POLAND TODAY magazine #03

Page 1

Podlasie is emerging as a hothouse for the nurturing of start up talent. page 44-46

Polish-French relations: thawing again after several years on ice. pages 28-32

Working with Roman Polański as he directed ‘The Pianist’ in Warsaw. page 68

(03) mar/APR 2013

In the driving seat Poland and the European Union An exclusive interview with Jerzy Buzek on the nation’s European future

PRICE: 25 PLN / 7 EUR

photo: Grzegorz Rogiński (Forum)

page 22

Magazine • Portal • Conferences • find out more at www.poland-today.pl


photo: Renata Kosińska / Marek Kosiński (Forum)

2


3

Białowieża Forest is the best-conserved lowland forest in the temperate climatic zone of Europe. It is the habitat of unique and endangered species such as wolf, lynx and bison. For many years scientists and non-governmental organisations have striven to protect and preserve it. Thanks to Greenpeace, in the last two years the number of trees cut down in Białowieża Forest has dropped by over 60%. Centuries-old growth forest stands are included in special conservation programmes. If you want to help protect Białowieża Forest please visit: www.greenpeace.pl/puszcza and think about donating 1% of your annual tax to Greenpeace.


4


5


6

table of contents

editorial

8

news round up

14

in focus

16

leader

22

A real Gentleman

Bojan Pancevski sits down with Jerzy Buzek, former Polish Prime Minister and President of the European Parliament, for an exclusive interview discussing Poland’s European future and the lessons Poland can offer to fledgling democracies on the cusp of democratic change.

politics

economy

Tusk on the ropes

Shaking the EU piggy bank

26

These are tough times for Prime Minster Donald Tusk. Despite a polarized political landscape and internal party bickering, if Tusk manages to survive the current turbulence his prospects could start to improve by the second half of the year, writes Jan Cienski.

country focus

28

The beginnings of a rapprochement

After years of lukewarm relations, PolishFrench ties seem to be taking a turn for the better. Piotr Smolar describes how relations between the two countries have developed over the years and how they might evolve in the future.

30

34

From new roads to museums and modern transport systems, EU funds are changing Poland’s landscape. Poland was the largest beneficiary of EU cohesion funds in 2007-2013, helping the country become the only EU nation to avoid recession. Adam Easton talks to leading analysts about what the EU’s budget for 2014-2020 really means for Poland.

36

Start up nation Stifled by communist central planning Poland is experiencing an entrepreneurial renaissance. But it still lags behind Europe’s most innovative countries. Robert Kowalski outlines what Poland needs to do in order to unleash its full entrepreneurial potential.

Hôtel sport de Monaco: Diplomacy at 40 A new dawn for Polish Football? its most elegant Poland Today gets a rare glimpse inside the Hôtel de Monaco, the Paris residence of the Polish Ambassador to France. Ambassador Orłowski describes how his current home, a beautiful palace filled with a sea of gilt and stucco, represents centuries of shared cultural heritage between the two countries.

There could yet be hope for Polish football fans. Philip Boyes, himself a football-addict, looks at what went wrong after Poland’s Golden Generation stunned the world in the 1970s – and what is now being done to bring Polish football back on track.

voivodship focus

44

Table of contents

Poland’s green lungs

Home to bison and small business, the Podlaskie Voivodeship is starting to shrug off its image as a sleepy backwater. Liam Nolan explains how, despite its rural reputation, the area has successfully used EU money to support local entrepreneurs and lure foreign investment.

business review

47-65

Diplomacy at its most elegant. page 30

A real gentleman. page 22

The beginnings of a rapprochement. page 28


66

It happened in.. March

Hanna Kozłowska looks back at the events of March 1968, a prickly chapter in Polish history. Triggered by an internal power-struggle within the Communist regime, government purges led to an exodus of over 13,000 Poles, sowing the seeds for the future Solidarność movement.

68

Eyewitness: Roman Polański’s ‘The Pianist’ in Poland

From witnessing Polański’s creative genius to eating pike perch and pierogi with Adrien Brody, famous British actor Ed Stoppard gives a very personal account of his experience starring in Roman Polański’s Oscar-winning film ‘The Pianist.’

70

Białystok-born war correspondent Rima Marrouch depicts life – and death – on the front line. Having survived a lethal car bombing on the Turkish-Syrian border last month, she describes the emotional baggage that comes with her job.

72

Do you know your anthem?

As the Dąbrowski Mazurek, Poland’s national anthem, celebrates its 216th birthday, Hanna Kozłowska traces the anthem’s origins and looks into why so many Poles still struggle to get to grips with the lyrics.

74

Tykocin: Podlasie’s forgotten pearl

Italian student Constanza Tesei visits the picturesque village of Tykocin in the Podlaskie Voivodeship in northeastern Poland. Exploring the 11th century village, Constanza found herself eating traditional rosół with a group of local priests and celebrating the Jewish holiday of Purim at Tykocin synagogue.

Rediscovering Poland’s culinary heritage

There is more to Polish cuisine than merely meat and potatoes. Poles are becoming conscious of what they eat and are putting a premium on the quality of food they consume. Magdalena Kasprzyk-Chevriaux looks at how Poles are starting to search for their culinary identity.

CULTURAL round up

Eyewitness: shooting in Poland with Roman Polański. page 68

table of contents

A day in the life of… Rima Marrouch

76

Shaking the EU piggy bank. page 34

7

LIFESTYLE

80

This is Poland Today’s

third issue and I believe we’ve made quite an impact in a short space of time. In our second edition we featured an exclusive interview with Marek Belka, the Governor of the National Bank of Poland, and in this issue we sit down with another major figure from Poland’s political and economic elite, Jerzy Buzek, former Polish Prime Minister and President of the European Parliament - again on an exclusive basis. Our first conference (Primetime Warsaw, 22 April) has already garnered strong support from heavyweight companies and we’re proud that the Financial Times is a media patron. The list of speakers is impressive too. We are often asked who we are aimed at, and the word ‘expat’ invariably crops up. I don’t particularly like that word. To me, it denotes a clique of foreigners keeping the natives at arm’s length, clinging on to traditions of the home country, a la Burmese Days. Foreigners living or doing business in Poland are very much an integrated part of society in this country. However, we are not aimed exclusively, or even primarily, at foreigners. Our core readership is professional Poles, a diverse group of well-educated, informationhungry, talented and motivated individuals who are the driving force behind Poland’s economic success. It is a fastexpanding group and a wonderfully positive force in Europe. Our Poland Today team reflects Poland’s changing dynamic, the easy overlap between the Polish and international sphere; our first guest editor, an Irishman married to a Pole; our guest editor this month, a Polish-British blend by way of Germany; our graphics, editorial and contributor team with American, French, Italian, not to mention Polish, backgrounds. All this would have been unimaginable back at the turn of the millennium, when I first arrived in this country. It is this healthy mix, with our strong editorial and business backbone, which has helped us punch above our weight so far. We expect to continue to do so.

Richard Stephens

Publisher Poland Today

Publisher’s Note

history


8

editorial

Philip Boyes, who

Editor’s Note

is half Polish and half English, is Guest Editor of Poland Today’s March issue. Philip has written speeches, sometimes on the back of restaurant napkins, for presidents, prime ministers and congressmen. A former Reuters journalist, his work has been published in the New York Times, Wall Street Journal and Financial Times. He is a graduate of the London School of Economics and King‘s College London.

‘Poland is becoming a force to be reckoned with in Europe. As Poland’s role within the EU evolves, so is its relationship with France’

Poland Today Sp. z o. o.

Tucked away

Guest Editor Business Editor Associate Editor Real Estate Editor www Developer

Philip Boyes Liam Nolan Hanna Kozłowska Adam Zdrodowski Alex Vladoiu

Contributors

Adam Easton Agata Nałęcz Andrew Nawrocki Bartosz Kwiatek Bojan Pancevski Costanza Tesei Damien Moran David Ingham Ed Stoppard Jan Cienski Konrad Majszyk Maciej Szczepaniuk Magdalena Kasprzyk-Chevriaux Monika Rozlał Piotr Smolar Rima Marrouch Robert Kowalski

Photographs

Polska Agencja Fotografów Forum Polska Agencja Prasowa PAP

Photo Editor

Bartosz Stefaniak

Illustrator

Tjaša Žurga Žabkar

Graphic Editors

Bartosz Stefaniak Tomasz Bersz Rafał Benedek

in the swanky part of Brussels, on the top floor of an elegant restaurant, was a farewell party for Jerzy Buzek, the outgoing President of the European Parliament. Perched against the bar was his razor-sharp Chief of Staff, dreaming of her first proper night’s sleep in two and a half years. Scattered across the room were his speechwriters and assistants, scouting the room for the nearest drink. Enter Buzek. His striking daughter Agata, a talented actress and former model, at his side. The 71 year-old had just flown in from Silesia, his constituency, having spent the past few years pinballing around Europe and the Middle East. But he was beaming with energy. “Bolesławiec, something small from back home,” he said before handing out boxes of the exquisite porcelain. The evening ended with an impromptu karaoke session, the 30-member cabinet singing The Buzek Way – a cheesy rendition of Frank Sinatra’s classic. So what exactly is The Buzek Way? It is, no doubt, a well-honed skill at forging compromise. With both charm and humility. It is his passion for sharing valuable experiences, Poland’s and his own, with countries on the cusp of democratic change (see our exclusive interview with Buzek on page 22). But The Buzek Way also means understanding Europe, and Poland’s role within it. Poland is becoming a force to be reckoned with in Europe. As Poland’s role within the EU evolves, so is its relationship with France. Despite a few hiccups over the years, relations between the two countries seem to be getting back on track, as illustrated by President Hollande’s standing ovation in the Polish parliament (see Piotr Smolar’s article on page 28). France and Poland have always shared a deep political affinity and strong cultural heritage. Think Chopin, think Marie Curie, think Napoleon’s Polish legions. Or even Roman Polański, born in Paris to Polish parents (read Ed Stoppard’s eyewitness account of working with Polański on page 68). During Communism Polish intellectuals sought shelter in France, escaping Poland’s suffocating censorship: Jerzy Giedroyć, the founder of the Paris-based Kultura, the highly influential Polish emigré magazine in Paris was surprised one day to receive a toy sheep in the post from Poland, only to discover that it was stuffed with a manuscript. Poland has come a long way since those dark days. But it still has some way to go. Political squabbling, an innovation-deficiency (see our article on the state of Polish entrepreneurship on page 36) and deep-rooted corruption – including in football (page 40) – continues to dilute Poland’s potential. We hope this edition of Poland Today provides food for thought, some of it French flavoured.

ul. Złota 61 lok. 100, 00–819 Warsaw, Poland tel/fax: +48 224648269 mobile: +48 694922898, +48 505006606 www.poland-today.pl

Publisher Richard Stephens Financial Director Arkadiusz Jamski Creative Director Bartosz Stefaniak New Business Consultant Tomasz Andryszczyk

Magazine layout

www.bartoszstefaniak.com

Printing house

Zakłady Graficzne Taurus Kazimierów, ul. Zastawie 12, 05–074 Halinów tel. +48 227836682, fax +48 227836000 Poland Today Magazine is printed on Munken Print Cream ecological paper © 2013 Poland Today Magazine reproduction without permission is prohibited


9


10


Primetime Warsaw Developing a sustainable European metropolis

Warsaw, due to its history and significance

at the crossroads between East & West, is one of Europe’s great cities, the undisputed regional economic and political powerhouse. Basking in its status as capital of the EU’s most durable economy, there has never been a better time for the city on the Vistula river.

The first conference to focus on Warsaw in its entirety, it puts the city in a national and European context and brings you the opportunities and challenges that lie ahead.

Monday 22nd APRIL 2013 Copernicus Science Centre, Warsaw


Primetime Warsaw Developing a sustainable European metropolis

Monday 22 APRIL 2013 Copernicus Science Centre, Warsaw

Workshop

conference

Friday 19 April

Monday 22 April

The National Ethnographical Museum ul. Kredytowa 1, Warsaw

Copernicus Science Centre, Warsaw 8.00 – 9.00

Investors and district mayors meeting point Discuss residential property prospects with the mayors of Białołęka, Ursynów and Bemowo districts. Talk about commercial property perspectives with the mayors of Śródmieście, Mokotów and Wola districts. Warsaw’s complex administrative structure makes the investment process more complicated than in other Polish cities. The mayors of the capital’s 18 districts have gathered new powers related to the supervision of investments. Poland Today invites Primetime Warsaw conference ticket holders to discuss the development perspectives of key Warsaw districts directly with the the mayors of Mokotów, Śródmieście, Wola, Białołęka, Bemowo and Ursynów. The workshops will cover these key questions: ow can general and district H development strategies be reconciled? What is the most effective way to conduct business with districts? How do the development strategies of the different Warsaw districts differ? Which Warsaw districts are more investor-oriented than others? Are district mayors politicians, managers or administrative officers? Number of tickets limited

Registration and coffee 9.00 – 9.15 Welcome: Richard Stephens, Publisher of Poland Today and Conference Moderator

Part 1: Poland’s Economic & Business Prospects 9.15 – 9.30

A vision for Warsaw Opening speech by the Mayor of Warsaw, Mrs Hanna Gronkiewicz-Waltz In 1938 the then Mayor of Warsaw, Stefan Starzyński, launched an exhibition to inspire Warsaw residents with the city’s ambitious plans for the future, which included a state-of-the-art metro system. Warsovians responded by attending in droves, but history was to cruelly destroy their collective aspirations for the capital. On the 75th Anniversary of the exhibition, the present Mayor of Warsaw recalls that spirit and vision, showing how it influences her thinking and will inspire the future development of Warsaw. 9.30 – 10.30

How the economic environment affects city development

Like every major city, Warsaw has to balance ambitious plans with economic reality. This is particularly true of Poland’s capital today. Warsaw has benefited greatly from European Union funding but it can not rely on this in the longer-term. How does the modern economic reality affect funding for sustainable infrastructural development going forward? How can a city maximize its resources? These and other questions will be debated by the panel. anna Gronkiewicz-Waltz, H The Mayor of Warsaw Professor Jerzy Buzek, Former Prime Minister & President of the European Parliament Other speakers to be announced. Speech and discussion in Polish.

honorary patrons

Media Patron


Conference in English and Polish with simultaneous translation. Translation into other languages upon request in advance

10.30 – 11.00

Keynote speech: Poland’s place in the global and European economy. A promising future, but hard work ahead. A personal tribute to Warsaw - how I came to love the city. Why did Poland manage so well in 2008-9? The importance of luck and good policies. Looking ahead - gloomy near-term. Mostly local policy mistakes rather than the euro crisis. The medium-term: Promising, but a real need for reforms. Warsaw in Poland and Europe - the city as a real magnet for growth and investment. ars Christensen, Chief Emerging Markets L Economist, Danske Bank Speech in English. 11.00 – 12.00

Warsaw… Poland… European Union… the World

Warsaw’s business perspectives as the capital city of a dynamically developing EU country in an increasingly global village. How does Warsaw define its place – from a business perspective - in Poland, Europe and the world economy in these competitive and difficult economic times? How should the capital maximize its standing as the country’s preeminent city? How should it market itself to international corporations? What do industry leaders think about the city, its performance and its perspectives? lga Grygier-Siddons, O Chairman, PwC Poland Other speakers to be announced. Discussion in English. 12.00 – 12.45

Coffee break

Part 2: The Real Estate Section

Office & warehouse presentation: Jones Lang LaSalle Retail presentation: DTZ Richard Stephens, Publisher, Poland Today (moderator) Tomasz Trzósło, Managing Director, Jones Lang LaSalle Patrick Delcol, Poland Country Head, DTZ Piotr Krawczyński, Managing Director, Member of the Board, Kulczyk Silverstein Properties Waldemar Olbryk, Managing Director, Skanska Property Poland Hochtief Development Poland Paweł Dębowski, Partner, Head of Central Europe Real Estate, Salans Other speakers to be announced. Discussion in English. 14.00 – 15.00

Buffet Lunch

Part 3 – Sustainable Urban Development 15.00 – 16.00

We get around - integrating Warsaw’s transport network

How Warsaw can benefit from a fully-integrated transport network truly of the 21st Century. What are the plans, what are the realities, how far can the city go? To what extent is sustainability a part of Warsaw’s transport plan? omasz Żaboklicki, CEO, PESA T Adrian Furgalski, Director, TOR Group of Economic Advisors Leszek Ruta, Director of the Board, Warsaw Transport Authority (ZTM) Discussion in Polish.

16.00 – 16.45

Sustainable Urban Development – what does it actually mean?

Sustainability has been the buzzword for a few years now, which is undoubtedly a good thing – the world is more aware of limited resources and the need to use them carefully than it was before. But what does it actually mean, and how does it fit into urban development? ukasz Cioch, LC Media (moderator) Ł Bogdan Rogala, CEO, Philips Lighting Poland John Banka, Partner, Colliers International Other speakers to be announced. Discussion in English. (Short break) 17.00 – 18.00

The Vistula untapped

Warsaw is the only capital city in Europe with a relatively undeveloped riverside. Sometimes it seems as if it’s not a part of the city, but a separate entity. Visitors are amazed when they see the sandy beaches and tree-lined banks. How to un-tap the vast potential of this ‘undiscovered’ area in the heart of the city while retaining its charm and nature? How can public and private bodies work together to shape the capital’s waterway? atryk Zaremba, P Forum Rozwoju Warszawy (moderator) Adam Czyżewski, Director of the State Ethnographical Museum in Warsaw Andrzej Chołdzyński, Architect Michał Olszewski, Vice Mayor of Warsaw

Conference in English and Polish with simultaneous translation. Translation into other languages upon request in advance

Hanna Gronkiewicz-Waltz, the

Mayor of Warsaw and Professor Jerzy Buzek, Former Prime Minister & President of the European Parliament lead a stong lineup of speakers

19.00 – 22.00

Cocktail party

For conference attendees and invited guests. Venue to be announced

12.45 – 14.00

Rolling panel discussion

Real Estate as an integral part of the city’s urban fabric

Office: We’re all downtown now – defining Warsaw’s emerging business districts.

Retail: How to balance the need for

convenience shopping in retail centres with the desire for community shopping. Residential: What is the Warsaw buyer looking for today… and tomorrow? Warehouse: What is the future for city warehousing? How far out is too far?

partners

organizing partner


14

news round up

society

sport

EU cash in our pocket

Silver’s nice too...

It might have caused his wife to raise an eyebrow, but Prime Minister Donald Tusk called it the “happiest day in his life.” The Polish delegation at the EU budget negotiations managed to secure more money for Poland than they had hoped for, a total of €105.8 billion, which is four billion more than in the previous budget. For more on this, see page 34|

World Championship hopes were high for Polish cross-country skiing giant, Justyna Kowalczyk, but something went awry in Val di Fiemme. After a fall in the sprint and a fifth place in the double pursuit, she bet everything on the final event of the championships, the grueling 30km in classic style. In an extremely close and riveting race, Kowalczyk came second, losing to her arch-rival, the phenomenal Marit Bjoergen.

Horse kiełbasa anyone?

Owsiak gives authorities an ultimatum on children’s healthcare

Jerzy Owsiak, who runs Poland’s biggest charity, the Great Orchestra of Christmas Charity (WOŚP) has, together with his wife, questioned whether the foundation should continue its efforts to support children’s healthcare. This came after two separate cases of children dying due to inappropriate care or outright refusal to provide emergency aid. Owsiak is waiting for decisive action from the Ministry of Health and the Children’s Ombudsman.

News round up

An anti-climactic revolution

Clash of the titans Early anti-communist fighters commemorated around the country

Members of post-World War Two anti-communist guerillas were commemorated on 1 March. Official ceremonies were held all around the country, including at the Monument of the Unknown soldier in Warsaw. The holiday was established in 2011. On this day in 1951, 7 members of the guerillas’ leadership were executed by the communist secret police. Pictured is Stanisław Sojczyński (nom de guerre “Warszyc”), a captain in the Polish Army and later the creator and leader of the Underground Polish Army (KWP), which existed from April 1945 to as late as 1954 and whose purpose was to fight the communist-controlled government of Poland as well as the NKVD. Sojczyński was captured and executed in 1947.

The much anticipated changes in government hinted by Prime Minister Donald Tusk turned out not to be so revolutionary after all. Minister of Finance Jacek Rostowski was promoted to deputy prime minister while Minister of Internal Affairs Jacek Cichocki was moved to the Chancellery of the Prime Minister of Poland. In the latter’s place, Tusk chose Bartłomiej Sienkiewicz, a journalist and expert in Eastern European politics. Despite widespread political chatter speculating that the prime minister would let him go, Minister of Justice Jarosław Gowin retained his position.

The Polish Casey Anthony’s trial begins

Anti-gay remarks could hurt Wałęsa’s reputation forever

Two women saved a bus-full of people when its driver fainted in Gdańsk. The women grabbed the wheel and steered the vehicle out of harm’s way in truly heroic fashion. Only one person was injured, a driver whose car the bus had hit. The news quickly went viral and was covered by media around the world.

Former president, Nobel Peace Prize winner and legendary opposition leader, Lech Wałęsa, said in a television interview that “gays should be sitting in the last row [of the parliament], or even behind a wall.” Wałęsa has tarnished his image of a democratic freedom fighter, perhaps irreparably, as news of his statement spread fast through international media outlets. In Poland he met with criticism from politicians of all persuasions.

Lectures interrupted by nationalist protesters

Two February lectures by public intellectuals, professor Magdalena Środa, a well-known feminist and philosopher, and Adam Michnik, former anti-communist dissident and editor-inchief of Gazeta Wyborcza, were disrupted by groups of violent, masked protesters. The incidents took place at the University of Warsaw and a school in Radom respectively.

Two Polish boxing legends, 44 year-old Przemysław Saleta, former European boxing champion, and 45 year-old Andrzej Gołota, bronze medalist from the Seoul Olympics, faced each other in Gdańsk on 23 February. The underdog Saleta ended the fight with a knockout in the 6th round. Hopefully there will be no rematch, unless switching disciplines to chess is an option.

Czaruś the dog, not quite a St. Bernard, but equally heroic

In a story that moved all of Poland, a dog saved a three-year-old girl not far from Zielona Góra. The girl wandered off and remained outside in freezing temperatures throughout the night. Her pet dog, a small black mutt, snuggled up to the girl to keep her warm and started barking when the rescue team approached, thereby saving her life.

Flying high

In an unbelievable coincidence, ten years after Adam Małysz became World Champion in Val di Fiemme, Italy, Polish commentators could rejoice deafeningly once again, proclaiming Kamil Stoch the winner of that same title on that same hill. Several days later, the entire Polish team gave fans another treat by coming third in the team competition.

In perhaps the most widely-covered and controversial murder case in years, Katarzyna W., the mother of six month-old Madzia, is accused of killing her child last year after first telling police that someone had abducted the child. The evidence against Katarzyna W. is only circumstantial and she has pleaded not guilty in the trial that began on 18 February.

Unlikely heroes save the day, gain worldwide fame

In vitro children have “facial furrows”, priest says

In vitro is a contentious subject in conservative Poland, but esteemed law professor, Father Franciszek Longchamps de Berier has gone further than anyone in his attack on the treatment. Citing “scientific evidence,” he said that children that have been conceived through in vitro are much more likely to have genetic disorders and that they can be distinguished by a certain kind of facial furrow. De Berier has been widely condemned for his statements.

photos: FIlip Klimaszewski (Wprost / Forum), Imago Sportfotodienst, Wikimedia Commons

It is yet to be determined what role Poland has played in the Europe-wide horse meat scandal, but the General Veterinary Inspectorate confirmed that samples of beef from three different Polish plants showed traces of equine meat. Thus far, Poland has also gained some ill repute for a horse trading fair in Skaryszew, a village close to Radom, just over 100km south of Warsaw, which is known to be a hub for the illegal sales of horses for slaughter.


15

news round up


photo: Marcin Dlawichowski (Forum), Krzysztof Zuczkowski (Forum), Piotr Mecik (Forum)

16

in focus

by Hanna Kozłowska,

Associate Editor of Poland Today.

Golden Boy Zbigniew Boniek

is on track to lifting Polish football out of a deep crisis. Philip Boyes looks at the history of the sport in the country, from the successes of the 70’s to the cronyism of recent years. see page 40

Model Citizens: global domination

Kwaśniewski 2: The former president makes a comeback

If you don't have a lovely Pole strutting down your catwalk, don't even think about calling yourself an accomplished designer. Although their names still have to be abbreviated, changed, butchered – Jagaciak becoming Jac, Strusińska becoming Struss – Polish models have become top choices for the fashion world. Anja Rubik's (pictured) gorgeous face stares at you Shakespeare in Gdańsk from every wall big enough to be cov- to be, after all ered by a billboard. Although the era of supermodels is long gone, Małgosia The famous Hamletian dilemma is over Bela's stellar career certainly earns her for the Gdańsk Shakespearean Theatre the title. At 35, with a nine-year old (GST). Come the end of 2013, it will son and an acting career under her indeed “be” rather than “not be.” Touch belt, she is still appearing on the most wood, as you never actually know what prestigious fashion magazine covers will happen when it comes to Polish in the world, including various inter- cultural institutions. After construction national editions of Vogue. A genera- was halted due to delays in September tion apart, Zuzanna Bijoch, born 1994, 2012, the theatre signed a deal with already has Prada, Valentino and Gucci a new developer, Sopot-based NDI. runways on her resume. They will finish the job for 43 mln zł. The Gdańsk Shakespearean Theatre Magdalena Frąckowiak's angelic face and devilish body got her a coveted spot is an initiative to bring to the city a stateas a Victoria's Secret Angel, joining the of-the-art cultural centre, the structure likes of Heidi Klum and Gisele Bündchen. of which will resemble a 16th century Frąckowiak, who has appeared ­in Ralph English open-roof theatre, not unlike Lauren and Oscar de la Renta ad the famous Globe in London. The buildcampaigns, is ranked 23rd among ing itself, designed by Italian architect the world's top 50 models. Also in the Renato Rizzi, is primarily meant to refer international limelight, but perhaps fur- to the historical Gdańsk Fencing School. ther from high fashion runways and A hefty brick form will envelop an Vogue covers, Joanna Krupa repre- interior, wooden construction of the sents a different brand of a Polish model. Elizabethan theatre. The GST has been Krupa, the “sexiest swimsuit model in actively involved in theatre promotion the world,” according to Maxim, has also for years, organising, for instance, the jived on Dancing with the Stars, and annual Shakespeare Festival in Gdańsk. been ‘real’ on The Real Housewives of After its mid-2014 opening, the theatre Miami. But Polish pride does not discri­ will stage year-round productions as minate: Joanna Krupa and Anja Rubik well as organise workshops and other are both judges on the Polish version of cultural events. the reality show Top Model.

