Погляд №46 2012 by poglyad poglyad

13 ДЕПУТАТІВ-БУКОВИНЦІВ ЗАСЯДУТЬ У РАДІ ▶ 8

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 15 листопада 2012 року • №46(649)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Кейко Мацуї: "Я на кожному концерті щаслива"

НЕРУХОМІСТЬ: Як найняти житло з правом викупу

Всесвітньо відома піаністка і композиторка вперше завітала до Чернівців. Концерт тривав більше години. Відтак Кейко Мацуї виконала одну пісню на біс, вийшла у фойє театру, давала автографи та відповіла на запитання нашого журналіста ▶ 22

▶ 14

Нелегальних перевізників зупинити нікому Чернівчанка постраждала в аварії в Італії, а відшкодовувати кошти на лікування ніхто не збирається Останнім часом почастішали аварії автобусів з українцями у Польщі, Болгарії, Італії тощо. Одна з таких сталася нещодавно в Італії із чернівчанами. 31 серпня переобладнаний автобус, який віз буковинців до Неаполя, у місті Косіво потрапив у ДТП. На великій швидкості тріснуло колесо автобуса, він врізався в дорожні бордюри. Усі восьмеро пасажирів постраждали.

● У нелегальних перевізників зазвичай неможливо отримати бодай якусь компенсацію в разі Реклама

ДТП. Фото Станіслава Пуздряка

▶ 2

НОВИНИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Нелегальних перевізників зупинити нікому ◀ 1

Продовження

▶ Чи їздите

із нелегальними перевізниками?

Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

хоже, у Чернівцях нелегальні перевізники, які не мають відповідних документів та спеціально призначеного для перевезення людей транспорту, поволі витісняють легальних. Людей возять у переобладнаних із вантажних автобусах, часто водії, які не мають відповідної категорії. Та найстрашніше, що сідаючи у такий автобус, пасажир не знає, чи довезуть його до місця призначення та хто відповідає за його безпеку. Адже ці транспортні засоби та водіїв, які ними керують, ніхто не перевіряє. Крім того, пасажирам не видають квитки на проїзд, а це бодай якась гарантія на отримання страховки.

Потрапила в аварію – втратила роботу Останнім часом почастішали аварії автобусів з українцями у Польщі, Болгарії, Італії тощо. Одна з таких сталася нещодавно в Італії із чернівчанами. 31 серпня переобладнаний автобус, який віз буковинців до Неаполя, у місті Косіво потрапив у ДТП. На великій швидкості тріснуло колесо в автобуса, він врізався в дорожні бордюри. Усі восьмеро пасажирів постраждали. – Найбільше постраждала в аварії моя сестра Галина Романюк та ще одна жінка, – розповідає чернівчанин Манолій Желєзний. – Під час удару Галина отримала травми різної важкості. Зокрема тріщини куприка та таза, перелом носа тощо. Про те, що колесо в автобуса несправне, пасажири побачили ще перед відправленням з Чернівців. Та водій не надав цьому значення. Якби автобус був призначений для перевезення людей, можливо б вдалося уникнули травм, міркує М. Желєзний. Наприклад, Галина постраждала тому, що під час удару сидіння (воно погано кріпилося) зірвало з кріплення та притиснуло жінку. Шестеро пасажирів автобуса із легкими подряпинами та саднами відразу розбіглися, адже заробітчанам ніколи відлежуватися. Двох (мою сестру та ще

Тетяна, студентка Для мене не важливо чим їхати. Надаю перевагу нелегальним, тому що вони їздять в зручний час. Василь, студент

● Нелегальні перевізники не видають квитків, тож у випадку ДТП пасажири виявляються незахищеними. Фото Станіслава Пуздряка

одну жінку) шпиталізували. Три дні Галина пролежала в лікарні, відтак ще два місяці лежала вдома у своїх хазяїнів. – Сестра працює в Італії уже десять років, – розповідає М. Желєзний. – У серпні вона приїхала на кілька тижнів до Чернівців навідати дітей та внуків. Квиток на поїздку до Італії донька для Галини забронювала ще в травні через фірму «Наполі». Заплатила навіть 50 євро завдатку. 30 серпня Галина Романюк прийшла до фірми «Наполі», яка мала доправити її до Неаполя. Того дня таких як вона було ще 16 пасажирів. Половину з них фірма повезла автобусом, який працює офіційно на фірмі, а решту, в тому числі Галину, мікроавтобусом. Насторожило пасажирів те, що посадили їх у незручний для далекої поїздки (2500 км) автобус. Крім того, їхав лише один водій. Саме із цим автобусом, в якому їхала Галина Романюк, на трасі приблизно за 100 км до Неаполя трапилася аварія. – Сестру з лікарні забрала не фірма, яка відправляла українців за кордон, а італійці, в яких вона працювала, – каже М. Желєзний. – І тепер вже не вона за ними доглядає, а навпаки. Через тиждень після ДТП М. Желєзний звернувся до водія,

який віз Галину до Італії, із запитанням, хто буде відшкодовувати жінці гроші за лікування. Відтак зустрівся із хазяйкою фірми, яка надавала послуги Галині. Однак розмова відбулася на підвищених тонах, власниця турфірми заявила, що не буде виплачувати грошей на лікування постраждалій. ▶ Та пізніше передзвонила і попросила не здіймати галасу довкола цієї історії та пообіцяла передати страховку пані Галині в Італію, – продовжує М. Желєзний. – З того часу ніхто не поцікавився здоров’ям сестри. Аби добитися правди, Галина з допомогою італійців найняла адвоката та подаватиме до суду на страхову компанію. Адже жінка і досі перебуває на лікарняному, офіційно не працює. Через чиюсь недбалість сестра постраждала, втратила роботу та зарплату. – Випадок із моєю сестрою, мабуть, не єдиний, який трапився з вини нелегальних перевізників, – каже М. Желєзний. – Тому хочу застерегти людей, користуватись рейсовими автобусами, які проходять техогляд перед виїздом та відповідають нормам перевезення.

У відповідних інспекціях Чернівців кажуть, що активно борються із нелегальними перевізниками. За даними, наданими відділом оподаткування фізичних осіб ДПС у Чернівецькій об-

Нелегали возять людей у переобладнаних автобусах, водії не проходять медогляд, а транспортний засіб ремонтують в гаражі

▶ Шукаючи заробітків, водії працюють нелегально Що змушує людей працювати поза законом, дізнавалися у самих перевізників. Чернівчанин, назвемо його Василь (справжнє ім’я чоловік просив не називати), возить людей без жодних документів уже кілька років. Чоловік каже, що аби заробити на шматок хліба, змушений якось викручуватись. Замовляють послуги у Василя туристичні фірми. Працює він на чужому автобусі, бо на власний ще не заробив. За одну поїздку до Італії чи, скажімо, Болгарії йому платять 100-150 євро. Крім цього, заправляють та оплачують харчування в дорозі.

Нелегалів штрафують, та вони далі возять людей

– Коли працював на туристичну фірму, замовлення отримував приблизно одне на тиждень, залежно від сезону, – каже Василь. Вирушаючи, наприклад, у поїздку до Італії, водій за чотири доби повинен доставити пасажирів до місця призначення та повернутись назад. Ночувати в Італії доводилося у знайомих, бо та сума, яку платять за роботу, надто мізерна. Аби отримати замовлення від турфірми на перевезення людей, треба мати посвідчення водія та візу. Оформляти візу, якщо немає постійних замовлень, невигідно. «У мене, як і в багатьох буковинців, є паспорт громадянина Румунії. Таким чином я вільно перетинаю кордони».

ласті, для посилення контролю за нелегальними перевізниками в області працівники органів ДПС спільно з працівниками ДАІ та УМВС України в Чернівецькій області, а також територіальним управлінням Укртрансінспекції, від початку року (станом на вересень 2012 року) виявили 96 осіб, що займалися перевезеннями взагалі без державної реєстрації підприємницької діяльності. Також зафіксовано п’ять порушень під час здійснення готівкових операцій, у десяти випадках відсутній належний облік витрат та доходів. У двох перевізників не було ліцензій на право здійснення пасажирських перевезень. – Спільно з Укртрансінспекцією проводимо рейди, – каже старший державтоінспектор управління ДАІ в Чернівецькій області Роман Винничук. – Усіма за-

конними методами намагаємося зупинити нелегальні перевезення. Працівники ДПС чергують у місцях скупчення нелегальних перевізників. Однак наші повноваження закінчуються на тому, що ми можемо лише контролювати, аби водії дотримувалися правил дорожнього руху. Не мають достатньо важелів впливу на нелегальних перевізників і в обласному управлінні Держінспекції України з безпеки на наземному транспорті. Кажуть, що вони можуть лише контролювати роботу тих пере-

Не раз їхав у справах до Києва саме таким мікроавтобусом. Наприклад, коли мені треба бути вранці в посольстві, а рейсовий автобус приїжджає в Київ пізніше, обираю той транспорт, який підходить за часом. Наталія, економіст Коли треба терміново, сідаю на автобус, який їде першим. Якби рейсові їздили частіше, надала б перевагу їм. Адже у рейсових за пасажира відповідають. Опитувала та фотографувала Ольга МАКСИМЮК

візників, які мають ліцензії, видати їм ліцензію, або відібрати. На інших можуть скласти лише протокол та накласти штраф розміром 1700 гривень. – За два тижні наші працівники виявили майже 20 нелегальних перевізників, – каже виконуючий обов’язки начальника обласного управління Держінспекції України з безпеки на наземному транспорті Орест Зеліско. – Найбільше таких працює

на напрямку Кельменців та Сокирян. Також багато їх працює на київському напрямку. Працюємо спільно із працівниками ДАІ, оскільки не маємо повноважень зупиняти транспортні засоби. Та водії між собою обмінюються інформацією і намагаються нас уникнути: об’їжджають пост, ховаються за вантажівки, декотрих навіть доводиться доганяти з блимавками. Порушників, які їздять без відповідних документів та ліцензії, штрафуємо, та вони справно сплачують штрафи і далі возять людей. Зважаючи на порушення, які допускають нелегальні перевізники, пасажирам, аби не ризикувати своїм здоров’ям, не слід користуватись їхніми послугами. Якщо в автобусі немає тахографа, вам не видали квиток на проїзд, у водія відсутня ліцензійна картка на перевезення та є лише один водій на маршрут тривалістю понад 500 км – краще відмовитися від поїздки, радять в Укртрансінспекції.

НОВИНИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

По 300 доларів в одні руки

Чернівчани кинулися скуповувати валюту. Курс підвищився, доларів – немає Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

Чернівцях і далі проблеми із продажем американської валюти. Продавати долари місцеві банки припинили одразу після виборів, однак минулого тижня ситуація трохи змінилася і купити їх можна було за нормальним курсом і без проблем. Сьогодні на валютному ринку міста знову ажіотаж. До обмінників черги, однак купити можна не більше 300 доларів. Та й курс підвищився. Продають в середньому по 8,25. У декотрих банках, щоправда, він залишився на попередній позначці – 8,11-8,13 гривні, проте купити інвалюту там не можна було вже вранці.

● Подекуди долари продають за курсом 8,35 гривні. Фото С. Пуздряка

Уповноважений представник КБ « Фінансова ініціатива » Євген Прокопець пояснює,

офіційного обмеження немає, проте через підвищений попит, доларів на всіх не вистачає, тому і продають не більше 200-300 доларів в одні руки. Власне, і курс підвищився на кілька копійок через те, що є ажіотаж. А це ще більше лякає людей і провокує паніку. Виходить замкнене коло. Реклама

джерело: i.ua

НОВИНИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

З Пруту зникає вода Водність річки низька, проте поки що не критична

вень води у Пруті не фіксували протягом півстоліття.

Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

Головний інженер Дністровсько-Прутського басейного управління Валерій Боровець

▪ Важко не помітити, що вода з Пруту просто зникає, ліве русло майже повністю пересохло. Як уже повідомляли в Укргідрометеоцентрі, такий низький рі-

вважає, що причина такої ситуації очевидна: немає дощів – немає води. Проте фахівці стверджують, що на природі річки помітно позначаються антропо-

генні фактори, зокрема вибір гравійно-піщаних сумішей та русловиправні роботи. Інша дуже важлива характеристика річки – її водність, тобто об’єм води, що проходить через переріз річки за певний період часу, – пояснює гідролог ІІ категорії Чернівецького обласного гідрометеоцентру Інна Ткачук.

Цей показник також впав,

проте поки що не є катастрофічним. Найнижчу водність Пруту було зафіксовано 1961 року – 4,97 м3/с, наразі вона складає 16,3, проте і такі значення є нижчі за середні. За словами І. Ткачук, річка Прут живиться здебільшого підземними водами. Через те що вже другий рік кількість

опадів в області випадає нижче норми, підземні води виснажуються. Поки що ситуація не так помітно відображається на сільському господарстві та житті населення. Проте, якщо погодні умови не зміняться, вже наступного року ситуація може бути критичною, перш за все зникатиме вода у колодязях.

ТРАГІЧНИЙ ВИПАДОК

РЕФОРМИ

Молода жінка кинулася з даху

Санітарній службі обрізали повноваження Підприємців тепер будуть перевіряти не раз на рік, а раз на п’ять років Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

Її дворічна дитина залишилася з молодим батьком, громадянином Туреччини

▪ Першого січня 2013 року санітарні лікарі перетворяться на держслужбовців – СЕС в області ліквідують, створивши, натомість, Головне управління державної санітарної епідеміологічної служби. Очікується, що разом із управлінням діятимуть центри профілактичної медицини, на базі яких працюватимуть лабораторії. Однак це ще остаточно не вирішено, каже головний

Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

есятого листопада у Чернівцях обідньої пори на проспекті Незалежності, 108 з даху д е в ’ я т и п о в е рхо в о г о будинку впала жінка. З’ясувалося – це була 22-річна мешканка сусіднього будинку. Проживала Марина, так звали потерпілу, із чоловікомтурком і дворічною дитиною в орендованій квартирі на проспекті Незалежності, 110. Того дня у гості до доньки приїхала мати Марини. В обідній час вона сказала матері, що йде до магазину. І тим часом, поки бабуся доглядала онука, вона піднялася на дах сусіднього, 108 будинку. Сусіди розповідають, що Марина ще вранці забігала у той під’їзд. Мабуть, пересвідчитися, чи відчинені двері на дах. Сусід покійної і очевидець трагедії Анатолій Андрійович саме тієї трагічної миті йшов додому. - Я повертався з роботи десь о 13.10. Перше, що побачив – біля 108-го будинку машини щось об’їжджають. Спочатку подумав, що хтось потрапив під машину. Та коли підійшов ближче, жахнувся. На дорозі мертвою, в крові лежала молода жінка. Хірург, що живе по сусідству саме лагодив авто, коли почув глухий удар. Лікар першим підбіг до жінки, перевірив пульс, та вона вже не подавала ознак життя. Сусіди, що збіглися на гуркіт, намагалися викликати «швидку». Десь о 13.20 я також спробував викликати «швидку» із мобільного, через хвилин десять медики приїхали. За словами сусідів, коли мати вийшла із під’їзду разом з онуком назустріч доньці, то від побаченого ледь не знепри-

державний санітарний лікар області Наталія Гопко.

● Жінка впала із даху дев’ятиповерхівки прямо на дорогу. На місці, де її знайшли, і досі стоять квіти і постійно горить лампадка. Фото Станіслава Пуздряка

томніла. Плакав на місці трагедії і чоловік померлої. Трагедія шокувала усіх: рідних, друзів, сусідів загиблої. Молода сім’я жила в достатку. Сусіди, кажуть, що мало знають Марину, адже лише час від часу бачилися з нею у дворі чи в під’їзді. Що стало причиною того, що молода мати наклала на себе руки, не може сказати ніхто. Подруги Марини розповідають, що знали її як урівноважену, комунікабельну людину. Цьогоріч вона закінчила навчання на факультеті іноземних мов ЧНУ. Останнім часом нічого не видавало її намірів здійснити самогубство. - Ми були дуже добре знайомі. Вона була товариською ді-

вчиною, – розповідає подруга загиблої Тетяна. – Марина була розумною, адекватною та відповідальною. Тому просто так вчинити таке навряд чи зважилась би. Припускають, що однією із версій суїциду могла стати депресія, від якої померла нібито лікувалася останнім часом. - Кажуть, що Марина лікувалася від депресії. Та я її ▶ завжди бачив гарною, адекватною жінкою, – каже су-

Щодо самої конструкції будинку, то по всьому периметру даху є досить високий бордюр. Він призначений, аби убезпечити людей від падіння. Тому випадково потрапити на нього жінка не могла. Очевидці трагедії припускають, якби вихід на дах у сусідньому будинку було замкнено, можливо трагедії й не ста-

Чому жінка, котра, на перший погляд, мала все для щастя, заподіяла собі смерть, наразі не знає ніхто

сід Анатолій Андрійович. – Важко уявити,

що могло штовхнути її на такий вчинок. Якихось причин для самогубства ніколи не помічав. Правоохоронці наразі відпрацьовують кілька версій, які могли привести до загибелі молодої мами. І одна із них – суїцид. - Дівчина останні кілька місяців перебувала на лікуванні у психіатричній лікарні, – каже керівник відділу УМВС України в Чернівецькій області Роман Мігорян. – Слідів насильницької

смерті на тілі потерпілої немає. За цим фактом триває перевірка.

лося б. Чому там було відчинено, не може сказати ніхто, хоча всі знають, що замок на дверях обов’язково має бути. Навіть після трагедії двері на дах зачиняють лише на невеличкий засув. Сьогодні про трагедію, що трапилася, нагадують лише квіти і невелика лампадка на тротуарі на місці, де розбилася жінка. Мати Марини щодня по кілька разів виходить і запалює свічку, щоб та світила постійно. А жителі мікрорайону й досі не можуть оговтатися від того, що сталося.

На працівників СЕС чекає скорочення, адже у новому управлінні передбачено 551 штатну посаду, а у службі працюють нині близько 700 людей. Проте від чиїх саме послуг доведеться відмовитися, наразі сказати важко, бо остаточно структуру нової установи іще не сформували. За словами пані Гопко, функції у новоствореного управління будуть практично ті ж, що й у СЕС. Щоправда, перевірятимуть підприємців тепер значно рідше. Кабмін розділив суб’єктів господарювання усіх форм власності на три ступені ризику – високий, середній та низький. Зокрема садочки, школи, заклади, що займаються оздоровленням дітей, лікарні із стаціонарами, виробництва, на яких працюють понад 500 осіб, та низка інших установ, зарахували до об’єктів із високим ступенем ризику, тож перевірятимуть їх раз на рік. До суб’єктів господарювання із середнім ступенем ризику належать установи, що забезпечують відпочинок дітей, оздоровлення дорослих, надають амбулаторну медичну допомогу населенню, провадять виробничу діяльність, з чисельністю працівників від 50 до 500 осіб. До них санітарна служба зможе навідуватися не частіше ніж раз на три роки. Усі ж решта суб’єкти господарювання визнано такими, що мають незначний ступінь ризику, а тому їх перевірятимуть раз на п’ять років. До цієї категорії зокрема увійшли різноманітні гуртки, училища та заклади, що забезпечують відпочинок дорослих. Раніше СЕС здійснювала перевірки раз на квартал, раз на півроку або раз на рік.

НОВИНИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Костянтин Полошнюк каже, серед його овець було багато чужих. Як тепер повертатиме худобу людям – не знає. Фото автора

Вівці здохли від хімічної отрути 60 овець у с. Карапчів Глибоцького району випасали поруч з полігоном Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ише за два дні із незрозумілих причин в отарі Костянтина Полошнюка із села Карапчів Глибоцького району загинуло 60 овець, а сам чабан потрапив до лікарні із внутрішньою кровотечею. Чоловік розповідає, пас худобу на звичному місці – на пасовищі, що поблизу військового полігона. Того дня там саме проходили масштабні військові навчання, на які збіглися подивитися чимало місцевих. Каже, чомусь розпочалися показові виступи не на території полігона, а за 500 метрів від нього, де, власне, і паслись його вівці. – Того дня, 27 вересня, після обіду загнав овець з пасовища до загороди. Випасатися вигнав тільки вранці наступного дня. На те саме місце. Ближче до вечора помітив, що з худобою щось не те. Одразу викли-

кали ветеринара. Він оглянув, зробив аналізи і констатував, що вівці чимось отруїлися, – розповідає К. Полошнюк. – На пасовищі згодом знайшов кілька невідпрацьованих димових шашок, які військові зазвичай використовують під час навчань. Припускаю, вони і стали причиною отруєння моїх овець. Адже могли бути токсичними. Зрештою, до лікарні із внутрішньою кровотечею потрапив і я сам. Приїздила комісія, розбиралася у ситуації. Написали скаргу губернатору. Однак у відповідь не отримали нічого конкрет- ▶ ного, мовляв, у ситуації розбираються, шукають винного. Дружина чабана Лідія Полошнюк каже, що тепер робитимуть, не знають, адже поміж отруєних овець було чимало чужих, які вони випасали за окрему плату, маючи таким чином підзаробіток. Тепер треба думати, що повернути людям. Коли вівці почали масово гинути, викликали і місцевих і районних ветеринарів, адже боялися, що їх підкосив якийсь вірус. Проте результати аналізів ніякої зарази не виявили, натомість, констатували, що

причиною мору є отруєння хімікатами. Щоправда, якими саме, з’ясувати так і не вдалося. Начальник Глибоцького районного управління ветеринарної медицини Георгій Мінтенко

прокоментував, розтин трупів овець показав високу концентрацію токсичних речовин. Проте, що саме отруїло їх – виявити не можемо. Річ у тім, що потрапивши до організму, ці сполуки розщепилися. Можливості нашої лабораторії не дають нам змоги точно визначити отруйну речовину. Ми

Ветеринари припускають, вівці могли наїстися хімікатів, якими покропили поле, де їх пасли лише припускаємо, що це могли бути або гербіциди, якими було оброблено паї, на яких випасали худобу, або хімікати, які є у складі димових шашок. Постраждалі ж наполягають, винні військові і вимагають, аби вони компенсували завдані їм збитки. Ті, ясна річ, своєї провини не визнають. Мало того. Стверджують, що худоба здохла не під час навчань, а значно пізніше. Тож вони до цього аж ніяк не причетні. Як прокоментував начальник військового полігона Олексій Павлюк, вівці паслися поза меж-

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ

Василь Іонець, сільський голова с. Карапчів Чому саме загинули вівці, ніхто не знає. Можливо, так збіглося, але саме у цей час на полігоні проходили військові навчання, після яких того ж вечора у цього чоловіка здохли вівці. Вони паслися не на території полігона, а поруч. А ось військові розпочали навчання поза межами своєї території, майже впритул до будинку чабана. Хоча вони цей факт спростовують, є свідки, які бачили військову техніку, а саме вертольоти за кількасот метрів від полігона. Зрештою, хто винен у ситуації, буде ясно, після того як будуть готові висновки усіх експертиз.

ами полігона, де відбувалися навчання. Та й потруїлися вони аж через три тижні після навчань. Поруч є городи, які люди обробляють хімікатами. Там і випасав свою отару селянин, хоча знав про заборону. А щодо димів, які використовуємо під час навчань, то вони, звісно, мають у складі токсичні хімікати, проте уявіть, якою мала бути їхня концентрація, щоб отруїти аж 60 овець. Окрім того, вони

ПРАВО

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Знайшли «караванського стрільця» Тіло підозрюваного у вбивстві трьох охоронців супермаркету Ярослава Мазурка виявили у парку посеред Києва

Вийшов з клубу – пограбували У смт Глибока до чоловіка, який щойно вийшов з нічного клубу, підбіг незнайомець, побив і відібрав 7 тисяч гривень Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Києві майже посеред міста перехожі знайшли тіло підозрюваного у вбивстві охоронців гіпермаркету «Караван» Ярослава Мазурка. 7 листопада подружжя вигулювало свого собаку і побачило тіло людини. Вони одразу викликали правоохоронців, які оточили місце ймовірного злочину і розпочали перевірку. Згодом стало відомо, що це тіло саме підозрюваного у стрілянині в гіпермаркеті. – Ми з дружиною щодня вигулюємо нашого собаку. Гуляли і 7 листопада. Близько 9 ранку жінка побачила силует людини, яка лежала біля колоди на іншому боці невеликої ▶ річки. Каже мені – подивися. Але я одразу не пішов, ми ще погуляли, а коли поверталися назад, перестрибнув на той бік річки (там півтора метра) і підійшов до тіла. Обличчя не було видно, я не помітив і крові. Бачив тільки руку – дуже білу, явно мертвої людини, тим більше, що вона не ворушилася. Ми подзвонили на 102, хвилин через 15 приїхала міліція. Ось тоді я і зрозумів, що це Мазурок, – зазначив Андрій, який першим побачив тіло.

ПІСЛЯ ВІДПОЧИНКУ

● В кишенях у небіжчика було знайдено документи на ім’я Ярослава Мазурка. Фото з архіву «Погляду» Поряд з ним знайшли пістолет, а в кишенях документи на ім’я Ярослава Мазурка. Перша версія, яку розглядають правоохоронці, – самогубство. За попередніми висновками, є характерні ознаки, які траплялються

Після досить дивного самогубства ми навряд чи дізнаємось про мотиви злочину під час самогубства. Смерть чоловіка настала внаслідок вогнепального поранення у скроню, повідомили у прес-службі УМВС України. Що цікаво, ще задовго до виявлення тіла адвокат дружини підозрюваного у вбивстві охорони у «Каравані» Лаврентій Кухалейшвілі вважав, що Мазурок убитий. – Моя особиста думка, що його не знайдуть. Думаю, що

його вже немає серед живих. Можливо, справжній вбивця вже в безпеці, а самого Ярослава Мазурка вбили, щоб повісити на нього цей страшний злочин, – сказав він. Водночас таке розгортання подій припускали і правоохоронці. Мовляв, людині у такій складній ситуації може не вистачити сил і вона покінчить життя самогубством. А ще за понад місяць до цього, 5 жовтня, міністр внутрішніх справ Віталій Захарченко заявив, що вбивцею охоронців у ТРЦ «Караван» є уродженець Львівської області Ярослав Мазурок, який раніше працював у приватних охоронних структурах. А 10 жовтня стало відомо, що Мазурка оголошено в міжнародний розшук. Щоправда, жодного рішення суду не було і людину можуть лише підозрювати у скоєнні

цього страшного злочину. Наразі перед правоохоронцями є кілька надважливих завдань, які ще необхідно вирішити. Насамперед, де переховувався тривалий час Ярослав Мазурок, звідки у нього були принаймні два пістолети тощо. Попри те, що правоохоронці заявили, що відбитки пальців тіла чоловіка, знайденого 7 листопада в Києві, цілком збігаються з відбитками пальців підозрюваного у вбивстві охоронців «Каравану» Ярослава Мазурка, ще необхідно провести експертизу ДНК, чи справді ця людина стріляла в супермаркеті. І нарешті, з 18 жовтня цього року набирає сили Закон «Про охоронну діяльність», який дозволяє охоронцям магазинів, супермаркетів та інших установ мати зброю та застосовувати її. Його ухвалили буквально за кілька днів після стрільби у супермаркеті.

▪ О пів на третю ночі у смт Глибока чоловік вийшов з нічного клубу і попрямував додому. Зненацька до нього підбіг невідомий, заходився бити. Після цього нападник відібрав у нього 7 тисяч гривень. Потерпілий одразу звернувся до міліції і на місце пригоди приїхав спецпідрозділ групи затримання ДСО. Разом з чоловіком вони об’їжджали прилеглі вулиці, намагаючись знайти нападника. Біля одного з магазинів помітили підозрілого хлопця, схожого за описом на грабіжника. Коли патрульна машина під’їхала ближче, потерпілий пізнав кривдника. За мить зловмисника затримали, щоправда, він чинив відчайдушний опір працівникам міліції. Затриманим виявився 29-річний місцевий житель, повідомили у ВДСО при УМВС України в Чернівецькій області. Наразі йому інкримінують злочин, передбачений ст. 187 Кримінального кодексу України – розбій. За це хлопцеві може загрожувати від трьох до семи років позбавлення волі.

ПОСАДОВЦІ

НЕЛЮДИ

Бригадира потяга звільнили за махінації

Хлопці катували літню жінку і забрали усі гроші

Чоловік приписував зарплату рідній сестрі, яка в той час не працювала ▪ З січня по березень 2012 року бригадир одного з потягів ВП «Пасажирське вагонне депо Чернівці» ДТГО «Львівська залізниця» вносив до офіційних документів свідомо неправдиві відомості. У пунктах обороту на кінцевих станціях відмічав маршрути провідника (рідної сестри), та особисто їх підписував. Хоча жінка у ці дні

не працювала і функціональні обов’язки не виконувала. Заподіяна шкода ВП «Пасажирське вагонне депо Чернівці» становить понад 1200 гривень. За корупційне правопорушення бригадира не тільки притягнули до адмінвідповідальності – оштрафували на 850 гривень, але й звільнили із займаної посади, повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області. Олексій МИКОСЯНЧИК

Податківця-хабарника судитимуть Колишнього начальника Сокирянської об’єднаної державної податкової інспекції в області звинувачують в отриманні 40 тисяч доларів хабара ▪ Керівника податкової було затримано 15 травня цього року після отримання рекордних 40 тисяч доларів. Він вимагав ці гроші від директора одного із приватних під-

приємств за те, що не блокуватиме роботу підприємства та сприятиме у зменшенні фінансових санкцій за наслідками перевірок. Кримінальну справу з обвинувальним висновком скеровано до Сокирянського районного суду області, повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області. Олексій МИКОСЯНЧИК

Чотирьох жителів Герцаївського району засуджено на 5 років позбавлення волі за знущання над жінкою Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Наприкінці

березня

цього

року опівночі четверо молодих хлопців – 1987-1990 років народження залізли у будинок пенсіонерки. Перед цим добряче випивши алкоголю, нелюди жорстоко побили літню жінку і забрали в неї 4 тисячі гривень. Окрім того, вони погрожували відрізати їй пальці ножицями, якщо вона не віддасть гро-

ші. Не витримавши знущання та погроз, вона була змушена віддати усе, що мала. Вироком Герцаївського районного суду Чернівецької області на п’ять та п’ять з половиною років позбавлення волі засуджено чотирьох жителів цього району, зауважили у прес-службі прокуратури Чернівецької області.

ПРИГАЛЬМУВАВ

Водій врізався в будівлю у Чернівцях Припускають, що він заснув за кермом Олександр ЮХИМЕЦЬ

✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ Близько півночі 26-річний мешканець Хотина не впорався з керуванням свого «Geely» та в’їхав у жилий будинок в Чернівцях. За інформацією начальника міського управління ДАІ Едуарда Дущака, Андрій (так звали

водія) їхав вулицею Кармелю-

ка у бік Нововінницької. Не врахувавши швидкість, не впоравшись з керуванням, врізався в будинок на вул. Кармелюка, 115 та зніс одну із стін. Людей у ▶ приміщенні не було. Горе-водія доправили до лікарні «Швидкої медичної допомоги» із закритим переломом гомілки, а ось його авто ремонту вже не підлягає. За словами Едуарда Дущака, воно

надто серйозно пошкоджено. Наразі причина такого незвичного ДТП невідома, проте начальник міського управління

Водій не впорався з керуванням і врізався у стіну ДАІ стверджує, що автовласник не перебував у стані алкогольного сп’яніння. Припускають, що він заснув за кермом. Сам Андрій поки що не може давати свідчення.

НОВИНИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

● Навчальний процес у гімназії №1 під час харчового інциденту не припиняли. Фото Станіслава Пуздряка

Працівник їдальні заразила дітей 19 школярів після обіду в гімназії №1 захворіли на гострі кишкові інфекції Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

▪ 19 учнів Чернівецької гімназії №1 захворіли наприкінці минулого тижня на гострі кишкові інфекції. Усі вони перед цим пообідали у шкільній їдальні. Попередній діагноз – гострий гастроентероколіт, у п’яти дітей виявлено дизентерію Зонне. 18 хворих лікувалися амбулаторно, один потрапив у стаціонар, проте хлопчик вже вдома. – Пацієнта привезли до нас 7 листопада у стані середньої важкості. У нього була блювота, діарея та висока температура, – розповідає завідувач інфекційного відділення для дітей молодшого віку обласної дитячої клінічної лікарні Валерій Болтенков. – Дитина отримала необхід-

не лікування, і у вівторок ми її виписали. Аби знайти джерело і фактори інфікування, а також запобігти іншим випадкам захворювання,

було проведено епідеміологічне розслідування. Оскільки організацією харчування у гімназії №1 займається комунальне підприємство, котре загалом обслуговує 23 школи, 6 гімназій та 1 ліцей, санепідеміологи перевірили й інші навчальні заклади міста. Проте, на щастя, збудника дизентерії ніде, крім харчоблоку гімназії №1, не виявили. – Було з’ясовано, що у період з 22 по ▶ 25 жовтня цього року клінічні прояви, які не виключають перебігу дизентерії, були в однієї з працівниць харчоблоку закладу, – розповіла головний державний

назії не припиняли, лікарі зробили бактеріологічне обстеження усіх учнів. За словами директора Віктора Шиманського , у понеділок батьки ще побоювалися пускати дітей до школи, особливо учнів молодших класів, однак зараз ситуація вже стабілізувалася. Єдина незручність – їдальня поки що не працює, тож школярам до-

Як покарати робітницю їдальні, вирішуватиме спеціально створена комісія

санітарний лікар Чернівецької області Наталія Гопко. – Але лі-

кування вона не отримувала і про свою хворобу керівництву закладу не розповіла. За словами пані Гопко, людину не можна звинувачувати у тому, що вона є носієм збудника дизентерії. Однак це хвороба брудних рук, а відтак працівниця просто порушила елементарні правила особистої гігієни, інфікувавши дітей через столовий посуд чи окрему страву. Навчальний процес у гім-

Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича, обласний центр «Спорт для всіх», факультет фізичної культури та здоров’я людини в рамках проведення акції «Наш вибір - здоровий спосіб життя» запрошує старшокласників загальноосвітніх шкіл Чернівецької області прийняти участь у молодіжному фестивалі з фітнесу який відбудеться 20 листопада 2012 року о 16 00 год на факультеті фізичної культури та здоров'я людини за адресою вул. Стасюка 4д

У програмі фестивалю: Показові виступи з фітнесу та черлідингу Майстер-класи від провідних фахівців Експрес діагностика рівня здоров'я (за бажанням) Розіграш призів (за номерами запрошень) Різноманітні конкурси від ведучих Кожний учасник фестивалю отримає пам’ятний сувенір від Чернівецького

обласного центру «Спорт для всіх»

Примітка. Бажаючим прийняти участь у майстер-класах з фітнесу необхідно мати спортивну форму та взуття. телефон для довідок 095 880 85 08.

водиться викручуватися. Дехто приносить їжу з дому, дехто бігає у магазин біля школи за випічкою, чипсами і сухариками. Працівникам їдальні роблять бактеріологічне обстеження вдруге, аби остаточно впевнитися, що вони не є носіями дизентерії. Що ж до винуватиці інциденту – працівниці міського комунального підприємства «Харчування шкіл міста Чернівці», то міру покарання для неї визначатиме спеціальна комісія, однак не раніше як отримає від СЕС офіційні результати аналізів.

ДЛЯ АВТОМОБІЛІСТІВ

У Чернівцях презентують новий Volkswagen GOLF ▪ Найочікуваніша автомобільна прем`єра 2012 року буде представлена публіці в автосалоні “КарпатиАвтоцентр” 1 грудня 2012 року у присутності прихильників моделі "Фольксваген". Попри те, що в Інтернеті є багато інформації про новий Гольф, але цікаво, яким він буде насправді. Вальтер де Сільва, головний дизайнер Volkswagen AG, розповідає: «Один з ключів до успіху Golf полягає в його традиційності. Є декілька автомобілів з

дизайном, який, як Golf, удосконалюється десятиліттями, і таким чином стає поза часом». Очікують, що Volkswagen Golf 7 стане візитною карткою сучасних успішних людей, які рухаються в ногу з часом. У рамках проведення презентації буде проведено розіграш 3-х автомобілів Volkswagen Golf 7 на довгостроковий тест-драйв. Все, що потрібно — це заповнити анкету учасника. Основною задумкою презентації є зібрати усі сім поколінь Golf, отож в учасників непере-

січного шоу буде можливість особисто відслідкувати еволюцію Volkswagen Golf. Також на гостей чекає цікава розважальна програма, що надовго залишиться в їхній пам`яті. Запрошення на це грандіозне дійство можна до 1 грудня отримати в автосалоні “КарпатиАвтоцентр”. До участі в розіграші допускаються всі особи, старші 18 років, що мають стаж водіння понад 6 місяців на 1.12.2012 р. Результати буде опубліковано на сайті Volkswagen.ua 2.12.2012 р. о 16.00.

ФАКТИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

13 буковинців засядуть у Раді ЦВК визнала повноваження 445 депутатів. П’ятьох ще доберуть

А зараз депутат Сусанін виступить з програмою виводу країни з економічної кризи...

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

рактично після двох тижнів підрахунку голосів Україна дізналась прізвища тих, хто представлятиме інтереси виборців у найвищому законодавчому органі країни. Попри те, що ми найменша область України не лише за територією, але й за чисельністю населення, у новій Верховній Раді буде щонайменше 13 буковинців, або людей, які пов’язані з регіоном. Отож від «Батьківщини» до парламенту потрапляють найбільше буковинців – семеро. Мажоритарники Микола Федорук і Олександр Фищук, а за партійними списками – Арсеній Яценюк, Геннадій Москаль, Андрій Пишний, Максим Бурбак і Юрій Стець. Партія Віталія Кличка «УДАР» проведе до Верховної Ради чотирьох буковинців – за партійним списком мандати отримають письменниця Марія ▶ Матіос, громадський діяч Оксана Продан, керівник обласної організації партії Роман Ванзуряк, а також Роман Романюк, уродженець Чернівців, голова правління організації «Фонд правоохоронних органів столиці». Від Партії регіонів нардепами стануть поки що троє партійців. Мажоритарники Артем Семенюк і Геннадій Федоряк, а за списком у парламент знову потрапляє Ян Табачник. Щоправда, незабаром, після формування нового Кабміну, переходу працювати в уряд низки нардепів, буковинців може стати дещо більше. Після цього звільниться певна кількість

місць і наших у Раді може стати більше. Буквально на прохідній межі опинився Іван Попеску, який має 73-тій номер у виборчому списку. Нагадаємо, що згідно з результатами виборів за партійними списками, Партія регіонів

З усіх депутатів-буковинців дев’ятеро не мають за плечима хоча б одного терміну в парламенті отримала... 72 місця. На 79 сходинці опинився екснардеп Іван Мирний, колишній заступник начальника УМВС області. Дещо гірші, проте цілком реальні шанси знову посісти депутатське крісло має Микола Романюк, який 92-гий у списку Партії регіонів. Із 13 обранців чимало буковинців стануть народними депутатами вперше. Зокрема це стосується Миколи Федорука, Олександра Фищука, Геннадія Федоряка, Артема Семенюка, Максима Бурбака, Марії Матіос, Оксани Продан, Романа Ванзу-

ряка, Романа Романюка. Решта вже мала досвід законотворчої діяльності.

