Heinäkuu– Joulukuu 2012
Tourage-hankkeen toinen hankekausi oli täynnä toimintaa - 3 opintomatkaa, useita alueellisia tapahtumia ja alueellisten selvitysten kokoamista. Lue 2. kauden hanketoiminnasta ja -tapahtumista uutiskirjeestä 2/2012.
Ensimmäinen vuosikonferenssi Granadassa ”Seniorimatkailuun liittyvät hyvät käytännöt voivat olla ratkaisu väestökatoon, työttömyyteen ja muihin taloudellisen taantuman aiheuttamiin ongelmiin Euroopan Unionin syrjäisillä alueilla”. Tähän ajatukseen päättyi Tourage-hankkeen ensimmäinen vuosikonferenssi, joka järjestettiin syyskuussa 2012 Granadassa Espanjassa. Hankkeen partnerit sekä Espanjan sosiaalipalveluiden kansallisen instituutin (IMSERSO) ja Europe Senior Tourism matkailuohjelman edustajat keskustelivat konferenssissa seniorimatkailusta ja sen tuomista mahdollisuuksista ikääntyvälle yhteiskunnalle. Myös Euroopan Unionin aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden teemavuosi 2012 oli vahvasti esillä tapahtumassa. Lisätietoa vuosikonferenssista löydät Touragehankkeen kotisivuilta (englanniksi).
Opintomatkat Espanjassa, Irlannissa ja Unkarissa Yksi Tourage-hankkeen päätavoitteista on edistää kokemusten vaihtoa esittelemällä partnereille eri hankealueiden hyviä käytäntöjä. Hyviin käytäntöihin tutustutaan opintomatkoilla, joita toisella hankekaudella järjestettiin kolme: • County Council of Granada (Espanja) • West Regional Authority (Irlanti) • Lake Balaton Development Coordination Agency (Unkari)
County Council of Granada Syyskuun 2012 lopussa hankepartnerit tapasivat Granadassa, Espanjassa hankkeen vuosikonferenssin ja opintomatkan merkeissä. Opintomatkalla keskityttiin Granadan alueen hyviin käytäntöihin. Partnereille esiteltiin kolme seniorimatkailuun liittyvää käytäntöä: senioreiden Alhambra koulutuspaketti, Piñar kunnan esteetön luola (Cave of Windows) ja Granadan ”trooppinen rannikko”, joka on yksi Europe Senior Tourism -ohjelman seniorimatkailukohteista. Lue lisää täältä (englanniksi).
West Regional Authority Länsi-Irlannin alueviranomainen, West Regional Authority, järjesti Tourage-hankkeen partnereille opintomatkan 23. lokakuuta 2012. Opintomatkalle lähdettiin Galwayn kaupungista, josta seurue suuntasi ensimmäiseksi Knock pyhäkköön (Knock Shrine). Partnereiden mukana matkasi eri organisaatioita ja hyviä käytäntöjä edustavia senioreita, joka mahdollisti hankepartnereiden ja asiantuntijoiden ajatustenvaihdon koko matkan ajan. Lisätietoa opintomatkasta (englanniksi).
