Dossier de Medios Amal 11 by Polbographix polbo

REPERCUSIÓN

REPERCUSIÓN EN MEDIOS DO FESTIVAL AMAL 2011 O Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal, leva 9 anos fomentando o achegamento entre a cultura árabe e a europea. Tanto pola enorme calidade da selección de películas e curtametraxes, como pola gran oferta de actividades que promoven o irmandamento de culturas, Amal é xa unha cita ineludible nas axendas dos medios de comunicación a nivel nacional e internacional. Importantes axencias do panorama xornalístico interésanse diariamente polas propostas do Festival. Medios internacionais como Euronews, con presenza en 102 países, entre eles toda Europa, América e o norte de África; France 24, cadea de noticias francesa; Axencia EFE, primeira axencia de información de España e cuarta a nivel mundial ou Alrai, importante diario de Xordania, informaron do Festival Amal fora das nosas fronteiras. É moi importante a repercusión que, sobre todo, tivo Amal no mundo árabe. Emisoras de radio, medios escritos e televisións árabes promoveron o certame en Exipto, Irán ou Líbano, entre outros. Exemplo deles son os diarios exipcios como Shorouk, Moheet, Secrets 7 Days, Massai.Ahram, o coñecido diario xordano Alrai e IFilmTV de Irán. Medios nacionais, rexionais e locais, tamén difundiron diariamente as informacións máis relevantes que suscita o Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal. Especial mención queremos facer de medios como TVE, que cubriu dun xeito moi amplo o Festival. Paloma Díez, xornalista de dito medio estivo en Santiago cubrindo o evento. Kamal Albinni, de France 24, tamén estivo na nosa cidade e difundiu numerosas novas sobre Amal na súa canle de televisión e diario dixital. Euronews tamén tivo en conta Amal, e emitiu unha gran reportaxe en diversos idiomas arredor do Festival. Laura Cid foi a xornalista que se encargou de facer un estupendo traballo sobre esta edición. E coma eles, moitos outros nomes de xornalistas que poderíamos destacar. Rachid Nouaim: TV2 Denmark. Dinamarca, Lally Hoffman: TV2 Denmark. Dinamarca, Nabila Abed: Radio Internacional de Túnez. Túnez, Saddam Bashir: FM 100. Sudán, Safia Abahaj: Revista Al Qafila Magazine. Granada, Gamal Gabril: Middle East News Agency. Egipto, Nazmi Yousef, Presidente de La Asociación de Periodistas y Escritores Árabes en España (APAEE), Fateh Islem Saadoui: Djazair News Express News. Argelia... entre outros.

XANEIRO 2011

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 891,00 €

Área (cm2): 309,1

14/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 33 %

Documento: 1/1

Cód: 43967036

Página: 56

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 282,00 €

Área (cm2): 107,0

14/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,44 %

Documento: 1/1

Cód: 43966875

Página: 22

GALICIA HOXE SANTIAGO

Sección: AGENDA

Valor: 653,00 €

14/01/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 474,1

Ocupación: 46,63 %

Documento: 1/1

Cód: 43968686

Página: 34

DIARIO DE PONTEVEDRA PONTEVEDRA

Sección: OTROS

Valor: 31,00 €

15/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.990 Ejemplares Difusión: 6.917 Ejemplares

Área (cm2): 26,0

Ocupación: 2,48 %

Documento: 1/1

Cód: 43993270

Página: 62

La primera exposición palestina en Compostela | Santiago | El Correo Gallego - Dia... Página 1 de 2

buscar...

Lunes 17.01.2011 | Actualizado 09.30

Portada El tiempo

Santiago Fotos

Comarcas Callejero

Galicia

Panorama

Páginas amarillas

Santiago | local@elcorreogallego.es

Deportes

Tendencias

Opinión

Blogs

Participa

Ocio

Hemeroteca web |

Canales

Servicios

RSS

Suplementos

Páginas blancas [Noticia 1 de 1]

RSS

La primera exposición palestina en Compostela 14.01.2011 Jad Salman expone sus cuadros "de espíritu libertario" en la Fundación Araguaney 0.0/5 [0 Voto/s] |

0 comentarios

Comparte en

E. P. SANTIAGO

La Fundación Araguaney estrenó ayer su nueva sede en Compostela con la primera exposición monográfica de un pintor palestino en Galicia. Se trata del joven Jad Salman, en cuyo trabajo, según el presidente de la fundación, Ghaleb Jaber Ibrahim, está presente "Palestina" y "el espíritu libertario". Jaber, también palestino, considera que la historia de la vida del artista es importante a la hora de comprender la obra. Así, explicó que Salam nació en 1983 en la ciudad de Tulkarem, "cercada en un 80 por ciento" por la barrera israelí de Cisjordania, y que salió del país para estudiar arte en Francia, donde ahora reside y trabaja.

El artista Jad Salman junto a Ghaleb Jaber Ibrahim y el académico de Belas Artes Felipe Criado FOTO: Ramón Escuredo