У парламенті ще п’ять вакантних місць Новий парламент щонайменше до весни працюватиме у не повному складі. З 450 депутатів лише 445 складуть присягу, а на п’яти округах – №94, 132, 194, 197, 223 – будуть призначені перевибори. Правда, досі ЦВК і Верховна Рада сперечаються, у чиїй компетенції це зробити. Також марно сподіватись на перевибори в цілому по Україні. Опозиція не складатиме мандати, проте залишає за собою право дострокового припинення повноважень парламенту. Про це йдеться у спільній заяві партій «Батьківщина», «Свобода» і «Удар». Партії заявляють, що «парламентські вибори 28 жовтня 2012 року не відповідали міжнародним стандартам, зокрема стандартам ОБСЄ та ПАРЄ, були недемократичними, нечесними та непрозорими. Оголошені підсумки вибо-

рів не відображають реального волевиявлення українців ні щодо кандидатів у депутати за списками політичних партій, ні щодо кандидатів в одномандатних округах. Центральна виборча комісія ухвалила нелегітимне рішення щодо неможливості встановлення результатів виборів в 94, 132, 194, 197 та 223 одномандатних виборчих округах. А в 11 та 14 виборчих округах оголосила переможцями провладних кандидатів замість справжніх переможців виборів – кандидатів від опозиції, які одержали мандат народної довіри від виборців. Ми доведемо це в Європейському суді з прав людини. Опозиція вимагає від Центральної виборчої комісії реалізувати її законні повноваження та встановити дійсні результати виборів у тих виборчих округах, де оригінали протоколів засвідчили перемогу опозиційних кандидатів. В іншому разі, опозиція висловить недовіру членам ЦВК, які самоусунулися від виконання своїх конституційних

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Гаврада, політолог Стільки депутатів від Буковини, як для найменшої області в Україні – дуже вагомий результат. Навіть незалежно від того, хто яку політичну силу представляє. Чи ефективним буде це представництво області у Верховній Раді – залежить від самих депутатів. Вони прекрасно розуміють, що їм, особливо мажоритарникам, доведеться повертатись у свої округи і показувати результати своєї діяльності. Окрім того, дехто з них має тут свої бізнесінтереси, які необхідно захищати та розвивати. Особливо важливим буде розгляд і голосування за держбюджет на наступний рік. Чи вдасться їм відстояти інтереси області та забезпечити регіон необхідними коштами, все залежатиме від них. Але для цього їм доведеться забути про свої чвари та політичну приналежність. Також досить важливим буде голосування за призначення виборів міського голови Чернівців. Ми побачимо, хто з 13 буде голосувати за це, а хто – ні. Але ймовірність того, що всі 13 проголосують «за» – дуже низька.

обов’язків, і вимагатиме зміни складу комісії. Ми ще раз наголошуємо, що не визнаємо результати виборів, доки останній із опозиційних кандидатів, перемога якого була вкрадена, не стане народним обранцем. Ми залишаємо за собою право на адекватні дії, усі конституційні методи і засоби парламентської та позапарламентської боротьби включно з достроковим припиненням повноважень Верховної Ради України VII скликання, проведенням дострокових парламентських та президентських виборів, йдеться в заяві.

ЗНО-2013

За власну думку знизили оцінку Крім того, з деяких предметів зменшили кількість завдань та змінили програму з двох дисциплін Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Український центр оцінювання якості освіти опублікував характеристики цьогорічних тестів зовнішнього незалежного оцінювання. Виявилося, ЗНО-2013 зазнає деяких змін. Наприклад, зменшили максимально можливу кількість балів за власне висловлення. Зокрема у тестах з української мови і літератури, а також з російської мови, 2013 року ставитимуть 20 тестових балів, замість 24 у попередніх роках. Менше отримуватимуть за

власну думку на іспитах з англійської, німецької, французької та іспанської мов – замість 20 тільки 14 балів. - Як на мене, це не дуже добре, адже тепер вступники приділятимуть менше уваги творчим завданням. Саме вони вчать дітей думати, формулювати власну думку, правильно будувати речення, – запевняє вчитель англійської мови Тетяна Борисюк. Директор Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти Богдан Томенчук пояснює, що змен-

шення кількості балів ніяк не вплине на результати тестування. Адже якщо абітурієнт може написати тестову частину добре, то він чудово справиться з творчим завданням.

Що ж стосується кількості завдань то вона зменшиться з історії України та всесвітньої історії. Якщо раніше було 60 завдань, то 2013-го буде 55, відповідно, зменшиться кількість часу на виконання тестів – з 150 до 135 хвилин. Крім того, абітурієнтів чекає ще одна новина – на майбутньому тестуванні буде нова програма з біології та історії України. - Чув, що торік тести з історії України були дуже важкі, не відповідали шкільній програмі, також в них знайшли помилки, – каже цьогорічний вступник Микола Малованюк. – Дуже хочеться, щоб на ЗНО-2013 з історії завдання були легшими та зрозумілішими. Проте тепер ми не знаємо, чи можна в підготовці орієнтуватися на тогоріч-

● 2013-го абітурієнти писатимуть тести за новою програмою з біології та історії України. Фото з архіву «Погляду»

ні завдання, на що тепер звертати увагу. За словами Богдана Томенчука, орієнтуватися на завдан-

ня 2012 року не варто, краще добре готуватися за шкільною програмою, яка охоплює все необхідне.

ЛЮДИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Ірен Корецька: «Доки є свій глядач, є смисл у тому, що робиш» Співачка 20 років ків віддала виступам пам у престижних ресторанах і жодного разу про це не пошкодувала вала Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

озповідаючи про о себе, чернівецька виконавиконавиця наголошує, Ірен рен – це її справжнє ім’я за паспортом, а не сценічний енічний псевдонім: – Народилася 1971 рокуу в сім’ї простих інженерів. Коли и батьки думали-гадали як мене назвати, їх надихнув перегляд яд популярного на той час міні-серіалу -серіалу «Сага про Форсайтів» ізз головер часною героїнею Ірен. Тепер иводу, то жартую з цього приводу, одиламовляв, добре, що народилаії сеся не в період трансляції ріалу «Дикая Роза». Ім’я все ж таки визначає долю і наен, справді рада, що я – Ірен, вахоча друзі мене називають Ірина, Ірочка, Іра.., порізному.

туди пішла, тобі треба співати!». – Насправді я не покидала музику, бо паралельно навчалася в естрадній студії, яка була альтернативою музичному училищу, – каже співачка. – Згодом мене запроси-

шу репетицію, він стояв на сцені Тернопільської філармонії і розспівувався без мікрофона. роз Його Йо голос, який аж придавлював мене, лунав усюди. Я ж цим похвалитися не можу, у мене гопох лос із достатньо гарним тембром, ром але посилює його мікрофон. фо Загалом, працюючи у Тернополі і гастролюючи країною ноп із професійними артистами, я набула неабиякого досвіду. Пам’ятаю, тоді мені було 17-18 Па років рок і я страшенно боялася виходити на сцену. Окрім того, що ход працювала бек-вокалісткою, пра виконувала ще кілька сольних вик пісень. піс

«Д мене великим «Для сти стимулом є син» Наразі Ірен є вільною жінН кою Свого екс-чоловіка Генкою. над Ускова називає відомим надія і тталановитим композитором. Каже, Каж свого часу він був співкомпозитором, коли Ані Лорак ком писали демо-версію першого пи альбому для аль презентації у пр столиці. Зараз сто їхньому сину їхн Едуардові 20 Еду років. У нього рок є хист хи до музики, проте професійно цим фес не займається. Юнак більше тяжіє до репу, навіть щось пише, але суто для нав себе. себ Окрім того, його більше приваблює фах програміста. при – Для мене дуже великим стимулом є мій син, він набагато мул сміливіший, ніж я, і значно насмі пористіший, – так охарактерипор зувала свого нащадка співачка. зув А ще вона розповіла, що усе, що не втілила у своєму житті – реалізує у онуках. Правда, уточреа нює, перед цим обов’язково ню враховуватиме думку, здібності та вподобання дітей.

у Валі Кузьмині, виїхала до Канади і терміново шукали заміну. Чоловік Ірен, який на той час працював там клавішником, запропонував колективу кандидатуру дружини, і її погодили. Згодом у житті Ірен було чимало змін, як в особистому, так і в професійному. Вона працювала співачкою у нічних клубах та ресторанах за кордоном (Угорщина, Туреччина, Італія, Німеччина), а опісля – у престижних ресторанах Чернівців. Співачці часто радили завойовувати велику сцену. Свого часу навіть Юрій Фальоса казав: «Іро, з твоїм голосом, з твоїми даними необхідно їхати в Київ і там розкручуватися». Проте Ірен така перспектива не приваблювала. – Склалося так, як склалося, – підсумовує співачка. – Якщо відверто, це не від того, що надто скромна чи невпевнена у собі, скоріше за все, я вимоглива до себе. Знаю, якою має бути масштабна зірка, бо вирос-

«Музика – універсальна мова,

яка відкриває тобі двері і дає можливість спілкуватися з усім світом абсолютно, бо у кожного народу є своя музика»

У музичній родині доля оля Ірен Корецька вирішена – Батько і мати дужее добре ла на дуже хорошій музиці, і наспівали, на жаль, їх ужее нема, вряд чи перевершу своїх кумицарство їм небесне. Рідна дна серів. Окрім того, мені більше імстра тата свого часу викладала кладала понує камерна обстановка, а не у музичному училищі, а її чоловеличезні стадіони. Я – не амбівік Марк Очосальський був диційна людина, не прагну велиригентом симфонічного оркекої сцени, бо не маю бажання стру. Зараз вони живутьь у Добути настільки у центрі уваги. нецьку. Там він викладає дає в Наостанок розмови Ірен поакадемії, а тітка Жанна а Кодякувала, що її скромній персорецька (прізвище не змінюмінюні приділили увагу та побажала вала) працює в музичній ичній школі. Мої бабуся і дідусь читачам «Погляду», щоб вони дусь були артистами філармонавчилися бути щасливими тут рмо нії в Кам’янці-Подільському. ● Ірен Корецька каже, що обожнює свою роботу і не і зараз, щоб раділи кожній хвиТак що народилася у сім’ї із уявляє без неї свого життя. Фото С. Пуздряка лині та більше виділяли часу на музичним корінням. Моя спілкування зі своїми рідними, Паралельно із музикою та ли в Тернопільську філармонію, Розпочала співати доля була визначена, – розповіблизькими й отримували від навчанням у загальноосвітній де працювала бек-вокалісткою у ресторані випадково дає Ірен. цього задоволення. За її словами, вона співає з школі №2 Ірен пробувала опану- у колективі з професійними му– Всім удачі, здоров’я, – каже За словами Ірен, її перший дитинства. У дитсадку голо- вати ази волейболу і гандболу. зикантами, зокрема Іво Бобу- ресторанно-музичний досвід – співачка, – а творцям «Погля– Але зі спортом у мене не лом, Віктором Павліком. Я була цілковита випадковість. У верес- ду» (єдина газета, яку передплавні ролі яскравих персонажів Снігуроньок-Лисичок діставали- склалося, – каже співачка. – Зро- вражена потужним вокалом Іво ні 1990 року солістка рестора- чую, бо вона мені дуже подобася їй. Вона звикла до підвищеної била висновок, що не спортс- Бобула. Коли прийшла на пер- ну туристичного комплексу, що ється) – творчих успіхів! уваги, їй подобалося чути апло- менка, після того як на другодисменти глядачів, проте до кін- му тренуванні з волейболу виця не усвідомлювала цього. Зго- вихнула руку. Через травму довдом була музична школа по кла- го не займалася, а потім зрозусу фортепіано і, як запевняє міла, що це не моє. Ірен, дуже важлива у її житті подія – знайомство із викладачем Її називали співачкою вокалу Марією Аронівною Ко- навіть коли вона гос, яку називає другою мамою. кухарила і шила тапочки – Я до неї потрапила, коли мені Після закінчення школи було вісім, – згадує Ірен. – До 18 Ірен вирішила податися на років вона мені дала не лише економічний факультет. Вона професійну вокальну базу, але й склала іспити і передумала. вплинула на музичні вподобан- Забравши документи з універня. Вважаю, це дуже важливо у ситету, – вступила в кулінарне розвитку дитини. Загалом, у Ма- училище і здобула фах кухарярії Аронівни багато відомих уче- кондитера. ниць, зокрема Ані Лорак та Катя У шкільні й студентські роки Бужинська. Пам’ятаю, як вось- дівчина бралася за різну робомирічна Кароліна дуже кумедно ту: і телеграми розносила, і на копіювала Вайкуле та Пугачову і гумо-взуттєвому заводі тапочки всі їй аплодували. Хороша вона шила, і секретарем була. Потім дівчина. Ми із нею уже давно в пекарні працювала в кондине бачилися, бо на різних орбі- терському цеху, також була кутах обертаємося. З Бужинською харем в ресторані. І всюди вона також добре знайома, але вона постійно собі щось наспівувала. мало з ким спілкується із мину- Через це всі називали її співач● Ірен у музичному колективі ресторану «Маестро» (працювала там з 2000 по 2007 р.) – Олеклого. кою і завжди казали: «Іро, ти не сандр Давидов (зліва) та Павло Рогач (справа). Фото надано І. Корецькою

КОНКУРСИ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Студенти боролися за звання найкращих Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

радиційно у листопаді чернівецькі студенти різних вишів змагаються за звання найкращих. Шістнадцятеро спудеїв ЧНУ боролися за право називатися «найкращим студентом року». Студенти змагалися у трьох конкурсах, під час яких демонстрували не лише свої таланти, а й витримку, силу волі та кмітливість. Деякі конкурсанти залучали до своїх номерів професійних танцівників, хтось – одногрупників, а хтось – рідних. Одним із найяскравіших конкурсантів був Іван Денису, який навчається на факультеті декоративного та образотворчого мистецтва у Вижниці. Хлопець підготував комедійні сценки і виборов друге місце. - Акторським мистецтвом займаюся вже сім років, – розповідає Іван. – Результатом конкурсу задоволений. Просто я впевнений, що не варто мріяти бути кимось, треба щось самому робити. Варто додати, що група підтримки Івана Денису теж виграла приз, як найактивніші вболівальники. Реклама

Кращим студентом року ЧНУ-2012 став студент другого курсу юридичного факультету Віталій Яремчук. Кращою студенткою року – студентка економічного факультету Катерина Фуштей. - Перемога у конкурсі – це здійснення моєї шкільної мрії, – зізнається Віталій. – Я довго до цього йшов і тепер щасливий, що представлятиму ЧНУ на міському конкурсі «Студент року». - Найважче було «народити» ідею, – ділиться Катерина. – Коли ж її сформувала, реалізувала буквально за три дні. Під час конкурсу думала лише про те, як найкраще представити себе, а не про перемогу. І титул «найкращої студентки» я розцінюю не як звання а як спосіб самореалізації.

У ЧТЕІ КНТЕУ студенти дивували спортивною підготовкою

● Кращі студенти ЧНУ-2012 Віталій Яремчук та

У палаці «Академічний» визначали кращого студента ЧТЕІ КНТЕУ. У конкурсі взяли участь восьмеро студентів. Окрім традиційних вокальних та хореографічних виступів, були і спортивні. Наприклад, Аліна Токар, яка виборола титул «Найекстраординарніший студент ЧТЕІ

КНТЕУ-2012», показала прийоми самооборони. А Юрій Мельничук, який здобув нагороду «Віцестудент року ЧТЕІ КНТЕУ-2012», разом із друзями продемонстрував свої навички Street workout. Кращою студенткою року ЧТЕІ КНТЕУ-2012 стала другокурсниця Ірина Карп, яка навча-

Катерина Фуштей. Фото автора

● Кращі студенти ЧТЕІ КНТЕУ-2012 Ірина Карп та Юрій Мельничук. Фото автора

ється на кафедрі «міжнародна економіка». Дівчина підкорила журі своїм танцем та презентацією колекції одягу з газет, листя, дисків та прозорих пакетів. Ірина каже, що глибоко в душі сподівалася на перемогу й щаслива, що таки виборола її. - До конкурсу готувалася май-

же місяць, – розповідає І. Карп. – Ідея створити сукню з дисків прийшла випадково. Під час пари з парти впали на підлогу диски і я подумала, що сукня з такого матеріалу не погано б виглядала. Створення суконь і було найважчим у підготовці до конкурсу. Але тепер я щаслива.

ГРОШІ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Куди вкласти гроші, якщо банкам не вірю Правильно інвестувавши навіть тисячу гривень, можна сподіватися на прибуток

ДУМКИ ВГОЛОС та, що Дівчаимемо з робиотзитами: ро деп демо у єв о е м перевупуватиме чи к з олото?

Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

А я вже інвестувала свої заощадження

роші роблять гроші. Це неписане правило. Хоча в умовах нашої економіки знайти, куди їх вкласти з мінімальним ризиком, дуже важко. Останнім часом всі інструменти втратили надійність, найбільше не довіряють саме депозитам. За підрахунками компанії «Bloomberg», про недовіру до банківських інструментів говорять понад 60% українців. А це означає, що навіть якщо у них і будуть вільні кошти, то вони навряд чи понесуть їх до банку і шукатимуть нові можливості заробітку. Як пояснює фінансово-інвестиційний радник Євген Житарюк, зараз є чимало варіантів, куди можна вкласти гроші, окрім звичайного банківського депозиту. Нехай вони будуть трохи дорожчими в обслуговуванні та вимагатимуть дещо більше знань та зусиль, але можуть мати і більшу дохідність. Втім, перш ніж говорити про вигідність та розглядати перспективність кожного інструменту, варто визначити, який підійде саме для вашого гаманця та способу життя. - По-перше, грає роль сума, яку можете інвестувати: 100 гривень, 1 тисяча, 10 або 100. Тобто навряд чи вдасться вкласти у нерухомість, якщо маєте лише тисячу гривень. По-друге, важливо і те, чи швидко хочете отримати прибуток та повернути вкладене. На короткий строк (до 1 року) має сенс вкладати кошти на той самий депозит або в інвестиційні фонди. Якщо ж купувати облігації, дорогоцінні метали або нерухомість, заробити можна за термін від 1 до 5 років або навіть 7. Чимало також залежить від ступеня ризику. Як правило, що вищі ризики, то більше можете заробити. Тож потрібно вирішити, чи можете собі дозволити

втратити все заради високих заробітків, або пожертвувати винятково прибутком.

