I NOSTRI PILASTRI / Our pillars
TECNOLOGIA / TECHNOLOGY Azienda Italiana produttrice di complementi d’arredo specializzata nella tecnologia dell’ alluminio, nello stampaggio e nella lavorazione dei metalli. È dotata di un dipartimento di progettazione altamente specializzato ed informatizzato.
Italian manufactoring company that produces furniture, specialized in alumiunium technology and also in casting and processing metals. It’s equipped with a highly specialized and digitalized department.
Il brand Pointhouse è parte integrante di un qualificato gruppo industriale.
The Pointhouse brand in an integral part of a qualified industrial group.
DESIGN / DESIGN Lo studio di un prodotto in linea con le tendenze del momento, che sappia cogliere le trasformazioni dettate dalla continua evoluzione della ricerca estetica è uno dei principali input dell’azienda.
Designing a product to be in line with contemporary trends, catching the trasformations dictated by the continous evolution of the aesthetics, is one of the primary inputs in the company.
Design è per noi l’importante momento di condivisione e di comprensione della realtà.
Design is for us an important moment of sharing and comprehending reality.
SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE / ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY La politica aziendale è impegnata nel rispetto dell’ambiente. Processi industriali e controllo dei materiali, oltre che della filiera produttiva, consentono di ottenere prodotti che hanno il minor impatto sull’ambiente.
We are strongly respectful of the environment around us. Our control over all the industrial processes, materials and production chain allows us to create a product that has the minimum impact on the environment.
SOCIALE / SOCIAL Il gruppo è impegnato in campagne ed investimenti in campo sociale a sostegno di aree e popolazioni disagiate con un raggio d’azione internazionale. Altri investimenti vengono indirizzati in attività sportive giovanili ed in attività culturali con il fine di potenziare l’offerta educativa ed aggregativa territoriale.
Our company is involved in a social campaign of funding and supporting internationally impoverished communities. Other investments are focused on the local area to promote the growth of both athletic and cultural worlds.
ACCADEMIA Design Arter&Citton
Tavolo con base metallica composta in tubolare a sezione rettangolare. Il progetto avviato per la realizzazione del tavolo Accademia, ricerca un concept estetico che riconduce alle strutture metalliche “aggregate”. Accademia con il suo formalismo “industrial” è disponibile in diverse finiture colore, con top in legno “grezzo” naturale, ceramica e laminato. Table with a metallic structure made by rectangular tubular section. The design project of the Accademia table is based on the research of a concept that leads to the aggregation of metallic structures. With it’s “industrial“ formalism, it’s available in various finishes, also with a recovered pine, ceramic or laminate top.
4
Nuovo basamento / New structure
Fisso / Fixed
200x100
240x106
Finiture struttura / Structure finishes Metallo verniciato / Painted metal
Finiture piano / Top finishes Cleaf / Cleaf Laminato / Laminate Vetro Temperato / Tempered Glass Fenix / Fenix Impiallacciato / Veneered Ceramica / Ceramic
5
6
TAVOLO ACCADEMIA Struttura in verniciato nero opaco 07 Piano in ceramica Noire Desir Lucido k9 07 Black painted metal structure K9 Glossy Noire Desir ceramic top 7
DROP Design Pointhouse
Tavolo in alluminio con gambe con disegno esclusivo Pointhouse. La soluzione proposta, con una soluzione di gamba poligonale minimal consente ampia versatilità nella proposta estetica. Adatto per ambiente cucina e living viene proposto in diverse finiture colore sia per la struttura che per il top. Aluminium table structure with Pointhouse designed new leg sections. This new solution, with it’s minimalistic poligonal leg design, gives to the table wide adaptability in every space. Suited both for kitchen and living spaces, it’s available in various colour and top finishes.
Nuova sezione della gamba / New leg section
8
Estensibile / Extendable 160x80
40
40 40
220x80
140x80
40 40
220x90
140x90
40 40
40 40
40 40
120x80
240x90
260x90
280x90
160x90
180x90
200x90
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture piano / Top finishes Melamminico / Melamine Laminato / Laminate Cleaf / Cleaf Fenix / Fenix Impiallacciato / Veneered Vetro Temperato / Tempered Glass Ceramica / Ceramic
9
10
TAVOLO DROP Struttura in metallo verniciato nero 07 Piano Cleaf cemento tortora 7B 07 Black epoxy painted metal structure 7B dove grey Cleaf top
11
DIAMANTE Design Arter&Citton
Tavolo con struttura in alluminio estruso, con giunto angolare in presso fusione di alluminio. Pensato a sezione triangolare, ha un’estetica essenziale. Per i piani in vetro è dotato di “top glue point” brevettato pointhouse. Table with aluminium extruded structure, with diecasted aluminium angular junction. Designed with a triangular section, has an essential look. For the glass tops, it features the “top glue point” pointhouse patented system.