Putting an end to years of speculation, former President Aleksander Kwaśniewski has announced his return to politics. He is the face of a new political initiative - “Europa Plus,” a moderate left-wing joint list of candidates for the European Parliament. Joining him are Marek Siwiec and Janusz Palikot, who is not as politically ostracized as some thought he would be after several controversial comments involving the Deputy Speaker of the Sejm, Wanda Nowicka. In an effort to integrate the left side of the political spectrum, Kwaśniewski wants to piece together a jigsaw puzzle of strong personalities. The emphasis is on creating an alternative force to the ruling Civic Platform. He's off to a rocky start. Former prime minister and head of the Democratic Left Alliance (SLD), Leszek Miller, has no intention of participating in any initiative involving Janusz Palikot and is not happy that Palikot won the race to Kwaśniewski's political heart. Deep­ ening this rift are the ongoing talks with Ryszard Kalisz, a popular SLD ­politician, who is considering joining the ­project. His role would be to help “Europa Plus” curry favour with feminist circles after Palikot's mishaps. Kwaśniewski is still not sure whether he will be running in the European elections himself. ­ But, then again, he has always liked to tease.


17

nazwa działu


18

in focus

by Hanna Kozłowska,

Associate Editor of Poland Today.

Inglot nail polish is pretty, healthy and... halal

actor who played Henryk, Władysław Szpilman’s younger brother in The Pianist, shares his memories of working with Roman Polański, filming in Poland and eating questionable pierogi. see page 68

Anne Applebaum gives Polish cooking a modern twist Seemingly out of nowhere, major publications such as The Guardian and The New York Times started singing the praises of Polish cuisine, even going so far as to call Poland “the new Provence” of food. It's no coincidence, it's Anne Applebaum's new cookbook: From a Polish Country House Kitchen. We can all thank the journalist for her mission to dispel the myth that Poles eat only kielbasa, potatoes and lard, washing it down with some straight-up vodka. Applebaum, a Pulitzer-prize winning author and columnist for The Washington Post, joined forces with her friend and Huffington Post editor Danielle Crittenden, to present to the world soul food à la polonaise. Inspired by Applebaum's 19th century manor house in north-west Poland, they gathered over 90 recipes for mouthwatering twists on classic Polish dishes, such as “Pierogi with Duck and Red Cabbage Filling, Sauteed in Orange Butter.” Kitchen goddess Nigella Lawson raves about the book. “This is Polish food for the modern palate: All of the flavours you would expect - sour pickles, tart beets, flavoursome game, bittersweet poppy seed - but lighter, fresher, and easier than ever before.” In a recent interview with The New York Times, Applebaum

described how trying out recipes and writing up her cookbook was a welcome distraction from her other project, a 500+ page tome about communism in Eastern Europe. Both books were published at roughly the same time. The cookery book might also have earned Applebaum brownie points with her husband, Polish Foreign Minister Radek Sikorski. It certainly does a lot to give Polish food a good name.

photo: Maciej Biedrzycki (Forum), Krzysztof Zuczkowski (Forum), Inglot.pl

Ed Stoppard, the

Not long before his death in February 2013, Wojciech Inglot, a Polish entrepreneur and chemist, won over some unlikely clients. He came up with a formula for 02M, a breathable nail polish which could solve the problem of manicure for many Muslim women. In order to appropriately perform wudu – a ritual hand ablution – water has to permeate the entire surface being washed, including the nails. Until now, this prevented Muslim women from wearing nail polish for an extended period of time, as they had to scrub it off before prayer. After several women brought the new product to scholar Mustafa Umar's attention, he conducted his own research and experiments and declared O2M halal, or permissible. “It appears to me that there is a sound basis for believing the water seeps through to the nail when wearing O2M breathable nail polish,” he wrote on his website. Technically, as one woman who called the Inglot factory was told, the varnish lets oxygen and water vapour through to the nails, but Umar sees that as sufficient. There are several questions to be answered about the application of additional coats and layers, and though creating halal polish was not his original intention, Mr Inglot became personally involved in the research process. As Mr Umar's website states, despite the entrepreneur’s sudden death further tests are still planned, albeit with a delay. Inglot has 400 salons around the world and, according to an Associated Press article, the company had not expected a big profit margin for the O2M product. After Mr Umar published his post, however, Inglot experienced a substantial boost in the sale of O2M, though no specific numbers are yet available.


19

nazwa działu


20 in focus

18 February:

activists forcibly took possession of a horse destined for slaughter at the horse market in Skaryszew, a village close to Radom. According to ratujkonie.pl, a website which campaigns for equine welfare, the horse - called Maciek - was later put down humanely after money was raised to send him to a specialist veterinary clinic in Warsaw. He had damaged his back, which witnesses said happened when he fell off the ramp leading from the transportation truck.

Photos by

In focus

Thomas Karlsson


nazwa działu


22 A Real Gentleman

photo: Francois Lenoir (Reuters)

Leader

In an exclusive interview with Poland Today, former Polish Prime Minister and President of the European Parliament Jerzy Buzek talks about the lessons Poland can offer to fledgling democracies.


As president of the European Parliament he was Poland's most senior international official and the first politician from the former Eastern Bloc to hold one of the key posts of the European Union, but for Jerzy Buzek the most memorable moment of his time in office was when he gave his bodyguards the scare of a lifetime. Two days after Colonel Muammar Gaddafi was killed in October 2011, Mr Buzek became the first Western politician to travel to Libya; he immediately demanded to be taken to the Martyrs Square in central Tripoli, where tens of thousands of people, most of them armed, were celebrating the fall of the old regime after months of a bloody uprising. As his security detail were getting increasingly nervous, Mr Buzek felt right at home - the outpour of cathartic, mass jubilation at the demise of a totalitarian rule reminded him of his days as one of the leaders of Solidarity, the Polish trade union that helped bring down the Iron Curtain.

“Thank you Europe” So he just walked out of the armoured car to soak up the atmosphere, despite his guards' terrified pleas that were disappearing in the roar of gunfire as the crowd began shooting at the sky with automatic weapons. “The square was full of people and they realized that I was coming from the EU, so they gathered around to greet us, shouting 'thank you Europe',” Mr Buzek said. “Almost everyone had a gun and they were shooting in the air for joy; my bodyguards were terrified and they shouted 'please Mr President, we can't not possibly stay outside,' but people were just happy.” The anecdote seems to perfectly encapsulate the driving force behind Mr Buzek's distinguished political career. Initially one of the key figures of Solidarity, the former Polish prime minister - the first to complete a full term after the fall of Communism - became a member of the European Parliament in 2004 and was then elected president of EU's assembly by the largest ever MEP majority. Mr Buzek's experience as a former leader allowed him to act with the gravitas of a statesman on the international political stage. During his stint as president of the Parliament, between 2009 and 2012, he left his mark on a number of key policy issues ranging from energy to privacy laws, but strengthening democracy and human rights always remained at the very heart of his political agenda; a deeply-felt, principal motive of his personal engagement. The charismatic 72-year-old speaks with firm conviction about the importance of a common European energy policy and the need for a generous EU budget, the main topics he focuses on as an MEP, but only when the conversation shits to civil liberties and the struggle for democratic change in Europe's neighbourhood does he become truly animated with the undiminished passion of a veteran activist.

‘Once

"One of the most important points is that I am a Pole, with all of my experience in the Solidarity movement,” Mr Buzek said. “They ask me how to tackle the problem of autocracy, how to reform the country, how to learn from our experience in Poland.” Mr Buzek, a liberal-conservative Civic Platform MEP for Silesia, avidly supports the initiatives of the current Foreign Affairs Minister Radek Sikorski for Poland to gain more clout in European and international politics, particularly in the immediate neighborhood of Eastern Europe and Northern Africa. He is convinced that Poland must be leading the EU in its engagement with countries such as Ukraine and Moldova, as well as the Western Balkan countries, all of which aspire to membership in the bloc. “They seek our support; they see Poland, maybe also partly because most of them are Slavic countries, as a country that can help them a lot with our example, with our experience of how to conduct reforms.” Mr Buzek has personally visited all of those countries as an MEP and president of the Parliament and he was one of the most vocal European politicians during the Arab Spring.

When Poland Today met Mr Buzek at his parliamentary office overlooking the centre of Brussels, he was preparing for a new trip to Tripoli, this time as a representative of the Club of Madrid, the world's largest forum of former leaders of democratic countries, whose members include high-profile figures such as the once presidents of the US and the former Soviet Union, Bill Clinton and Mikhail Gorbachev. The Club of Madrid selected Mr Buzek to discuss Libya's transition to liberal democracy with key local politicians including Prime Minister Ali Zeidan, because of his credentials as a Polish democracy activist and former prime minister.

Leader

Point of no-return The trained engineer and accomplished academic, who entered politics as a pro-democracy activist in communist Poland, was one of the first European politicians to condemn the “inhuman brutality” of Gaddafi's regime, calling the crackdown on the civilian population a “point of no-return”. He travelled to Cairo and Tripoli during a time of turmoil to demonstrate the EU's support as president of the European Parliament, but also, he says, as a Pole with experience in the struggle for democracy. He urges Europeans not to be discouraged by the setback in democratic reform that has been observed in countries such as Ukraine or Georgia, but to remember instead the long process of change in Poland, which took decades of small steps toward full democratisation. “Once people's awareness of what democracy and freedom means is raised, the clock cannot be turned back,” Mr Buzek says. “It is now clear that most Ukrainians want to live in an independent country. This was not clear even during the Orange Revolution, but now we know that even with a very low level of democracy they are absolutely conscious of their independence. “We should not despair over setbacks but push them towards democracy, human rights, freedom of expression, free market economy and independent judiciary, which is perhaps the most important thing."

people's awareness of what democracy and freedom means is raised, the clock cannot be turned back.’

Walking the Long Road to Democracy

23

Poland’s duty

However, his vision is not only strategic, but also deeply ideological: Mr Buzek believes that it is Poland's duty as a nation to support struggling young democracies because his country emerged victorious from its troubled history and has a responsibility to share its experience in overcoming totalitarianism. “This is the biggest responsibility of our country and most citizens understand this responsibility, because in the 1960s, the 1970s and the 1980s - especially in the 1980s - we had constant support from all over the democratic world,” Mr Buzek says, his eyes lighting up as he recounts what he considers the seminal period of Poland's recent history. “All democratic countries were ready to help us create civil society, to support our dissidents and even to go ahead with sanctions against the autocratic regime. “And we know we should pay this back - this is our own national, sovereign debt, if you will,” Mr Buzek says, in reference to the sovereign debt crisis that has put Europe to the most serious test since its foundation.

Bojan Pancevski is

the European Union correspondent of the British newspaper The Sunday Times. Prior to that he reported from Central and Eastern Europe for leading international media including The Times, The Sunday Times, The Telegraph Group, and Al Jazeera.

Jerzy Buzek

inaugurating the Esplanade Solidarność at the European Parliament in 2011 (left page)


24 Leader

Good deal

forced to resign following violent unrest that was largely due Unlike most of the EU, the former Soviet Bloc countries in par- to the exorbitant energy prices imposed by a monopolized market. “Prices of most things and competitiveness in genticular, Poland has so far managed to sail unharmed through the worst economic downturn since the Great Depression, eral largely depend on the energy costs and this is most with the country's economy steadily growing despite the important for both the business community and the consumwoes of the eurozone. Part of that success is due to the effi- ers, which is why we have to improve the networks and the cient use of EU funds, which is why the negotiating team supply,” Mr Buzek says. Poland currently produces electricity with 100% of own around Prime Minister Donald Tusk has been under immense pressure to get a good deal for Poland during the recent resources - mainly coal - which Mr Buzek deems “extraordimarathon negotiations of the bloc's seven-year budget. In the nary and unique” in Europe. But at the same time he warns end, although the compromise of European leaders produced that using highly polluting coal plants to generate energy is not going to be sustainable in the long the first ever cut in EU spending, Poland came out of the negotiations as one of term because of the ever more stringent the nations that actually benefited from climate regulation of the EU. Shifting the arrangement. from coal to natural gas, Mr Buzek says, Mr Buzek, who fought hard for the would enable Poland to meet the cliEuropean Parliament to have more say mate targets. One way to achieve that in the budget negotiations, claims that without becoming ever more dependPoland has managed to secure a good ent on Russian exports would be for arrangement, both in terms of past and Poland to come up with a viable way future subsidies. Under the new deal, to extract the allegedly vast reserves Poland will receive a bit less funding for of shale gas, a type of natural gas conagricultural subsidies but it will retain tained in sedimentary rocks. “We would it's payments for regional and strucbecome much more independent if we tural development. According to Mr started extracting our own shale gas,” Buzek, one of the key reasons why the Mr Buzek said. “In America, we can say Polish economy has performed so well that extracting shale gas has changed in the crisis is because the country clevgeopolitics: Saudi Arabia will not be erly tapped the funds that have been so important for the USA as it was ten allocated in the past budget period. or fifteen years ago. “The same would happen to the Russian presence on our Poland's so-called absorption rate continent if we start shale gas extrac- the amount of EU funds allocated to a country that actually get spent tion here. It is very important for the - is approaching 80%. That is far security of supply and also from a geofrom typical in the EU; the figure political point of view." But this is where Mr Buzek says the stands in stark contrast to the absorpcuts in the EU budget will have a negation rates in countries such as Romania, which only manages to actually utilize Jerzy buzek tive effect, because proposed spendaround 8% of the funds it receives."(EU) ing for research and development, new Jerzy Buzek, born 3 July, 1940, is a prominent funds helped improve many parts of Polish politician and Member of the European technologies and energy infrastructure our country, especially the eastern part, Parliament. He is affiliated to Civic Platform has been rejected by European leadwhich used to be much poorer and (PO). Buzek is originally from Śmiłowice in ers, most of whom are struggling with the Zaolzie region, which now belongs to the less developed,” Mr Buzek says, addausterity measures at home. In order to Czech Republic. An alumnus of the Silesian ing that after seven years of funding University of Technology, he is an accomcounter that negative effect, Mr Buzek via the EU budget the gap between the plished scientist and professor of chemical says, the European Parliament, which East and the more prosperous regions engineering. A member of the anti-communist has power to veto the EU budget, will opposition before 1989, Buzek was elected to has become much less pronounced. now engage in tough negotiations with the Polish parliament in 1997, and was prime “We were a very good example during minister for the 1997–2001 term. With nearly the bloc's leaders before approving their the budget negotiations of a country in 400,000 votes, he was the most popular Polish compromise. Mr Buzek and other MEPs which European money could be used politician to be elected to the European Parliademand that the European Council, the ment in 2004. After his re-election in 2009, in a very fruitful and efficient way - and forum of heads of states and governhe was chosen as president of the European that also helped Poland's negotiating Parliament for a 2.5 year term. His daughter ments, be more flexibile in the allocaposition.” But Mr Buzek warns that in Agata is a well-known Polish actress. tion of budget monies, which would light of the budget cuts the country allow for funds to be moved from one should move on from reliance on generarea into another as well as between fisous EU funding packages and focus on cal years in order to be able to respond to financial challenges as they emerge. fostering growth and improving internal This will be a pre-condition for the parand external competitiveness. liament's approval of the budget, From coal to natural gas Mr Buzek says, but at the same time he is confident that a compromise between MEPs and EU leadWith equal sense of urgency he speaks about the need to tackle Poland's reliance on Russian gas, which is supplying ers will eventually be forthcoming. over 80% of the country's consumption. After his tenure as president, the work on a framework for a single European Eurozone? energy market has become Mr Buzek's flagship project. The greatest challenge for Poland in this decade, according If completed, the so called European Energy Community to Mr Buzek, will be to join Europe's common currency, the - which at this stage is a bold concept - would enable full euro, at a time when the eurozone is undergoing fundamenaccess to all producers, distributors and consumers across tal changes as it struggles to overcome the worst crisis since Europe and eventually bring down energy prices. To illustrate its inception over a decade ago. Poland's good economic the significance of the initiative, he quotes the example of performance has brought it to the doorstep of the eurozone, Bulgaria, where the centre-right government was recently and, according to Mr Buzek's estimates, the country will fulfil

‘All the democratic countries were ready to help our citizens to create civil society. We should pay this back - this is our own big national sovereign debt.’


the entrance criteria set by the Maastricht Treaty in three to four years. Under rules set by the Treaty, every EU member must eventually joint the common currency, except Britain and Denmark, who have secured so-called opt outs from the euro. However, the people of Sweden have refused to join the eurozone when the proposal was put to a referendum. The governments of the Czech Republic and Bulgaria, who are in a similar situation to Poland, have openly said that they would postpone their entry until the problems of the eurozone are resolved. And while Mr Tusk's government has been relatively vague about when and how Poland is supposed to join the euro, Mr Buzek clearly says that his country must wait for the eurozone to reform itself before deciding to join the common currency. “First and probably most importantly (for Poland to join the euro) the eurozone must be healthy,” Mr Buzek says. “We would not like to pay for the sovereign debt of any other country, because we are not prepared for that."

President Buzek

talking to Libyans on Martyr Square in October 2011, two days after the death of Muammar Gaddafi.

Activist Buzek

(first on the left) with colleagues at the first Solidarność convention in Gdańsk, 1981.

25 Leader

A real gentleman Mr Buzek's mandate as an MEP expires in 2012, but he refuses to reveal any future plans or political ambitions, saying only that he needs to fully focus on his work at the European Parliament - without indicating any intention to retire after that. Leading EU politicians have heaped praise on Mr Buzek's for his role in European politics after he finished his term as president of the parliament. For Herman Van Rompuy, the president of the European Council and former prime minister of Belgium, Mr Buzek is first and foremost a “real gentleman” and man with “strong European convictions, always looking for 'more Europe'.” “Fortunately, Jerzy will remain actively engaged in European issues as he moves on to new challenges. I look forward to our future encounters,” Mr Van Rompuy added. The German Chancellor Angela Merkel has said that Mr Buzek's great commitment to the European idea was of “priceless value,” while Jacques Delors, the former president of the European Commission, the EU's executive, called Mr Buzek a “point of reference” for a Europe that is “united in its diversity, influential, generous, and able to overcome even the greatest of crises.” Through successful leadership in Brussels Mr Buzek also a performed great service to his home country, according to Norman Davies, one of the most prominent historians of contemporary Europe and a leading expert on Poland. “He has raised the profile of his home country, Poland; has proved that the recent entrants of the EU can participate at the highest level, and has demonstrated that differences among members of the European family can be overcome by a spirit of purposeful cooperation,” Mr Davies said.

But for all the acclaim for his work in European politics, when asked about his proudest moment in the almost fourdecade-long political career, Mr Buzek returns to the core beliefs that have guided his political activism since his early days of trade union activism. Animated once again, he leans over the table to recount the seminal 1981 Solidarity congress in Gdansk that shaped his life and political career. “My proudest achievement was to be elected chairman of the first national congress of independent, self-governing trade unions - Solidarity,” Mr Buzek declares. "There was a communist ocean around us, with Soviet warships in the Baltic sea and 140,000 Soviet soldiers waiting for orders to invade - and yet we were in a completely free hall in Gdansk with 1000 delegates and had elections in purely democratic way on behalf of 10 mln members of Solidarity. We were feeling, as a matter of fact, quite free in a communist country. It was very risky, but incredible. “You can be a prime minister, or a president of the European Parliament, but only one time in history you can lead such a congress.” by Bojan Pancevski

photos: Wacław Rymko (Forum), European Parliament

Proudest moment


politics

Tusk on the ropes These are tough times for Donald Tusk. Will he be able to fight his way back?

Donald Tusk has an eye for the sweet

Jan Cienski is the

Warsaw and Prague correspondent for the Financial Times. He has been in Warsaw since 2003. Prior to that he spent five years as the Washington correspondent for the National Post, a Canadian newspaper. He also spent several years in the US working for the Associated Press. From 1992 to 1995 he worked in Moscow for the German News Agency DPA. Jan has a degree in international relations from the University of Toronto.

nomic waters. There Tusk was rewarded spot, whether it is in his beloved sport of with a bit of luck, as earlier tax cuts and football, where he spends most of the a steep depreciation in the zloty helped game far up the field on the opponent's Poland become the only EU country to side waiting for a pass he can drive into avoid recession in 2009. Tusk was also fortunate in his oppothe goal, or in politics, where he has a knack for the political centre that has nents. Kaczynski's radicalism spooked made him Poland's longest serving dem- many voters who, while not thrilled ocratic prime minister. Tusk, 55, came to with the government's colourless polipower in 2007 at the helm of his Civic cies, held their noses and voted for Civic Platform (PO) party in large measure Platform in 2011 in order to deny the merdue to the reaction to the excesses of curial Kaczynski a return to power. But two years of right-wing rule by the Law the balancing act required to continue and Justice (PiS) party, which managed dominating the centre of Polish politics, to offend Poland's foreign partners and and the long streak of luck that helped dismay domestic critics who worried keep him in power, appears to be frayabout PiS's authoritarian tendencies. ing. Tusk is facing a growing rebellion Tusk promised a breath of n ­ ormality from his party's conservatives, gathered – even once going on national television around Justice Minister Jaroslaw Gowin, to tell Poles to get grilling to celebrate who helped scupper a recent attempt to a national holiday instead of devoting start work on a bill on civil partnerships, his address to lofty patriotic themes. which would have given both gay couHis new government quickly patched ples and heterosexual pairs living outup relations with Brussels and turned side formal marriage some extra rights. Germany from a feared rival and ancient foe, as it had been under PiS's leader Stormy Seas Jaroslaw Kaczyński, into Poland's clos- That defeat incensed Tusk, who warned est foreign political and economic part- the conservatives in a recent closed ner. Frayed ties with Moscow were reset meeting: “You were successful. For the and relations, while not close, are now first time in the history of the Platform cordial. That new approach has made something was voted through against Poland an increasingly significant player my recommendation. This is a danin the European Union, where its status gerous time,” according to the Polish as the biggest ex-communist economy edition of Newsweek. The failure of in the EU and the Union's sixth largest the civic partnership legislation upset country by population gives it weight PO's most liberal supporters – with in Brussels – as seen in recent nego- Agnieszka Holland, a well-known firm tiations over the upcoming EU budget director, saying: “I will not vote again where Poland will remain the EU's larg- for the frauds from Civic Platform.” est financial beneficiary until 2020. The fight has also revived Tusk's political opposition; PiS is stressing its Small Steps anti-gay credentials, while left-wing Although Tusk and Civic Platform have parties underline their social liberalism portrayed themselves as liberal and – all while PO sags in opinion polls. pro-business, the hallmark of his fiveTusk's economic luck is also waverand-a-half years in power has been ing. The economy has slowed much what he calls “small steps” - caution and more than expected, posting growth of a reluctance to take any revolutionary measures, in large part out of fear of offending the centrist voters who provide him the bulk of his political support. The onset of the global economic crisis in 2008 also put paid to any grand reform schemes, as Tusk and his increasingly important finance minister Jacek Rostowski – recently elevated to deputy prime minister – have spent most of the last five years trying to steer the country through very turbulent eco-

Tusk is facing a growing rebellion from his party's conservatives

only 2% in 2012 with many analysts seeing even more sluggish growth this year. Unemployment has jumped to 14.2%, its highest level in six years, and the country's reputation as the EU's “green island” of growth is looking tattered. But Tusk is a dangerous man to underestimate, as the many people who saw him as a political lightweight and were later shoved aside or the football rivals who ignore his presence near the goal can attest. If he manages to survive the current turbulence, his prospects could start to improve by the second half of the year when the economy could start to revive – giving him time to again take over the political centre prior to elections in 2015. “I think that Tusk definitely has enough energy to be prime minister for a third term,” Grzegorz Schetyna, a sidelined PO rival, told the Gazeta Wyborcza newspaper. by Jan Cienski

photo: Adam Chełstowski (Forum)

26


27

nazwa działu


28 The Beginnings country focus

of a Rapprochement

Tangled Polish-French ties could be taking a turn for the better.

Piotr Smolar cov-

ers Central Europe, the Western Balkans and the former Soviet republics for the French newspaper Le Monde having previously written about domestic security issues for the paper. A former Le Figaro journalist, Piotr used to co-ordinate the French-Russian Centre for Journalism at Moscow University. He is the author of a book on Russia’s heartland, called Gloubinka, promenades au cœur de la Russie.

Translated

from French by Valerie Higgins.

There is a difference between polite applause and a standing ovation. The former is simply a formal “thank you” whereas the latter pays homage to the show which has just been performed. When François Hollande concluded his speech to Polish parliamentarians in November 2012 the French President was encouraged by the warmth of the applause. Notably, because it came from all sides of the political spectrum, from the ruling Platforma Obywatelska (Civic Platform) to Prawo i Sprawiedliwość (PiS) and SLD (Democratic Left Alliance) in the opposition. This across-the-board appreciation was testimony to his skill. The French President succeeded in being vague enough not to alienate anyone and sufficiently generous in flattery to make everyone happy. Above all, the standing ovation represented an old friends’ reunion, or at least the beginning of it. It marked the end of a long chain of mutual incomprehension, misunderstandings, ill-chosen words and missed opportunities. For a long time, France and Poland had all the ingredients for a strong and stable alliance, but they had achieved exactly the opposite.

Solidarity with Poland

The standing ovation repre­sented above all the coming together again of old friends, or at least the beginnings of a reunion.

My parents left Poland for France in the aftermath of the March 1968 purges, leaving behind most of their family. I remember my mother at Christmas time packing food parcels. “To do Polski” she would say firmly so that nobody would dare touch them. We took these boxes to the Place de la Concorde in the heart of Paris from where trucks would leave for Poland. At that time there was an extraordinary wave of support for Solidarnosc in France - from workers to intellectuals and civil society. The imposition of martial law and the wave of repression had shocked public opinion. There was an emotional, heart-felt, response to Poland’s predicament. When the socialist President François Mitterrand welcomed General Jaruzelski at the Elysée Palace in December 1985, Prime Minister Laurent Fabius admitted, before the Parliament, that he was “puzzled” by that meeting.

Negligence replacing romanticism

Poland is the first, and so far only

country in Central Eastern Europe visited by French President Francois Hollande. He also came to Poland during his presidential campaign.

left office. Jacques Chirac, a right-wing president, was in charge of the country. But French diplomacy had difficulty keeping up. It scarcely anticipated the implications of this expansion, notably the emergence of Poland as a centre of stability and growth to the East of Germany. France viewed the new members with a mixture of sympathy and arrogance, as needy countries upon which to bestow charity. To top it all the ingrates turned to Washington for their security! The purchase by Poland of US F16 fighter planes, direct competition to the French military industry, was viewed with disdain. When the leaders of eight European countries, including Poland, supported intervention in Iraq in January 2003 the French reaction was harsh and patronizing. In Jacques Chirac’s words the Eastern European countries had “lost a good opportunity to keep quiet.” Could there have been a more contemptuous way of saying that on the European train some travel first class while others should be grateful for their place in second?