Нерухомість і далі буде в ціні Інвестиції у нерухомість нині дуже популярні. І попри високу вартість житлових та комерційних площ, люди все одно вважають їх найбільш надійним вкладенням коштів. - Нерухомість є інвестицією з найвищим ступенем надійності, – каже Є. Житарюк. – Навряд ▶ чи найближчим часом вона почне втрачати у вартості. Навіть попри думку, що нерухомість не дуже ліквідна, потреба у якісних площах є завжди. Єдиний мінус – те, що дуже дороге задоволення. В Європі поширеним є придбання об’єктів (зокрема комерційної нерухомості) у спільну власність, коли прибуток може розподілятися між декількома власниками. В Україні, на жаль, ані правових, ані практичних інструментів таких угод немає. Хоча зараз популярні й інші ва-

Що потрібно знати, перш ніж інвестувати

Яку суму можете вкласти. Залежно від кількості вкладених коштів буде доступний різний набір інструментів. - Одну тисячу гривень можна довірити інвестиційним фондам, або придбати не дуже дорогі облігації. - Якщо маєте до 10 тисяч гривень, вам вже доступні акції деяких вітчизняних товариств. Також є сенс купувати дорогоцінні метали. - Якщо сума коштів, якими оперуєте, більша, то можете вже розмірковувати над купівлею нерухомості. А більш прибутковими, але і більш ризикованими будуть інвестиції у бізнес.

агентства нерухомості Юрій Лунгу. – До прикладу, декілька років

Вільні кошти потрібно вкладати у якусь справу, інакше вони просто знеціняться. Навіть якщо будуть у найнадійнішій валюті

НА ЗАМІТКУ

ріанти вкладень у нерухомість, коли грошей потрібно набагато менше. До прикладу, можна домовитися про придбання частини торговельного центру (квадратури) або участь у гаражних кооперативах. - Термін окупності інвестицій в комерційну нерухомість України становить 4-7 років, у Європі – 10-15 років, а це досить привабливий показник, – каже менеджер

Скільки плануєте заробити. Вклади можуть бути з фіксованою дохідністю, зазвичай відсотковою ставкою, яку обіцяють виплатити через певний час (депозити, облігації, фонди фінансування будівництва тощо). Або з нефіксованою, тобто прибуток залежатиме від ситуації на ринку (акції, інвестиційні фонди, дорогоцінні метали, інвестиції у бізнес). Відповідно, за сприятливих умов можна заробити набагато більше, аніж планували заздалегідь, а можна і опинитися у мінусі.

тому однокімнатна квартира у Чернівцях вартувала 25 тисяч, а зараз – 35-40, тобто той, хто придбав її тоді, вже заробив мінімум 10 тисяч. Якщо здавали її в оренду, то за рік ще заробили від 3 до 5 тис. доларів.

В інвестиційні фонди можна вкласти від 1 тисячі гривень Про інвестиційні фонди, які дають можливість заробити, у Чернівцях говорять дедалі частіше. – Це компанії, у штаті яких є професійні економісти, аналітики, торговці цінними паперами, які за певну комісію працюватимуть з вашими грошима на фондовому ринку, – пояснює Євген. – Звичайно, людина і сама могла б опанувати торгівлю на біржі, але фахівці цих компаній мали б діяти з більшим професіоналізмом. Вони складають спеціальні портфелі, у яких навіть найменші вклади диверсифікують за різними продуктами, та аргументують свої дії розрахунками. За останні декілька років з’явилося чимало фірм, які пропонують подібні послуги. Тож вибрати є з чого. Аби розраховувати на прибуток, достатньо вкласти 1 тисячу гривень.

Серед переваг такого вкладення коштів те, що з вашими коштами працюватимуть професіонали. Серед мінусів – що жоден фонд не може гарантувати дохідність ваших грошей. У ньому можуть припускати, зважати на ситуацію у світі, аналізувати, прораховувати графічно, але знати напевно – ні. Викликають сумніви і тенденції розвитку самих фондових ринків: від початку року вони впали десь на 50%. Це означає, що інвестиційні фонди нині у мінусі, так само, як і інвестори, які довірили їм свої кошти. Втім, передбачити майбутній перебіг справ дуже складно, цілком можливо, що кон’юнктура світових ринків стане такою, що заробити їм все-таки вдасться.

У дорогоцінні метали вигідно вкладати на 20 років Заробити на золоті й справді можна. Скажімо, за останні декілька років вартість грама зросла з 50 гривень до 500. Але на практиці золото у злитках вагою до 1 кілограма є малоліквідною інвестицією, особливо на Буковині. Продати його просто немає кому. У Києві є біржа дорогоцінних металів, де золоті злитки із сертифікатом у вас без проблем придбають, щоправда, з дисконтом 10-15% від ринкової ціни. Тобто, аби заробити, потрібно, щоб від часу купівлі золото додало у ціні принаймні на суму дисконту. Та якщо злиток важить 100-200 грамів, то витрати на дорогу до столиці будуть вищими, аніж вигоди від продажу. Воно найкраще підходить для того, щоб «заморозити» енну суму коштів на 10-20 років, так би мовити, для дітей. Але використовувати золото як спекулятивний інструмент, аби швидко заробити на ньому, можуть лише люди, які мають кваліфікацію та великі статки, – зазначає Є. Житарюк.

Куди, на вашу думку, вигідно вкладати кошти? Антоніна, фінансист Нині для людей актуальним є питання, як зберегти принаймні те, що мають. Ризикувати ніхто особливо не хоче: нехай прибутки будуть меншими, але і вірогідність втрати заощаджень також буде мінімальною. Як на мене, найкращим варіантом є придбання нерухомості, яку потім можна здавати в оренду. Проте знати напевно, що буде за декілька років, в Україні майже неможливо. Олег, менеджер Найкращим способом вкласти гроші і заробити вважаю бізнес. Нехай це ризиковано, але гроші повинні працювати, а не лежати на поличці. Там вони ще швидше згорять. Також непоганим варіантом є нерухомість, адже вона рідко дешевшає. А ось на депозит не ставив би в жодному разі, адже банкам не довіряю. Олександр, службовець Зараз складна ситуація. Люди, які вже не раз ризикували своїми грошима, вдесятеро прискіпливіші до об'єктів, у які хочуть інвестувати, адже знають, що в умовах нашої економіки, в одну мить можуть втратити все. Але вкладати все одно кудись треба. Вважаю, якщо мати велику суму коштів, краще інвестувати у дорогоцінні метали або нерухомість.

Під матрацом живе... інфляція Попри те, що останнім часом у панчосі вашим грошам, здавалося б, безпечніше. Це лише на перший погляд. - Гроші, які просто лежать без діла, також не є вільними від ризиків. Головна небезпека для них – інфляція. Паперові гроші мають властивість знецінюватись. І неважливо, у якій валюті їх тримати. Дарма що статистика декларує, що від початку цього року інфляція нульова. Насправді всі ми відчуваємо, як зростають ціни на побутові речі, одяг, продукти харчування. Тож сума, яку ви сховали від зовнішніх впливів на початку року, насправді знецінилася щонайменше на 10-15%.

МАЮ ПРАВО

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Закони не поліпшують, але веселять Замість плідної законотворчої діяльності народні обранці придумують дивні закони

азвичай про дивні закони нам доводилось чути лише від розвинених благополучних країн, де чи від досконалості законодавства, чи від історичних реалій діють справді курйозні закони. Для прикладу, в одному зі штатів США діє закон, згідно з яким перед вчиненням злочину людина має повідомити про це поліцію. Коли ж людину затримують, то, окрім статті за відповідний злочин, її карають за недонесення про планування злочину. В Україні, звісно, до цього ще не дійшли. У нас і так вистачає своїх законодавчих колізій, проте наші депутати не сплять і вигадують чимраз нові зміни до законів, які, на їхню думку, мають поліпшити життя пересічного українця.

У квартирі пити – зась! В Україні можуть заборонити споживання алкоголю з 22:00 до 9:00 в житлових будинках та на прибудинкових територіях. Причиною ухвалення такого рішення можуть стати скарги від не менш ніж трьох мешканців цих будинків, або за клопотанням органів внутрішніх справ. Така пропозиція є в проекті закону про внесення змін до Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів» (щодо реалізації алкогольних та слабоалкогольних напоїв у житловому секторі). «Сільські, селищні та міські ради в межах відповідної адміністративної території можуть заборонити або обмежити споживання пива (крім пива у пластиковій тарі), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових з двадцяти другої години до дев’ятої ранку у житлових будинках та на прибудинкових територіях. Сільські, селищні та міські ради можуть при-

ДИВНІ ЗАКОНИ СВІТУ В Ірландії чоловік, який побачив жінку з тяжкими валізами, зобов’язаний їй викликати таксі У Хорватії дозволено побити людину, якщо вона схожа на негативного персонажа з вашого улюбленого мультфільму У Бельгії дарувати квіти ддівчині дозволено лише після опівночі У Голландії будь-хто у свій день народження має право поцілувати незнайомих людей на вулиці В Ефіопії дозволено відрубати руку людині, яка не вміє плавати

ЗАКОНОДАВЧІ ПАРАДОКСИ США ⦁ В Американському штаті Оклахома заборонено полювати на китів. Хоча цей штат навіть не має виходу до океану ⦁ У Вікторії заборонено після обіду і неділю ходити у рожевих штанях ⦁ У Нью-Йору заборонено у ліфті розмовляти з іншими людьми ⦁ В Огайо заборонено споювати рибу навіть пивом ⦁ У Західній Вірджинії учням дозволено не відвідувати заняття, якщо від них тхне цибулею

Німеччина ⦁ У країні діє закон, згідно з яким подушки визнаються зброєю ⦁ Заборонено на вулицях носити маски ⦁ Діти можуть робити що завгодно. За все відповідатимуть батьки. Якщо батьків немає, тоді ніхто

Білорусь ⦁ Заборонено бігати парком тверезому

йняти зазначене рішення, якщо до них надійшли скарги від не менш ніж трьох мешканців цих будинків, або за клопотанням органів внутрішніх справ», – йдеться в законопроекті.

У Києві через нові забудови, опади виливати вже нікуди. Залежно від того, яка площа покрівлі на будинку, кількість річних опадів, такими будуть внески. Отже, платити за злив дощу зобов’язані усі, хто має дах чи територію, на яку крапає дощ. Що більший дах, то більший літраж. На щастя, це ноу-хау не стосується поки що решти України.

Оподаткувати те, що заборонено До Верховної Ради внесли законопроект, в якому пропонують оподаткувати букмекерську діяльність, яка з травня 2009 року в Україні і так заборонена. Згідно з документом, який за-

Податок на дощ У Києві готують до виконання розпорядження влади – запровадити податок на збір і очищення стоків із даху. Кошти повинні ▶ В Україні можуть заборонити піти на модер- пити в оселях і змусять платити нізацію та розбудову дощо- за дощ вої каналізації. Щоб виміряти, скільки пла- пропонували «регіонал» Валетити за свій дощ, в Європі біля рій Бондик та «литвинівець» Васвоїх будинків ставлять лічиль- лерій Баранов, планується встаники на зливні труби. Таким чи- новити для букмекерської діяльном відра води, вилиті у міську ності відповідні ставки збору. каналізацію, обходяться близьУ пояснювальній записці до зако 10 доларів на рік. конопроекту зазначено, що необхідність законопроекту викликана внесенням до парламенту іншого законопроекту – «Про букмекерську діяльність» (тієї ж групи депутатів), який ще навіть не У Сербії студенти, що розглянули у першому читанні. не мають запізнення на навчання, можуть іти з уроків на 10 хвилин раніше В Австралії дозволено щипнути будь-кого, хто затримує чергу в магазині У Канаді неголеним чолловікам заборонено керувати автомобілем. Щоправда, це не стосується жінок У Норвегії ви маєте право не сплачувати за обід у ресторані, якщо їжа вам видалась несмачною У Мексиці чоловікам заборонено прив’язувати тещ до рейок

Мобільний та Інтернет за паспортом Користувачів мережі Інтернет і зокрема соціальних мереж можуть позбавити анонімності. За такі обмеження виступає Міністерство внутрішніх справ України. Про це повідомив начальник управління з боротьби із кіберзлочинністю МВС Максим Литвинов. За його словами, саме анонімність є головною причиною поширення та розвитку кіберзлочинності. Чиновник зазначив, що у цьому питанні варто знайти баланс між необхідністю запобігання скоєнню злочинів анонімними користувачами Інтернету та захистом громадян від нелегального використання

ДУМКА ЕКСПЕРТА Олександр Загарія, юрист Законопроект, який встановлює штрафи за появу у громадських місцях в нетверезому стані, обмежує право людини на її вільне пересування. Адже, якщо поведінка людини, яка перебуває у алкогольному сп’янінні, не є протиправною, вона не порушує громадського порядку, то які існують підстави забороняти їй пересуватися в такому стані? ▪ Щодо податку на збір і очищення стоків із даху це фактично податок на дощ чи на сніг. Обслуговування конструкцій даху є складовою плати за комунальні послуги, зокрема обслуговування будинку, а тому за таких обставин фактично виникає подвійна плата за одне і теж саме. ▪ Щодо податку на букмекерську діяльність, то, на мою думку, спочатку потрібно, щоб прийняли законопроект «Про букмекерську діяльність», а вже потім розглядали питання щодо оподаткування цієї діяльності. ▪ З приводу заборони споживання алкоголю з 22:00 до 9:00 в житлових будинках та на прибудинкових територіях з одного боку це правильно. Натомість, все залежить від наслідків такого споживання алкоголю… (див. коментар до першого питання). ▪ Мовне питання є більше політичним і менше за все впливає на стосунки між людьми. Якщо б ввели другою мовою в Україні англійську, то, на мою думку, полеміки й заперечень з цього приводу було значно менше.

їхніх персональних даних. Також обговорюють два проекти законів про моніторинг телекомунікацій. На думку посадовця, прийняття закону про продаж SIM-карток із ідентифікацією абонента може стати компромісним варіантом у цій сфері.

За наклеп – до в’язниці 18 вересня у першому читанні було ухвалено законопроект про введення кримінальної відповідальності за наклеп, що викликало украй негативну реакцію з боку журналістів і європейських організацій. 25 вересня автор законопроекту народний депутат від ПР Віталій Журавський вирішив відкликати цей законопроект. Згодом цей законопроект народні депутати зняли з розгляду. Згідно зі змінами до законодавства, журналістів, а також інших громадян, що поширять інформацію, яку хтось розцінить як посягання на його честь і гідність, могли навіть ув’язнити.

В Україні хочуть дві державних мови У Верховній Раді зареєстрували законопроект, що передбачає надання російській мові державного статусу. Це проект закону №11243 «Про внесення змін до Закону України «Про засади державної мовної політики» (стосовно посилення захисту мовних прав російського та російськомовного населення України)». Згідно з пояснювальною запискою, метою цього законопроекту є «конкретизація засад державної мовної політики щодо забезпечення конституційного права російського та російськомовного населення на вільне використання їхньої рідної мови та мови повсякденного вжитку – російської, як такої, що є мовою корінного народу, мовою міжнаціонального та міжнародного спілкування, мовою, якою користується якщо не більшість, то принаймні половина населення держави». Підготував Олексій МИКОСЯНЧИК

СТИЛЬ ЖИТТЯ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Прогулянки поміж хмар Чернівецькі парапланеристи розповіли «Погляду» про особливості цього екстремального спорту

ДОВІДКА

Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

рила завжди були для людини чимось недосяжним та омріяним. Про жагу польотів згадували ще у давніх міфах та піснях, цей мотив завжди був у мистецтві та літературі. Та попри те, що тягне у небо багатьох, наважуються піднятися до хмар лише одиниці. Хоча історія перших польотів у небо налічує не одне століття, багатьом людям парапланеризм досі видається дуже ризикованим заняттям на межі життя і смерті. Насправді, ті часи, коли літальні апарати були для пілотів скоріше летальними, давно минули. Фахівці стверджують, що спорядження пройшло не один рівень вдосконалення і є достатньо надійним, особливо якщо пілот поводиться грамотно і не намагається сперечатися з вітром.

● Роман Вієр та Володимир Клим перед стартом. Фото автора призерами турнірів. Досвідчений пілот Роман Вієр розповідає, що упереджене ставлення до цього спорту перш за все пов’язано зі страхом. Усі люди бояться висоти і це природно. Утім, ті, хто спробував її підкорити, впевнені, що це неймовірне відчуття свободи та невагомості ні з чим не можливо порівняти. Роман захопився польотами десять років тому, а передував цьому авіамодельний спорт.

● У вітряну погоду стартувати буває досить складно. Фото автора Зрештою, ми сприймаємо автомобілі, як невід’ємну частину повсякденного життя, утім ймовірність стати жертвою нещасного випадку в наземному транспорті, мабуть, більша, ніж у небесному.

Боятися висоти – природно Свого часу у Чернівцях діяв досить потужний аероклуб, в якому тренувалися спортсменидельтапланеристи і посідали перші сходинки престижних змагань. Після розпаду Союзу клуб занепав, проте поступово почав набувати популярності парапланеризм. Сьогодні в області також є серйозні спортсмени, до прикладу, Володимир Клим неодноразово вигравав Кубок Дністра, Кубок Карпат та Кубок Криму і ще чимало планеристів стають учасниками та

– Я з дитинства мріяв про польоти, – розповідає Роман. – Оскільки займався авіамоделізмом, у мене були поняття про те, що таке кут атаки крила чи підйомна сила. Ці знання та навички допомогли самостійно злетіти з першого разу. Вже за тиждень я придбав власне крило і став тренуватися регулярно. Особливої спортивної форми від планериста не вимагається. Він повинен мати хороший зір та вестибулярний апарат, проте якоїсь додаткової фізичної підготовки не проходить – одразу починає тренування у повітрі.

Вище хмар не злетиш Перед польотами пілоти уважно вивчають метеопрогноз і вимірюють швидкість вітру. Від погодних умов залежить і базова висота, тобто макси-

мальна висота, до якої утворюються термічні потоки, вище неї піднятися не можна. - Найбільша висота, на якій я був, – 2400 метрів, – каже пілот. – Коли немає сильного вітру, крило абсолютно кероване, проте розслаблятися не можна, завжди потрібно бути готовим до позаштатної ситуації. Кожен пілот має при собі запасний парашут і може його розкрити вже на висоті 30 метрів. Взагалі, усі травми відбуваються або під час приземлення, або на старті – коли ти найближче до землі, а що вище – то безпечніше, адже є достатньо часу обміркувати ситуацію і правильно спрацювати. Погода може змінитися вже після старту. Одного разу я злетів за спокійного вітру, а по рації мені повідомили, що швидкість зросла до 15 м/с. Довелося робити більш жорстку посадку. Проте такі зміни здебільшого передбачувані. Головне – швидко вирішити, як діяти.