Lake Balaton Development Coordination Agency 27. marraskuuta 2012 järjestetyllä opintomatkalla tutustuttiin Lake Balaton Development Coordination Agency -kehittämistoimiston tunnistamiin seniorimatkailun hyviin käytäntöihin Balaton järven ympäristössä Unkarissa. Opintomatkan päätapahtumapaikkana toimi Tamási-lämminvesikylpylä (Thermal Spa Tamási), jossa hankepartnerit kuulivat lämminvesikylpylän toiminnasta ja muista alueen vapaa-ajan aktiviteeteista. Lisätietoja englanninkielisiltä sivuilta. 1
Heinäkuu – Joulukuu 2012
Seuraa Tourage-uutisia:
www.tourage.eu Matkailun ja väestönmuutoksen trendit hankealueilla Ensimmäisenä toimintavuotena Tourage-hankkeen partnerit perehtyivät seniorimatkailuun liittyviin trendeihin alueellisten selvitysten avulla. Vuoden aikana jokainen partneri toteutti kaksi selvitystä. Kesällä 2012 hankekumppanit kokosivat järjestelmällisesti tietoa alueidensa matkailun ja väestönmuutoksen tilanteista. Haasteellista oli ratkaista kuinka aineistoa kerätään eri aluetasoja koskien (NUTS 2 tai NUTS 3 -tason organisaatiot, toiminta-alueet), mutta ongelma ratkaistiin hyödyntämällä jo saatavilla olevia tietoja. Tietojen vertailu oli vaativaa, sillä eri hankealueiden matkailun ja väestönmuutoksen suuntauksissa ja tiedoissa on useita ainutlaatuisia eroavuuksia siitäkin huolimatta, että kaikki partnerit tulevat syrjäisiltä alueilta. Joillakin partneri-
alueilla matkailu on jo tärkeä osa alueen elinkeinoa (esim. Granada, Espanja), kun taas toiset alueet eivät ole lainkaan tunnettuja matkailukohteita tai ovat tunnettuja ainoastaan kotimaisten matkailijoiden keskuudessa. Näitä esille nousseita eroavaisuuksia voitaisiin hyödyntää syrjäisten alueiden mallien analysoinnissa. Koottujen tietojen avulla pystytään myös muodostamaan aluekohtaisia profiileja, joiden perusteella voidaan käynnistää yhteisiä toimenpiteitä tulevaisuudessa. Hankkeen selvitysten tulokset julkaistaan Touragen toisessa vuosikonferenssissa, joka järjestetään toukokuussa 2013 Burgasissa Bulgariassa. Konferenssi tarjoaa hyvän mahdollisuuden tarkastella alueellisten selvitysten tuloksia yhdessä eri toimijoiden kanssa. Käydyt keskustelut voivat myöhemmin ohjata seniorimatkailun toteutussuunnitelmien ja toimenpidesuositusten laatimista. Zoltán Balogh, Komponentti 3, vastuuhenkilö
Uusi hankekumppani Yksi Tourage-hankkeen unkarilaisista partnereista vaihtui hankkeen toisella toimintakaudella. Tourage toivottaa uuden kumppanin, Szabolcs-SzatmárBereg County Regional Development and Environmental Management Agencyn, tervetulleeksi hanketiimiin. Lisätietoa uudesta partnerista (englanniksi).
EU:n teemavuoden 2012 päätöstilaisuudessa suuntana tulevaisuus Aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi 2012 on saanut useat toimijat ympäri Eurooppaa toteuttamaan toimenpiteitä, joiden tavoitteena on luoda paremmat mahdollisuudet aktiiviseen ikääntymiseen sekä vahvistaa sukupolvien välistä solidaarisuutta. Teemavuotena on syntynyt satoja uusia Euroopan, kansallisen, alueellisen tai paikallisen tason aloitteita ja tapahtumia, jotka koskevat ikääntyneiden työllisyyttä, sosiaalista osallistumista ja itsenäistä asumista. Useammilla toimenpiteillä on pidempiaikaisia vaikutuksia. Toimenpiteitä tarkasteltiin EU:n teemavuoden päätöstilaisuudessa Nicosiassa (Kypros) 10.12.2012. Tutustu päätöstilaisuuteen ja teemavuoteen 2012 (englanniksi). Lähde
