Nr 7 – juli 2017
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 09:10 Sida 1
Högsby – Fågelfors – Grönskåra – Berga – Långemåla – Ruda – Fagerhult
VI FINNS PÅ WWW.INNEHALL.SE
Åke ”Röris” Gustavsson. Foto: Gunilla C Johansson
Vi önskar er alla en go’ och gla’ sommar
I STIGS GRÄV I SOMMARKRÖNIKA I HÖGSBYDAGARNA I LÅNGEMÅLADAGEN 2017 I VANDRINGSLED I UPPRUSTAD SKYTTEBANA I NYA ÄGARE OCH MILJÖPRIS I MUSIK I SOMMARKVÄLL I NÄRINGSLIV & HÖGSBY KOMMUN INFORMERAR I FÖRETAGSNYTT I SANDHOLMS TIPSAR I BOKTIPS I EVENEMANG
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:40 Sida 2
Välkommen till härliga Aboda ABODA KLINT
Öppet alla dagar 1100-1900 Köket stänger 30 min. innan. Fullständiga rättigheter.
Sommarbuffé 165kr inkl lingon-/äppeldricka samt kaffe och kaka. Serveras alla dagar 1200-1600
Fågelfors - Bruksgatan 48 Pris 375 000 kr
À LA CARTEMENY SERVERAS 11.00-18.30 Matlådor och Thai – 3 små rätter för avhämtning!
GO’FIKA
Biskvier, mazariner mm. Allt bakas på Aboda Klint.
Välhållen villa i Fågelfors med öppen spis, treglasfönster, all el utbytt, garage och med en lättskött trädgård.
Thaibuffé 165kr exkl dryck
VI SÖKER FRITIDSHUS TILL FÖRSÄLJNING
Onsdagar kl 18 -21 00
00
Siriwan från Thailand BOKA BORD står vid spisen.
MATS CALMSTIERNA FASTIGHETSMÄKLARE • 0734 31 35 21
CATERING – Ring för offert! Vi kör ut i både kalla och varma boxar.
Gilla oss på facebook: Aboda cafe och restaurang!
MÄKLARFIRMAN AHLQVIST Oskarshamn-Högsby Järnvägsgatan 35, 579 30 Högsby Direkt: 0491 201 25 mats.calmstierna@maklarf.se, www.maklarf.se
Aboda Klint (14 km fr Högsby) • www.abodacafe.com • 0491-230 08, 0703-98 85 06
Behöver v r nnii eenn ve ver elektriker? triiker? trik Ringg o Ring R ss idag idaag oss fför fö ö ör personlig per perrs sonlig sonlig s ser service. errrvvice viice ce. Patrik 072-5731500 Patrik w ww.hogsbysolel.se www.hogsbysolel.se
Dags igen för
SOMMARLOPPIS I VÄSTRAKULLE Sinnerbovägen, RUDA (1 km från Ruda skola mot Allgunnen).
Öppet 30/6-2/9 fredagar 13-17 lördagar 11-15 (För annan tid ring 0491-220 45) Behållningen till vattenprojekt i Indien.
VÄLKOMMEN! Gudstjänst Västrakulle, 16/7 kl 15.00 (Se vidare info bland evenemang på www.hogsby.se)
Ann-Christin Cedergren
HÖGSBY
Jag önskar alla en härlig sommar ! • Nyinstallation • Renovering • Badrumsrenovering • Värmepumpar • Vedpannor • VV-beredare • Reservdelar Utnyttja ROT-avdraget!
OLAF’s VVS & Husservice Värme- och sanitetsarbeten 0491-511 62 • 076-80 50 741 olafsvvs@hotmail.de olafsvvs@gmail.com
Allt inom: administration, bokföring och redovisning.
– fkelinstallationerab@gmail.com –
0491-698 90, e-post: kontorsbyran@hogsby.net
Redaktion och produktion: Wåhlin’s Oskarshamn Tidningen tryckt på Svanenmärkt papper och tryckeri
Adress: Hantverksgatan 33, 572 57 Oskarshamn Tel 0491-822 12 Fax 0491-822 18 E-post info@wpab.se www.innehall.se
Ansvarig utgivare: Gunilla C Johansson Redaktionell text: Gunilla C Johansson samt Fredrik Loberg
Distribution: Hushåll och företag i Högsby kommun. Distributör: Posten Nästa nummer: I brevlådan fredagen den 25 augusti. Bokning: Senast måndagen den 14 augusti.
Copyright: Innehåll är skyddad av Upphovsrättslagen § 49, för texter, konstnärliga bilder samt fotografier. Om du kopierar detta utan tillstånd begår du ett brott mot Upphovsrättslagen. Ett enkelt sätt är att helt enkelt fråga om du får publicera bilden/ textutdrag, samt att vara noga med att uppge källan, när du publicerar. Vid källhänvisning ange namn på Tidningen, namn på fotograf, namn på skribent. Innehåll ansvarar inte för fel orsakade av otydliga underlag, manuskript eller annonstexter. Innehåll förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser, t ex av främlingsfientlig, sexistisk eller stötande natur.
2
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:40 Sida 3
Foto: wpab.se
Högsbykortet? Mobilt Bank-ID? Swish? Gör dig redo för semestertider!
Sommaröppettider Fr o m 6/7 t o m 10/8 har vi öppet 10:00-15:00 alla dagar.
Foto: wpab.se
Trevlig sommar!
www.hogsbysparbank.se 0491-209 00
3
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 4
STIGS GRÄV Jag valde att avveckla mjölkproduktionen och istället satsa på entreprenad. Detta redan 1976. Ett val som känts rätt från dag ett, och ännu mer rätt nu med Carl-Johan som står i tur att ta över företaget berättar Stig Karlsson, Stigs Gräv. När vi på Innehåll träffade Stig och Carl-Johan Karlsson så var duon i full färd med att lasta av L-stöd, det vill säga en stödmur, från lastbilen vid ett hus intill en insjö i kommunen. Den lilla smidiga lastmaskinen var till god hjälp vid lossning av lasten och för att transportera L-stöden till huset. – Ja nu har vi mycket jobb på gång och det har rullat på bra med anläggningsarbeten säger Stig. Duon har arbetat tillsammans på heltid sedan CarlJohan gick ut fordonslinjen på gymnasiet 2010. Innan dess tillbringade Carl-Johan många kvällar, helger och lov med att lära sig allt om branschens förekommande arbeten. – Vi räknade lite på detta och bara för att
ta ett exempel så har vi utfört drygt 300 jobb som är kopplat till avlopp och infiltrationsbäddar, både inom som utanför kommungränsen. Vi har en otrolig bredd på uppdragen som vi utför. Det kan handla om jobb som sträcker sig över flera månader. Som att lägga kabel, till att vi åker ut och hjälper till att gräva bort en häck och plantera en ny, till att dränera runt ett hus och sätta platonmatta. Eller som nu, att få en stödmur framför huset så att man kan plana ut och få en fin ute-plats att sitta på vid sitt hus säger Stig. När vi ser maskinerna så förstår vi hur bra och smidiga dessa är till att utföra arbeten där det är trångt om utrymme, som det kan vara på en villatomt. – Det finns företag som har maskiner som väger 20-30 ton och det är klart att de har helt annan kapacitet, men de har också helt andra typer av jobb. Våra maskiner som ligger på 2-4 ton utför jobb som de stora inte kan och vice versa menar Carl-Johan. Vi går runt på baksidan av huset och här är det inte gott om utrymme. Men precis lagom med plats för den lilla grävmaskinen och lastmaskinen att kunna göra ett bra jobb tillsammans med maskinförarna Carl-Johan och Stig. Markvibrator, laserinstrument för att väga av och få
Vi gillar att göra det vi håller på med G
4
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 5
L-stöden på plats varvas med yrkesskicklighet och arbetsglädje. – Ja så är det säger Stig, vi gillar att göra det vi håller på med. Jag sa till Carl-Johan att jag kommer att lägga av när jag blir 70. Men det gick inte så bra, nu har jag ju passerat detta med ett par år och, ja vi får se hur länge jag håller på.
VÅRA SOMMARÖPPETTIDER: MÅND-ONSD 10.00-18.00 Lunch 13.00-14.00 Torsd-sönd stängt.
MEN HUR ÄR DET ATT JOBBA IHOP, FAR OCH SON, BLIR NI ALDRIG OSAMS?
helt SEMESTERSTÄNGT v.31 ( 31/7-6/8).
– Ja, jo, det kan väl hända att han tycker att det går för långsamt säger Stig. Å vad svarar du då? – Som man alltid gör i min ålder, gör det själv då, säger Stig och skrattar.
CARL-JOHAN – Jag trivs verkligen med de jobb vi gör och all kundkontakt som det innebär. Jag ser en ljus framtid i branschen, vill man arbeta finns det alltid jobb, på ett eller annat sätt. Jag fick en bra grund att stå på genom mina tre år på Oscarsgymnasiet, det tillsammans med flera års erfarenhet så ser jag inga konstigheter att så småningom ta över verksamheten avslutar CarlJohan. Vi tackar för ett trevligt besök hos en av kommunens företagare och kan konstatera att med maskiner, idéer och vilja får man ordning på det mesta på en tomt. Text och bild: Gunilla C Johansson
Vi avslutar sommartiderna med
Fr.o.m. mån. 7/8 ÖPPET SOM VANLIGT!