Розбиваються ті, хто літає, коли не можна, або ті, хто не вміє – Нещасні випадки трапляються, коли пілоти порушують правила безпеки, – пояснює інструктор з парапланеризму Ігор. – Наприклад, виходять у зовсім нельотну погоду, або ж рвуться у небо, коли ще рано. Є учні, що злітають з першого разу, а декому доводиться побігати по схилу кілька тижнів, щоб відчути крило і навчитися ним керувати. Ми літаємо майже без травм. Близькі сприймають таке захоплення цілком позитивно. Майже усі мої рідні також побували у небі і розуміють, що я ставлюся до цього заняття помірковано. Деяким людям просто не вистачає екстремальних відчуттів чи адреналіну, тому вони виходять у небо при сильному вітрі, а такий політ справді може завершитися невдало. Усі досвідчені пілоти рано чи пізно приходять до того, що у погану погоду краще залишитися на землі. Для мене ці польоти, наче наркотик, адже довго без них жити не можу. Шкода, що у нас це не дуже поширений спорт, вважаю, що потрібно його популяризувати.

Однією з причин є, звичайно, і його вартість. Спорядження для початківця можна зібрати за 1000 євро, проте спортсменам доводиться обирати найсучасніше конкурентоспроможне обладнання, яке у рази дорожче.

Пілоти вихідного дня Планеристи, які не беруть участі у змаганнях і літають на любительському рівні, називають себе пілотами вихідного дня. Чернівчанин Олександр Довлатов розповів, що зацікавився по-

льотами, читаючи твори Річарда Баха, і саме у книжковому магазині випадково познайомився із дівчиною, що займалась парапланеризмом. Оскільки випадковостей, на думку Олександра, не буває, чоловік також наважився спробувати підкорити небо. - Спершу у мене було надто багато самовпевненості і бажання спробувати все і одразу, – пригадує Олександр. – Через це серйозно травмувався і кілька років не літав. Проте з часом все ж таки не витримав і повернувся. Тепер ставлюся до польотів значно поміркованіше, якщо відчуваю якусь невпевненість, краще побуду на землі. Хтось

Параплан – безмоторний, надлегкий літальний апарат. Складається з крила (купола), до якого через стропи і вільні кінці кріпиться підвісна система. Підйомна сила виникає завдяки обтіканню профілю крила зустрічним вітром. У конструкції немає жорстких елементів. Крило складається з двох полотен тканини – верхньої та нижньої частини крила. Всередині крила розташовані вертикальні тканинні перегородки – нервюри. У польоті потік повітря створює там підвищений тиск, завдяки якому крило стає жорстким і має відповідний профіль. Для того щоб набрати висоту, пілоти використовують висхідні повітряні потоки – термічні (виникають через різницю температур) та динамічні (виникають при зіткненні вітру з перешкодами). Планер – має жорстку форму і невеликий обтічний корпус з довгими крилами. Планер запускають з буксира. Він найбільш ефективний для дальніх перельотів, проте складний у керуванні та дуже дорогий. Швидкість польоту – понад 100 км/год. Дельтаплан – літальний апарат, основою якого є крило з жорстким каркасом. Пілот керує польотом за допомогою рухів тіла. Вага дельтаплана – близько 30 кг, довжина – 5-6 м.

Сюрпризи з неба У Чернівецькій області найпопулярніші місця для польотів – с. Митків та Мигове, проте нерідко місцеві спортсмени виїжджають політати на Франківщину. Мешканці довколишніх сіл звикли спостерігати такі літальні об’єкти у небі. Пілоти часто приземляються досить далеко від старту і місцеві зазвичай залюбки підвозять їх на тракторі, мопеді чи вантажівці. Проте «гостям із неба» не за-

● Політ на параплані може тривати кілька годин. Фото автора приходить сюди, щоб довести собі щось. Такі люди зазвичай довго не затримуються. Проте для інших небо – це справжня релігія, зовсім інший вимір. У польоті я переживаю особливий стан, своєрідну медитацію.

вжди раді. Якось, приземлившись на чужому городі, бабуся спересердя пошматувала сапою дороге крило – не витримала того, що вона працює фізично, а хлопці літають собі поміж хмарами.

МІСТО

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Хто труїть наших дітей У магазині в Чернівцях знайшли іграшки із шкідливими речовинами Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Дитячі іграшки із канцерогенами китайського та таїландського виробництва реалізовували у чернівецьких магазинах. Пластиковий човник-качечку

торгової марки «Viking Toys», імпортер «Віто тойс», у Чернівці привіз український постачальник із Дніпропетровська. А дошка для малювання китайського виробництва на полиці чернівецьких магазинів потрапила із Одеси. – У човнику-качечці виявили 0,156 мг/дц куб. формальдегіду, – зазначила головний спеціаліст інспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій

▶ На що звернути увагу, купуючи іграшки – відповідно до санітарних норм, в упаковку повинна бути вкладена інструкція російською або українською мовою; – подивитись, чи є маркування продукції, оскільки за зовнішнім виглядом важко визначити, чи вона безпечна. В інструкції має бути зазначено: виробник, дата вироблення продукції, адреса виробника; – іграшка не повинна мати запаху, бути зручною, м’якою; – якщо виявили різкий запах, таку іграшку не варто купувати.

області Тетяна Миронюк. – Тоді

як норма – 0,1 мг/дц куб. Більше канцерогенів знайшли в іграшці – дошці для малювання – 0,192 мг/дц куб. – Магазинам заборонили реалізацію цієї продукції, – каже Т. Миронюк. – Вилучили чотири – дошки для малювання на суму 51 гривня та п’ять іграшок – човник-качечку – на суму 32,55 гривні. В інших суб’єктів господарювання у реалізації не було такої продукції, вони їх уже продали, або вилучили з продажу та повернули постачальникові. Відповідно до закону, усі суб’єкти господарювання мають між собою співпрацювати, зокрема попередити інші суб’єкти господарювання, які реалізують таку ж продукцію, про те, що вона небезпечна, зняти з реалізації та анулювати.

● У цих дитячих іграшках виявили перевищення норми шкідливих речовин. Фото надано інспекцією з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Лікарі закликають батьків бути дуже обережними, купуючи дітям іграшки. – Адже під час контакту з іграшкою (малеча іноді бере їх

до рота) шкідливі речовин можуть викликати алергічну реакцію, спазм дихальних шляхів, отруєння тощо, – каже лікартерапевт Олена Ткачук.

НЕРУХОМІСТЬ

Як найняти житло з правом викупу Відповідну програму підготувала Державна іпотечна установа

ри в яких відповідають нашим стандартам. Щоправда, коли ця програма запрацює остаточно – не береться спрогнозувати ніхто. Є багато чинників, які впливають на це. Зокрема погодження у Мінфіні та на засіданні Кабміну. – Ця ідея давно витає у повітрі, але, на мою думку, до її реалізації необхідно підійти дещо з іншого боку. Такі програми давно працюють в Європі і непогано себе зарекомендували, проте незрозуміло, звідки вони візьмуть такі величезні кошти для цього, – зауважив директор Чернівець-

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

итлове питання не лише псує людей, як вважав класик, але й створює чимало проблем, вирішити які самотужки в сучасних реаліях неможливо. Улітку в Україні стартувала програма доступного житла, коли охочим пропонували пільгові іпотечні кредити під 3% річних. Решту повинна компенсувати держава. Проте вже сьогодні можна стверджувати, що через жорсткі вимоги, як-от, розмір зарплатні, граничний вік, перший внесок тощо ця програма в Україні провалилась. Занадто мало людей погодились стати заручниками державних механізмів компенсації. – Наразі в області 5 людей отримали цей пільговий кредит і в «роботі» перебувають ще 12 охочих. Ці люди підійшли по платоспроможності, – розповів начальник управління регі-

онального розвитку, містобудування та архітектури ОДА Роман Пивнюк. – Ключі від квартири

отримала одна людина, а четверо інших ще доробляють ремонти. Водночас Державна іпотечна установа розробила програму, згідно з якою у людей з’явиться можливість орендувати житло з правом викупу під 3% річних. Наразі програму узгоджено у всіх профільних міністерствах, і перебуває у Мінфіні. Якщо її врешті затвердять на засіданні Кабінету Міністрів, то вже з

кого регіонального управління Державної спеціалізованої установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» Дмитро Шульга.

● Житло для оренди купуватимуть лише в новобудовах на первинному ринку. Фото Станіслава Пуздряка нового року українці теоретично зможуть орендувати житло з правом викупу. – Наприклад, якщо взяти квартиру на 50 кв. м, ціна для Києва – 7,5 тисячі гривень за кв. м. Вартість житла – 375 тисяч гривень. Оренда надається на 15 років. Виходить щомісячний платіж під 3% – 2146 гривень. Для міст-мільйонників, де ціна за кв. м коливається в межах 5300 гривень, щомісячний платіж становитиме 1516 гривень, – повідомив голова правління Державної іпотечної установи Валентин Рибачук. – Для участі в цій програ-

мі не потрібен початковий внесок. ДІУ буде викуповувати квартири, і здавати їх в оренду. Банки в цьому процесі участі не братимуть. Викуповуватимуть квартири за рахунок залучених коштів, тобто коштів, отриманих від випуску облігацій та коштів статутного капіталу ДІУ.

Для прикладу, у Чернівцях за квадратний метр житла правлять від 5200 гривень і це при середній заробітній платі – лише 2352 гривні. Тобто якщо програму запустять у регіонах, то чернівчанам доведеться віддавати щонайменше 1,5 тисячі гривень у місяць. На родину із 1-2 осіб, згідно з програмою, пропонується 40 кв. м житла. За кожну дитину додається ще 18 кв. м, але не більше ніж 76 кв. м. За словами керівництва ДІУ, особливу увагу будуть приділяти регіональному ринку, оскільки саме в областях залишилось чимало недобудов і будівництво практично зупинилось. Один з варіантів, який наразі розглядають, це дофінансування будівництва житла, а також купівля готових квартир. Здаватимуть їх з ремонтом, сантехнікою тощо. Себто людина, яка отри-

має таку можливість, зможе одразу жити в такій квартирі. Щоправда, вже зрозуміло, що знайдеться чимало таких, які захочуть орендувати це житло з правом викупу, тому пріоритет надаватимуть працівникам бюджетної сфери – лікарям, вчителям, рятівникам, міліціонерам, оскільки у них низька зарплата. Хоча теоретично, взяти ▶ участь у програмі зможуть усі охочі. – Спочатку ми 100-відсотково залучатимемо наші кошти, але згодом доведеться звертатись по допомогу до держави. Ми плануємо, що буде залучено до цієї програми 14 тисяч квартир в Україні, – розповіла начальник управлін-

Угоду оренди можна розірвати з кількох причин, зокрема якщо орендар не сплачує оренду чи комунальні послуги впродовж 180 днів. Тоді угоду розривають, але вже виплачених коштів ніхто не повертає. Також вік орендаря повинен бути меншим за 60 років. Ще одним нюансом цієї програми є перебування на квартирному обліку. Це – першочергова вимога. Себто людина може скористатись програмою, проте лише за місцем своєї ре-

Щоб отримати право на кредит, необхідно стояти на черзі на житло і мати реєстрацію

ня зв’язків з громадськістю ДІУ Ганна Волобуєва. – Чи не у кож-

ному місті є довгобуди, кварти-

єстрації. А зважаючи на те, що в Україні сотні тисяч людей працюють зовсім не там, де вони зареєстровані, позбавляє цих людей можливостей скористатись програмою. Хоча, згідно з Конституцією України, «Кожному... гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання...».

ЗДОРОВ’Я

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Чи варто прощатися з гландами

УВАГА!

подолог

Ольга СКЛЯРЧУК ✉ olya_skl@ukr.net

игдалики розташовані на межі зовнішнього та внутрішнього середовища, тобто є своєрідними воротами до нашого організму. Позбуваючись їх, людина відповідно втрачає і певний захисний бар’єр. Водночас, хворі гланди, які вже не здатні виконувати свою функцію, можуть викликати важкі хронічні хвороби, які супроводжуватимуть людину протягом усього життя.

Якщо мигдалики перетворюються на джерело інфекції - Гланди зустрічають антигенну інформацію, переробляють її і створюють умови для найбільш оптимального захисту від інфекції, – розповідає доцент курсу ЛОР-хвороб Буковинського державного медичного університету Світлана Левицька.

– Найбільш активні вони у дитячому віці, коли людина вперше стикається з тими чи іншими вірусам та бактеріями. Таким чином формується імунна пам’ять і при повторному потраплянні вірусу організм швидко починає виробляти антитіла для знезараження цього антигену. Видалення гланд (тонзилектомію) призначають, коли у хворого хронічний декомпенсований тонзиліт, тобто виникли ускладнення з боку органів і систем організму в цілому. Гланди перетворюються на джерело інфекції, адже більша частина тканини загинула. Мікрофлора у них постійно живе і розмножується, час від час викликаючи рецидив ангіни. У таких випадках джерело інфекції справді краще просто видалити.

диабетическая стопа

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області

Поштовий індекс 98703 Рекрут

● Світлана Левицька каже, дітям до п'яти років взагалі намагаються не видаляти мигдалики. Фото автора Хронічний тонзиліт може викликати навіть інвалідність Якщо вчасно цього не зробити може розвинутись ревматизм, серцеві хвороби, зокрема інфекційно-алергічний міокардит, ураження суглобів та нирок – усе це важкі хронічні недуги, які з роками можуть призвести до інвалідності та навіть смерті. Проте для того щоб визначити, чи загрожують людині такі ускладнення, не достатньо лише подивитися горло. Потрібно провести детальне обстеження організму. - Існують чіткі показання, при яких призначають операцію, – пояснює лікар. – Якщо ж є тільки місцеві ознаки – утворюються пробки чи періодично турбує неприємний запах з рота, такі гланди, навіть якщо їхній вигляд не подобається лікарю, все ж видаляти не варто. Щоправда, свого часу існувала своєрідна «мода» видаляти гланди. Був певний період, коли мигдалики вирізали ледь не у профілактичних цілях, щоб захистити дитину від можливих проблем у майбутньому. Згодом тенденція змінилася і лікарі засумнівалися, чи взагалі варто позбуватися гланд, адже зв’язок між хронічним

тонзилітом та ревматизмом не довели. Сьогодні ж більшість медиків дотримується позиції, що в окремих випадках видаляти гланди все ж таки потрібно, щоправда, список показань значно звузився.

Операцію не бажано робити маленьким дітям і людям похилого віку - Операція з видалення гланд специфічна тим, що має великий ризик виникнення кровотечі. Після неї пацієнт відчуває різкий біль у горлі і непрацездатний ще близько семи-восьми днів. – Якщо людина страждає від високого артеріального тиску, захворювань серця та крові, вирізати гланди також не варто. У таких випадках доводиться відмовитись в операції або ж тривалий час готувати пацієнта до неї. Ризик післяопераційних ускладнень також високий у людей похилого віку, коли вже відбуваються зміни судин. А дітям до п’яти років ми взагалі намагаємося не видаляти мигдалики, адже у цей час формується імунна система дитини і організм вперше стикається з різними вірусами, тому гланди відіграють дуже важливу роль.

Медичний поліс на обслуговування в клініко-діагностичному центрі «Леонардо» Вже в Чернівцях. Життя - непередбачуване і світлі моменти у ньому чергуються з доволі прикрими. Несподіванка може трапитись з кожним у будь-яку мить. Несподіванки тому так і називаються, що завжди трапляються зненацька і незалежно від нашого бажання. Серед можливих несподіванок - хвороба або нещасний випадок, коштів на лікування яких часто-густо не вистачає. Якщо Вас не влаштовує рівень обслуговування в системі безкоштовної медицини, то Ви можете звернутись у приватну установу. Проте в даній ситуації ви можете зіткнутись з проблемою вибору тієї установи із сотні лікувально-діагностичних закладів де Вам можуть надати кваліфіковану допомогу по розумним цінам. Враховуючи все це клініко-діагностична лабораторія «Леонардо» хоче Вам запропонувати програму медичного поліса на обстеження. Придбання поліса являється вдалим рішенням у виниклій ситуації. У чому ж перевага поліса? Вартість медичного обстеження зростає з кожним роком на 15-20% ! Протягом року майже у кожного виникають ситуації коли необхідно здати аналізи чи пройти інше обстеження. Причому такі ситуації виникають як правило настільки спонтанно, що люди не встигають зорієнтуватись куди йти на обстеження. Враховуючи це ми вирішили створити систему медичного поліса на обстеження. По-переше це запобігає від непередбачених медичних витрат. По-друге Ви завжди знаєте куди звернутись, і де отримаєте на порядок вищий сервіс. Тому хто звертався в приватні діагностичні центри,добре відомо,що за кожен аналіз чи ультразвукове дослідження потрібно платити. І немалі гроші. А потрібен цей аналіз

чи ні,людині без медичної освіти розібратись складно. Тому ми і розробили спеціальні комплексні програми відповідно до основних вікових груп. Де чітко обрано перелік обстежень для кожної вікової групи. Придбавши поліс пацієнт має змогу протягом року безкоштовно проходити лабораторні обстеження, робити УЗД, отримувати консультацію лікарів і також пройти ряд фізіотерапевтичних процедур. Причому економія при цьому суттєва. До прикладу, поліс «Дорослий» містить обстежень на загальну суму біля 5000 грн, ми ж пропонуємо пацієнтам його всього за 1000 грн. Погодьтесь, а це суттєва економія. Поліс «Дитячий» містить обстежень на 2000 грн, ми пропонуємо за 500. Хотілось би звернути увагу на поліс «Пенсійний». Наш діагностичний центр являється постійним ініціатором та організатором різного плану акційних і соціальних програм. Достатньо вивчивши ситуацію з поганою доступністю сучасного діагностичного обстеження мало захищеним верствам населення, а особливо людям пенсійного віку – наш центр вирішив зробити з свого боку зустрічний крок. Ми склали перелік обстежень (а це аналізи, УЗД, консультація лікарів і фізіотерапевтичне лікування) які пацієнт похилого віку може отримати у нас в центрі протягом року, і встановили на нього доступну ціну в 500 грн. -Реальна ж вартість цих обстежень біля 2500 грн! У нас сучасний діагностичний центр, який успішно працює на ринку медичних послуг вже більше 12 років. За цей час ми відкрили 6 філіалів у інших обласних центрах. Зручне розташування центру, новітнє обладнання, професіні фахівці,доступні ціни – результат нашого прагнення до комфортного і якісного медичного обслуговування.

СПОЖИВАЧ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Нове життя старих подушок У нечищених подушках – пил, мікроби та кліщі

Боротьба з пиловими кліщами

Ольга СКЛЯРЧУК ✉ olya_skl@ukr.net

Традиційні способи:

обіймах із подушкою ми проводимо третину свого життя. А річ, яка є невід’ємною частиною такого важливого нічного відпочинку, потрібно доглядати та берегти. Хоча на ринку з’явився широкий вибір синтетичних подушок та перин, споживачі частіше обирають натуральні пухові. Вони зручні та довговічні, утім потребують ретельного догляду. Якщо тривалий час не чистили подушки – вони збиваються та втрачають форму, набувають неприємного запаху, до того ж стають середовищем для розмноження кліщів. Поради щодо догляду за ними дають досвідчені господині та реставратори пухових виробів.