Un ejemplo de la presencia de Palestina en los cuadros del Jad Salman, que según la Fundación pueden encuadrarse entre el expresionismo abstracto y el surrealismo, es una pieza dedicada a la guerra de Gaza, que muestra un niño y una bicicleta en orden inverso al lógico para expresar que, tras la guerra "nada tiene el mismo sentido", en palabras del autor. Sin embargo, Jad Salam, presente en la rueda de prensa, negó que su obra parta de una "motivación política" con respecto al conflicto palestino-israelí, aunque sí reconoció que la guerra y el conflicto "están presentes" en su obra. Salman afirmó, también, que en ocasiones se "buscan estereotipos" a su obra por su origen. Asimismo, el pintor palestino explicó que lo que le interesa, a la hora de producir, es "el espacio, el color y la idea" y que no inicia una obra proyectando un resultado final, sino que "empieza con cualquier idea" y trabaja en base "primero al sentimiento", superponiendo distintas imágenes sobre un mismo lienzo. A la presentación también asistió el miembro de la Real Academia Galega de Belas Artes, Felipe Criado, que agradeció a Ghaleb Jaber el "estar haciendo por la cultura de Compostela lo que no hacen muchos gallegos" con las iniciativas de su Fundación, y elogió la obra Jad Salam. Criado afirmó que lo que más le gusta el joven palestino es su "espontaneidad", y destacó la importancia del trabajo del desarrollo del artista con la frase "el progreso es la travesía del hombre a través del desengaño". Asimismo, consideró que nunca se deja de aprender y afirmó que "ruego a los dioses que a lo largo de mi vida tenga siempre curiosidad". La exposición del artista palestino, que tiene como título Jad Salman, de los espacios inconscientes está compuesta por obras que el palestino pintó entre 2007 y 2010, y que se podrán adquirir. La muestra podrá visitarse de forma libre y gratuita hasta el próximo 13 de febrero, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 (excepto domingos y festivos). Jaber indicó, finalmente, que el objetivo de esta galería de la Fundación Araguaney en Santiago es "acercar la expresión artística de otros países" a la capital de Galicia con el objetivo de "enriquecer" la cultura gallega. Según declararon diversas fuentes de esta entidad, la galería tiene previsto acoger a lo largo de 2011 otras cinco exposiciones de "autores árabes e iberoamericanos".

Lo + visto

Última hora

Hondo pesar por el fallecimiento de Francisco Tojo Gianzo en Santiago Clamor en Santiago contra los ‘cigarrones’ nocturnos El ruido en Virxe da Cerca mantuvo en vela a los vecinos hasta las cinco Nueva huella de Sampedro en As Furnas [+ noticias]

Más Ofertas Aquí Zapaterías. Selección de productos rebajados. Consultar

Conjunto de Gorro, Bufanda. El artículo que tu bebé necesita. 12,72 € Una selección que no debes dejar escapar. Promoción de 6 vinos a mitad de precio. Incluye curso de cata gratis. 35,90 € Portátil Acer Aspire One D255. Con una batería de 3 celdas le proporciona hasta cuatro horas de energía. 222,01 €

local@elcorreogallego.es Comparte en

http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/primera-exposicion-palestina-compostela/... 17/01/2011

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 2.324,00 €

15/01/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 261,5

Ocupación: 27,75 %

Documento: 1/1

Cód: 43997637

Página: 8

El Festival Amal convoca un concurso internacional para escoger el cartel promocio... Página 1 de 1

Edición en galego

Edición Impresa: Servicios | Diario en PDF | Monográficos

Rss

     

    

lavoz.es tienda

buscar PORTADA GALICIA DEPORTES SOCIEDAD DINERO ESPAÑA MUNDO OPINIÓN PARTICIPA BLOGS OCIO Y CULTURA SERVICIOS CANALES TIENDA INMO MOTOR EMPLEO

A Coruña A Mariña Arousa Barbanza Carballo Deza Ferrol Lemos Lugo Ourense Pontevedra Santiago Vigo Emigración

El Festival Amal convoca un concurso internacional para escoger el cartel promocional de este año A.?C.

SANTIAGO/LA VOZ.

15/1/2011

Valoración

(1 votos)

Me gusta

El director del Festival Internacional de Cine EuroÁrabe Amal, Ghaleb Jaber, presentó ayer por la mañana el primer Concurso Internacional de Carteles, en la sede de la escuela Mestre Mateo, acompañado por el director del centro, Santiago Riande Torres. El concurso busca obtener el diseño que se convertirá en la nueva imagen gráfica de la edición del festival en este 2011. Con esto, se pretende además estimular y apoyar la creatividad de los artistas participantes, fomentando la difusión de nuevas propuestas e ideas que no suelen tener un espacio para salir a la luz. El proyecto ganador recibirá un premio de 1.200 euros, y participará en una exposición colectiva con los demás participantes que se presenten a concurso. Durante el acto, Ghaleb Jaber indicó que el certamen busca «brindar una oportunidad a jóvenes diseñadores y artistas que no tienen muchos espacios para sus proyectos». Además, animó a los propios estudiantes de la Mestre Mateo así como al público en general a presentar sus ideas gráficas ya que «Amal es un festival de todos».

Jaber y Riande presentaron el concurso en la Mestre Mateo

Noticias + vistas

Vídeos

| PACO RODRÍGUEZ

Álbumes

«No logro vender el piso, ahora hay que regalarlos»

El padre de Inditex aclara su futuro

Morir en casa, morir en paz

«Nunca agradeceré bastante el placer de haber podido dormir cogido de la mano de mi esposa hasta el final»

El director de la escuela aprovechó la ocasión para mostrar su apoyo a esta iniciativa y agradecerle a la dirección del festival que escogiera el lugar para presentar esta convocatoria. Compartir

Ahora se conforma con vivir

Canal Compras - Ver Más Inmobiliarias. El mejor momento para comprar. Consultar

Tu farmacia en internet. Tienda online de productos de farmacia. Todo lo que necesitas. Consultar

Anuncios Google

Celador Sergas 2011

Busca ofertas y compara precios

Obtén Tu Puesto de Celador del Sergas. ¡Prepárate Ya!