Nu lämnar vi hela
20% rabatt på
sortiment i lager
(gäller t.o.m. 11/8.)
ID-och körkortsfotografering (även passfoto till annat land (ej Svenska pass), visum, jaktlicens m m)
180:-
Ingen tidsbeställning!
• Smycken • Presenter • Matsilver • Doppresenter • Batterier • Klockor • ID- & Körkortsfoto • Glödlampor • Lysrör • Fotofilm
www.garpenhogsby.se
Storgatan 68, Högsby, Tel 0491-202 02, Öppet: Mån-Fre 1000-1800, lunch 1300-1400 lör, sön o helgdag stängt
Läs mer på coop.se
NORRA STORGATAN 8, BERGA • 010-747 32 50
Vi önskar er alla en GOD OCH GLAD SOMMAR! Jo s é
CORNELIA
Johanna
Ombud för:
tilda
josephin
Niclas
Maria
Gilla oss på Facebook: Coop Nära Berga
GENERÖSA ÖPPETTIDER: Mån - Lör 0900-2000 • Sön 1000-2000 5
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 6
579 80 Högsby, Sweden, 0491-290 00, www.hogsby.se
En väg in - Företagare se hit Liselotte Arvidsson – Regionsamordnare, Företagarna i Kalmar Län. liselotte.arvidsson@foretagarna.se, 0491-761655 Anders Johansson – Kommunchef, näringslivsansvarig. anders.johansson@hogsby.se, 0491-29102
100-åring
Åke ”Röris” Gustavsson 92 år tog sig tid att delta under festligheterna. – Det ska jag säga dig, att detta hus byggdes då jag var en liten grabb, så gammal är jag förstår du. Vad heter du då frågar Åke? Jag heter Gunilla och skriver för tidningen Innehåll. – Jaha den känner jag till, den får jag, så trevligt ler Åke.
Åke Gustavsson och Thomas Carlzon.
ÅKE VAD TYCKER DU OM DETTA FIRANDE? – Så fantastiskt trevligt, och vilken musik de spelar. Här inne har jag varit många gånger, inte för tinget utan som politiker. Det var jag som en gång var med och fattade beslut om att idrottshallen i Ruda skulle byggas, och den avgörande rösten för ett ja var min röst.
579 80 Högsby, Sweden, 0491-290 00, www.hogsby.se
En väg in - Företagare se hit Liselotte Arvidsson – Regionsamordnare, Företagarna i Kalmar Län. liselotte.arvidsson@foretagarna.se, 0491-76 16 55 Anders Johansson – Kommunchef, näringslivsansvarig. anders.johansson@hogsby.se, 0491-29102
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 7
Thomas Carlzon, nytillträdd landshövding vad säger du om premiären för officiella besök så här efter en god lunch samt att ha fått lyssna på musik av Berga Blås? – Det kunde knappast ha börjat bättre, vilken rivstart och vilken inramning på firandet denna dag. Ett så otroligt vackert kommunhus är verkligen något att fira. Är det så att dina uppgifter framöver handlar om invigningar och klippa band? – Det tror jag verkligen inte, denna typen av arrangemang tillhör nog ovanligheterna, men de är mycket trevliga. För mig kommer det handla mest om hårt arbete och att vara en förlängd arm och länk mellan regering, riksdag och Kalmar län. Vilken är den viktigaste framgångsfaktorn för att Kalmar Län ska vara attraktivt för att driva företag eller att bosätta sig i? – Viktigast är att vi har ett attraktivt län och en region där tillväxten är stark och stabil. För att lyckas med det, är ord som kommunikation av människor och gods det absolut starkaste ordet. Anders Ek kommunfullmäktiges ordförande om firandet av Högsby kommunhus; – Den var ju helt fantastiskt lyckat firande. Jag och många med mig var glada över att se, att så många ville vara med och fira vårt vackra kommunhus. Det var många som kom denna dag för att delta i guidningen. Dels är ju historiken trevligt men även nutiden, att se denna fina tingssal som numera går under namnet kommunsal. Den får mig att känna att här ska fattas viktiga beslut. Tänk vilken historia dessa väggar bär på. Jag vill framföra att tack till alla de som varit med och arrangerat och en av de som jag gärna vill nämna med namn som gjort ett bra insats är Tuva Bojstedt.
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 8
Bevattningsförbud införs 1 maj Bevattningsförbud införs i Hultsfred och Högsby kommuner 1 maj-30 september 2017. Detta eftersom grundvattennivåerna ligger cirka 20 centimeter lägre än vid samma period förra året. Dessutom säger SMHI:s prognoser att även sommaren 2017 kommer att bli fattig på nederbörd.
H ögsby kom m u n inf orm e rar
Den 18 april beslutade förbundsdirektionen för Östra Smålands Kommunalteknikförbund att införa bevattningsförbud från den 1 maj. Dricksvattnet ska i första hand användas till matlagning, dryck och hygien. Genom att alla hjälper till att spara vatten minskar risken för att till exempel äldreboenden, förskolor och näringsliv blir utan vatten. Anledningen till bevattningsförbudet är att grundvattennivåerna ligger långt under de normala för årstiden. Detta på grund av att perioden oktober 2016-mars 2017 varit fattig på nederbörd med en torr höst och en snöfattig vinter. Det är under denna period som grundvattennivåerna normalt brukar återhämta sig. Nederbörd som kommer under april-september tas till största delen upp av växtligheten och når inte grundvattnet. – Vi är väldigt beroende av att det kommer större nederbördsmängder framöver, men SMHI:s prognoser visar att sommaren 2017 även den kommer att bli fattig på nederbörd. Därför vill vi vara ute i god tid med det här bevattningsförbudet innan det blir riktig vattenkris, säger Lars Lundgren, avdelningschef VA/renhållning på Östra Smålands Kommunalteknikförbund. Bevattningsförbudet gäller alla som är anslutna till kommunalt vatten i kommunerna. – Men vi hoppas att även de med enskilda brunnar hjälper till att vara sparsamma med vattnet, säger Lars Lundgren. Även näringslivet uppmanas att vara sparsamma med vattnet så långt det är möjligt.
Vatten är vårt viktigaste livsmedel. Men vattnet i kranen är ingen självklarhet. Vi behöver alla hjälpas åt att hushålla med dropparna. Gör som kamelen och bli vattensmart! Med små förändringar varje dag kan du göra stor skillnad. Här kommer några enkla tips:
VATTENSMART I KÖKET • Undvik att diska och skölja under rinnande vatten. Använd diskbalja och sköljbalja om du handdiskar. Varje minut som du diskar under rinnande vatten går det åt cirka 12 liter vatten. • Diska med full diskmaskin. • Spola inte tills du får fram kallt vatten varje gång du är törstig utan ställ in flaskor med vatten i kylen.
VATTENSMART I BADRUMMET Det här innebär bevattningsförbudet: • Du får inte använda vattenslang eller vattenspridare. Tips! Du får använda vattenkanna, men vattna sparsamt. Samla gärna upp regnvatten och använd för att vattna med. • Du får inte fylla din pool med dricksvatten. Detta gäller även uppblåsbara pooler, spa-bad och badtunnor. Du som har en nedgrävd pool får fylla den till en nivå så att stommen inte riskerar att kollapsa men inte för bad. Tips! Bada istället i simhall eller badsjöar. • Du får inte tvätta bilen med högtryckstvätt eller vattenslang. Tips! Var sparsam med antalet biltvättar. Måste du tvätta bilen så gör det på en automattvätt som har ett återvinningssystem för vatten. • Du får inte använda högtryckstvätt för att tvätta fasader, altaner eller liknande.
8
• Duscha snabbare. Om du minskar duschtiden med fem minuter kan du spara cirka 60 liter vatten. • Stäng av vattnet i duschen när du tvålar in dig eller schamponerar håret. • Undvik att bada i badkar. • Använd ett snålspolande duschmunstycke • Stäng av kranen när du borstar tänderna eller rakar dig. Om du stänger av kranen i två minuter sparar du cirka 24 liter vatten. • Laga droppande kranar och läckande toaletter. När alla kranar är avstängda kan du kontrollera så att inget läcker genom att se efter så att vattenmätaren står stilla.
VATTENSMART I TRÄDGÅRDEN • Samla regnvatten och använd det för att vattna i trädgården.
RESPEKTERA BEVATTNINGSFÖRBUDET Läs mer om vad förbudet innebär på www.osk.hultsfred.se Även om grundvattennivåerna är låga behöver du inte bunkra vatten av rädsla för att det ska ta slut. Däremot kan vi alla hjälpas åt att spara på vattnet! Ta del av fler tips och idéer på www.facebook.com/vattensmart. Ett samarbete mellan vattensmarta kommuner och organisationer i Kalmar län.
