Nr 11 novemver 2017
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 1
VI FINNS PÅ WWW.INNEHALL.SE
!
PREMIÄR!
d a n k r a Julm 9/12
Handla på hemmaplan Foto: Gunilla C Johansson
I MALIN - ÅRETS MARKNADSGENERAL I HÖGSBY BOSTADS AB I FRAMKANT I MEJERIET ÖPPNAR UPP TILL VÅREN I TRAKTORRACE I LÅNGEMÅLA I BO I FAGERHULT I FUTSAL I GRATTIS BEGESKANS ORKESTER I COOP I BERGA I NÄRINGSLIV & HÖGSBY KOMMUN INFORMERAR I FÖRETAGSNYTT I SANDHOLMS TIPSAR I EVENEMANG I LÄSTIPS
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 2
Välkommen till härliga Ordinarie servering stängd fr 21/11 tom 25/12.
Öppnar åter Annandagen 26/12 ALLA DAGAR 11:00-16:30
ABODA KLINT
Boka Julbord
445:-/pp - premiär 25/11 Fredagar kl 18.00 Lördagar kl 14.00 och 18.00 Söndagar kl 14.00 Extra insatt julbord fredag den 15/12 kl 12.00
BOKA BORD!
Lilla julbordet 250:-
Kom in till oss
för rådgivning och synundersökning!
inkl ostkaka o kaffe kl 13.00 tisdag 5/12 samt onsdag 6/12 och 13/12.
Ring och boka tid!
BOKA BORD!
CATERING – Kontakta oss för menyförslag
Aboda cafe och restaurang Aboda Klint (14 km fr Högsby) • www.abodacafe.com • 0491-230 08, 070-39 88 506
Behöver v r ni ve ver ni en en elektriker? triiker? trik Ringg oss Ring R oss idag idag för fö fö ör personlig pe per errs sonlig sonlig service. serrvice ser vice. vi Patrik 072-5731500 Patrik www.hogsbysolel.se w ww.hogsbysolel.se
Marknadsföring med tryck!!
Leg. optiker Storgatan 44 · Högsby · Tel 0491-200 62
• Nyinstallation • Renovering • Badrumsrenovering • Värmepumpar • Vedpannor • VV-beredare • Reservdelar Utnyttja ROT-avdraget!
OLAF’s VVS & Husservice Värme- och sanitetsarbeten 0491-822 12 • WPAB.SE
Ann-Christin Cedergren
0491-511 62 • 076-80 50 741 olafsvvs@hotmail.de olafsvvs@gmail.com
Allt inom: administration, bokföring och redovisning.
– fkelinstallationerab@gmail.com –
0491-698 90, e-post: kontorsbyran@hogsby.net
Redaktion och produktion: Wåhlin’s Oskarshamn Tidningen tryckt på Svanenmärkt papper och tryckeri
Adress: Hantverksgatan 33, 572 57 Oskarshamn Tel 0491-822 12 Fax 0491-822 18 E-post info@wpab.se www.innehall.se
Ansvarig utgivare: Gunilla C Johansson Redaktionell text: Gunilla C Johansson samt Fredrik Loberg
Distribution: Hushåll och företag i Högsby kommun. Distributör: Posten Nästa nummer: I brevlådan fredagen den 15 december. Bokning: Senast måndagen den 4 december.
Copyright: Innehåll är skyddad av Upphovsrättslagen § 49, för texter, konstnärliga bilder samt fotografier. Om du kopierar detta utan tillstånd begår du ett brott mot Upphovsrättslagen. Ett enkelt sätt är att helt enkelt fråga om du får publicera bilden/ textutdrag, samt att vara noga med att uppge källan, när du publicerar. Vid källhänvisning ange namn på Tidningen, namn på fotograf, namn på skribent. Innehåll ansvarar inte för fel orsakade av otydliga underlag, manuskript eller annonstexter. Innehåll förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser, t ex av främlingsfientlig, sexistisk eller stötande natur.
2
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 3
I din tjänst på Högsby Sparbank
Birgitta Ek Licensierad privatrådgivare Telefon: 0491-209 25 E-post: birgitta.ek@hogsbysparbank.se
Joakim Malmdahl Verkställande direktör Telefon: 0491-209 25 E-post: joakim.malmdahl@hogsbysparbank.se
Pia Bom Kassa/kundtjänst Telefon: 0491-209 38 E-post: pia.bom@hogsbysparbank.se
www.hogsbysparbank.se 0491-209 00
3
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 4
Enligt traditionen så bjuder handlare och föreningar in till julskyltning inför varje jul. Även om många har öppnat upp sin butiksdörr och en hel del kringaktivteter har stått på agendan så har det varit lite svårt att få ihop ett större antal aktiviteter under skyltsöndagen. I år har man tänkt om och bjuder istället in till julmarknad, något som redan rönt stor framgång – Det blir lite av en premiär med julmarknad, något som redan fått enorm respons. Handlare och företag som anmält att man vill vara med. Vi har haft ett par planeringsmöten runt julmarknaden och som sagt responsen har varit mycket stor berättar Malin Jonsson, årets marknadsgeneral. De flesta utställarna kommer att hålla till längs Järnvägsgatan, främst från Coop till Karlssons. Det kommer att finnas allt från julgodis, honung, hattar, tvålar, smycken, hantverk och riktigt bra erbjudande från handlarna denna lördag. Malin berättar att hon och Josefine Jakobsson, Digitalbutikerna bestämde sig för att hälsa på bland annat Coop, Föreningssport
och Lindra för att man verkligen ville få till någon form av julaktivitet. – Alla vi pratade med hängde på och vi tog kontakt med Kicki Svensson på Högsby kommun, som ordnade med möte och lite annat. Nu står vi här, med en lördag fullmatad med aktiviteter och erbjudande och inte minst, en lördag med julstämning. Det kommer att vara musikunderhållning bland annat genom Bergeskans och Lions. Jag kan lova att de kommer att ge alla en riktig stämningsfull och glad lördag. Det är inte bara företag från centrala Högsby som anmält att de vill vara med under julmarknaden, vi har även med oss Fågelfors Hattateljé, Höjdens Mejeri från Farshult och Källan från Ruda och föreningar för att nämna några. En gemensam julmarknad för allt och alla i Högsby kommun, helt fantastiskt roligt. /Gunilla C Johansson
Julmarknaden äger rum lördagen den 9 december mellan kl 1116. Läs mer i annonsen på sid 15!
4
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 5
ÄVENTYRSBAD - BADA MED HELA
Öppet
FAMILJEN FÖR 160:-
Serveringen stänger 20 min. innan
• Vardagar 10-18 • Lörd-sönd 11-16
Monicas lilla Julbord
FAMILJEBAD = 2 VUXNA OCH 3 BARN
inkl ostkaka o kaffe 250:‐ serveras vardagar 12.0015.00
Glöm inte juldoppet den 24 dec. Vi har öppet 07-11.
Helger (lörsön) 12.0015.00
89:‐
Kafferep i Julens tecken
med tårta, kakor samt kaffe eller te.
Allt är bakat på Aboda & Monicas café. • P.S. Vi har take away.
Tel: 070-39 88 506, 072-300 88 50
ÄVENTYRSBAD: luft 30°C, vatten 31°C
Kulturmåndag
VARMVATTENBASSÄNG: luft 30°C, vatten 33°C
den 27 november kl. 19.00 Högsby kommunbibliotek Storgatan 17
Föreläsnings- och värderingskväll med Kalmar Auktionsverk. Ta med dig 1-2 föremål för att få värderade under kvällen. Fri entré. Välkommen!
BAD & GYM Döderhultsvägen 5, Oskarshamn 0491-882 10 www.oskarshamn.se/arena
Wåhlin’s, www.wpab.se, 0491-822 12
Arrangör: Högsby kommunbibliotek i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan
Kom och upplev vår verksamhet! Träffa personalen, se våra lokaler och den fina fordonsparken. Informa on om brandskydd i hemmamiljö. Vi berä ar vilka behov vi har av rekrytering av ny del dspersonal! (Räddningstjänstpersonal I Beredskap/RIB)
Vi finns ll för alla kommuninnevånare!