Buscar

www.MasterD.es/Oposiciones_Sergas Acceso a las categorías Televisores Portátiles Moda Imagen & Sonido Deportes [+Más]

Webs del grupo RadioVoz

V Televisión

Anuncios Clasificados Inmobiliaria

Voz Audiovisual

Motor

Empleo

Sondaxe

Canalvoz

Voz Natura

Fundación

Prensa Escuela

Escuela de Medios

Mercadillo

Tarifas web Consulta

Aviso legal Política de privacidad Condiciones generales RSS

Contacte con nosotros webvoz@lavoz.es

© Copyright LA VOZ DE GALICIA S.A. Polígono de Sabón, Arteixo, A CORUÑA (España) Inscrita en el Registro Mercantil de A Coruña en el Tomo 2438 del Archivo, Sección General, a los folios 91 y siguientes, hoja C-2141. CIF: A-15000649.

http://www.lavozdegalicia.es/santiago/2011/01/15/0003_8966108.htm

Comercializa publicidad local: Comercializa publicidad nacional:

17/01/2011

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 763,00 €

Área (cm2): 201,8

16/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 22,61 %

Documento: 1/1

Cód: 44014610

Página: 22

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 686,00 €

Área (cm2): 228,2

20/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 25,42 %

Documento: 1/1

Cód: 44125847

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 284,00 €

Área (cm2): 108,0

20/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,54 %

Documento: 1/1

Cód: 44118053

Página: 19

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 451,00 €

Área (cm2): 150,4

21/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 16,71 %

Documento: 1/1

Cód: 44144167

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 820,00 €

Área (cm2): 272,6

21/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 30,36 %

Documento: 1/1

Cód: 44143890

Página: 22

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

Valor: 165,00 €

21/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 59,1

Ocupación: 6,25 %

Documento: 1/1

Cód: 44142605

Página: 11

EL PROGRESO LUGO

Sección: CULTURA

Valor: 652,00 €

21/01/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.353 Ejemplares Difusión: 15.402 Ejemplares

Área (cm2): 270,0

Ocupación: 25,86 %

Documento: 1/1

Cód: 44140924

Página: 87

Elisava - News - Concursoseli

Página 1 de 1

HOME > NEWS > CONCURSOS

6a Convocatòria dels Premis Voilà! de Disseny www.bcd.es

Fins al 25 de Març de 2011 24a Concurs de Disseny del Moble www.afusta.com / www.idi.es Fins al 25 de Març de 2011 EF Education First www.ef.com.es/globalintern

Fins al 31 de Març de 2011 VI Concurs "la samarreta d'Amitges" www.amitges.com

Fins al 10 d'Abril de 2011 Concurs de cartells Amal www.amalcreativity.com

Fins al 22 d'Abril de 2011 V Concurso de Afiches "Sueños Latinos"

http://www.elisava.net/news/Concursos_cons

24/01/2011

GALICIA HOXE SANTIAGO

Sección: CULTURA

Valor: 899,00 €

21/01/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 581,5

Ocupación: 64,24 %

Documento: 1/1

Cód: 44145774

Página: 28

FEBREIRO 2011

 

 



           

      

 

         

             

             

             

             

               

   

         

   

  

       

             

           

                   

    

   

                                 

           

          

           

                

              

                            

    

         

          

   

    

   

            

 

    

 

     

    

                               

     

    

                       

   

                    

                       

             

          

                  

          

        

                                      







       

        

     

    

                                                    

         

   

              

        

                  

                                                                             

                                                                                 

                                

 



  



                                                                                                                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                                                             



     

              

      

                

          O Teatro Ensalle acoller· maÒ· · s 22:00 horas e o dÌa 14 · s 21:00 horas Otros rostros, otros rastros da compaÒÌa Daniel Abreu. No 2007 este espazo cultural viguÈs presentou Ojos de pez do bailarÌn tinerfeÒo. Ese dÌa comezou unha relaciÛn entre a sala e a compaÒÌa que colleitou moitos froitos entre eles: Pedro Fresneda realizou o deseÒo de luces de Ojos

   

A ConsellerÌa de Cultura e Turismo, que dirixe Roberto Varela, deber· informar no prazo dun mes da planificaciÛn realizada polo Executivo galego en relaciÛn ao ritmo de execuciÛn das obras do complexo da Cidade da Cultura a peticiÛn do Parlamento de Galicia. RecÛlleo o primeiro punto doutra iniciativa de impulso promovida polo BNG e que, neste punto, contou co respaldo do grupo maioritario da C· mara, o PPdeG, que se mostrou partidario de dar a coÒecer estes datos a travÈs do seu voceiro na materia, Ignacio LÛpez-Chaves; asÌ como co apoio dos socialistas. O segundo punto da proposiciÛn, auspiciada por Ana PontÛn, que propoÒÌa a creaciÛn dun arquivo nacional, un museo da historia de Galicia ou unha pinacoteca, non contou co apoio de ning˙ n dos grupos. O Parlamento galego propuxo, coa unanimidade dos tres grupos que o conforman, que a Xunta ì negocieî co Ministerio de Fomento a sinatura dun convenio de colaboraciÛn para unha ì nova conexiÛn de accesoî · Cidade da Cultura coa AP-9. AsÌ o recolle unha iniciativa de impulso ratificado por populares, socialistas e nacionalistas que viu luz verde no pleno deste mÈrcores. Nela, instan · Xunta a promover este convenio para que se recolla o acceso no proxecto de ampliaciÛn da autoestrada no seu tramo urbano na capital galega. O debate desta proposta tivo

de pez, Daniel Abreu participou en tres programas Seiscordas, en cursos de danza intensa A mosca do viÒoÖ Anuska Alonso, ¡ lvaro Esteban e Daniel Abreu son os protagonistas da peza, de cuxa direcciÛn, coreografÌa, iluminaciÛn e espazo escÈnico se encargou o propio Abreu, con Janet Nov· s como axudante de direcciÛn.