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 9
Backsippevägen 1K i Högsby
Skansvägen 7 i Högsby
Dammvägen 3 i Högsby
Fader Uddes väg 32 i Ruda
Till salu: Dammvägen 3 i Högsby, 5 rum, 540 000 kr Backsippevägen 1K i Högsby, bostadsrätt på 4 rok, 125 000 kr
Torggatan 4 i Högsby, 5 rum, 550 000 kr Skvadronvägen 6 i Högsby, 5 rum, 345 000 kr Rövaremåla 106 i Grönskåra, 6 rum 950 000 kr
Fader Uddes väg 32 i Ruda, 4 rum, 650 000 kr
Åsvägen 6 i Högsby, 6 rum, 975 000 kr
Skansvägen 7 i Högsby, 7 rum, 690 000 kr
Skolgatan 22 i Högsby, 5 rum, 560 000 kr
Rågvägen 7 i Fågelfors, 6 rum, 550 000 kr
Jon Engströms väg 7 i Ruda, 6 rum, 365 000 kr
Bruksgatan 65 ”Bruksgården” i Fågelfors, 2 050 000 kr Sjönäsgatan 2 i Berga, 7 rum, 550 000 kr
Sålda i juni: Karlavägen 27 i Högsby Sjöslättsvägen 3 i Berga Terrassvägen 10 i Ruda Kiatorp 101 i Fagerhult
PÅ GÅNG:
Hornsö 118 i Hornsö
Hejarvägen 8 i Högsby, 7 rum, 725 000 kr
Kyrkogatan 20 i Högsby
Allégatan 15 i Högsby, 3 rum, 625 000 kr
Vi önskar er en riktigt härlig sommar! Din lokala mäklare i Högsby, Clara Ingvarsson 076-133 66 55 Clara Ingvarsson och Ylva Sjökvist
VI FINNS I HÖGSBY FASTIGHETSBYRÅN MÖNSTERÅS ı Storgatan 14, 383 30 Mönsterås ı 0499-106 66 ı monsteras@fastighetsbyran.se ı www.fastighetsbyran.se/monsteras FASTIGHETSBYRÅN HÖGSBY ı Storgatan 41, 579 30 Högsby
9
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:41 Sida 10
Fem minuter av din tid... ALLT PÅ EN OCH SAMMA DAG ELLER LITE VARJE DAG? I dag SKA: jag ta mig en liten sväng med cykeln. jag baka lite bullar jag måla lite. jag laga lite mat jag bada lite jag städa lite jag åka och handla lite jag bygga lite på altanen jag köra med grästrimmer jag kupa potatisen jag rensa lite bort ogräs i trädgårdslandet jag umgås lite med min familj och vänner. Men STOPP nu, helt ärligt. Är det verkligen rätt att sätta ordet SKA framför alla dessa saker som står på ”att-göra-listan”. Är det verkligen lika rätt att skriva jag framför? Ok, om det nu är så och ”jag ska” hinna med allt detta under en och samma dag, då sätts orden lite på prov. Kan man verkligen umgås lite? Hur gör man då? Ska jag svänga förbi, knacka på dörren och stanna fem minuter för att det är den tiden jag har. Ska jag bjuda hem någon på lite fika och säga efter några minuter, nähä, nu ska jag åka och bada lite, så, tack för att ni kom….
Nej detta går inte. Många av oss vill göra så mycket och för att hinna med allt vi vill göra så sätter vi in ordet lite i meningen och vips så har det dåliga samvetet försvunnit. Man har hunnit med allt det man företagit sig för dagen och när man ska gå och lägga sig och det är tid att summera dagen så är man nöjd för man hann allt det där man tänkt sig. Eller... Kan det vara så att man egentligen inte alls är nöjd? Att man lurat sig själv och det ständiga dåliga samvetet att inte räcka till. Visserligen ligger bullarna i frysen, visserligen ligger den nyinköpta mattan i hallen och visserligen är ogräset mellan markstenarna borta, och ja, visserligen hann du med en fika och visserligen är det nystädat. Men infinner sig inte känslan av ensamhet och en skopa prestationsångest? Allt bara för att man inte då och då tar till sig orden nej, vänta eller i morgon i sitt tankesätt. Om du läser alla meningarna i de första punkterna av denna text så ser du att det är skrivet i jagform. Tänk om man i stället byter ut några jag mot vi i stället. Blir det då inte lite bättre. Jo det blir det. Mycket G!! Tänk om man stryker några saker från att göra listan. Blir det då inte lite bättre. Jo det blir det. Mycket.!!
DU HAR TVÅ VÄGVAL 1) Det är helt ok att köra racet med att hinna med flest saker på en och samma dag. Det är en härlig känsla när man bockat av en lång lista. 2) Det är helt ok att ha lite ogräs i trädgårdslandet och det är helt ok att hoppa över inköpet av ny hallmatta. För när du summerar denna sommar någon gång i slutet av september, så är det kanske doften av smultron eller nyslaget gräs som du minns mest. Eller kanske en slät kopp kaffe med din väninna, bror, son eller dotter på den ostädade kökstrappan där det inte ligger någon nyinköpt matta. Det finns inga rätt eller fel i detta bara vägval – Vad väljer du i sommar? Allt en och samma dag eller lite varje dag! Glad sommar Gunilla C Johansson
10
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 11
25% rabatt på blomkrukor Stort utbud av lampor och lampskärmar från
Sandholms tipsar Måla om betongtrappan I förra numret av Innehåll tipsade vi om att måla om husets entrédörr och att denna dörr på något sätt är hjärtat till huset.
Följ oss gärna på Instagram och Facebook: gallerianhogsby facebook.com/Gallerian-Högsby
Men något som man ibland glömmer bort men som i allra högsta grad påverkar intrycket av huset entré är trappan. Har du en betongtrappa så kommer här några handfasta tips från Sandholms Färg och Golv i Högsby på hur du med enkla grepp förnyar din entré.
Gallerian & Digitalbutikerna har öppet: vard. 10-18, lörd. & sönd. 11-16 • Järnvägsgatan 37, Högsby • 0491-38 70 11
BEG DATORPAKET FR.
1495:Foto: Hagmans
• Skrapa eller borsta bort med färgskrapa eller stålborste all löst sittande betong och färg. • Tvätta av betongtrappan med målartvätt som du inte behöver efterskölja. • Vid mindre skador i betongen laga trappan med cementbaserad lagningsspackel. • Låt torka och slipa till ojämnheter. • Måla därefter med golvfärg anpassad för utomhus och högt slitage. Det finns färger som torkar så snabbt att det redan efter några timmar är dags för andra strykningen.
P.S. Är trappan högblank så behöver du matta ner ytan med sandpapper för att färgen ska fästa. Tänk på att färgen tar skada om du exempelvis hugger bort is från trappans steg. Se även till att du väljer en entrématta som släpper igenom fukt. Det går utmärkt att bryta golvfärgen till önskad kulör. För mer info ta kontakt med din färghandlare.
11
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 12
HÖGSBYDAGARNA 2017 Årets upplaga av Högsbydagarna hade hyfsad tur med vädret på fredagen och mycket tur på lördagen. Fredagen inleddes traditionsenligt med tivoli och uppträdande på scenen vid församlingshemmet. Lördagens aktiviteter drog i gång i samband med fordonskortegen. Flera föreningar och företag hade aktiviteter på lördagen där man kunde köpa allt från lotter, bli målad som en tiger i ansiktet till att träffa spelare från IK Oskarshamn. En av höjdpunkterna under lördagen var konserten i Högsby Kyrka. Den drog fullt hus och det fanns inte en ledig plats i kyrkbänkarna. Till och med så fullt att besökare fick stå längst bak i kyrkan för att kunna höra de skönsjungande och duktiga musikerna. Ann och Ester Hultman hälsade publiken välkommen till konserten och man var noga med att berätta att man kunde se hela konserten OCH hinna se Högsby IK spela sin hemmamatch. Vi på Innehåll lyfter på hatten och tackar alla som på ett eller annat sätt varit inblande i årets upplaga av Högsbydagarna. Text och bild: Gunilla C Johansson
12
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 13
TACK! FÖR ÄNNU EN LYCKAD
HÖGSBYDAG HUVUDSPONSORER
Högsby kommun Högsby Sparbank Skobes
Sandholms Emåmejeriet
ÖVRIGA SPONSORER Attacus Högsbynät Frendo Högsby grus och betong Handelsbanken Högsby LBC Skrotfrag S-Frakt SN Konsult Pelican Rogue Högsby Bostads Coop Högsby
ICA Matmästaren Företagarna Shelter transport Elajo Kronobergs Förenade plåtslagerier Tidningen Innehåll Emma Ta transport Högsby Järn och redskap FK Elinstallation
Extra tack till: MG Sound & Light, Högsby kyrka och Zebastian Strömberg samt alla andra som ställt upp och hjälpt till!
E-mail info@hogsbydagen.se • www.facebook.com/Hogsbydagarna
13
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 14
TORGHANDEL I HÖGSBY • TORGHANDEL I HÖGSBY
ing
ndl a h d o g n E
Nyplockade jordgubbar och färskpotatis från Öland • Paprika, gurka, tomat, bönor och mycket fler grönsaker från Långasjö Växthus V i finns i • Evas kroppkakor & Isterband Högsby
• Gott till grillen: Grillisterband, Wienerkorv fredagar året om! • Växter från Långasjö TORGET Högsby • Helgfria fredagar kl 9-17 • Mönsterås - Lördagar 9-13 • Info. 070-283 84 11
Vi har nya varor varje dag.
För en bättre cancersjukvård
Tack för Din gåva. Den gör nytta till HELA sitt belopp!