5
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 6
579 80 Högsby, Sweden, 0491-290 00, www.hogsby.se
En väg in - Företagare se hit Liselotte Arvidsson – Regionsamordnare, Företagarna i Kalmar Län. liselotte.arvidsson@foretagarna.se, 0491-761655 Anders Johansson – Kommunchef, näringslivsansvarig. anders.johansson@hogsby.se, 0491-29102
Trävecka med Oscarssons M Träregion Småland arrangerar sedan 2014 en årlig trävecka med fokus på företagande inom träbranschen. Ett av företagen i kommunen som deltog under årets trävecka var Oscarssons Möbler i Ruda. Kommunledningen var denna gång representerad av Stihna J Evertsson och näringslivsansvarig Kicki Svensson. De fick mycket matnyttigt med sig in i det fortsatta utvecklingsarbetet för ett starkare näringsliv i kommunen. – Branschen är stark i kommunen och har fått rejält fotfäste. Det finns flera trähustillverkare, fönstertillverkare för att nämna några som är på stark tillväxt i kommunen.
579 80 Högsby, Sweden, 0491-290 00, www.hogsby.se
En väg in - Företagare se hit Liselotte Arvidsson – Regionsamordnare, Företagarna i Kalmar Län. liselotte.arvidsson@foretagarna.se, 0491-76 16 55 Anders Johansson – Kommunchef, näringslivsansvarig. anders.johansson@hogsby.se, 0491-29102
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:38 Sida 7
Möbler i Ruda – Vi har yrkeskunniga medarbetare som är eftertraktade på marknaden men det finns ett gap mellan behov och personer med branschkunskap. – Vi som kommun kan dra nytta av det stora antalet företag inom branschen i marknadsföring av kommunen Vi har även många själv-verksamma skogsägare och skogsentreprenörer och dessutom lantbrukare där skogen är en vikigt och ibland avgörande del i verksamheten. – Jag fått kontakt med Träcentrum i Nässjö som nu står i startgroparna för nya utvecklingsprojekt inom näringen. Här kommer jag att arbeta för att det ska komma flera företag till del. Jag har sagt det innan och säger det igen, det är tillsammans vi blir starkare och bättre på det vi gör menar Kicki. Lennart Oscarsson utryckte oro och ser utmaningar i att kunna säkerställa kompetens och rekrytering. Därför var det extra roligt att se elever från Ruda skola, årskurs 5-6 på studiebesök denna dag. Det ger hopp för framtiden. Du som är företagare och vill att vi kommer på företagsbesök, tveka inte kontakta mig så bokar vi in ett möte uppmanar Kicki.
Välkomna alla företagare! I början av november hölls Näringslivsdagen i Ruda och gick långt över förväntan. Många idéer och en stark tro på framtiden visades under dagen. Politiker, tjänstemän och företagare lyfte de viktigaste områdena för att näringslivet ska kunna blomma ut ordentligt i Högsby kommun. Nu behövs alla företagares hjälp att tycka till om de förbättringsförslag som tagits fram - och för att ta fram fler goda idéer från de som faktiskt kan näringslivet bäst. – Det viktiga är att vi har samma mål och ser nyttan med det här arbetet. Jag hoppas därför att alla kommer på den här träffen som anordnas den 7 december på Mejeriet i Högsby. Kicki Svensson, Näringslivssamordnare Träffen är kl 18.00 på Nya Mejeriet på Järnvägsgatan i Högsby. Vi bjuder på glögg och kvällsfika! Anmälan görs till Kicki Svensson, 0491-29 112, kicki.svensson@hogsby.se senast 4/12 Tack Mattias och Madeleine för att ni öppnar upp dörrarna för oss denna kväll!
25% rabatt på advents- & juldekorationer !! Vi säljer smycken i Gallerian vid Karlssonområdet under julmarknaden 9/12.
Påminnelse om utförsäljning av Lasse Åbergs sortiment i lager (glas, porslin, tavlor)
40%rabatt!!
Varmt välkomna! Fredagen 8/12 stängt förmiddagen p.g.a. förhör som målsägare i brott mot företaget vid Kalmar tingsrätt (hoppas kunna öppna vid 14.10) • Smycken • Presenter • Matsilver • Doppresenter • Batterier • Klockor • ID- & Körkortsfoto • Glödlampor • Lysrör • Fotofilm Obs! Ny lunchtid fredagar!
www.garpenhogsby.se
Storgatan 68, Högsby, Tel 0491-202 02, Öppet: Mån-Fre 1000-1800, lunch 1300-1400, fre 1300-1410 lör, sön o helgdag stängt
Premiär för ATG och Svenska Spel 13/12
Butiken m ed serv ice • Po sto m b ud • Paketserv ice: DH L o ch SCH EN KER • Banko m at • Manuell delikatess • Sm ö rgåstårtor, p lankor, sm ö rgåsar, landgångar
Snab b kassa fö r sm idig h andel!
Fö lj o ss på – ICA N ära gs by Ma tm äs ta rn H ö
Öppet alla dagar
8-21
7
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2017-11-20 08:38 Sida 8
Är du intresserad av att satsa i HÜgsby kommun? Fastigheten HÜgsholm 1:6 stür tom i centrala HÜgsby och nu ges mÜjligheten till entreprenÜrer med vilja, en god idÊ och intresse att skapa nügot helt nytt. Med tanke pü den rüdande bostadsbristen är Ünskemület att huset används till att gÜra nya bostäder som skulle bidra positivt till kommunens utveckling.
HAR DU TANKAR ELLER IDÉER SOM DU VILL PRATA MED OSS OM? Anmäl ditt intresse senast den 17 december till: kommunstyrelsens ordfÜrande Stihna Johansson-Evertsson, stihna.johansson-evertsson@hogsby.se, 0491-291 01 eller näringslivssamordnare Kicki Svensson, kicki.svensson@hogsby.se, 0491-291 12
HAR DU PRAKTISKA FRĂ…GOR OM FASTIGHETEN? Mejla Lena Carlsson, lena.carlsson@osk.hultsfred.se
Nytt telefonnummer Kommunrehabs verksamhet byter till nytt telefonnummer 0491-29 414 den 20/11.
HĂśgsby kommun informerar
Rehab kommer under ombyggnationen av Mogürden att vistas i tillfälliga lokaler. All üterlämning av hjälpmedel sker enligt Üverenskommelse med personalen pü angivet nummer 0491-29 414 Vid frügor kontakta: Lena Vilander Hamnert Enhetschef HSL/Rehab 0491-29256
Välkommen till en kväll med i HÜgsby kommun! Under kvällen presenteras information om nuläget och vi diskuterar om vad som kan gÜras fÜr framtiden. Carl-Johan Münsson, Fiskerikonsulent, redogÜr fÜr projektet och mÜjliga ütgärder. Kvällen är kostnadsfri och alla intresserade är välkomna! När: Mündag 4 december, kl 18-20. Va ar: Tingsalen, kommunhuset, Kyrkogatan 8 i HÜgsby. Anmälan: Senast 27 november till dag.hansson@hogsby.se Frügor kan ställas till miljÜsamordnare Dag Hansson, dag.hansson@hogsby.se eller telefon: 0491-292 82.
Vi müste hjälpas üt att spara pü vattnet! Produktionen av kommunalt vatten har minskat med 7,5 procent i HÜgsby kommun under sommaren detta ür jämfÜrt med samma tid fÜregüende ür, vilket är väldigt glädjande och positivt. Det har regnat relativt mycket under büde sommar och hÜst men tyvärr har inte detta püverkat grundvattennivüerna sü mycket som man kunnat hoppas. Om det inte kommer mer nederbÜrd än normalt under senhÜsten och vintern är det mycket troligt att ett bevattningsfÜrbud kommer infÜras tidigare under vüren 2018 än vad det infÜrdes under 2017. Det är därfÜr viktigt att alla som nyttjar vatten till annat än som livsmedel tänker till under vintern och fÜrsÜker hitta permanenta lÜsningar, där dricksvatten inte används, innan vüren.
