з матінкою природою. Адже тільки вони посправжньому розуміють – той, хто не любить тварин, ніколи не зможе любити людей. Тваринами, про яких складено чи не найбільше легенд, які протягом століть є незмінними супутниками та великими помічниками людства, є коні. Саме вірний Буцефал – мрія романтиків і атрибут сильних світу цього. Без сумніву, це розуміє чернівчанка Галина Родигіна, яка вже 27 років займається кіньми та її донечка Регіна, котра гордо вирішила продовжити справу матері.

Перше лоша купила в 11 років Про те, що коні – доля та справа всього життя Галини, вона не сумнівалася ніколи. Адже з раннього дитинства мріяла про лоша. – Коли мені було одинадцять, вирішила неодмінно завести коника, мріяла, як буду на ньому кататися і навіть самотужки збирала гроші. Їх мені давав батько на кишенькові витрати, проте мені вдавалося економити і вже незабаром назбирала 80 карбованців, – згадує пані Галина. – Звичайно, тоді мені ніхто не дозволяв заводити таку крупну тварину, проте на моє рішення це вплинути аж ніяк не могло. Лоша коштувало 100 карбованців, тож двадцять не вистачало. Тоді попросила у бабусі, вона розпитувала, навіщо ж мені такі гроші, та я секрет не видавала. Щоправда,

ла, що я щось набабуся розуміла, аче, коли побачидумала, тим паче, аю в сараї. А внола, що прибираю абрала лоша і рачі нишком я забрала зом з кобилою (адже відлучати но) закрила в сабуло ще зарано) нку мене сварили раї. Ой, як зранку батьки за такуу витівку, та зробити вони вжее нічого з цим не могли. Лоша моє і я мала його доглядати. о, що дівчиЦе не дивно, ати власна так хотіла мати не лоша, адже в її сім’ї и твазавжди любили рин і тримали їх досить багато. Придбаний коник породи гуцул відчиразу став дівчирані рідним. Зарана ди нього вона липішла на великі жертви. Щоала ранку вставала о 6 годині, аби ша, доглянути лоша, ого, погодувати його, алаа тоді вмивалаалася ся, переодягалася та йшла до школи. о 27 роВідтоді минуло ди були у ків, коні завжди житті Галини, і про це вона ніколи нее шкодувала. ки четверо Зараз у жінки айбільше до дітей, з них найбільше ться наймотварин тягнеться лодша донька Регіна, яка вірогідно, й продовжить справу матері, адже вже вити на ветерирішила вступати о, що дівчиннарний. Цікаво, разово допока вже неодноразово инарам опемагала ветеринарам рувати тварин,, а завдячуючи матері, знає чимавороби. Рело про їхні хвороби. допома гіна в усьому допомагає жінці, чудово справ- ● Галина любить своїх коней, як дітей, а вони відповідають взаємністю. ляється з кіньми і, зви- Фото автора чайно, незмірно їх любить. Газдівство родини Роди- чити. Тобто треба розуміти, незабаром здобуватиме профегіних нараховує десять коней, з що в нього всередині, себто на сію ветеринара. них двоє поні та ослик. А з ними душі. Крім того, варто знати, що Відсутність спеціальної освічудово уживаються кози, собач- кожен кінь має окремий інди- ти зовсім не свідчить про брак ки та коти. відуальний та неповторний ха- знань любительки коней. Вона рактер, тому і підхід до кожної постійно цікавиться новинками ветеринарії, читає про це батварини має бути особливим. Найголовніше – – Кінь – це великий собака. гато книг. Велику роль грає добачити коня Після майже тридцяти років Якщо він вас поважатиме, то й свід. Досить часто ветеринари роботи з кіньми жінка переко- слухатись неодмінно буде, – по- відправляють до Галини своїх нана, що є тільки один секрет, яснює Галина. – Мої коні реагу- «пацієнтів», адже самі справияк порозумітися з цією твари- ють на голосові команди, їх не тися не можуть. Бувало, лікарі ною. Коня треба навчитися ба- треба бити чи щось інше (як вже радили здати хвору тваривважають чимало людей), їх ну на м’ясо, а просто треба правильно дреси- жінка її вилі- ▶ рувати і, звичайно, нагороджу- ковувала. Справді дивати за покору. Хоча, чернівчанка зізнаєть- вує той факт, ся, що досить норовливі поні, що часто Галинезважаючи на свій невідповід- ні Родигіній дзвонить м’ясник і ний розмір. А ослик – навпаки, пропонує купити хвору тваридуже покірний і чемний. Вираз ну, котру господарі вже відда«впертий як осел» аж зовсім не ли на смерть. Чернівчанка так про нього. Все це ще раз свід- отримала не одного коня, вилічить, що вірити стереотипам не кувала його, виходила і тепер тварина здорова і чудово слуварто. жить.

ман манітні зовнішні подразники, вони знають – коли на їх спині дитина, треба терпіти. дити Сьогодні до Галини часто Сь приїжджають займатися з діприї тьми тьми, хворими на церебральний параліч. Часом результат враж вражає. – До нас привезли дитину, що не могла м ані говорити, ані тримати матися бодай якось на коні. За тиж тиждень інтенсивної роботи час прогулянок довели до години щодня, а за місяць дитина вж вже самостійно сиділа в сідлі, – р розповідає жінка. – Згодом вон вона почала ходити і навіть говор ворити. Т Таких випадків чимало, тому в л лікувальній користі коней сім’я Родигіних не сумнівається.

Про мрії та сподівання Наразі пані Галина постійно Н прац працює з кіньми. Саме її тварини катали к людей на «Обновафест фесті» та в кареті, бричці вулицями Чернівців. Деколи їх замовл мовляють на весілля, поні охоче беруть б на дитячі свята та дні наро народження. Також приїжджають вчитися верхової їзди. Та на утри утримання десяти тварин зароблен бленого ледь вистачає. Н Найбільшою проблемою є те, що немає нормальної конюшні та землі, де б тварини гуляли і паслися, а люди каталися на них. Незабаром обгородять ділянк лянку біля дитсадка, де коні пасуть суться зараз. Вивозити за місто таких т великих тварин проблем блематично і дорого. А пані Галина мріє створити центр, де б діти вчились їздити верхи та лікува кувались. – Неподалік від нашого дому є розформована ро військова частина тина. Там занепадають будівлі. Хоті Хотіла випросити гаражі для конюшень, та все марно. Я б погодилась безкоштовно катати хворих дітей, якби допомогли з територією, – пояснює жінка. Коні надихають на малювання Окрім найголовнішого захоплення всього життя, Галина має ще одну пристрасть – малювання. Пензлика в руки вона взяла також в дитинстві й відтоді самотужки набиралась досвіду. Вона ніколи не вчилась у художній школі, але те, що в жінки дар від Бога – сумніву нема.

Закономірно, що на своїх полотнах Галина Родигіна зображує саме коней

● Пані Галина разом з донькою Регіною демонструє свої картини. Фото автора

Допомогти просять навіть ветеринари Одна із заповітних мрій Галини – стати ветеринаром. Та коли вирішила вступити на навчання, виявилося, що все не так просто. По-перше, там вчаться фактично діти, а по-друге, людину з таким багажем знать про коней навіть не знали, на який курс зарахувати. Тоді мрія Галини втілилася в дочці Регіні, яка

Іпотерапія дає дивовижні результати Вірить пані Галина і в користь іпотерапії. Зараз у неї три коні, котрі чудово підходять для такої місії. Ці тварини знають, як працювати з дітьми. Навіть розуміють, що треба зупинитися, коли дитина сповзла. Незважаючи на те, що коні славляться непередбаченою реакцією на різно-

Зараз час від часу Галина відвідує художню студію, в неї вже близько двадцяти полотен, написаних олійними та іншими фарбами. Звичайно, найголовніша тема її картин – коні. Вони в неї виходять добре, адже кожен м’яз тіла тварини Галина знає і вимальовує їх особливо точно. Надзвичайно її картини ваблять насиченою кольоровою гамою. Остання робота, котру жінка малює для своєї подруги, – це червоні маки. Досі любителька коней не виставляла своїх робіт і дуже скромно до них ставиться, проте цілком вірогідно, що колись її мальовані коні стануть ще більш популярними, ніж живі.

ПІДПРИЄМЕЦЬ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

ПОДАТКОВИЙ КАЛЕНДАР

– А це дайте від мене малому бізнесу!

▶ з 1 по 30 червня 2012 року

Бізнесменів мають за дурних Пропонують сумнівні пільги за працевлаштування студентів і пенсіонерів Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

ирішення проблеми безробіття владники намагаються перекласти зі своїх плечей на підприємницькі. Пропонують їм сумнівні пільги за те, що вони створять нові місця для випускників навчальних закладів та людей передпенсійного віку. Відповідний законопроект парламентарі ухвалили у першому читанні минулого вівторка. Аби стимулювати бізнесменів, вони запропонували звільнити їх від сплати соціального внеску за новонайманих працівників на рік. Як наголосили в пояснювальній записці до законопроекту, посилаючись на дані Всесвітнього банку, близько 23 відсотків працевлаштованих українців працюють без офіційного оформлення трудових стосунків. За даними розробників законопроекту, рівень безробіття українців віком від 15 до 24 років становить 20 відсотків, а в сільській місцевості ще вищий. Також, відповідно до законопроекту, працедавець, який протягом року створив нові робочі місця із заробітною платою не меншою ніж три мінімальні, має право наступного року на зменшення розміру сплати єдиного соціального внеску на 50 відсотків за кожного працевлаштованого фахівця. Таку ж пільгу йому надають, якщо бере на роботу працівника з фізичними вадами. Ці поступки влади – мізерні, кажуть підприємці. Заради цього немає змісту розширювати штат.

– Вже мала гіркий досвід працевлаштування молодих спеціалістів, – каже власниця невеличкого виробництва Тетяна Прудка. – Не знаю, чого їх там навчають, але вони навіть елементарного не вміють. Так, можливо, теоретичні знання вони здобувають і непогані, проте практики не мають ніякої. Ще до кризи, коли могла собі це дозволити, організовувала для молоді курси. Найбільш здібних брала на роботу. Але це дуже тривалий процес. Мало того, було таке, що витрачу на працівника час, зусилля, навчу, а він потім йде працювати до іншого. Те, що зараз пропонують депутати, маю на ▶ увазі звільнення від сплати соцвнеску за працевлаштованого, є смішно. Бо це така незначна сума, що й не вигідно.

Пенсіонерам пропонуватимуть посади прибиральниць й охоронців

Якщо брати на роботу молодь і витрачати час і гроші на їхнє навчання – інвестиція у перспективу, то працевлаштування старших людей це, радше, альтруїзм. Якщо нехтувати молодими спеціалістами, то за десять років можна залишитися без кваліфікованих кадрів, вважає голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. Натомість пенсі-

онери – це справжня проблема, бо брати їх на роботу підприєм-

За працевлаштування інваліда пропонують платити 50 відсотків суми соцвнеску

Брати працівника без досвіду – собі на збитки Цей механізм не приживеться, переконаний голова правління Чернівецького міського центру захисту приватних підприємців і підприємств малого бізнесу Ігор Кухарчук. Зважаю-

чи на гостру нестачу кваліфікованих кадрів у всіх галузях та на всіх рівнях, саме працівників з досвідом зараз потребують підприємці. Бізнес не має ані часу, ані грошей на те, аби навчити, чи то пак, перевчити молодих спеціалістів чи пенсіонерів. Підприємці цього не робитимуть хоча б тому, що це не вигідно. Якби пільга була суттєвішою, скажімо, звільнили від сплати якогось податку на цей самий термін, то це було б ліпшим стимулом, кажуть працедавці. А загалом, підготовкою кадрів мають займатися, на їхнє переконання, під конкретне замовлення того чи іншого підприємця. Тоді й проблем із працевлаштуванням такого кадра не буде.

цеві невигідно. Відтак якщо їх і братимуть на роботу, то на найбільш низькооплачувані посади, які не потребують перекваліфікації й досвіду. Щодо пільг, які натомість, пропонують бізнесу, то з одного боку – це добре, що принаймні не примушують. Але автори закону не подумали, чим перекриватимуть дірку, яка утвориться після цього у бюджеті. Цей закон знову дбає про інтереси великого бізнесу, а дрібний від цього лишень програє, вважають експерти. Бо ж тільки великі підприємства можуть собі дозволити створити багато робочих місць, а отже для них сума соцвнесків, від яких їх звільнять, справді буде відчутною. – Вважаю, що дотувати таким чином є зміст тільки тих підприємців, які працюють у перспективних галузях, наприклад, ІТ чи сільському господарстві. Власникам торговельних мереж, наприклад, такі дотації не потрібні, – каже Н. Малько.