Glad sommar! TEL: 0491-213 80 JÄRNVÄGSGATAN 37, HÖGSBY MÅN-FRE 11-18 LÖR 11-15
ı Bankgiro 5305-7881
NYHET! Swish – 123 331 04 90
! R A M M O S N E G I L T ÄN ver för en lyckad sommardag! hö be du t all du r ta hit s ho s Ho , och grillat till kvällen. ch lun l til r ba ds lla sa st, ko fru l Nybakat til
Välk n t l s!
Högsby
Öppet alla dagar
6-2 6-22 2
FÖLJ OSS P PÅ Å F ACEBOOK FACEBOOK
14
FÖLJ J OSS P PÅ Å INS TA AGRAM INSTAGRAM
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 15
Långemåladagen – med Pelle Svanslös och Femkamp Det var ett digert programblad som Långemåladagen upplaga 2017 skickade till oss i förra veckan. Långemåladagens arrangörsgrupp har genom åren verkligen lyckats locka många besökare genom åren och har varit och ÄR en mycket uppskattad dag. – Lite av en hemvändarhelg och ett bra sätt att träffas och göra saker tillsammans berättar Ulrika Svensson, kassör i Långemålabygdens Medborgarföreningen. I år satsar föreningen lite extra på barnaktiviteter och då bland annat med barnteatern Pelle Svanslös som spelas av Oskarshamns Teatersällskap. Under dagen framförs bland annat konserter av familjen Wåhlin och Åke ”Bagarn” Björk i Långemåla kyrka. Den mycket populära femkampen mellan byarna Långemåla, Böta ett och Böta två, Bötterum, Böta Kvarn, Värlebo går av stapeln vid 18-tiden. För dig som vill handla och göra riktiga fynd, är välkommen till Storken, blir du hungrig så går det bra att köpa kroppkakor från Arontorp som serveras med mjölk från Emåmejeriet. Flera knallar och utställare finns på plats denna dag som avslutas med servering med mat, samt underhållning av trubaduren Per Backstad.
Lite av en hemvändarhelg och ett bra sätt att träffas.
TIPS Ulrika tipsar även om söndagens allsång i Hembygdsparken i Bötterum. Ingegerd Wessel och Magnus Petersson håller i allsången och hoppas på att många kommer och sjunger med. Kaffeservering, korv med bröd och lotterier ramar in allsången som alltså äger rum nu på söndag. Allsången är ett samarbete mellan Långemåla hembygdsförening och Långemålabygdens Medborgarföreningen. Text: Gunilla C Johansson Foto: Långemåladagen
Långemåladagen 18/8 arrangeras av: Långemålabygdens medborgarförening, Långemåla IF, Långemåla kyrka och butiken Storken. För mer info se annons i denna tidning.
Serva Ser va din d bil inför sommaren! Vi hjälper dig gärna så du kör säkert på sommar sommarvägarna. vägarna. Rätt olja,, ny reservdel till din bil - kom in till oss! Längre serviceintervaller err, extremare och bränsleeffektivare motorer är några faktorer som ställer höga krav på oljan. Vi hjälper dig om du behöver byta ut några delar till din bil självklart vill vi att du lätt ska kunna få tag i de bildelar du behöver.
TTeckna eeckna serviceavtal serviceavtal med Skobeskortet... Så får du du även bonus på alla inköp/betalningar med Skobeskortet hos oss. Ett Skobeskort är helt kostnadsfritt att teckna. Alltså bara fördelar för dig som kund.
Ha en skön sommar!
Välkommen V äälkommen till oss o på Skobes! www.skobes.se
HÖGSBY Verkstadsgatan Ve erkstadsga erkstadsgatan 5 (semesterstängt vecka 29-30) Telefon: T elefon: e Anders Rundber Rundberg g 0491-209 93, Viktor Lundstr Lundström öm 209 92, T Torbjörn orbjör o n Hermansson 209 98, Anders Lundstr Lundström öm 209 96
15
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 16
Ta på dig vand
VI ÖNSKAR ER EN GO’ SOM MAR
Nu har du alla chanser i världen att ge dig ut på ett lagom långt äventyr under en dag.
Vi utför alla typer av takarbeten – stora som små • Tegelläggning • Pappläggning • Läggning av plåttak • Takplåtsmålning • Plåtslageriarbeten
Andreas
Utnyttja rotavdraget! Medlem i:
Anders
Kronobergs Förenade Plåtslagerier AB Bruksgatan 4 570 75 Fågelfors
Tel kontor Fågelfors: 0491-511 44 Tel kontor Växjö: 0470-925 80 Mobil Andreas Ljung: 070 221 99 36
För snart 200 år sedan gick Jonas Stolt de 10,2 kilometrarna från Basebo hela vägen till Högsby Kyrka. Detta var inte på något sätt någon ovanlig sträcka. Förr gick man ofta till fots när man skulle någonstans, om man inte hade hästar eller oxar vill säga. Denna vandring är helt unik på så sätt att Jonas som var byskomakare, speleman och bygdeskildrare, dokumenterade skriftligt och detaljrikt sin hembygd och allt som han passerade på sig väg från Basebo till Högsby. Dessa skildringar satte Jonas samman till en liten minnesbok som kom att bli hans memoarer och en kärleksfylld hyllning till hans hemtrakter. Jonas föddes 1812 och växte upp med sina syskon och föräldrar på torpet Stenkullen i Basebo socken. Han sattes som 12-åring i skomakarlära och tog till sig livet som speleman. Han flyttade 1835 till eget torp på Hanåsa ägor och efter ett händelserikt liv dog Jonas 1883, detta som en aktad och omtyckt man. Det är tätt mellan platserna som Jonas beskriver under sin vandring. Vad sägs om att läsa om Katt-Karis stuga och om Mor-Lotten och Fattigstugan och om livet för snart 200 år sedan. Fakta om Jonas Stolt är hämtat ur boken Byskomakaren Jonas Stolts Minnen och går att köpa på Misteln eller av Högsby Hembygdsförening.
STELLAN HÄGGBRINK
Chans att fynda! Nu slår jag upp dörrarna till Kuriosaboden i Mjösebo för sommaren 2017 med start den 2 juli. Här fyndar du:
• Vackra hemstickade accessoarer • Husgeråd • Mattor och möbler • Allehanda äldre saker och bruksföremål Öppet varje lördag och söndag under juli och augusti, kl. 12-16. Läs gärna mer på www.kuriosaboden.nu. Vägbeskrivning: Mjösebo 120. Avfart Älghult-Grönskåra från Växjövägen. Därefter ca 700 m till ett gräddgult hus på höger sida. Varmt välkommen önskar Ann-Kristin Madås, tel 070-64 772 86
16
En person som har gjort det möjligt att kunna gå denna uppskattade led, utan att hamna på villovägar är Stellan Häggbrink. Han har gjort ett digert arbete med att uppdatera skyltar på ett 15-tal platser längs leden, och även märkt upp leden på ett sådant sätt att det på ett tryggt och säkert sätt går att ta sig den dryga milen. – Två orsaker; dels är jag intresserad av lokal hembyggd och dess historia men också för att min far Bengt Häggbrink var med och gjorde denna led möjlig berättar Stellan. Det var bland annat min far och Anna-Lisa Anderson som var med och tog fram underlag och gick upp denna led som Jonas en gång gick. Det är boken som Jonas skrev som är grunden till dagens led, som det alltså är 15 år sedan den blev tillgänglig för allmänheten. Man kan säga att projektgruppen gick bokstavligen från ord till handling med att märka upp leden som Jonas beskriver i sina texter. Min far tyckte att Jonas var bygdens största son och jag vill vara med och se till att denna led inte faller i glömska, eller inte längre går att gå på grund av bristande underhåll.
NATURUPPLEVELSE – Jag har alltid gillat att röra på mig och jag vill att fler ska känna glädjen och tillfredställelsen man får när man tagit sig hela leden. Det är en fantastisk naturupplevelse att gå leden, och det finns många fina platser att stanna till på för en fika eller vätskepaus. Jag rekommende-
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:42 Sida 17
ndringskängorna i sommar rar dock bra och stadiga skor, gärna vandringskängor, för den som går leden. Bästa platsen att fika på är Pers dal. Det är ett gammalt torpställe och det är öppet och fint där. Stellan poängterar att detta är ett bra semestertips och framför allt ett bra sätt att turista på hemmaplan. Det finns dessutom kartor i en liten låda vid Stenkullen. – Vill man ha guidning över hela vandringen så ställer jag mer än gärna upp. En liten fika duger gott som betalning, inget annat! För mig betyder leden mycket och jag vill förmedla och berätta vidare det jag kan. – Vi på Högsby Turistinformation är mycket tacksamma och glada över allt arbete som Stellan helt ideellt lagt ner på att rusta upp denna led, som nu står klar att vandra. De skyltar som nu är uppsatta längs leden är de ursprungliga som sattes upp 2004 då leden invigdes. Leden kom till genom EU-projekt och nu är den som ny igen, betonar Carina Hansson samordnare på Högsby Turistinformation. Leden Jonas Stolt har precis blivit klar och bara väntar på att bli vandrad på. – Vi ska inleda ett arbete med att uppdatera den så kallade Högsbyleden, vi vet inte när detta kommer att vara klart, men vi ser fram emot den dagen då vi kan återinviga leden.
och gå någon av de två slingor som finns i anslutning till badplatsen. – Det är en hel del som kommer hit för att bada på sommaren, det finns ju inga alger i insjöarna som det gör vid havet. Då passar gästerna ofta på att gå någon av lederna som är på cirka 2,5 respektive 4,7 km långa. En del tar även den lilla bilvägen som går runt sjön, där går det bra att ta sig fram med rullstol och barnvagn berättar Monica Blomdin vid Aboda Café och Restaurang.