MED SMÅ FÖRÄNDRINGAR VARJE DAG KAN DU GÖRA STOR SKILLNAD. HÄR KOMMER SEX ENKLA TIPS: • Spola inte i kranen tills du für fram kallt vatten varje güng du är tÜrstig utan ställ in flaskor med vatten i kylen. • Diska med full diskmaskin. • Stäng av kranen när du borstar tänderna eller rakar dig. Om du stänger av kranen i tvü minuter sparar du cirka 24 liter vatten. • Stäng av vattnet i duschen när du tvülar in dig eller schamponerar hüret. • Samla regnvatten och använd det fÜr att vattna i trädgürden. • Diska inte under rinnande vatten.
8
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 9
Doktor Flisers väg 7 i Grönskåra
Lillsjödal 201 i Högsby
by Bastugatan 5 i Högs
Till salu: Doktor Flisers väg 7 i Grönskåra, 5 rum, 375 000 kr Lillsjödal 201 i Högsby, 3 rum, 250 000 kr Bastugatan 5 i Högsby, 4 rum, 300 000 kr Ringvägen 12 i Fagerhult, 4 rum, 450 000 kr
Allgunnen 125 i Allgunnen, 4 rum, 995 000 kr Västergatan 4 i Berga, 6 rum, 695 000 kr
PÅ GÅNG:
Sålda i November:
Odengatan 4 i Högsby, 4 rum, 725 000 kr
Skinberga 101 i Fagerhult
Hejarvägen 8 i Högsby, 7 rum, 725 000 kr
Gärdesvägen 12 i Fågelfors
Skolgatan 22 i Högsby, 5 rum, 560 000 kr
Allégatan 15 i Högsby Sjönäsgatan 28 i Berga
Bruksgatan 65 ”Bruksgården” i Fågelfors, 1 780 000 kr
Välkommen att kontakta oss för en kostnadsfri värdering och för att i god tid kunna förbereda en försäljning under 2018. Vi har fortfarande många spekulanter som söker hus i vår kommun.
Din lokala mäklare i Högsby, Clara Ingvarsson 076-133 66 55 Clara Ingvarsson och Ylva Sjökvist
VI FINNS I HÖGSBY FASTIGHETSBYRÅN MÖNSTERÅS ı Storgatan 14, 383 30 Mönsterås ı 0499-106 66 ı monsteras@fastighetsbyran.se ı www.fastighetsbyran.se/monsteras FASTIGHETSBYRÅN HÖGSBY ı Storgatan 41, 579 30 Högsby
9
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 10
FUTSAL Inomhussporten futsal har på kort tid blivit mycket populär i Högsby kommun. – Det är roligt, för att det är ett snabbt spel med boll, säger Fågelfors IF:s lagkapten John Hansson.
Förra vintern hade både Fågelfors IF och Ruda IF stora framgångar i futsal. Fågelfors vann överraskande sin division 1-serie. Inte förrän i lagets kvalspel till Sveriges högsta futsalliga i februari, mot anrika Göteborgsklubben GAIS, blev Fågelfors besegrat. I början av det här året blev dessutom Ruda IF Smålandsmästare i futsal. – Vi har 10-12 yngre killar som tycker mycket om att spela futsal, och som är väldigt duktiga på det, säger Jonas Lönn, fotbollsansvarig i Ruda IF. – Det här är en sport som är populär i många andra länder och som har börjat växa på senare år i Sverige. Futsal är en variant av inomhusfotboll, med särskilda regler. Även den här vintern deltar Fågelfors IF i division 1. Det innebär nya publikfester i Högsby sporthall. – Jag gillar det. Det är roligt att spela när det kommer mycket folk och tittar, säger lagkaptenen John Hansson.
De fyra andra lagen som Fågelfors möter i seriespelet kommer från Malmö, Halmstad, Kinna och Ulricehamn. Deras spelare är specialiserade på futsal. Däremot spelar alla Fågelfors futsal-lirare även ”vanlig” utomhusfotboll under sommarhalvåret. John Hansson tror att han hittills i år har spelat närmare 50 fotbollseller futsalmatcher, vilket antagligen är någon slags rekordnotering. – Ja, om man både räknar med futsal- och alla utomhusmatcher blir det nog ungefär så många, säger John Hansson. – Jag tycker om att spela mycket matcher. Under de sista utomhusmatcherna på hösten brukar jag längta lite efter futsalstarten, och på vårarna hoppas man att utomhussäsongen snart kommer igång, berättar han. I båda dessa bollsporter är en av John Hanssons främsta egenskaper att skjuta hårt. – Det känns som att jag skjuter lite hårdare med en utomhusboll än en futsalboll, som inte studsar lika mycket. Även under den här vintern kommer Ruda IF att delta i distriktsmästerskapen i futsal, plus några andra inomhusturneringar i Småland. – Vi fick möjlighet att spela i samma division 1-serie den här vintern som Fågelfors, men spelarna valde att tacka nej, i och med de många långa resorna till bortamatcherna, säger Jonas Lönn. – Vi får se hur vi kommer att göra om vi får samma möjlighet i framtiden. – För oss är än så länge futsal en rolig grej under vinterhalvåret, förklarar han. Text och foto: Fredrik Loberg
Fågelfors IF:s lagkapten John Hansson skjuter stenhårt. Här avlossar han ett skott i säsongens första hemmamatch i futsal i Högsby sporthall, som Ulricehamnslaget FC Paratodos vann med 7-4.
10
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 11
WWW.BERGSTIMBER.SE
Sandholms tipsar
Tag hjälp av oss för att få ut
mesta möjliga av din skog.
Mats Holm 070-584 96 00
Kent Holmqvist 070-295 58 57
Vi köper ditt
timmer!
Carl-Wiktor Svensson 070-231 78 19
Anders Melkersson 070-510 91 27
Ring oss!
SE ÖVE R DITT TAK!
Tagit bort plastmattan och fått fram ett obehandlat trägolv, eller vill du få en ny färgnyans på ditt befintliga furu- eller grangolv? Då kan golvlasyr vara ett bra alternativ för att skapa känslan av ett helt nytt rum. Inomhussäsongen har satt fart och många har börjat se om sitt hus eller lägenhet. Du som har ett skurgolv, det vill säga obehandlat furu- eller grangolv och vill få en annan nyans. Då är en lasyrbehandling ett ypperligt alternativ för att få ett så gott som nytt golv. – Det går även att lasera ett golv som varit lackat, men det kräver att du slipar bort lacken så att lasyren kan tränga ner i träet berättar Karin Sandholm.
• Vi utför alla typer av takarbeten - stora som små • Tegelläggning • Pappläggning • Läggning av plåttak • Takplåtsmålning • Plåtslageriarbeten
Andreas • Dags att få ordning på läckande tak innan vintern slår till på riktigt! • Se över dina snörasskydd - vi har ett brett sortiment för tegeltak och plåttak. Köp rasskydd och montera själv eller låt oss göra jobbet.
Utnyttja rotavdraget! Medlem i:
Anders
Kronobergs Förenade Plåtslagerier AB Bruksgatan 4 570 75 Fågelfors
Tel kontor Fågelfors: 0491-511 44 Tel kontor Växjö: 0470-925 80 Mobil Andreas Ljung: 070 221 99 36
Foto: Herdins.se
LASERA OCH LACKA GOLV PÅ EN DAG: • • • •
• • • •
Tvätta golvet med målartvätt. Låt torka. Slipa lätt med ett finkornigt sandpapper för att öppna porerna. Torka bort slipdammet. Applicera lasyren med pensel i golvplankans fiberriktning. Tänk på att ta 2-3 plankor åt gången och torka bort eventuellt överskott. (Lasyren ska tränga in i träet). Torktid 2-3 timmar. Vill du få en mörkare färgnyans, applicera ytterligare ett lager. Efter det lackas golvet 2-3 gånger med vattenburen golvlack. Finns i olika glansgrad. Torktid minst två timmar. Tänk på att torktiden gäller då golvet har en temperatur på 20 grader. Lägre temperatur ger längre torktid. Låt härda innan du ställer på möbler eller mattor. Lycka till!