15 червня 2012 року

Закінчується строк сплати: - збору за провадження торговельної діяльності, діяльності з надання платних послуг; - здійснення торгівлі валютними цінностями (з придбанням торгового патенту) за липень; - збору за здійснення діяльності у сфері розваг (з придбанням торгового патенту) за IІI квартал 2012 року. Закінчується строк подання: - звіту про використання РРО та книг обліку розрахункових операцій (розрахункових книжок) за травень 2012 року; - заяви щодо переходу на спрощену систему оподаткування з IІI кварталу 2012 року та розрахунку доходу за попередній календарний рік.

20 червня 2012 року

Закінчується строк сплати: - авансових внесків платниками єдиного податку 1 та 2 груп за червень. Закінчується строк подання: - декларації з ПДВ за квітень платниками, у яких базовий податковий (звітний) період дорівнює календарному місяцю, а також копій записів у реєстрах виданих та отриманих податкових накладних за такий період в електронному вигляді податкового розрахунку; декларації з акцизного податку за травень 2012 року; - податкової декларації з плати за землю (земельний податок та/ або орендна плата за земельні ділянки державної або комунальної власності) за травень 2012 року - податкової декларації зі збору у формі цільової надбавки до діючого тарифу на електричну і теплову енергію за травень 2012 року;- податкового розрахунку збору за користування радіочастотним ресурсом України за травень; - розрахунку суми збору на розвиток виноградарства, садівництва і хмелярства за травень;- заяви про відмову від спрощеної системи оподаткування з IІI кварталу 2012 року. Сектор взаємодії із ЗМІ та громадськістю ДПС у Чернівецькій області

ГРОШІ

МВФ вимагає скасувати субсидії А також вже вкотре суттєво підвищити ціни на газ для населення Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru Місія МВФ, експерти якої працювали тут з 21 по 29 травня, нарешті завершила роботу. Зважаючи на заяву, котру вони зробили після цього, кредит нам найближчим часом не

світить. МВФ вкотре порекомендував підвищити ціни на газ для населення й скасувати субсидії. Проте на носі вибори, тож навряд чи уряд втілюватиме рекомендації зараз. А вже після виборів, кажуть експерти, населенню слід готуватися до того, що газ таки подорожчає.

Після виборів ціни на газ підвищать вдвічі Володимир Омельченко, в. о. директора енергетичних програм Центру Разумкова Після парламентських виборів ціну на газ для населення підвищать вдвічі, тому що економіка України сьогодні не така сильна, щоб нескінченно підтримувати споживачів. Зрозуміло, що уряд хоче використати фактор низьких цін на газ для населення для своєї політичної гри. Цей сценарій імовірний, тому що в протилежному випадку країні доведеться зіткнутися з дуже серйозною проблемою - не тільки бюджетним дефіцитом, але й недостатністю золотовалютних запасів, які досягнуть критичної точки.

Після зростання тарифів люди віддаватимуть до 80% доходу Віктор Лащак, кандидат економічних наук Поки що невідомо, кому саме підвищать ціни на газ – юридичним особам чи населенню, швидше за все, населенню. Але те, що ціни зростуть – факт. Ймовірно, не раніше жовтня. До виборів навряд чи підуть на такі непопулярні заходи. Щодо рекомендації МВФ підвищити грошову підтримку найбідніших верств населення після підвищення цін на газ, то, думаю, наш бюджет з цим справиться.

НА ЗДОРОВ’Я

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Підземний скарб Буко о Купуємо «мертву» воду в пляшках, а можемо пити справді корисну мінеральну Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

е давши Буковині нафти чи газу, природа наділила наш край ще більш цінним скарбом – чималими запасами підземних вод. Джерела корисної мінеральної води з унікальним складом є чи не в кожному населеному пункті області. Загалом у нас таких є близько 80. Частину із них офіційно визнали цілющими. Проте, маючи таке багатство поряд, чернівчани чомусь п’ють або звичайну хлоровану воду із крана, або платять чималі гроші за «мертву» в бутлях невідомого походження. Тоді як до найближчих джерел від Чернівців рукою подати.

У Магалі своя «Поляна Квасова»

вання люди почувалися значно краще. Якось джерелом зацікавився один місцевий підприємець, хотів приватизувати його та продавати воду, розливаючи у пляшки. Проте місцевим вдалося відстояти криницю. Тепер це місце – пам’ятка природи місцевого значення.

Де шукати мінеральні джерела у Чернівецькк c.

c. Грозинці c. Брусниця c. Біла

с. Виженка

Водою з джерела у Бочківцях лікують зір По солодкувату на смак воду до Бочківців їздять з довколишніх сіл і Чернівців. Її джерело б’є у найвищій точці села – урочищі Березовому. Тут, кажуть старожили, також є величезне підземне озеро, яке живить всі криниці у Грозинцях й довколишніх селах. – У радянські часи поряд із джерелом хотіли будувати

с. Валя Ку у

80 джерел мінеральної води є на Буковині

Це село у Новоселицькому районі за кілька кілометрів від Чернівців. У самому його центрі є криниця, вода в якій за своїм складом схожа на відому «Поляну Квасову», хоча на смак вона зовсім не солона. Місцеві мешканці кажуть, вона дуже м’яка й їжа на цій воді готується значно швидше. На місці, де зараз криниця, раніше було озеро. Зараз це джерело охороняють як зіницю ока, бо ж вода у ньому справді цілюща. Селяни розповідають безліч історій, коли після її вжи-

с. Буденець оздоровницю, бо вода тут і справді унікальна й цілюща, – розповідає директор місцевої школи Анатолій Мойсов. – Кажуть, якщо її пити чи вмиватися нею, поліпшується зір. Загалом тут є цілий каскад із 12 джерел. Всі вони – на Путильській височині, яка простягається між Прутом та Дністром. Це найвища точка рівнинної частини України. Біолог Валентина Ткач каже, джерело тут над покладами сірки. Років зо тридцять тому

навіть хотіли її добувати у промислових обсягах, проте на заваді стала велика кількість підземних вод. Відтак ця вода багата на корисні для організму людини мінерали. Її можна пити, маючи розлад шлунка. Вона поліпшує травлення.

с. Чудей

У сусідніх Колінківцях є вулкан, який збагачує корисними речовинами воду. Тож і це джерело є унікальним.

У Красноїльську є солона вода й аналог «Нафтусі»

Мешканці селища Красноїльськ Сторожинецького району – довгожителі. І річ не лише у тому, що живуть вони в горах й дихають свіжим повітрям, але й у тому, що п’ють корисну воду. У селі є щонайменше три джерела, які мають унікальний

Шкіру до пляжу готуйте заздалегідь Гарна і рівна засмага ніколи не виходить із моди, та головне – навчитися засмагати правильно. Тобто допомогти своїй шкірі, а не нашкодити.

– Засмага певною мірою визначає статус людини, те, наскільки вона за собою доглядає – вважає косметолог салону краси "Мулатка". – Річ тільки в тому, наскільки для кожної людини засмага є корисною. Є певні протипоказання, тому краще звернутися до фахівця, який порадить, в якому режимі засмагати, щоби не було плачевних наслідків. Сонячний опік не тільки старить шкіру щонайменше на півроку – після такого стресу з’являється і гіперпігментація шкіри, і збільшується кількість родимих плям. «Кожен сонячний опік – стартовий майданчик для онкозахворювання, тому до засмаги потрібно ставитися дуже серйозно», – зауважує косметолог. Перш ніж вирушити на пляжний відпочинок, шкіру потрібно підготувати. Їхати у відпустку, не пройшов-

ши стартового курсу засмаги в солярії – просто нерозумно, зауважує наш косметолог. Ми їдемо на Південь, а там сонце більш активне. Непідготовлена шкіра першого ж дня обгорає, людина починає шукати кефір, «Пантенол», все тіло болить, настрій зіпсовано. І, зрештою, тиждень відпустки втрачено.

Під час стартового курсу підготовки в солярії потрібно неодмінно використовувати спеціальні креми, які скоротять кількість процедур, засмага швидше утвориться і буде рівною. Ще один секрет рівної і тривалої засмаги: перед першим походом до солярію потрібно зробити пілінг. Можна сходити в сауну, де добре розпаривши шкіру, потерти її кукурудзяним борошном або скористатися скрабами. А вже на пляжі основний захист для шкіри – косметика із

захисними фільтрами. Для мешканців нашого регіону фактор захисту (SPF) повинен становити не менше 25, адже буковинці на морських узбережжях згорають миттєво. Для відпочинку в межах області вистачить від 15. – Своїм клієнтам, які їдуть на море, для світлого типу шкіри раджу обирати максимальний фактор захисту – 5060. А для вікової старшої шкіри повинен обов’язково бути ступінь захисту 60, щоб уникнути гіперпігментації шкіри, – радить косметолог салону краси "Мулатка". Крем потрібно підбирати індивідуально, не тільки залежно від світлого чи смаглявого відтінку шкіри. Має значення також і вік, і наскільки шкіра готова до засмаги, в якому вона стані, наприклад, чи є меланінові утворення тощо. Нині дуже великий вибір захисних кремів, але, на жаль, не завжди вказаний на етикетці ступінь захисту відповідає реальному вмісту тюбика. Тому краще не купувати сумнівні косметичні засоби, оскільки немає гарантії, що вони захистять вашу шкіру.

Салон краси "Мулатка"

м. Чернівці вул. Шолом Алейхема, 3, тел. 511792, 0951199065 вул. Головна 265а, ТРЦ "DEPOt center", тел. 0993126010 Режим роботи 10.00 - 21.00 без вихідних

www.mulatka.in.ua

НА ЗДОРОВ’Я

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

овини – вода

кій області Бочківці

c. Колінківці

мінеральний склад. Одне із них не важко розшукати за специфічним запахом тухлих яєць. Вода у ньому збагачена сірководнем. Її корисно пити тим, хто має проблеми зі шлунково-кишковим трактом. Інше унікальне джерело – на протилежному боці села, на куті Слатина у витоках річки Солонець. Там є дерев’яна криниця завглибшки 12 метрів. Вода у ній така солона, що у ній не тоне навіть яйце. З літра солоної води виходить 250 грамів солі. – Колись по цю воду приїздили з усієї Сторожинеччини і навіть з Північної Буковини, – розповідає нащадок власника криниці, помічник

концентрація значно менша. Цю воду можна застосовувати для лікування кісток. Таких джерел багато на Буковині: Мигове (хлоридно-натрієвого типу), село Черешенька (хлоридно-натрієвий розсіл), у районі Перкалаби і Сарати (вода типу «Нафтуся», джерело Лужки у Вижниці (має рідкісний сульфатно-алюмінієво-залізний склад).