SJÖN LOCKAR TILL FISKE OCH ÖVERNATTNING – Det går även bra att köpa fiskekort eller att hyra en vildmarkshytt genom Aboda Café. Fiskekorten säljer vi åt Abodaortens Fiskevårdsområde och förmedlar stugor åt Aboda Sinnerbo Byutvecklingsgrupp. Det är faktiskt rofyllt att ge sig ut med ett metspö, mer rofyllt än man kanske kan tro. I det natursköna området runt Kleven finns det mycket fin natur att uppleva och för den som kommer under sensommaren, så finns det kanske även lite lingon i skogen att plocka och ta med sig hem. Vi hoppas att många läsare gör slag i saken, på med vandringskängorna eller andra bekväma, stadiga skor och ge dig ut i den svenska naturen, det ger härliga minnen.
KLEVEN Om du vill vandra och uppleva naturen, passa då på att bada, och ta en fikapaus eller sommarlunch på Aboda Café och Restaurang
Text och bild: Gunilla C Johansson
17
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2017-07-03 08:42 Sida 18
FĂśretagsnytt
Amar Chami – Nu egen-
60 liter
'&%$%$#"!# #% # ' % "!' " # "# # ! $
" $ $" # $ ' $#% # %$%# $ # # # $#$ # # $! " % $ %# %$# ' ! # # ' $ ' # %# $ # # % # $ $# # ''#% %# # # %$%# $# # $#' # % $ %# # !' %$# "# % # %$ # # $ "$ #"!# % # $%# $# " ' !
%# $#' %$ %# &'#&
fÜretagare pü Gallerian Sedan nügra veckor tillbaka är skrädderiet inne pü Gallerian i HÜgsby Üppet igen. FÜrra güngen var det skrädderiet i Mackens regi. Denna güng driver Amar verksamheten genom sitt nystartade fÜretag HÜgsby Klädservice. – Det är sü roligt och jag hoppas att gamla kunder hittar tillbaka och att nya kommer till mig. Amar Chami var egenfÜretagare när han bodde i Syrien, vilket han nu üterupptagit i HÜgsby. – Jag är skräddare och gÜr allt frün att laga dragkedjor som gütt sÜnder till att sy upp klänningar och kostymer. Jag tar alla mütt och Ünskemül och du som kund kÜper och tar med dig tyg till det jag ska sy upp. I skrivande stund väntar Amar Chami in tvü stÜrre symaskiner sü han kan sy i kraftigare material – Jag syr dynor till büten eller bilen och kan även gÜra enkla lagningar av skinnskor. Vi Ünskar all lycka till med det nystartade fÜretaget! Text och bild: Gunilla C Johansson
GLAD SOMMAR! Vi pü Handelsbanken Ünskar er alla en härlig och avkopplande sommar.
HÜgsby Järnvägsgatan 8, HÜgsby 0491-76 20 50
18
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 19
Utför allt inom: • Målning • Tapetsering • Läggning av mattor och parkett • Utomhusmålning (egen ställning) • Mindre terassarbeten
Oljor • Hydraulslang • Industriförnödenheter Sjöudden, 570 90 Berga
Snabba tidsfrister!
VERKSTAD
0491-506 09, 070-548 72 64
Vi har det du tänder på!
Tel: +46 76 102 82 98 Dirk Menzel info@menzel-objektdesign.com
Vi serverar äkta Thaimat gjord på närproducerat svenskt kött (huvudsakligen från Måketorps kött) samt svenska grönsaker tillsammans med Thailändska kryddor.
Team Skogsporten Vedförsäljning Johan Larsson 073-318 51 43, e-post: team@skogsporten.se Team Skogsporten
THAIBUFFÉ 6 nya rätter varje dag
Vi har även Takeaway samt Á la carte – ALLA DAGAR – Välkommen in och hämta din meny G
Järnvägsgatan 37, 579 30 Högsby • Telefon: 076-00 70 208 Öppet: måndag - torsdag: 11:00-19:00 fredag - lördag: 11:00-21:00 söndag: 11:00-20:00
Vi har lunchkort – köp 10, få 11 luncher
19
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 20
Ännu en upprustad skyttebana Vi fick ett samtal från Håkan Sanglén, aktiv vid skyttebanan Kisebast strax utanför Fågelfors, att vi på Innehåll var välkomna på besök. Skyttebanan har fått sig ett rejält ansiktslyft i form av en ny lerduvekastare. Tidigt en morgon i förra veckan var Innehåll på plats vid skyttebanan, daggen låg kvar i det nyklippta gräset, fåglarna sjöng på
Alla är välkomna till oss!
högvarv och ett och annat knott var och hälsade på. Den som hade klippt gräset hade verkligen tänkt till då några blommor stod kvar och hälsade välkomna. Ljudet från ett par bilar som närmar sig bryter av fågelsången och ur bilarna kliver Conny Johansson och Håkan Sanglén, båda aktiva i skjutbanan vid Kisebast. Efter att vi hälsat så frågar vi vad duon vill berätta för Innehålls läsare? – Att alla är välkomna till oss för att antingen bara se hur
Conny Johansson och Håkan Sanglén
20
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 21
hagelskyttet fungerar eller vill prova på själva skyttet. Vi har en skjutbana där man endast använder hagel och en där man skjuter på ”lerduvor”, antingen som kommer i luften rakt emot skytten eller som kommer från sidan berättar Håkan Sanglén. Håkan visar en lerduva och det ser ut, mer som någon sa, ett kaffefat målat i orange färg. En duva som en liten maskin slungar i väg som man ska försöka att träffa när den är i luften.
KAN VEM SOM KOMMA TILL ER OCH ÖVNINGSSKJUTA? – Det är det som är så bra. Nu har vi banan öppen varje torsdagskväll fram till mitten av augusti och då är det bara att komma. Har man inget eget vapen får man låna av oss. Man behöver inte heller ha några förkunskaper. Vi har ingen direkt åldersgräns men vi tror att det är bra att man är minst 10 år för att skjuta. Viktigast här är att man ska ha roligt och att det inte handlar om prestige. Vi som skjutit i många år kan bomma hur mycket som helst en kväll och kvällen efter kan det gå betydligt bättre. För många är turen till Kisebast skjutbana ett sätt att umgås. Bänkarna intill banan brukar vara välfyllda av både skyttar som en och annan fikakorg. – Att umgås och prata runt ett gemensamt intresse det är värt mycket för många menar Conny Johansson.
LÅNGEMÅLADAGEN 19 augusti kl 1000-2200 Vid Storken och församlingshemmet i Långemåla Många olika ak viteter mellan kl. 10001500 Storken har öppet kl 10001600 med många fina erbjudanden. Servering med kroppkakor från Arontorp, Öland. Korv, fika och godis. Knallar, bakluckeloppis (ingen föranmälan krävs), bilutställning, mortorcyklar, brandbil, traktorer, höns, fiskedamm, ansiktmålning och ponnyridning.
STORT TACK TILL SPONSORER Duon berättar att den nya lerduvekastaren som nu är installerad och på plats, inte hade stått där utan alla sponsorer. – Vi vill rikta ett stort tack till Jägarnas Riksförbund, Högsby Sparbank och Högsby kommun som gjort denna satsning möjlig. Vi som förening omsätter per år bara en bråkdel av vad kastaren kostar, så utan dessa tre sponsorer hade vi nog varit tvungna att lägga ner skjutbanan.
LÄRA SIG ATT KONCENTRERA SIG HÄR OCH NU Skjutbanan drivs av Högsbyortens Jägargille som är del i Jägarnas Riksförbund. Själva banan underhålls av aktiva medlemmar och styrelsen. – Vi tycker nog alla att det är roligt att hålla på med skytte. Nu är visserligen vi båda jägare, men det är inget som helst krav för att få komma hit. Vi hoppas att fler hör av sig till oss och hyr banan för att testa på denna form av skytte. Conny Johansson fortsätter; – Jag brukar säga att detta är en form av avkoppling, För när du väl är här så kan du inte tänka på något annat än det du håller på med. Det går inte att tänka på vad man ska göra i morgon, du måste samla ihop tankarna och vara här och nu. Nästan som ett yogapass eller ett pass med mindfulnes, där man ska koncentrerar sig på att bara vara, säger Conny Johansson och skrattar. – Bra där, säger Håkan Sanglén, då säger vi så. Kom hit mitt ute i skogen, vi erbjuder avkopplande och träffsäker miljö där du kan vara dig själv för en stund. Till vardags arbetar Conny Johansson i skogen och kör skotare för Södra Skogsägarna. Just nu befinner han sig på jobb i skogarna runt Virserum. Håkan Sanglén arbetar med brandskydd på ett privat företag och där ser han till att hus byggs på ett så brandsäkert sätt som det bara går. Skjutbanan i Kisebast byggdes på 60-talet och här har många skyttar tillbringat åtskilliga timmar för att bättra på sina färdigheter och ha trevligt. Att träffas är ibland viktigare än en fullträff – Kom ihåg det! Text och bild: Gunilla C Johansson
Kl 11.00 Åke ''Bagarn'' Björk uppträder. Kl 13.00 Fårbingo på Evigheten som LRF arrangerar. Kl 13.30 Teater Pelle Svanslös, Oskarshams Teatersällskap. Kl 14.00 Familjen Wåhlin uppträder i Långemåla kyrka. Kl 15.00 Traktorpulling uppstart. Kl 15.30 Bollrace nerför Kyrkbacken. Kl 18. 00 Femkamp mellan byarna. Kl 15. 00 22. 00 Puben har öppet. Kl 19.00 Servering med mat och Trubadur Per Backstad.