11
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 12
Högsby Bostads AB i Flera stora till-, om- och nybyggnationer står på agendan hos Högsby Bostads AB. Det har inte byggts bostäder i någon större omfattning genom det kommunala bostadsbolaget de senaste åren. Nu är det flera projekt som står i startgroparna, berättar Richard Gustafsson som är VD på Högsby Bostad sedan juni i år.
Vi träffades i Lenhovda för ett par veckor sedan för en intervju. Detta då Richard är VD för det kommunala bostadsbolaget Uppvidinge Hus i Uppvidinge kommun och samtidigt VD för Högsby Bostads AB. Vi frågar hur detta är förenligt med varandra? – Det går alldeles utmärkt av flera anledningar. Vi är två relativt jämbördiga bostadsbolag med liknande utmaningar och möjligheter. Uppvidinge som Högsby är landsortskommuner och liknade behov krav och önskemål på bostäder. Själv bor jag i Emmaboda och även här finns det likheter med Högsby och Uppvidinge. Det finns flera positiva synergieffekter mellan de två bolagen som gör att det blir en winnwinn-situation menar Richard. – När vi drar igång planerade byggprojekt så har vi möjlighet att dela på tjänster som byggoch projektledare vilket gör att kostnader hålls nere i de olika projekten. Richard berättar att den så kallade bostadssnurran behöver få fart i såväl Uppvidinge som Högsby. – Enkelt förklarat så handlar det om rotation på bostadsmarknaden. För den som flyttar hemifrån för första gången och behöver en förstagångsbostad finns en typ av önskemål på boende. När man sedan bildar familj så kan det handla om att bo i hus eller lägenhet med krav såsom större bostadsyta. När man är lite äldre så kan tillgänglighet och bostadsanpassningar vara viktigast. Det vi då kan bidra med som kommunalt bostadsbolag är att vara en kugge i bostadssnurran.
För oss är det viktigt att alla trivs hos oss.
NYPRODUKTION – För att det då ska snurra behövs antingen ombyggnationer eller nyproduktion. I Högsby har vi flera projekt i pipeline. På Karlavägen 3 bygger vi just nu om lokaler till tre lägenheter, vilket då innebär att vi ökar antalet lägenheter i kommunen.
GAMLA SKOLAN Richard Gustafsson, VD Högsby Bostads AB
12
– Just nu så har vi även fått möjlighet att köpa den gamla skolan som ligger på Järnvägsgatan i
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 13
FRAMKANT Högsby som tidigare bland annat även varit ett gym. I denna byggnad så är planen att tillskapa fem nya lägenheter, även i detta fall ökas antalet tillgängliga bostäder i kommunen. Just nu är dessa byggplaner överklagade och vi avvaktar därmed svar från Mark- och miljödomstolen i Växjö, om de bifaller överklagandet eller om man anser att vi kan gå vidare i byggprocessen.
SBO – I de två stora huskropparna vid Storgatan 65 och 67 har vi ett samarbete med SBO, Statens bostadsomvandling AB. Dessa totalt 24 lägenheter kommer att byggas om i två etapper för att kunna utföra totalrenovering. Detta projekt innebär att vi kommer att sälja husen till SBO, som utför renoveringen och vi som bostadsbolag ser till att drift och underhåll utförs enligt överrenskommet avtal. Konceptet möjliggör omfattande renovering där det annars inte varit möjligt, ett samarabete mellan kommun och stat. Dessutom ökar attraktiviteten att bo på orten när det finns mer anpassat boende. Dessa lägenheter går under benämningen 65+, det vill säga att man är runt 65 år när man bor här. Här kommer bland annat att tillskapas balkonger och utanpåliggande hissar för att öka tillgängligheten till varje lägenhet. Arbetet beräknas starta upp efter nyåret där vi då kommer att renoverar en huskropp i taget.
UTOMHUSMILJÖ – Vi har gjort ett omtag när det gäller utomhusmiljö i våra bostadsområden inom Uppvidninge Hus. För oss är det viktigt att alla trivs hos oss, såväl hyresgäster, våra hyresgästers gäster och alla som passerar eller vistas i vår närhet. Man ska känna sig trygg och stolt över att bo hos oss. För mig är utomhusmiljön ett viktigt uppdrag och vi kommer framöver att titta på detta i Högsby och hur vi där kan förbättra. Jag hoppas att hyresgäster som har idéer och synpunkter på förbättringar tar kontakt med oss.
FLER PLANER - BALDERS VÄG Richard berättar att man börjat titta på möjligheter att bygga radhus på tomten vid Balders väg i Högsby. – Här är ambitionen, om planerna går som det är tänkt, att byggstart sker tidig våren 2018 med totalt sju lägenheter, 2:or och 3:or. Dessa lägenheter kommer i så fall att byggas och finansieras av Högsby Bostads AB.
OM RICHARD Favoritmusik – Efter humör, dvs allätare. Maträtt – Kroppkakor. Färg – Jordnära färger då jag gillar höstens färger. Bok – Kriminalböcker, om än den senaste boken var Harry Potter. Jobb – Arbetat inom fastighetsbranschen efter avslutade studier. Är utbildad fastighetsmäklare och byggingenjör. Har arbetat på bank och sedan 2014 VD på bostadsbolag i Uppvidinge. Bästa med Högsby – Man känner sig alltid välkommen, grundläggande samhällsservice och utbud bland företag och butiker finns, är bra och håller hög service.
Om vi sammanfattar vår intervju med dig så känner man viss nybyggaranda!? – Ja det hoppas jag att alla känner. Det är hög tid att våga satsa på bostäder i kommunen. Nu har vi som bolag fått uppdraget av våra ägare, det vill säga Högsby kommun, att se över olika möjligheter att tillskapa bostäder i centrala Högsby. Detta tar vi på största allvar och vi ser fram emot att dra igång och förverkliga projekten. När vi klarat av dessa så ser vi vidare framåt på kommande satsningar. Det finns möjligheter att tillskapa boende, gäller bara att ta hänsyn till tid, plats, ekonomisk utrymme och framför allt bostadsmarknaden.
FRITIDEN Richard bor i Emmaboda med fru och två barn. På fritiden blir det tid med familj och vänner och han hoppas kunna ta upp ett intresse som han lagt på hyllan. Ett av barnen har visat intresse för golf och det gör ju att jag funderar på att damma av mina klubbor och ge mig ut. Vi får väl se vad det blir. Annars gillar vi vintersport, skidåkning och badminton som jag och dottern tränar en gång i veckan. Har anmält mig till Vasaloppet och ambitionen är att klara loppet under 7.40 vilket var min tid förra året. Text och foto: Gunilla C Johansson
Skiss på ett av husen på Balders väg 8. Sajt aritketsudio.
13
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2017-11-20 08:39 Sida 14
Stort grattis till
Bergeskans
orkester
Det var ett enigt kommunledningsutskott som ställde sig bakom beslutet att ge ürets Kulturstipendiat till Bergeskans Orkester. SÅ HÄR LYDER NOMINERINGEN TILL KULTURPRISET 2017 �Jag nominerar Bergeskans orkester. Det är dags att vi i kommunen visar dem uppskattning. Alla ür de spelat i kyrkan har de fyllt den. De üker även runt pü äldreboende och Pro:s samkväm och spelar. Det är alltid ett välkommet inslag. Sen für man ju inte glÜmma alla de ür de spelat till dans runt om i kommunen. Jag kan inte se nügon annan kandidat som skapat sün glädje i hela kommunen. Nu är det verkligen dags att vi ger tillbaka lite uppskattning fÜr allt de gett oss.� Foto taget under HÜgsbydagarna 2017. Foto: Gunilla C Johansson
SPEC IA LPRI SE R PĂ… JU LM AR KNAD
EN 9 DEC!
ADVENTSBELYSNING*
25%
25%
VI BJUDER PĂ… GLĂ–GG OCH PEPPARKAKOR!
SPARA
30
SNĂ–SKYFFEL 3 3VH TVMW 69:-.
LUSSEKLĂ„DER
25%
39:7 7RÉźWO]JJIP M TPEWX WOEJXIX ÉŤV GQ W
99:SPARA
30
LYXPRALINER 750 GR 3VH TVMW 129:-.