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

лісника Лаурського лісництва Григорій Істратій. – Мій

узмина - позн позначено населені пункти, де є джерела природної мінеральної води

дід продавав цю воду, або обмінював на шкіру, зерно й інші товари. Цю воду не п’ють, на ній готують їжу. Рівень води у криниці не падає, завжди тримається на тій самій позначці. Чому вода у криниці така солона, ніхто не досліджував, проте Г. Істратій припускає, що підземна річка, яка живить криницю, тече через пласт солі. У криницях довкола вода також солонувата, проте

● Воду, яка смердить

тухлими яйцями, місцеві мешканці не п’ють, натомість це справжнє місце паломництва для приїжджих. Фото автора

ДЕКІЛЬКА ФАКТІВ ПРО ГЕМОРОЙ

серія АВ 526971 - 28.04.10

с. Магала

Незважаючи на те, що з гемо- ніці використовують методироєм в тій чи іншій мірі стика- ки лікування, які в Європі вже ється мало не кожен житель Зем- давно набули популярності. В все клініка, і ми ставимо здоров'я лі, переважна більшість людей лікуванні геморою ми викорис- пацієнта на перше місце. Остаскоріше промовчить про свою товуємо інфрачервону фотокоа- точну вартість лікування лікар недугу. Адже навряд чи комусь гуляцію, лігування латексними називає після встановлення діахочеться ділитися з друзями або кільцями, а також радіохвильо- гнозу, і ви точно знаєте, на яку знайомими подробицями про- ву методику. При цьому макси- суму розраховувати. А тепер появів хвороби. За роки роботи з мально зберігаються неуражені рахуйте, у скільки Вам обійдеться хірургічна операція з пацієнтами фахівці МіжУВАГА! видалення геморою з понароднго медичного ценКонсультація + відеодіагностика дальшим перебуванням тру «Оксфорд Медікал Черу стаціонарі і реабілітанівці» виділяють декілька грн. у проктолога всього ційним періодом. Наголовних стереотипів, які заважають звернутися до лікаря і функціонуючі структури. До- скільки це дорожче видалення гез проблемою геморою і вчасно її сить 1-5ти сеансів з подальшою мороїдального вузла в «Оксфорда реабілітацією та відновленням Медікал Чернівці» нехірургічним вирішити. шляхом із швидким поверненням 1. «ЦЕ СОРОМНО І НЕЗРУЧНО, Я функції прямої кишки. 2. «ВИДАЛЕННЯ ГЕМОРОЮ – ЦЕ до звичного способу життя? КРАЩЕ ПОМРУ, НІЖ ПОКАЖУСЯ В клініці «Оксфорд Медікал» КОМУ-НЕБУДЬ З ЦІЄЮ НЕДУГОЮ» БОЛЯЧЕ І СТРАШНО» - Знаючи про цю поширену поВидалення геморою в «Ок- зробили все, щоб геморой з помилку, в нашій клініці зробили сфорд Медікал Чернівці» є мало- всякденної важкої ноші перевсе для комфорту пацієнта, – роз- інвазивною процедурою, тобто творився для Вас всього лише на повідає фахівець проктологічно- «без операції», і повірте, що ква- один з епізодів минулого. Вам го відділення «Оксфорд Медікал ліфікація наших лікарів дозволяє залишилося тільки набрати неЧернівці» - Брагар Олександр Ми- проводити маніпуляції з міні- складний номер клініки «Окколайович. мальними больовими відчуття- сфорд Медікал Чернівці» (0372) В клініці «Оксфорд Медікал ми. Адже у нас працюють ви- 51-01-02 і записатися на прийом Чернівці» зроблено все для Ва- ключно фахівці високого рівня, до лікаря в зручний для Вас час. шого комфортного перебуван- які постійно підвищують свою м. Чернівці, ня. Вас записують на прийом кваліфікацію в клініках України і просп. Незалежності, 121а до лікаря на конкретний час, за кордоном. тел. (0372) 51-01-02, тобто вам не доведеться сиді3. «ВИДАЛЕННЯ ГЕМОРОЮ В (050) 988 11 56 ти в черзі, ризикуючи зустріти ПРИВАТНІЙ КЛІНІЦІ – ЦЕ ДОРОзнайомих, сусідів або колег по ГО» роботі. При обстеженні викоНе секрет, що в приватній клі- Пропонуємо послуги ристовують знеболюючі засо- ніці, на відміну від держустанов, відділення урології: би, які мінімізують больові від- велика увага приділяється й сер- ▪ Лікування простатиту чуття. Наша клініка оснащена вісу. Відповідно ціна, на перший ▪ Лікування аденоми простати новітнім устаткуванням, яке до- погляд, може видатися вищою, ▪ Лікування зволяє без операції і без відриву ніж в безкоштовних медичних еректильних дисфункцій від звичного способу життя по- закладах. Тут слід відмітити, що ▪ Лікування уретриту збутись геморою. В нашій клі- «Оксфорд Медікал» – це перш за ▪ Лікування циститу у жінок

125

ДУМКИ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

На Буковині створять 557 робочих місць соціальних працівників

Михайло Папієв доручив Комітету доступності налагодити більш тісну співпрацю з громадськими організаціями інвалідів Буковини

▪ Хоч би як це парадоксально виглядало, проте усі соціальні ініціативи влади, спрямовані нібито для поліпшення нашого життя, спливають на поверхню лише напередодні виборів. Зокрема, розрекламована, проте майже недосяжна, пільгова іпотека, виплата тисячі за вкладами Ощадбанку тощо. Черговою дією влади став лист віцепрем’єр-міністра соціальної політики Сергія Тігіпка до обласних державних адміністрацій «Про покращення надання соціальних послуг найуразливішим верствам населення». Згідно з цим листом, в Україні через дотацію з Держбюджету планують створити 12 тисяч додаткових робочих місць соціальних працівників. За офіційною версією ініціаторів цього проекту, ці фахівці будуть працювати з найуразливішими верствами населення, які ведуть асоціальний спосіб життя, потрапили у скрутні життєві обставини, потребують соціальної, психологічної, юридичної допомоги, працюватимуть також з родинами, в яких неналежно виконують батьківські обов’язки, надаватимуть допомогу молоді з працевлаштування, піклування про інвалідів, ветеранів і багато іншого. Фактично, якщо дотримуватись логіки розробників цього документа, ці соцпрацівники тією чи іншою мірою матимуть стосунок чи не до кожної родини. Адже усі ми у різний час принаймні опиняємось у скрутних життєвих обставинах. – Ці фахівці з соціальної роботи будуть працювати безпосередньо в самих громадах, у кожній сільській раді. Згідно з розрахунком, це один фахівець на 1,5 тисячі сільського населення та 3 тисячі – міського, – повідомив директор обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Олесь Матвієв.

«Між органами регіональної, місцевої влади і громадськими організаціями, інститутами громадянського суспільства повинна бути тісна системна і постійна взаємодія, і вони мають доповнювати один одного», – відзначив під час апаратної наради голова облдержадміністрації Михайло Папієв. Він сказав, що наприкінці минулого тижня в обласну державну адміністрацію зайшов Андрій Шевчук – керівник недавно створеної громадської організації інвалідів Буковини «Безбар’єрне місто», і показав сигнальний екземпляр посібника з питань безбар’єрності, який власними силами і створив. Він розповів про плани своєї організації, поділився баченням шляхів вирішення проблеми доступності для людей з обмеженими фізичними можливостями. Михайло Папієв звернув увагу учасників наради на те, що грошей і особливої допомоги від влади керівник громадської організації не просив – йому потрібна була для цього посібника лише довідкова інформація про обласний і районні Комітети доступності, контакти структур органів влади, які опікуються інвалідами. «У мене питання: чому керівник громадської організації не зміг знайти потрібну інформацію на нашому сайті? Яким чином взагалі функціонує комунікація між Комітетами доступності й інвалідами, для яких, власне, і створено ці Комітети?», – сказав глава крайової виконавчої влади. Він також нагадав, що у лютому ц. р. на засіданні обласного Комітету забезпечення доступності інвалідів та інших маломобільних груп населення до об’єктів

Соціальні агітатори для влади?

● Окрім допомоги нужденним, ніхто не забороняє соцпрацівникам роздавати людям агітаційну гречку. Фото з архіву «Погляду» Загалом в області за квотою міністерства передбачено створити 557 робочих місць. На це передбачено дотацію з бюджету, хоча розмір їхньої зарплати буде регламентувати постанова Кабміну. Це хоч і будуть працівники центрів соціальних служб, але без статусу державної служби. Наразі в області вже є 529 відповідних фахівців. Одразу ж виникає кілька запитань стосовно доцільності створення цих 12 тисяч соцпрацівників саме тепер, їхнього використання та джерела фінансування. Навіть якщо припустити, що ці люди отримуватимуть мінімальну зарплату (1094 гривні), то на армію службовців на 7 місяців необхідно віднайти десь щонайменше 92 мільйони гривень. І це без обов’язкових відрахувань, податків тощо. Насправді отримуватимуть вони значно більше, згідно з категоріями. Якщо десь гроші

з’являться, відповідно, з якихось програм їх заберуть. Щодо відсутності статусу державного службовця, то держава постійно декларує про скорочення апарату чиновників і надай відповідний статус соцпрацівникам, виникло б забагато зайвого галасу. Окрім того, необхідно проводити конкурс, нехай і формальний. А так можна оформити людину за трудовим договором і все. І нарешті, що завадить керівництву використовувати цих людей для агітації за певну політичну силу? Розносити продуктові пайки, нібито допомагаючи у скруті, відвідувати інвалідів, роздавати агітки? Адже погодьтесь, наша область не настільки депресивна, щоб у кожній сільській раді були сотні неблагополучних родин, з якими необхідно працювати. Це фактично резерв агітаторів, оплачених з бюджету. Василь ПЕТРАК

соціальної та інженернотранспортної інфраструктури було вирішено впродовж 2 місяців створити інформаційну базу об’єктів соціального призначення, на яких необхідно встановити пандуси для комфортного пересування людей на візках. «Створено цю базу? Якщо створено, то чому про це не відомо широкому загалу? На ці запитання мають бути конкретні відповіді», – сказав Михайло Папієв і доручив управлінням праці та соціального захисту населення, регіонального розвитку, містобудування та архітектури облдержадміністрації всебічно сприяти громадським організаціям інвалідів, зокрема забезпечити інформаційний і консультативний супровід ініціатив ГО «Безбар’єрне місто», допомогти з наповненням контентом підготовленого посібника з безбар’єрності і його презентацією, а відтак – і поширенням серед органів державної влади і місцевого самоврядування області, розробити спільні з обласною Асамблеєю інвалідів й іншими організаціями інвалідів заходи для координації роботи і ефективніших дій щодо забезпечення людей з особливими потребами необхідними умовами для пересування. «Така спільна робота влади і громадськості, переконаний, дасть позитивні результати, і наші міста, насамперед Чернівці, наблизяться до європейських стандартів безбар’єрності, – відзначив голова облдержадміністрації. – А цей приклад, окрім іншого, свідчить про розвиток на Буковині інститутів громадянського суспільства, на що націлені, зокрема соціальні ініціативи Президента України».

Українські європереваги Ось і настав довгоочікуваний час чемпіонату Євро-2012. Вже проведено стартові матчі, є перші результати, іноземні туристи отримують перші враження від України. Увага міжнародної спільноти сьогодні прикута до нашої держави, і ми не маємо права розчарувати світ, адже наша країна так довго чекала на це свято. Організація Євро-2012 далася непросто нашій державі. Здобувши право приймати чемпіонат європейської футбольної першості разом з Польщею 2007 року, Україна взяла на себе низку зобов’язань. Серед них можна згадати зобов’язання провести реконструкцію та будівництво нових автошляхів, зведення сучасних стадіонів з потужними аеропортами, розвиток мережі готелів. Хоча в умовах жорсткої економічної кризи та політичного протистоян-

но, у Президента України вистачило політичної волі та принциповості, аби змусити владу працювати і реалізувати усі роботи вчасно. Як свідчать перші враження іноземних вболівальників, вони приємно вражені Україною та її гостинністю. За словами президента УЄФА Мішеля Платіні, Євро-2012 дозволило нашій державі зробити стрімкий ривок на 30 років вперед. І справді, якби не проведення футбольного чемпіонату, навряд чи українці побачили нові дороги, аеропорти та стадіони. Головним результатом є те, що всі ці об’єкти, усю нову інфраструктуру будували не тільки під Євро-2012. Чемпіонат закінчиться, а збудовані та реконструйовані об’єкти залишаться в Україні, аби слугувати й надалі розвитку нашої держави. Сьогодні експерти, політоло-

дяни нашої держави запитують себе, чи буде користь для України від Євро-2012, і якщо так, то яка саме? Відповідь на це питання слід давати винятково за допомогою ретельного аналізу того, що вже зроблено, а також спираючись на позитивний досвід інших країн. Перше, що потрібно розуміти – це факт появи нової інфраструктури. Сьогодні вже можна впевнено сказати, що нова інфраструктура є. Це своєю чергою в майбутньому сприятиме поліпшенню бізнес-клімату в Україні та залученню іноземних інвестицій у вітчизняну економіку. Іншим важливим фактором можна назвати небачений досі приплив іноземних туристів. Цю ситуацію потрібно розглядати з двох позицій. По-перше – покращення міжнародного іміджу України. По-друге – фінансові вигоди.