Mer info på vår facebooksida, www.facebook.com/langemala
Välkomna!! Fri entre! Arr: Långemålabygdens Medborgarförening, Långemåla IF
FESTARRANGEMANG
LÅNGEMÅLA IDROTTSPARK
2017
LÖRDAG 26/8 2100-0100
DRÄNGARNA - STORA SCEN DJ PETER KARLSSON - PUBSCENEN PUB - ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR. INTRÄDE 200:- KONTANT BETALNING ELLER SWISH Mer info på: www.langemala.se/lifdanser11.html • Arr: Långemåla Idrottsförening
21
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 22
Företagsnytt
JONAS ANDERSSON OCH CHRISTIN SUNDBERG
Nya ägarna till Ekevågs i Fagerhult! Ingemar, Marguerite och Leif Petersson tackar för sig och önskar de nya ägarna varmt lycka till med Fagerhults matbutik som kommer att gå under namnet Nära dej Fagerhult. – Nu gäller det för Fagerhultsbor och alla andra som kommer hit att man handlar i matbutiken. I annat fall kommer det inte att gå. Vi har varit lyckligt lottade att många har uppskattat lokal service under de 50 år som vi drivit butiken, något vi tackar så hjärtligt för och samtidigt hoppas att kunderna fortsätter handla lokalt menar Ingemar Petersson. – Vi hoppas kunna möta förväntningarna på oss och ser fram emot att driva matbutiken som kommer att utökas med ett Café säger Jonas Andersson, ny ägare till matbutiken i Fagerhult byter namn och tillhörighet till butikskedjan Nära dej. Ägarskiftet har ägt rum i dagarna och de nya ägarna är redan igång. – Jag har tagit tjänstledigt från mitt arbete på Attacus i Fågelfors och min sambo jobbar på Välengården så vi har lite jobb med att pussla ihop företagande och familj och allt annat. Vi tillsammans med vår nyanställa medarbetare Amanda Lindgren ska försöka bemanna butiken och hålla en så god service som vi bara kan. Den lilla matbutiken kommer alltså att gå under namnet Nära dej Fagerhult och erbjuder ett brett sortiment med traditionella varumärken. Man kommer fortsättningsvis vara ombud för systembolaget, spel och posten. Har förstått att en mötesplats är viktigt och därför kommer vi att satsa på ett Café inne i butiken.
SIKTAR NI PÅ 50 ÅR SOM HANDLARE? – Det får väl tiden utvisa, jag kan bara konstatera att vi går in i detta med öppna ögon och att det är ett noga övervägt beslut. Att vi nu målmedvetet och helhjärtat vill satsa på matbutik i Fagerhult. Vi frågar Ingemar vad han nu kommer att fylla dagarna med? – Vi kommer ju fortsätta med lanthandeln, lite längre ner på gatan och så även med begravningsbyrån. Det är nog viktigt att inte helt lägga av, det mår nog ingen bra av. Vi gillar ju det sociala och kontakten med människor och att kunna hjälpa till vid olika tillfällen och situationer. Förutom ägarskiftet så fick Jonas och Ingemar motta ett miljöpris av Centerpartiet. – I år går miljöpriset till de tre minsta matbutikerna i kommunen. Ekevågs här i Fagerhult, Tempo i Fågelfors och Handlar’n i Grönskåra berättar Mikael Jonnerby. De gör alla ett fantastiskt jobb för oss alla andra som bor på en mindre ort. Jag som bor i Långemåla har ju sett med egna ögon hur nedläggning av en butik inte bara tar bort en service utan även en naturlig träffpunkt. Vi önskar samtliga pristagare varmt lycka till med sina verksamheter och som Ingemar mycket korrekt konstaterade, det är vi kunder som avgör om en butik har kundunderlaget för att kunna drivas vidare. Det räcker inte med att bara hålla öppet. Ingemar Petersson mottog Innehålls pris ”Årets personlighet” för sitt mångåriga engagemang för människor och hög service året om, nästan 365 dagar om året. För detta lyfter vi på hatten! Text och bild: Gunilla C Johansson
Ingemar Petersson, 2:a från vänster, tackar för sig och önskar nye ägaren Jonas Andersson, 3:e från vänster, stort lycka till. Duon flankeras av representanter från Centerpartiet. 22
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 23
Bibliotekets låntagare tipsar ! Thomas ”Tege” Gustafsson tipsar om:
Öppet
• Vardagar 10-18 • Lörd-sönd 11-16 Serveringen stänger 20 min. innan
Monicas Glassbar med Sias Kulglass & mjukglass • Biskvier • Mazariner • Bullar • Bakelser • Tårtor • Kaffe • Matiga smörgåsar • Sallader • Bakptatis med röra • Lax med sallad Allt är bakat på Aboda & Monicas café. • P.S. Vi har take away.
I TRÄDGÅRDEN HÖRS ANDRA EKON AV GÖRAN GREIDER ISBN: 978-91-7037-934-5 ”En annorlunda bok om trädgård som gett min odlade plats ett större innehåll och djup eftersom Göran Greider på ett känsligt sätt blandat in politik i det han skriver.” I den här boken får läsaren möta en stor del av bilder som författaren har tagit under många år. Han ger även praktiska tips om hur en trädgård ska utformas och han tycker att sten, buskar och träd är viktigare än rabatter. Förutom råd om din trädgård ger han dessutom tips om saft, smoothies och ogräs.
Cecilia Front tipsar om: SPRUTAN AV THOMAS HALLING
ar! m m so d a l G
ISBN: 978-91-7567-546-6 ”Jag tycker att han skriver både roligt och spännande. Jag tyckte att det var roligt att få träffa honom när han var på besök och klassen fick lyssna på honom när han berättade om sina böcker. En bok som är särskilt bra är den här boken Sprutan.” Vi får följa Olle och hans klasskompisar som i den här boken ska ta en spruta i skolan. Olle litar inte på alla vuxna som säger att det kommer gå bra att ta sprutan. Olle och hans klasskompisar sitter i väntrummet och det är många i klassen som är rädda för att ta sprutan, men alla är inte rädda som tur är. Boken är kort, lättläst och riktar sig till barn mellan 6-9 år.
Leon Lundbäck tipsar om:
Kom in till oss
för rådgivning och synundersökning! Ring och boka tid!
Leg. optiker Storgatan 44 · Högsby · Tel 0491-200 62
BERGTROLL PÅ SLOTTET AV SANDLER OLCZAK ISBN: 978-91-29-69024-8 ”Jag tycker böckerna är spännande och handlar om olika saker som kan hända barn som till exempel att ett barn letat efter sina föräldrar.” Det här är andra delen i serien Spådomen om Jack och riktar sig till barn mellan 6-9 år. Boken handlar om Jack som var tvungen att rymma hemifrån för att få behålla draken Silvertass. Det är däremot inte en enkel match att skydda draken. Speciellt inte när drakdödaren Sankt Görans korpar flyger över Stockholm och spanar efter dem.
Misteln bibliotek och turistbyrå, Storgatan 17, 579 30 Högsby Tel. 0491-291 64. www.hogsby.se Följ oss på Facebook: Högsby Turistinformation
23
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 24
DET LÖNAR SIG ATT ÅKA TILL STORKEN!
SKOR OCH KLÄDER FÖR HELA FAMILJEN
BUTIKEN PÅFYLLD INFÖR SOMMAREN!! TILL MYCKET PLÅNBOKSVÄNLIGA PRISER! Psst! Boka in Långemåladagen den 19/8!