12
Estensibile / Extendable 60
60
60
60
180x80
200x90
220x90
240x90
120x80
140x90
160x90
180x90
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture piano / Top finishes Laminato / Laminate Cleaf / Cleaf Fenix / Fenix Impiallacciato / Veneered Vetro Temperato / Tempered Glass Ceramica / Ceramic
13
TAVOLO DIAMANTE Struttura in metallo verniciato bianco 06 Piano Cleaf cemento bianco 7A 06 white painted metal structure 7B concrete white Cleaf top 14
15
KRONO
Design Pointhouse
Tavolo con struttura in metallo con sistema di apertura telescopica con cuscinetti a sfera invisibili. Giunto angolare in presso fusione di alluminio. Gamba con sistema “click-clack” brevettato Pointhouse. Da ora disponibile anche in soluzione fissa con i nuovi piani Quartzforms. Table with metallic structure, features an invisible bearings telescopic opening system. Angular junction in diecasted aluminium. Legs with “click-clack” technology. Available now in the new fixed version with the new Quartzforms tops
16
17
Click Clack System
Sistema di apertura con ruote a scomparsa. Device with retractable castor.
18
Estensibile / Extendable 40
40 40
120x80
40 40
220x80
140x80
40 40
220x90
140x90
40 40
40 40
160x80
240x90
260x90
280x90
160x90
180x90
200x90
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture piano / Top finishes Melamminico / Melamine Laminato / Laminate Cleaf / Cleaf Fenix / Fenix Impiallacciato / Veneered
TAVOLO KRONO Struttura in acciaio inox spazzolato Piano in ceramica Pietra di Savoia K3 Brushed inox steel structure K3 Pietra di Savoia ceramic top
Vetro Temperato / Tempered Glass Ceramica / Ceramic 19
FUSION Design Pointhouse
Il tavolo fusion con struttura in alluminio estruso con giunto angolare e gambe in presso fusione di alluminio. Con le nuove finiture cleaf il tavolo acquisisce nuove potenzialitĂ ed ampia le sue scelte estetiche. The fusion table, with extruded aluminium structure and diecasted aluminium angular junction and legs. With the new cleaf finishes this table acquires new potentialities and widens the aesthetic choices.
20
21
Estensibile / Extendable 60
60
60
60
180x90
200x90
220x90
240x90
120x90
140x90
160x90
180x90
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture piano / Top finishes Laminato / Laminate Cleaf / Cleaf Fenix / Fenix Impiallacciato / Veneered Vetro Temperato / Tempered Glass Ceramica / Ceramic
TAVOLO FUSION Struttura in alluminio verniciato Bianco opaco 06 Piano in ceramica Marmo Statuario Bianco K4 06 Matt white painted aluminium structure K4 Marmo Statuario Bianco structure
SEDIA TATA Struttura verniciata Bianco Opaco 06 Seduta rivestita in tessuto Angel Trick T801 22
Matt white 06 painted structure Angel Trick T801 fabric covered seat
MARILYN Design Arter&Citton
La struttura è composta da profili in estruso d’alluminio verniciato a polveri epossidiche. Giunto angolare d’unione stampato in lega di zama, in finitura verniciata. Le gambe sono stampate in copolimero con anima in acciaio, laccate. Per le finiture disponibili fare riferimento al listino prezzi in vigore. The structure is composed of extruded aluminium profiles, oxidated or epoxy painted. Diecasted zamak junctions chromed or painted. Legs are printed in copolymer with a steel core, lacquered. For the available finishings considering the current price list
24
Estensibile / Extendable 60
60
60
180x90
200x90
220x90
120x90
140x90
160x90
Finiture struttura / Structure finishes Alluminio verniciato / Painted aluminium
Finiture piano / Top finishes Vetro Temperato / Tempered Glass Ceramica / Ceramic Impiallacciato / Veneered Cleaf / Cleaf Fenix / Fenix Laminato / Laminate
25
TAVOLO MARILYN Struttura verniciata nero opaco 07 Piano in vetro temperato nero 62 07 Black painted structure 62 Black tempered glass top
SEDIE E SGABELLI / Chairs and Stools
EVA Design Arter&Citton
Eva family, composta da 5 modelli di fusto differenti tra loro: - Eva 1, fusto in pressofusione di alluminio - Eva 2, fusto in tubolare a sezione tonda, impilabile - Eva 4, fusto in tubolare a sezione triangolare - Eva 5, fusto in legno massello di frassino tinto rovere - Eva 6, sgabello fusto in tubolare a sezione triangolare. Per ogni modello è disponibile una seduta in polipropilene rinforzato con fibra di vetro o polipropilene rivestito in cuoio rigenerato e pelle (non diponibile per tutti i modelli). Eva family, composed by 5 different models of structure: - Eva 1, die-cast aluminium structure - Eva 2, tubular round section metal structure, stackable - Eva 4, tubular triangular section metal structure - Eva 5, oak painted ash solid wood structure - Eva 6, stool with tubular triangular section metal structure For each model is available a polypropylene fiberglass reinforced seat or polypropylene regenerated leather and leather coated seat.