)VFNYHERHIRE KÉŤPPIV JV S Q HIG X S Q HIGIQFIV +ÉŤPPIV EHZIRXWWPNYWXEOEV SGL WXNÉŤVRSV )N PNYWWPMRKSV IPPIV VIHER VEFEXXIVEHI ZEVSV
Karlsson varuhus HÜgsby • Järnvägsg. 37 HÜgsby • Mün–Fre 10–19 LÜr-SÜn 10–16 /karlsson.se @karlssonvaruhus • 7I ƼIV IVFNYHERHIR Tɏ www.karlsson.se
14
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 15
Julmarknad
Järnvägsgatan, (Vid Karlssonsområdet)
Lördag 9 december kl. 11.00-16.00 Kl. 11. 00 – Stihna Evertsson-Johansson inviger Julmarknaden Kl. 11.00 – Lionståget (Tomtetåg) kommer att köra (om vädret tillåter). Kl. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 och 15.00 – Lions Orkester och Bergenskans orkester spelar vid varje hel timma.
Utställare Coop – några av våra leverantörer är på plats.
Höjdens Mejeri – ost.
Johanna Enarssons blommor.
Högsby Biodlarförening – Tomten säljer honung.
Föreningssport – extraerbjudande i butiken.
Ronja Steen – Tupperwareförsäljning.
”Daglig verksamhet” – säljer ”Tändbös” och visar återvinning av värmeljus.
Souveraine Rusingiza – säljer smoothies.
Lindra – (öppet till kl.15.00), extra mycket julsaker i butiken. Karlssons varuhus – 25% på adventssljustakar, julstjärnor och lussekläder samt många fler bra erbjudanden i butik. Vi bjuder på glögg och pepparkakor! Monicas Café – jultema i serveringen. Gallerian – extraerbjudande på julbelysning (erbjudande gäller endast den 9/12), digital brasa och fototävling på instagram. Tina Gabrielsson – säljer fårskinn. ELBA Trähantverk – Bengt-Åke Lundin. Bann Tai – öppet med specialerbjudande. Handelshuset källaren. Garpen – säljer smycken. Garbomuseet – säljer produkter från museet, bl.a. förkläden. Högsby konstförening – utställning. Fågelfors Hattateljé – mössor, hattar och vantar. PRO – bröd och stickat. Uranäs Blomsterverkstad – julpynt och kransar. ICA nära Högsby – har med några av sina leverantörer.
Bibliotekets låntagare tipsar ! Lars Tellegård tipsar om: BECKOMBERGA: ODE TILL MIN FAMILJ AV SARA STRIDSBERG ISBN: 978-91-0-013509-6 ”Jag tycker att helhetsintrycket var mycket bra. Författaren är duktig på formuleringar. Ämnesområdet är viktigt med tanke på uppfattningen att välfärdsstaten har börjat krackelera.” Detta är en berättelse om drömmen att hålla någon kvar i ljuset som aldrig riktigt har velat vara där, om skräcken och längtan efter att falla. I Sara Stridsbergs bedövande vackra roman är mentalsjukhuset intill Judarskogen både en monstruös ängel och en gammal utopi om att fånga den som faller.
Ingela Garpenstedt – försäljning av julgodis, marmelad och annat småpyssel.
Tore Carlsson tipsar om:
Folkets Parkföreningen i Fågelfors – paketlotteri.
ISBN 978-91-46-23364 Bokens huvudperson Amanda Lund är anställd som förhandlare på rikskriminalpolisen och är placerad i Afghanistan. Hon utreder ett fall där ett svenskt diplomatpar försvunnit ifrån den svenska ambassaden i Kabul. Letandet för Amanda vidare in i en härva av lögner och oegentligheter, både bland svenska och afganska myndighetspersoner. Alla inblandade tycks vilja mörka vad som egentligen hänt och vad som kan ligga bakom försvinnandet. Detta är författarens debut och det märks att boken är skriven av någon som själv har erfarenhet av arbete inom underrättelsetjänsten, säger Tore Carlsson. Boken är välskriven, trovärdig och spännande och Tore ser fram emot fler spänningsromaner av debutanten Anna Tell.
Cancerstiftelsen i Kalmar Län – lotteri. Högsbys ”Flitiga Lisor” – lotteri. Högsby Trädgårdsförening – lotteri med kransar. Socialdemokraterna – pratar med besökare. Alliansen – pratar med besökare. Madelein Rundberg – ponnyridning vid Coop. Storgatan: Röda Korset – öppet kl 10.0016.00, ”Baklotteri”. Hembygdsföreningen – öppet kl 11.00-16.00 i Hornsberg, Julcafé och lotterier. Stormhatten – öppet mellan 11.00-14.00. Alla som handlar är med på utlottning av ett blomsterarrangemang. Järnaffären – öppet kl 9.00-13.00. Julgransförsäljning. Biblioteket – öppet kl 10.0013.00. Kl. 11.00 är det sagostund med julsagor, julpyssel och fika.
Varmt välkomna!
FYRA DAGAR I KABUL AV ANNA TELL
Sally Pettersson tipsar om: DET VI INTE VISSTE VAR LYCKA AV AGNÈS LEDIG ISBN: 978-917-5035321 Julie sliter i kassan på en stormarknad och har sedan länge slutat att tro på att kärleken och lyckan ska drabba henne. Som ensamstående mamma till sonen Lulu upplever hon ofta att tillvaron är tuff och svår men samtidigt är sonen den som gör livet meningsfullt. En dag kommer en man vid namn Paul fram till Julies kassa och han ser genast att hon behöver lite uppmuntran. Detta möte blir starten på något som kommer att vända upp och ned på Julies tillvaro. Sally Pettersson tycker att berättelsen är svår att släppa eftersom den innehåller både vänskap, tragik och värme. Boken är också lättläst, säger Sally, som gärna vill låna fler böcker av författaren. På biblioteket finns även romanen Välj honom av Agnés Ledig.
Misteln bibliotek och turistbyrå, Storgatan 17, 579 30 Högsby Tel. 0491-291 64. www.hogsby.se Följ oss på Facebook: Högsby Turistinformation
15
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 16
JULKONSERT med Vi är ombud för Svenska Spel och nu också för Folkspel
N
h d r å G e j r ö li s-B
och hans son Douglas (piano)
Vi säljer Sverigelotten OCH Bingolotter och löser in dina vinster!
Välkomna till oss på kaffe Advents 3/12 nt 1:a adve
Glöggmys fredag 1/12
Luciakaffe måndag 13/12
JULMYS I BUTIKEN TISDAG 20/12 Vi serverar gröt & skinksmörgås kl. 17-19 och har ett antal kanonpriser och tävlingar under hela dagen.
Ombud för:
Gilla oss på Facebook: Coop Nära Berga
GENERÖSA ÖPPETTIDER: Mån - Lör 0900-2000 • Sön 1000-2000
NORRA STORGATAN 8, BERGA • 010-747 32 50
Stenskott Stensk koott på rutan? Vi lagar och byter b vindrutor oavsett bilmärke. - oa vsett bilm Från Fr rån å endast
99 kr.
Priset aavser vser VVolvias olvias förs försäkringssjälvrisk när du reparerar ett stensk stenskott.
Välkommen V älkommen ä till oss på Skobes!
www.skobes.se
HÖGSBY YV Verkstadsgatan erkstadsgatan 5 Telefon: T e elefon: Anders R. 0491-209 93, Viktor 209 92, T o orbjörn 209 98, Anders L. 209 96 Torbjörn Öppettider verkstad: Mån-fr Mån-fre e 07.00-17.00
16
3/12 kl 14.00 Ruda Bygdegård 3/12 kl 17.00 PRO-gården Mönsterås Entré 100:- Fika ingår
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 17
t e c a r r o t k Tra i Långemåla 2017 Vi på Innehåll lyfter på hatten och sänder ett stort GRATTIS och TACK till arrangörer, besökare och tävlande till ett mycket lyckat och välbesökt arrangemang som bjöd på god stämning, nerver och samvaro.