What has happened since then? The fall of the Berlin Wall. This extraordinary event uprooted François Mitterand’s classic view of the world – a reactionary view, forged by the world wars and their aftermath. Germany obstructed the visual field of this old socialist leader. Even though he and Chancellor Helmut Kohl formed a powerful partnership in the European project, in Mitterrand’s view, the idea of reunification carried a shadow, a potential threat, a possible economic and political imbalance in Europe. In that context, the emancipation of Eastern countries, their right to sovereignty and prosperity, could only come in second place. This is how negligence replaced romanticism in France’s links with Poland. France had supported the enlargement of the European Union in 2004 to ten new members. François Mitterrand had

The Polish plumber

In 2005, France organized a referendum on the European Constitutional treaty. The campaign was marked by the overlyacademic impotence of its supporters, bogged down by the technical minutiae of the text. By contrast, the opposition had the wind in their sails with their bogeyman figure: the Polish plumber. It was a sad moment in democracy when reality disappeared behind a populist cliché. This plumber became the incarnation of a threat: French jobs and salaries were menaced by unscrupulous competitors from the East. On the other hand, the rise to power of the Kaczyński twins was not a welcoming invitation to dialogue. The weak pro-European stance of PiS and the party’s incessant witch-hunt for Communists projected the image of a reactionary, inward-looking country. The election of Nicolas Sarkozy in 2007 did not change the political tone of Paris-Warsaw relations. The new president was not a great fan of European dialogue for he considered that there were too many players involved. He preferred to talk with the big players, his equals. In his view, there was not much more than a vast buffer zone between Berlin and Moscow. Time-wasting should be kept to a minimum, Sarkozy thought, as he did not grasp the significance of the new strong axis emerging between Angela Merkel and Donald Tusk, gradually weakening France’s position within the Weimar Triangle.

Enter Hollande This was the situation that François Hollande found himself in when he came to power in May 2012. As with other countries neglected by his predecessor, the French president launched an operation to win back goodwill. He found in Donald Tusk an ally of consequence at the moment of negotiations on the European budget. The former defended the Common


photo: Eustachy Kossakowski (Forum)

Agricultural Policy which benefits French farmers so much; the latter used his political credibility to uphold the preservation of cohesion funds for which support had been so decisive to the spectacular growth of Poland. Hollande also declared his support for the participation of Warsaw as an observer in the reform of the eurozone. Nicolas Sarkozy had been opposed to this. There remains the need to find a common language on the future of the EU. Not an easy task. Poland is the strongest advocate of a political dialogue with the eastern neighbours. It hopes that the prospects of integration will be a lever of

change in Ukraine. France grimaces at the idea of expansion beyond Croatia, and perhaps Serbia and Montenegro. The second major divergence of opinion is the question of political integration. Everyone says they are in favour, but how many definitions are there? Poland is very German in its defence of financial orthodoxy. France is very French in its appeal to solidarity across the continent, while at the same time refusing to give up a substantial part of its national power. As the Italian elections have shown, austerity and the lack of democratic legitimacy of EU institutions are a common danger: Europe is drifting away from its citizens. by Piotr Smolar

Gdańsk, September 1967, French

President Charles de Gaulle in Poland. Scouts greet the general by the Westerplatte memorial.


30

country focus

Hôtel de Monaco: Diplomacy at its most elegant Poland Today gets a rare peak into the Polish ambassador’s residence in Paris.

The Hôtel de Monaco,

Apart from during

World War II, when the Nazis used it as their Office of Culture, the palace has been the property of the Polish state since 1936.

the Polish ambassador’s residence, is the perfect place for strengthening Polish-French ties. It is said to be one of the most beautiful palaces in Paris. For over two hundred years it has been an important public and social meeting point for the aristocratic, political and cultural elites of Paris. This is still true of the Hôtel de Monaco today as it continues to play an important diplomatic role; a role which requires the highest standards in terms of caring for its outside appearance and interiors. The care and attention put to maintaining the palace is testimony to the importance that both the French and Poles dedicate to the preservation of cultural heritage. It is this shared cultural heritage, at show here at the Hôtel de Monaco, which is the basis for longstanding Polish-French relations.

photos: Francis Hammond Flammarion, Agnieszka Slosarska

by Poland’s Ambassador to France, Tomasz Orłowski

Ambassador Orłowski Born in 1956 in Łódź, Ambassador Orłowski studied archaeology and medieval history at the University of Łodz, Mikołaj Kopernik University in Torun and Poitiers University. He joined the ranks of the Polish Foreign Ministry in 1990, starting off as first secretary and councillor at the Polish Embassy in Paris before going on to work as the Deputy-Director of the European Department in Warsaw. Between 1996 and 2001 he was the chargé d'affaires in Rome before becoming Secretary-General of The Polish National Commission for UNESCO. In 2005 Ambassador Orłowski was made Director of Diplomatic Protocol. He was appointed Polish Ambassador to France and the Principality Monaco in 2007. In February 2013, Ambassador Orłowski was awarded the French Legion of Honour, the highest decoration in France in addition to many other distinctions. Ambassador Orłowski is married and has two daughters.


31

nazwa działu


32

Vive la France, vive la Pologne!

country focus

Polish-French relations: key individuals

For centuries France and Poland have been

Jerzy Giedroyć

Napoleon Bonaparte

Krzysztof Kieślowski

The Paris-based émigré editor, and Napoleon took a personal interest in The talented Polish film director is best founder, of the journal Kultura, was the question of Polish independence known for shooting The Decalogue and widely credited with keeping Polish – especially when it promised to sup- the Polish-French co-production of culture alive during Communist rule. ply him with new recruits. Napolean’s The Double Life of Véronique and the From its base in France, Kultura entourage included a number of Poles, trilogy Three Colours (Blue, White, became the most influential Polish not least his beautiful Polish mistress, Red), which explores the virtues symnewspaper in the world, with circulation Maria Walewska. The Poles who flocked bolised by the French flag. Blue stars in 50 countries. Having moved to Paris to Napoleon’s Polish Legions were famous French actress Juliette Binoche, shortly after the Second World War and seduced by the banners of “Libérté, who has Polish roots. Kieślowski known for his dapper clothes and Egalité and Fraternité.” The Polish received numerous awards throughout trademark neckerchief, Jerzy Giedroyć legionaries counted as many as 25,000 his career, including the Cannes Film achieved legendary status in Poland men, all marching under the French Festival Jury Prize in 1988. He died of by smuggling banned publications into tricolour but wearing distinctly Polish a heart attack aged 54. Speaking at the Soviet Eastern Bloc. His accom- uniforms. They fought for the French, Kieślowski’s funeral, the high-profile plices in subversion included foreign so that they could win freedom for Hollywood producer Harvey Weinstein diplomats, travelling sports teams the Poles. As historian Norman Davies started his eulogy with the words: and even the visiting Bolshoi Ballet, pointed out, Napoleon’s Poles ended up “He drank too much and smoked too which would hide books in their stage dying in their thousands from swamp much, he was proud, arrogant, enterdecorations before flying back to fever in Haiti, where they were sent to tainingly cynical - in other words, my Moscow. Giedroyć died in Paris in 2002 crush a slave rebellion. Poland’s brush kind of guy. He was also one of the with Napoleon was not a happy one. at the age of 94. world’s great directors.”

photos: Jerzy Kośnik (Forum), Ireneusz Sobieszczuk (Forum), Kunsthistorisches Museum (Vienna)

allies, strategic partners and even friends, be it sometimes of convenience. Never has a Polish and French army taken up arms against each other, something very rare in European history. French influences have peppered Polish culture and cuisine. A history of Polish-French relations would not be complete without the Polish-born genius of Frederic Chopin and Marie Skłodowska-Curie, whom both France and Poland claim as their own. Here are a few more pieces to the French-Polish puzzle…


33

nazwa działu


34 economy

Shaking the EU Piggy Bank As EU coffers start to run dry, Donald Tusk manages to squeeze out more money for Poland

European Union money is changing Poland’s landscape. Since it joined the EU almost nine years ago Europe has become increasingly relevant to Poles. They can see it helping to build new roads, sewage plants, museums, modernise city transport systems, and re-train thousands of unemployed people. A visitor to the capital Warsaw can see the world-class Copernicus Science Centre or the Chopin Museum, both co-funded by Brussels. Construction of the 3 billion zloty ($959 million) east-west line of the Warsaw underground is underway. Ring roads are being built and finally, it’s possible to drive from Warsaw to Berlin on a motorway rather than a pot-holed single-lane road. As the biggest poor nation in the 27-member bloc, Poland was the largest beneficiary of EU cohesion funds between 2007–2013, and was allocated €69 billion. That money funded an infrastructure boom that helped Poland become the only EU nation to avoid recession following the start of the crisis in 2008. In 2009, EU funds accounted for almost half of the country’s 2% growth in GDP. “During the crisis we had a very serious drop in private investment that was offset by public spending on infrastructure,” Ryszard Petru, an economist and partner for PwC, a consultancy, told Poland Today.

Adam Easton has

been the BBC correspondent in Warsaw since 2003. Previously he was the BBC correspondent in Venezuela covering events such as the attempted coup against President Hugo Chavez in 2002. Prior to that Adam was the Manila correspondent for The Guardian newspaper. Adam has been a journalist for almost two decades working for newspapers, radio and television in the UK, Europe, Asia, and the Americas.

Good deal for Poland In such a climate of austerity EU leaders agreed in February to the first-ever net reduction in the multi-annual budget for 2014–2020. So the fact Prime Minister Donald Tusk was able to secure more money for Poland in those negotiations, €72.9 billion, was widely seen as a success. “This is one of the happiest days of my life. I don’t believe I will be able to do something like this for Poland (ever again),” Mr Tusk, said after the deal was done. Poland has been receiving EU money since before it joined in 2004 and in that time the funds have helped build more than 10,000 km of new roads, created 270,000 jobs, including 150,000 for the unemployed, built 3,600 new pre-schools and connected 112,000 households to the internet. In the current budgetary period Poland has signed contracts for 85% of its total allocation of cohesion funds.

Learning from mistakes Mistakes have been made spending such a large amount of money; much attention here has focused on the building of unnecessary aqua parks, for example. Poor organisation has meant road building has proceeded slowly and the new Warsaw metro line has suffered delays. However, Poland has largely managed to avoid fraud and corruption. As a relative latecomer it’s also learned from past mistakes made by

Cohesion policy budget distribution for 2014-2020: - €164.279 billion for less developed regions - €31.677 billion for transition regions - €49.492 billion for more developed regions

Greece, which overspent on social issues or Spain, which overinvested on infrastructure projects and now has four airports that are under-used. “Among Central and Eastern European countries we can definitely label ourselves as the leader of cohesion policy and the use we are making of it in terms of economic efficiency and improving the quality of life and the environment in this country,” Professor Grzegorz Gorzelak, Director of the Centre for European Regional and Local Studies at Warsaw University told Poland Today. Prof. Gorzelak, who advises the government on cohesion policy, said EU funds have made a considerable


35

economy

44.2% of the European Union funds go towards

competitiveness and cohesion

cohesion funds Definition: according to the European Union

– cohesion, or convergence, is the support of the development of infrastructure as well as the human and economic capacities of the poorest regions of the European Union. It makes up almost 82% of the EU's Structural Funds. funduszeeuropejskie.gov.pl

Poland has managed to avoid fraud and corruption. It’s also learned from past mistakes made by Greece, which overspent on social issues or Spain, which overinvested on infrastructure projects. impact on the Polish economy but it’s still too early to tell how durable their impact will be. Ryszard Petru says basic infrastructure projects are badly needed in Poland so it’s difficult to misspend in this area. “In mature economies growth comes mainly from innovation. In emerging markets it’s from investments and innovation. If you build a road from Warsaw to Berlin you have a higher rate of return than if you build another Heathrow,” he said.

Looking ahead Once again, the largest share of the money in 2014–2020, around 40%, will be spent on infrastructure and environment programmes with an added emphasis on green transport, Piotr Popa, spokesman for the Ministry of Regional Development, which manages the disbursement of EU money, told Poland Today. Apart from completing rail, motorway and highway projects, that means more money for public transport, bus, tram and metro systems. Poland is one of Europe’s big polluters; it produces more than 90% of its electricity from coal-fired power plants. The government has been resisting attempts to increase European emissions targets further but it still wants to boost renewable energy production. That means subsi-

dies for on-shore and off-shore wind farms, solar, biomass and biogas plants. Many of the country’s existing wind farms are being built in the north of the country where the power grid infrastructure is weak and badly needs expansion in order to connect this new capacity and avoid overloads. The country can also reduce its greenhouse gas emissions by being less wasteful so the government will likely continue its campaign to promote energy efficiency. After devastating flooding in 2010 that killed at least 25 and led to the evacuation of around 23,000 people, the government plans to spend some of the cohesion funds on flood prevention measures. Strengthening links between science and business is another priority. If a university wants to carry out an EU-funded project in future it will have to do so with a business partner or it will not get the grant. The reason for this is because the European Commission is imposing stricter conditions on issuing funds in the upcoming budgetary period. “It will not be enough to build a new road, or levee; local authorities must be able to show that it will improve energy efficiency or lower emissions, Katarzyna DziamaraRzucidło”, public sector director at PwC, told Poland Today. Another potential problem they will face is arranging financing for future projects. Local authorities may have to finance 50% of a project’s costs by themselves, rather than as little as 15% in the current period, and the money from Brussels may no longer be in the form of a grant but as a loan. Mr Popa acknowledges that implementing cohesion policy is going to get much tougher. Local and city authorities will have to adjust to these changes when preparing projects and planning spending or face a “wake up call” when Brussels denies them, Mrs Dziamara-Rzucidlo said. “If we assume it is just a lot of talk coming from the European Commission and that it will never happen, then we are mistaken,” she said. Many of the details are yet to be finalized but some lessons have already been learned, Piotr Popa, said. One is to have a more decentralized budget because local governments have better knowledge about their own needs. There’s a need to think about long-term development and to emphasise quality rather than quantity, Prof. Gorzelak said. “It’s not enough to build a motorway. It has to be in the proper place and at the proper time. It’s not just about having the money to spend, we need to be more efficient in the way we spend it and develop a coherent policy,” he said. Projects need to be better targeted, he adds. Money should go to scientific teams and institutions that are innovative and be spent on training schemes that actually help get the long-term unemployed back to work. by Adam Easton

Cohesion policy objectives: - cohesion or convergence of poorer regions - regional and job competitiveness - territorial cooperation

The “Berlin algorithm” is used by the European Commission to allocate the money from the cohesion funds. It takes into consideration the number of a region’s residents, the difference between the average EU GDP per capita and that of the regions and the level of unemployment. The bigger the region’s population, the more money it can potentially receive. The lower its unemployment, the smaller its chances to get significant funds.

“I am deeply convinced that there is no better way to create jobs in Poland than investing European funds in development efforts. European funds are the best guarantee for development and they cannot be wasted. They should be invested in development to a maximum degree.”

Prime Minister Tusk in Brussels,

after Poland secured 72.9 bn zł for cohesion policy.


36 economy

Start Up Nation

What must Poland do to unleash its entrepreneurial potential?

Poland is at the heart of an entrepreneurial revolution.

Robert Kowalski

works at the Chancellery of the President of the Republic of Poland. He has experience working in Poland’s SME and start-up sectors. His previous jobs include stints at the Ministry of Treasury and Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK). Robert is a graduate of the London School of Economics and Stanford University.

For many decades of the 20th century, people would have laughed out loud at the idea. The country was stifled by communist central planning, the deadweight of bureaucracy. Thanks to the country’s openness, powerful Polish diaspora and the high level of education – especially in the technical fields – Poland has the potential to be an economy driven by entrepreneurial innovation. Poland could do better and one of the great challenges lies in realising the country's great entrepreneurial potential. What is the source of Poland's entrepreneurial spirit? What can it learn from other economies in the region? To get an idea of Polish resilience, look at the unspoken competition with Spain. While in 1920 Poland and Spain were practically on the same development level in GDP per capita terms, by 1990 Spain’s GDP per capita was nearly 2.5 times that of Poland. But as of 2011 Spain’s GDP per capita was just 1.5 times larger. Over the 1990–2011 period Poland increased its GDP by 121% - more than any other Central Eastern European (CEE) economy, or Spain’s which grew by approximately 62%. This is quite an accomplishment for a country that lost onesixth of its population in WW2 and which has gone through five economic systems in the past 200 years: 19th century feudalism and liberal capitalism, national economic policy in the interwar period, central planning under communism and today’s liberal capitalism with its bureaucratic constraints and large state-controlled corporations. Perhaps it is exactly these obstacles that spurred the surge in private business ownership after 1989. Poles never lost their sense of enterprise. The liberal economic reforms of Leszek Balcerowicz after the collapse of communist rule made a bazaar out of the whole country: street corner trading, importing and exporting, setting up shops and businesses. Cutting government spending and introducing market rules by relaxing regulations on enterprises, trade, money and travel activated informal networks and street-smart skills. Through extraordinary politics something spectacularly straightforward happened – supply met demand. From empty shops and empty food shelves all of a sudden farmers’ produce came to the streets. International trade in all basic and electronic goods imaginable back then grew dramatically in the 1990s, with great fortunes amassed and consumption growing. Many who had emigrated earlier to the West came back and brought capital, business contacts and skills to build capitalism here. Economic freedom let people exploit opportunities and build wealth, while creeping bureaucracy increased the burden of regulation slowly with time. In 1995 Poland had around one million active firms. Today it boasts over 1.7m active companies, with small and medium enterprises (SMEs) representing 99.8% of all firms, and 96% of all SMEs being micro-enterprises with below nine people

employed. This is because of specific labour and tax regulations that make it popular to ‘stay small’ or self-employed rather than grow your business into a gargantuan organisation with complex regulations and taxes. Part of the cause also lies in a sufficient level of income. Still, enterprises generate about 72% of Poland’s GDP, with SMEs accounting for over 50% of GDP and employing over 70% of the entire workforce. Entrepreneurial attitudes put Poland among the top in Europe. According to a 2012 study by GfK for Amway, about 84% of young Poles aged 15–29 have a positive attitude towards entrepreneurship and 62% imagine themselves running their own business.

Success stories and the local start-up eco-system

Poland’s EU entry in 2004 was followed by a large migration wave to the West, into the UK especially. Emigrant Poles showed they are dynamic, hard-working, capable of successfully setting up their own businesses and rising in the ranks of local society. This is not surprising to those who know that over the past several decades companies like Apple, PayPal, Warner Brothers, Metro Goldwyn Mayer, Fashion TV, 23andMe, SilkRoad Technology and HaagenDazs were founded or co-founded by Polish migrants, many of whom where of Polish-Jewish background. Since the 1980s local entrepreneurs in Poland have built great innovative firms from scratch: Asseco, Alior Bank, CD Projekt RED, Getin Bank, Inglot, Fakro, Solaris Bus &Coach, VOX, HTL Strefa, AdamEd, Selvita, InPost, VIGO Systems and dozens more. Poland today is not just a major BPO centre, but also the programming centre for hundreds if not thousands of firms and corporations from Silicon Valley and elswhere. The road ahead is to do business independently instead of making commissions on work for other people. Interesting up-and-coming firms include Inteliwise, Baltic Ceramics, Ivona Software, ShowRoom or Vivid Games. Moreover, the shale gas boom ahead will create a large tech service industry around the core business. Poles rank third in the prestigious computer programming TopCoder world ranking. Entrepreneurship in ICT and ‘new tech’ represents the country’s greatest global key competitive strength, with leading international firms already invested in IT R&D here. Poland’s start-up eco-system is growing with VC funds like Innovation Nest, HardGamma, GPV, Warsaw Equity Holding, Satus, Intel Capital, SpeedUp Group and HCMG plus initiatives like Startup School and Huge Thing running start-up accelerators and actively investing. The US-Poland Innovation Hub in Silicon Valley offers high-tech ventures a route into the US and global market via its incubator programme and strong network of Valley tech executives, investors and entrepreneurs. A small but real start-up community

Over the past decades companies like Apple, PayPal, Warner Bros, Metro Goldwyn Mayer and Haagen-Dazs were founded or co-founded by Polish migrants.


illustration: Tjaša Žurga Žabkar

is growing in Poland together with mentoring and networking events, co-working spaces, competitions and initiatives. The President of Poland in his recent letter to Silicon Valley entrepreneurs highlighted several aspects of Poland’s innovative and entrepreneurial potential.

Needs and barriers

But Poland should not become complacent. Local entrepreneurs lack communication and cooperation skills, an ambitious global market sales orientation and have a relatively weak understanding of innovation. Data from a 2012 survey study by the Polish Confederation of Private Employers Lewiatan (PKPP Lewiatan) pointed this out. It seems that our tech talent dominates our business skills and our large domestic market hinders our ‘go global’ business strategy. Israel, for instance, does not face this obstacle. Poland’s R&D investment stood at just 0.9% of GDP in 2011, as firms invest little in R&D due to weak tax incentives and a focus on price competition. Embracing risk as individuals and inside larger companies, is essential to selling outside the EU or innovating on products and processes. What is also interesting, is that Polish is quite a formal language full of courtesy and honorifics. This is relevant, as research shows how this formalises

informal communications and cooperation – creating barriers to being straightforward, which is key to business and cooperation. Added to this is the fact that public universities with their cushion-comfort public financing, regulatory burden and rules protecting the professorial gerontocracy are a major obstacle to innovation. Lack of an innovative administration (not an oxymoron) is another handicap. Think Estonia. Think Singapore. Think of the Nordics. Improving on trust and cooperation, the ‘go global’ attitude and a culture of innovation requires a change in our mindset plus deep structural reforms. Opening up to foreign cultures, project-oriented teamwork at school and gaining proficiency in English (as most Nordic countries have in all cases) is a good long-term tactic towards straightforward communications and better cooperation. The 2012 World Economic Forum Global Competitiveness Report lists tax regulations, restrictive labour regulations, inefficient government bureaucracy, and tax rates as the most problematic factors for doing business in Poland. Over the 2007–2013 period €10bn of EU funds are devoted to innovation and entrepreneurship allocated through government agencies. Meanwhile, Poland has fallen in the EU Innovation Union Scoreboard ranking from 23rd place (out of 27 EU countries) in 2008 to 24th in

The views and opinions in this

article represent the author’s own and not those of the people, institutions or organisations he is affiliated with.


World Bank Doing Business

2008

2013

Ranking for Poland Overall rank

Starting a Business Protecting Investors Paying Taxes Enforcing Contracts Getting Credit

World Economic Forum Global Competitiveness

74

55

129 33 125 68 68

124 49 114 56 4

2007–2008

2012–2013

51

41

Report ranking for Poland Overall rank

Institutions Labor market efficiency Goods market efficiency Business sophistication Innovation

73 n/a 64 63 44

55 57 51 60 63

2011. Similarly Poland has fallen in the WEF GCR Innovation pillar rank from 44th in 2006 to 63rd place in 2012 in the world. EU funds have distorted markets and most likely crowded out private capital. Data show that innovative products and processes have fallen as a proportion of company investments and revenues. Experts have pointed out that subsidies have propped up thousands of weak firms, led to inflating costs, creative invoicing, and fiddling with simple metrics aimed to measure quantity instead of value added. For instance, most of the over three dozen tech parks built using EU money stand pretty much empty. Easy money has eroded the healthy bootstrapping start-up drive of many young entrepreneurs. It would make sense if such funds were spent on attracting global investors via equity-matching VC/PE programs (like Singapore does), reforming universities (like Finland has), high-tech government procurement (like in the US), or creating ‘brain drain’ programmes (like Chile does). It is still an extremely hard task to design and implement smart industrial policy. Former deputy PM Jerzy Hausner noted in a 2012 report (“Kurs na Innowacje”) how Poland's great growth potential is hindered by the weakness of the state. Institutional barriers and a poor business environment are blocking growth. Institutional leadership is lacking where centralisation and bureaucratic management, via administrative silos, dominates policymaking. Subsidies weaken innovation and destroy competition due to bureaucratic non-managerial control, risk-averse assurance, absurd reporting requirements, inferior project choice processes, and the dispersion of funds with no targets that would be evaluated using useful metrics.

illustration: Tjaša Žurga Žabkar

Road ahead

Poland has a vibrant and dynamic private sector, a backward public sector, and faces a ‘developmental drift’ scenario if nothing is changed fundamentally. Structural reforms that would create a free labour market, lean tax system, and remove red tape are essential. Legal institutional reforms are crucial to improving contract enforcement. Fundamental university reform can strengthen business-science collaboration and open up universities to innovation. International collaboration with investors, corporations and universities in the US, China, Singapore, Israel and Switzerland is key to igniting entrepreneurial innovation, and they have to be attracted to cooperating with local players – VC funds, universities, research institutions and companies. This also requires privatising and opening up to competition as many sectors of the economy as possible: education, health care, rail transport, mining and energy. What is also essential are tools that would enhance cooperation between millions of Poles and foreigners with Polish roots who live abroad in the UK, US, Canada, Ireland, Brazil, Israel, Argentina and practically all over the world. Millions of entrepreneurs, engineers, corporate executives, lawyers, doctors, scientists and students can be attracted to coming to Poland and – even more importantly – engaging their time, skills and capital in all sorts of ventures. A targeted migration policy is key for Poland to face the coming demographic challenges ahead. Easing visa restrictions, enabling entrepreneurs with capital to re-locate their businesses and families here in exchange for residency, as well as creating ‘brain drain’ programmes with private sector partners aimed at attracting tech talent from across the world are all ways of strengthening local entrepreneurship and growth. Entrepreneurial drive is ingrained in Polish DNA. For this reason alone Poland has the potential to be among the world’s most competitive nations, if only the necessary changes are implemented and Poles learn to communicate and cooperate more openly in today’s global business environment. by Robert Kowalski


Health Matters Building a sustainable healthcare system for Poland

Health Matters will discuss

the current shape of the Polish healthcare sector and explore how both public and the private sectors can best work together to build a more sustainable healthcare system. Participants will include: private healthcare providers, insurance companies, hospital management, legal experts, healthcare consultants and hospital planners & designers. as well as private equity funds.

An excellent networking opportunity, expert panels will discuss: • Healthcare legislation • Financing sources and structures for clinics & hospitals • Case studies of efficiently designed hospitals • Telemedicine: a major development in diagnostics • Healthy aging

partners

CMS_LawTax_RGB_from101.eps

Monday 10 june 2013 InterContinental Hotel, Warsaw


40 sport

A New Dawn for Polish Football? After years of disappointment there might yet be hope for Polish fans.

Football,

Philip Boyes has

written speeches, sometimes on the back of restaurant napkins, for presidents, prime ministers and congressmen. A former Reuters journalist, his work has been published in the New York Times, Wall Street Journal and Financial Times. Philip is a graduate of the London School of Economics and King‘s College

London.