родний імідж нашої держави, то потрібно сказати відверто – він далеко не найкращий. Сьогодні Україну знають за такими атрибутами, як Чорнобиль, помаранчева революція та корупція. Хтось з іноземців ще пригадає, що наша держава десь в Європі, а хтось взагалі може назвати Україну частиною Росії. Подальше збереження такої ситуації ніяк не сприятиме поліпшенню міжнародного іміджу нашої держави, а відтак і посиленню позицій на світовій арені. Євро-2012 подарував унікальний шанс, котрий отримує не кожна держава. На думку Президента України, яку, до речі, поділяє низка авторитетних політологів та експертів, влада і прості громадяни повинні наразі об’єднатися, аби використати цей момент для формування образу України як держави гостинної, демократичної й цивілі-

Тепер поговоримо трішки про приплив туристів. Перш за все, кожен турист, котрий їде до іноземної держави, має наміри витратити там певну суму коштів. Таким чином, якщо враховувати, що у дні матчів Євро2012 Україну відвідає близько 1 млн. осіб, то державний бюджет може розраховувати на суттєве фінансове поповнення. Наразі можна зробити висновок, що Україна, безперечно, виграє від проведення чемпіонату Євро-2012. Причому це стосується як міжнародного іміджу нашої держави, так і суто внутрішнього життя українців. Приємно здивувала влада, котра впоралася з поставленими перед нею завданнями. Тепер справа за українцями, аби своєю щирістю та гостинністю довести світовій спільноті, що наше місце серед сім’ї європейських держав.

МІСТО

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

Історичні Чернівці, які втрачаємо Художній метал в архітектурі понад 600-літнього міста вимагає негайної реставрації Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

іркові персони та звичайні пересічні туристи, які гостюють у нашому місті, завжди лише добре відгукуються про Чернівці: щиро захоплюються архітектурою й стараються не помічати роздовбаних доріг. Проте мешканці Буковинського краю, які люблять і розуміють його, мало не в один голос стверджують, що це місто, яке втрачаємо... – Я немало живу на цьому світі й бачу, як багато фасадів Чернівців змінилося не в кращий бік, – розповідає «Погляду» художник Олександр Гармидер. – І якщо одиниці городян правильно виконують реставраційні роботи й грамотно вписують сучасні речі в екстер’єр будинків, то більшість по-вандальськи усе занедбує. Чернівецький митець не просто вів балачки, але й наочно продемонстрував у центрі міста декілька цінних, з історичного й художнього погляду, парадних дверей, які вимагають негайної реставрації. – Пам’ятаю ще той час, коли за цими дверима доглядали, їх фарбували, – каже пан Олександр, вказуючи на старезні із корозією металеві двері, що на вулиці Горького, 11. – Нагорі було кольорове скло, можливо, вітраж. Цей витвір модерну, до якого уже давно нікому нема діла, трохи подібний до того, що у Художньому музеї: орнамент, складність виконання і час. А ось поряд – ресторан із сучасною кованою огорожею, яка має такий же малюнок, як і на цих дверях, початку ХХ століття. Відрадно, що люди зробили це зі смаком і почуттям відповідальності до історичної спадщини і архітектурної культури Чернівців.

● Н. Шевченко каже, що над створенням Чернівців працювали чудові архітектори із надзвичайно хорошим смаком. Фото автора Замість дбайливого догляду – показуха За словами О. Гармидера, у місті є безліч унікальних дверей, які зараз у жахливому стані. Художник переконаний: зберегти було б значно легше, ніж по-новому відновлювати втрачене, сплачуючи втридорога майстрам.

«Двері масово знищують,

бо їхній ступінь зносу великий й вони навіть є небезпечними для людей» Н. Шевченко – Якби за ними дивилися... Байдужістю усе повандальськи занедбали. Що тут казати про звичайні прості двері у під’їздах, коли такі раритетні речі понищили, – каже художник про двері, що на Гоголя, 5 із знятою однією стулкою. – Це не треба було щодня лакувати чи фарбувати двері, одного грамотного ремонту вистачило б на багато років,

– додає Олександр. – А у нас замість реставраційних робіт займаються показухою. Таке було і за радянських часів, і тепер є. Ось був свідком, коли в авральному порядку перед черговими святами позганяли двірників і вони чим-небудь й по болоті фарбували кований виріб. Насправді є хороші фарби саме для металу, яких вистачає на довгі роки, але їх треба наносити на попередньо підготовлену чисту й суху поверхню.

«Знаю, що нічого зберегти не вдасться» Краєзнавець Наталія Шевченко є автором двох томів

«Решіток кований узор», які побачили світ 2006 і 2011 ро-

ків. Вона впродовж десяти років досліджувала зразки архітектурного металу міської забудови Чернівців з середини ХІХ до першої половини ХХ століття. Сьогодні приблизно 30 відсотків з цих виробів місто втратило. Незважаючи на те, що пані Наталія називає себе одиноким Дон Кіхотом і борцем за історичну спадщину міста, вона не вірить, що вдасться його врятувати: – Не скажу, що зараз у мене опустилися руки, просто сприймаю це як данину. Я цим уже перехворіла. Знаю, що, окрім деяких кількох об’єктів, нічого зберегти не вдасться. Це об’єктивно. Торік була в Римі й бачила, що залишилося від того колись величного Риму... Краєзнавець стверджує, що час життя архітектури – це 200 років. Після цього необхідні особливі умови та ресурси, аби це зберегти. А фізичне зношення та незворотний процес старіння все одно відбуватиметься, незалежно від того, чи щороку доглядає за екстер’єром людина. Навіть ковані вироби старіють та ламаються (звичайно, буває й таке, що їх ламають вандали). І найбільшої експлуатації зазнають двері, якими грюкають, постійно закривають–відкривають, врізають замки. – У нас загальний образ міста ще збережено, але це неможливо врятувати, бо ресурс уже вичерпано. Зараз єдине, що люди самі можуть зробити для свого краю – старатися не покращувати його, як їм здається. Адже над створенням Чернівців працювали чудові архітектори із надзвичайно хорошим смаком, а чернівчани хочуть переробити його під себе. Вони розпочинають білі двері фарбувати в коричневі, а коричневі – в білі. Це смішно, звичайно. Уся трагедія міста у тому, що кілька хвиль міграції змели мешканців. Розумієте? Якщо німці побудували місто, а їх нема, то це чужа культура сучасному народу і тут нічого не вдієш, – констатує Н. Шевченко.

▶ «Ковані вироби чи-

таються, як літопис»

Двері, що на вул. Горького, 11 – модерн, початок ХХ століття. – Ці двері приголомшуючої краси. Видно, що вони уже приречені. Для того щоби їх зберегти, треба бозна скільки грошей і відповідних фахівців. Можливо, на них ще був вітраж, – каже краєзнавець.

– На Горького, 4 – шедевр, – стверджує Н. Шевченко. – Ось фільончасті двері: складаються – із маленьких деталей і створено таке профільоване дверне полотно. Хто зараз цим буде займатися? Хто це може зробити і скільки це буде вартувати? Величезних грошей! Ці двері – кінець ХІХ століття, неоренесанс.

Двері, що на вулиці Руській, 6-8 – неоренесанс кінця ХІХ століття.

▶ «Боюся, що ці двері приречені й ЖРЕП їх викине»

Розбиті двері, що на вул. Гоголя, 5. Олександр Гармидер каже, що має фото, на якому сім років тому ці двері були цілими. А Наталія Шевченко уже за ними шкодує: – Це на моїй пам’яті підпалили ці двері й уже зірвали одну стулку. Боюся, що вони приречені і ЖРЕП їх викине. Це весь будинок ренесансний і двері із простою сіткою без узорів цілком відповідають стилю будівлі. Це пізнається. Дуже шкода.

СПОЖИВАЧ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Окуляри треба перевіряти на захист від ультрафіолету Якщо його немає, окуляри можуть викликати проблеми із зором

Купуйте окуляри лише в спеціалізованих магазинах

Як доглядати за сонцезахисними окулярами Необхідно зберігати окуляри у футлярі. Окуляри потрібно витирати спеціальною м’якою серветкою і ні в якому разі іншими тканинами, що можуть подряпати лінзи. Для чищення окулярів слід використовувати спеціальний спрей, який допомагає видалити забруднення, не пошкодивши при цьому лінзи. Ніколи не кладіть окуляри склом вниз

1. 2.

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

аразі сонцезахисні окуляри особливо актуальні. На ринку та в магазинах є вибір на будь-який смак та гаманець. Головне завдання покупця – вибрати не лише модні, але й безпечні окуляри.

Надія Кутиніна, в. о. заступника начальника Державної інспекції з питань захисту прав споживачів в Чернівецькій області Сонцезахисні окуляри проходять спеціальну перевірку. Якість сонцезахисних окулярів засвідчує висновок санітарногігієнічної експертизи. Також на упакуванні повинна бути вказана повна інформація на товар: назва підприємства, його реквізити, споживчі властивості, ступінь захисту від сонця. Купуйте окуляри лише в спеціалізованих магазинах та не забувайте про товарний чек.

Скло чи пластик - Сонцезахисні окуляри виготовляють зі скла та полімерів, з умов яскравого освітлення – розповідає адміністратор ма- в темряву. Фотохромні лінзи газину оптики Інна Чистякова. – здатні реагувати на ультрафіоПопри поширену думку, пластик летове випромінювання зміною має багато переваг перед склом. кількості пропущеного світла. Вважають, що скляні лінзи Їх використовують в так званих менше спотворюють зображення, ніж пластикові. Також ▶ скло більш стійке до подряпин. Недоліком скляних окулярів є те, що вони важчі й можуть розбитися і пошкодити очі. Такі окулярах-хамелеонах, які темніокуляри не рекомендують но- ють на сонці, а за відсутності сосити спортсменам, водіям та нячного світла їхні лінзи стають дітям. Сонцезахисні окуляри з прозорими. якісного пластику легші й прак2в1 тичніші. Вони не б’ються, проте Бувають сонцезахисні лінзи, їх легше подряпати, ніж скляні. які об’єднують і поляризаційні, – Вибираючи окуляри, оби- і фотохромні властивості. Вирайте лінзи зі 100% захистом від бираючи сонцезахисні окуляри випромінювання, – радить спе- з фотохромними лінзами, враціаліст. – Найкращим віріантом ховуйте швидкість затемнення будуть окуляри з поляризацій- і швидкість освітлення, а також ним покриттям. температурну чутливість.

Коштують якісні окуляри від 200 грн.

Типи лінз Поляризаційні лінзи

Поляризаційні фільтри не пропускають до очей бліки. Відсікаючи шкідливу частину «засвічення», вони забезпечують більш комфортне і чітке бачення. Поляризаційні лінзи рекомендовані автолюбителям, літнім людям і тим, хто відпочиває біля водойм. Фотохромні лінзи

Ці лінзи рекомендують для водіння автомобіля вночі. Вони забезпечують адаптацію до зміни яскравості світла і знижують дискомфорт під час переходу

Колір сонцезахисних окулярів - Вибір кольору сонцезахисних окулярів, як правило, залежить від особистих уподобань, – каже спеціаліст. – Проте ті чи інші відтінки часто рекомендують відповідно до того, чим людина планує займатися. Найбільш оптимальними вважаються лінзи темно-сірого і темно-зеленого відтінків: в перших передача кольорів найбільше відповідає реальності, в окулярах другого відтінку очі менше втомлюються, а також відбувається максимальна філь-

● Купувати окуляри без відповідних сертифікатів не варто. Фото Іллі Перогана

трація шкідливого випромінювання. Не варто носити червоні лінзи – вони спотворюють кольори і, як наслідок, погіршують орієнтацію на місцевості. Жовті й оранжеві окуляри варто вдягати лише тоді, коли сонце не дуже яскраве. Окуляри з дзеркальним ефектом усувають різні блимання, наприклад, на морі або в горах, покритих снігом.

Головне завдання сонцезахисних окулярів – захищати око від ультрафіолету Уляна Хащук, лікар-офтальмолог Сонцезахисні окуляри має носити кожен, хто відчуває дискомфорт, перебуваючи на сонці. Головне завдання сонцезахисних окулярів – захищати око від ультрафіолету. Адже ультрафіолет викликає катаракту. Сьогодні спостерігається тенденція до помолодшання цього захворювання. Тому сонцезахисні окуляри обов’язково потрібно купувати із захистом від ультрафіолету. Його наявність можна перевірити на спеціальному апараті в магазинах оптики. Якщо такого захисту немає, такі окуляри краще не одягати. Матеріал, з якого зроблено окуляри, не має значення. Думка про те, що скло краще – хибна. Сучасні окуляри виготовляють так якісно, що пластик нічим не гірший від скла. Людям із такими патологіями зору, як короткозорість,

далекозорість, катаракта, носити окуляри також потрібно. Пацієнти з короткозорістю важче реагують на сонце через те, що зіниці у них зазвичай трохи розширені. Варіантом для них є окуляри-хамелеони (фотохромні), вони в приміщенні освітлюються, а на сонці затемнюються. Людям з глаукомою сонцезахисні окуляри переважно протипоказані. Щодо захисту очей, їм варто перш за все проконсультуватися з лікарем. Якщо людині в окулярах не зручно – це свідчить про низьку їхню якість. Носіння таких окулярів загрожує проблемами зору. Так, окуляри, що викривлюють зображення, можуть зіпсувати його гостроту. Щоб цього не сталося, під час примірки окулярів подивіться в різні боки, пройдіться і відповідно оцініть, чи не спотворюється зображення. В окулярах повинна бути правильна посадка, щоб сонячні промені не потрапляли повз оправу. Дітям окуляри вдягати не обов’язково. Винятком є поїздки в сонячні країни чи на море.