           Co tÌtulo MaterializaciÛn, a FundaciÛn Laxeiro inaugura maÒ· · s 20:00 horas, no seo da s˙ a priogramaciÛn deste ano, unha exposiciÛn que È o resultado do traballo de investigaciÛn dun grupo de artistas membros das Universidades de Vigo e do PaÌs Vasco que levan oito anos traballando en equipo ao redor da idea de pensamento/creaciÛn/materia-

lizaciÛn. MÛnica Ort˙ zar, Elena Mendiz· bal, Ana Gesto, Sol Alonso, Ignacio Barcia, Pablo Huertas e Pello Mitxelena son os artistas participantes, para os que a materializaciÛn da obra de arte supÛn unha forma de resistencia na que, m· is al· da fisicidade do obxecto artÌstico, d· se un feito comunicativo entre o autor, a obra e o receptor.

        

                                 

lugar este martes e a s˙ a impulsora, a popular MarÌa Seoane, mostrouse partidaria de aproveitar as obras desta vÌa para conectala con este complexo e advertiu de que ì atribuÌr toda a responsabilidade · Xunta non È acertadoî . Polo seu lado, a nacionalista Ana PontÛn recordou que a titularidade do perifÈrico È autonÛmica e que tamÈn era preciso abordar esta conexiÛn.

                            

            O cine · rabe volver· estar presente nas noites de Santiago de Compostela co inicio este mes de febreiro das L˙ as de Amal, un ciclo que programar· pelÌculas mensuais escollidas polo p˙ blico ata o mes de xuÒo.

        

Segundo explicou a FundaciÛn Araguaney, promotora do ciclo, as L˙ as de Amal dar· n a oportunidade de visualizar de novo as pelÌculas que participaron en anteriores ediciÛns do Festival Amal, a travÈs de proxecciÛns gratuÌtas que ter· n

lugar o ˙ ltimo luns de cada mes entre febreiro e xuÒo. En concreto, ser· o p˙ blico o encargado de votar pola s˙ a pelÌcula favorita entre tres propostas pola organizaciÛn na web www.amalfestival.com.  

           O centro social Casa das Atochas proxecta hoxe · s 20:30 horas os traballos que forman parte dun filme colectivo sobre a propia Casa e o movemento de okupaciÛn galego, ademais da peza A cultura Preokupa (2008) de Olholivre. O venres, · s 20:30 horas, o centro social celebrar· unha cea solidaria coas persoas presas, e · s 21:00 horas comezar· un concer-

to, Nice girls who become pornstars and then monsters, resultado da uniÛn entre O Moteiro (a.k.a. Alejandro Dur· n) e King Cobra (a.k.a. JoaquÌn Lana). O s· bado · s 21.00 horas haber· unha xornada de apoio · CNT de Betanzos, enre outras actividades, e o domingo · s 21.00 horas un concerto dos compostel· ns MalandrÛmeda.

            A DirecciÛn General de Tr· fico do Ministerio de Interior imp˙ xolle · asociaciÛn Gentalha do Pichel unha multa de 3.000 euros por engadir un ì mî cun rotulador a un sinal da estrada co topÛnimo BoqueixÛn. ì Onde se viu? Desde que foi cometido, fÙrom in˙ meras as pessoas que, querendo ir para Boqueixon, e nom encontrando o desaparecido topÛnimo,

seguÌrom a estrada e fÙrom dar a sabe Deus ondeî , ironiza o colectivo nunha nota no seu blog. A multa xustifica a sanciÛn por ì instalar, retirar, trasladar, ocultar o modificar la seÒalizaciÛn en una via sin permiso y sin causa justificadaî , aÌnda que a Gentalha aclara que o ˙ nico que fixeron foi escribir un m, e reivindican a s˙ a liberdade de expresiÛn.

  

            

 

  

  

  

 

 

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 348,00 €

13/02/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 30,3

Ocupación: 3,22 %

Documento: 1/1

Cód: 44708065

Página: 7

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: COMUNICACIÓN

Valor: 1.094,00 €

Área (cm2): 405,4

16/02/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 40,52 %

Documento: 1/1

Cód: 44772475

Página: 64

LA VOZ DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 116,00 €

16/02/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 83,5

Ocupación: 8,86 %

Documento: 1/1

Cód: 44783804

Página: 9

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 352,00 €

16/02/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 44,7

Ocupación: 4,74 %

Documento: 1/1

Cód: 44784426

Página: 2

ATLANTICO DIARIO VIGO

Sección: AGENDA

Valor: 2.397,00 €

17/02/11 Prensa: Diaria Tirada: 5.074 Ejemplares Difusión: 4.088 Ejemplares

Área (cm2): 734,6

Ocupación: 82,78 %

Documento: 1/1

Cód: 44800095

Página: 14

FARO DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 2.090,00 €

17/02/11 Prensa: Diaria Tirada: 46.100 Ejemplares Difusión: 39.154 Ejemplares

Área (cm2): 591,6

Ocupación: 56,04 %

Documento: 1/1

Cód: 44800026

Página: 12

LA VOZ DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 392,00 €

18/02/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 282,1

Ocupación: 29,93 %

Documento: 1/1

Cód: 44837967

Página: 9

   



              

  

  

  

 

 

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 1.025,00 €

Área (cm2): 311,4

28/02/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 30,38 %

Documento: 1/1

Cód: 45067237

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 1.254,00 €

Área (cm2): 380,9

28/02/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 37,16 %

Documento: 1/1

Cód: 45067235

Página: 48

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 1.054,00 €

28/02/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 118,6

Ocupación: 12,59 %

Documento: 1/1

Cód: 45073433

Página: 2

MARZO 2011

EL PROGRESO LUGO

Sección: AGENDA

Valor: 79,00 €

01/03/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.353 Ejemplares Difusión: 15.402 Ejemplares

Área (cm2): 33,0

Ocupación: 3,15 %

Documento: 1/1

Cód: 45091291

Página: 62

PROTAGONISTAS DEL DÍA

SANTIAGO & COMPOSTELA

Ghaleb Jaber Martínez

Celso Parada

Director de Amal

Actor y director

Edil de Cultura

Por segundo año consecutivo, el festival Amal traslada parte de su actividad a Palestina. Desde hoy y hasta finales de abril, parte de los trabajos se verán en el Campo de Refugiados de Balata, la Universidad de An-Najaha y otros puntos.