ÖPPET TIS-FRE 12-18. LÖR 10-16 www.storkenilangemala.se • Tel. 0499-310 09 Vi finns på facebook: Storken i Långemåla
24
Virserum
Skälsbäck Fagerhult Högsby
Åseda Orrefors
Nybro
Kalmar
Skälsbäck Skolmuseum, Café, Vandrarhem SKOLMUSEUM Skälsbäck skola, som var i bruk mellan 1883-1958, är i dag ett välbesökt museum. Våra besökande har tillgång till audioguider och dator. Handikappanpassat. CAFÈ OCH BUTIK Här serveras ostkaka, hembakat bröd, smörgås, våfflor, kaffe, te, läsk och glass. Det finns ägg, marmelad, rapsolja, tomater, ostkakor och honung att köpa. Allt lokalproducerat. ÖPPETTIDER Onsdag - söndag, 1/7 - 20/8 2017, mellan klockan 12.00 - 17.00. Kontakta oss på telefon 0481-73039, 0481-73021 eller 070-384 69 62
www.skalsback.skolmuseum.dinstudio.se
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 25
HANDLA PÅ HEMMAPLAN HOS DIN LOKALA BYGG- OCH JÄRNHANDEL Vi erbjuder: • brett sortiment • bra produkter
• kunskap • service • goda råd
SERVICE PÅ GRÄSKLIPPARE Vi har flera nya gräsklippare i lager! Service Handgräsklippare
495:-
Musik i sommarkväll I augusti, närmare bestämt den 5:e augusti, kommer gänget Bergeskans och kompani att spela i Högsby Kyrka. En spelning som återkommer vart annat år. Kyrkan brukar vara fullsatt och det svänger emellanåt till rejält under konserten. Det är bröderna Dan och Benny Bergeskans, deras kusin Thomas Bergeskans och Willy Andersson tillsammans med ett gäng barn, barnbarn och gäster som spelar och sjunger denna dag. Teamet spikar repertoaren dagarna innan spelningen och fram till konserten övas det flitigt på stycken som man ska framföra. Alla pengar som besökarna skänker denna dag går oavkortat till Cancerfonden.
(Luftfilter, tändstift, oljebyte och knivslipning)
Vi servar de flesta märkena, även åkgräsklippare! Foto taget under Högsbydagarna.
• VIRKE • TAK • BETONG • BYGGSKIVOR • LISTER SERVICE OCH REPARATION AV CYKLAR
Lyktor i Ek och Furu Gammal småländsk modell. Stort sortiment av trähantverk, julbockar, ljusstakar, leksaker, brickor, pallar, gunghästar m.m. Välkommen! Herzlich willkommen!
Auktoriserad service: Öppet enligt överenskommelse på tel 070-556 24 93
Högsby Järn & Redskapshandel AB Kyrkogatan 1. Högsby Tel 0491-201 14 Öppet: vard 7-17.30 • lör 9-13
ELBA TRÄHANTVERK Järnvägsgatan 34, 579 40 Berga, Sweden
25
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 26
Sommarmiddag! GAMMAL- KORTA MODIG TRAPPIGÅNGOR SÄTTER
SES PÅ JULBORDET
AGITERA
VIV LUFTHAMN
VINYLSKIVA I FÅRAKLÄDER
OFTA I BUTIKER MONSTER SES I KAR & MENING
RIOJA TONSÄTTARE GER FART VID TRYCK
VISDOM TRIVS SOM VID AFORISM VATTEN UTAN
SLÅ UT BLACK METAL
KAN VARA LAT
TYGLAR UTAN ÄNDAR GALET
ELAKARTAD TUMÖR
ÄR VAROR TILL GIGANEWTON
TROFAST RENMAT STORBACK FÖRR KUBBARNAS
BITA SMÅAKTIGA
GISSA
0384
BESTYR
LJUV
COLLIER ÄR FÄLLBAR PÅ FLAK MISSA
SPYDIGHET KLIRRAR I DRINK FLYGANDE TEFAT
LJUSBILD ÄR GLOBENS MODELL I
BLUND
KOBBE FÖRSVARAR I BASKET
FJÄRDAR ÄGNAT ÄR SOFFLIGGARE
VÄRDSHUS
MYCKET TALRIKA
SÅNGPOEM
KORTSVANSAPA
SVORDOM
PÅ PÅ MÅNGEN APPARAT
FÖRSVAGA
ÄR VISSA DAGAR
MORGONDRAKE GREVEN I DORCHESTER
Skicka lösningen, senast 14 augusti 2017, till: Innehåll, Hantverksgatan 33, 572 57 Oskarshamn Tre rätta lösningar belönas med 2 trisslotter vardera. Lycka till!!!! Namn:...................................................................................................................................................................................................................................... Adress:.....................................................................................................................................................................................................................................
Vi önskar alla en toppensommar!
Postnr:......................................................................Ort:...................................................................................................................................................... Telefon:...................................................................................................................................................................................................................................
26
0491-822 12 • WPAB.SE
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:43 Sida 27
Sommarcafé i Fågelfors 25 maj - 3 aug
Hammarsmedsbacken 7, 57075 Fågelfors Öppet alla dagar mellan 12:00-17:00 Vi erbjuder tårtor, smörgåsar och korvar. Arr: Laura Würker PRO:s resor samtliga PRO-föreningar i Högsby 28 juni - 12 aug
Resor till Söderköping 28 juni. Kinda Kanal 31 juli. Kommunresan 12 juli. Öland 21 augusti. Anmälan till respektive förening. Arr: PRO:s föreningar i Högsby kommun Sommarloppis Västrakulle 30 juni - 2 sep
Västrakulle, 1 km från Ruda skola, Sinnerbovägen Loppis till förmån för hjälpprojekt i Indien. Fredagar 13-17, lördagar 11-15, 30/6 tom 2/9. Välkommen att skänka och handla! Skälsbäcks skolmuseum och kafé 1 juli - 20 aug Vi säljer lokalproducerade varor,
honung, marmelad, tomater, ägg, rapsolja och annat smått och gott. Intressanta utställingar och gott fika. onsdag-söndag kl.12.00-17.00. Arr: Norrgrändens bygdeförening Loppis i Ruda 1 juli - 26 aug
Gamla stationshuset "Ruda nästa". Loppis i Ruda varje lördag i juli och augusti. Arr: Ruda samhällsförening
Sommaröppet Fågelfors Hembygdsgård 16 juli 14:00-17:00 Kaffe och våfflor serveras i
Sommarmarknad i Sinnerbo Bygdegård 29 juli 10:00 - 16:00 Hantverk, bröd, honung och
Kvartalsmöte och trivselträff PRO Fågelfors 11 aug 14:00 PRO- gården, Fågelfors. Mona G
scoutstugan. Husen är öppna för visning. Tombola. Arr: Fågelfors sockens hembygdsförening
glass. Lotterier, kaffeservering mm. Arr: Sinnerbo Bygdeförening
underhåller. Arr: PRO Fågelfors i samverkan med ABF
Öppet hus i Nostalgia 16 juli 14:00 - 17:00
Sommaröppet i Fågelfors Hembygdsgård 30 juli 14:00 - 17:00 Kaffe och våfflor serveras i
Danskväll med Putte Skoog 12 aug 20:00
Nostalgia, Bruksgatan 43, Fågelfors Ett besöksmål för alla åldrar. Utställningar, Från Järn till trä, Ernst Rolf och Karl Gerhard. Lek för barnen. Arr: Nostalgiaföreningen i Fågelfors Sångstund i sommartid i Ruda 16 juli 15:00
Västrakulle, 1 km från Ruda skola, Sinnerbovägen. Sommargudstjänst i trädgården. Medverkande bl a Åke Nilsson m.fl. Kollekt till vattenprojekt i Indien. Kaffepaus: årsmöte för Helping Hands - Hjälpande Händer. Trädgårdsvisning Ruda 16 juli 12:00 18:00 Hantverksgatan 1, 570 76 Ruda
En Japansk Medelhavsdröm. Trädgårdsvisning. Arr: Tidningen Land Biodling i Högsby 20 juli 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Countrykväll, Skälsbäck 20 juli 19:00
scoutstugan.Husen är öppna för visning. Tombola. Arr: Fågelfors sockens hembygdsförening Öppet hus i Nostalgia 30 juli 14:00 - 17:00
Bruksgatan 43, Fågelfors. Besöksmål för alla åldrar. Utställningar, Från Järn till trä, Ernst Rolf och Karl Gerhard. Lek för barnen. Arr: Nostalgiaföreningen i Fågelfors Förrådsauktion och Bakluckeloppis, Högsby 30 juli 09:30 Solbackevägen, Högsby. Försäljning
av korv och kaffe. Kl 10.30 förrådsauktion. Allsång med Nöjesteamet 2 aug 19:00
Välenbadets Camping, Fagerhult. Servering och lotterier. Arr: Välenbadets Camping, Fagerhult Biodling i Högsby 3 aug 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Musik i sommarkväll Högsby 5 aug 18:00
25, 26, 27 maj. 8 juli kl 10-14.Nya saker varje dag. Möjlighet till fika finns. Arr: Malin Karlsson
Skolträdgården Skälsbäcks skola. Medv. Jenny Fagerstrand, Pauline Hernefeldt och Leif Ljungberg Blom. Musikquitz. Entré 200:- inkl. enkel förtäring, 10-15 år 100:-, 0-9 år gratis. Anm senast 16/7 sms 070-3054590. tel. 0481-73021, e-post clpl@spray.se Arr: Norrgrändens Bygdeförening
LOPPIS 8 juli 10:00 - 14:00
Danskväll med Putte Skoog 22 juli 20:00
Isabogården, Grönskåra. Servering. Arr: Grönskåra Nya Samhällsförening
Välenbadets Camping, Fagerhult. Buffe serveras från kl 18.00 Ring och boka! Tel 070- 6372265, 0736922730. Arr: Välenbadets Camping, Fagerhult
Marknadsplatsen, Strandgården Fagerhult Hundutställning för alla hundar. Vi håller på till ca 16.00-17.00 beroende på antal hundar. Anm senast 25 juli på www.blandisrix.se eller info@blandis.se Arr: Blandis -ansvarig Vivian Loftén
Musik i sommarkväll Högsby 22 juli 18:00
Kyrkogårdsvandring 5 aug 15:00
Loppis, Brusemålagård Långemåla 8 juli 10:00 - 14:00 Välkomna till loppis i lantlig miljö.