Лінзи, затемнені в основному у верхній частині з плавним переходом до низу, підходять, коли потрібно захиститися тільки від яскравих верхніх сонячних променів. Але такий варіант може призводити до швидкої стомлюваності очей, тому бажано, щоб окуляри мали рівномірне затемнення.

Підбираємо окуляри відповідно до форми обличчя Власникам трикутної форми обличчя варто брати оправу окулярів з тонким обідком і вертикальними лініями. Це буде врівноважувати нижню частину обличчя. Причому оправа не повинна сидіти за-

надто високо і привертати увагу масивними деталями. Уникайте оправ насичених кольорів. Якщо у вас квадратне обличчя, оправа сонцезахисних окулярів повинна бути трохи заокругленої форми і сидіти досить високо, щоб пом’якшити лінію вилиць. Якщо у вас прямокутне, видовжене обличчя, оправа повинна закривати якомога більшу центральну його частину. Це візуально зменшить довжину обличчя. Якщо обличчя кругле, підійде оправа з прямими лініями. Оправа може бути витягнутою трохи вгору, а донизу звужуватися, це візуально скоректує форму обличчя. Якщо форма обличчя овальна, добре виглядає більшість оправ. Але будьте уважні: розмір оправи повинен бути пропорційний до розміру лиця. За допомогою окулярів можна також візуально коректувати і розміри носа. Якщо носити їх на переніссі високо, ніс виглядатиме більшим. Якщо ж, навпаки, носити окуляри на середині носа, довжина його візуально скоротиться. Оправа сонцезахисних окулярів повинна бути такою, щоб її верхня лінія збігалася із лінією брів.

СТУПІНЬ ЗАТЕМНЕННЯ Ступінь затемнення лінз 0%

Призначення

Коли носити

Незатемнені лінзи, що пропускають 80-100% світла. Захищають тільки У похмуру погоду від ультрафіолетових променів

18-43%

Окуляри призначені для неяскравого сонця

Ввечері і в похмуру погоду. Підходять для водіїв.

43-80%

Окуляри призначені для яскравого сонця

Коли яскраве сонце. Підходять для водіїв.

80-100%

Для дуже яскравого сонця, наприклад, на пляжі чи в горах

Такі окуляри необхідні під час відпустки. Не підходять для водіїв

ПОРАДНИК ЗДОРОВ’Я

28 червня 14 січня, №4 2012 (503) р., №24 www.poglyad.cv.ua (627) www.poglyad.cv.ua

Екологічний дім: здоров’я чи гроші на вітер Чи варто переплачувати за екологічність матеріалів для ремонту оселі

здоров’я, взагалі заборонено продавати. – Будівельні матеріали в принципі мають бути безпечними, незалежно від того, виробник додає до них шкідливі речовини чи ні, – каже в. о. заступника начальника Державної інспекції з питань захисту прав споживачів в Чернівецькій області Надія Кутиніна. –

Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

з розвитком технічного прогресу мода на натуральні речі лише посилюється. Популярними стають не тільки їжа та одяг, а й будівельні матеріали, які позиціонують як екологічно чисті. Бажання зберегти здоров’я родини змушує споживачів немало витрачатися на ремонт, втім, чи є ці матеріали і справді такими безпечними, як про них кажуть у рекламі, залишається питанням.

Абсолютно екологічних матеріалів не існує – Екологічними вважають матеріали для ремонту та будівництва, які існують у звичайній природі, – каже будівельник з 20-річним досвідом Юрій Рускан. – Їх використовували спо-

конвіків – це натуральний камінь, дерево, шкіра, пісок тощо. Багато з них застосовують і нині, до прикладу, з глини роблять цеглу, тому вона стовідсотково натуральна та без- ▶ печна. Але для міцності, еластичності, волого- або вогнестійкості до простих матеріалів стали додавати синтетичні речовини. Так виникли, скажімо, вінілові шпалери, які довше служать, але менш екологічні, адже вважається, що вони не дихають та можуть виділяти шкідливі для організму людини речовини. Зараз через те, що натуральних матеріалів не вистачає (а їхні штучні замінники дешеві у виготовленні, а відповідно, і у ціні), все, що хоча б трохи екологічне, одразу ж стає захмарно

● Кріпити шпалери у квартирі потрібно лише безпечним клеєм. Фото з архіву «Погляду» дорогим. Втім, за що платимо: за якість чи рекламу, невідомо. За словами пана Юрія, для обробки, скажімо, дерева чи паперу ще на фабриці можуть використовувати шкідливі чи синтетичні речовини (фарби, засоби захисту тощо), відтак абсолютно екологічно чистих матеріалів зараз на ринку немає.

али з домішками синтетики або й повністю синтетичні можуть бути безпечними, якщо у них є сертифікат відповідності.

За законом, всі матеріали повинні бути безпечними Зараз виробники та продавці часто-густо спекулюють по-

Матеріали, які рекламують ▶ Які як екологічні, зазвичай на третину дорожчі, аніж звичайні Та найбільшої шкоди можуть завдати низькоякісні лаки та фарби, які містять важкі метали та чимало наркотичних сполук. Тому просто немає сенсу використовувати екологічні паперові шпалери та кріпити їх токсичним клеєм, адже тоді вони будуть ще більш небезпечними, ніж вінілові хорошої якості. Найбільш прийнятним для наклеювання шпалер є клей ПВА, який має непогану якість та є безпечним для здоров’я. Водночас натуральні матері-

няттям екологічності. У будівельних супермаркетах на деяких товарах (зазвичай тих, які в рази дорожчі від звичайних) висять таблички з написами «безпечно» або «не містить шкідливих речовин», але фахівці запевняють, що за законом, будматеріали, які шкідливі для

Багато матеріалів підлягають обов’язковій сертифікації, решта – просто повинні мати висновки санітарно-гігєнічної експертизи, а також підтвердження, що товари пройшли радіологічний контроль. Якщо ці документи вам показали, то хвилюватися за здоров’я не варто, адже якщо шкідливі сполуки й є, то у допустимій кількості. До вибору матеріалів для ремонту варто поставитися відповідально. Важливо не купувати їх будь-де, перевірити, чи є всі маркування (має бути повна назва виробника, адреса, склад тощо, а не просто вказано «зроблено в Україні»), а також всі супровідні документи, які підтверджують безпеку. Підтвердженням якості є й аромат: якщо вікна, шпалери, меблі мають насичений хімічний запах, то купувати їх не варто.

матеріали обрати для ремонту оселі

Дерево Ціна: близько 600 гривень за м2 «+» Відносна екологічність (якщо використовувати безпечний лак або фарбу для покриття). «-» Недовговічність: дерево з часом зсихається, втрачає форму.

Вікна/двері

Натуральні Паперові шпалери Ціна: від 45 грн. за рулон (10 м) «+» Безпечні для здоров’я та недорогі «-» Недовговічні. Рідкі шпалери Ціна: від 360 гривень за кількість матеріалу на кв. метр «+» Натуральні, виготовлені на основі текстильних волокон та целюлози. «-» Дорогі. У більшості споживачів немає досвіду використання.

Оздоблення стін

Паркетна дошка Ціна: від 170 гривень за кв. метр «+» Зроблена з натурального дерева. «-» Досить висока ціна та відсутність даних про те, чи не використовував виробник шкідливі речовини.

Підлога

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ ▶ Неякісних будматеріалів на ринку дуже багато Надія Кутиніна, в. о. заступника начальника Державної інспекції з питань захисту прав споживачів в Чернівецькій області Звернень до споживзахисту щодо матеріалів для будівництва та ремонту низької якості надходить дуже багато. До прикладу, надходила скарга від людей, які купили дорогу імпортну фарбу, але жодної інструкції до неї не було. Тож, розвели її розчинником у тих самих пропорціях, що й вітчизняну, але від того фарба згорнулася і використати її вже було не можна. Продавець, хоча й запевняв, що усно попереджав покупців про тонкощі використання, таки компенсував витрати, адже до кожного товару має бути друкована інструкція. Також була скарга на цемент, який довгий час після того, як його залили, не застигав, а був м’який, немов глина. А нещодавно взагалі виявили партію контрабандної плитки. Споживачі звернулися зі скаргою, що плитка для підлоги, яку придбали у магазині, нерівна, різна за розміром. А коли вже ми прийшли до крамниці, з’ясувалося, що на кахлі немає жодних документів.

Синтетичні Металопластик Ціна: від 400 гривень за м2 «+» Має чудові енергозберігаючі та звукоізоляційні властивості «-» Може містити небезпечні речовини, тому варто бути уважним. обираючи фірму-виробника.

Вінілові шпалери Ціна: близько 100 гривень за рулон (10 м) «+» Довго служать, за ними легко доглядати, а деякі навіть можна мити. «-» Можуть містити речовини, які викликають хвороби дихальних шляхів та онкозахворювання.

Ламінат Ціна: від 70 гривень за м2 «+» Якісний ламінат може служити досить довго. «-» Містить синтетичні речовини. Ламінат поганої якості не стійкий до вологи, його легко пошкодити. Лінолеум Ціна: від 76 гривень за м2 «+» Довговічність та стійкість до різних факторів. «-» Може містити токсичні речовини.

БАТЬКИ І ДІТИ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Їдемо з дітьми на відпочинок Що брати з собою, аби захистити своє чадо Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ Ira_vornichesa@mail.ru

итині у будь-якому віці корисно перебувати на свіжому повітрі та пізнавати чимраз нові сторони життя. Щоправда, відпочинок у компанії чада багато чим від-

різняється від звичайних подорожей. Тож, батькам варто підготуватися перед тим, як везти дитя на річку, до лісу або й взагалі на закордонний курорт. Серед речей, без яких їхати взагалі нікуди не можна, - аптечка з мінімальним набором препаратів, змінний одяг, засоби захисту від комах. Потурбуйтеся про препарати проти алергії, навіть якщо раніше не було таких проблем. Розмір аптечки має залежати від того, куди та на скільки ви їдете.

До екзотичних країн грудних дітей краще не везти

● С. Пержул (на фото) каже, що у Єгипті побоювалася фотографувати сина з екзотичними тваринами. Фото з архіву С. Пержул.

● Окрім того, що засмагати, на березі річки можна ще й навчити дитину рибалити. Фото з архіву «Погляду»

На річку чи пляж візьміть їжу з собою, адже дитина швидко зголодніє Хай там як, а влітку буковинці найчастіше відпочивають на березі річки, ставка або морському узбережжі. Це зручно для батьків та корисно і весело для дітей. – На пляж варто брати дитину, якій вже виповнилося щонайменше півроку, – пояснює В. Мелещук. – Окрім того, намагайтеся не перебувати на сонці у полудень, аби не отримати тепловий удар або сонячні опіки. Намагайтеся засмагати не під прямими сонячними ▶ променями, а у затінку. Т. Ковалевська каже, що пісок на пляжі дуже корисний для шкіри, але все ж таки не бажано, аби дитина засмагала зовсім гола, адже може підхопити інфекції, а сам пісок, якщо потрапить на статеві органи, може спричинити подразнення. – Тому оптимальним варіантом є легкі трусики, у яких дитині буде зручно бігати, – каже Тетяна. – Купатися щоразу потрібно разом з дитиною, підтримуйте її, якщо страшно. У

воді також можна зробити легку зарядку, яка буде і корисною, і розважить малюка. Можна також принести з собою маленьку ванночку або басейн та налити в нього води, аби дитина могла купатися довгий час. Втім, все одно будьте уважні та спостерігайте за дитиною, аби розваги не перетворилися на небезпеку. Якщо дитина ще маленька, візьміть обід та закуски спеціаль-

В обідню пору варто ховатися від сонця у затінок, аби дитя не отримало сонячний удар та опіки но для неї. Не бажано, аби вона їла страви, які продають на пляжі, або навіть шашлик, який ви приготуєте. Відпочинок на березі річки можуть зіпсувати комарі, які активізуються ближче до вечора. Втім, шкіру дитини варто одразу обробити засобом від комарів. Найкраще, аби він був у спреї, а на самій упаковці має бути зазначено, з якого віку його можна застосовувати.