Подушки можна випрати вдома Досвідчені та працелюбні господині перуть пухові подушки самостійно, проте така робота досить довготривала і копітка. - Щоразу під час генерального прибирання я провітрюю подушки надворі, витрушую з них пил та даю прогрітися на соне-

Мороз, холодне повітря (дія низької температури) Регулярно проводити вологе прибирання 20% розчином кухонної солі Сонце (ультрафіолетове випромінювання) Зберігати постільну білизну в сухому приміщенні Пилосос Своєчасно замінювати матраци, подушки, ковдри Постільну білизну слід прати при температурі не нижче 65° C

Сучасні методи:

● Для гарного сну подушки завжди мають бути доглянутими та гігієнічно чистими. Фото з архіву "Погляду" чку, – розповідає пенсіонерка Надія Титаренко. – Щоб відбити пір’яні подушки, варто використовувати тільки спеціальну вибивачку, а не будь-яку палицю чи биту. Вміст подушки я перу не частіше ніж раз на сім років, але завжди підтримую в оселі чистоту, тому гадаю, що вони у задовільному стані. Чистка усіх подушок забирає у мене цілий день. Спочатку шию спеціальний марлевий мішок із мотузками, куди висипаю пух і щільно зав’язую. Отак

ВАЖЛИВО

Пуховик не можна замочувати Не можна прати пуховик у гарячій воді (максимальна температура - 30 градусів) У процесі прання не варто використовувати відбілювач або речовини, що підфарбовують Не можна сушити пуховик занадто довго (максимальний строк, що відводиться на сушіння виробу - дві доби) Неприпустимо сушити пуховик, розклавши його на рушник (це перешкоджає правильній циркуляції повітря) Невеликі забруднення краще замивати за ддопомогою миючих засобів, не замочуючи пуховик повністю Д Для прання варто використовувати рідкі мийні засоби (підійде навіть рідке мило або шампунь)

у мішку просушую все це на вулиці, знову відбиваю від пилу, а потім полощу у воді з мильним розчином. Зазвичай роблю це прямо у ванній. Даю воді стекти і тоді знову вивішую у цьому ж мішку сушитися. Напірники перу окремо, іноді спеціально шию нові, якщо старі вже зношені.

Оновити подушку можна і за півгодини У місті є чимало стаціонарних та пересувних пунктів з реставрації пухових виробів, куди можна віднести подушки і одразу ж отримати оновлені. Дезінфікують пір’я за допомогою ультрафіолетового проміння, а також очищують від пилу та розпушують. - Бажано здавати подушки на чистку хоча б раз на 3-5 років, – розповідає працівник одного з пунктів реставрації подушок Олексій. – Проте люди поки що до цього не звикли, частіше за все приносять дуже зношені й старі. Через 15-20 років пухову подушку взагалі потрібно замінювати на нову. Деякі люди перуть подушки вдома – це також результативно, проте довго. До того ж потрібно пам’ятати, що пральну машину використовувати для цього не можна. Дех-

то здає подушки у хімчистку чи обробляють високотемпературною парою – також непоганий варіант, головне – робити це регулярно. До речі, після чистки розмір подушки трохи зменшується. Чернівчанка Катерина Остафійчук розповіла, що нещо-

давно здала подушки на реставрацію і дуже задоволена результатом. – У мене були дуже старі великі подушки, – каже жінка, – хоча пух у них хороший, з часом він забруднився і збився. Я попросила зробити з великих подушок кілька менших. Всю роботу виконали дуже швидко при мені, дали обрати колір напірників. Щоправда, така послуга не дуже дешева. За сім подушок, які я врешті отримала, довелося заплатити 300 гривень, зате швидко і якісно. Якби я взялася робити все власноруч, витратила б не один день.

Пилові кліщі небезпечні для людей, що страждають на алергії

Як розповіла сімейний лікар Валентина Щербанюк, регулярно змінювати постільну білизну недостатньо, подушки варто чистити хоча б раз на два роки, проте краще іще частіше.

Пароочищувачі, очищувачі повітря Протиалергенні добавки, призначені для прання білизни Спеціальні пилососи, призначені для антикліщової обробки

– Коли ви хворієте, у подушці накопичуються мікроби, – пояснює лікар. – Також вона вбирає ваш піт, лупу, пил та вологу, особливо якщо часто лягаєте спати з невисушеною головою. Тепле і вологе середовище – ідеальні умови для розмноження пилового кліща. Розмір цього паразита складає не більше 0,4 мм, тому неозброєним оком його побачити просто неможливо. Однак у подушках кліщів можуть бути насправді мільйони. Кліщі здатні переселитися і на шкіру чи волосся людини. Особливої загрози для мешканців квартири вони не складають, проте для алергіків можуть бути справді небезпечними. Алергію викликають не самі кліщі, а продукти їхньої життєдіяльності. Вони можуть спровокувати загострення алергічних реакцій, нетиповий бронхіт та навіть астму чи пневмонію. Трапляється, що лікарі навіть не знають основної причини захворювання, лікують пацієнта від звичайної застуди чи кашлю, хоча насправді воно має алергічну природу.

Щоб оселя була неповторною, прикрасьте її вітражами ▪ Сьогодні в інтер’єрі модно використовувати не стандартні фабричні, а авторські речі. Вони додають оселі особливої атмосфери та характеру, роблять її незвичною. Одним із атрибутів авторського інтер’єру є вітраж, що додає особливого настрою та шику, а хаотичні кольорові візерунки, які з’являються на стінах та відбиваються у дзеркалі, додають позитивного настрою. - Вітраж - це унікальний елемент декору зі скла, який здатний урізноманітнити навіть найпростіший дизайн інтер’єру незалежно від обраного стилю: від сучасного хай-тека та мінімалізму до розкішного бароко чи класики, - розповідає дизайнер Інна Фрунзе. – Вони підходять для оформлення як вікон та дверей, так і для простінкових ніш, стелі, меблів, перил, бра, люстри, дзеркал, кухонних фартухів та керамічної плит-

ки. Більшої вишуканості вітражу надає декор скла фацетами, ф’юзингом чи камінням swarovski. Вітраж використовують в інтер’єрах вже багато століть. Та через високу вартість, вітражне скло в оселі могли собі дозволити далеко не всі. Сьогодні ж із розвитком сучасних технологій, вітражі стали набагато доступнішими, аніж століття тому. - Популярними сьогодні є псевдовітражі, технологію виготовлення яких ще називають «креативні смоли», - каже спеціаліст. - Суть методу полягає у нанесенні вітражного малюнка на поверхню скла з використанням поліпропіленових матеріалів. Готовий виріб не піддається зовнішнім впливам і є дуже простим у повсякденному догляді. Вітраж можна мити звичайними засобами для миття вікон.

- Спочатку до ідеї з вітражем поставився скептично, думав, що виглядатиме кімната занадто пафосно і урочисто, - розповідає чернівчанин Андрій Димчук. - Та все ж придбав собі вітраж із абстрактним малюнком на кухню замість кухонного фартуха. Такими ж вітражами замінив скло в кухонних тумбах. Так вийшла довершена композиція. Зараз думаю замовити вітражі для спальні. Окрім швидкості виконання та невисокої вартості, перевагою псевдовітражів є розмаїття форм та кольорів. Ескіз майбутнього вітража клієнт може обирати із варіантів запропонованих в каталозі або запропонувати свій орнамент, що буде повторювати зображення, скажімо на шпалерах тощо. Вікторія Верба

● Дизайнер Інна Фрунзе радить декорувати вітражами навіть двері шафи-купе. Фото Станіслава Пуздряка

Вітражі на будь-який смак

м. Чернівці, вул. Комарова, 1; т.(0372) 558531; vitrazh.cv@gmail.com вул. Заводська, 37в; т.(0372) 549898; www.winlock.com.ua вул. Головна, 181; т. (0372) 512041; вул. Руська, 248/6; т. (0372) 555404

ЗДОРОВ’Я РЕГІОН

28 листопада 15 січня, №4 (503) 2012 р.,www.poglyad.cv.ua №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Як живуть переселенці Через чотири роки після зсуву в селі Чорногузи 21 родина ще вирішує переселенські питання Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

овим хатам, замість вщент зруйнованих зсувом 2008 року, мешканці села Чорногузи Вижницького району тішилися не довго. Так, кажуть, звісно, без даху над головою не залишилися, однак що ж з того, якщо він по факту не їхній. Річ у тім, що приватизувати ані нові будинки, ані землю довкола вони не можуть, оскільки живуть тепер посеред поля, за адміністративними межами села. Відтак їхня вулиця не належить ні до Чорногузів, ні до сусіднього Іспасу. Місцева влада звинувачує у ситуації попередню, однак обіцяє проблему вирішити, проте, де взяти на це гроші, поки що не знає. Просить скинутися небайдужих односельчан.

Люди не можуть приватизувати нові будинки Селяни скаржаться, мало того, що будинки гірші, ніж вони мали, так ще й мають купу проблем через те, що їх пере- ▶ селили хтознакуди. Переселенка Орися Білак,

● Олексій Ліферович каже, коли переселився до нового будинку, тут нічого не було. Довелося саджати городину та добудовувати господарські будівлі. Фото автора ніяких. А ще ніяк не може землю приватизувати. Місцева влада нічого не вирішує, тільки гроші збирає – то на лічильники, то тепер на виготовлення плану. Щодо грошей, які, кажуть, бу-

У полі збудували дві нові вулиці. Тут є всі комунікації – газ, світло, вода і каналізація. Вулиця, на відміну від інших в селі, заасфальтована

каже, стара хата була велика, там було 5 кімнат. А цей будинок значно менший. Спочатку дуже тішилися, що бодай щось дали, але коли почали жити, виявилося, у будинку багато недоліків, довелося переробляти, добудовувати. Та найбільша проблема – їхня прописка. – Ми живемо на території, яка поза межами села, відтак не можемо оформити право власності на наш будинок. Через цю колізію маємо купу незручностей, бо куди звертаємося, нам кажуть, що ми не належимо до села, тому нічим нам допомогти не можуть. Олексій Ліферович, чий будинок також зруйнував зсув, новим також незадоволений, мовляв, старий дім був і більший за площею, і добротніший. А тут і стіни криві, і коло хати прибудов

дуть збирати на виготовлення нового генерального плану села, то люди нічого здавати не збираються. Вважають, що це не їхня проблема, отже і не їм її вирішувати.

На новий генплан села просять грошей у сельчан – Земля на правому березі Черемошу в нашому селі сунеться постійно. 2008 року масштабний зсув зруйнував 21 будинок. Їх відбудували у новому житловому масиві на околиці села. Один будинок тоді обійшовся, разом з усіма комунікаціями, у 600-700 тисяч гривень. Проте тоді припустилися серйозної помилки, через яку тепер страждають ті люди, котрих переселили, – каже сільський голова с. Чорногузи Дмитро Том-

● На цій вулиці будинки великі, на сусідній – менші. Фото автора

ка. – Коли забудовували територію новими хатами, не здійснили так зване зондування. Відтак ці дві вулиці опинилися поза адміністративними межами села. Тому виникли проблеми із приватизацією цих ділянок. Зараз намагаємося вирішити це питання. Шукаємо кошти на виготовлення нового генплану забудови села, та змінити межі села. Однак мова йде про величезну для села суму грошей – 300 тисяч гривень. Тому ми відкрили спеціальний рахунок, на який мешканці села, які отримали плани під забудову, здають добровільні благодійні внески розміром тисячу гривень. Для початку нам треба зібрати 150 тисяч гривень. Решту додасть державний бюджет.

Село і далі сунеться Після зсуву, який стався 2008 року, було заплановано здійснити роботи із водовідведення – збір води, яка збирається у грунті, в колодязі. На це навіть гроші виділили. Робочі вирили котловани, завезли трохи гравію і на цьому все завмерло. Куди поділися гроші – незрозуміло. Люди бояться, що якщо підуть сильні дощі, то земля знову посунеться. Аби якось укріпити зсув, люди висаджують там дерева та кущі.

КОМЕНТАРІ ДО ТЕМИ ▶ Господарі 5 хат, які зсув зруйнував,

але не знищив, нових не отримають Дмитро Томка, сільський голова с. Чорногузи

Нове житло отримали не всі постраждалі від зсуву. Проти стихії встояло п’ять хат. Однак жити у них небезпечно, адже після зсуву вони стали аварійними. У стінах великі щілини, дах перекосився. Господарі цих будинків досі чекають на відселення. Однак тепер це навряд чи вийде, бо компенсаційної суми (100 тисяч гривень), яку виділяє нині держава, вистачить хіба що на те, аби забити фундамент.

▶ Зсув засаджуємо

дубами та буками, аби укріпити Володимир Медецький, вчитель біології та хімії Чорногузівської ЗОШ

Зсувонебезпечних зон у Чорногузах є чотири. Перший зсув стався ще 1978 року. Площа його була незначною (близько 3 га), тому ніхто не надав цьому особливого значення. 2008 року стався масштабний зсув, посунулася друга зона. Він зруйнував не лише дерева, але й людські хати. Людей звідти відселили, але жодних укріплювальних робіт не здійснювали, бо на це немає коштів. Коли почала помалу рухатися земля на третій ділянці, вирішили укріплювати її своїми силами, аби не повторилася ситуація 2008 року. Ділянку площею 50 гектарів ми з моїми учнями почали засаджувати дубами і буками.

Чому земля сунеться Верхня зона бану є водоносною. Там є значне накопичення води. Тридцять років тому її через систему водовідведення відкачував місцевий колгосп і використовував для своїх потреб. Однак потім люди, які тут мешкають, землю приватизували, на тих шанцях, по яких стікала вода, збудували гаражі та інші господарські будівлі, перекривши їх. Тож вода знову почала накопичуватися. Ми зробили новий водовідвід і пустили його на село. Тобто воду використовують люди у своїх потребах.

ОСВІТА

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

День студента: в Україні та за кордоном ▶ Як святкують

День студента на Буковині? Леся, економічний факультету ЧНУ

Як це не дивно, але в багатьох країнах цього свята взагалі немає Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

Святкувала День студента тільки на першому курсі, тоді це свято особливо цікаве, адже відбувається вперше у житті. Зараз майже не святкую. Знаю, що студенти йтимуть на дискотеку, в принципі це вже традиція, в клуб ходять щороку. Особисто я з друзями піду в кафе, в теплому колі відсвяткуємо. Дмитро, Чернівецький професійний ліцей сфери послуг День студента ніколи якось особливо не святкував. Зазвичай збирав вдома друзів за невеличким святковим столом, потім дивилися улюблені фільми. Або ж вирушав з дівчиною у кіно. Настя, фізичний факультет ЧНУ У нас на фізичному завжди до Дня студента є урочиста частина. На ній присутні і викладачі, і студенти. Зазвичай все проходить у формі КВК, студенти показують різні смішні мініатюри про кожного викладача. А ввечері одні збираються на дискотеку, а інші – в гуртожитку великою компанією, де співають пісень під гітару, насправді все дуже весело. Віталій, факультет історії, політології і міжнародних відносин ЧНУ У нас студенти традиційно святкують цей день у гуртожитку. Ми, звичайно, не виняток. Всі приносять, хто що може: з їжі та інших гостинців. Вмикаємо музику, розважаємося і так майже цілу ніч. Хто хоче – іде в клуб. Ольга, економічний факультет ЧНУ Наша група буде святкувати на дискотеці. А на факультеті, як завжди, будуть прикрашати коридори і кафедри, вивішувати стінгазети на святкову тематику. Також чула, що буде загальноуніверситетська дискотека.

Лишень би День студента не став Варфоломіївською ніччю...

тудентська пора – найяскравіший час в житті, мабуть, кожного з нас. Ті, хто ще вчора був дитиною, отримують довгоочікувану свободу, роки, які можуть провести у колі такої ж безтурботної молоді. Саме тому День студента – завжди особливе та бажане свято.

Чому 17 листопада? Саме ця дата вважається Міжнародним днем студентів. Встановлена вона 17 листопада 1946 року на Всесвітньому конгресі студентів в Празі. Це свято вирішили відзначати у пам’ять чеських студентів-патріотів. Незважаючи на те, що ця дата нагадує нам про веселощі та романтику, історія в неї сумна, сягає часів Другої світової війни. 28 жовтня 1939 року на території окупованої нацистами Чехословаччини, празькі студенти і викладачі вийшли та мітинг, аби відзначити річницю освіти країни. В результаті їх розігнали, а студента медичного факультету Яна Оплетала застрелили. Врешті, на похороні вчинили ще одну акцію протесту. Багатьох студентів заарештували. А 17 листопада есесівці оточили гуртожитки і заарештували 1200 студентів. Їх відправили в концтабір – Закзенхаузен. Дев’ятьох застрелили без причини. Потім за наказом Гітлера всі чеські виші закрили. За Союзу відзначали Тетянин день На теренах України святкувати День студента 17 листопада розпочали тільки на початку дев’яностих, тобто з настанням незалежності. До того часу офіційним святом молоді вважався Тетянин день. – Ми завжди святкували взимку, 25 січня. Збиралися, влаштовували концерти, конкурси, КВК, а потім йшли в клуби на танці, – розповідає чернівчанка Катерина Мельник.

Історія цього свята досить давня – 12 січня 1755 року імператриця Єлизавета Петрівна підписала наказ «Про заклад Московського університету», цей день став університетським, а Тетяну почали вважати покровителькою студентства. Крім того, саме з цього дня колись розпочинались канікули. Тільки через деякий час Микола І офіційно встановив 12 січня – Тетяниним днем та Днем студента.

У багатьох країнах День студента не святкують Незважаючи на те, що це свято міжнародне, святкують його більшою мірою у слов’янських країнах, або на території колишнього СРСР. Наприклад, зо-

всім відсутнє це свято у Німеччині. Також воно не популярне в США. – У Штатах такого свята немає, взагалі у студентів мало будь-яких визначних днів. Все зовсім не так, як нам показу-

ють на екранах. Хоча серед студентства дуже популярне свято хеловін. Його відзначають з особливим розмахом, – розповідає колишній чернівчанин, громадянин США Прокопенко.

Олександр

«НА ФРАНЦУЗЬКІЙ СТОРОНІ, НА ЧУЖІЙ ПЛАНЕТІ...» ▶ За

кордоном студентство святкує не гірше за нас

Сергій Ірічук, університет Перемишля, Польща

Михайло Цикул, Мадридський політехнічний університет, Іспанія

Анастасія Савка, Тульський обласний коледж культури і мистецтва, РФ

Польський день студента мало відрізняється від українського. Та торік в нашому університеті для студентів організували великий концерт а-ля «open air», приїжджали відомі польські гурти, були масові розваги, дискотека. Тривало це все аж три дні. Потрапити на дійство можна було тільки за студентським нашого вузу. Подібне було і в інших польських містах, навіть з більшим розмахом. Проте це свято тут називають не «День студента», а «juwenalia» (Ювеналія), тобто студентські дні. В багатьох містах на ці свята президент символічно передає ключі від брам міста студентам. До речі, в інших великих університах Польщі назву «Ювеналія» змінюють. Наприклад, в Гданську це «Нептуналія», а в політехнічному – «Технікалія».