Former Juventus Turin star Zbigniew

“Zibi” Boniek took the reins of the PZPN in October 2012.

as Pele said, is “the beautiful game.” Anyone who has seen Pele play, or Messi dribble, or Beckham bend it, will surely agree. And those of us who followed Euro2012 in Poland will recall some of the game's most spectacular and nail-biting moments. But football is also about big money and big temptations; the beautiful game has its ugly side. The promised renaissance of Polish football after Euro2012 has been overshadowed by the inefficient and often corrupt management of the sport. What is at stake is more than the disapproval of loyal fans, but also Brand Polska. Talking to a Malayan cab driver in Kuala Lumpur I was stunned by how he effortlessly rolled off the names of Poland's 1974 squad. Deyna, Domarski, Szarmach, Żmuda. And, of course, Grzegorz Lato, the symbol of that Golden Generation. They were often good working lads who had to choose between working down a pit and playing on a pitch; they were, it seemed at the time, a model of decency. Those were the good days and they are still cherished in Poland. Last year a TV commercial for a Polish bank showed three men, beer in hand, huddled together on a sofa watching a football game. It was set in modern-day Poland but the game they were watching was from October 1973. Their large plasma television showed Jan Domarski, one of the Golden Boys, scoring a goal at Wembley which shattered England’s hopes of qualifying for the World Cup the following year. Now Lato is concentrating on a different aim – his leadership of the Polish Football Association (PZPN), with its cronyism and back scratching. It is difficult to underestimate how depressed Poles are by the decline in football. Football is about identity and that's why Poland has to clean it up. It is part of the Polish historical lot to fight battles, lose them honourably and then for centuries to celebrate the heroism born out of failure. So the fact that the Polish team loses sometimes does not in itself send us into the doldrums. After all, my own first football experience, at the age of six, was of watching Poland lose. It was the 1992 Barcelona Olympics football final – Poland vs Spain – and I was allowed to stay up late to watch the game with my family. Poland lost, but it

was the start of my love affair with football. You can be proud of a team that fights hard and shows a rare flash of brilliance. In my British primary school all my friends had posters of Liverpool’s Robbie Fowler or Ronaldo (the original one) plastered on their lockers – I had Marek Citko of Widzew Łódź.

Burkina Faso, Haiti… and Poland For a while Poles had a lot to be proud of, such as finishing third at the 1974 and 1982 World Championships. But martial law, the crushing of Solidarity, and then the fall of communism derailed the Polish soccer machine. As Jerzy Engel, Poland’s former national coach, told the BBC last year: “When you have such strong changes in a country it's very difficult to develop something like sport. Sport is always one of the last things because there are more important things to develop.” After being knocked out of the 1986 World Cup, Poland did not qualify for a major tournament until 2002. Today, Poland is 59th in the Fifa world rankings, below the likes of Burkina Faso, Haiti and Uzbekistan. The fall of communism meant that Polish football lost the support of its main sponsor, the state. Money became scarce. Stadiums were left to crumble and Polish players ventured

west in search of more lucrative offers. Talented coaches such as Jerzy Engel and Henryk Kasperczak sought their luck in warmer climates, the former in Cyprus, the latter in Africa. Unlike other former communist countries such as Croatia and the Czech Republic which managed to compete with Europe’s best, Poland lacked the most basic sport infrastructure. Stripped of cash and mentors, Polish clubs neglected the development of young players. A lot of promising young players, such as Lukas Podolski and Miroslav Klose, were denied the chance to train at a high level and ended up moving to countries where they could. Plagued by corruption and haunted by hooliganism Polish football reached a new low between 2000 and 2005 when no league matches, or even highlights, were shown on terrestrial television. Until recently, one of the most popular songs bellowed at weekly league games by Polish football fans was a derogatory chant aimed at the Polish Football Association.

New Dawn: 1:0 Boniek But things are now starting to change. Euro 2012 helped gel Polish national identity and restored, at least temporarily, a sense of pride in Polish football and society that had long been absent. It also gave Poland’s football infrastruc-

The promised renaissance of Polish football after Euro2012 has been overshadowed by the inefficient and often corrupt management of the sport.


41

nazwa działu


42 sport

Golden Generation:

UEFA President Platini (2nd L) with (from left) Polish football greats Szarmach, Lato and Boniek.

Things are now starting to change. Euro 2012 helped gel Polish national identity and restored a sense of pride in Polish football and society ture a much needed facelift. Winning the bid to host Euro2012 led the Polish government to construct over 60 stadiums and more than 2,000 artificial pitches in communities across the country. One of the main turning points however, came after the Euro circus left town. In October 2012 former Juventus Turin legend Zbigniew Boniek defeated Grzegorz Lato to become the president of the Polish Football Association. Although they are both of the same generation – Lato is six years older than Boniek – in terms of mentality they are a world apart. This gulf becomes clear when looking at their different career paths after they hung up their boots. Lato tried his luck in Polish politics before climbing the ranks of the PZPN, helped along by his envelope-stuffing buddies: his official PZPN salary was 50,000 zł per month (1% of the PZPN’s total budget). In contrast, Boniek went into business, setting up several successful companies in Italy, where he finished his playing career. He is wealthy but also media savvy: upon being voted president one of the first things Boniek did was to announce that he would not pay himself a salary for the duration of his term because, he said, he was doing the job to improve the situation of Polish football, not to earn money. 1–0 Boniek.

They mean business Boniek brought with him a different calibre of leadership. Under Lato’s reign the top jobs were given to fallen football stars of yesteryear with very little business experience. With Boniek the jobs are going to accomplished managers, some of whom happen to have been footballers. These include Bogusław Biszof, formerly a senior manager at Heineken and Polish Telecommunications. A Stanford

and Wharton graduate with an MBA under his belt, Biszof is now in charge of running Poland’s premier league. Or Roman Kosecki, a famous footballer in the 1990s and the founder of Kosa Konstancin, a successful youth academy. Drawing on Kosecki’s experience, Boniek made him vice-president of the PZPN, responsible for youth development. Under Kosecki, the PZPN is now improving the structure of youth training in Poland, including a much-needed centralisation of Poland’s youth leagues. This will take time. Achieving Western standards for youth training and sports academies will be a long and arduous task and the initial results will probably only become evident in three to five years. But things are now moving in the right direction. Legia Warszawa understood the need to focus on the young earlier than most and is already starting to reap the benefits of its training academy set up 10 years ago. At the start of this season, Legia had three academy players in their starting line-up. Two of them got called up to the national team within four months. Polish clubs are beginning to understand that youth development makes sound financial sense. Investing in a player from a young age and potentially selling him on as a 20 year-old for €3 mln or €4 mln is a good investment. Since taking charge Boniek has made it his priority to make Polish football more transparent and less corrupt. He has opened up PZPN’s books to the public, publishing details of all tenders, drivers’ salaries and licensed agents. In Western football organisations this has long been the norm, for Polish standards this was a major coup. Boniek has also cancelled Lato’s pricey plans to build a new headquarters for the PZPN in the leafy Warsaw suburb of Wilanów. Lato’s motivation behind these plans is

questionable given that the freshly constructed national stadium – which cost Polish tax payers over €420 million – has 20,000 square metres of office and conference space.

Brand Polska The new PZPN leadership has helped bring the organisation into the 21st Century. It has also taken the first steps to improve the brand of Polish football, at home and abroad. Boniek has tried to woo back Polish fans, making sure that anti-PZPN chants at stadiums are a relic of the past. The former striker has had initial success in creating a dialogue with disgruntled Polish fans. At the very start of his term as PZPN chief, Boniek announced that as of 2014 Poland’s national team will only have the eagle, not the PZPN logo, on their shirts: a reversal of Lato’s original plans. Boniek’s announcement was a populist one, but it has helped claw back support for the battered PZPN. He has also cut ticket prices. Boniek’s logic: better to have 50,000 fans in the stadium paying 50 zł each, rather than 25,000 paying 100 zł. Another popular move has been to ensure that the Polish national team plays all their competitive games in the national stadium, which wasn’t the case under Lato. These measures have, momentarily, bought Boniek good-will with Polish fans. They have helped improve the disastrous image of the Polish Football Association. But if Poland wants to lineup a new Golden Generation of footballing talent then it must go much further. In order to convincingly boost the brand of Polish football, Boniek and his colleagues must weed out deeprooted corruption within its own ranks and untie longstanding bureaucratic knots. And beat San Marino this month.

by Philip Boyes


43

nazwa działu


44 Voivodship focus

Poland’s green lungs Home to bison and small businesses, Podlaskie is shrugging off its image as a sleepy backwater

Tucked away

Liam Nolan covers Polish current affairs for the Irish press, RTÉ Radio and NPR news. From 2004 to 2011, Liam directed and produced television programmes for Irish broadcasters RTÉ, TG4 and Setanta. He holds a MA in Communication from Université Lumière Lyon II and a B.Sc in Film & Broadcasting from DIT, Ireland.

“Our region offers a number of investin the north eastern pocket of Poland, brushing shoul- ment opportunities, both in terms of ders with both Lithuania and Belarus, exports to the east and as an attracPodlaskie is often perceived as a chilly, tive production location because of its rural outpost. Proudly labelling itself as quality of life,” says Podlasie Marshall, ‘The Green Lungs of Poland’, it is also the Jarosław Dworzański. A lot of these country’s coldest region – average win- investments have been made poster temperatures here range between sible by EU structural funds – since -6 and -15°C. The region is also Poland’s 2007, the region has received €2.03bn most sparsely populated voivodship (topped up by a further €1.23bn by the – its 1.19 million inhabitants account for Polish government). Certainly, for such only 3.1% of the Polish population. And, a sparsely populated region, there is according to PAIiIZ, as little as 1.6% of no shortage of business and technoltotal foreign direct investment in the ogy parks geared towards fostering country is directed towards Podlaskie. increased innovation and manufacturHowever, despite its rural image (this ing: Białystok Scientific and Technology works favourably when it comes to pro- Park, Scientific and Technology moting the region’s tourism sector), the Park Eastern Poland, Podlaskie local government has recently worked Industrial Park in Czarna Białostocka with the help of EU funding, towards and the Industrial Park in Zambrów. attracting greater foreign investment And, according to the region’s Office of and supporting local entrepreneurs. the Marshall, more than 500 regional SMEs and R&D projects have received EU assistance grants – 326m zł in total – through the The region’s economy focuses largely EU funded programmes. on food and timber processing, the building industry and the production Local innovation of machinery. Indeed, its manufactur- The capital, Białystok offers very ing and services industries account for favourable tax exemptions of up to 30.6% and 53% of jobs respectively 70% to investors intent of creating while agriculture provides employment jobs. American automotive electronic for 23.4% of the region’s work force systems producer Standard Motor – a high figure which underscores the Products, the global plastic procesvoivodship’s core rural roots. Labour sor Rosti, and British glass producer costs are 82.3% of the national aver- Pilkington are just some of the firms that age, which may entice more foreign represent foreign capital in the city (see companies to establish working opera- box on Białystok). The state-of-thetions here. The prize catch to-date has art Białystok Science and Technology been Ikea, whose manufacturing wing Park (BPN-T), an initiative of the City of Swedspan last year opened a plant just Białystok and PAIZ (Polish Agency for outside Bielsk Podlaski. The project Enterprise Development), co-financed – which will be worth €340m by the by the European Regional Development time of completion, and which received Fund under the Operational Programme 145.7m zł from the EU’s Innovative “Development of Eastern Poland” is due Economy Programme – is being com- to open in April. The park’s four-year pleted in two phases, and will ultimately construction cost 168.5m zł, of which employ 2,000 people, producing high 144.5m zł was sourced from EU codensity fibre wood. financing. “So far 20 start-ups have

‘Our region offers a number of investment opportunities, both in terms of exports to the east and as an attractive production location because of its quality of life’

Podlaskie statistics Capital: Białystok Total population: 1.19 million Av. Monthly salary: 3057,19 zł (GUS, Jan ’13) Total area: 20,187 km2 Population density: 60 people/km2 Unemployment: 15,5% (GUS, Jan ’13) Other principal cities/towns: Suwałki, Łomża Augustów, Bielsk Podlaski, Grajewo

Special Economic Zones: Suwałki (116,19 ha),

Bialystok (29,91 ha), Grajewo (10,93 ha)

been granted permission to become an incubator member,” says BPN-T spokesperson Julita Maciorowska, who outlines that many of the start-ups specialise in ICT, robotics, e-marketing, mobile applications, e-commerce and telecommunications. “Our role is also to stimulate the regional economy by helping companies introduce innovative products and by promoting entrepreneurship among young people and scientists,” adds Ms Maciorowska. Local manufacturing firms are active too. PLUM, which produces high-tech industrial electronics (and employs 200 people) is working on two new investments valued at €2.5m with support from French electricity supplier ERDF. Polbud SA, a local wind farm production firm, also in Bielski Podlaski (not surprisingly, the town has the region’s second lowest jobless rate – 10.3%), is conducting research on the development of a new turbine design, ideal for small wind energy systems – the 20m zł investment, co-financed by stateowned bank BGK’s Technology Credit Fund, will cover the construction of three modern production facilities, But, the title of regional kingpin goes to Dobroplast. The maker of PVC windows is based in Zambrów and, having reported annual sales revenue last year of over 300m zł, was acquired by Swiss construction material group AFG


45

nazwa działu


Voivodship focus

The newly built

photo: Park Naukowo Technologiczny Polska - Wschód

Science and Technology Park Poland-East in Suwałki.

Population: 69,340 Best known for being the coldest city in Poland during winter months (night temperatures can often fall below -20°C in January), Suwałki is also the birthplace of legendary Polish filmmaker Andrzej Wajda. Home to a sub-division of the Suwałki Special Economic Zone, small to medium sized businesses are predominant. The Science and Technology Park Poland-East, which first opened in 2004 and cost 67m zł to build (co-financed by the EU’s Operational Programme Development of Eastern Poland) houses a number of local tech and manufacturing firms. The city enjoys an annual budget of between 200–250m zł but endures an unemployment rate of 14.1%. Over 66% of Suwałki residents are of working age.

in February. For businesses thinking of investing in the region, the Suwałki Special Economic Zone (divided into three subzones: Suwałki, Białystok and Grajewo) offers enticing tax relief – covering revenue from income tax – of up to 65% of the investment value. The three subzones have created over 2,500 jobs to-date and support 25 companies.

huge strides made at local level during the past decade to develop the region’s infrastructure and investment attractiveness, Marshall Dworzański is pragmatic about Podlaskie’s economic future. “Podlaskie will never be a great industrial basin. And that's ok, because we should remain the green lungs of Poland,” he says. Indeed, no point in pretending to be a Goliath if being small and beautiful works. by Liam Nolan

Agriculture still strong Despite the emergence of this new wave of manufacturing and tech focused companies, the agricultural sector still holds its weight, particularly when it comes to dairy production. According to PAIiIZ, farmland makes up 55% of the region’s total landmass. In fact, Podlaskie produces 20% of the country’s milk quota. Mlekpol, headquartered in Grajewo, is the largest producer of dairy products in Poland (its ‘Łaciate’ milk brand is a household favourite), and one of Europe’s twenty largest dairy companies. The headquarters of Mlekpol’s closest rival, Mlekovita are situated a short distance away in Wysokie Mazowieckie (Podlasie). Tourism is identified by the Office of the Marshall as a sector with strong potential growth. This is hardly surprising – almost one third of Podlaskie consists of protected national park lands, including the Białowieża National Park, which straddles the border with Belarus and is home to over 450 bison. On the issue of trade with neighbouring nonEU Belarus, Marshall Dworzański would like to develop greater cooperation. “In our revised strategy for development of the region we are talking about promoting cooperation (with Belarus), both economically and culturally,” says Mr Dworzański. According to the Office of the Marshall, last year, Belarusian nationals spent approximately 800m zł while visiting Podlaskie. Despite the

Białystok Population: 295,200 Located 50km from the border with Belarus, Białystok’s authorities have worked hard in recent years at establishing the city’s image as a dynamic gateway between East and West, adopting the term ‘Rising Białystok’ and instigating an ambition development strategy for 2011–2020. As the region’s economic hub, Białystok is home to many of Podlasie’s larger businesses – 45% of the region’s total urban population live in the capital, including 45,500 university students. The city also produces its fair share of alcohol. Polmos Białystok, the country’s largest producer of vodka, is here – its main brands Absolwent and Żubrówka sell well at home and abroad. On the other side of town, the Dojlidy brewery produces the famous Żubr beer brand. The soon to be opened Białystok Science and Technology Park will offer tech start-ups the highest standard of innovative IT facilities and laboratories – the 168.5m zł project was co-financed by the EU’s European Regional Development Fund.

photo: terra-pl.eu

46

Suwałki

Łomża Population: 63,357 Home to the eponymously named Łomża beer, the city’s local brewery is owned by Polish-German consortium Van Pur. In March, developer Echo Investment will open the city’s first large scale shopping mall – the rather chic looking Galeria Veneda will possess a retail area of over 15,000 sqm. Łomża’s local authorities have initiated a number of construction projects such as the revitalisation of the city’s old market hall, funded under public-private partnership deals. This small city possesses three public universities but unfortunately its jobless rate has risen steadily from 10.2% in 2008 to a current high of 17.7%. Last year, the city representatives signed a cooperation deal with PAIiIZ aimed at attracting further investment to the city.

Białystok’s market

square and the city’s picturesque old town in the background.

A colourful row

of houses in Łomża, the region’s third largest city.


47

BUSIneSS revIeW

contents

table of nazwa działu contents

warsaw stock exchange insider

WIG20 continues its losing streak

The poor performance of several blue chips ushers in a period of caution. see page 50

sPeciaL FeatUre

IPO market waiting to reclaim the spotlight The number and value of IPOs at WSE has decreased considerably in the past year. see page 51

Banking & Finance

Fans of Banking Stock Kept Busy The government's decision to sell off 10% of PKO BP won applause from Moody's. see page 52

As we move into March, we take a look at the key trends affecting all major business sectors. Life on the WSE is not as rosy as it was at the end of last year – many foreign investors are taking a step back from purchasing shares and further consolidation looks likely for WIG20. This month’s special feature examines why the number of IPOs on the WSE has decreased of late while the banking and finance review looks back at an eventful month when key stakes in both PKO BP and Bank Pekeo were offered to the market. Poland continues to attract outsourcing contracts despite increased competition from Ukraine and Romania and our extensive review of all the latest deals across real estate sectors shows that demand remains high for new developments. The construction of new family-sized apartment developments, particularly in the capital, suggests that increasing numbers of young couples prefer to live close to their place of work. And, our feature on a mobile application start-up from Białystok underscores that city’s small, but vibrant tech start-up scene.

“Not many years ago Poland was just

one of many locations for business services. Today it is a superpower,” claims Paweł Panczyj, operations director for ABSL. Poland's BPO sector continues to hold its weight against outsourcing providers in Asian markets.

see page 53.

"After less robust

activity in 2012, we expect the value of initial public offerings to rise in 2013,” says Błażej Karwowski, the WSE Spokesman. Agata Nałęcz examines why the number and value of IPOs has decreased considerably during the past twelve months. see page 51.

BPo

Europe’s outsourcing king continues to win clients Why choose Poland and not the Philippines?

see page 53

energY

Utilities seek alternatives to coal-fired plants The Treasury Ministry is keen to see the construction commence on the Opole power plant. see page 54

Lech Witecki, head of GDDKiA (national roads authority), recently remarked that the frail condition of many construction companies was not caused by the low value of contracts, or the investment policy of the government, but by mistakes made by the management teams of contractors. see page 55.

transPort & inFrastrUstUre

Favourable EU budget gives construction firms a lifeline Good news from Brussels gives road construction firms some hope. see page 55

oFFice

More premium developments planned for the capital Warsaw's western suburbs witness more class-A office space deals.

see page 56

retaiL

Shopping malls continue to attract investor interest Warsaw’s Białołęka district will provides the capital’s eastern suburbs with a unique retail experience, see page 58

warehoUse & Logistics

Major lease transactions characterise a buoyant market Goodman’s Pomeranian Logistics Centre in Gdańsk is expected to be valued at more than €300m. see page 60

residentiaL

High demand for family-sized apartment developments The capital’s demand for family unit developments remains high.

see page 62

start UP

Coding Fingers: from wine apps to websites Coding Fingers from Białystok discuss the art of building mobile applications. see page 64

“Teaming up

was a no-brainer, as we both graduated with degrees in computer science from Białystok Technical University and we both worked well together," says Daniel Dudek from Coding Fingers. He and business partner Marcin Łępicki discuss their approach to designing apps. see page 64.


48

business nazwa działu review

generaL statistics

Poland in a nutshell

poland in a nu Geography: Poland, officially the Republic of Poland (Polish: Rzeczpospolita Polska), is a country in Central Europe, bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian enclave, to the north.

Population:

Total area:

Ethnic groups:

312,685 km2 120,696.41 mi2 69th in the world

Time zone:

CET (UTC+1)

Main river:

Vistula (1047 km) Oder (854 km)

History: The establishment of the Polish

Coat of arms:

The White Eagle symbol appeared for the first time on the coins made during the reign of Bolesław I (9921025), initially as the coat of arms of the Piast dynasty. The eagle’s graphic form has changed throughout centuries. Its recent shape, accepted in 1927, was designed by professor Zygmunt Kamiński and was based on the eagle’s form from the times of Stefan Batory’s reign (1576-1586).

state is often identified with the adoption of Christianity by its ruler Mieszko I in 966, over territory similar in size to that of present-day Poland. The Kingdom of Poland was formed in 1025, and in 1569 it cemented a long association with the Grand Duchy of Lithuania by signing the Union of Lublin, forming the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Commonwealth ceased to exist in 1795 as Polish lands were partitioned between the Kingdom of Prussia, the Russian Empire and the Austrian Empire. Poland regained its independence as the Second Polish Republic in 1918. Two decades later, in September 1939, World War II started with the Nazi Germany and Soviet Union invasion of Poland (Molotov–Ribbentrop Pact). Over six million Polish citizens died in the war. The People’s Republic was declared in 1952 although Poland was a client state of the Soviet Union from 1944. During the Revolutions of 1989, the communist state was overthrown and democratic rule was re-established in the form of the “Third Polish Republic”. Despite the vast destruction the country experienced in World War II, Poland managed to preserve much of its cultural wealth. There are currently 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage list in Poland. Since the end of the communist period, Poland has achieved high rankings in terms of human development.

Higher education rate: 88,7% of adult population (2010, Eurostat)

Gini coefficient: 31.1 12th in the EU (2010, Eurostat)

Life expectancy at birth:

men: 71,3 years women: 79,8 years (2010, United Nations)

Fertility rate: 1,38%

(2010, World Bank)

Human Development Index: 0.813

39th in the world (2011, United Nations)

GDP (PPP):

Total: $814 bn 19th in the world Per capita: $21,261 45th in the world (2011, World Bank)

researched and edited by Bartosz Stefaniak

GDP (nominal):

Total: $514 bn 22nd in the world Per capita: $13,463 51st in the world (2011, World Bank)

Capital city:

Warsaw (1,7 mn pop.)

Main cities:

Kraków (0,76 mn) Łódź (0,74 mn) Wrocław (0,63 mn) Poznań (0,55 mn) Gdańsk (0,46 mn) Szczecin (0.4 mn) Katowice (0,3 mn)

Key dates:

Christianisation: Apr 14, 966 Kingdom of Poland: Apr 18, 1025 Polish-Lithuanian commonwealth: Jul 1, 1569 Partition of Poland: Oct 24, 1795 Duchy of Warsaw: Jul 22, 1807 Congress Poland: Jun 9, 1815 Independent Poland: Nov 11, 1918 Invasion of Poland, WWII: Sep 1, 1939 Communist Poland: Apr 8, 1945 Republic of Poland: Sep 13, 1989

38,501,000 6th in the EU 34th in the world (2011 national census)

Internet: .pl Phone: +48 Drives: on the right

Density:

123/km2 (320/mi2) 83rd in the world (2011 national census)

98.1% Polish 0.6% Ukrainian 0.2% German 0.2% Belarusian 0.1% Lithuanian 1.8% Other (2011 national census)

Official language:

Polish

Law: the legal system has been developing

since the first centuries of Polish history, over 1,000 years ago. In 1791 Poland became the first country in Europe (2nd in the world) to adopt a Constitution as supreme law on its territory. Constitutional Tribunal is the highest jurisdiction in today’s Poland. Court decisions can be appealed to the European Court of Justice in Strasbourg. The Republic of Poland recognizes also the International Court of Justice.

Political system: a parliamentary representative democratic republic, whereby the Prime Minister is the head of government of a multi-party system and the President is the head of state. Executive power is exercised by the Council of Ministers. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of parliament, the Sejm and the Senate. The Judiciary is independent of the executive and the legislature. Administrative order: Poland is a unitary

state. After the 1999 administrative reform, it is now divided into 16 provinces (voivodships), 379 districts (powiat) and 2479 local government communities (gmina).

National defense:

President:

Bronisław Komorowski

Next presidental election: 2015

Army: 100,000 (professionals) Yearly defense budget: $10 bn (2013) Scheduled equipment purchases: $41 bn Foreign deployment: Afghanistan (2900 pers.)

Memberships:

UN, United Nations (1945) EU, European Union (2004) NATO, North Atlantic Treaty Organization (1999) WTO, World Trade Organization (1995) IMF, International Monetary Fund (1986) Schengen Agreement (2007) G6, Group of Six (2006) Council of Europe (1991) OECD, Organisation for Economic Co-operation and Development (1996) OSCE, Organization for Security and Co-operation in Europe (1994) Visegrád Group (1991) Weimar Triangle (1991) EEA, European Economic Area (2003) CBSS, Council of the Baltic Sea States (1992) IEA,International Energy Agency (2008) IAEA, International Atomic Energy Agency (1957) ESA, European Space Agency (2012)

Sources: National Statistics Office (GUS), National Bank of Poland, Min. of Finance, Min. of Economy, Min. of Employment, 2011 national census, Warsaw Stock Exchange, Eurostat, World Bank, United Nations, OECD

Prime Minister: Donald Tusk (PO)

Ruling coalition: PO-PSL

Next parliamentary election: 2015

National parliament:

460 members

Political parties:

PO: 207 seats (45%) PiS: 157 seats (34,13%) RP: 40 seats (8,69%) PSL: 28 seats (6,08%) SLD: 27 seats (5,86%) (female deputies: 24%)

Number of Polish deputies in the European Parliament:

51 seats (6,76% of total)


49

1522 1444

utshell Currency:

Polish Złoty (zł)

Interest rate:

Feb 2013: 3.75% Jan 2013: 4.00% Dec 2012: 4.25% Nov 2012: 4.5% (National Bank of Poland)

1344

business nazwa działu review

1275 1175 1057 980 pln billions

Currency exchange rates:

EUR: 4.14 (y/y+0.75%) USD: 3.17 (y/y 2.40%) GBP: 4.77 (y/y -3.48%) CHF: 3.38 (y/y -2.50%) JPY: 3.42 (y/y -9.95%) (Mar 1, 2013, National Bank of Poland)

Working time:

Average salary:

Workforce productivity:

Minimal salary:

$26.2/hour (2011, OECD)

1600 zł gross (Jan 2013, Ministry of Employment)

Nominal GDP growth: free float of the national currency helped the country maintain development even in the middle of the global crisis. (National Statistics Office)

Total employment:

Main tax rates:

GDP per capita in relation to EU average:

Oct 2012: 10.1% Sept 2012: 10% Aug 2012: 9.9% Jul 2012: 9.8% (Eurostat)

885

av. 1937 hours per year 7th place in OECD 3rd place in EU (2011, OECD)

814 772 685

721

617 524

551

97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

National bank governor:

Inflation (y/y):

National bank reserve:

prof. Marek Belka

Jan 2013: €82.5 bn Jan 2012: €75,7 bn Jan 2011: €70.2 bn Jan 2010: €60.9 bn Jan 2009: €46 bn Mar 2008: €63.4 bn (National Bank of Poland)

International rating:

Dec 2012: 2.4% Nov 2012: 2.8% Oct 2012: 3.4% Sept 2012: 3.8% Aug 2012: 3.8% Jul 2012: 4.0% Jun 2012: 4.3% (National Statistics Office)

Economical overview: after 20 years

of constant economic growth, Poland with a nominal GDP per capita of $13,463 is recognized as a high income economy. It is the biggest economy in Central Europe, the sixth largest in the EU and, according to different sources, 19th to 21st in the world. It is also one of the most dynamic economies on the globe. According to the United Nations Statistics Division, Polish nominal GDP rose from $64,5 bn in 1990 to $514 bn in 2011. After China and Vietnam, it gives Poland 3rd place worldwide in long term development rate. During the ongoing crisis, Poland was the only member country of the European Union to have avoided a decline in GDP, meaning that in 2009 Poland created the largest GDP growth in the EU. Poland is also home for the biggest and most dynamic stock exchange in Central Europe. According to Deloitte’s CE TOP 500 survey, four of the 10 biggest companies in Central Europe are from Poland.