▶ Потрібно обов’язково

1 2 3 4 5

Легка білизна Запас питної води

Засоби від комарів та інших комах Аптечка (перекис водню, пластир, бинт, препарати проти алергії, серветки) Крем для засмаги з УФ-фільтром

Засоби проти опіків

6 7 8 9 10

Обід (печиво, фрукти, овочі, бутерброди або осн. страва, яка не зіпсується від спеки) Панамка Невеликий басейн або ванночка М’яч та інші іграшки

Зміна часових та кліматичних поясів навіть для дорослого проходить важко. Діти ж переважно дуже болюче переживають акліматизацію: спочатку звикають до нового клімату, а потім ще й до мікроорганізмів, які містяться у воді та їжі. Тому до 1 року вивозити малюка за кордон взагалі не радять, а до екзотичних країн з собою можна брати дитину, якій не менше 3-5 років. – Маленькі діти переносять акліматизацію важче, аніж дорослі, – каже лікар-педіатр Володимир Мелещук. – Її прояви можуть різнитися: одні діти стають надто активними та навіть дратівливими, інші – навпаки, відчувають сонливість. Зазвичай пристосування триває близько однієї доби, тому на перший день відпочинку краще не планувати екскурсій чи візиту на пляж. Якщо малюк не хоче їсти – не змушуйте його, але пити йому обов’язково потрібно бага-

то. Найліпшим напоєм буде кип’ячена вода з лимонним соком. Втім, на думку лікарів, краще все-таки утриматися від поїздок до екзотичних та спекотних країн, якщо дитина дуже маленька.

▶ Потрібно обов’язково Аптечка (жарознижувальне, засіб від нежитю, кашлю, знеболювальні, препарати проти алергії, сорбенти та засоби від отруєння, бинт, вата, серветки, лейкопластир) Дитячий крем, крем для засмаги з УФ-фільтром Засоби проти опіків

Чернівчанка Світлана Пержул нещодавно повернулася з

Єгипту, куди подорожувала з трирічним сином. Вона каже, що малюк швидко звик до африканського клімату, але натомість, важко адаптовувався до Буковини. – Коли повернулися додому, температура повітря була лише 100С, а на курорті вона сягала 450С. Тому, в дитини одразу ж почалася застуда, – каже Світлана. – Їдучи за кордон, обов’язково поцікавтеся, чи є в готелі всі умови для дітей (дитячі басейни, розваги), тоді відпочинок більше сподобається. Найважче діти звикають до екзотичної їжі, яка часто містить дуже перчені страви, тому має

2 3 4 5 6 7

Номер телефону педіатра Легкий одяг та панамка

Перевірити всі необхідні документи Бажано запастися водою, адже в аеропортах часто дуже спекотно та душно

сенс дізнатися, чи є спеціальний стіл для малюків. Зазвичай там подають різноманітні йогурти, варене дієтичне м’ясо, молоко тощо.

Йдучи до лісу, головне – захист від кліщів До подорожі у ліс варто підготуватися дуже ретельно. Потрібно не лише зібрати всі необхідні речі, мінімальну аптечку, а й розтлумачити дитині правила поведінки у лісі. Аби маленький бешкетник не загубився, поясніть, що відходити далеко не можна, а якщо вже й відчув, що не знає, де дорослі, не йти нікуди і залишатися на місці. Втім, і стримувати себе дитина не повинна: нехай бігає, тішиться, та знає, що навіть, якщо замурзається, сварити не будете. – З собою дитині варто дати свисток, якщо їй знадобиться допомога, ви ймовірніше почуєте його, аніж крик малюка, – каже мама трьох доньок Тетяна Ковалевська. – Окрім того, пам’ятайте, що у лісі дитину може вкусити кліщ. Тому не лише малюка, а всю родину варто вдягнути правильно: одяг має щільно прилягати до тіла, на голову обов’язково вдягніть панамку. На ноги взуйте зручні кросівки, сандалі або гумові чоботи, якщо надворі волого. Жодних підборів або в’єтнамок. Обов’язково складіть для малюка окремий рюкзачок із провізією.

● До лісу на членів родини варто вдягнути максимум одягу, який щільно прилягає до тіла. Фото з архіву «Погляду»

ПОТРІБНО ОБОВ’ЯЗКОВО

1 2 3 4 5

Спеціальний одяг

Головний убір (панамка, бандана) Спрей або мазь від комарів та кліщів Аптечка (перекис водню, пластир, бинт, препарати проти алергії) Свисток

Маленький рюкзачок із мінімальним набором провізії окремо для дитини (пляшечка води, декілька бутербродів, печиво, яблуко). Невеликий килимок

7 8 9

Мобільний телефон з грошима на рахунку Сірники, ліхтарик, маленький ніж.

ZOO

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

На війну з… блохами Скільки коштують засоби від бліх ▪ Шампунь вітчизняний - до 10 грн. - Засіб для виведення бліх, що має найменш тривалу дію. Після його застосування (на 3 день) треба одягати ошийник. Шампунь імпортний - 30-50 грн.

▪ Краплі - 4 грн. за одну капсулу. Діють до трьох місяців. Найменш шкідливі, їх наносять на холку тварини.

▪ Тальк - близько 30 грн.

Використовують для кошенят та цуценят. Нанесення засобу потребує часу.

● Більшість господарів для своїх тварин купують ошийники від бліх. Фото автора.

Як позбутися комах-паразитів у домашніх тварин Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

сі, хто коли-небудь мав домашніх тварин, стикалися з проблемою боротьби з блохами та кліщами. Це найдокучливіші вороги братів наших менших. Клопоту вони завдають і людям, особливо влітку, коли ці паразити стають активнішими, перебираються на килими. Блохи та кліщі – це кровоссальні комахи, що мешкають на тваринах, птахах, а часом і на людині. Розмножуються вони, відкладаючи яйця. Маленька блоха має чорне забарвлення, зріла – коричневе. Розмір – 1-5 мм. Одна з найцікавіших особливостей – те, що блохи здатні стрибати на відстані, що, які в багато разів перевищують розміри їхнього тіла (до 30 см в довжину, 20 - у висоту). Доживають блохи до 1,5 року. Ці неприємні комахи можуть бути справді небезпечними,

адже здатні переносити близько 25 хвороб (наприклад, гепатит, тиф, сальмонельоз і т. інше). Домашні собаки та коти заражаються блохами під час прогулянки на вулиці, або від інших тварин. Якщо ви помітили, що ваш улюбленець часто чухається, намагається зловити на тілі паразита зубами, скоріш за все, в нього з’явилися блохи. Аби переконатися, огляньте шкіру тварини на животі та біля вух, там комах легше побачити. Варто зазначити, що укуси цих паразитів небезпечні, оскільки тварина роздряпує ранки, потім уражені місця можуть навіть гноїтися.

Засоби для боротьби з блохами Сьогодні в будь-якій ветеринарній аптеці можна знайти безліч різноманітних засобів для боротьби з комахами-паразитами. Найпопулярніші шампуні, краплі, спреї, тальки та ошийники. Існують навіть пігулки від бліх. Продавець-консультант Чернівецького зоомагазину Людмила Василинчук пояснює, що найпо-

пулярнішим засобом є ошийники. І це не дивно, адже господарям найлегше начепити його на тварину і не морочити собі голо-

ву. Та треба розуміти, що ошийник – це не засіб виведення бліх, його використовують для профілактики цих паразитів. Крім того, якщо ваша тварина має довгу шерсть, ошийник не сильно допоможе. Часто до складу цього засобу входять речовини, що можуть зашкодити тварині й навіть людині (амітразу і фосфорорганічні речовини), деколи викликати алергію. Та, якщо у тварини виявили бліх, перед профілактикою їх треба вивести. Для цього існують спреї, краплі, шампуні, які діють певний період. Найменш ефективними є шампуні. Вони не дорогі, проте тривалої дії не дають. Використавши шампунь від бліх, тварину треба добре прополоскати, аби потім вилизавшись вона не отруїлася. Одним з найдієвіших засобів для боротьби з блохами є краплі. Їх наносять на ділянку шкіри, котру тварина не може дістати на вилизати, а саме на холці, між лопатками. Поступово ліки потрапляють в кров та розповсюджуються по тілу. При цьому вони не шкодять тварині. Кусаючи, блоха отримує отруту і здихає. Крім того, краплі вбивають личинок. Загалом вони діють близько місяця. Зручним у користуванні є спрей від бліх, який діє до трьох місяців. Інколи ветеринари радять застосовувати спеціальні присипки. На жаль, сьогодні імпортні засоби від бліх значно кращі за вітчизняні. Та вони відчутно дорожчі.

З блохами можна вбити і тварину Те, що засоби від комах-паразитів містять отруйні речовини факт, адже вони вбивають бліх. Проте для тварин, якщо чітко дотримуватися інструкцію із застосування, вони цілком безпечні. За словами ветеринарного лікаря міської лікарні державної ветеринарної медицини Андрія Жученка, всі засоби для виве-

дення бліх продають у ветаптеках і мають необхідні сертифікати. Головне - правильно застосовувати засіб. Наприклад,

▪ Ошийник вітчизняного виробни-

цтва (діє півроку) - 15 грн. - засіб для профілактики бліх, який треба застосовувати після їх видалення. Є фітоошийники, вони не шкідливі для тварини, проте і діють вони погано. Ошийник імпортний (діє до 7 місяців) - до 100 грн.

▪ Спрей - 13 грн. - Зручний у користуванні, діє до трьох місяців.

є такі, що підходять і котам і собакам, є такі, що лише тим або тим. Якщо труїти бліх у кота препаратом для собаки, тварині можна зашкодити. Тому купувати шампунь чи щось інше треба уважно. Крім того, засоби від бліх різняться за віком тварини: одні тільки для дорослих, інші для кошенят або щенят. Купуючи препарат, треба обов'язково вказати вагу тварини, деякі засоби розраховані на певну вагу. - Єдине і головне правило будьте уважними до інструкції, адже неправильно застосувавши засіб, можна не просто отруїти, а вбити свого улюбленця, каже ветлікар. Колись найпопулярнішими засобами боротьби з паразитами були дустове мило та дихлофос. Все-таки їх використовувати не варто, можна нашкодити не тільки тварині, а й людині. Тим паче, що виготовлення дустового мила вже заборонено. Вони містять токсичні речовини, що мають властивість накопичуватися в організмі.

Ознаки отруєння засобом від бліх Якщо після застосування того чи іншого засобу від бліх ви помітили, що з твариною щось не те, краще негайно звернутися до ветеринарної лікарні. Перші ознаки такого отруєння - слинотеча та блювання тварини. Також спостерігаєть-

ся порушення нервової діяльності, хода з похитуванням, загальна слабкість. Згодом може з'явитися пронос. Якщо помітивши такі симптоми не викликати лікаря, улюбленець може померти.

Виводимо бліх у приміщенні Якщо бажаєте позбутися бліх на тривалий час, обов'язково обробіть килими в оселі, особливо підстилки та кошики для тварин. Зробіть генеральне прибирання вдома, підлоги, плінтуси, столи, шафи, підвіконня, м'які меблі вимийте. Зверніть увагу на всі закутки, де можуть бути кладки блошиних яєць. Всі м'які іграшки та інші ворсисті речі бажано випрати в гарячій воді, а подушки вибити і залишити на сонці. Можна використовувати будь-який аерозольний інсектицидний засіб (з розрахунком 1 балончик на 10 кв. м). також замовляють спеціальну обробку додому, але послуга обійдеться у декілька разів дорожче. Після очищення приміщення спеціальним засобом бажано деякий час не мити підлогу, адже блохи здихають протягом доби. Перед використанням необхідно надіти марлеву пов'язку або закрити ніс і рот хусткою, речовина, потрапляючи в дихальні шляхи, перекриває прохід повітрю, може виникнути запаморочення, нудота, навіть непритомність.