Як це не сумно, але в Іспанії це свято взагалі не святкують. І це не дивно, адже його просто немає. Проте місцеві студенти вміють гамірно відпочивати. Зокрема молодь святкує тут кожної суботи, всі збираються в парку, розважаються, вживають різні алкогольні напої. Такі зустрічі називають «Botellon». Іспанці не вміють святкувати якось особливо. Вони не влаштовують концертві чи якихось спеціальних дійств для студентів. На Україні будь-яке дійство проходить значно цікавіше.

Російські студенти це свято звично святкують, та ще й з гідним розмахом. У коледжі, де я навчалась, всі студенти творчі: співають, танцюють, навчаються фото-, відеомайстерності, є спеціальності «соціальнокультурна діяльність» і навіть «режисура». Тому і свято проходить особливо творчо. В закладі влаштовують великий концерт із різноманітними номерами. Участь у ньому, звичайно, беруть студенти. Продовженням цього урочистого дійства було вже неофіційне гуляння – охочі збираються хто де бажає, святкують, розважаються.

Вітаємо всіх студентів Віт та їхніх батьків зі святом!

АВТО

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

Випив чаю та мало не заснув за кермом Сідаючи за кермо, не приймайте нейролептики, антидепресанти, транквілізатори, седативні і снодійні препарати

«побічні ефекти». Вони можуть вплинути на безпеку водіння. Зверніть увагу на такі застереження, як сонливість, слабкість, загальмованість, запаморочення, порушення зору. Прийнявши ліки з «побічними ефектами», за кермо можна сідати не раніше ніж через 10-12 годин. Якщо в інструкції зазначено, що це препарат тривалої дії, чекати потрібно не менше доби. – Не варто сідати за кермо, якщо прийняли ліки, які належать до групи: нейролептики, антидепресанти, транквілізатори, седативні, снодійні, препарати літію. Всі вони психотропні (впливають на психіку), – застерігає провізор-фармацевт Ге-

Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

апиваючи водою якусь пігулку, коли нас щось болить, чекаємо на полегшення болю та поліпшення стану. Біль минає, але ми не задумуємося над тим, що препарат може викликати побічну реакцію. Позначитись на реакції можуть навіть тонізуючі чаї. Особливо уважними із ліками треба бути водіям. Чернівчанин Андрій розповів, що нещодавно у одному з кафе міста випив чай із трав та мало не заснув за кермом. – Попросив офіціанта зробити чай із карпатських трав, – каже Андрій. – Які рослини входили в склад чаю, в меню не читав. Після двох випитих чашок напою відчув сонливість та розслаблення тіла. За кілька хвилин по дорозі додому мало не заснув за кермом. Хоча в цей час ніколи не сплю (це була п’ята година дня), а напередодні добре виспався. Лікарі пояснюють таку реакцію тим, що до складу тоні-

оргій Ілліка.

● Якщо ви за кермом, за 12 годин до поїздки не варто приймати навіть знеболювальне. Фото Станіслава Пуздряка зуючих та трав’яних чаїв можуть входити рослини із заспокійливою дією. Тому водіям треба бути з ними дуже обережними. Валеріана, кропива, піон і навіть меліса з м’ятою сповільнюють реакцію. Після прийому цих трав за кермо краще не сідати приблизно 12 годин, – радить лікар-терапевт Олена Ткачук.

– Не варто вживати безпосередньо перед поїздкою також трав’яні настойки на спирті. Якщо вас зупинять ДАІ, мо-

жуть зафіксувати вміст алкоголю у крові. Лікуватися загальновідомими способами водіям небезпечно, каже лікар. Адже різні ▶ препарати та пігулки мають побічні дії. Є ліки, які загальмовують реакцію, інші подвоюють її. Аби уникнути непередбаченого ефекту, приймаючи препарат, спершу прочитайте інструкцію до нього.

– Якщо в інструкції до певних препаратів є попередження «заборонений прийом при роботі з механізмами», або «водіям

Вирушаючи у поїздку на авто, намагайтеся не приймати лікарські препарати

ЗМІНИ В «АВТОЦИВІЛЦІ»

Страховку при ДТП виплатять до 120 днів

транспортних засобів приймати під контролем лікаря», – випивши його, в жодному разі не сідайте за кермо, – каже О. Ткачук. – Уважно вивчіть графу

До снодійних також можна зарахувати барбітурати і бензодіазепіни Крім класичних психотропних засобів, загальмованість можуть викликати деякі ліки «проти тиску» – переважно так звані препарати центральної дії (адельфан, крістепін та інші). Цікаво, що у багатьох засобах для схуднення є психостимулятори. Зокрема у них міститься тироксин – синтетичний аналог гормону щитовидної залози. Передозування тироксином може спричинити підвищення артеріального тиску. Також психостимулятори присутні в БАДах інкогніто – в інструкції їх не зазначають.

НА ДОРОЗІ

Основні причини ДТП

Такі зміни діятимуть тільки для нових полісів «автоцивілки»

Від початку року на автошляхах Буковини загинули 43 особи

– Аварії трапляються через перевищення швидкості руху, – каже

Ольга МАКСИМЮК

▪ Віднині постраждалі у ДТП отримуватимуть виплати на лікування незалежно від того, чи мають вони підтверджувальні документи. З лютого 2013 року, відповідно до змін Закону України «Про обов’язкове страхування цивільно-правової відповідаль- ● Зміни до «автоцивілки» спростять роботу страховикам. ності власників наземних тран- Фото з архіву «Погляду» спортних засобів», страхові фірми мусять оплачувати лікуван- ти від страхової компанії макси- Валентина Земнова зазначила, ня потерпілим у ДТП незалежно мум 3528 гривень. що такі зміни полегшать їм ровід наявності у них підтверджуЯкщо після аварії постраж- боту: клієнтові виплатять хоча вальних документів. далий став інвалідом I групи – б мінімум, а якщо по докуменЯк пояснили спеціалісти Мо- отримає одноразово мінімум 36 тах витрати виявляться більторного (транспортного) страхо- мінзарплат (42 тис. 336 грн.). За шими, їх теж відшкодують. Щоправда, про зміни до Закового бюро, за кожний день пере- інвалідність II групи – не менше бування на лікарняному, потер- 18 мінзарплат (21 тис. 168 грн.), ну «Про обов’язкове страхуванпілому по страховці виплатять інваліду III групи виплатять 14 ня...» працівники чернівецьких в будь-якому разі 1/30 мінімаль- тис. 112 грн. На дитину, яка ста- страхових компаній не знають. ної зарплати (це може бути 39 ла інвалідом, – від 18 мінзарп- Принаймні у п’яти страхових гривень), але платити будуть не лат. Максимальна страхова ви- компаніях кореспонденту не більше 120 днів. Якщо не надасте плата спадкоємцям загиблого могли нічого розказати. – Про жодні зміни нічого не жодних документів, крім лікар- не змінилася, вона становитиняного, (це можуть бути чеки ме 100 тисяч гривень, а за роз- чула, – каже працівниця страхоза покупку ліків або за послуги бите авто – 50 тисяч гривень. вої компанії Оксана Рак. – Нараплатної лікарні), можна отримаСпеціаліст страхової компанії зі працюємо за старим законом.

▪ З початку року у Чернівецькій області у ДТП загинуло 43 особи, травмовано 203. Виявлено 34120 порушень – правил дорожнього руху, у тому числі 4153 факти керування у нетверезому стані. Найчастіше причинами ДТП є порушення водіями і пішоходами правил руху, недостатня кваліфікація і помилки водіїв, технічна несправність транспортного засобу і погані дорожні умови.

Водії виїжджають на осьову лінію, неправильно обганяють, не отримуються черговості проїзду нерегульованих перехресть. До дорожньо-транспортних пригод приводять: несправність гальм, рульового керування, приладів системи освітлення і сигналізації. Також важливими факторами є погані дорожні умови, наприклад, слизька дорога, недостатня освітленість вулиць з настанням темноти, обмежена видимість, незадовільний стан покриття.

✉ o_maksymiuk@mail.ru

старший інспектор УДАІ УМВС в області Іван Добровольський. –

Основні причини автопригод з постраждалими Перевищення безпечної швидкості руху (23,6%) Порушення правил маневрування (19,3 %) Перехід через проїжджу частину в невстановленому місці (7,1%) Порушення правил проїзду перехресть (6,95) Недотримання дистанції (6,9%) Виїзд на смугу зустрічного руху (6,6%) Керування у нетверезому (6,4%) Неочікуваний вихід пішохода на проїжджу частину (5,95%) Порушення проїзду пішохідних переходів (5,4%) Пішоходи у нетверезому стані (2,6%) Інші (9,3%)

СПОР СПОРТ

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

Андрію Шевченку запропонували тренувати збірну ▪ Федерація футболу України (ФФУ) запросила Андрія Шевченка (на фото) стати головним тренером національної збірної з футболу. «Андрій пройшов видатну школу таких іменитих клубів, як «Динамо» (Київ), «Мілан», «Челсі» під керівництвом легендарних тренерів: Валерія Лобановського, Карло Анчелотті, Жозе Моуріньйо. Він мав унікальну можливість увібрати в себе їхній талант, їхні знання, їхній досвід», - йдеться

у повідомленні ФФУ. Нещодавно обраний президент федерації Анатолій Коньков у коментарі, поширеному прес-службою ФФУ, назвав молодість Шевченка позитивним фактором та порівняв його з колишнім тренером «Барселони», під проводом якого клуб став одним з найсильніших. «Згадайте – нікому невідомий як тренер, Гвардіола за декілька років досяг неймовірних результатів. Я впевнений, Шевченко також

зможе підкорити значні футбольні вершини як наставник головної команди країни, для цього у нього достатньо досвіду та характеру. А федерація своєю чергою гарантуватиме будь-яку необхідну допомогу у роботі з національною збірною», - заявив Коньков. Нагадаємо, що раніше головним тренером збірної України був Олег Блохін, але наприкінці вересня його запросили тренувати столичне «Динамо».

ЗІРКИ СПОРТУ. ФУТБОЛ

Владислав Ващук: «Мій шлях у основі «Динамо» розпочався у грі з «Буковиною»

Довідка Владислав ВАЩУК народився 2 січня 1975 року в Києві. Вихованець ДЮСШ СКА та ДЮСШ «Динамо» (Київ). Виступав у командах ЦСК ЗСУ (Київ), «Динамо» (Київ), «Спартак» (Москва, Росія), «Чорноморець» (Одеса), ФК «Львів», «Волинь» (Луцьк). За національну збірну України зіграв 63 гри (1 гол).

ідомий український футболіст київського «Динамо» Владислав Ващук зараз виступає за ветеранів уславленого клубу. У період найвищих досягнень киян наприкінці 1990-х років пару центральних захисників Олександр Головко – Владислав Ващук вважали однією з найнадійніших у Європі. Нещодавно титулований гравець побував на Буковині. Наш кореспондент скористався нагодою поспілкуватися з Владиславом. - «Лобановський допоміг розкритися кожному гравцю» – Владиславе, 25 вересня 1993 року Ви провели першу гру за основний склад київського «Динамо». Тоді підопічні Михайла Фоменка протидіяли чернівецькій «Буковині». Що можете сказати про цю зустріч?

- До матчу з «Буковиною» київське «Динамо» грало у 1/16 фіналу Ліги чемпіонів із «Барселоною». Наша команда виграла з рахунком 3:1. Я ж сидів на трибуні та не знав про те, що потраплю в заявку на гру з «Буковиною». Наступного дня був дзвінок. Зі мною хотіли переговорити. Нас було четверо перспективних гравців – Олександр Шовковський, Сергій Баланчук, Сергій Федоров і я. Мене ж до основного складу «Динамо» запросив Михайло Фоменко. Звісно, що від таких запрошень не відмовляються. У грі з «Буковиною» вийшов на 15 хвилин. Я не сподівався, що мене випустять на поле. А у наступному матчі я вже відіграв тайм. Мені тоді було 18 років. Тож мій шлях у основі «Динамо» розпочався у грі з «Буковиною». До речі, тоді у команду влилися кияни. Ми складали основу «Динамо». Можливо, десь у нас був провал, однак потім команда стабілізувалася. У нас команда складалася з 18-20–річних футболістів. Про те, що у «Динамо» гратимуть легіонери, навіть ніхто і не думав. - У чому, на Вашу думку, запорука успіхів київського «Динамо» на міжнародній арені наприкінці 1990-х років? - Лобановський допоміг розкритися кожному гравцеві. Валерій Васильович прагнув того, щоби футболіст міг розкрити свої найкращі риси. На мою думку, усе залежить від психології, налаштування на гру та віри. Футболіст повинен вірити у те, що може досягти вагомого успіху. А у нас сьогодні багато футболістів чогось бояться. Тому і немає конкуренції з іноземцями. Треба постійно боротися за місце в складі. На жаль, вітчизняні футболісти здають

позиції. Раніше такого не було.

«У «Спартаку» була чехарда з тренерським складом»

- На початку 2003 року Ви перейшли у московський «Спартак». Чи не жалкуєте про цей перехід? - Не жалкую про те, що було. Цей шлях треба було пройти. Були такі миті, коли ставало прикро аж до сліз. Зрештою, я пройшов цей шлях і повернувся у рідне «Динамо». - До речі, тоді вітчизняна преса вилила на Вас багато бруду ... - Тоді мене підтримувала родина. Щодо преси... Це ж преса. Лобановський казав, що краще не читати газети, не дивитися телевізор, бо там є багато негативу та лестощів. Нам не треба було говорити про хороше чи погане. Ми і так все знали. Тому навіщо забруднювати цим свій мозок. - Чому провели у «Спартаку» лише один сезон? - Президент московського клубу Андрій Червиченко вирішив зі мною попрощатися. У «Спартаку» була чехарда з тренерським складом. Керівництво клубу в особі Червиченка не могло зрозуміти, хто їм потрібен у команді. - Владиславе, врешті-решт, Ви стали гравцем одеського «Чорноморця», а згодом повернулися в рідне «Динамо». Як відбувалося повернення у Київ? - У «Чорноморець» мене запросив Семен Альтман. Найголовніше те, що команда стала третьою у чемпіонаті України. Згодом я зіграв дві гри за національну збірну України. Я дуже хвилювався, бо повернувся на базу київського «Динамо». Потім зустрівся з Григорієм та Ігорем Суркісами. Спокійно поговорили, потиснули руки. Я поїхав на базу, де поспілкувався з наставником «Динамо» Анатолієм Дем’яненком, який сказав, що буде радий моєму поверненню у київську команду.

«Після матчу з Іспанією у нас ніхто не вірив»

● Багато років Владислав Ващук успішно виступав у київському «Динамо». Фото sport-express.ua - Владиславе, Ви встигли зіграти за національну збірну України у відбірковому циклі до чемпіонату світу-2006. За рахунок чого нашій збірній вдалося достроково здобути путівку у Німеччину?

- До речі, ніхто не вірив в успіх нашої збірної. І все ж Олег Блохін довів, що збірна України може виступати доволі непогано. Результату було досягнуто. Це, насамперед, стало можливим завдяки роботі тренерського штабу під орудою Олега Блохіна. - І все ж нашій збірній вдалося потрапити у чвертьфінал чемпіонату світу-2006...

- Після матчу з Іспанією у нас знову ніхто не вірив. І все ж ми це подолали. Зокрема зуміли обійти швейцарців. Ми могли перемогти також італійську збірну, однак, можливо, ми емоційно виклалися у матчі зі Швейцарією. Нам не вистачило емоцій.

«Кварцяний тричі хотів розірвати зі мною контракт»

- 2008 року Ви залишили ки-

ївське «Динамо». Як опинилися у лавах дебютанта елітного дивізіону ФК «Львів»?

- Я спочатку побував у «Чорноморці». Нібито вони хотіли мене запросити, однак у той же час конкретної пропозиції не було. А ФК «Львів» звернувся до мене з пропозицією виступати за них. Я дав згоду на це. Мене запросив президент львівського клубу Юрій Кіндзерський. Ми поспілкувалися і я поїхав грати у Львів. - З яких причин Ви залишили ФК «Львів». Була інформація, що це сталося через фінансовий бік справи...

- Так, це фінансова складова. Президент прийшов та чесно сказав про те, що грошей немає та буде відповідна зарплата. Пан Кіндзерський сказав, що хто хоче піти, то може залишити команду. Ми поговорили, потиснули руки та припинили співпрацю за обопільною згодою. - Ваш прихід у луцьку «Волинь» пов’язаний з бажанням пограти у елітному дивізіоні? - Так, я хотів продовжува-

ти грати. Наважився на такий вчинок, насамперед, для того, щоби просто грати. Я приїхав у волинську команду. Спочатку багато чого не виходило, однак колектив залишився у Прем’єрлізі та доволі непогано виступав. Зокрема нас ледве обіграв донецький «Шахтар» (1:0). Це сталося через помилку воротаря. - У «Волині» Ви зіграли один сезон. З яких причин не затрималися у Луцьку? - За контрактом ми попрацювали рік. Все нормально. Мені сказали: «Дякую». Вони не розуміли, що у них буде далі. Потім у «Волині» з’явився основний спонсор. Я ж поїхав. У мене завершився контракт, який не продовжили.

«Зараз навчаюся на тренера»

- Після «Волині» Ви не виступали у жодній професійній команді. Чому? - Мене не влаштували пропозиції пограти за кордоном. Зараз я навчаюся на тренера. - Зрозумів, що завершили кар’єру гравця... - Так. Мені вже не треба щось комусь доводити. Зараз буду вчитися на тренера та займатися іншими речами. Хочеться присвятити більше уваги родині, дітям. - Владиславе, була інформація, що Ви стали радником президента запорізького «Металурга»... - У цій команді я не залишився, бо там відбулися зміни. Однак все може бути. Я можу повернутися будь-якого моменту. - Як Ви оцінюєте гру рідного «Динамо» сучасного зразка? - У «Динамо» повинні статися зміни. Сподіваюся, що вони будуть позитивними. Це станеться не так швидко, як хотілося. На жаль, повністю включитися в роботу Олегу Блохіну заважає стан здоров’я.

