Carta Restaurante Araguaney

Page 1

20€

10€


Cuchara/ Spoon

1/2 ración

Ración

Caldo gallego de grelos

-

7,00€

Crema de grelos con migas de chorizo y compango de cocido

-

7,00€

Guiso del día

-

7,00€

Galician broth ( turnip top and meat)

Green turnip cream with sausage poder and assorted of pork meat

Daily stew

Entradas/ Starters

1/2 ración

Ración

Ensalada de cherries asados con mozarella y pesto

6,00€

8,00€

Esqueixada de bacalao y guacamole con tapenade de aceitunas negras

7,50€

11,00€

Pulpo de la ría a la plancha con patata rota y gratén de ali oli

9,50€

15,00€

Croquetas caseras de lacón con grelos

6,00€

8,00€

Parrilla de verduras de temporada sobre romesco con huevo escalfado

-

10,00€

Sashimi de xarda marinada con aceite de cítricos y gel de salsa ponzu

9,00€

14,00€

Focaccia de setas al ajillo con huevos de codorniz y queso parmesano

7,00€

10,00€

Anchoas de Santoña con verduras escalibadas

11,00€

18,00€

Lomo de Xurelo en escabeche de manzana con brotes mezclum

11,00€

18,00€

Roasted cherrys tomatoes with mozarella cheese and pesto dressing

Cod fish slices and guacamole with black olives dressing

Galician octopus to grill with broken potatoe and ali oli gratinated

Homemade croquettes of pork shoulder

Grilled vegetables in season with romesco cream and poached egg

Horse mackerell sashimi with citric oil and ponzu dressing gel

Garlic mushrooms focaccia with quail eggs and parmesan cheese Anchovies in oil from Santoña with poached vegetables

Blue Mackerel loin marinated with Apple vinagrette with tender leaves

Opciones de Primeros Platos del menú del día First options for daily menu

Todos los platos de esta carta se los envasamos para llevar

All dishes have take away option

IVA incluido. Terraza incremento 10%. Servicio en habitaciones incremento 25% VAT included. outdoor service 10%. room service 25%


Pescados/ Fish Merluza de anzuelo a la plancha con pipirrana y patata rota

11,50€

19,00€

Lomo de bacalao asado con ali oli de miel y espinacas a la turca

10,50€

17,00€

Tataki de atún rojo con ajoblanco, polvo de aceituna negra y sal de chiles

11,00€

18,00€

Secreto de ibérico con verduritas al wok y puré de manzana verde

12,00€

18,00€

Croca de ternera a la plancha con patatas cajún y salsa Tzatzik

12,00€

18,00€

Grilled hake with roasted peppers and broken potatoe

Roasted cod fish with honey ali oli and spinachs turkish style

Red tuna Tataki with garlic cream, black olives poder and chili salt

Carnes/ Meat Iberian pork secret wok vegetables and green apple puree

Tender veal rumpsteak to grill with cajun style potatoes and Tzatzik dressing

Pollo al curry con arroz basmati Chicken curry with basmati rice

Magret de pato con pure de reineta, panaderas a la vainilla y salsa de frutos rojos Duck breast to grill with acid Apple puree, baked potatoes to vanilla and red fruits dressing

Royal de Gallina Piñeira relleno de dátiles de Jericó y frutos secos en su jugo Galician wild chicken Royal filled with Jericho dates and nuts on sauce

9,50€

15,00€

10,50€

17,00€

-

18,00€

Opciones de Segundos Platos del menú del día Second options for daily menu

Postres/ Deserts Arroz con leche a la vainilla bourbon

5,00€

Rice pudding to vanilla Bourbon taste

Requesón de As Neves con membrillo y miel de castaño

Cottage cheese from As Neves with quince Jelly and chestnuts tree honey

Coulant de chocolate con helado de straciatella y crema de frutos rojos

Chocolate coulant with stracciatella ice cream and red fruits dressing

Biscuit de ciruelas con chocolate caliente y teja de almendra Plum biscuit with hot chocolate and almond cookie

Ensalada de Papaya, mandarina y uvas negras Fruit salad with papaya, tangerines and black grapes

Opciones de Postres Dessert options

IVA incluido. Terraza incremento 10%. Servicio en habitaciones incremento 25% VAT included. outdoor service 10%. room service 25%

5,00€ 5,50€ 5,00€ 6,00€


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.