СПОРТ

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Олег Блохін: «Мені приснилося, що Андрій два голи забив...» - Якщо ж говорити про матч, то, вважаю, що в першому таймі ми мали територіальну й ігрову перевагу. За винятком моменту з Ібрагімовичем, коли з ним не розібралися і він потрапив у штангу. В іншому, ми володіли перевагою. Було таке враження, що шведи вийшли грати на нічию: стали на своїй половині, намагаючись грати в контратаках через Ібрагімовича. Ми ж мали моменти для взяття воріт, але не використали їх, - каже головний тренер збірної України з футболу Олег Блохін.

чуття захисника Ракицького, адже у нього в запасі ще 12 футболістів. Фото AFP

- У перерві вірили, що зможете забити в бессарабські ворота і виграти?

- Баль сказав, що бессарабські ворота треба відкривати, ось їх і відкрили. (Усміхається, – ред.) - Нічия в матчі збірних Англії та Франції – це плюс для збірної України чи краще перемогла б одна із цих команд?

- Кажуть, що переможний склад не міняють…

- Це питання - якраз до моїх слів до матчу зі Швецією, що не цей поєдинок вирішальний - все одно треба грати всі три матчі. Що стосується суті вашого запитання, то стратегічно нічия в матчі Англія – Франція - це непогано, але як буде насправді, побачимо.

- Треба спершу наші помилки

- Є враження, що маєте пре-

- Уже вирішили, чи поїде збірна Україна з Донецька після матчу з Францією, чи залишиться там до поєдинку з Англією?

● Олег Блохін вважає некоректним запитання відносно самопо-

проаналізувати. Після цього будемо вирішувати, чи змінювати переможний склад.

- Ще не вирішив.

тензії до гри оборони вашої команди...

- Я хіба це сказав? А відчуття різними бувають. У мене, повторюся, є відчуття, що хочеть-

Завтра, 15 червня, збірна України зіграє із збірною Франції. Початок – 19.00 ся приїхати на базу і витягнути ноги. У нас були проблеми в кінці гри, треба виправлятися. Не всі допрацьовували. До матчу говорили, що оборони у нас взагалі немає, але у шведів за весь матч був тільки один момент. Ну і кінцівка матчу, звичайно. Така запарка у нас була, матінко рідна! Це нагадало мені нашу першу гру на ЧС-2006.

tsrank|m g pjh ЧЕМПІОНАТ ЄВРОПИ

Екс-футболіст «Буковини» здобував «срібло» чемпіонату Європи У розпал престижного футбольного форуму вболівальники «Буковини» поцікавилися, чи виступав на престижних змаганнях гравець, який колись одягав футболку чернівецької команди. Таким футболістом був півзахисник Віктор Пасулько (на фото), який виступав на Євро-88, де представляв московський «Спартак». Віктор Пасулько народився 1 січня 1961 року у Закарпатській області. Футболом розпочав займатися у ДЮСШ (Іршава, Закарпатська область). Першою командою майстрів для Віктора стала ужгородська «Говерла». Саме з цього колективу напередодні сезону-82 він перейшов у черні-

На цьому стадіоні триває ЄВРО-2012 У кожному наступному, ми знайомитимемо знавців спорту із стадіонами, на яких грають європейські футбольні гранди. До вашої уваги стадіон «Донбас Арена» у Донецьку. Наступного четверга, 21 червня – стадіон у Львові.

вецьку «Буковину». Потрапив у буковинський колектив Віктор Пасулько завдяки своєму першому тренерові Іштвану Шандору, який тоді входив у тренерський штаб команди з Чернівців. Сталося так, що талановитий футболіст залишив «Буковину» у розпал сезону-82. На один із матчів "Буковини", який відбувався у Чернівцях, прибув тренер-селекціонер "Чорноморця" Валерій Поркуян. Відомий у минулому футболіст прагнув переглянути інших виконавців, однак йому сподобалася гра Пасулька. Згодом Віктор опинився в одеському "Чорноморці", який тренував Віктор Прокопенко. А за чернівецький колектив уродженець Закарпатської області

встиг зіграти 17 офіційних матчів. Єдиний гол у лавах «Буковини» він забив 27 квітня 1982 року. Цього дня «Буковина» зіграла унічию в рідних стінах із житомирським «Спартаком» - 2:2. 1988 року Валерій Лобановський запросив Пасулька у союзну збірну та взяв на фінальну частину чемпіонату Європи, який відбувався на футбольних полях Німеччини. Як відомо, команда київського тренера Валерія Лобановського здобула срібні нагороди. Віктор ж взяв участь у двох поєдинках (один гол у матчі групового турніру з англійською збірною) із п’яти. Віктору Пасульці присвоїли звання Майстера спорту міжнародного класу.

В «Епіцентрі» роздають квитки на матчі УЄФА ЄВРО 2012тм

В Будівельно-господарському гіпермаркеті «Епіцентр К» тривають розіграші квитків на матчі УЄФА ЄВРО 2012тм. Щасливими володарями квитків вже стали 9 буковинців: Літун Юлія, Снятинчук Іван, Клим Павло, Воропаєв Лев, Роговик Калина, Патрат Марина, Істинюк Анато-

лій Миколайович, Мицан Анатолія Михайлович, Котик Ігор Олегович. Як відомо, компанія «Епіцентр К» є національним спонсором ЄВРО 2012тм, тому має ексклюзивні права на виготовлення та продаж ряду ліцензованих товарів з символікою ЄВРО 2012тм.

Відвідувачі гіпермаркету мають унікальну можливість придбати 415 різновидів високоякісних товарів з символікою ЄВРО 2012тм та отримати можливість виграти квитки на фінальні матчі УЄФА ЄВРО 2012тм.

детальніше на сайті www.epicentrk.com.ua

СПОРТ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

tsrank ПЕРША ЛІГА

«Буковина» розпочне першість матчем із «Полтавою» У Києві на XXI Конференції ПФЛ було проведено жеребкування календаря першості України серед команд першої ліги на сезон 2012-2013 років. У першому турі, який заплановано на 14 липня, чернівецька «Буковина» гратиме у рідних стінах із дебютантом першого вітчизняного дивізіону – ФК «Полтава». А ось у другому турі (21 липня) суперником наших земляків у виїзному поєдинку буде столична «Оболонь», яка минулого сезону виступала у еліті українського футболу.

Календар ігор у першій лізі (сезон - 2012/2013)

У Чернівцях встановили футбольний рекорд 18-річний Олександр Козак з Нового Киселева на Кіцманшині потрапив до книги рекордів Буковини

а Центральній площі у Чернівцях Олександр (на фото) безперервно виконував вправи із м’ячем впродовж 2012 секунд (33,5 хвилини). Із 10-ти років хлопець займається футболом у Чернівецькій ДЮСШ та майже одночасно по-

чав захоплюватися і футбольним фристайлом, використовуючи різні частини тіла (руки, ноги, голову, шию, плечі). Цим рекордом Олександр хотів долучитися до проведення Євро-2012 в Україні. - Щоб встановити цей рекорд, мені знадобилося багато років напружених тренувань, – розповів рекордсмен. - Я показав футбольний фристайл, змішаний із брейк-дансом. Найважче при цьому тримати баланс рухів. Та нині мені дуже допомогла сонячна погода, якби було вітряно, то встановити рекорд було б важче. - На цьому я не збираюся зу-

пинятися, – продовжує хлопець, - планую встановити ще один рекорд – попасти десять разів у «дев’ятку» із 10 спроб. Зараз в моїх планах – тренування та гра за команду "Буковина-2". А ще мрію досягти вагомих успіхів у футболі й увійти до складу збірної України. Юнак – активний вболівальник Євро-2012. Та навіть спробував спрогнозувати, для газети «Погляд», учасників півфіналу чемпіонату. На його думку – це будуть команди Іспанія, Португалія, Англія та Німеччини. Українська збірна також має великі шанси поборотися за місце у четвірці найсильніших в Європі.

СПОРТИВНЕ ОРІЄНТУВАННЯ

Буковинці мають шанс поїхати на чемпіонат світу Черкаська область приймала другий з трьох етапів чемпіонату України з рогейну. У чемпіонаті взяли участь понад 150 спортсменів із 13 областей України. На дистанції було розташовано 40 контрольних пунктів. Застосовували сучасну електронну відмітку, що дозволяло зразу після фінішу команди визначати її результат і місце, яке вона посіла.

Щодо досягнень буковинських спортсменів, то другу сходинку в змаганнях серед юнаків зайняли представники ДЮСШ «Авангард» Андрій та В’ячеслав Келя. Срібні нагороди також дісталися Наталії Трояновській та Юлії Сороці (жінки, представляли ДЮСШ-4), а також Наталії Шелепюк (юніорки, ДЮСШ-4, Чернівці), яка виступала у парі з вінничанкою Марією Соколо-

2012 рік 14 липня 21 липня 28 липня 4 серпня 11 серпня 18 серпня 26 серпня 1 вересня 6 вересня 12 вересня 17 вересня 29 вересня 5 жовтня 10 жовтня 15 жовтня 20 жовтня 27 жовтня

3 листопада 10 листопада 17 листопада 24 листопада 2013 рік 24 березня 30 березня 6 квітня

«Буковина» - ФК «Полтава» «Оболонь» (Київ) – «Буковина» «Буковина» - «Зірка» (Кіровоград) ФК «Одеса» - «Буковина» «Буковина» - «Динамо-2» (Київ) «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка) – «Буковина» «Буковина» - «Арсенал» (Біла Церква) МФК «Миколаїв» - «Буковина» «Буковина» - «Кримтеплиця» (Молодіжне) ФК «Севастополь» «Буковина» «Буковина» - ПФК «Олександрія» «Олімпік» (Донецьк) – «Буковина» «Буковина» - «Нива» (Вінниця) ФК «Суми» - «Буковина» «Буковина» - «Геліос» (Харків) «Буковина» - «Сталь» (Алчевськ) «Титан» (Армянськ) – «Буковина»

13 квітня 20 квітня 27 квітня 2 травня 7 травня 12 травня 19 травня 26 травня 1 червня 8 червня

ФК «Полтава» - «Буковина» «Буковина» - «Оболонь» (Київ) «Зірка» (Кіровоград) – «Буковина» «Буковина» - ФК «Одеса» «Динамо-2» (Київ) – «Буковина» «Буковина» - «Нафтовик-Укрнафта» «Арсенал» (Біла Церква) – «Буковина» «Буковина» - МФК «Миколаїв» «Кримтеплиця» (Молодіжне) – «Буковина» «Буковина» - ФК «Севастополь» ПФК «Олександрія» «Буковина» «Буковина» - «Олімпік» (Донецьк) «Нива» (Вінниця) – «Буковина» «Буковина» - ФК «Суми» «Геліос» (Харків) – «Буковина» «Сталь» (Алчевськ) – «Буковина» «Буковина» - «Титан» (Армянськ)

БОКС

вською. Бронзовою призеркою у змаганнях серед юніорок разом із киянкою Веронікою Летичевською стала наша землячка Поліна Іванчак (ДЮСШ «Авангард»). Третій етап буде проведено у с. Мигове Чернівецької області. За підсумками змагань визначать склад збірної України, яка виступатиме на чемпіонаті світу, який відбудеться наприкінці серпня в Чехії.