ULRIKA SVENSSON, EN AV DE TÄVLANDE – Det var jätteroligt, en höjdpunkt att ställa upp i trakorracet som jag sent kommer att glömma. Detta gör jag gärna nästa år igen, och då kanske jag har övat mer än i år. Såväl jag som Caroline Birgergård gick hem mer än glada och nöjda.
SM GULD
NU ÄR DET MÅNGA SOM HOPPAS PÅ TRAKTORRACE 2018. VAD SÄGER DU OM DET CLAES BIRGERSGÅRD, EN AV ARRANGÖRERNA? – Vi hoppas på det vi också, det blev ju så lyckat så vi kommer nog inte undan säger Claes och skrattar. Vädrets makter var med oss, det tillsammans med ett lagom långt arrangemang för småbarnsfamiljer, runt 1,5 timme. I Långemåla hoppar vi över långbänken och satsar på korta arrangemang och snabba tävlande. Claes hoppas att fler ställer upp nästa år då man nu fått chansen att se hur tävlingen går till. Finns ju många traktorägare i kommunen som är välkomma.
Barnens Gräsklipparrace Foto: Mikael Jonnerby
Claes Birgersgård och Kalle Johansson ställde båda upp och tävlade i traktorpulling. I år vann Claes sin klass. – Det var åtta deltävlingar och efter sex deltävlingar där den 6:e tävlingen gick i Hörby hade jag tagit flest poäng och ingen medtävlande hade någon chans att ta igen det på de återstående två deltävlingarna. Vi gratulerar Claes till SM guldet! Läs mer om traktorpulling i kommande nummer av Innehåll. Text: Gunilla C Johansson
Arrangörer. Foto: Ulrika Svensson
Välbesökt familjefest i Långemåla!
Många deltog i traktorracet. Foto: Ulrika Svensson
Fr vänster: Amanda Birgersgård, Emil Karlsson, Elwin Johansson och Elias Johansson. Foto: Ulrika Svensson 17
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 18
Oljor • Hydraulslang • Industriförnödenheter Sjöudden, 570 90 Berga
VERKSTAD
0491-506 09, 070-548 72 64
Berga - Vallgatan 7. Pris 430 000 kr. Välhållen villa med hel källare, låga driftskostnader med luft-vatten värmepump, 4 rum och kök, garage i källarplanet.
HANDLA PÅ HEMMAPLAN HOS
DIN LOKALA BYGG- OCH JÄRNHANDEL
Byggvaror för proffs och hemmafixare Kom in till oss på din lunchrast !
Berga - Villagatan 10. Pris 325 000 kr Villa med bra läge och gräns mot grönområde. 1½ plan med hel källare, kan övertas omgående. Energiprestanda 139 kWh/m²/år
VI SÖKER SÅVÄL VILLOR SOM FRITIDSHUS TILL FÖRSÄLJNING
– STOR EFTERFRÅGAN!!
Högsby Järn & Redskapshandel AB
Ruda - Storgatan 29C. Pris 435 000 kr. Tillfälle för dig som kanske letar affärslokal ihop med eget boende, lägenhet om ca 150 kvm, 4 rum och kök, två butikslokaler.
MATS CALMSTIERNA FASTIGHETSMÄKLARE • 0734 31 35 21
Kyrkogatan 1. Högsby Tel 0491-201 14
MÄKLARFIRMAN AHLQVIST Oskarshamn-Högsby Järnvägsgatan 35, 579 30 Högsby. Direkt: 0491 201 25 mats.calmstierna@maklarf.se, www.maklarf.se
Öppet: vard 7-17.30 • lör 9-13
HÖGSBY
Företag, förening och privatperson:
Vi köper din skrot och metall! Enkelt, smidigt & lönsamt att göra affärer med Skrotfrag. Ring oss och bli avtalskund redan idag!
0491- 78 03 30
oskarshamn@skrotfrag.se
www.skrotfrag.se
Kom förbi på en kopp kaffe så pratar vi affärer. Vi finns på Tillfarten 6, Södra industriområdet i Oskarshamn.
18
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 19
I våras köpte Lina och Andreas Front två hyreshus i Fagerhult. – Alla lägenheter är uthyrda. Det märks att det finns intresse av att flytta hit, säger Andreas. De båda hyreshusen ligger vid Välenvägen, nära marknadsområdet. Under de senaste årtiondena har fastigheterna bland annat använts av äldreomsorgen, som fritidshem och kontor. – Jag bodde själv i en av lägenheterna när jag flyttade hemifrån, berättar Andreas, som är uppväxt i Fagerhult och har bott på orten i nästan hela sitt liv. Hyreshusen har haft Högsby kommun, Stångåkonsult och Svenska Maccom som ägare. Tidigare i år bildade Andreas och hans fru Lina företaget Fagerhultshem, och köpte de båda husen. – Vi gör det här för bygden, för att det ska finnas möjligheter att flytta till Fagerhult, säger Andreas. – Det är inte alla som köper hus när de vill komma hit från exempelvis någon stad. Då är det viktigt att det finns tillgång till lägenheter. Andreas och Lina har inte tidigare varit företagare inom fastighetsbranschen. – Det här var ett tillfälle som dök upp och då tänkte vi att vi försöker, berättar Andreas. – Vi är medvetna om att vi inte kommer att tjäna en massa pengar på det här. Det handlar om att se till att det finns möjligheter för folk att bosätta sig i Fagerhult, förklarar han. Bostadshusen innehåller totalt sex lägenheter, allt ifrån 1-rummare till 3-rumslägenheter. En del av lokalerna används som företagskontor. – Vi hyr ut och rustar upp efter hand. Det ena huset är från 1950-talet och det andra byggdes på 1960-talet, så det krävs en del investeringar, säger Andreas. Sedan Lina och Andreas tog
över har det kommit nya hyresgäster från olika delar av Sverige till fem av lägenheterna. – Just nu är det fullt. Ibland hör det av sig folk som frågar om det finns någon ledig lägenhet. Vi har inte behövt jobba så hårt för att få hyresgäster. Andreas, som är anställd på Profilgruppen i Åseda, har märkt att det finns ett intresse för att flytta till Fagerhult. – Absolut. Att pendla härifrån för att jobba i exempelvis Åseda är inga problem. Det är bara två mil dit. Text och foto: Fredrik Loberg
Det finns ett intresse för att bosätta sig i Fagerhult, säger Andreas Front har köpt två hyreshus i Fagerhult. Hans son Holger trivs också i samhället.
19
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 20
– Du som brinner för serviceyrket och har kunskap om livsmedelshantering och att laga mat, hör av dig till oss, kanske vi kan erbjuda drömjobbet.
Från vänster Anette Persson, Mattias Johansson och Madeleine Johansson.
20
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:39 Sida 21
Starka smakrika ostar – Chark från Vaggeryd
Nu börjar vi se ljuset i tunneln och ser fram emot nyöppning av verksamheten. När vi tidigare i år pratade med Mattias Johansson och Madeleine Johansson så var planerna att renovera upp det gamla mejeriet och hyra ut restaurangen till någon som vill driva den. Nu har planerna ändrats. – Ja det har de verkligen. När vi flyttade ner från Stockholm så var nog planen tydlig, vi skulle äga och förvalta fastigheter och låta någon annan driva verksamheten. Men allt eftersom vi lärt känna andra företagare, kommuninvånare så har känslan av att vilja bo kvar här ökat allt eftersom. När vi sedan träffat ett antal som varit intresserade av att driva verksamheten, flera riktigt bra, så har vi trots allt känt att vi vill kunna påverka mer än vad vi kan göra om någon annan står för verksamheten.
HUR OCH VAD TÄNKER NI FÖR VERKSAMHET HÄR DÅ? – Vi ser att det går att göra detta till en av flera bra mötesplatser, mitt i Kalmar län. För oss så är närproducerat viktigt, att det finns temakvällar, meny och aktiviteter som når vitt och brett. Kanske blir det så att vi lyckas få lokala musiker att vilja spela här, att vi lyckas få ungdomar att komma hit någon gång i månaden som känner att de hamnar mellan fritidsgården och vuxenvärlden. Trubadurkvällar och ja, allt som gör att man känner sig välkommen hit.