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal Alluminio verniciato / Painted aluminium Legno impiallacciato / Veneered Wood
Finiture seduta / Seat finishes Polipropilene / Polypropylene Cuoio rigenerato / Regenerated leather Ecopelle / Similar leather
SEDIA EVA 5 Struttura impiallacciato rovere cotto 34 Seduta rivestita in ecopelle nera 49 30
34 burnished oak veneered structure 49 black similar leather covered seat
SEDIA EVA 5 Struttura impiallacciato rovere grafite 37 Seduta in polipropilene grigio chiaro E4 37 graphite oak veneered structure E4 light grey polypropylene seat
SGABELLO EVA Struttura in metallo verniciatio nero 07 Seduta in polipropilene giallo EE 07 Black painted metal structure EE yellow polypropylene seat
32
SEDIA EVA SOFT Struttura rovere naturale 31 Seduta in pelle Polo 844 rosso 31 natural oak structure Red Polo 844 leather covered seat
33
34
ELENA Design Pointhouse
Elena family, composta da 3 modelli di fusto differenti tra loro: - Elena 2, fusto in tubolare a sezione tonda, impilabile - Elena 4, fusto in tubolare a sezione triangolare - Elena 5, fusto in legno massello di frassino tinto rovere Per ogni modello è disponibile una seduta in polipropilene rinforzato con fibra di vetro con bordo bisellato lucido. Elena family, composed by 3 different models of structure: - Elena 2, tubular round section metal structure, stackable - Elena 4, tubular triangle section metal structure - Elena 5, oak painted ash solid wood structure For each model is available a polypropylene fiberglass reinforced seat with polished bevelled edge.
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture seduta / Seat finishes Polipropilene / Polypropylene Legno impiallacciato / Veneered Wood Tessuto Angel Trick / Angel Trick fabric Tessuto Flash Nativa / Flash Nativa fabric
35
SEDIA ELENA 5 Struttura rovere naturale 31 Seduta in polipropilene bianco E1 31 natural oak structure E1 white polypropylene seat
TAVOLO THOR Struttura in verniciato bianco opaco 06 Piano in impiallacciato rovere naturale 31 06 matt white painted structure 31 Natural oak veneered top
36
Arter&Citton
TATA Design Arter&Citton
TATA è l’espressione della ricerca di una seduta presente nella nostra memoria storica che sia proiezione del nostro pensiero futuro, rivolto in particolar caso ad ergonomia, tecnologia e stile estetico. La ricerca si è subito indirizzata verso un luogo caro a tutti noi, la scuola: i ricordi dei nostri primi anni nelle aule della scuola di primo grado, metafora della nostra crescita, della nostra formazione e del nostro territorio. Questa sedia riporta la seduta dei luoghi scolastici e la ripropone negli ambienti della casa, negli spazi collettivi, direzionali, commerciali. Researching a seat that is present in our historic memory, and that is projection our future thought particularly on ergonomics, technology and style. This is what the first assessment of the design team, expressing during the early stages of the project in Fall 2016. Research immediately addressed a subject dear to all of us, school: our memories of the first years of primary school, metaphor of our growth, our education and our territory. This chair brings back the essence of a school chair to reintroduce it in living, collective, directive and commercial spaces.