● Команда буковинських боксерів виборола перемогу. Фото П. Погодіна

Олександр Погодін став кращим на міжнародному турнірі

У Кузнецовську Рівненської області відбувся 27 Міжнародний турнір з боксу, присвячений памяті Миколи Кузнецова. У цьому турнірі брали участь чернівецькі боксери – кандидати у майстри спорту Сергій Ксендзов (69 кг), Михайло Попович (81 кг), майстер спорту Олександр Погодін (75 кг). Тренує цих боксерів Едуард Погодін (клуб «Колізей-Машзавод»). На Рівненщині також виступали представники ДЮСШ №1 (тренери – Геннадій Соловйов, Василь Ротар) – майстер спорту Олександр Стрілецький (75 кг) та кандидат у майстри спорту Ельчін Алієв (81 кг). На жаль, Сергій Ксендзов і Михайло Попович поступили-

ся у попередніх поєдинках, а ось Олександр Погодін, Олександр Стрілецький та Ельчін Алієв зуміли продемонструвати свою боксерську майстерність. У підсумку найкращі результати показали Олександр Погодін – перше місце (75 кг) та Ельчін Алієв – третє місце (81 кг). Цікаво, що Олександра Погодіна було нагороджено Кубком як кращого боксера турніру. До того ж бій Олександра проти майстра спорту з Білорусі Павлом Костроміним визнано кращим у змаганнях. Незабаром чернівецькі боксери розпочнуть підготовку до Міжнародного турніру (клас А), присвяченого пам’яті Макара Мазая. Ці змагання відбудуться 2-8 серпня у Маріуполі.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

АРТ-ПОГЛЯД

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»

Артисти об’єдналися, щоб допомогти 14-річній дівчинці На одній сцені виступлять Христина Охітва, "Гуцул Каліпсо" і брати Яремчуки

СПІЛЬНІ ПРОЕКТИ

"BeBoBul" та "Zapaska" хочуть бути разом Музиканти дали у Чернівцях спільний концерт і у такому ж складі відкриватимуть «Арт-поле» Ольга СКЛЯРЧУК ✉ olya_skl@ukr.net

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ещодавно "Погляд" писав, що 24 червня, о 18.00, в Літньому театрі парку ім. Т. Г. Шевченка відбудеться благодійний концерт співачки Христини Охітви в рамках туру "З Україною в серці". – Виступи у Чернівцях та заключний у столиці будуть особливі тим, що збиратимемо кошти на лікування конкретній дитині – Наталії Урсулян. На концерти вхід вільний. Біля сцени стоятимуть дві скриньки, в які кожен охочий зможе кинути гроші, – розповідає "Погляду" заслужена артистка України Христина Охітва. – Також у концерті беруть участь мої друзі та спеціально запрошені гості: "Гуцул Каліпсо", брати Яремчуки, народна артистка Лілія Сандулеса, заслужений артист Юрій Дерський, дует "Писанка", віртуоз-баяніст Іван Чурилов, театр циганської пісні "Підкова", балети "Україночка" та "ХХІ століття", поетеса Тамара Севернюк. Це добре, що нас багато об’єдналося. Вва-

● Наталія Урсулян мріє жити вдома, а не в стінах столичної лікарні. Фото надано Т. Урсулян жаю, якщо можеш допомогти бодай одній людині, то спільними зусиллями ладні врятувати світ, – переконана чернівецька співачка. Зараз Наталія Урсулян перебуває в дитячій столичній лікарні "Охматдит" на постійному гемодіалізі й потребує термінової пересадки нирки. Вартість операції – 44 тисячі доларів. За-

раз на рахунку – 135 тисяч гривень. Завдяки вчасній допомозі Наталці врятують життя. Гроші можна переказати: Ощадбанк 10025/08 р/р 290959009 МФО 356334 Код 09356307 о/р 29055 Урсулян Тамара Василівна

Тамара Урсулян: "Хотіла свою нирку віддати донечці, але вона не підійшла"

Мама Наталії – Тамара (на фото)– розповіла, що уже три з половиною роки її донька перебуває на стаціонарному лікуванні у столиці, де тричі на тиждень проходить діалізну терапію. Виявили прояви ниркової недостатності у дитини, коли вона навчалася у третьому класі ЗОШ № 8 на Роші. Останніми роками Наталія бачиться зі своїми однокласниками вкрай рідко, коли на великі свята їй вдається приїхати до Чернівців. Заповітна мрія школярки – бути вдома. – Наталка дуже активна, розумна, – каже Тамара Урсулян. – Вона захоплюється малюванням, вишивкою. Є компанійською і веселою дівчинкою, не показує свою хворобу оточенню, хоча у неї і руки, і ноги болять. Це четверта моя дитина, наймолодша. Двоє старших – донька і син також мали ниркову недостатність й померли від цієї недуги. Тому тепер роблю усе можливе, щоби врятувати свою дівчинку: молюся і надіюся на Бога. Хотіла свою нирку віддати Наталці, але лікарі сказали, що вона не підходить. Доньку і сина (22 роки) виховую сама, адже мій чоловік помер п’ять років тому.

Два оригінальні музичні дуети утворили на сцені квартет. Свою спільну програму презентували інді-поп-дует «Zapaska» та построкові «BeBoBul». Нещодавно вони повернулися зі спільного концертного туру містами Молдови, Східної та Центральної України, де презентували глядачам програму у такому ж складі. Як розповіла учасниця «Zapaska» Яна Шпачинська, музиканти познайомилися 2010 року під час дебютного виступу у Чернівцях. - Тоді хлопці грали ще у складі гурту «Олово», - каже Яна. - Ми потоваришували, почали спілкуватися. Нам дуже подобалося збиратися після концертів та імпровізувати, тому і спробували створити спільний проект, щоб частіше бути разом. Інструментів на сцені мінімум, зате під ногами - артилерія процесорів та гітарних ефектів, а замість барабанної установки та самого барабанщика – драммашина. Це доволі популярне сьогодні вирішення багатьох проблем зі звуком. - Електронні барабани дають певну стабільність, - зауважує Яна. – Майданчики в Україні дуже різні й проблеми зі звуком виникають часто. Інколи ударні створюють лише шум, який глушить усю музику, а з драм-машиною звук

передбачуваний, до того ж немає людського фактора, тобто барабанщика зі своїми тарганами у голові. У своїх текстах «Zapaska» також лаконічна та не багатослівна. - Пісня має мати сакральне значення, - розповідає учасник дуету «Zapaska» Павло Нечитайло, - щоб було єднання публіки і виконавця. Коли слів багато, важко пропустити через себе потік тексту, а коли фраза повторюється, слухачі краще сприймають її та розуміють. - Ми цінуємо мінімалізм, коли слів мало, проте достатньо, щоб висловитись, - додає Яна. До речі, Яну та Павла досить часто можна побачити у Чернівцях. Вони часті гості нашого міста і зізнаються, що мають до нього особливі почуття. - Я дуже люблю австрійсько-румунський квартал приватних садиб, - каже Павло, - та надзвичайно красивий ландшафт Чернівців. Ми достатньо часу прожили у Києві, проте столичні горби не можна навіть порівняти із чернівецькими. Ваше місто мультикультурне. Тільки тут на ринку біля костелу можна побачити баяніста, який співає молдовські пісні. Ми записали якось навіть відео із ним. Не хочеться вживати штампів, але тут справді панує особлива аура і живе багато хороших людей. Ось на наш концерт у Чернівцях прийшло багато людей, яким за тридцять, щоб підтримати друзів на сцені, у жодному місті ми не бачили такого згуртованого колективу. Сподіваємося, що чернівчани у такому ж складі приїдуть підтримати нас на фестиваль «Арт-поле» (триватиме з 12 по 16 липня, – авт.), який ми будемо відкривати разом із «BeBoBul» 13 липня.

● Ймовірно, "BeBoBul" та "Zapaska" знову виступлять у чернівецькому пабі "Public" у вересні. Фото автора

Про Миколайчука покажуть кіно Так 14 червня у Чернівцях відзначать його день народження Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

ментальний фільм, який складається з «живих» інтерв’ю режисерів, які увійшли до енциклопедії українського кіно, – розповідає директор кінотеатру «Чернівці» Руслан Прокоп’єв.

▪ Напередодні дня народження українського режисера, актора та сценариста Івана Миколайчука в кінотеатрі «Чернівці» покажуть фільм про режисерівшістдесятників. – «Таємна свобода» – це доку-

Організували кінопоказ стрічки про режисерів у Чернівцях напередодні відзначення 71-ї річниці від дня народження Івана Миколайчука спеціально. У «Таємній свободі» чималу частину стрічки відвели для буковинського режисера.

Окрім нього, у стрічці згадують про Сергія Параджанова, Юрія Іллєнка, Ларису Кадичникову та Івана Дзюбу. Автори проекту працювали над створенням фільму понад три роки, відвідали рідні місця митців, щоб краще передати атмосферу того часу. Початок кінопоказу 14 червня, о 15:30. Вхід вільний. На прем’єрі в Чернівцях чекають сценариста стрічки «Таємна свобода» Людмилу Лемешеву.

ЖИТТЯ НА ЕНТУЗІАЗМІ

Молодь видає книги власним коштом Чиновники виділили двісті тисяч на технічну літературу та сумнівні збірки Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

инулого тижня у Чернівцях міждисциплінарна творча група «Тролейбус», учасниками якої є здебільшого студенти, видала та презентувала антологію поезій. Восьмеро молодих авторів власними силами видали збірку «8 тролейбусних зупинок». Кожна зупинка – це інша поезія, всього їх 88. – Ідея видати збірку ▶ з’явилася випадково, – розповідає поетеса Любомира Воєвідка. – Торік восени хтось сказав, що було б добре видати збірку, а потім ми і видали. До того ж наша група має культурно-просвітницьку місію, і можливо просвітництва у наших поезіях не так багато, але це ще один крок у нашому розвитку. Видавали збірку не через видавництво, адже це дуже дорого. Замовили 125 примірників у поліграфічній студії. Багато примірників учасники «Тролейбуса» роздарували, кілька збірок відне-

НА ВІДПОЧИНКУ

14 червня 2012 р., №24 (627) www.poglyad.cv.ua

сли в обласну бібліотеку ім. Івасюка, решту – віддали на реалізацію у книжкові магазини «Букініст» та «Українська книга». – Книга чимось схожа на методичку (сміється, – авт.), – додає Любомира. – Вона має 80 сторінок і кольорову обкладинку. Що змогли, те зробили. Придбати її ще можна у книгарнях по 15 гривень, але кількість збірок обмежена. У цей же час, коли студенти самі скидаються, щоб видати книжку, місцеві чиновники у рамках програми підтримки книговидавництва в області виділили фактично 200 тисяч гривень на наукові праці та дитячі збірки. «Погляд» направив запит до управління з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю ОДА, щоб дізнати-

До кінця тижня очікується спека Після сильних злив погода на Буковині поступово стабілізується. Дні будуть досить комфортними за своїм температурним режимом, а опади стануть менш інтенсивними. 14-15 червня буде мінлива хмарність. В другій половині дня пройдуть невеликі короткочасні дощі з грозами, решта часу – без опадів. Вітер західний 5-10 м/с. Температура повітря вночі становитимме 13-160 тепла, вдень – 20-250 вище нуля. 16 червня опадів не очікується. Температура повітря істотно не зміниться і становитиме: вночі 13-160 тепла, вдень – +21+260. 17 червня синоптики прогнозують малохмарну погоду. Без опадів. Вітер змінних напрямків 3-8 м/с. Температура вночі 15-180 тепла, вдень повітря прогріватиметься до +25+300. Поступове припинення опадів та підвищення температур повітря зумовить прогрівання води на річках області. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

ПОГОДА

▶ Четвер 14.06

Цьогоріч на підтримку книговидання в області виділили майже 200 тисяч гривень ся, що видають в області за наші кошти. З’ясувалося, що найбільшу підтримку від держави отримала книга про політрепресованих. На видання третьої книги «Реабілітовані історією. Чернівецька область» виділили майже 60 тисяч гривень. Наполовину менше отримали автори на книгу про перспективи створення біблійного саду. 16 тисяч гривень виділили, ймовірно, на перевидання наукової монографії про архітектуру Чернівців

ПОГОДА

Вночі +13°С, вдень +22°С хмарно

▶ П’ятниця 15.06

Вночі +12°С, вдень +19°С хмарно

● На презентації поетичної антології Любомира Воєвідка зачитувала свої вірші. Фото надано Л. Воєвідко С. Біленкової (вперше книга побачила світ 2009 року, – авт.). Менші суми дісталися авторам та упорядникам видань, раніше видані книжечки яких впевнено лежать припорошені вдома у коморах. З року в рік ситуація щодо

підтримки книговидання у Чернівецькій області повторюється. Гроші виділяють авторам з однієї когорти, більше чи менше наближеної до бюджетної кишені. Для масового читача такі видання не вельми цікаві.

▶ Субота 16.06

Вночі +11°С, вдень +22°С хмарно

▶ Неділя 17.06

Вночі +13°С, вдень +27°С сонячно

▶ Понеділок 18.06 Вночі +17°С, вдень +27°С сонячно

▶ Вівторок 19.06

УВАГА!

Триває передплата на газету

Вночі +16°С, вдень +27°С сонячно

▶ Середа 20.06

Вночі +17°С, вдень +30°С хмарно

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Магнітні бурі 15.06 – з 10.00 до 12.00 19.06 – з 2.00 до 5.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою «Позиція» опубліковані на правах реклами. Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 13.06.2012 р. Замовлення № 62. Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Ольга ШУПЕНЯ. *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

14 червня 2012 р., №24 (627) «Погляд»