God Jul med oss: • Vällagrade ostar • Dessertostar • Julkorv • Engelsk Whiskycheddar - olika storlekar • Julprästost • Vaggeryds prinskorv • Från Hugo i Örserum; isterband, pressylta, rullsylta och prinskorv • Taxitorget i Högsby fredagar kl 9-15.30 • Stora torget i Oskarshamn onsdagar kl 8-14
• Förbeställ gärna av Peter på tel 070- 84 93 478
Ditt lokala byggföretag Ring 076-83 28 149 eller besök www.rolant.se
Begravningsbyrå
Omta Om Omt Omtanken mttan aank nken nke ken en
Tel. 0491-920 78, 070-626 46 01, 073-268 58 85 Jour dygnet runt
ENGELSK STIL På rundvandringen i Mejeriet så förstår man hur förra och nuvarande ägare ser tjusningen och möjligheterna i denna byggnad. De rustika tegelväggarna varvas med detaljer i metall och möter trätiljorna i tak och golv på ett modernt och samtidigt tids-typiskt sätt. Vi har valt att måla invändigt i dova nyanser med engelsk röd och gröna trädetaljer för att tillskapa en känsla av engelsk pub samtidigt som man ska känna att tegelväggarna är välkomnande för gästerna. Under vår rundvandring syns att det finns en del kvar att göra innan byggnaden är klar att tas i drift och hälsa matgäster välkomna. – Vi tycker dock att allt gått enligt planerna och vi räknar med att öppna upp under våren.
ling d n a h d o En g
REKRYTERING – Vi har redan rekryterats en restaurangchef, duon tittar på Anette Persson som kommer från Pikaböl mellan Grönskåra och Älghult. – Jag jobbar just nu på Karlssons och räknar med att börja här runt första mars. Ser verkligen fram emot min nya tjänst. Anette har utbildning och flera års erfarenhet inom inom restaurang och har arbetat på bland annat PM i Växjö och Corallen i Oskarshamn. Trion berättar inlevelsefullt om allt från val av råvaror, närproducerat, knyta till sig unga medarbetare till premiären då man drar i gång bistron. – Jag har erfarenhet att träffa mycket kunder och har jobbat inom serviceyrken under flera år. Mattias och Madeleine har jobbat som företagare och kan allt det. Vi tillsammans med alla blivande medarbetare kommer att göra allt för att få gäster att trivas. – Du som brinner för serviceyrket och har kunskap om livsmedelshantering och att laga mat, hör av dig till oss, kanske vi kan erbjuda dig drömjobbet, upprepar trion.
Vi Vi har nya nya varor varor varje varje dag! Välkommen Välkommen in! JÄRNVÄGSGATAN J ÄRNV VÄGSGATAN 37, 37, HÖGSBY HÖGSBY ÖPPET: MÅN-FRE 11ÖPPET: 11-18 18 LÖR LÖR 11-15 11-15
Text och foto: Gunilla C Johansson
21
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:40 Sida 22
Coop Berga Vi har under flera reportage följt Coop Nära i Bergas utmaningar och satsningar under de senaste åren. Ökat omsättningskrav och resultat har inte alltid varit av ondo. – Vi har jobbat mycket med att lyssna på våra kunder för att möta upp och levererar det sortiment som efterfrågas. Det är en av flera faktorer som gör att vi står där vi gör idag. Andra faktorer är öppettider och ökad service. Just nu är vi dessutom det enda spelombudet för Svenska Spel i kommunen och detta har vi märkt av med starkt ökad kundtillströmning. Givetvis tycker vi och många med oss att det är mycket tråkigt att en verksamhet som Frendo läggs ner men samtidigt bra att vi delvis kan möta upp kundernas behov. Nu ser vi fram emot kundkvällen med julgröt och lite annat avslutar Maria.
För en bättre cancersjukvård
Butiken är nu välfylld med adventsstjärnor, julbelysning samt nya leksaker, julklappstips och mycket annat fint.
Utförsäljning av alla blomkrukor- halva priset! Välkommen in till oss! Följ oss gärna på Instagram och Facebook: gallerianhogsby facebook.com/Gallerian-Högsby Gallerian & Digitalbutikerna har öppet: vard. 10-18, lörd. & sönd. 11-16 • Järnvägsgatan 37, Högsby • 0491-38 70 11
HOS OSS FINNS ALLT INOM DATA, TV, TELEFONI OCH LJUD
Tack för Din gåva. Den gör nytta till HELA sitt belopp! ı Bankgiro 5305-7881
NYHET! Swish – 123 331 04 90
DATORPAKET
1995:-
sat antal! Ord pris 2995:-. Begrän
Paketpris: 1995:Dator: Beg HP Elitedesk 800 G1 SFF Processor: Intel Core i5-4570 3,2GHz Ram: 8GB DDR3 Operativsystem: Windows 10 Pro Lagring: WD 500GB 7200RPM
Behöver du hjälp så finns vår DC coach Andreas G
Marknadsföring med tryck!! 22
0491-822 12 • WPAB.SE
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:40 Sida 23
Bingo 17 aug - 7 dec kl 14:00 Kvillgården i Högsby, torsdagar ojämna veckor. Arr: PRO Högsby Bridge 4 sep - 11 dec kl 15:30 Seniorum, Storgatan 9, 579 30 Högsby Kom dit, eller kontakta Staffan för mer info på 070-5891611. Arr: SPF Högsby Gympa i Berga 20 sep - 29 nov kl 19:00 Berga gymnastiksal. Mix dam och herr kl. 19-20. Arr: Gunilla Eskilsson Lilla julafton PRO Fågelfors 24 nov kl 14:00 Musik och lekar med Nöjesteamet mm. Arr: PRO Fågelfors i samverkan med ABF Travresa i Kalmar 24 nov kl 16:00 Samling kyrkbacken Långemåla. Inträde, stallvandring, program och trerätters meny för 350 kr. Anmälan senast den 17/11 till Mikael Jonnerby tele: 070-5130032. Arr: Långemålabygdens medborgarförening Musiklördag med Bergeskans 25 nov kl 11:00 Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby. Arr: Högsby kommunbibliotek Futsal DIV 1 Södra Götaland 25 nov kl 12:00 Högsby sporthall Fågelfors IF-Rosengård. Futsal ska upplevas live. Arr: Fågelfors IF Nostalgisk filmeftermiddag i Fågelfors 25 nov kl 15:00 - 17:00 PRO-lokalen i Fågelfors. Visning av fotografier och filmer från 1970- och 1980-talens föreningsliv i Fågelfors. Livemusik. Entré, 16-åringar och äldre: 40 kronor (fika ingår), gratis för 15-åringar och yngre Förhandsboka din entrébiljett genom e-post: lobergfredrik@gmail.com eller på telefon 070/4931165. Arr: Högsby BTK:s Fågelforsverksamhet
Berättardags SPF Seniorerna Högsby 26 nov kl 15:00 Seniorum, Storgatan 9, Högsby. Diakon BengtGöran Nilsson underhåller med historier ur sitt rika liv. Kaffeservering Arr: SPF Seniorerna Högsby Julmarknad i Ruda Bygdegård 26 nov kl 12:00 Välkommen till julmarknad med många hantverkare som säljer trä, ull, korgar, mössor, textil och pyssel samt kakor och sylt/marmelad m.m öppet 12.00-16.00. Kaffeservering med hembakat Vi samarbetar med Pinea Hantverk som i år också har julmarknad i och vid Ruda Nästa. Arr: Ruda Bygdegård och Ruda Samhällsförening Kulturmåndag med Kalmar auktionsverk 27 nov kl 19:00 - 20:30 Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby Föreläsnings- och värderingskväll med Kalmar Auktionsverk. Ta med dig 1-2 föremål för att få värderade under kvällen. Arr: Högsby kommunbibliotek Månadsmöte Högsby PRO 28 nov kl 14:00 Högsby Församlingshem Johan och Gunilla Sigvardsson underhåller. Soppa, smörgås och fika. Arr: Högsby PRO Filmstudion visar: Vad döljer du för mig? 29 nov kl 19:00 - 21:00 Berga Bio, Järnvägsgatan 4 A Berga Komedi, vänner träffas vid ett middagsbord i Rom och börjar med en lek: lägg mobilerna på bordet. Avgift 220 kr / 7 filmer. Info: www.bergastation.se/emadalens-filmstudio/ Arr: Emådalens Filmstudio Kommunfullmäktige 1 dec kl 18:30 Kommunhusets tingssal Sammanträde med kommunfullmäktige. För mer info se:www.hogsby.se Arr: Högsby kommun