2
Heinäkuu – Joulukuu 2012
Alueosio
Vidzeme “Latvian keskimaa” Sana Vidzeme tarkoittaa latviaksi “keskimaata”. Se on alue, joka yhdistää jokaista Baltian maata. Ajettaessa Liettuasta Riikan kautta Viroon sattuu Vidzeme väistämättä matkan varrelle. Vidzemen sijainti on ihanteellinen, koska se on lähellä Latvian pääkaupunkia Riikaa, joka on maan suurin asukaskeskittymä. Riika tarjoaa runsaasti koettavaa paikallisille ja kansainvälisille matkailijoille. Tietyt matkailutyypit ja kohderyhmät ovat haasteellisia jokaiselle matkakohteelle varsinkin jos matkailu on kausiluontoista ja alueen matkailua ei ole kehitetty kohdennetuilla investoinneilla. Näin ollen seniorimatkailu ja aktiivinen ikääntyminen ovat välttämättömiä väestölle ylipäätänsä ja sillä voi olla positiivinen vaikutus aluekehitykseen. Tällä hetkellä Vidzeme on johtavissa asemissa matkailuklusterien kehittämisessä ja se edustaa hyviä esimerkkejä yrityksistä, kilpailusta ja luottamukseen perustuvasta yhteistyöstä alueen kehittämisen edistämiseksi. Gaujajoen kansallispuiston klusteri on yksi erinomainen esimerkki alueen matkailunkehittämisestä. Alueella on noin 300 hanketta, joista 60 on klusterissa. Latvian tilastokeskuksen mukaan merkittävin syy paikallisten (23 %, 2011) ja ulkomaalaisten (22 %, 2011) turistien matkailuun on vapaa-aika. Paikalliset matkailijat yhdistävät lomamatkoihinsa useimmiten vierailun ystävien tai sukulaisten luona. Lisäksi kansallinen matkailunkehittämisyhdistys on koonnut tietoa matkailijoiden erityispiirteistä. Noin 14 % kaikista Latvian matkailijoista on yli 60-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat tulleet Latviaan viettämään lomaansa. 22 % kaikista matkailijoista lomailee Vidzemen alueella. Tutkimukset osoittavat, että seniorimatkailijat ovat huolissaan turvallisuudesta, mikä on Latviassa tyydyttävällä tasolla. Seniorimatkailijat arvostavat paikallisten ihmisten avoimuutta, luontoa ja sitä, että kohteessa ei ole runsaasti muita matkailijoita. 48 % matkailijoista pitää Latvian luontokohteita erittäin tärkeinä. Selvitys myös osoittaa, että noin 50 % saksalaisista ja ruotsalaisista Latvian matkailijoista on yli 46-vuotiaita.
keskuksen kanssa tarjoaa edullisia hoitoja ja mahdollisuuden nauttia ympäröivästä luonnosta. Kyseinen kuntoutuskeskus on myös yksi alueen hyvistä käytännöistä. Ulkomaalaiset matkailijat arvostavat eniten alueen rikasta luontoa. Kauniin luonnon lisäksi alueen ainutlaatuisiin kohteisiin lukeutuu Valmieran teatteri, joka on tunnettu ympäri Latviaa. Teatteri järjestää korkealuokkaisia kulttuuriesityksiä, jotka ovat soveltuvia ja suosittuja senioreiden keskuudessa. Tourage-hanke toimii yrittäjiä, senioriorganisaatioita ja eri hallintoyksikköjä yhdistävänä tekijänä Vidzemen alueella. Aluksi tulisi konkretisoida hankkeen teema ja mainostaa tiettyjä tuotteita senioriväestölle. Toiseksi, alueen tulisi hyödyntää jo olemassa olevia resursseja kohdennetusti eri matkailijaryhmille. Vidzeme Planning Region pyrkii soveltamaan parhaiten sopivat luontoon, kulttuuriin ja yhteiskuntaan liittyvät hyvät käytännöt alueellaan, jotta Vidzeme voisi tarjota elämyksiä myös alueelle matkaaville senioreille.