Fitch: A- (stable) Moody’s: A2 (stable) S&P: A- (stable) (Jan 2013)

Foreign direct investment in Poland:

1994-2011: €139.1 bn 2011: €10.9 bn (National Bank of Poland)

Polish direct investment abroad:

2011: €5.1 bn (National Bank of Poland)

photos: tomasz adamowicz (forum), adam chełstowski (forum), rafał siderski (Dziennik / forum)

WIG20 stock index: 2012: +20% (2582 pt) 2011: -22% (2144 pt) 2010: +15% (2744 pt) 2009: +33% (2388 pt) 2008: -48% (1789 pt) 2007: +5% (3456 pt) 2006: +24% (3285 pt) 2005: +35% (2654 pt) 2004: +25% (1960 pt) 2003: +34% (1574 pt) imports (€ billions): 53

56

58

60

71

81

100 120

142

107

131

150

exports (€ billions): 34

40

43

48

60

71

88

102

116

98

117

136

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

Foreign trade balance: Poland’s economy plays an important role in the chain of supply of many global companies. A significant part of imports are capital goods needed for industrial retooling and for manufacturing inputs, rather than imports for consumption. Poland is also highly dependable on external fossil fuel suppliers. The current economic slowdown in Europe combined with the free float of Polish currency is exerting a major influence on Poland’s foreign trade.

11

51% (2004, EU accession), 51% (2005) 52% (2006), 54% (2007), 56% (2008), 61% (2009), 63% (2010), 64% (2011) (Eurostat)

16 035 000 (2011, OECD)

Unemployment:

percents (Y/Y)

7.1 6.2 5.0

5.3 4.5 4.3

3.9

PIT, personal income: 18% (below zł 85k/y) 32% (above zł 85k/y) CIT, corporate income: 19% (flat tax) VAT, value added: 5%, 8%, 23% (Ministry of Finance)

Minister of finance:

6.8

Jacek Rostowski, awarded ‘Best European Finance Minister 2009’ by The Banker magazine.

5.1 3.9

3.6

4.3

10 year bonds interest rate:

1.7

1.2 1.4

3780 zł gross (y/y +2.7%) (Nov 2012, National Statistics Office)

3.72% (Dec 2012) 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

11

GDP growth rate: Poland’s GDP figures since

Public debt:

Warsaw Stock Exchange:

Balanced budget amendment:

the mid-90’s have varied greatly but, crucially, they have never gone into negative growth. In 2009 the country, was the only EU economy not to. While serious challenges remain, the figures are a testament to those who set the course of the economy during and immediately after the transition from communism to a freemarket economy.

listed companies: 438 (43 foreign) capitalization of Polish companies: €129 bn capitalization of foreign companies: €52 bn number of IPOs: 34 (2010), 38 (2011), 19 (2012) number of investment accounts: 1.5 mn 2012 total stock sales: €49.6 bn 20120 average stock sale per session: €200 mn (Jan 2013, Warsaw Stock Exchange)

Exports by destination:

Imports by origin:

Exports by sector:

Imports by sector:

Developed countries: €114.2 bn (84.2% of total) Developing countries: €21.4 bn (15.8%) European Union: €105.6 bn (77.8%) Eurozone: €73.3 bn (54.1%) Germany: €35.4 bn (26.1%) United Kingdom: €8.7 bn (6.4%) Czech Republic: €8.4 bn (6.2%) France: €8.3 bn (6.1%) Italy: €7.3 bn (5.4%) (2011, National Statistics Office) Automotive: €19.1 bn (14.1% of total) Chemical industry: €18.7 bn (13.4%) Mechanical equipment: €16.7 bn (12.3%) Consumer electronics: €15.3 bn (11.3%) Metalurgy: €16 bn (11.2%) Food products: €15.1 bn (11.1%) Furniture: €6.5 bn (4.6%) Clothing and textiles: €4.9 bn (3.6%) Shipbuilding: €3.6 bn (2.6%) (2011, National Statistics Office)

2011: 56.4% GDP 2010: 54.8% GDP 2009: 50.9% GDP 2008: 47.1% GDP 2007: 45% GDP 2006: 47.7% GDP 2005: 47.1% GDP 2004: 45.7% GDP 2003: 47.1% GDP (Eurostat)

Budget deficit:

2011: 5% GDP 2010: 7.9% GDP 2009: 7.4% GDP 2008: 3.7% GDP 2007: 1.9% GDP 2006: 3.6% GDP 2005: 4.1% GDP 2004: 5.4% GDP 2003: 6.2% GDP (Eurostat)

Poland’s constitution (adopted in 1997) caps public debt at 60% of GDP - the government cannot take on any financial obligations that would cause that limit to be exceeded. To ensure this level is never breached, Poland has a self-imposed debt threshold of 55% of GDP, and the government must take action to balance the budget once this level is exceeded.

Developed countries: €99.8 bn (66.4% of total) Developing countries: €50.6 bn (33.6%) European Union: €89.1 bn (59.3%) Eurozone: €69.5 bn (46.2%) Germany: €33.5 bn (22.3%) Russia: €18.3 bn (12.2%) China: €13,2 bn (8.8%) Italy: €7.9 bn (5.3%) France: €6.3 bn (4.2%) (2011, National Statistics Office) Chemical industry: €26.4 bn (17.5%) Fossil fuels: €19.2 bn (12.7%) Mechanical equipment: €18 bn (12%) Metalurgy: €16.3 bn (10.8%) Consumer electronics: €15 bn (10%) Automotive: €12.1 bn (8.6%) Food products: €12.5 bn (8.3%) Clothing and textiles: €7.4 bn (4.9%) Medical & scientific devices: €7.4 bn (4.9%) (2011, National Statistics Office)

Exports dynamics: Developed countries: +11.8% Developing countries: +18.3% (2011/2010, Ministry of Economy)

Imports dynamics:

Developed countries: +10.7% Developing countries: +15.1% (2011/2010, Ministry of Economy)


50

business nazwa działu review

warsaw stock exchange insider

WIG20 continues its losing streak

wse

be some surprises of this kind, as results of some stock-listed companies resemble the present weakness of the Polish economy,” says Błażej Bogdziewicz, CEO and Investment Director at Caspar Asset Management. But there are still some optimists who believe that WIG20 can defend its psychological level of 2400 points – at which the last year-end rally started. “There is a chance that the loss of WIG20 will stop at 2400 points, but it doesn’t necessarily mean that suddenly it will rally again. The activity of foreign investors, who buy mainly blue chips, is rather scarce and the most probable scenario for WIG20 is further consolidation,” says Musiał from Trigon DM.

Agata Nałęcz is

an investor relations specialist. She was previously a Reuters correspondent for four years, covering equity markets, the Warsaw Stock Exchange and Initial Public Offerings of domestic and foreign companies.

The blue chip index of the Warsaw Stock Exchange (WSE), which since the end of November has risen by 10%, to reach 2634 points, has already dropped back to its original level. Among the guilty parties are several blue chips, which surprised investors negatively. Furthermore, the market players have restrained from buying shares, instead waiting for possible placements of shares by the Ministry of Treasury. “The market became disappointed with Polska Grupa Energetyczna (PGE) and Telekomunikacja Polska (TPSA). Now it turns out that the dividend of TPSA is going to be smaller than previously expected and that the cash flow of the telecommunication giant is weak. Moreover, the upcoming IPO of Energa and the last share placements, of Pekao and PKO BP, drained equity funds and left not much capital that could be injected into the blue chips,” says Mariusz Musiał, broker at Trigon DM. The share price of the Polish telecommunication giant TPSA, which has been considered a defensive stock, unexpectedly hit an all-time low in the middle of February, losing 30% in one single day. Since the

Mariusz Musiał, a broker at Trigon DM recalls that Q4 2012 was a time when market players were buying blue chips aggressively in anticipation of dividend payouts. Since the new year the situation at WSE has changed significantly.

Divestment at WSE continued in February. Several blue chips have disappointed market players with poor financial results from Q4 2012. Analysts believe that there are no strong arguments that could foster a recovery of the WSE’s indexes at the moment.

beginning of the year its value decreased by about 40%. The company’s financial results for Q4 2012 were much worse than the market had predicted. A decrease of profits to 51m zł from 358m zł a year previously, came as an unexpected surprise. The reasons for such bad results were lower mobile transfer rates and price wars among mobile network operators. Investors were further disappointed by the announcement that TPSA plans to pay out a dividend of 0.5zł per share in comparison with the 1.5zł paid out in 2011 and previous years. Shareholders of PGE, the state owned energy company, are also frustrated. On 20 February the price of its shares plunged 6% and similarly, as in the case of the TPSA, they reached a historical low. Behind this sell-off is news of PGE’s non-cash factors that may cost the company about 1.5bn zł. This amount is going to be budgeted for the results of Q4 of 2012 and will sentence PGE to a loss of about 300m zł, analyst point out. Another company undergoing problems is the automotive group Boryszew whose shares are down by about one-fifth since January as the company decided to cancel its forecasts for 2012. On some occasions in February the group was losing at once over 12% and hit its lowest level since autumn 2011. Publications of financial results for the fourth quarter have not all been released and some negative surprises may arise especially because the recovery of the Polish economy may not be considerable and lasting, some analysts point out. “I’m afraid that there can still

WIG, the index of medium and small companies, defends better than WIG20. Since January it has lost 5%, which is not much considering the hostile environment. Domestic investors, disappointed with some of the blue chips, are searching for bargains in the wider market. The merit of small and mid-cap firms is that they adjust faster to the market’s negative changes. They are also prone to take advantage of the economic upturn, which is expected in the second half of 2013. There is still hope that the WSE will benefit from a low interest rate monetary policy. At the beginning of February the Monetary Policy Council (MPC) decided to continue the easing cycle and cut interest rates, again, by 25 basis points. The reference rate is now at 3.75%. “Presently the activities of central banks have a key influence on the capital markets. They send a message that the loose fiscal policy may be continued and provide hope that cheap money will flow into the equity markets,” says Bogdziewicz from Caspar AM. In any case, this scenario won’t happen immediately. Even though investors have an opportunity to gain money at low cost, they are currently focused more on defending their capital rather than looking for profits. The market was convinced that the eurozone had overcome its worst moment but the WSE’s indexes keep on struggling with the problems of the eurozone’s economy. In addition, the unstable outcome of parliamentary elections in Italy has fuelled further downturn at the Warsaw bourse as investors fled from risky assets and decided to stick with the safety of the US dollar. “The political situation in Italy after the parliamentary elections is unclear and doesn’t give an answer to the question of whether the new government is going to buy back the governmental bonds,” says Bogdziewicz. “To see further growth of the WSE’s indexes the political situation in Italy has to stabilise first and the situation in other European markets needs to calm down,” adds Musiał. by Agata Nałęcz


sPeciaL FeatUre

IPO market waiting to reclaim the spotlight

ipo

The statistics presented in IPO Watch Europe’s quarterly reports by PriceWaterhouseCoopers are impressive. In terms of Initial Public Offerings (IPO) the Warsaw Stock Exchange (WSE) has been among the top European Exchanges for a number of years and became a hub for new market entrants in Central and Eastern Europe. However, specialists have rebuffed any subsequent enthusiasm, as the spectacular number of IPOs on the Warsaw bourse has not been followed by value. Moreover, the slowdown in the Polish economy and increased volatility in the equity market do not favour primary listings. Apart from that, debutants need to compete for capital with the Ministry of Treasury’s placements of shares. Błażej Karwowski, Spokesperson and PR Director at WSE, is pleased with the latest prize offerings. “We had two significant initial public offerings – Zespół Elektrowni PątnówAdamów-Konin (ZE PAK) and Alior Bank, which, with an offer of over €0.5bn was the biggest offering in the European banking sector in 2012 and among the top five offerings on European exchanges in the fourth quarter of 2012,” he says.

The IPO market is fairly stable but it is still a long way from an evident recovery after the turmoil of the global financial crisis, analysts point out. Companies are trying to choose the right moment for entering the WSE. Many uphold their plans. They work on a prospectus, but they neither specify a potential date nor start with preparations for their selling strategy. “Presently the market doesn’t get crazy about IPOs. It seems that the last offers and placements of shares (ZE PAK, Alior, PHN, Pekao and PKO BP) have spoiled investors so much that they are no longer interested in offers of under 100m zł. They became much more cautious and selective, and are waiting for big and safe offers which are few,” says Jan Rekowski, IPO Director at BZ WBK Brokerage. Since the beginning of the year there has been only one big offer, of state-owned property management group PHN. The Ministry of Treasury sold a 25% stake worth almost 240m zł. However, giants such as utility Energa, PKP Cargo and some of the companies from PGNiG Group are joining the IPO queue. The market players are also looking forward to the possible stake sells of already listed companies where the state holds majority assets, such as insurance company PZU and chemical producer Grupa Azoty. The Ministry of Treasury plans to raise 5bn zł from state asset sells in 2013. “Everybody is saving money for the big offers that attract foreign investors. The offers from the Ministry of Treasury like PKO BP, and IPOs like the one of Alior Bank, which was a great success, helped

market players to gain some confidence again. For many, it is a ‘must’ to participate in these offers,” says Rekowski. To avoid a clash with privatisation offers, many companies prefer to postpone their debuts. However, at present, even offers from the Ministry of Treasury are not raising as much interest and confidence as they did in previous years. Investors have become more cautious as not every single IPO was a success, enabling them to make money. “Companies willing to enter the bourse are still waiting for a sign that money is being moved into equity funds from funds invested in bonds,” adds Rekowski. Taking into account recent announcements made by companies, there is still a chance for a small number of IPO transactions in Q2 2013. The majority are likely to occur in September, if domestic data confirms the recovery of the Polish economy in the second half of the year. “The invasion of debutants on the WSE in the second quarter is rather doubtful. The market is facing a downturn at the moment. If the WSE’s indexes manage to recover then, after the summer, we may see a rebound in the number of IPOs,” says Andrzej Szurek, Head of New Markets at investor relations firm Inner Value.

51

business nazwa działu review

Authority. NewConnect is the WSE’s alternative trading platform for dynamic start-ups, operating mainly in the sector of new technologies and is easier to access for debutants. The other concern is the value of primary offers that take place in Warsaw. “If some years ago an offer of 300m zł was considered decent, right now this value is seen as quite big, because of the market’s limited receptiveness. An offer of about 150200m zł is maybe not big enough to catch the attention of foreign investors but from the point of view of domestic institutional players, it is definitely worth considering,” says Szurek from Inner Value. In the past year, in terms of the value of IPOs, the WSE was ranked number five in Europe. “When it comes to the forecasts, after less robust activity in 2012, we expect the value of initial public offerings to rise in 2013. In our efforts to attract new listings we will double the focus on larger companies, which provide the necessary liquidity and are revenue-generating for the Exchange and our members,” says Błażej Karwowski, the WSE Spokesman. by Agata Nałęcz

Specialists believe that there is no predominant sector for IPO’s right now. Both construction and real estate are rather unpopular, due to their difficulties last year in Poland. “When it comes to the origin of the debutants, there are many Baltic countries and significantly less companies from the south of Europe. There are more and more domestic companies and the number of IPOs from abroad is visibly decreasing,” adds Szurek. In recent years, under the stewardship of Ludwik Sobolewski, the WSE managed to promote itself on an international scale and, in doing so, gained a reputation as a good place to look for capital. At the same time a series of privatisation transactions attracted new investors, which caused money to flow into the Polish market from abroad. In 2011, the leadership of the Warsaw bourse in terms of the number of new market entrants was cemented. Last year the WSE was again ranked first in terms of the number of IPOs – the 105 IPOs that took place in Warsaw represented 40% of all IPOs in Europe in 2012. However many specialists point out that IPOs on the NewConnect inflate these statistics and that they should not be counted in the same way as IPOs in the main market, due to their small value and the character of the NewConnect itself. The Main List is a regulated market supervised by the Polish Financial Supervision

Błażej Karwowski

started working with WSE in 2011. Since January he has held the position of Spokesperson and PR Director for the Warsaw bourse.


52

business nazwa działu review

Banking & Finance sector

Fans of Banking Stock Kept Busy

banking & finance

The Polish banking sector’s two leaders,

PKO BP and Bank Pekao have frequently

Monika Rozlał

is a freelance journalist covering the Polish economy and stock market. She previously worked for 12 years as an economy reporter for Bloomberg News in Poland.

occupied news headlines in recent weeks. Investors were thrilled in mid-January by the revival of the government’s plan to sell a stake in the former, put on hold for a long time due to the lacklustre situation on the stock market. The state and its only fully owned bank BGK jointly offered over 10% of the country’s biggest lender by assets to both domestic and foreign financial institutions. More than 150 investors from 20 countries declared demand for PKO BP stock, including the world’s top international institutions, according to the Treasury Ministry. Such huge interest encouraged the government to increase the offering. All shares were sold for a total of 5.25bn zł, fuelling the state budget with 856.3m zł, which prompted Moody’s to praise the transaction. The rating agency found it positive for Poland’s credit profile as it diminished the country’s borrowing needs. Moody’s estimate that proceeds from the PKO BP stake sale accounted for 3.6% of this year’s gross borrowing needs. Since nearly all shares offered had belonged to BGK, the deal reduced the state holding only slightly to 31.37% of PKO BP from an earlier owned share of 33.39%, which still makes it the biggest single shareholder. The Ministry does not plan to sell more shares in the near future.

However, investors keen on Polish bank stocks did not get much respite. Italian giant UniCredit unexpectedly offered 9.1% of Bank Pekao to the market, taking fund managers aback as their pockets had been emptied just a few days earlier by purchasing its bigger rival’s shares. Still, UniCredit sold all 23.9 million shares, each at 156 zł, trimming its own stake to 50.1%. The financial group has no plans of withdrawing from Poland, which it considers as one of its strategic markets, but needs the added capital to expand into other Central and Eastern European countries.

Within the space of only one week, the owners of these two blue chips drained almost 9bn zł from the Warsaw Stock Exchange. Just a month earlier, investors were offered shares of Alior Bank in the largest IPO of a private company on the Warsaw bourse. And there are more deals in the pipeline. Spain’s Santander pledged to boost Bank Zachodni WBK’s free float to at least 25% by 1 April from a current value of 8.64% after winning approval for merging Poland’s fifth largest lender with Kredyt Bank, which it bought from KBC. As a result, at least a 4bn zł stake may be put on sale. The domestic financial market watchdog KNF, which requests from owners of publicly listed banks to secure an adequate amount of shares available for public trading, expects a similar move from BNP Paribas, which needs to enlarge its Polish unit’s free float no less than 15% from current 0.11%.

Santander and BNP Paribas might want to hurry up and follow the Treasury Ministry and UniCredit, which surely did not choose the timing of their operations by accident. This was probably the last moment for selling banking shares at a decent price, as the financial sector is facing a difficult year: waning economic growth, rising unemployment and falling interest rates are likely to impair its earnings. Analysts at Espirito Santo Investment Bank estimate the banking sector’s profit will slump by 12% this year, as they forecast a mere 1.8% GDP growth for Poland and further reductions of interest rates, which combined with

Zbigniew Jagiełło, CEO of PKO BP, saw the value of the bank's shares drop after the government announced it was selling 10% of the state's largest lender. Then, high demand saw all shares sell for 5.25bn zł. Luigi Lovaglio, CEO of Bank Pekeo and Senior Executive Vice President and Country Chairman of UniCredit in Poland surprised share watchers when the Italian bank released 9.1% of the Polish bank's shares on the market.

unfavourable regulations and rising risk costs will push their net interest margins down. The credit portfolio of the Polish banking sector is likely to grow only by 1%, with a share of bad loans rising to 9.4% from a current figure of 8.8%, according to them. An opinion poll conducted by TNS NIPO for ING Bank Śląski also indicates that lenders cannot count on demand for loans as Poles plan to increase their savings at the cost of consumption in the next two to three quarters. Only a third of respondents declared satisfaction with the level of their cash reserves – a sharp 19% drop from last year. “After a few quarters of spending savings on maintaining consumption amid shrinking incomes, Polish households have changed their approach,” says Rafał Benecki, chief economist at ING Bank Śląski, adding, “the time of saving has come.” At the same time, banks are not willing to make potential borrowers’ lives any easier. The lenders polled by the National Bank of Poland plan to restrict policy on mortgages, as well as long-term credit for companies and consumer financing in Q1. The mortgage business has started losing momentum already. Total sales were falling from quarter to quarter in 2012 and the value of mortgage agreements signed last year by banks equalled 39.1bn zł, failing to meet the forecast of 42bn zł, according to the Polish Banking Association. Moreover, it declined considerably from 2011, when banks lent 49.2bn zł in mortgages. It did not affect banking profits that much, though. The Financial Supervision Commission (KNF) reported that Polish banks generated record ever profits last year of 16.14bn zł, up 3.86% from 2011. This surprising result was achieved in spite of the worsening economic situation. However, the value of non-performing loans grew by 8.6% to 71.7bn zł. On the other hand, the sector’s solvency ratio increased to 14.74 from 13.1 in 2011. Deposits rose 3.6% to 724bn zł. Still, the biggest profit in the banking sector’s history was largely obtained thanks to successful investments in Treasury bonds.

Banks have started 2013 actively on the bond market, but this time it was them seeking capital from investors. The Basel III regulations are prompting them to look for long-term financing more often. The KNF expects at least 20% of their mortgage portfolios will be financed with bonds of long maturity. As a result, lenders sold 331.5m zł notes in January, over ten times more than a year earlier. Among issuers were BGŻ with a 155m zł offering and Santander Consumer Bank with 78m zł securities. Banks are likely to dominate on the corporate debt market for the rest of this year as BOŚ sold 100m zł bonds in early February. by Monika Rozlał


BPo sector

Europe’s outsourcing king continues to win clients

bpo

photo: michał tuliński (forum), Jacek waszkiewicz (forum), piotr waniorek (forum)

Those that can, do. Those that can't… send to Poland. Admittedly, this might be oversimplifying the situation just a little, but there's no doubt that when it comes to Business Process Outsourcing (BPO), Poland continues to grow from strength to strength. Once considered a business backwater, far behind some of its European counterparts, Poland has subsequently shaken off this negative image and gone on to become the undisputed Central and Eastern European (CEE) market leader in outsourcing. By the end of last year Poland's BPO sector had seen annual growth of 20% every year since 2008, with some 100,000 people now working in BPO, Shared Services Centres (SSC) and Research and Development (R&D) centres, according to a 2012 report by the Association of Business Leaders (ABSL). The value of the Polish BPO sector exceeded 13bn zł at the end of 2011, according to the Polish Agency of Foreign Investment (Paiz), with some 337 out of 847 Polish outsourcing centres receiving some level of foreign capital investments. At the same time, the employment levels in the sector have grown by 46%. “Not many years ago Poland was just one of many locations for business services. Today it is a superpower,” claims Paweł Panczyj, operations director for ABSL.

Poland's outsourcing services are mostly focussed on finance & accounting, IT services and R&D, with customer services (excluding IT support), HR services, financial services, decision support and knowledge process outsourcing also among the services that companies are looking to Poland to provide. Among the leading firms with a major presence in Poland are Infosys BPO, which opened it's new service centre in Łódź in December 2012; French multi-national Capgemini which employs approximately 4,600 people at IT service centres in Katowice, Kraków, Warsaw, Wrocław and Opole; Hewlett Packard which has offices across Poland and which also opened a new service centre in Łódź in 2012, and IBM which established a new outsourcing service centre in Wrocław in autumn 2012. The Hackett Group’s 2011 ranking of the best global service centre destinations illustrated the country's strengths by rating Poland third behind global powerhouses India and China. But while Poland will never be able to compete with these two nations in terms of the size of its workforce and the cost of labour, Przemysław Berendt, vice president for global marketing at Luxoft, and vice president of investor support at ABSL says that the Polish BPO sector benefits from “the complexity of services it offers”, adding that this places the country ahead of its eastern rivals. “In the beginning it was mainly simple tasks but now Polish centres are

53

business nazwa działu review

Infosys recently

invested in a new outsourcing centre in Łódź. The company plans to hire 500 more staff before the end of this year.

comfortable with providing much more advanced solutions,” adds Berendt. Poland currently has around two million highly qualified students finishing their education each year, providing a potential influx of highly talented workers each year. As Anna Kot, Regional Director at commercial real estate company Jones Lang LaSalle says, “The [Polish] labour market is well equipped to meet the sector’s requirements, with a large number of highly educated, skilled workers, and (who possess) a wide knowledge of foreign languages.” According to figures from the Ministry of Treasury, competitive labour costs are between 30-60% lower than in western and northern Europe. This, combined with a highly skilled workforce and a central European location, has kept the Polish BPO sector in sustained growth mode. Poland's real estate sector has also benefited immensely from an increased need for new office space. In Kraków for example, 40% of the entire office space leased in the city is connected to the business service sector, while more than one million sqm of office space had been rented by BPO companies at the end of 2012, says Jones Lang La-Salle’s Anna Kot. According to the ‘2012 Top 100 Outsourcing Destinations’, a list drafted by consultancy firm Tholons, Kraków was ranked as the world’s 11th most successful destination for attracting outsourcing contracts and took first place in CEE – the sector employs between 16,000 and 18,000 in the city. In February, Colliers International opened a new real estate advisory office in Poznań. Monika Rajska-Wolińska, managing partner at Colliers, directly links the move to growth in the outsourcing market. “It is another step in the expansion strategy of Colliers into regional cities, which are ever more popular destinations among international companies, mainly from the BPO and SSC sector,” said Rajska-Wolińska in a statement at the opening event.