Cafékväll, Högsby 25 nov kl 18:00 - 19:30 Filadelfia, Storgatan 10, Högsby Tommy Dahlman talar, sång av Jonny & Gunilla Sigvardsson. Servering. Ingen entré-avgift. Arr: Filadelfia Högsby i samarbete med Studieförbundet Bilda
Kulturbrukets avslutningsföreställning, Ruda 2 dec kl 16:30 Ruda Folkets Hus(Östra Långgatan 5, Ruda) Kulturbruket i Högsby bjuder in till höstterminens avslutning med piano- och gitarruppspelning samt en dansshow. Gruppen bak- och mat bjuder på fika. Arr: Högsby kommun, Kulturbruket
Berga Bio visar Mordet på Orientexpressen 26 nov kl 18:00 - 20:00 Berga Bio, Järnvägsgatan 4 A, Berga Nyinspelning av Agatha Christies klassiker av Kenneth Branagh. Med Michelle Pfeiffer, Johnny Depp, Judi Dench m. fl. Pris: 80 kr Åldersgräns: 11 år För mer info se www.bergastation.se Arr: Berga Samhällsförening
Futsal DIV 1 Södra Götaland, Högsby 2 dec kl 15:00 Högsby sporthall Fågelfors IF - Futsal Club Frölunda Futsal ska upplevas live. Arr: Fågelfors IF
Berga Bio visar Solsidan 3 dec kl 18:00 - 20:00 Berga Bio, Järnvägsgatan 4 A, Berga Svensk komedi med Mia Skäringer, Felix Herngren, Josephine Bornebusch, Johan Rheborg, Henrik Dorsin m.fl.Pris: 80 kr Åldersgräns: barntillåten För mer info se www.bergastation.se Arr: Berga Samhällsförening URANÄS BLOMSTERVERKSTAD på landet i Advent 3 dec kl 11:00 - 16:00 Uranäs, Fagerhult Söndagar 3/12, 10/12, 17/12 kl. 11-16 Torsdagar 7/12, 14/12 kl. 13-19 Blommor, kransar och grönt. Juliga tillbehör. Gott och blandat m.m. Servering: kaffe, skinkmacka, adventsbulle och julkaka. Vägbeskrivning: v.37 efter Fagerhult mot Åseda, 1:a vänster mot Uranäs. Arr: Uranäs Blomsterverkstad Kulturmåndag med Dillbergs bokhandel, Högsby 4 dec kl 19:00 Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby Dillbergs bokhandel från Kalmar presenterar nya böcker. Det kommer även vara bokförsäljning passa på inför julen!Vi bjuder på kaffe med dopp. Fri entré.Arr: Högsby kommunbibliotek Dagträff i Högsby Missionskyrka, Högsby 5 dec kl 14:00 Högsby Missionskyrka. Dagträff i adventstid med Anita Lehtonen. Arr: Högsby Missionskyrka Grötfest i Bötterum 6 dec kl 18:30 Servering av gröt och smörgås, kaffe och kaka, pris 50 :-. Ta gärna med ett paket värde 50-100 kronor. Lotterier. Arr: Långemåla Hembygdsförening Lucia i PRO-gården Fågelfors 8 dec kl 14:00 PRO-gården, Fågelfors Servering och paketauktion. Arr: PRO Fågelfors Sagostund med jultema 9 dec kl 11:00 Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby Vi läser julsagor och pysslar. För alla barn från ca 3 år. Fri entré.Arr: Högsby kommunbibliotek Futsal DIV 1 Södra Götaland 9 dec kl 14:00 Högsby sporthall Fågelfors IF-Halmstad BK. Futsal ska upplevas live. Arr: Fågelfors IF
Julcafé på Hornsberg 9 dec kl 11:00 - 16:00 Hembygdsgården Hornsberg, Storgatan 64, Högsby Kaffeservering med hembakat i mysig miljö. Lottförsäljning.Arr: Högsby hembygdsförening Konstutställning 9 dec - 10 dec Gallerian, Karlssonhuset, Järnvägsgatan, Högsby Öppettider: lördag kl 11.00-16.00 och söndag kl 11.00-15.00 Utställare: Anita Hedin, Slagerstad Öland, Annika Mikkonen, Målilla samt Thomas Tege Gustafsson, Släthult Berga Arr: Högsby Konstförening Berga Bio visar Trollvinter i Mumindalen10 dec kl 16:00 - 17:20 Berga Bio, Järnvägsgatan 4 A, Berga Animerad familjefilm med röster av bl a Alicia Vikander och Stellan Skarsgård. OBS! Matinétid! Pris: 60 kr Åldersgräns: barntillåten För mer info se www.bergastation.se Arr: Berga Samhällsförening Sång och musik i advent, Högsby 10 dec kl 16:00 Frälsningsarmén, Storgatan 51, Högsby Sång och musik i advent med Ekumeniska kören och Bergeskans. Arr: Samtliga kyrkor i Högsby Julmarknad, Fågelfors 10 dec kl 14:00 - 17:00 Fågelfors hembygdsgård, Fågelfors Fågelfors sockens hembygdsförening inbjuder till julmarknad söndagen den 10 december klockan 14.00 till 17.00. Kaffeservering, lotterier, luciatåg. Försäljning: äpplen, cider, honung mm. Arr: Fågelfors hembygdsförening Kulturmåndag med julmusik 11 dec kl 19:00 Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby Julmusik med Andreas Stenfelt. Fri entré. Arr: Högsby kommunbibliotek Månadsmöte SPF Seniorerna Högsby 12 dec kl 14:00 Församlingshemmet, Odensvivägen 2, Högsby Julbord med luciatåg och kanske "Midvinternattens köld är hård". Anmälan senast den 5 dec. till: Rose-Marie Lindh 0491-206 71 eller 070-582 06 71. Arr: SPF Seniorerna Högsby
Ovanstående evenemang är en förkortad version av de (i mån av plats) som vid pressläggningen var publicerade på hemsidan www.hogsby.se under Evenemang. Vill du ha med dina evenemang, lägg in dom på ovanstående hemsida, vilket du kan göra själv om du har internetuppkoppling. Eller tala med turistbyrån i Högsby, tel 0491-291 64. OBS! Publiceringen är kostnadsfri! Reservervation för eventuella fel i evenemangsuppgifterna. • Vill du ha utförligare text i Innehåll är du välkommen att sätta in en annons.
23
2017-11 November INNEHALL___2008-03-19 jan_Innehåll 2017-11-20 08:40 Sida 24
Nytt golv på en dag! Förnya dina furuoch grangolv
15% tom 8/12
Det kommer vi naturligtvis uppmärksamma på många olika sätt under året.
December månads
jubileumsvara för endast
Vattenburen lasyr för infärgning av obehandlade eller renslipade golv. Luktfri och snabbtorkande, enkel att stryka på. Välj mellan sex färdigblandade och moderna kulörer.
70:-
Rollerset 10 cm med 3 hylsor (ord pris 89:-)
(Gäller t.o.m. 15/12 eller så långt lagret räcker)
Ny matta till jul NYHETER I BUTIKEN
Köp vårt presentkort till någon du älskar!
Gångmattor - måttbeställ i den längd du önskar.
Trappstegsmattor - självhäftande mattor, lätta att montera.
Vi har Gipsskivor, OSB-skivor och Reglar på lager.
Du som stöper dina egna ljus! Vi säljer Ljusmassa
Smedmästarev 3 HÖGSBY • 0491-20862 • www.sandholms.se • Öppet Vard 9-18 lör 9-13
Evenemang hittar du på sid på sid 23