40
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture seduta / Seat finishes Polipropilene / Polypropylene Legno impiallacciato / Veneered Wood Tessuto Angel Trick / Angel Trick fabric Tessuto Flash Nativa / Flash Nativa fabric Giunto di fissaggio dello schienale in pressofusione di alluminio Back seat fastening system in diecasted aluminium Sezione della gamba con profilo a goccia originale Pointhouse Leg section with original Pointhouse drop design
41
42
SEDIA TATA Da sinistra a destra From left to right Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta impiallacciata rovere cotto 34 Matt black 07 painted structure Burnished oak 34 veneered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta rivestita in tessuto Angel Trick T405 Matt black 07 painted structure Angel Trick T405 fabric covered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene giallo EE Matt black 07 painted structure Yellow EE polypropylene seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene verde ED Matt black 07 painted structure Green ED polypropylene seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta rivestita in tessuto Flash Nativa F402 Matt black 07 painted structure Flash Nativa F402 fabric covered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene rosso EC Matt black 07 painted structure Red EC polypropylene seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta impiallacciata rovere naturale 31 Matt black 07 painted structure Natural oak 31 veneered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Retro impiallacciato Rovere Naturale 31 Seduta rivestita in tessuto Angel Trick T801 Matt black 07 painted structure Natural oak 31 veneered backseat Angel Trick T801 fabric covered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta impiallacciata rovere grafite 37 Matt black 07 painted structure Graphite oak 37 veneered seat Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta impiallacciata rovere grafite 37 Matt black 07 painted structure Graphite oak 37 veneered seat
43
TATA YOUNG Design Arter&Citton
Tata Young invece è pensata per accogliere le esigenze di un pubblico più giovane, che necessita di un prodotto più facile e con un prezzo competitivo. La peculiarità di questo prodotto è, anche se affrontato in maniera diversa, il fissaggio dello schienale unito alla struttura. Un tubolare a sezione circolare compone con un segno unico e morbido la parte posteriore della struttura stessa, abbracciando la copertura circolare in tecnopolimero del sistema di fissaggio. Tata Young is thought to meet the demands of a younger public, looking for an easy product with a competitive price. Tata Young’s peculiarity is also the seat fastening, approached from a different angle. A metallic tubular section composes with a single and soft line in the back of the structure, embracing the seat fastening cover made in technopolymer.
44
Finiture struttura / Structure finishes Metallo Verniciato / Painted metal
Finiture seduta / Seat finishes Polipropilene / Polypropylene Melamminico / Melamine
Fissaggio dello schienale con chiusura in polipropilene stampata, in tinta con la seduta Seat fastening closed by a casted polypropylene cover matching the seat colour Leg section made by 20mm tubular section Sezione della gamba con profilo tondo da 20mm
45
46
SEDIA TATA Da sinistra a destra From left to right Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene Nero E7
Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene rosso EC
Matt black 07 painted structure Dove grey E9 polypropylene seat
Matt black 07 painted structure Red EC polypropylene seat
Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene giallo EE
Struttura verniciata Nero Opaco 07 Seduta polipropilene verde ED
Matt black 07 painted structure Yellow EE polypropylene seat
Matt black 07 painted structure Green ED polypropylene seat
47
COMPLEMENTI / Complements
50
DOMINO Design Pointhouse
Domino e’ un sistema di vani in alluminio estremamente versatile, che consente di realizzare una gamma infinita di allestimenti e soluzioni di arredo. Domino is an extremely versatile aluminium system that allows you to create an endless range of furnishing and furnishing solutions.
Componibile / Composable
Finiture struttura / Structure finishes Alluminio verniciato / Painted aluminium
33
37x37
Finiture vetro / glass finishes Vetro temperato / Tempered glass
33
72x37
Finiture mensole / shelves finishes Cleaf / Cleaf
33
107x37
Laminato Nero e Bianco / Black and White Laminate Vetro temperato / Tempered glass
Finiture ante / shutters finishes Cleaf / Cleaf Laminato Nero e Bianco / Black and White Laminate
51
COMPOSIZIONI / Compositions DOMINO 1
Moduli singoli / Single modules
Basic / Basic
DOMINO 1
52
Retro illuminato / Rear light
Moduli doppi / Double modules
Ante battenti / Shutters
Ante scorrevoli / Sliding doors
Ricarica wireless / Wireless charge
DOMINO 3
Moduli tripli / Triple modules
53
NUOVE FINITURE / New finishes
La pietra Quartzforms va un passo oltre la pietra naturale. Questo prodotto è il risultato della più avanzata ricerca tecnologica dell’esclusivo processo Bretonstone®. Prodotto, tecnologia e design supportano l’evoluzione della pietra. Nella sua versatilità, resistenza, performance estecica, qualità igieniche e facilità di manutenzione senza pari ha vinto la fiducia di architetti e designer in tutto il mondo. L’evoluzione della pietra in una superfice perfetta.