СПОРТ

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

ФУТБОЛ. ПЕРША ЛІГА

«Буковина» здобула три очки без гри Поєдинок 19 туру першості України «Буковина» (Чернівці) – «Оболонь» (Київ) не відбувся. Столичний клуб поінформував ФСК «Буковина» про те, що його представники у Чернівці не прибудуть. Причина – припинення фінансування колективу з Києва його генеральним спонсором ПАТ «Оболонь» та відмовою від президентства клубом Олександра Слободяна. Нашій команді буде зараховано технічну перемогу. Цікаво, що в історії «Буковини» вже були такі матчі, коли чернівчани отримувала очки без виходу на футбольне поле. Зокрема, у сезоні-91 чернівецька команда виступала

● У кар’єрі Володимира Кличка Вах був найвищим суперником. Фото AFP

Кличко відстояв чемпіонський титул На цьому поєдинку брати Клички заробили приблизно від 2,5 до 3 мільйонів євро

инулої суботи, 10 листопада, у своєму 62-му бою Володимир Кличко здобув перемогу над поляком Маріушем Вахом. Для цього українському боксерові знадобилося провести всі 12 раундів – восьмий раз в кар’єрі. Німецька газета «Bild» підрахувала витрати і доходи чемпіона WBA/WBO/IBF Володимира Кличка від бою з претендентом з Польщі Маріушем Вахом. Оскільки брати Клички є промоутерами, вони самі вибирають противників для добровільних захистів, самі займаються організацією вечора боксу та їхнім маркетингом. Найзначніша частина доходу за бій надходить у касу Кличків від телеканалу «RTL», який ексклюзивно транслює бої з 2006 року. Так, за бій з Вахом «RTL» заплатить Кличкам 3 мільйони євро. Півмільйона принесе продаж прав на трансляцію по-

єдинку іншими країнами світу (бої братів Кличків дивляться у 150 країнах). «RTL» фінансує спецефекти шоу (наприклад, феєрверк), а також оплачує ринг-анонсер Майкл Баффер його виступ (20 000 євро), плюс перельоти першим класом. Ці витрати рефінансуються «RTL» за рахунок продажу реклами в перервах між раундами (30-секундний ролик в цьому бою коштувв 125 000 євро). Другим за значимістю джерелом доходів є спонсори. Крім іншого, Володимир рекламує такі марки, як «Warsteiner» і «McFit». На цьому за рік він заробляє близько 3 мільйонів євро. У перерахунку на кількість боїв це приносить майже 1 мільйон за поєдинок. За продаж квитків на вечір боксу в касу Кличків надійдуть 800 000 євро (всі 14 000 квитків продані), 200 000 принесе реклама на настилі рингу і 300 000 (Mobilat) – на боксерських трусах Володимира. У підсумку загальна сума надходжень становитиме 5,8 млн. євро. З цієї суми треба відняти такі витрати: гонорар Маріуша Ваха – 650 000 євро. Внески боксерським федераціям полегшать касу ще на 400 000 євро. По 100 000 євро коштують оренда

Команда

"Севастополь" Севастополь

40 - 15

"Сталь" Алчевськ

29 - 16

"Олександрія" Олександрія

23 - 14

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 19

18 - 15

"Зірка" Кіровоград

24 - 14

"Авангард" Краматорськ

23 - 15

"Буковина» Чернівці

22- 19

"Олімпік" Донецьк

18 - 16

ФК «Полтава»

28 - 22

10 "Миколаїв" Миколаїв

20 - 23

15 - 9

"Геліос" Харків

12 "Кримтеплиця" Молодіжне

20 - 22

13 - 20

14 "Оболонь" Київ

17 - 19

"Суми" Суми

15 "Титан" Армянськ

16 - 24

16 "Арсенал" Біла Церква

12 - 28

9 - 38

18 - 36

"Одеса" Одеса

ФУТЗАЛ. ПЕРША ЛІГА

«Меркурій» зіграв унічию з «Львівхолодом»

залу, вечірка після бою і тренувальний табір в Австрії. Своїй тренувальній команді Кличко заплатить близько 300 000 євро. Загальна сума витрат складе 1 млн. 850 тисяч євро. Залишок: 3,95 мільйона євро брутто. Після сплати податків і зарплат своїм працівникам боксеру залишиться від 2,5 до 3 мільйонів євро.

Суперкубком області заволоділа «Глибока» Тодорович («Буковина»), Андрій Шпак (тернопільська «Нива», запорізький «Металург»). Щодо ФК «Глибока», то у його складі виступали Денис Купчанко («Буковина»), Олександр Маковійчук («Буковина», юнацька збірна України), Ігор Мігалатюк («Буковина», «Чорноморець», ФК «Вінниця», «Спартак» із ІваноФранківська, «Десна». «Енергетик»), Сергій Рибак («Буковина»). Звісно, що обидві команди прагнули завершити сезон на мажорній ноті. Безкомпромісність боротьби підтверджує той факт, що учасники матчу отримали 9 жовтих карток. А героєм матчу став досвідчений гравець

▶ Турнiрна таблиця

18 "Динамо-2" Київ

ОБЛАСНИЙ ФУТБОЛ

У матчі за Суперкубок Чернівецької області зустрілися ФК «Банилів» і ФК «Глибока». Нагадаємо, що «Глибока» стала переможцем крайового чемпіонату, а «Банилів» виборов Кубок нашої області. У складі обох команд грали футболісти, які тривалий час захищали кольори професійних клубів. Зокрема, у лавах ФК «Банилів» на поле СОУ «Буковина» вийшли Юрій Бахтіяров («Буковина»), Сергій Гамаль («Буковина», київський ЦСКА, «Нафком-Академія», ФК «Черкаси», «Десна»), Василь Тофан («Прикарпаття», «Буковина», «Металіст»), Роман Зароченцев («Буковина»), Олександр

у першій союзній лізі. Наприкінці останнього чемпіонату СРСР було зафіксовано багато неявок. Особливо цим «відзначився» колектив із однієї з «гарячих точок» Союзу – «Котайк» (Абовян). Зокрема, колектив із Вірменії не прибув у Чернівці 28 вересня 1991 року. Вже за роки незалежності України у наше місто на календарну гру не приїхали такі команди, як «Хімік» (Сіверськодонецьк) – 19 червня 1998 року, «Зірка» (Кіровоград) – 28 червня 2001 року, «Верес» (Рівне) – 5 червня 2004 року. 17 листопада чернівецька «Буковина» гратиме у Кіровограді з місцевою «Зіркою».

ФК «Глибока» Ігор Мігалатюк. Після порушення правил з боку Василя Тофана у ворота ФК «Банилів» було призначено штрафний удар, який блискуче виконав Ігор Мігалатюк. Цей гол і приніс Суперкубок області ФК «Глибока». Кращими гравцями матчу за Суперкубок Чернівецької області було визнано Сергія Янчика (ФК «Глибока») та Ігоря Бойчука (ФК «Банилів»). Нагороджували учасників зустрічі голова Чернівецької обласної державної адміністрації Михайло Папієв і голова Чернівецької обласної федерації футболу Василь Орлецький.

У другому турі першості України футзальний клуб «Меркурій» (Чернівці) грав на виїзді з колективом «Львівхолод». Гра завершилася з незвичним для футзалу рахунком – 0:0. Зазначимо, що після ударів наших гравців м’яч двічі влучав у

стійку воріт суперника. Результати інших матчів другого туру: ФК «Одеса» – «Спортлідер – 2» (Хмельницький) – 11:0, ДЮСШ – 4 – «Кардинал – 2» (Рівне) – «Ураган – 2» (Івано – Франківськ) – 5:3.

БОКС

Грекул переміг на турнірі найсильніших Боксери з Чернівецької області відзначилися на турнірі найсильніших України у Балаклаві (Крим). Перемогу у цих змаганнях виборювали 210 боксерів. Переможцем у ваговій категорії 66 кг став

Степан Грекул (тренери — Іван Собко та Андрій Грудей). Наш земляк здобув перемогу в чотирьох поєдинках. А ось Андрій Гайко (тренер – Володимир Палій) став третім у ваговій категорії 60 кг.

ПАНКРАТІОН

Буковинці готуються до чемпіонату світу боротьби без ударів в голову; На базі обласного ФСТ «Україна» відбувся відкритий чемпіонат Черні- розділ «ММА», поєднання двох вецької області з панкратіону. На цих попередніх видів з ударами в голову, де участь брали спортсмени змаганнях взяли участь 12 команд з 18 років). Основною метою цих Чернівецької обласної федерації змагань було формування збірної панкратіону, представники Тернокоманди області для виступів на пільської та Львівської областей. чемпіонатах України, а також на Чернівецькі команди представлені трьома спортивними школами: ФСТ міжнародних змаганнях. «Україна», ФСТ «Динамо», ОДЮСШ. Троє наших кращих спортсменів Учасники виборювали нагороди в – Анна Беженар, Олександр Дотрьох розділах панкратіону (роз- скальчук та Юрій Чіжевський вже діл «граплінг» – боротьба в стійці з 7 листопада 2012 року візьмуть участь у навчально-тренувальному та партері з використанням бозборі у Сумах для підготовки на льових та задушливих прийомів; розділ «агон» – поєднання ударної чемпіонат світу з панкратіону, який відбудеться в Кракові (Польща). техніки рук і ніг з елементами Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»

«Я на кожному концерті щаслива» Японська піаністка Кейко Мацуї у Чернівцях грала на біс та не скупилася на автографи Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

перше до Чернівців всесвітньо відома піаністка і композиторка Кейко Мацуї завітала дванадцятого листопада. Вона дала унікальний концерт у приміщенні муздрамтеатру у рамках всеукраїнського сольного акустичного туру. - На сцені лише я і фортепіано, – каже музикантка. – Вперше гастролюю без своєї команди. У Чернівцях Кейко Мацуї грала на білосніжному фортепіано «August Forster». - Я на кожному концерті щаслива, – стверджує Кейко. – Бо музика єднає людей різних національностей та культур. Грала японська музикантка композиції зі свого нового двадцять третього за ліком альбому. - Мій останній альбом називається «The Road...», – розповідає успішна 51-річна композиторка. – Ці три крапки дуже важливі. Я помітила, що в кожного з нас своя дорога і кожен із нас творець своєї дороги. І ця дорога продовжується. Останню музичну композицію із назвою «Хікалі», що в перекладі означає «світло», артистка присвятила торішнім подіям у Японії. - Торік Японія постраждала від цунамі та землетрусу, ми досі не оговталися, але я дякую усім за підтримку, – сказала зі сцени Кейко Мацуї. Після кожної композиції чернівчани аплодували музикантці і це дуже приємно здивувало К. Мацуї. Адже в Японії глядачі аплодують лише на початку концерту й в кінці. Загалом концерт музикантки, яку ще називають «найуспішнішою джазовою піаністкою Америки», тривав більше години. Відтак Кей-

ФОТОКОНКУРС ● Після концерту Кейко Мацуї із охоче фотографувалася зі своїми чернівецькими шанувальниками. Фото автора

ко Мацуї виконала одну пісню на біс і одразу вийшла у фойє театру, де влаштувала для своїх прихильників автограф- та фотосесії.

В Україну, як додому

- Кейко, Ви якийсь час жили у Києві, багато подорожуєте Україною, у нас сподобалося? - Я люблю ваших людей. Українки дуже симпатичні. Мені тут часто дарують квіти, тому люблю і їх. Також у вас багато гарних будинків. Я щаслива виступати в Україні.

Кейко Мацуї називають найуспішнішою джазовою піаністкою Америки

● Кейко Мацуї

сподівається ще раз приїхати до Чернівців з концертом. Фото автора

- Які найяскравіші враження? - Чогось конкретного, напевно, так одразу не пригадаю, але знаю, що завжди, коли я приїжджаю до України, маю таке відчуття, ніби повертаюся у важливі для мене місця. - Як спілкуєтеся з шанувальниками? - У мене є сайт в Інтернеті. Також користуюся такими соціальними мережами, як «facebook» та «twiter».

● Вадим та Ростик Приймаки

Кейко Мацуї сама настроювала фортепіано Дмитро Борисов, співорганізатор концерту К. Мацуї в Україні Коли ми їхали на автобусі з Ужгорода (там був попередній концерт, – авт.) до Чернівців, Кейко дуже сподобалися краєвиди за вікном, гори. Сама музикантка дуже спокійна і не має зіркової хвороби. З нею набагато простіше працювати, аніж з багатьма зірками української естради. Поселилися ми у «Графській садибі», планували пообідати, але не встигли за часом. Як приїхали, одразу в театр, Кейко сама настроювувала звучання фортепіано. Особливих вимог у райдері музикантки не було.

Здебільшого там спілкуюся англійською або японською мовами, та коли бачу повідомлення українською чи російською, обов’язково кожне перекладаю за допомогою перекладача у «Google».

«Відпочивай реактивно»

Знайомтеся: Вадим та Ростик Приймаки – учасники нового конкурсу від газети «Погляд» та розважального центру «Турбіна» «Відпочивай реактивно». За його умовами, переможці отримають подарункові сертифікати на гру в боулінг, надані нашим партнером. В «Турбіні» на них чекають справжні реактивні розваги для всієї сім’ї. Дізнатися про деталі конкурсу, проголосувати за учасників та переглянути більше фото можна на сайті vidido.ua

15 листопада 2012 р., №46 (649) www.poglyad.cv.ua

У Чернівцях провели відбір на «Червону руту» Переможці змагатимуться у фіналі фестивалю 2013 року Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

инулими вихідними, 1011 листопада, у Чернівцях музичні експерти шукали таланти серед молоді на обласному відбірковому конкурсі Всеукраїнського фестивалю сучасної пісні та популярної музики «Червона рута». У Центральному палаці культури міста Чернівці (Театральна площа, 5) відбувалося прослуховування виконавців у жанрах: акустична, рок та інша музика. Його проводили у суботу. А ось відбір у номінаціях: український автентичний фольклор, поп та сучасна танцювальна музика тривав аж два дні, оскільки тут охочих продемонструвати свої вокальні й артистичні дані було значно більше. Студентка і методист Дана Чеука із села Маршинці Новоселицького району розповіла «Погляду», що цьогоріч виборола перше місце на фестивалі «Від Черемоша до Прута», а взяла участь у відборі на «Червону руту», бо на такі конкурси ще не їздила. – Вирішила себе показати і спробувати сили, – додає дівчина. До речі, у жанрі «популярна музика» Дана потрапила до резерву «Червоної рути».

Окрім чернівчан та буковинців, серед конкурсантів можна було побачити і представників інших областей України. – Коли дізналася про те, що в Одесі розпочали відбір на «Червону руту», то було запізно, щоб добре підготуватися, тому приїхала на конкурс до Чернівців, – каже студентка Юлія Нєдєва з міста Ізмаїл Одеської області. – Я уже три роки професійно займаюся вокалом. Як результат – на конкурсі «Лазурный берег» посіла перше місце. За словами Юлії, «Червона рута» – це дуже серйозний конкурс, який дає можливість проявити себе й допомагає визначити, на що виконавці здатні. Як розповіла секретар відбіркового конкурсу «Червона рута» у номінаціях: рок, акустична, інша та популярна музика Зірка Кудрик, нинішній відбірковий конкурс відзначився масовістю, належним рівнем виконавської майстерності та учасниками різного віку: від 10 до 35 років. Секретар відбіркового конкурсу «Червона рута» у номінації автентичного фольклору Ольга Магдюк каже, що представники автентичного фольклору подали 15 заяв, але на конкурсі виступили лише 13. Серед конкурсантів були учасники із Львівської та ІваноФранківської областей, проте на кількість переможців і резервістів з Буковини це не вплинуло.

Результати обласного відбіркового конкурсу фестивалю «Червона рута» в Чернівцях Переможці

Резервісти

Кількість учасників/ гуртів

Аліна Якимчук (с. Товтри Заставнівського р-ну)

Олександр Фочук (с. Іспас Вижницького р-ну), Тетяна Банар (с. Ленківці Кельменецького р-ну), Тетяна Герасимчук (смт Кельменці), Дана Чеука (с. Маршинці Новоселицького р-ну), Лілія Порушник (с. Веренчанка Заставнівського р-ну), Ольга Масович (с. Веренчанка Заставнівського р-ну), Олександра Іонашку (с. Їжівці Сторожинецького р-ну), Вікторія Хухлей (м. Чернівці).

43 виконавці

Жанри

▶ 2013 року «Червона рута» об’єднає Київ і Чернівці

Цього року проводимо 27 відбіркових конкурсів фестивалю. Конкурс у Чернівцях – 24 за ліком. Тепер у нас залишилися всього-на-всього Харківська область (17 листопада) і 7-8-9 грудня Київ та Київська область. Фактично ми уже завершуємо марафон і переможці обласних відбіркових конкурсів потраплять до фіналу ХІІІ фестивалю «Червона рута», який відбудеться наступного року. Нагадаю, фестиваль відбувається кожні два роки, оскільки перший етап – це конкурсна програма, яка триває рік, і другий етап – фінал наступного року. На фестивалі, який буде 2013-го, плануємо об’єднати Чернівці та Київ. Як це вийде і коли – ми плануємо десь у травні, червні або вересні. Ще ведемо переговори. Майже тиждень триватиме конкурсна програма, фінальна, яка забере 4-5 днів, і гала-концерти переможців.

Температура повітря в області буде вищою за кліматичну норму

● Аліна Якимчук із села Товтри Заставнівського району перемогла у жанрі «популярна музика». Фото автора

Популярна музика

Мирослав Мельник, виконавчий директор Всеукраїнського фестивалю сучасної пісні та популярної музики «Червона рута»

ПОГОДА

Рок, акустична та ін. музика

Український автентичний фольклор

Гурт «Сіксід» (м. Чернівці)

«Пора змін» (м. Чернівці), та «Енкор» (м. Сокиряни).

Марк Павлюк (м. Чернівці), Юрій Євдощак (с. Довгопілля Путильського р-ну), Зіновій Шкурган (с. Долішнє Залуччя Снятинського р-ну Івано-Франківської обл.), Яна Мишковська (с. Южинець Кіцманського р-ну), фольклорний колектив «Криниченька» (с. Шишківці Кіцманського р-ну), народний аматорський фольклорний ансамбль «Берегиня» (с. Звенигород Пустомитівського р-ну Львівської обл.).

Дарина Лотоцька (м. Новодністровськ), фольклорний колектив «Калинонька» (с. Коболчин Сокирянського р-ну), фольклорний колектив «Павуники» (с. Лівинці Кельменецького р-ну).

Потужний антициклон з центром над західними областями України формуватиме погоду Буковини до кінця тижня. З ним будуть пов’язані теплі та погожі дні, а температурний фон буде на 2-3° С вищим за кліматичну норму. 15-16 листопада очікується малохмарна погода. Без опадів. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер західний 3-8 м/с. Температура повітря вночі від 3° С морозу до 2° С тепла, денна температура становитиме 5-10° С тепла. 17-18 листопада істотних змін в погоді не очікується. Утримається мінлива хмарність. Без опадів. Вітер південно-західний 3-8 м/с. Температура повітря вночі від 2° С морозу до 3° С тепла, в горах 1-6° С морозу, вдень повітря прогріватиметься до 7-12° С вище нуля. За даними спостережень метеостанції «Чернівці», 14 листопада найвища температура повітря – 19,8° тепла була в 1997 р., найнижча – 9,8° морозу 1982 р. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ Четвер 15.11

Вночі -1°С, вдень +4°С сонячно

▶ П’ятниця 16.11

Вночі -2°С, вдень +6°С сонячно

11 гуртів

▶ Субота 17.11 13 учасників та колективів

Вночі -1°С, вдень +6°С сонячно

▶ Неділя 18.11

Вночі -1°С, вдень +4°С сонячно

▶ Понеділок 19.11 Вночі -3°С, вдень +5°С сонячно

УВАГА!

▶ Вівторок 20.11

Триває передплата на газету

«Погляд»

Вас чекають в усіх поштових відділеннях області та редакції газети за адресою: проспект Незалежності 96 (6 поверх) Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

Вночі -1°С, вдень +4°С хмарно

▶ Середа 21.11

Вночі -1°С, вдень +3°С хмарно

▶ Магнітні бурі 16.11 – з 11.00 до 13.00 17.11 – з 17.00 до 19.00 20.11 – з 17.00 до 20.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 14.11.2012 р. Замовлення № 68 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Надія КАРБУНАР *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

15 листопада 2012 р., №46 (649) «Погляд»