Peter Chatfield, Commercial Director at SwedeCenter Poland takes a similar viewpoint. "In terms of the major cities outside the capital, the BPO sector is very significant, providing probably 70-80% of occupiers," he says, adding that while the company’s main focus is on the capital away from the outsourcing market, he expects that SwedeCenter "will also achieve some 70% of occupiers for our Poznań and Wrocław projects from the BPO/SSC sector." Last month also saw the inaugural Poland Outsourcing and Shared Services Awards, which took place at the Intercontinental Hotel in Warsaw. Among the biggest winners were State Street Services centre in Kraków, which picked up the award for Best Shared Services Centre. Last year alone, the State Street centre created nearly 500 new jobs in the city, with a similar level expected this year. State Street's Scott Newman also took home business centre manager of the year, while Alexander Mann Solutions won the award for best employer of the year in BPO/Outsourcing category. However, while the Polish sector is unquestionably healthy, there is now increased pressure from its European neighbours Ukraine and Romania, whose own outsourcing industries have continued to expand in recent years. Ukraine's IT outsourcing sector was worth $1bn at the end of 2011 and Romania, which until quite recently had focussed almost exclusively on call centre type services, has expanded its offers to include complex IT solutions. “Most major [outsourcing] players have opened at least one centre in Romania,” reads a 2012 report by Jones Lang LaSalle said, with major firms such as Adobe and Intel already setting up R&D centres in the country. Increased competition from Romania and Ukraine neighbours suggests that Poland will have to offer competitive rates if it is to hang on to its BPO crown in the coming years. by David Ingham

David Ingham is a full-time journalist who covers a wide range of topics for both the Warsaw Business Journal and Warsaw Insider. He previously wrote the successful 'English Man in Warsaw' column for the daily Metro newspaper.


54

business nazwa działu review

Maciej Szczepaniuk covers

energy sector news including mining, privatisation and transport for Dziennik Gazeta Prawna. He also appears as a commentator on TV Biznes, the first Polish-language television channel on economic issues. He worked previously as a city-reporter for Rzeczpospolita for five years.

energY sector

Utilities seek alternatives to coal-fired plants

energy

Polish state controled utilities plan to spend between 150-200bn zł by 2020 to replace aging facilities as the majority of coal-fired plants in the country are more then thirty years old. But only a few projects have already started. One coal-fired unit in Kozienice (Enea, Poland’s thirdbiggest utility) and one gas-fired unit in Stalowa Wola (a joint venture between Tauron and PGNiG, Poland's largest domestic gas producer and supplier) are under construction. Last year’s announcement by PGE, Poland’s largest utility, to construct a power plant in Opole – valued at 9.4bn zł – was vital for both the energy and construction sectors. The Opole project – viewed as a crucial investment by Polish construction companies who had been hit by a slowing economy and last year’s underpriced motorway contracts – was temporarily delayed after protests from ClientEarth, an environmental legal organisation. A Warsaw administrative court dissmised the complaint on February. Poland’s baseload of electricity for this year has dropped by nearly 20% from 2012, the highest among all EU member states, and has lost a further few percent since January. According to Krzysztof Kilian, CEO of PGE, the sheer scale of the costs of the Opole power plant triggers questions about the project’s profitability. By making such comments, the former vice-president of Polkomtel (Poland’s second-largest mobile-phone company) is skating on thin ice. Two struggling Polish construction companies, PolimexMostostal and Rafako, owned by PBG have been contracted to build the project. Both fell into financial troubles after their involvement in motorway infrastructure projects leading up to Euro 2012. Treasury Minister Mikołaj Budzanowski, who participated in talks with banks involved in financing Polimex-Mostostal, wants the Opole project to get under way as soon as possible. “The Treasury was

Testing times ahead for the big

five as the clock ticks on existing coal-fired plants. From left to right: Dariusz Lubera (CEO, Tauron Polska Energia), Dorota Wloch (Vice President, KGHM), Grazyna Piotrowska Oliwa (CEO, PGNiG), Krzysztof Kilian (CEO, PGE) and Maciej Owczarek (CEO, Enea).

obliged to offer an appropriate response to the deteriorating condition of the company. An expression of this reaction was the decision to sign a letter of intent on a conditional acquisition of new issues of Polimex shares by Agencja Rozwoju Przemysłu (ARP – Industrial Development Agency),” explained Budzanowski. The Treasury Minister maintained that Polimex is involved in strategic energy projects, employing several thousand people, not including subcontractors. “No response would mean job cuts, weakening the country's energy security, and a broader perspective of the whole economy”, added Budzanowski. However, poor economic indicators such as low electricity prices have placed the energy sector in a difficult situation. Many coal-fired power plants in Poland are failing to return a profit, a factor which has led PGE to make an asset writedown, much to the delight of investors. Write-offs could potentially threaten the dividend payout from 2012 after regulatory filling shares fell below 16zl to reach the lowest intraday (within the day) level since its debut on the Warsaw Stock Exchange in November 2009. Only in January, the economic downturn forced French energy giant EDF (the largest foreign investor and energy producer in Poland) to suspend its Ruda project in southern Poland. The French company had intended to build a 900 MW supercritical coal-fired power plant on the Rybnik site for around 7.3bn zł. However, EDF has since considered the project too risky and has distanced itself from the project. A first step in the liberalisation of the gas market took place in late February. “Any company that imports gas from abroad or acquires it from PGNiG for resale, may be exempt from tariff approval,” says Marek Woszczyk, head of Urząd Regulacji Energetyki (URE - Energy Regulatory Office). The decision is important for all

97 companies that have licences to trade gas in Poland, especially those from the electricity market. In future, when companies purchase gas on the bourse, they will have an opportunity to offer their clients one bill: both for electricity and gas. Following this, URE would release domestic gas prices, meaning that utilities will no longer be obliged to discuss prices with the regulatory body. According to many energy sector analysts, this is not something that will happen in the near future. But all agree that it’s high time to put an end to the monopoly of the PGNiG. However, the manner in which the giant is to be dismantled is a bone of contention. If the group is deregulated and deprived of its sumptuous earnings, it will not be able to fulfill its pipe dream of making shale gas commercially exploitable. In other energy news, the market is happy to welcome Energa’s (the smallest state controlled utility) IPO at the end of June. The Ministry of Tresury has just selected advisors for selling a minority stake. This privatisation deal is set to be the biggest in Poland this year and is going to heat up the market. Energa has a 17% share in the Polish regulated distribution market, compared with a 3% share in the power generartion market. After the IPO, the government is planning to select an industry investor for the utility group. The search will be the ministry’s second attempt after Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Office of Competition and Consumer Protection) blocked Energa’s sale to PGE in 2010 – a deal worth 7.5bn zł. Looking towards March, the market will be awaiting concrete news on the nuclear energy agreement between PGE, Tauron, KGHM (blue-chip copper and silver producer) and Enea (Polish third utility). The companies will purchase shares in SPV founded by PGE EJ1, which is directly responsible for the process of building and operating the first Polish nuclear power plant. A letter of intent on nuclear power SPV was prolonged until the end of March due to lack of agreement. For Spanish utility Iberdrola and Denmark’s Dong, February was their last month on the Polish green energy market. Their Polish wind assets were bought by PGE and Energa for 1.8bn zł. Iberdrola announced in December that it would sell wind-power units in France, Germany and Poland as part of a plan to divest €2bn of assets before 2015 in an effort to curb debt. For Dong, the divesment of onshore projects will help in offshore wind expansion while cuting costs. Both PGE and Energa need to acquire non-coal plants in order to meet EU 2020 climate and energy package rules. by Maciej Szczepaniuk


transPort & inFrastrUctUre sector

Favourable EU budget gives road construction firms a lifeline

transport& infrastructure

In February, the General Directorate for

than 2016 because, in contrast to GDDKiA, the investor has not yet spent all of its funding from the previous EU budget for 2007-2013. Over the next three years, PKP PLK is going to prepare project documentation and construction permits, and in 2016 plans to start trans-European rail route investments, such as Rail Baltica, which will connect Poland and Lithuania. Another project is the modernisation of railways from Germany to Szczecin and Poznań, and from Wrocław to the border with the Czech Republic.

National Roads and Motorways (GDDKiA)

revealed that the cost of building one kilometre of motorway in Poland is €9.6m while the EU average is €10m per kilometre. According to these statistics, building motorways in Germany, Spain, Denmark, Czech Republic and Lithuania is cheaper than in Poland. Only mountainous countries such as Austria and Norway spend more money per kilometre of new motorway, as their countries’ road construction projects are much more difficult than in a flat country such as Poland. For this reason it is surprising that 273 construction companies went bankrupt in Poland in 2012 – almost twice as many as 2011 and seven times more than five years ago. Paradoxically, the road sector is in crisis partly due to the excess money in the GDDKiA’s budget. Since 2009, GDDKiA have signed 145 road construction contracts worth a total value of nearly 75bn zł. Since then Poland has built more new roads than any other EU member state.

Lech Witecki, head of GDDKiA, argues that the frail condition of many construction companies has not been caused by the low value of contracts, or the investment policy of the government, but by mistakes made by the management teams of contractors. According to GDDKiA, the costs of improving construction mistakes reduced the profits of most companies. For instance, before the opening of the A2 Łódź-Warsaw motorway, Eurovia had to tear up an already completed 10 km section of asphalted road and re-build it. GDDKiA says that in the last three years it has invested 100m zł in ‘road laboratories’, which have detected errors worth over 1bn zł. This is an additional cost that is not included in average prices, which partly explains the frail condition of the Polish building sector, says GDDKiA. Who is right: GDDKIA or the contractors? The truth is probably somewhere between each side of the dispute. One thing is certain: Polish companies have not repeated the successes of Spanish, Portuguese and Irish contractors which have developed themselves through EU investments in their countries and now are engaged in contracts abroad.

In the world of transport investments, last month ushered in both good and bad news. Final negotiations in Brussels regarding the EU budget for 2014-2020 provided Poland with great hope for the continuation of the investment programme. It turned out that Poland will receive €106bn over the next seven years, including €73bn for the cohesion policy, which is the source of financing infrastructure projects. GDDKiA is preparing huge bids, such as the A1 motorway that will connect Łódź and Katowice and the

An incomplete section of the A4 Tarnów-

Dębica motorway. Contractual agreements between Irish contractor SIAC and the GDDKiA broke down in August 2012 after the roads authority refused to pay for additional work performed by the contractor. GDDKiA is currently appointing a new contractor to finish the road by late 2014. Source: GDDKiA.

modernisation of the S7 route from Warsaw to Gdańsk. The first road tenders from the EU budget for 2014-2020 are expected to be announced by the middle of this year, which would mean that construction work could start as early as mid-2014. This time GDDKiA is planning to start 10 to 15 projects each year to avoid accumulating costs at the same time. To the disappointment of construction companies the lowest bid will remain the most important criteria during the tender process. The country’s largest rail investor – PKP Polish Railway Lines (PKP Polskie Linie Kolejowe) – will do the opposite. PKP are only too aware that adopting a ‘lowest price policy’ could bring problems such as a wave of bankruptcies among contractors. Clearly, the rail investor wants to avoid a case of so-called “motorway virus”. That is why PKP PLK is planning to give extra points to bids that emphasise innovative technology and propose shorter periods of railway closure. However, PKP PLK will start spending EU money no sooner

Bad news? The public opinion was shocked, when 'Forbes’ revealed secret audio recordings made by Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ABW – the Internal Security Agency) from 2009, which recorded chiefs from some of the largest construction companies trying to establish a set price for three large tenders: the A4 motorway in the south of Poland and two sections of the S8 expressway (from Piotrków Trybunalski to Rawa Mazowiecka and between Białystok and Jeżewo). The public prosecutor pursued a bid-rigging charge in 2010. At the end of January, the European Commission suddenly suspended a payment of 3.5bn zł until the case is resolved. The Minister of Transport Sławomir Nowak is in a spot of trouble – it is not clear whether GDDKiA will be able to fulfil its plan of spending 18bn zł on roads in 2013. The second problem associated with EU funds is that the European Commission has started an audit on GDDKiA. This is the result of intervention in Brussels by Irish contractors SRB and SIAC, who terminated their contracts for the construction of the A1 and A4 motorways due to a conflict with GDDKiA. Both companies have now gone the legal route and are fighting for hundreds of millions of zł in compensation. If the audit proves that GDDKiA made mistakes during investment process, the EU could feasibly withdraw more money from planned road projects. In another road related story, many drivers in Poland were angered by the government’s plans to introduce more speed cameras on roads. Minister of Transport Sławomir Nowak is planning to increase the number of speed cameras from 315 to almost 500 by the end of this year. Prime Minister Donald Tusk says that this is part of the government’s battle with dangerous drivers and is an attempt to increase road safety. He did not mention that it could also be a way of increasing government revenues. A draft state budget from the Ministry of Finance estimates that revenues from speed cameras could be worth 1.5bn zł. In 2012, they were worth less than 30m zł. by Konrad Majszyk

55

business nazwa działu review

Konrad Majszyk

writes about transport, infrastructure, roads and railways for Dziennik Gazeta Prawna daily newspaper, and also appears as a commentator on the TV Biznes channel. He was previously infrastructure, transport and EU investment correspondent for Rzeczpospolita daily newspaper for nine years.


56

business nazwa działu review

oFFice sector

More premium developments planned for the capital

office

Real estate investor and developer Golub GetHouse has obtained a building permit

Adam Zdrodowski

previously worked for five years at the Warsaw Business Journal, first as a journalist and then as the editor of the paper’s real estate section and real estate newsletter.

for its previously announced high-rise office project in Warsaw. Construction on the scheme is set to launch in mid-2013 and is expected to finish after 22 months. The 23-floor development will be located on ul. Grzybowska in the Polish capital’s Wola district, near the existing Hilton hotel skyscraper, and will deliver over 20,100 sqm of class-A office space. Tomasz Buras, director and head of office agency at Savills, which is the exclusive leasing agent for the investment, says that the quickly developing western part of Warsaw city centre is attracting greater tenant interest. Epstein studio, in cooperation with Chicago-based Solomon Cordwell Buenz architects, has designed the planned tower. Warsaw Stock Exchangelisted developer BBI Development NFI has received a final planning decision and will soon apply for a building permit for its Nowy Sezam office project in Warsaw. The company also recently signed an agreement with the Warsaw subway authority which will allow the planned scheme to become the first office development in the city with a direct connection to a subway station. The investment will be built on the site of the existing Sezam retail facility, located at the intersection of Warsaw’s ul. Marszałkowska and ul. Świętokrzyska, and will comprise between 12,500 sqm and 13,000 sqm of leasable office and retail space. Rafał Szczepański, vice president of BBI Development NFI, notes that the project, with its location at the intersection of two subway lines, will offer some of the most expensive office and retail areas in Warsaw.

Warsaw Stock Exchange-listed property developer and investor Warimpex and the IVG investment fund have signed a preliminary agreement concerning the sale of the Le Palais office project located in downtown Warsaw. The transaction – the value of which has not been disclosed – is expected to be finalised in the summer. Franz Jurkowitsch, management board president at Warimpex, says that the deal shows that investments in the Polish property market are continuing to pay off. The Le Palais scheme opened for business earlier this year and offers approximately 5,300 sqm of leasable space. The office areas in the development have already been leased out in more than 75%, with Jones Lang LaSalle acting as the leasing agent. Meanwhile, a fund managed by real estate investor Griffin Group has bought the Philips House and the Batory Office Building I in Warsaw’s Włochy district for approximately 80m zł. The facilities were acquired following a court bankruptcy procedure. Their former owner, Eindhoven Properties, a real estate company managed by

Another sign that Warsaw’s Wola district is

fast becoming home to more high-rise office developments was seen when developer Golub GetHouse obtained a building permit for this 23-storey development. Construction work will commence in mid-2013 and is scheduled to be complete by mid-2015

Guardian Managers, was declared insol-

vent last year. Philips House comprises more than 5,570 sqm of office space and is fully leased out by the Polish subsidiary of Royal Philips Electronics on a longterm basis. The MARS FIZ investment fund has secured a building permit for the planned CBF Nowy Świat office project in central Warsaw. Construction on the scheme is scheduled to commence in Q2 this year. Designed by architect Andrzej M. Chołdzyński, the development will be located on ul. Nowy Świat, close to the prestigious Trzech Krzyży Square. The investment, which is set to be delivered in Q2 2015, will comprise more than 4,000 sqm of office space and almost 2,000 sqm of retail and service areas. Meanwhile, Cushman & Wakefield has announced it is advising Volkswagen Bank Polska on finding office space for the company’s new headquarters in Warsaw. The firm is currently one of the tenants at the Rondo 1 office tower in the capital’s Central Business District. Cushman & Wakefield has said that Volkswagen Bank Polska is looking for an office area sized between 5,000 sqm and 7,000 sqm. Asked whether Volkswagen Bank Polska is planning to remain in downtown Warsaw, Artur Sutor, associate, office department, Cushman & Wakefield, says that various locations across the city are being considered. Colliers International has been appointed as the leasing agent for office and retail space in the Times II mixed-use project in downtown Wrocław whose construction UBM Polska plans to launch at the turn of Q2 and Q3 this year. The scheme will consist of two buildings offering a total of approximately 18,000 sqm of office space and more than 1,500 sqm of retail areas. A parking lot with spaces for around 400 cars will also be part of the development. The investment will be developed on two pieces of land totalling 0.5 hectares which UBM Polska bought in October last year and is expected to be delivered 20 months after the launch of construction. Marcin Sabowicz, senior associate, office agency, landlord representation, at Colliers International, says that Times II is now in talks with a number international and local companies interested in space in the scheme. Times

II will be the first commercial project of UBM Polska in Wrocław. Peter Obernhuber, member of the company’s management board, has recently told Poland Today that the firm is now looking for more investment opportunities in the Wrocław office market. Warsaw Stock Exchange-listed developer Echo Investment has signed Schneider Electric as the first tenant for its Park Rozwoju office project in the Polish capital. Following a lease deal brokered by Colliers International, the company took up 7,000 sqm of space in the scheme. Designed by the renowned JEMS Architekci architectural studio, the Park Rozwoju development is being built on ul. Konstruktorska in Warsaw’s Mokotów district and will consist of two classA buildings offering a total of 32,000 sqm of office space. The investment is being developed in two phases, with the first scheduled for completion in Q1 2014 and and the second in Q2 2015. Echo Investment is planning another office project in the same neighbourhood that will be developed on Warsaw’s ul. Taśmowa. The company is now also preparing an office tower in the capital’s downtown which will be built on the site of the former Mercure hotel. Wojciech Gepner, public relations manager at the company, says that work is now underway on the final design of the building. “We are in the process of obtaining a building permit and expect construction to launch at the beginning of the second half of this year,” he added. by Adam Zdrodowski


57

nazwa działu


58

business nazwa działu review

Adam Zdrodowski's

professional profile

on page 56

Gemini Park in

southern Poland is expanding to include 70 new fashion stores, another sign of the continued high demand from Polish consumers for more varied retail units.

retaiL sector

Shopping centre developments continue to attract investors

retail

Warsaw Stock Exchange-listed developer Echo Investment is expected to open its Galeria Veneda shopping centre project in Łomża in eastern Poland on 7 March. The largest retail scheme in the city, Galeria Veneda offers 16,000 sqm of leasable space, nearly 95% of which has already been commercialised. The largest tenants at the mall include a Tesco Extra hypermarket and a RTV Euro AGD store. Another major retail developer, Neinver Poland, has announced that its underconstruction Factory Warszawa Annopol outlet centre project in Warsaw will open for business on 13 March. The scheme will be the second facility of this kind to have been built by the company in the Polish capital. The Factory Warszawa Annopol development is located in the Białołęka district of Warsaw. With its almost 20,000 sqm of space, the investment will be the largest outlet centre project in the region. Agata Brzezińska, country manager at Neinver Poland, noted that the scheme will provide new shopping opportunities for the inhabitants of the eastern Warsaw and the city’s quickly developing suburbs. According to the company, approximately three million potential buyers live within the catchment area of Factory Warszawa Annopol, which was the first retail project in Poland to have been BREEAM-certified (Building Research Establishment’s Environmental Assessment Method at the design stage. Meanwhile, work on expanding the Gemini Park Bielsko-Biała shopping centre in Bielsko-Biała in southern Poland is

proceeding according to schedule, with the new part of the mall scheduled for opening in November this year. Opened for business in May 2009 and anchored by a Real hypermarket, the Gemini Park Bielsko-Biała development currently offers 27,500 sqm of leasable space that is expected to grow from 55,000 sqm to 59,000 sqm after the expansion. Approximately 70 new fashion stores, as well as a number of new restaurant and entertainment facilities, are expected to join the shopping centre once its new section, which will be integrated with the existing building, has been opened. The Gemini Park Bielsko-Biała investment is owned by Kraków-based developer Gemini Holdings. The company’s portfolio also includes the Gemini Park Tarnów shopping centre in Tarnów in southern Poland which opened for business in August 2010. GREM Gemini Real Estate Management is, in cooperation with BOIG Property Consulting and Cushman & Wakefield, responsible for the leasing out of Gemini Park Bielsko-Biała. The company is also the manager of the centre. A new zoning plan that has recently come into force in Turek in western Poland allows for the development of the Karuzela Turek retail park project which BOZA Inwestycje wants to build in the city. Construction on the scheme, which will be the first modern retail development in Turek, is scheduled to launch at the turn of the first and second quarters of 2013 and finish by the end of the year. The Karuzela Turek investment will comprise over 5,200 sqm of leasable retail space and house 15 retail and service outlets. The visitors of the facility will have approximately 200 parking spaces at their disposal. Marceli Maćkiewicz, leasing manager at Retail Concept which is responsible for the leasing out of the space in the Karuzela Turek scheme, said that there is a lot of tenant interest in the planned retail park. He added that the company is currently in talks with a number of major retail chains and os finalising an agreement with a food retailer that is expected to lease 1,000 sqm of space in the development. CBRE has announced it has become the

exclusive leasing agent of a new outlet centre development, which ADV POR Property Investment is planning to build in Białystok in eastern Poland. The project will be developed next to an existing Castorama supermarket and will comprise approximately 14,000 sqm of GLA housing and more than 100 stores. It is expected to cater for the needs of local buyers, as well as Belarusian and Russian visitors. Scheduled to open in Q3 2014, the Białystok outlet centre is the second retail scheme of this kind to have been launched

by ADV POR Property Investment in recent months. In Q1 2014, the company is expected to open an outlet centre development in Lublin in south eastern Poland. That investment – the construction of which is set to commence in March – is also being leased out by CBRE. Meanwhile, CBRE and RegioPlan Consulting have released what they claim is the first publication in Central and Eastern Europe aimed at supporting retail developers in their decision making process. The companies’ Retail Developer’s Guide is targeted at both experienced and future retail developers and focuses on issues including location analysis, market potential assessment and shopping centre design and layout. Karina Kreja, associate director, development consultancy department, at CBRE, says that as the Polish retail market matures and becomes more and more competitive, an in-depth knowledge and understanding of the complex shopping centre planning process is essential. Meanwhile, many retail developers are still making relatively simple mistakes including incorrect assessments of their planned project’s catchment area, Kreja adds. The guidebook is meant to help developers avoid those mistakes. Real estate investors Liebrecht & Wood Poland and BBI Development NFI have

secured a number of new tenants for the retail part of their Plac Unii mixed-use complex in downtown Warsaw. Thirteen new lease agreements for a total of over 1,000 sqm of retail space were signed, which means 75% of the retail part of the Plac Unii project is currently leased out. The Plac Unii scheme will consist of three buildings offering 56,800 sqm of leasable space, including 41,300 sqm of class-A+ office space and 15,500 sqm of retail areas on three levels. The BREEAM-certified investment was designed by the renowned Warsaw-based APA Kuryłowicz & Associates architectural studio. It is scheduled for completion in autumn this year. Finally, clothing retailer Peek & Cloppenburg has leased a total of 3,800 sqm of space on three levels at the Galeria Katowicka shopping centre project, which developer Neinver Poland is building in Katowice (Silesia), thus becoming the largest tenant at the mall. This is one of the largest lease transactions in the Polish market involving a clothing retailer, says Marek Noetzel, partner at Cushman & Wakefield which is the exclusive leasing agent for the Galeria Katowicka scheme. Construction on the development has been underway since December 2010, with Neinver planning to announce its completion date in spring. The investment is currently leased out by more than 80%. by Adam Zdrodowski


59

nazwa działu


60

business nazwa działu review

Adam Zdrodowski's

professional profile

on page 56

warehoUse & Logistics sector

Major lease transactions characterise a buoyant market

warehouse

Industrial space developer Panattoni Europe has sold two portfolios of logistics assets located in Poland, totaling 402,000 sqm of space to affiliates of LogiCor, a panEuropean logistics platform established by real estate funds from investment company Blackstone Group. Panattoni has revealed that one of the transactions closed in October 2012 and involved the sale of four projects offering a combined 218,000 sqm of space. The schemes were previously co-owned by Panattoni and another investor. Renata Osiecka, managing partner at commercial real estate advisory Axi Immo, says that investors have increasingly been showing interest in prime logistics assets in Poland in recent months. She pointed out that a number of other major real estate investment firms, including Hines, RREEF Real Estate and CBRE Global Investors, also acquired sizable warehouse schemes in the country last year.

In other news, Panattoni has announced it has finished construction on a new phase of its Panattoni Park Mysłowice distribution centre in Silesia, one of the largest projects of this kind in Poland. The seventh facility within the complex comprises 28,000 sqm of space which will be occupied by logistics company CEVA Logistics, hydraulic industry firm Manuli Hydraulics and automotive components producer manufacturer Valeo. When fully developed, the Panattoni Park Mysłowice investment is expected to consist of eight buildings offering 200,000 sqm of space. The park is located close to the A4 motorway and Katowice International Airport. Panattoni Europe’s strategy for 2013 envisions focusing on new projects, locations and challenges, says Robert Dobrzycki, managing partner for Central and Eastern Europe at the company. He added that Panattoni Europe will this year continue to focus on the development of built-to-suit warehouse and industrial investments in locations including Poland’s special economic zones. At the same time, the company will continue to develop its existing distribution parks in Łódź, Mysłowice and Poznań and diversify its activities, offering not only buildings, but also services such as property management and leasing, adds Dobrzycki. Meanwhile, owner-manager and developer of industrial property SEGRO is now looking for an opportunity to develop its second small business units (SBU) investment in Poland, which would be situated in Warsaw, says Magdalena Szulc, business unit director, Central Europe, at the company. The development would consist of one or two buildings with a total size of approximately 20,000 sqm, comprising warehouse and office space.

Poland has become an important factor in the development of the country’s warehouse market. The Skalski-Logistic Park is a warehouse and production park located near the A4 motorway. It currently comprises 34,000 sqm of space and is expected to comprise up to around 200,000 sqm when fully developed.

Panattoni Park Mysłowice distribution centre in Silesia, southern Poland comprises 28,000 sqm of space. The facility – one of the largest in Poland – will be occupied by logistics company CEVA Logistics, hydraulic industry firm Manuli Hydraulics and automotive components producer manufacturer Valeo.