Quartzforms stone goes one step further than natural stone. This product is the result of the most cutting edge technological developement of the exclusive Bretonstone® process. Product, technology and design supporting the stone evolution. Its unrivalled versatility, resistance, aesthetic performance, hygienic quality and easy maintenance have won the trust of architects and designers worldwide. The evolution of stone into a perfect surface.
Shock resistant
Easy to clean
Water/Liquid proof
Stain/Scratch proof
Fire resistant
Acid resistant
Made in Germany
70cm
Non toxic
240cm
Su misura / Taylored
Category 1 1 2 3 4 5 6 7 8
56
QF beige 500 QF white 505 QF light grey 510 QF dark grey 515 QF light beige 520 QF black 525 QF brown 530 QF ash grey 535
140cm
70cm
Category 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Brazilian canadian white 205 Spacco white 450 Spacco grey 455 Spacco black 465 Spacco portland grey 475 Spacco bianco 599 Cloudy black 600 Cloudy desert 610 Cloudy belgian blue 635 Add top crystal 700
Category 3 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Breeze ashen light 800 Breeze blanc 805 Breeze sand 810 Breeze pearl 815 Breeze pier 825 Veined africa 900 Veined baroque 905 Veined cream 910 Veined deco 915
1
2
6
7
12
11
16
17
3
4
8
5
9
10
15
14
13
18 19
23 22 20
24
21
25
26
27
Marmo / Marble
Una finitura morbida e setosa che si abbina a decorativi tinta unita o effetto pietra. A soft and silk-smooth finish that can match solid colour or stone elements.
Legno / Wood
L’effetto spazzolatura tipico delle essenze lignee lavorate da abili mani artigiane. The brushed effect typical of the wood essences worked by skilled artisans’ hands.
Beton / Beton
Ispirata alle murature urbane dell’ architettura industriale, ripropongono la profondità di una parete in calcestruzzo o intonaco spatolato. Inspired by urban walls typical of industrial architecture, reintroduce the depth of a concrete or plaster wall.
Marmo /Marble
Legno /Wood
1 Marmo Bianco /White Marble 4 Sherwood /Sherwood 2 Marmo Grigio /Grey Marble 5 Rovere Naturale /Natural Oak 3 Marmo Grafite /Graphite Marble 6 Rovere Cotto /Burnished Oak 7 Rovere Grafite /Graphite Oak
58
Beton /Beton 8 9 10 11
Bianco /White Grigio Chiaro /Light grey Tortora /Dove Grey Grafite /Graphite
1
5
2
6
3
7
8
4
9
10
11
Le lastre ceramiche Laminam si rivolgono al mondo dell’arredo. Per le eccellenti performance tecniche, le superfici Laminam sono ideali per gli impieghi più delicati nei quali è necessario garantire la massima igiene e resistenza. Le virtù estetiche ed il grande formato, veri e propri plus artistici, garantiscono la continuità della materia in tutto l’ambiente tingendolo con toni naturali e sofisticati. The laminam ceramic slabs are design for the world of furnishing. Thanks to their excellent technical performance, Laminam slabs are ideal for the most delicate of uses, requiring maximum hygiene and resistance. The aesthetic virtues and the large size offer a major artistic advantage ensuring material continuity throughout the ambience with its sophisticated, natural shades.
New finishes 1 Emperador Extra Lucido 2 Arabescato Lucidato 3 Noir Desir
60
I Naturali 4 5 6 7 8
Pietra di Savoia Antracite Pietra di Savoia Grigia Kauri Moro Oxide Moro Marmo Statuario Bianco
1
4
2
5
3
6
7
8
EXPLORE THE PLANET Vieni ad esplorare il Pianeta Pointhouse sui social network: design, fotografia, dietro le quinte nel nostro racconto di come nascono, si sviluppano e vivono i nostri prodotti.
Explore the Pointhouse Planet on the social networks: design, photography and behind the scenes on how our products are born, develop and live.
@pointhouse_creative
Pointhouse Creative
Youtube
Pointhouse Planet
2019 COLLECTION
GRAB THE STICKERS!