El Salón Teatro acogerá el viernes la representación de la obra de Castelao Os vellos non deben namorarse, con la compañía Teatro do Morcego, dirigida por Celso Parada. Actuán, entre otros, Miguel Borines y Mónica Caamaño.

El local de la Asociación de Vecinos de O Castiñeiriño acoge hoy, a las once de la mañana, la presentación del documental A memoria do Castiñeiriño, producido por el colectivo con la colaboración de la concejalía de Cultura.

EL CORREO GALLEGO

Socorro García Conde

MIÉRCOLES 09 DE MARZO DE 2011

Lavacolla mantiene un crecimiento del 7%, pero el turismo cae en picado Aún sin vuelos al extranjero, Ryanair subió un 79% en los dos primeros meses del año// El resto bajó un 12 por ciento ANA CALVO Santiago Un vuelo procedente de Londres, desviado desde A Coruña, aportó a Lavacolla sus únicos 110 pasajeros internacionales del pasado febrero. A pesar de esta falta de conexiones al extranjero el aeropuerto compostelano consiguió crecer un 7%, tres puntos por encima de la media de AENA, con un acumulado del 13% ya en los dos primeros meses del año. Es el único aeropuerto gallego que crece en lo que va de año, frente a una caída del 0,2% de Alvedro y del 2% en el caso de Peinador –ambos con datos negativos en febrero, de 3,3 y 3,9 por cien respectivamente–, y presenta datos positivos en materia de operaciones –un 13% más en el segundo mes del año– y de transporte de mercancía, que creció un 37 por ciento. Los buenos datos cosechados por la terminal compostelana contrastan con la caída en picado que,

Solo hubo 110 usuarios de vuelos procedentes de otros países: los de un avión desviado La ‘low cost’ irlandesa copa el 44 por ciento de los viajeros en lo que va de 2011

también en febrero, registró la ocupación hotelera. La asociación del sector hacía ayer público un balance con una caída de diez puntos respecto a febrero de 2010, y de seis puntos si la referencia es 2009. Con un 29% de las habitaciones ocupadas, el mes pasado fue el peor de los últimos siete años. Para los responsables de la asociación la ausencia de conexiones internacionales está detrás, en parte, de estos malos resultados. Lo achacan a un “reparto de axudas públicas aos tres aeroportos galegos dun xeito inversamente proporcional á rendibilidade dos mesmos”, una decisión que, a corto plazo, “tivo un efecto moi negativo para o sector hoteleiro de Compostela e comarca e para os datos do turismo en Galicia”, ya que era el turismo internacional el que había ganado peso en los últimos años “especialmente en temporada baixa”. Hostelería hace también autocrítica, reconociendo que, desde el propio sector turístico, los empresarios “non fomos quen de anticiparnos a este parón do efecto xacobeo e tratar de buscar solucións innovadoras” ante la crisis económica, pero demanda a la vez un mayor compromiso con la Cidade da Cultura, que en sus primeros meses de actividad “non foi quen de producir un efecto chama-

VIAJEROS Pese a la ausencia de conexiones internacionales, los viajeros siguen creciendo en Lavacolla. Foto: R.Escuredo da o suficientemente potente”, y con la promoción del 800 aniversario de la Consagración de la Catedral, para la que, apuntan, aún no hay programación. COMO LA ESPUMA. La ausencia de vuelos internacionales, que vuelven a la programación de Lavacolla a partir de finales de este mes, es para Hostelería uno de los factores que en mayor medida inciden en la caída de la ocupación hotelera. Sin embargo, los resultados de Ryanair –la aerolínea que operaba la mayor parte de estas conexiones– en los dos pri-

meros meses del año no podían ser mejores en el aeropuerto de Lavacolla. La aerolínea irlandesa copó en enero y febrero el 44% de los pasajeros de Lavacolla, con un crecimiento respecto al mismo período del año anterior del 79%. En paralelo, el resto de aerolíneas registraron una caída del 12% en el volumen de usuarios que movieron en la terminal compostelana. El caso de Iberia, que perdió en dos meses 13.000 pasajeros, es especialmente significativo, y supone un bajón del 20% de sus clientes en la terminal compostelana.

LEY ANTITABACO: EN EL PEOR MOMENTO

;;;

Aunque el sector reconoce que “hai que ir cara unha hostelería sen fumes”, también señalan que la decisión entró en vigor “no peor dos escenarios posibles e no peor dos momentos”.

;;;

Una encuesta entre los asociados apunta que el 70% de los empresarios entienden que “hai que asumir a modificación da lei”, pero reconocen el “impacto negativo” que tuvo en los primeros meses del año. Para un 30% de los encuestados la ley Antitabaco “é a causa fundamental das perdas no volume de negocio durante estes dous meses”.