Construction on the project is scheduled to launch before the end of this year. SEGRO is also looking to develop an SBU scheme in Katowice in Silesia, says Szulc. The last few weeks have seen a number of major lease transactions in the Polish warehouse market. Industrial space developer Goodman, for one, has signed logistics companies Kuehne + Nagel and Terramar as the inaugural tenants of the first warehouse within its Pomeranian Logistics Centre in Gdańsk. The logistics operators will respectively occupy 3,870 sqm and 3,970 sqm of space at the 14,000-sqm facility, construction on which launched in September last year and is scheduled to finish at the end of Q1 2013. On completion, Goodman’s flagship investment in Poland is expected to comprise up to 500,000 sqm of warehouse, logistics and production space and be valued at a total of more than €300m. The developer is touting the location of the complex which will be constructed adjacent to the Gdańsk Deepwater Container Terminal and only 23 kilometres from the city’s international Lech Wałęsa airport. Commercial real estate advisory firm Axi Immo has brokered a lease transaction in which logistics company Dirks Consumer Logistics took up 20,000 sqm of warehouse and office space at Grupa Skalski’s Skalski-Logistic Park near Wrocław. The tenant is going to service an e-commerce company at the facility. Renata Osiecka, managing partner at Axi Immo, notes that the development of e-commerce in

Meanwhile, industrial space developer Prologis has announced it leased over 1.16 million sqm of distribution areas in Central and Eastern Europe in 2012, with Poland having accounted for 60% of the volume. According to CBRE data, the company held a 38% share of the CEE industrial space leasing market last year. Vacancy at Prologis parks in the region decreased from 16% in 2010 to 8% in 2012. The largest new deals signed by Prologis in Poland in 2012 included the lease to DHL and Solid Logistics of 48,259 sqm and 27,058 sqm at Prologis Park Dąbrowa and Prologis Park Teresin, respectively. The vacancy rate at the company’s distribution parks in the country currently stands at 9.2%, compared to 19% in 2010. Across CEE, Prologis aims to lease 95% of its portfolio by the end of this year (now the figure is 90.8%). Bartosz Mierzwiak, vice president and market office Poland at Prologis, says that the e-commerce, FMCG and logistics sectors are currently among the industries that generate the most demand for distribution space. According to a recent report by Colliers International, almost 1.7 million sqm of

space was leased in the Polish warehouse property market last year, with new deals having accounted for more than a half of the total transactions volume. The majority of lease agreements were signed in the Warsaw area and in central Poland. According to the study, the vacancy rate dropped from 11.4% at the end of 2011 to 9.2% at the end of December 2012. Over 430,000 sqm of new space was supplied last year, predominantly in pre-let and built-to-suit schemes. This represents an increase of almost 10% in comparison to 2011. Last year proved relatively successful for the industrial and warehouse market despite the demanding economic situation, says Tomasz Kasperowicz, partner, industrial and logistics agency, at Colliers International. He added that many new transactions, including a number of large ones involving 50,000-60,000 sqm of space each, are now being negotiated. “We forecast that this year will not be worse than the previous one,” notes Kasperowicz. In 2013, pre-let and built-tosuit agreements will continue to dominate the market. The largest volume of activity is expected to take place in the Poznań and Wrocław areas and in Silesia, according to the Colliers International report. by Adam Zdrodowski


61

nazwa działu


62

business nazwa działu review

residentiaL sector

High demand fuels more family-sized apartments

residential

Okoński, president of the company’s management board.

Adam Zdrodowski's

professional profile

on page 56

Construction

has started on the Nowy Mokotów multifamily residential project. The Echo Investment development, located on ul. Konstruktorska in Warsaw’s Służewiec Przemysłowy business district, will deliver 700 apartments and retail services over the next six years. The project's first 200 housing units are due for completion in mid-2014.

Warsaw Stock Exchange-listed developer Echo Investment has begun construction on its Nowy Mokotów multifamily residential project in the Polish capital. 700 apartments will be developed within the next six years. The investment is being built on ul. Konstruktorska in Warsaw’s popular Służewiec Przemysłowy business district and will neighbour the Park Rozwoju offices that the company is now also developing in the same location. The Nowy Mokotów complex, which will also include retail, service and recreation areas, will be developed in several phases, the first of which is expected to deliver 200 housing units by July 2014. Renowned architectural studio APA Kuryłowicz & Associates has designed the scheme. Sylwia Pajdo-Pasek, a sales manager at Echo Investment, says that the project is largely targeted at the employees of the many office buildings that already exist or are planned for Mokotów. The Nowy Mokotów homes are priced from around 6,800 zł to approximately 10,000 zł per sqm. The Grupa Waryński capital group has signed investment agreements with developers Polnord and Dantex as future partners in the development of two large-scale mixed-use projects in Warsaw’s Wola district within the next few years. The schemes will be built on seven hectares of land which Grupa Waryński owns on Warsaw’s ul. Jana Kazimierza and will deliver a combined 100,000 sqm of usable residential and office areas, with the latter set to account for around 20% of the total volume. The developments are currently at the planning stage and their detailed schedules are to be prepared within the next few months. Construction on the investments is expected to launch towards the end of 2013. Jarosław Jankowski, president of the management board of Grupa Waryński, says that the company is planning to complete all phases of both developments within the next six to eight years.

Also in the Wola, developer Yareal Polska has launched sales of apartments and will soon commence construction on a new residential project which will be located at the intersection of ul. Brylowska and ul. Prądzyńskiego. Eric Dapoigny, president of the management board of Yareal Polska, says that the scheme, called Brylowska 2 and which will comprise 74 apartments, will meet the expectations of buyers currently looking for homes in the Polish market. The majority of the housing units in the development, construction on which is expected to take less than two years, will be two-room apartments sized approximately 44 sqm. Yareal Polska has recently completed its Rezydencja Biała apartments in Warsaw and is now building a residential investment called Hoża 55 in the city. The developer is also active in the Polish office market. Meanwhile, Warsaw Stock Exchangelisted developer Robyg has secured almost 15m zł in bank financing from Bank Millennium which it will use for its current operations and, in particular, for the development of its planned Osiedle Królewskie project in the Polish capital. The Osiedle Królewskie scheme will be the company’s third development in the Wilanów district of Warsaw where the developer is now also selling apartments in its Osiedle Zdrowa and Nowa Rezydencja Królowej Marysieńki investments. Robyg has to date developed or is currently developing more than 2,000 housing units in Warsaw’s Miasteczko Wilanów neighbourhood. Over 1,500 of these have already been turned over to buyers. The Osiedle Królewskie scheme will be developed on land that the company acquired in the Wilanów district in December 2012. The project is expected to deliver approximately 600 apartments. Robyg is now doing preparatory work pertaining to launching the investment and expects to commence construction in Q2 of this year, notes Zbigniew Wojciech

Another listed developer, Ronson Development, has announced it has already sold almost half of the apartments in its Espresso multifamily housing project in the Polish capital whose construction has just recently reached ground level. Ronson has managed to offload 100 homes in the 202-apartment development which is located in the Wola district of Warsaw. The company views the achieved sales level as very good considering the fact that construction is now only one third complete. The investment is scheduled for completion in Q1 2014. Due to considerable buyer interest, Ronson is considering launching its second phase with 152 apartments before the end of this year. The Espresso project is located on Warsaw’s ul. Jana Kazimierza, close to the city’s Fort Wola shopping mall. When fully developed, the estate is expected to consist of four buildings and comprise a total of 650 housing units. In Kraków, real estate developer and investor Angel Wawel, part of the Angel Poland Group, is now in the process of selecting a general contractor for its eponymously named upmarket residential project in the city centre. The Angel Wawel scheme will be located close to Kraków’s historic Wawel Castle and will involve the revitalisation of a former nunnery building along with the adjacent premises and the development of a complex with 235 apartments on the site. The development, which is valued at approximately 200m zł and financed by BRE Bank, is scheduled for completion in mid-2015. Pre-sales of the homes in the investment have already begun. The Angel Poland Group was established in 2003 and its portfolio comprises residential developments including OVO Apartments, Angel Wings in Wrocław and Wilanów One in Warsaw. Shachar Samuel, president and main shareholder at Angel Wawel, says that the company is currently in the process of negotiating the acquisition of another significant residential site in a prime location in Kraków. In the same city, real estate developer and investor Hines has appointed Sun & Snow as the exclusive operator responsible for the renting of apartments in its Apartamenty Novum upmarket housing project. The scheme is being built on the city’s ul. Rakowicka, and will offer more than 400 apartments which are scheduled for completion by Q1 2014 and can be delivered in a turn-key standard. Sun & Snow is one of the largest short-term apartment rental management firms in Poland. The company is currently operating a total of more than 500 apartments in 21 Polish resorts and agglomerations. by Adam Zdrodowski


63

nazwa działu


64

nazwa działu

start UP

Coding Fingers: from wine Apps to websites

startup

Poland Today profiles a new Polish start up every month, as well as giving them space for an advert opposite the article for free, as part of our commitment to supporting entrepreneurship in Poland. If you would like us to consider your company for a profile, or you know of a company you think should be considered, please contact us through www.poland-today.pl

Andrew Nawrocki

works as a freelance strategic consultant and financial journalist in Warsaw. He has worked in London for a major investment bank, and has made Warsaw his home for the past 3 years. Originally born in Canada, he has spent much time in both North America and Europe.

Confident duo:

Marcin Łępicki and Daniel Dudek, owners of Coding Fingers

Ever since the launch of the smart phone in the late 20th century, talented application developers have witnessed growing success. For those who remember Snake, Pong, or Tetris, the earliest mobile phone games were no more than a few wiggly, unattractive lines drawing inspiration from popular arcade games of the 1970s and 1980s. At around the same time, multimedia applications were also being developed, with personalised ring tones and calendars gaining widespread popularity. Fast-forward to 2004 with the launch of Facebook as well as the ultimate smart phone – the original iPhone in 2007 – and the future of mobile apps exploded. Like the rest of the mobile application world, two software developers from Białystok owe much of their success to Mark Zuckerberg as well as to the late Steve Jobbs for their contributions to social media, and smart phones, respectively. Indeed, Marcin Łępicki and Daniel Dudek, both 27, are at the forefront of a growing trend of mobile application developers in Poland. What makes their company – Coding Fingers – different is their commitment to being “complete solution providers.” Marcin and Daniel met in 2009. Both worked at the time for Maxto, a midsized Polish systems integrator that has been active in Poland since 2003. The two met on an IT project for the public service sector, and since then, shared aspirations of one day starting a company. In 2012, after nearly two and half years for Marcin, and nearly four years for Daniel at Maxto, Marcin decided to strike out on

his own. It did not take much convincing and Daniel soon followed. “Teaming up was a no-brainer, as we both graduated with degrees in computer science from Białystok Technical University and we both worked well together at Maxto,” says Daniel. Timing also played a key role. With the boom in mobile applications showing no signs of slowing down, the two knew it was the right time and the perfect place to start their business. Coding Fingers – unlike thousands of other companies that focus solely on the development of mobile applications – seeks to be a one-stop shop for anyone with a clever idea. “Our work doesn’t end with the creation of a mobile application,” says Daniel. The company also works on the backend integration that is needed to support the application as it gets its feet off the ground, often for months even after the creation of the application. Late in 2012, the duo teamed up with another Białystok-based company called AmberBit. Unlike Coding Fingers, which specialises on the mobile development side, AmberBit focuses on web development. By doing so, the two companies provide complete solutions for clients from creating websites to linking them with specific money-making applications. “It’s not enough to just create a mobile application; we want to grow our client’s ideas by running with them across different technologies,” says Marcin. Indeed, one of their biggest success stories was the creation of an application for wine-lovers. Inspired by a wine-connoisseur who dreamed of

popularising cheap-to-medium priced wine in Poland, the company developed “DoTrzechDych,” a mobile application that allows users to review hundreds of wines priced under 30 zł. The web application cross-checks online wine reviews, so that customers can find their perfect bottle in real-time. “It was a success, especially as more and more Poles turn to wine rather than beer (with their) dinner,” says Marcin. Despite the application becoming a success in Poland, spurred on by the inspiration of one Polish wine-connoisseur, most of the company’s clients are located abroad. “About 70% of our clients are located abroad, mainly in the United Kingdom, Germany, Ireland and the United States,” explains Marcin. Indeed, less than 30% of the company’s clients are Polish companies or inspired individuals. “These projects are fascinating as it’s the development of a single idea into something that we can touch and have fun with”, says Daniel. The company has already employed two programmers, and plans to hire an additional two to three developers as well as a graphics designer by the end of 2013. Sales too have seen an increase in recent months, with both expecting to double their sales this year to nearly 500,000 zł. “We are excited to grow our business from Białystok, a city that we love, and a city that delivers great computer science graduates each year,” says Daniel. Indeed, the potential of this company rests only with the imagination of its clients. by Andrew Nawrocki


65

nazwa działu


66

It happened in... March

history

Warsaw, March 1968: the student riots that formed a generation of freedom fighters

crackdown on the opposition. Similar the University of Warsaw 45 years ago social rumblings were taking place in was a trigger for a number of politi- neighbouring Czechoslovakia, a fellow cal, social and intellectual processes Soviet satellite, where top-down liberin communist-era Poland. Things got alising reforms raised Polish expectahairy when Adam Michnik and Henryk tions for change. Szlajfer, members of “The Commandos,” It was no coincidence that Michnik an anti-regime student group, were and Szlajfer, the two expelled stuexpelled from the university after dents, were of Jewish descent. When talking to a foreign reporter about Poland cut all diplomatic relations with a demonstration staged in protest of Israel after the Six Days War in 1967, the cancelling of “Dziady,” a play per- the authorities launched a widespread formed at Warsaw’s National Theatre. “anti-Zionist” campaign, a thinly veiled The play, written by famous Polish effort to politically purge the country's poet Adam Mickiewicz in the 19th cen- elites of Jews. As scapegoats for evetury, was banned by the regime on the rything that was wrong with the coungrounds that it projected “anti-Russian” try – economically, socially, politically and “anti-socialist” sentiments. – people of Jewish origin were dismissed These events sparked a huge wave from their positions in government, of student demonstrations, wide- police, military, at universities and varispread repression and, eventually, ous other organisations. This purge tumultuous social change. The pro- was instigated by General Mieczysław tests, which started on March 8th in Moczar and his group within the comWarsaw, and spread throughout other munist party who wanted to get rid of Polish cities, were brutally suppressed his political opponents. It is estimated by billyclub and baton-bearing police- that more than 13,000 people left the men and so-called “worker squads” country as a result of the anti-Semitic (ORMO). A total of 2700 people were campaign. While the events of March arrested. Curtailing the hopes for lib- 1968 had deeply tragic consequences, eral reform after the leadership change they also helped shape the democratic in 1956, the communist party led by ideals of the leaders who would later Władysław Gomułka started to sys- build the foundations of the “Solidarity” tematically clamp down on freedom of movement. In a way, the events of 1968 speech and press, increasing their anti- led to those of 1980, 1981, and eventuChurch efforts and intensifying the ally, 1989. by Hanna Kozłowska

photos: Instytut Pamięci Narodowej, Tadeusz Zagoździński (PAP)

The expulsion of two students from



68 history

Eye-Witness: Filming Roman Polański’s ‘The Pianist’ in Warsaw Ed Stoppard, an actor who starred in the Oscar-winning film, ‘The Pianist’, talks about working with the legendary director

Ed Stoppard, a

renowned British actor, played the role of Henryk Szpilman, the abrasive younger brother to Adrien Brody’s Władysław Szpilman, in the film version of The Pianist, directed by Roman Polanski. The book bears witness to the degradation and destruction of Polish Jews in Warsaw during the war and tells the story of Władysław Szpilman’s incredible survival in the city.

Before being offered a role in ‘The Pianist,’ I had never been to Poland. I knew a certain amount about Warsaw – as much, I suppose, as anyone who is interested in history and global events. My understanding was framed by the revelation that a lot of my father’s family from Czechoslovakia had been killed in World War II, probably in Auschwitz. I learnt this only a few years before we made the film, so the subject matter was very resonant. I knew Warsaw had essentially been razed to the ground by the Nazis and I was aware of the significance of the Ghetto, although I didn’t know about the Ghetto Uprising. I also understood that Poland had found itself simultaneously crushed and pulled between the Nazis on one side and the Soviets on the other.

A powerful book I think I had some idea of the impact this might have had on the Polish psyche. As soon as I got the part I started reading books about the war years and, in 2001, I also spoke to a couple of Polish survivors who were living in London. They depicted, very vividly, their dayto-day life in the Ghetto: the daily sight of death, the desperate clinging to life through any means possible. When I read the book I immediately knew that it would make a very powerful film. I knew Roman Polanski was the

ideal man to direct it. The images, the people, the emotions and the experience were so vivid which is exactly what, as an actor, you wish for from the source material. In other words, if the film hadn’t worked, it wouldn’t have been Szpilman’s fault but ours! I was excited about spending a length of time in a former communist country. I knew that Poland had undergone a rapid development and was the great success story of Eastern Europe, but I was hoping not to find a country that exactly mirrored the West. I would have been disappointed if Poland had not retained its essential core, its character and culture.

Warsaw, sad but beautiful On my first day in Warsaw I walked to the Old Town and then to a preserved part of the old Ghetto wall. When I visit a new place I like to explore it alone

The images, the people, the emotions and the experience were so vivid.

on foot – getting lost is the best way to discover a foreign city. Despite the destruction suffered in the war and the prevalence of post-war architecture, I still found Warsaw very beautiful. But there was also a certain sadness, as if one could feel the trials and tribulations inflicted on the city and its people. We were staying in the Marriott hotel, which provided an amazing view of ‘Stalin’s present.’ It felt like an extraordinary window into the mind of a megalomaniac.

Polanski’s genius Because he couldn’t travel to London, none of us had met Roman Polanski since being cast, so we all travelled to Paris for a few days of rehearsals at the beginning of 2001 and I think we were all pretty nervous. I knew his films quite well and admired them. I knew his power as a film-maker and also that the subject matter of ‘The Pianist’ meant that this would be the most important film he had made to date. It’s a cliché, but he was – certainly up until that time – the best director I had worked with. He was nearly 70 years old but managed to do the job of all the different departments on the film set. He would set the shot – always looking through the lens not the monitor - adjust the costumes, check the hair, check the props, alter the set and the décor, all while insisting on getting exactly what he wanted from the actors. On one scene in the film, where my character comes home from the book market to find the Jewish policeman in the apartment, I had to play part of it reclining on a bed, chatting sarcastically to the policeman. After the first, slightly hesitant, take Polanski came up to me and said very quietly and considerately: “It's just Ed and Roy (the other actor) chatting to each other, that's all.” It was one short sentence. But it suddenly helped me channel the energy and attitude that I needed. I think part of Polanski’s genius lies in his instinctual understanding of what an actor needs at any given moment. I have many memories: the Umschlagplatz filled with 2000 extras, the stifling conditions in the cattle trucks even for one minute, and the moments of his genius. It might sound a bit vain, but I remember shooting a scene which required 13 takes because


I have many memories: the Umschlagplatz filled with 2000 extras, the stifling conditions in the cattle trucks even for one minute.

Below: Roman Polański directing Ed Stoppard (l), Frank Finlay (the father, back to camera) and Adrian Brody (r), in a scene at the Umschlagplatz

two actors weren’t giving him what Polanski wanted. When he came to me Polanski shot two takes and said, “You see, with Ed, I only need two takes.” I know he really said it to antagonise the two actors rather than praise me, but it still felt pretty good.

In the evenings I’d go out with Adrien Brody to the bars and restaurants. I ate pike perch a couple of times and very much enjoyed it. I’m still not quite sure exactly what it is. And pierogi of course. I learnt that bad pierogi are not a delicacy, as cooked by our on-set caterers. When my wife visited we went down to Krakow, a beautiful city which we loved, and we also went to Auschwitz. I don’t need to add anything more to what has been written about that place, except to say that the more people who visit the better. Later, when Polanski won the Oscar for Best Director and Adrien Brody won for Best Actor I was truly happy for them, as I was for Ronnie Harwood who won Best Adapted Screenplay. I was immensely proud to be a part of that film and of cinema history. The memory of seeing the entire audience of the Palais Cinema at Cannes rising to its feet and giving us a two-minute standing ovation will live with me for a long time.

interview by Richard Stephens

photos: Guy Ferrandis

Oscars


70 lifestyle

A Day in the Life of… Rima Marrouch Polish-Syrian war correspondent tells Poland Today about life in a troubled land.

Born to a Polish mother and a Syrian father

photos: Gaia Anderson

and brought up in Białystok, 28 year-old Rima Marrouch is making a career as a war correspondent. She has been reporting from the front line for Polish magazine Wprost as well as for the Los Angeles Times and National Public Radio (NPR). As she tells Poland Today, no day is quite the same....

At the first moment of an explosion, the worst thing is that you don’t know if it is a mortar, a shell, or a plane. You just start running.

It was supposed to be what I call an “easy-access” story. A 6:20 a.m. morning flight to Antakya from Istanbul, then a drive to Rihanli. A Syrian friend, who left a well-paid job in Saudi Arabia to work in a little town in Turkey to provide support for refugees and operate mini projects, like a workshop for Syrian refugee women to produce handicrafts for fundraising, was there. IstanbulAntakya flights have become familiar. Early morning plane to Antakya is full of weird passengers. You meet colleagues from other media outlets, you spot Syrian opposition politicians, rebel commanders, foreign fighters, religious people from across the Arab world, NGO workers, and a minority of local Antakya residents. Sometimes I think that big a part of a producer’s job is to find the right driver. After hours and hours on the road, you become a family. You watch their backs and they watch yours. They are often more than just drivers; they help you come up with story ideas when they describe what has been happening while you were away, and sometimes act almost like security consultants. They know the ground better than anyone else. Ahmed, the driver we often work with, was waiting for us. We drove quickly to Rihanli to see the offices of Watan, an organisation that is focusing on Syria’s development, media, and providing assistance for refugees.

people around the world aren’t realizing the magnitude of the refugee crisis. Refugee stories are draining, though. After few of them you start avoiding doing “the refugee story” because you feel like you are not able to change anything. The offices of Watan felt familiar, with flags of the Syrian revolution and posters from Kafarnabel on its wall. Kafarnabel, a small town in northern Syria, is often called “the conscience of the revolution” for its banners and slogans. In the small town, no one gets an easy ride, neither the government nor the rebels. Kafarnabel’s posters have even been critical of the opposition and rebel forces. It is sometimes difficult for me to cover Syria. Libya was easier personally. It isn’t a place of my past. Syria is something else. There are days when I lose hope, when I think that Syria is on its way to become a failed state. But thanks to people like activists in Kafarnabel, or the young people from organisations like Watan and Maram, another organisation providing relief for Syrian refugees, I sometimes think there is hope. The Syrian government only recently officially allowed aid to be delivered to the north of Syria. “Whatever is done, it is not enough. The aid community is failing Syria,” an aid worker told me in Antakya, asking not to be named. The UN aid is rarely seen on the ground. Many Syrians are growing frustrated with the UN. Syrian organisations are trying to do whatever they can, but they lack the experience to conduct large-scale operations.

The Border to Hell

From the Maram offices we headed to the Syrian-Turkish crossing of Bab El Hawa, in Rihanli, known in Turkey as Cilveqozu. The rebels seized the crossing in July 2012 from Syrian government forces. It is one of the crossings that journalists use to get into The Refugee Story Northern Syria. We crossed without I have been covering the influx of refu- major problems but shortly afterwards gees on the Syrian-Turkish border since were stopped by a man dressed in civilJuly 2011 (first was a story for Gazeta ian clothes claiming to be “the director Wyborcza). I often think it has reached a of the crossing” and saying we needed peak, that there will be no more Syrians to go to the Islamic sharia court. An fleeing homes, that Turkey and neigh- armed man came to take us with him. boring countries cannot handle more. They asked us a few questions and And every time, I’m proven wrong. accused us of paying $500 as a bribe, I feel the story is important because saying that they were fighting corrup-


People react minutes after a car bomb

exploded outside the Cilvegözü customs gate at Turkey-Syria border near Reyhanli, Hatay, Turkey, Monday, 11 Feb. 2013.

Note: the photographer and correspond-

ent were present during the explosion and reported on the events immediately after.

Photos by Gaia Anderson

The Syrians were looking for a safe haven and they did not find it even here.

ing a Chanel scarf, high heels and had the girl in the Chanel scarf running franblond, curly hair. The family sounded tically, and other people who we had like government supporters. “No, it is just interviewed. After 30 minutes, on not bad. On the contrary, we are happy the border crossing, I cried a bit when when the regime is present,” the girl I finally realized what had happened. said. Her mother came by and added, My colleagues and I exchanged hugs, “The place we are living in is very safe. happy to be alive. I asked one of them, You hear voices around you. But thank “Why aren’t you crying?” “I’m wearing God there is nothing.” Their denial mascara,” she said. I looked at her and struck me. “There is normal life, there we both laughed. Laughter may be the is traffic. Only in areas where there was only way to manage. “I’m hungry,” was a bit of problem, they left their homes.” my response. Food helps too. The border was sealed. I started tion. At some point I started shouting. But she acknowledged unfamiliar What he said was untrue. Accusing sounds: “Around us you can hear shell- walking to our car, about five kilomepeople of bribery should not be taken ing, but our neighbourhood is all right.” ters away. In the car I took my laptop, lightly. The men apologised and let us plugged it into the car charger and go. After such a warm welcome we Death and Destruction started writing. I had two hours to file decided to return to Turkey. It wasn’t Suddenly I heard a loud explosion. an article for Al-Modon, the first online a pleasant incident. Pieces of car parts were falling from the Arabic newspaper that for me and While waiting for our passports, we sky. At the first moment of an explo- many others, represents new media in conducted final interviews with Syrians sion, the worst thing is that you don’t the Arab world and a new generation who had crossed. Families from the know if it is a mortar, a shell, or a plane. of people contributing it. Later, I arrived Hama countryside escaping another You just start running. And this is what at the hotel where I always stay in government offensive. When asked everyone present at the border cross- Antakya. I think I was never so happy to why she waited so long to leave, one ing did. A state of panic and chaos. see their staff, who I have known for the woman said, “We were hoping that 13 people killed, 10 Syrians and three past year. I filed and went to eat. The it will be better and better but it got Turks, 28 wounded. A few minutes after food in Antakya never tasted so good. worse.” Her relative on the crossing the explosion it became clear that it was by Rima Marrouch added, “They just shell, they don’t warn a car bomb very close to the Turkish anyone. We are like flies to the regime. gate. We were there just 10 minutes We don’t have value as human beings.” before the explosion. We were thinking There was another family from a class that the moment we crossed the Turkish of wealthy Aleppans leaving Syria, from gate we were in a safe place. The Syrians an area in Aleppo still under govern- were looking for a safe haven and they ment control. The young girl was wear- did not find it even here. I glimpsed at

Rima Marrouch is

a Beirut-based journalist and producer for National Public Radio (NPR). She has reported extensively from war-torn Syria and Libya, where she covered the fall of Gaddafi for the Los Angeles Times. In 2012 Rima was awarded the Anna Lindh Mediterranean Journalist Award in recognition of her coverage of the situation in Syria. She has a MA in Journalism and Near Eastern Studies from New York University.