Kuten mainittu, osa Vidzemen alueesta kuuluu Gaujajoen luonnonpuistoalueeseen, joka yhdessä Ligatne-kuntoutus-
Touragen 2. vuosikonferenssi järjestetään Burgasissa keväällä 2013. Lisätietoja vuosikonferenssista päivitetään Touragen kotisivuille: www.tourage.eu
3
Heinäkuu – Joulukuu 2012
Alueelliset tapahtumat
West Regional Authority Galwayn ikäystävällinen kreivikunta -ohjelma Viime marraskuussa yli 250 Galwayn kaupungin ja kreivikunnan senioria kokoontui yhteen ikäystävällinen kreivikunta -ohjelman merkeissä. Ohjelma on Ageing Well -verkoston päähanke. Itsenäinen verkosto koostuu julkisella, yksityisellä ja kolmannella sektorilla toimivien ikääntymiseen liittyvien organisaatioiden johtajista. Verkoston jäsenet näkevät Irlannin maailman parhaimpana maana ikääntyä ja ovat sitoutuneita tekemään töitä tämän vision eteen. Lue lisää täältä (englanniksi).
Selvitys ARI -jäsenyyden vaikutuksesta senioreiden elämään Irlannin kansallinen yliopisto (NUI) ja Irlannin sosiaaligerontologian keskus (ICSG). Active Retirement Ireland (ARI, “aktiivisten eläkevuosien Irlanti”) on järjestö, joka pyrkii edistämään senioreiden itsenäistä elämää ja yhteenkuuluvuutta. Irlannin sosiaaligerontologian keskuksen ja Irlannin kansallisen yliopiston tekemä selvitys osoittaa, että järjestöllä on merkittävä vaikutus Irlannin yhteiskuntaan. ARI on kansallinen verkosto, joka koostuu 550 paikallisesta Active Retirement -yhdistyksestä, jotka tarjoavat erilaisia aktiviteetteja yli 23 000 seniorille Irlannissa. Tutustu ARI-jäsenyyttä koskevaan englanninkieliseen selvitykseen täällä.
Pohjois-Karjalan maakuntaliitto Tourage esillä Pohjois-Karjalassa Toisen toteutusjakson aikana Tourage-hanke osallistui kolmeen tiedotustapahtumaan Joensuussa, Pohjois-Karjalassa. Tavoitteena oli markkinoida hanketta, jakaa tietoa väestönmuutoksesta ja kerätä aineistoa hankkeen matkailuselvitykseen, joka toteutetaan jokaisella hankealueella. Wanhan kaupungin päivästä, Imp@ctseminaarista ja Ikäihmisten terveyspäivästä löytyy lisätietoja täältä (englanniksi).
Itä-Makedonian ja Traakian alue Itä-Makedonian ja Traakian alue - kaikkea matkailijoille ”Kulttuuri ja matkailu yhdistävät ihmisiä ja kansoja. Olette tervetulleita tutustumaan ja tutkimaan Itä-Makedonian ja Traakian aluetta.” Konstantinos Papakosmas kulttuurin ja matkailun varajohtaja Itä-Makedonian ja Traakian alueelta lähettää nämä terveiset Tourage-hankkeelle. Lue lisää alueesta täältä (englanniksi).
Vidzeme Planning Region Vaellusta senioreille Vidzemen alueella Heinäkuun 2012 lopussa Vidzeme Planning Region ja Bas-Rhin alueen (Ranska) edustajat tapasivat keskustellakseen seniorimatkailusta ja vaeltamisesta. Vaeltaminen on yksi suosituimmista matkailutavoista Euroopassa. Bas-Rhin kanssa tehdyn yhteistyösopimuksen pohjalta Vidzeme Planning Region on alkanut kehittämään erilaisia vaellusreittejä usealle eri kohderyhmälle. Lue lisää täältä (englanniksi).
Yhteystiedot: Ulla Äänismaa, Projektipäällikkö Pohjois-Karjalan maakuntaliitto, Pielisjoen linna, Siltakatu 2, 80100 Joensuu Puh. 040 594 2601, Email: ulla.aanismaa@pohjois-karjala.fi Tiina Hyvärinen, Projektisihteeri Pohjois-Karjalan maakuntaliitto, Pielisjoen linna, Siltakatu 2, 80100 Joensuu Puh. 050 444 0112, Email: tiina.hyvarinen@pohjois-karjala.fi Tourage Facebookissa: http://www.facebook.com/tourage.eu
4