;;;

El colectivo destaca el “comportamento exemplar dos empresarios e dos profesionais da hostelería” a la hora de acatar una ley con la que muchos no están de acuerdo “nin co fondo nin coa forma”.

acalvo@elcorreogallego.es

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 1.428,00 €

Área (cm2): 380,9

28/03/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 42,31 %

Documento: 1/1

Cód: 45828150

Página: 56

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 115,00 €

Área (cm2): 30,5

28/03/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,4 %

Documento: 1/1

Cód: 45828059

Página: 17

GALICIA HOXE SANTIAGO

Sección: AGENDA

Valor: 790,00 €

28/03/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 503,4

Ocupación: 49,37 %

Documento: 1/1

Cód: 45829385

Página: 34

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 1.027,00 €

28/03/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 115,5

Ocupación: 12,26 %

Documento: 1/1

Cód: 45836072

Página: 2

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 403,00 €

Área (cm2): 133,8

30/03/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 14,94 %

Documento: 1/1

Cód: 45877611

Página: 23

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 263,00 €

30/03/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 33,4

Ocupación: 3,55 %

Documento: 1/1

Cód: 45888561

Página: 15

ABRIL 2011

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 188,00 €

Área (cm2): 71,3

08/04/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 6,96 %

Documento: 1/1

Cód: 46132907

Página: 26

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 403,00 €

12/04/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 51,2

Ocupación: 5,44 %

Documento: 1/1

Cód: 46234276

Página: 8

LA VOZ DE DEZA Y TABEIROS

12/04/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Sección: LOCAL

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 35,8

Ocupación: 3,79 %

Documento: 1/1

Cód: 46235175

Página: 12

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 483,00 €

Área (cm2): 183,4

15/04/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 17,89 %

Documento: 1/1

Cód: 46305126

Página: 20

EL PROGRESO

15/04/11

LUGO

Sección: CULTURA

Valor: 238,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.353 Ejemplares Difusión: 15.402 Ejemplares Área (cm2): 78,6

Ocupación: 8,49 %

Documento: 1/1

Cód: 46303581

Página: 73

MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2011

que duró una mínima excavación para determinar lo que había debajo: una necrópolis y restos de la antigua muralla. Fue entonces cuando se optó por llevar a una de las naves el supermercado complementario de la actividad de la Plaza de Abastos, un servicio que se veía como muy necesario en un entorno en el que hay una inmejorable oferta de productos frescos pero es difícil adquirir otro tipo de artículos también de primera necesidad. Ahora, cuando las obras están finalmente a punto de empezar, se ha abierto una nueva posibilidad para esta superficie, que estaría más vinculada con la gastronomía y la promoción de productos gallegos. DOS ENTRADAS. En el proyecto arquitectónico el espacio está destinado a supermercado y opta por la instalación de dos líneas de cajas, en ambos extremos, para favorecer el tránsito de los clientes. Eliminando la separación entre la nave central –la de acceso público– de las laterales, normalmente reservadas a los vendedores, se conseguirá una superficie de más de 360 metros cuadrados. El suelo será de planchas de acero inoxidable mate, lo que marcará las diferencias con el resto del recinto. El acero, junto con el vidrio, será el material clave en las intervenciones proyectadas en la Plaza de Abastos. En la cubierta prevista para el espacio central se recurrirá a soportes de acero que se ubicarán en torno a la torre para minimizar el impacto visual, y el vidrio tendrá un “leve color grisáceo” para aportar protección solar. También se utilizarán “cajas de vidrio translúcido” para los espacios exteriores, tanto hacia el murallón con en la conexión con la zona vieja. Protegerán de la lluvia y también del sol excesivo.

Un libro de Neira y Lema aborda la historia de Enfesta

Tres cortos egipcios en el ciclo Las Lunas de Amal

PRESENTACIÓN Historia do concello de Enfesta es el título del libro de Juan Lema Negrillo y Henrique Neira Pereira que hoy se presenta, a las ocho de la tarde, en el centro sociocultural de Lavacolla, en la rúa da Sionlla. El alcalde Xosé Sánchez Bugallo será el encargado de presentar este estudio histórico en un acto que convoca el presidente de la asociación vecinal Ruta Jacobea, de Lavacolla, Manuel Salvado Costa. REDACCIÓN

CINE El próximo lunes, a las diez de la noche, la Galería Caroní de la Fundación Araguaney acogerá la tercera proyección del ciclo Las Lunas de Amal, en el que se podrán ver tres cortometrajes egipcios: La Criada, de Heidi Saman; Sobre el suelo, bajo el cielo, una coproducción danesa dirigida por Simon Lereng, y Rojo pálido, de Mohamad Hammad. Estas tres películas fueron las más votadas por los internautas, con más de un sesenta por

Debaten si abre la Casa da Troia CULTURA El patronato del Museo Casa da Troia se reune hoy en el Colegio de Fonseca para decidir si abrirá durante el verano. El museo, que gestiona la asociación de Antiguos Tunos Compostelanos, presidida por Benigno Amor, recibió más de cuator mil visitas durante los cinco meses que estuvo abierto el año pasado. Del patronato forman parte el rector, el alcalde y el conselleiro de Cultura, junto con los miembros de la Asociación de Tunos. REDACCIÓN

cien de los votos en la página del festival, www.festivlamal.es. El ciclo Las lunas de Amal busca promover el cine árabe durante todo el año, organizando proyecciones en las que la entrada es libre y gratuita. REDACCIÓN

SANTIAGO 19

EL CORREO GALLEGO

SOLUCIONES DISTINTAS PARA DIFERENTES ÁREAS

El patrimonio y la comodidad, de la mano Bancos con compartimentos para guardar los parasoles junto a la iglesia de San Agustín

Bancos y parasoles El proyecto para la remodelación de la Plaza de Abastos, de Francisco José Vidal Pérez, detecta la incomodidad que para los productores-vendedores que se instalan en el lateral de la iglesia de San Agustín supone tener que transportar a diario sillas y parasoles que utilizan para sus puntos de venta. Para digniﬁcar y hacer más cómodo este espacio se propone la construcción de un banco de granito con un espacio en el interior en el que se

guardarían los parasoles. Se cerrará con compuertas de acero que dejarán ocultos estos elementos cuando no se estén utilizando. El proyecto, redactado en el año 2006, alude a la existencia de 250 productores agrícolas que están autorizados a vender sus hortalizas y verduras en estos puestos exteriores de la Plaza. Son los jueves y los sábados las jornadas en las que se detecta una mayor actividad en este espacio, llegando a acudir más de un centenar de vendedores.