72 lifestyle

Do you know your anthem? “Dąbrowski's Mazurek” just turned 216, but the lyrics don't get any easier

Hanna Kozłowska

photo: Bartosz Frydrych (Forum)

is a Polish-American journalist, Associate Editor of Poland Today. She occasionally helps the New York Times in Poland. She has also blogged for the Huffington Post UK and natemat.pl. Hanna graduated from Swarthmore College, Pennsylvania.

Preparing May 3rd state holiday celebrations. Employees of the Voivodship Office in Rzeszów set up the national emblem

The Polish national anthem has had more than its fair share of cringeworthy performances. Perhaps most memorable among them was singer Edyta Górniak’s version at the 2002 football World Cup in Korea.Trying to become the Polish Mariah Carey, Górniak embellished her rendition with one trill too many. But though most Poles rarely hit the right notes when singing Dąbrowski's Mazurek, more blunders are caused not by the melody, but by the lyrics. According to a poll by Gazeta Wyborcza, 63% of Poles mix up the words in the first line of the anthem – instead of “kiedy” (“when”) belting out “póki” (“until”). This subtle difference caused 50% of middle-schoolers to lose points on a state-wide exam which determines their high school entry. A common, and much worse mistake is in the line “From the Italian lands to

Poland,” switching “Italian” (“włoskiej”) and “Poland” (“Polski”) which sound vaguely similar in Polish. Former Prime Minister Jarosław Kaczyński showed his creative side by not only switching the lyrics, but creating a new word - “wolski.” But can one blame someone who is taught the anthem in elementary school with no refresher afterwards? Young schoolchildren have no historical context for the anthem's lyrics, saturated with facts. Even adults have limited knowledge of the fairly obscure events described in the anthem, such as a 1657 escapade to Poznań by ‘hetman’ Czarniecki. Written in 1797 by Józef Wybicki, the piece was originally called the Song of the Polish Legions in Italy. It became popular among those very legions, fighting under Napoleon and the man who gave the anthem its later title, General Jan Henryk Dąbrowski. It

quickly went viral, to use today's jargon, with its words giving hope for freedom to a nation without a state. The lyrics, beginning with “Poland has not yet perished/So long as we still live” would remain very fitting for the next 121 years as Poland remained under foreign rule. The Mazurek became Poland's official anthem in 1927. Sounding more like the Marseillaise than The Star Spangled Banner, the music is written to an upbeat folk dance melody, a combination of “mazur” tunes. Both the lyrics and the melody became an inspiration for other authors, and in 1848 it was adapted as Hey Slavs, a Pan-Slavic anthem, and later as the anthems of Slovakia, Yugoslavia and Serbia and Montenegro. Beyoncé is due to perform at Warsaw’s National Stadium in May. How great would it be to have her sing the Polish anthem? I'd even let her lipsynch. by Hanna Kozłowska


73

nazwa działu


74

Tykocin: Podlasie’s forgotten pearl

lifestyle

Exploring Tykocin’s Jewish roots on the joyous holiday of Purim.

This is my first trip to Tykocin. I had seen beautiful pictures of it and it is close-by so I decided it was worth a visit. I travel there by bus, it is an easy journey: I leave Białystok at 10:55 and I arrive forty minutes later. Sitting on the bus I chuckle to myself when I hear something about the elections in Italy on the driver’s portable radio. I realised that it is election day. It would have been my first time voting, but I am here in Poland which, given the current situation in Italy, is maybe for the better. After we drive through the small town of Złotoria the streets become icy and covered with snow, but luckily our driver is good and we get there safely. I have been to several villages in the area – Michałowo, Supraśl and Białowieża – and as we enter Tykocin I think to myself that it looks just about like all other villages in Podlasie – cold, white, empty streets. I get off the bus and mutter to myself “Ok, I'm in the middle of nowhere.” Just a few metres away from the bus stop I see an old house, which turns out to be a synagogue. I walk inside and am instantly impressed. It feels like a very special place. I have seen a lot of orthodox churches, but this place is unique. In the synagogue a woman gives me a sheet of paper with the history of Jews in Tykocin. Before the war there were 2,500 Jews living in the village, com-

Costanza Tesei,

photos: Jędrzej Wojnar, Kazimierz Popławski

from Forli (near Bologna) in Italy, is a 19-year-old European Voluntary Service volunteer with the Eleos Foundation, working in a children’s club in a small town near Białystok. She arrived in Poland in September last year and will be staying until the summer.

prising almost half of the total popula- War II. Sławik used his influence to help tion. Almost of all them were murdered save over 5,000 Polish and Hungarian in August 1941. They were rounded up Jews during the war by issuing fake in the main square, taken to the forests, Polish passports which disguised their forced to dig their own graves and then Jewish identities. murdered by the Nazis. I then make my way towards the main I start to talk to the woman and square where I come across a statue of another man in a mangled mix of Stefan Czarniecki, who I later learn was English and Polish. They tell me that a Polish–Lithuanian Commonwealth in a few hours they will be having an general and aristocrat. Next to the event celebrating Purim, one of the square is the Holy Trinity church. I peek most joyous holidays in the Jewish cal- inside and see a large congregation endar marking a time when the Jewish attending mass. From there I cross the people were saved from extermination. bridge and am stunned by the view. On the synagogue’s walls there is writ- Even in the depth of the Polish winter ing in Hebrew. I later find out that the it is pretty so I imagine in spring and writing was put there back in the days summer it must be amazing. After when people who could not afford around 300 metres I reach the castle. prayer books were able to read along. It is relatively small and was rebuilt not Walking around the synagogue I come too long ago. I grab a bite to eat at the across information about Henryk, restaurant: I order rosół, Polish chicken Sławik, a Polish politician and activist soup which I’ve come to like a lot, and assassinated by the Nazis during World a slice of delicious chocolate cake. The

I start to talk to a woman at the synagogue in a mangled mix of English and Polish.

Tykocin Population: 2000 Established: 1425 Jewish population: The first Jews arrived

in Tykocin in 1522. At its peak, in 1857, the Jewish community made up 70% of the town's population. Before World War Two, 50% of Tykocin's residents were Jewish. In 1941 the Nazis murdered 1400 Tykocin Jews in a nearby forest. Others were transported to the Bialystok ghetto and the Treblinka extermination camp.


restaurant is full of priests, which I find very encouraging. In Italy, if a priest eats at a restaurant then it is almost certain that their food is good. Perhaps this applies to Poland too? In the afternoon I return to the synagogue and am reunited with my new friends. The atmosphere is very lively and it's full of people. An amateur theatre group perform a comedy skit. I don’t understand all of it because it is in Polish but I enjoy it a lot as it's very relaxed – the audience is invited to take part and no one seems to mind that the actors forget some of their lines. All of this set in this beautiful, old synagogue. When the play finishes I strike up a conversation with a woman next to me, helped by a very friendly girl from Warsaw who helps translate. The woman tells me more about the Jewish holiday of Purim, for example that it is a mitzva, a blessing, to give to the poor and to have a big celebratory lunch. Apparently you’re also encouraged to drink a lot of wine. I was also told that there are four major Jewish holidays celebrated in Tykocin synagogue. By now it is time for me to head back. My return bus journey to Białystok is a loud affair as I am joined by a lot of my synagogue buddies, many of whom don’t have a place to sit. My trip to Tykocin was a lot of fun, filled with a lot of laughter – much in the spirit of the Purim holiday. To put it in the words of one of my acquaintances as we arrived in Białystok: “było miło.”

by Costanza Tesei

UEFA President

Michel Platini (2nd L), Polish Soccer Federation President Grzegorz Lato (2nd R) and EURO 2012 ambassadors Andrzej Szarmach and Zbigniew Boniek (R) laugh during the ceremony launching ticket sales for the EURO 2012 soccer championships in Warsaw March 1, 2011.


76 lifestyle

Rediscovering Poland’s Culinary Heritage Spoilt for choice, Polish taste-buds are becoming more adventurous but also more nostalgic.

The culinary heritage of

Magdalena Kasprzyk-Chevriaux

is an attorney and food blogger with a passion for cooking. She has worked at the European Court of Human Rights in Strasbourg and is a graduate of the Law Faculty of the Jagiellonian University in Kraków. Magdalena strives to promote Polish culinary traditions abroad and to revive long-forgotten recipes, sometimes by organising special foodie events in Poland. She is the author of the culinary blog tastycolours. blogspot.com

Summer salad with farmer’s sheep’s cheese,

baby spinach, arugula, Polish forest blueberries, walnuts and berry-balsamic dressing. In the summertime, check out local food markets, buy fresh and aromatic forest fruits, for example blueberries.

Poland’s communist era is bleak at best. Many people in Poland still remember the endless meat queues, the rows of empty shelves which became shorthand for the country’s shortage economy. The past few years however have seen Polish gastronomy experience a renaissance. Deeper pockets and evolving taste-buds have triggered a new food culture in Poland: Poles are becoming more and more conscious of what they eat and are putting a premium on the quality of food they consume. Compared to five years ago, Warsaw’s gastro scene is unrecognizable. Swanky organic eateries and honest foodie joints have mushroomed across Warsaw. The range of quality, fair-trade products has rocketed. Polish food may always remain a niche cuisine, but the Poland of today now offers a rich culinary palette.

In the past, Poland was a multiethnic country. Culinary traditions of various nations living within the territories of the 1st and 2nd Polish Republic rubbed off against each other. But this Old World is long gone. The Second World War and years of suffocating Communist rule eventually destroyed Old Polish haute and regional cuisines. Rich and diverse multinational and multi-regional culinary traditions were replaced by monotome, plebeian food. Everybody was supposed to eat the same. In short, Polish culinary heritage had been grated down to low quality, peasant cantina-style cooking such as pork chops (schabowy), dumplings (pierogi), sauerkraut (kapusta kiszona), and potatoes (ziemniaki, kartofle). Today, few people are aware that the pork chop, nowadays seen as the poster-child of Polish cuisine, was hardly popular at all in the past.

All of this goes to show that ever more Poles are searching for their culinary identity. Poles are also increasingly buying into the idea that “you are what you eat.” Many are eager to discover local and quality products, manufactured in respect of tradition and local culture. It appears that history has made a full-circle. Today, nobody denies that culinary traditions, including those of particular regions, represent an important part of our Polish cultural heritage. This heritage should be nurtured, in the same fashion as French, Italian and Japanese cuisine.

Baroque cuisine: juicy capons and wild fowl Making a culinary comeback recently is Polish baroque cuisine, common in the Polish territories three hundred years ago, before Poland was sliced up between the Russian Empire, Prussia

Polish food may always remain a niche cuisine, but offers a rich culinary palette.


Oscypek: cheese

made of sheep’s milk, registered within the EU system as a regional product and protected under the EU’s Protected Designation of Origin geographical indication. It may be grilled, served sliced with tartines, sandwiches and salads.

Żętyca: drink

made of sheep milk whey; a side product in the process of making sheep’s cheese

and Austria. When analysing archaic Polish recipes, many people are surprised by the large quantity of recipes that use juicy capons, wild fowl, freshwater fish, cereals, peas, spices, ginger and lime (some even call it “gingery cuisine”). Pork and potatoes were not popular back then. This sour, sweet and spicy cuisine had been described in detail at the end of the 17th century by Stanisław Czerniecki (a cook of the famous Lubomirski clan) in “Compendium Ferculorum.” The publication is nowadays acknowledged as the first Polish cookbook and it was recently reprinted. Baroque cuisine was replaced in the 18th and 19th centuries by a more contemporary one peppered with strong French influences, and soon became forgotten. Today, it is the subject of experiments made by various aficionados who meet and cook together to recreate archaic recipes and flavours, adjusting them to our more delicate and contemporary taste buds.

Quality, not quantity

Fresh sheep’s cheese sserved in

summer as a starter with fresh raspberries, hazelnuts, balsamic and honey dressing. When visiting provinces, try to find producers of local cheeses, raspberries and honeys.

“Blue” sheep’s cheese made made

in “Rancho Frontiera” in the Masuria region by Rusłan Kozynko. All types of cheeses that they produce are made of raw, non pasteurized sheep’s or cow’s milk, with traditional methods.

photos: Magdalena Kasprzyk - Chevriaux

Poles are starting to go to greater lengths to get hold of quality produce. There are already hundreds of small family size companies which produce local food products in Podhale, Masuria, Podlasie, Pomerania, Greater Poland (Wielkopolska), Silesia, Podkarpackie


78

photos: Magdalena Kasprzyk - Chevriaux

lifestyle

Today, Baroque cuisine is the subject of experiments made by various aficionados who meet and cook together to recreate archaic recipes and flavours.

and other regions. Some of them are Rancho Frontiera, sery grądzkie members of Slow Food Polska, an asso- (grądzkie cheeses) - often sold online, ciation promoting a healthy and slow vacuum-packed and delivered to you. idea of life. Many regional and tradi- When in Warsaw, visit Le Targ – a food tional products have been registered as market in the Saska Kępa neighborlocal specialties by the Polish Ministry hood, selling only homemade products. of Agriculture and some of them are recognized by the European Union. Culinary road trip But be careful: always check the origin; In the summer time, instead of visiting a lot of industrial and low quality prod- Tuscany or Provence, try to find a couucts misleadingly use terms like “local”, ple of days to discover Polish provinces – enjoy the forests, mountains and lakes, “regional” and “ecological”. Despite the overbearing presence of and sample local food. Venture out to junk food, it is becoming easier to find, the famous food festival in Gruczno, on the culinary map of Poland, loca- located in the picturesque area nearby tions with good quality products and the old town of Chełmno on the river restaurants serving intriguing Polish Vistula in northern Poland. Producers dishes, both modern and traditional. from the entire country take part in the If you want to buy a foodie gift from Gruczno festival. There, you will find Poland, you are no longer restricted delicious honey and cold-pressed colza to vodka, kabanos or żubrówka. Try oil from Św. Wawrzyniec mountain to get cheeses from the most famous (called the ‘olive oil of the North’, rich Polish cheese maker Gienio Miętkiewicz, in healthy omega non-saturated acids). Enjoy locally prepared pork, lamb, goat and venison sausages and hams. A real Author’s version of a common noodle must in Gruczno is “półgęsek”, colddish called “łazanki”: smoked goose breast which has again savoy cabbage, homebecome increasingly popular, although made square noodles, it is hard to buy in grocery stores. Get forest mushrooms, mountain cheese, some rye bread. Serve it with organic namely bryndza preserve, savory pickles (exceptional podhalańska (sheep’s Polish pickled mushrooms, cucumbers) milk). The “protoor sweet preserves (best Polish plums, type” of this old pasta was probably brought pears, strawberries and apples). to Poland in the 16th Also not to be missed is the excelcentury. lent smoked freshwater fish from the Masurian lakes. In spring, pop over to the historical city of Sandomierz in south-east Poland, where cheese lovers meet to taste the best Polish cheeses. Remember that November is goose season: 11 November is not only Polish Independence Day but also Saint Martin's Day. Traditionally, this day used to mark the beginning of goose season. Exceptionally delicious young Polish “oat goose” is a meaty variation of the bird which not only tastes great but is also healthy and rich in omega 3 non-saturated acids. Goose was popular before WW2. After 1945, it almost disappeared from our tables, as was the case with other meat and fish. Today, Poland is the largest European producer and exporter of goose, so one could think that it should be easily available in the entire country. Sadly, this is not the case. To find fresh goose in stores is a nightmare, but I am hopeful that soon this won’t be the case. The November St. Martin’s goose event was supported by renowned Polish chefs such as Wojciech Modest Amaro (Atelier Amaro, Warsaw, Rising Michelin Star), Adam Chrząstowski (Ancora, Kraków), Karol Okrasa (Plater, Warsaw) and many others. It goes to show that Polish chefs, and cuisine, are becoming more creative and adventurous, blending old and new influences.

by Magdalena Kasprzyk-Chevriaux


79

nazwa działu


80 culture

From Beethoven to Bieber and Beyonce A roundup of music, cultural and artistic events coming up soon in Poland, so there’s no excuse for sitting at home and twiddling your thumbs.

With Vivaldi’s spring

A rather unusual view from the Red

on the horizon, bringing with it mood-lifting blossoms of varying hues, stretching days and melting snow (again), both sides of Easter will see a feast of cultural events await us all - from the Red Army choir to the Spanish Cinema week, and Julian Antonisz inspired art to a Vaya Con Dios farewell tour.

Army Choir’s recent performance in Montbeliard, north eastern France, but a welcome break from the Soviet uniforms.

Chris Botti,

the virtuoso trumpet player soon to be heard in Poznań, Gdańsk and Warsaw.

cultural round up

Classical with a modern twist

Capella Cracoviensis have established themselves as a cultural icon of Kraków and a modern orchestra & choir which revives the Golden Age of Polish Classical, from Renaissance to pre-Romantic operas, Handel’s oratorios and operas, Polish baroque chamber music and stage opera performances. On 13/20/27 March they will be performing Mozart, Tartini, Dittersdorf, Boccherini and Vivaldi at Saint Marcin’s Church. Entrance is just 5 zł. A month later they will be performing Haydn’s ‘The Creation’ at the Kraków Philharmonia, on 28 April. The masterpiece was written in 1796, one year after the third partition of Poland. Tickets are peanuts at just 40 zł. www.capellacracoviensis.pl

Lolly sticks, robots and C majors Damien Moran

is an Irish writer who has contributed to the Irish Times, The Sun and TheJournal.ie. His satirical travel book about Euro 2012 reached no. 1 in Ireland last year. Based in Warsaw since 2006, he speaks Polish. He is online editor of poland-today.pl.

The Copernicus Science Centre on Warsaw’s western Wistula riverbank never fails to strike awe with their exhibitions, and Everything plays! - an interactive exhibition of 19 unusual musical instruments – is no different. If you have ever wondered how would you sound as a robot and fantasized about playing a tune on an ice-cream lolly stick, you have until 17 March to catch this unique and fun exhibit. Tickets cost 13 - 22 zł and 57 zł for a family. www.kopernik.org.pl

An Easter Birthday Feast

The XVII Ludwig von Beethoven Festival takes place from 17-29 March this year. Over 20 concerts are being held in Warsaw and several other Polish cities. Internationallyacclaimed chamber ensembles are due to partake, including the Belcea, Artis and Tokyo String Quartets, presenting works by Schubert, Verdi, Haydn and Bartók, alongside compositions by the patron. 2013 marks the 100th birthday of Witold Lutosławski, the 200th birthday of Verdi and Wagner, and the 80th birthdays of Henryk Górecki and Krzysztof Penderecki. You can keep abreast of the concerts at www.beethoven.org.pl.

Red Army crosses Polish borders again

This time, however, their vocal rather than military presence makes them welcome guests. Colonel Alexander Pustovalov’s formidable direction of 60 singers, soloists and symphony musicians nostalgically recall Russian and Ukrainian national songs, folk ballads and much more. Having picked up honours worldwide over the years, their array of tunes - sung in fully-clad Soviet uniforms - is an epic occasion not to be missed. Their tour starts off in Opole on 13 March and ends in Kielce on 24 March, stopping off at Rzeszów, Białystok, Wrocław, Chorzów, Warsaw, Bydgoszcz, Kraków, Rybnik and Łódź along the way.

to Live One’s Life

Inspired in large part by one of Julian Antonisz’s inventions: a portable device for creating non-camera animations, this exhibition at the Zachęta National Art Gallery is open until 31 March. Admission is free and well worthwhile. Antonisz was the co-founder of the legendary Animated Film studio in Kraków, as well as a director of experimental animated films, musician and inventor. Presented works include Rube Goldberg’s amazingly complex machines.

Big bucks for Indie

The International Festival of Independent Cinema in Krakow, sponsored by Plus, has established itself as a mandatory attendance event for indie-cinema buffs. Taking place from 12-21 April it will include the ‘Making Way’ competition which sees 12 top independent European films vying for the $100,000 Krakow Film Award. The winning director is chosen by an international jury of acclaimed filmmakers cinema experts. Tickets per film range from 15/25 zł while multi-day passes will set you back from 100 - 300 zł

‘Tis Botti time

Charismatic virtuoso trumpet player Chris Botti is well-known in Poland for his unique style that transcends jazz, pop and classical. He is widely-regarded as one of the world’s outstanding jazz musicians and has built up a loyal following here over the years. Every time my friend Ewelina hears his name or music she gets palpitations and almost faints. His latest album, ‘Impressions’, won the Grammy award recently for Best Pop Instrumental Album while three of his albums have reached No. 1 on the Billboard jazz albums chart. So if your best mate or partner’s names day is coming up on 15, 16 or 17 March in Poznań, Gdynia or Warsaw, respectively, consider splashing out on a 120 - 210 zł ticket.

Big bucks for Indie

The International Festival of Independent Cinema in Kraków has established itself as a mandatory event for indie-cinema buffs. Taking place from 12-21 April it will include the ‘Making Way’ competition which sees 12 top independent European films vying for the $100,000 Krakow Film Award. The winning director is chosen by an international jury of acclaimed filmmakers and cinema experts. Tickets per film range from 15/25 zł while multi-day passes will set you back from 100 - 300 zł

Simply Red, simply American Soul

Mick Hucknall, the curly red-haired Manchester United supporter whose Simply Red songs are played from Praga to Timbuktu is hitting the capital to bellow out songs from his first solo album, ‘American Soul’. Tickets for the 26 March performance in the Sala Kongresowa of the Palace of Culture and Science are a handsome 209-275 zł, so you may want to start putting a few groszy aside.


81

nazwa działu


82

Spanish movie director

Emilio Aragon will feature at this year’s Spanish Cinema Week. 10-16 March, Kraków.

culture

The Voice of Poland coach

Justyna Steczkowska looked her usual stunning self at a recent press conference for the popular show. The singer has herself sold over 750,000 albums.

Giuseppe Verdi’s 200th anniversary

to be celebrated by The National Symphony Orchestra and Philharmonic Choir. 16 March, Warsaw

In cooperation with Instituto Cervantes, AP Mañana and the Spanish Embassy, Pod Baranami Cinema in Kraków are once again hosting Poland’s biggest ‘Spanish Cinema Week’, featuring films, documentaries and short films from one of Europe’s most creative film industries. From 10-16 March the festival will include such gems as ‘Three steps above heaven’, ‘Carmina’, and ‘18 meals’, with directors such as Emilio Aragón, Andrea Esteban and Tom Fernández on the bill. Most films will include both Polish and English subtitles. Discount prices of 14 zł or regular fee of 17 zł applies. A week-long pass is 140zł.

Sto lat Giuseppe! - Verdi at 200

The National Symphony Orchestra and Philharmonic Choir are holding a concert in honour of the 200th anniversary of Giuseppe Verdi’s birth (actually born on 10 October 1813). Learning to play the spinet (early piano) when he was just seven years old, Verdi was later told by the famous Milan Conservatory that he had no special talent. How wrong they were! Tickets are a steal at just 50-90 zł., so don’t miss this important event on 16 March at 18:00 at the National Concert Hall in Warsaw.

Kult was formed in 1982. From the

start, the group has had an instantly recognizable sound and is distinguished by the voice and provocative lyrics of lead singer Kazik Staszewski.

Sages of Polish alternative rock Kult continue to ooze coolness since first forming over three decades ago. Spearheaded by the indomitable vocalist and lyricist Kazik Staszewski, their music has roots in punk and new wave with wonderful tinklings of jazz, ska and psychedelic rock. If you are an ex-pat and have not listened intently and learned the meaning of Kult’s lyrics, it’s time to get down to work. Their treasure-trove of anti-communist and anti-system hymns are laden with intelligent insight. The positive liveliness to their melodies will have you hopping about regardless of age or taste, their endorphine-creating beats a joy for the soul. Pencil in the following as dates to hire a babysitter - 13 March at Klub Kwadrat in Kraków, 5 April in Lublin or 11 April in Warsaw. Tickets cost 60 zł. www.koncertomania.pl

A Few Practical Ways to Live One’s Life

Inspired in large part by one of Julian Antonisz’s inventions: a portable device for creating non-camera animations, this exhibition at the Zachęta National Art Gallery is open until 31 March. Admission is free and well worthwhile. Antonisz was the co-founder of the legendary Animated Film studio in Kraków, as well as a director of experimental animated films, musician and inventor. Presented works include Rube Goldberg’s amazingly complex machines.

Lip-synchers and Clapton

The big question on everybody’s lips this year is whether Beyonce will mime her performance at this year’s Orange Festival on 25/26 May at the National Stadium in Warsaw. If it was good enough for Obama, maybe it will trick even the most astute of her Polish fans. Meanwhile, Eric Clapton is on his way to Łódź. The only threetime inductee to the Rock and Roll Hall of Fame will show off his riffs on 7 June for great value, from just 198 - 308 zł (5 times less than the most expensive Bieber ticket!). And finally, the first time I heard Depeche Mode was in the early nineties. The next time will be on 25 July at the Warsaw’s National Stadium, though I might go for the 176 zł ticket rather than the steeper 825 zł option.

‘Hey-nah-na-nah’ Sing Farewell 4 things to do The much-beloved upbeat jazzy Belgian group, in April in Warsaw Vaya Con Dios (Go with God), have included Poland on their farewell tour, hitting Poznań on 21 March, Zabrze on 23, and Warsaw on 25, much to the delight of their avid Polish following -which includes their greatest ever fan, my mum-in-law. Founded in 1986 and headed by Dani Klein, they have sold seven million albums and more than three million singles. Tickets range from 120 - 260 zł. www.vayacondios.info

Bieber-time

The Canadian teenage sensation’s Believe Tour will take him to the Atlas Arena in Łódz on 25 March. Rumour has it that Justin Bieber’s imminent arrival hasadults in a panic, aware that Bieber-mania is about to strike every Polish female aged 4-14. Tickets start from 170 zł and rise to a ludicrous 1,500 zł (no kidding!) to enter the Meet and Greet Diamond Circle. Let’s hope there’s a Champions League game on that night.

Polita is a live 3D Musical by Studio Buffo on 5 April, based on the biography of the most famous Polish silent cinema movie star, Pola Negri, who once famously quipped, ‘Born in Poland, made in Germany, stolen by Hollywood.’ The production stars well-known singer Natasza Urbańska. The next day Teatr Syrena are commemorating the 100th anniverary of Jerzy Wasowski’s birthday on 6 April with their performance Śpiewnik Pana W., starring the majestically talented Justyna Steczkowska and Wojciech Malajkat. Today’s Art Makes Tomorrow’s Poland, an exhibition from the collection of the Museum of Modern Art in Warsaw, will be on display in the Presidential Palace until 21 April 2013. Admission is free. Finally, kabaret maestro Jan Pietrzak, founder and leader of two famous satirical cabarets, whose patriotic song ‘Żeby Polska była Polską’ became the Solidarność trade union anthem, will be cracking gags on 12 April for 50 zł.

photos: Teodor Ryszkus (Forum), Juan Medina (Reuters), Marek Lapis (Forum), Lionel Vadam (MAXPPP)

13th Spanish Cinema Week


83

nazwa działu


84


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.