Allsång 9 juli 15:00 Bötterum hembygdspark.
Ingegerd Wessel och Magnus Petersson. Servering. Arr: Bötterums hembygdsförening Hantverksmarknad med loppis 9 juli 10:00-15:00 Aboda Klint, Allgunnen
Lotter, hantverk och loppis. Servering finns i restaurangen, Aboda café. Arr: Allgunnens samhällsförening Allsång med Gulliz och Åke 12 juli 19:00
Välenbadets Camping, Fagerhult. Servering och lotterier. Arr: Välenbadets Camping, Fagerhult Biodling i Högsby 13 juli 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Marknadsbuffe 15 juli 11:00
Högsby kyrka. Röster i rörelse "Ditt ansikte ser jag" med Sara Wåhlin och Cecilia Alrikson. Arr: Svenska kyrkan i samarbete med Sensus. Sommaröppet i Fågelfors Hembygdsgård 23 juli 14:00-17:00 Kaffe och våfflor serveras i
scoutstugan.Husen är öppna för visning. Tombola. Arr: Fågelfors sockens hembygdsförening Öppet hus i Nostalgia 23 juli 14:00 - 17:00
Bruksgatan 43, Fågelfors. Besöksmål för alla åldrar. Utställningar, Från Järn till trä, Ernst Rolf och Karl Gerhard. Lek för barnen. Arr: Nostalgiaföreningen i Fågelfors Möte i Lanhagen Högsby 25 juli 14:00 16:00 Sångkören, korvgrillning, kaffeservering och
Välenbadets Camping, Fagerhult Arr: Välenbadets Camping, Fagerhult
lotteri. Arr: Hembygdsföreningen och Högsby PRO
Musik i sommarkväll Fagerhult 15 juli 18:00 Fagerhult kyrka. Psalmer i jazzton. Louise
Välenbadets Camping, Fagerhult. Servering och lotterier. Arr: Välenbadets Camping, Fagerhult
Lövmo med kompgrupp. Arr: Svenska kyrkan i samarbete med Sensus
Biodling i Högsby 27 juli 18:00 - 20:30
Byavandring i Skälsbäck 16 juli 15:00
Skolan, Skälsbäck. En circa två timmar lång vandring. Start och målgång vid skolan. Karl Westman berättar om gårdarna samt dess utbredning från 1700-talet fram till nutid. Karl har skrivit ett dokument "Byn Skälsbäck ett kulturarv". Arr: Norrgrändens bygdeförening
Allsång med Nöjesteamet 26 juli 19:00
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Musik i sommarkväll Långemåla 29 juli 18:00 Bernd Scherers orgel.
Arr: Svenska kyrkan i samarbete med Sensus
Högsby kyrka. Familjen Bergeskans uppträder. Arr: Svenska kyrkan i samarbete med Sensus Hundutställning i Fagerhult 5 aug 09:30
Välenbadets Camping, Fagerhult. Räk- och tacobuffe serveras från kl 18.00 Ring och boka! Tel 070- 6372265, 073-6922730 Arr: Välenbadest Camping, Fagerhult Jyckligt inbjuder till halvdag i vardagslydnad, Ruda 13 aug 10:00 - 13:00
Alebo Nymåla 208, 570 76 Ruda Vardagslydnadens A & O! En föreläsning om det viktigaste sakerna du kan lära din hund. Praktisk träning! Instruktörsledd träning på grundläggande vardagslydnad. Pris: 150kr/hund. Anm till jyckligt@gmail.com Bindande anm och deltagarantalet begränsat!Mer info på: http://jyckligt.se/ Arr: Jyckligt Biodling i Högsby 17 aug 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Grillfest SPF Seniorerna Högsby 18 aug 16:00 Lanhagen Vi bjuder på korv och dricka, du
tar med kaffekorg. Anm till Bjarne Tigerström (0491-50123) senast 11 augusti. Arr: SPF Seniorerna Högsby Långemålabygdens dag 19 aug 10:00 22:00 Vid Storken, Kyrkan, Långemåla
Storken har öppet under dagen.Fårbingo, knallar, konsert i kyrkan, femkamp.Pubkväll med Per Backstad och mycket mer! Mer info på www.facebook.com/langemala. Arr: Långemålabygden Medborgarförening, Långemåla IF
Långemåla Kyrka. Rundvandring på kyrkogården. Samt berättelser hur det var förr i Långemåla. Efteråt fikar vi i församlingshemmet. Arr: Långemåla Kyrka, Långemåla hembygdsförening, Långemålabygdens medborgarförening
Musik i sommarkväll 19 aug 14:00
Sommaröppet i Fågelfors Hembygdsgård 6 aug 14:00 - 17:00 Kaffe och våfflor serveras i
na! Hantverksmarknad, visning av alla hus, musikuppträdande, högtidstal, lotter, barnaktiviteter. Lotter och förtäring (kontant betalning). Kl. 14.00 föredrag från scenen av länsantikvarie Peter Danielsson. Kom gärna i hembygdsdräkt! Arr: Fågelfors Hembygdsförening
scoutstugan.Husen är öppna för visning. Tombola. Arr: Fågelfors sockens hembygdsförening Öppet hus i Nostalgia 6 aug 14:00 - 17:00
Nostalgia, Bruksgatan 43, Fågelfors. Besöksmål för alla åldrar. Utställningar, Från Järn till trä, Ernst Rolf och Karl Gerhard. Lek för barnen. Arr: Nostalgiaföreningen i Fågelfors Biodling i Högsby 10 aug 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Kulturdagar i Lanhagen 11 aug-13 aug 12:00-17:00 Högsby Sockens Hembygds-före-
ningen anordnar kulturdagar i Lanhagen med underhållning, kaffeservering och lotterier. Visningar av byggnader och föremål. Fred 11/8 kl.14 musikunderhållning med Matilda Nyberg från Oskarshamn. Lörd 12/8 kl.14 Föredrag med Peter Danielsson. "Jon Engström - en mångsidig mångpysslare" Sönd13/8 kl.14 Friluftsgudstjänst Arr: Högsby Sockens Hembygdsförening
Långemåla kyrka Familjen Wåhlin uppträder. Arr: Svenska kyrkan i samarbete med Sensus 60-årsjubileum Fågelfors 20 aug 10:00 16:00 Hembygdsgården i Fågelfors Alla välkom-
Biodling i Högsby 24 aug 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, Storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening Grillfest vid hembygdsgården i Fågelfors 26 aug 14:00 Underhåller gör Bergeskans orkester.
Arr: Hembygdsföreningen och PRO i samverkan med ABF Biodling i Högsby 31 aug 18:00 - 20:30
Föreningsbigården, storgatan 64 Högsby Torsdagar 13/4 - 7/9. Här kan du lära dig biodling och köpa honung. Arr: Högsbyortens biodlarförening
Varmt välkomna!
Ovanstående evenemang är en förkortad version av de (i mån av plats) som vid pressläggningen var publicerade på hemsidan www.hogsby.se under Evenemang. Vill du ha med dina evenemang, lägg in dom på ovanstående hemsida, vilket du kan göra själv om du har internetuppkoppling. Eller tala med turistbyrån i Högsby, tel 0491-291 64. OBS! Publiceringen är kostnadsfri! Reservervation för eventuella fel i evenemangsuppgifterna. • Vill du ha utförligare text i Innehåll är du välkommen att sätta in en annons.
2017-07 juli INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-07-03 08:44 Sida 28
DAGS ATT MÅLA BETONGTRAPPAN? Med Hagmans 1K kan du måla två gånger samma dag och få en slitstark yta. Vi blandar i valfri kulör. Även lämplig till betong och trägolv inomhus.
Hagmans 1K (1L & 4L)
NU 15% rabatt t.o.m. 22/7
Det kommer vi naturligtvis uppmärksamma på många olika sätt under året.
Juli månads jubileumsvara
för endast
SOMMARPRISER
Biokleen målartvätt utomhus
Demidekk Ultimate vit 1 995:- 10L
1 095:- 5L
(ord pris 2 276:-)
(ord pris 1 213:-)
Färdigblandad målartrvätt utan sköljning
One Supertech vit 1 995:- 10L
1 095:- 5L
(ord pris 2 571:-)
(ord pris 1 362:-)
Äkta Falu Rödfärg röd 499:-/10L
Vid köp av 5x10L betala 439:-/10L Svart, grå, ljusröd 679:-/10L
70:-
(Gäller t.o.m. 31/7 eller så långt lagre t räcker)
Tranemo Rödfärg 179:-/10L
Vid köp av 5x10L betala 159:-/10L Tranemo Svart 399:-/10L
Vi har Gipsskivor, OSB-skivor och Reglar på lager.
Smedmästarev 3 HÖGSBY • 0491-20862 • www.sandholms.se • Öppet Vard 9-18 lör 9-13
Evenemang hittar du på sid på sid 27