La piedra de la escalinata se reutilizará en la zona de espera del ascensor a Virxe da Cerca

Sin un tramo de escalera La construcción del ascensor, para el que se reserva la esquina del murallón sobre Virxe da Cerca, obligará a suprimir uno de los dos tramos inferiores de la escalinata actual de acceso. El espacio que quede vacío, en el que se reutilizará la piedra que se extraiga de los escalones, se destinará a crear una zona de espera para los usuarios del elevador. El proyecto incide en que la amplitud de la acera en este punto, en el que se encuentra la para-

da de autobuses, ofrece un área suficiente para absorver el tráfico añadido que genere el ascensor. Este nuevo elemento, con una caja de vidrio que funcionará como “caja de luz”, supondrá un nuevo “hito” para el Mercado compostelano, al tiempo que permite salvar la importante diferencia de cota con Virxe da Cerca. Para definir la ubicación se tuvo en cuenta la existencia de una rampa, que ya facilita el acceso, en el extremo contrario del recinto.

La necrópolis que consiguió frenar la construcción de un moderno supermercado

En una caja de piedra En lugar del supermercado que se preveía inicialmente, el extremo más cercano a San Agustín contará con espacios de talleres, que el proyecto deﬁne como Obradores. Las catas arqueológicas que se llevaron a cabo entre 2004 y 2005 permitieron detectar una necrópolis que hace impensable excavar en la parcela. Por eso se hará un ediﬁcio con una única planta sobre rasante, con un muro “neutro” que será lo que se vea desde el

interior del recinto, y cubierta plana también de piedra. La altura será moderada, de forma que “no rivalice” ni con el propio Mercado ni con la iglesia de San Fiz, y en el interior se utilizarán tabiques de acero inoxidable para separar espacios. Habrá un taller de 127 metros de superﬁcie y otro de 156 metros cuadrados. El efecto, detalla la memoria del proyecto, será el de una “caja de piedra” que no desentonará en el conjunto de la Plaza de Abastos.

acalvo@elcorreogallego.es

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 356,00 €

Área (cm2): 107,9

24/04/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,56 %

Documento: 1/1

Cód: 46501227

Página: 20

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 285,00 €

Área (cm2): 108,0

30/04/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,54 %

Documento: 1/1

Cód: 46640234

Página: 24

MAIO 2011

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 363,00 €

10/05/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 46,1

Ocupación: 4,89 %

Documento: 1/1

Cód: 46901223

Página: 2

http://www.cineytele.com/agenda. php?aid=5788 Agenda.Cine&Tele Online “FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EUROÁRABE AMAL” Fecha inicio:24-10-2011Fecha fin:29-10-2011 Lugar: Santiago de Compostela, A Coruña (España) Teléfono: +34 981 559 612 Fax: +34 981 598 854 Web: www.amalfestival.com Correo electrónico: amal@araguaney.com

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 93,00 €

Área (cm2): 30,5

24/05/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,43 %

Documento: 1/1

Cód: 47362837

Página: 33

EL PROGRESO

24/05/11

LUGO

Sección: SOCIEDAD

Valor: 211,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares Área (cm2): 69,7

Ocupación: 7,53 %

Documento: 1/1

Cód: 47378050

Página: 52

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 4.067,00 €

24/05/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 516,5

Ocupación: 54,8 %

Documento: 1/1

Cód: 47370859

Página: 16

XORNAL DE GALICIA

24/05/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Sección: CULTURA

100

Valor: 337,00 €

Área (cm2): 150,1

Ocupación: 16,84 %

Documento: 1/1

Cód: 47363375

Página: 46

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/262433/la-disenadora-egipcia-reem-naeim-ganadoradel-i-concurso-de-carteles-del-festival-internacional-de-cine-euroarabe-amal

Última hora

La diseñadora egipcia Reem Naeim, ganadora del I concurso de carteles del Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal Europa Press lunes, 23 de mayo de 2011, 17:00

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 23 (EUROPA PRESS) La joven diseñadora egipcia Reem Naeim ha sido la ganadora del concurso de carteles convocado por el Festival Amal 2011 con su trabajo ‘Arab Revolt’, que representará la novena edición del evento, que tendrá lugar en octubre en Santiago de Compostela. Reem Naeim reside en el Cairo, ciudad en la que nació hace 33 años. Allí fundó en 2008 su agencia ReemNaeim Design Studio después de estudiar diseño en la Universidad de Pforzheim en Alemania y de una breve estancia en Suiza. Según ha informado la Fundación Araguaney-Puente de Culturas, ha sido elegida entre cinco finalistas por el jurado del concurso y su cartel ‘Arab Revolt’ --la Revolución árabe-- será la imagen del festival en 2011. Este título refleja la orientación tomada por el evento en esta novena edición, según destaca la organización, que apunta “un festival de cine árabe actual, comprometido con la ola de cambios surgidos en el mundo árabe” y que ya se conoce, según añade, como la “primavera árabe”. El público podrá disfrutar de una exposición con los mejores carteles durante la semana oficial del festival en la Galería Caroní de la Fundación Araguaney-Puente de Culturas.

101

GALICIA HOXE

27/05/11

SANTIAGO

Sección: CULTURA

102

Valor: 1.039,00 €

Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD Área (cm2): 671,7

Ocupación: 74,21 %

Documento: 1/1

Cód: 47465966

Página: 29

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 290,00 €

29/05/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 25,3

Ocupación: 2,68 %

Documento: 1/1

Cód: 47531160

Página: 15

103

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/262433/la-disenadora-egipcia-reem-naeim-ganadoradel-i-concurso-de-carteles-del-festival-internacional-de-cine-euroarabe-amal

Última hora

La diseñadora egipcia Reem Naeim, ganadora del I concurso de carteles del Festival Internacional de Cine Euroárabe Amal Europa Press lunes, 23 de mayo de 2011, 17:00

104

XUﾃ前 2011

105

106

107

108

109

110

111

112

113

XULLO 2011

114

115

AGOSTO 2011

116

ATLANTICO DIARIO VIGO

Sección: AGENDA

Valor: 1.005,00 €

04/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 5.144 Ejemplares Difusión: 4.014 Ejemplares

Área (cm2): 686,7

Ocupación: 77,39 %

Documento: 1/1

Cód: 49376340

Página: 40

117

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: CONTRAPORTADA

118

Valor: 1.348,00 €

Área (cm2): 448,1

04/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 49,91 %

Documento: 1/1

Cód: 49372097

Página: 56

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

Valor: 185,00 €

04/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 8.343 Ejemplares Difusión: 5.928 Ejemplares

Área (cm2): 79,2

Ocupación: 7,5 %

Documento: 1/1

Cód: 49375004

Página: 47

119

LA REGION

04/08/11

ORENSE

Sección: AGENDA

120

Valor: 351,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 13.164 Ejemplares Difusión: 11.104 Ejemplares Área (cm2): 191,5

Ocupación: 19,55 %

Documento: 1/1

Cód: 49377407

Página: 60

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 4.167,00 €

04/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 271,3

Ocupación: 56,16 %

Documento: 1/1

Cód: 49380169

Página: 2

121

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

122

Valor: 283,00 €

Área (cm2): 107,6

05/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,5 %

Documento: 1/1

Cód: 49399220

Página: 21

EL PROGRESO LUGO

Sección: LOCAL

Valor: 1.517,00 €

05/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 565,8

Ocupación: 54,18 %

Documento: 1/1

Cód: 49401484

Página: 29

123

FARO DE VIGO

05/08/11

VIGO

Sección: SOCIEDAD

124

Valor: 1.116,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Área (cm2): 263,4

Ocupación: 27,43 %

Documento: 1/1

Cód: 49398804

Página: 39

LA REGION

05/08/11

ORENSE

Sección: AGENDA

Valor: 362,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 13.164 Ejemplares Difusión: 11.104 Ejemplares Área (cm2): 197,9

Ocupación: 20,21 %

Documento: 1/1

Cód: 49402902

Página: 11

125

LA VOZ DE OURENSE

05/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.128 Ejemplares Difusión: 6.074 Ejemplares

Sección: LOCAL

126

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 729,5

Ocupación: 77,41 %

Documento: 1/1

Cód: 49407877

Página: 4

127

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

128

Valor: 80,00 €

Área (cm2): 30,2

09/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 2,97 %

Documento: 1/1

Cód: 49485979

Página: 21

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 308,00 €

09/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 15,6

Ocupación: 4,15 %

Documento: 1/1

Cód: 49494730

Página: 5

129

ATLANTICO DIARIO VIGO

Sección: LOCAL

130

Valor: 406,00 €

10/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 5.144 Ejemplares Difusión: 4.014 Ejemplares

Área (cm2): 277,2

Ocupación: 31,24 %

Documento: 1/1

Cód: 49510872

Página: 18

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: CONTRAPORTADA

Valor: 1.484,00 €

Área (cm2): 558,8

10/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 54,96 %

Documento: 1/1

Cód: 49507727

Página: 56

131

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

132

Valor: 931,00 €

Área (cm2): 311,7

10/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,48 %

Documento: 1/1

Cód: 49507920

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 1.089,00 €

Área (cm2): 413,2

10/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 40,32 %

Documento: 1/1

Cód: 49507827

Página: 26

133

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

134

Valor: 391,00 €

10/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 25,5

Ocupación: 5,27 %

Documento: 1/1

Cód: 49517698

Página: 11

135

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

136

Valor: 455,00 €

Área (cm2): 152,3

13/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 16,85 %

Documento: 1/1

Cód: 49575786

Página: 27

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 887,00 €

16/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 57,7

Ocupación: 11,95 %

Documento: 1/1

Cód: 49641975

Página: 2

137

138

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 818,00 €

Área (cm2): 310,7

17/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 30,31 %

Documento: 1/1

Cód: 49654398

Página: 48

139

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

140

Valor: 177,00 €

Área (cm2): 66,8

17/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 6,55 %

Documento: 1/1

Cód: 49653873

Página: 25

FARO DE VIGO

17/08/11

VIGO

Sección: SOCIEDAD

Valor: 1.116,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Área (cm2): 263,4

Ocupación: 27,43 %

Documento: 1/1

Cód: 49653203

Página: 32

141

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

142

Valor: 1.631,00 €

17/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 106,6

Ocupación: 21,98 %

Documento: 1/1

Cód: 49661443

Página: 11

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 6.953,00 €

19/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 452,6

Ocupación: 93,69 %

Documento: 1/1

Cód: 49706198

Página: 3

143

144

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 933,00 €

Área (cm2): 312,2

24/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,54 %

Documento: 1/1

Cód: 49824238

Página: 48

145

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

146

Valor: 1.107,00 €

Área (cm2): 417,5

24/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 41 %

Documento: 1/1

Cód: 49824134

Página: 23

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 540,00 €

24/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 39,0

Ocupación: 7,27 %

Documento: 1/1

Cód: 49832200

Página: 11

147

148

149

150

DIARIO DE PONTEVEDRA PONTEVEDRA

Sección: SOCIEDAD

Valor: 75,00 €

25/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.999 Ejemplares Difusión: 6.888 Ejemplares

Área (cm2): 62,2

Ocupación: 5,95 %

Documento: 1/1

Cód: 49854393

Página: 51

151

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: COMUNICACIÓN

152

Valor: 170,00 €

Área (cm2): 64,6

25/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 6,3 %

Documento: 1/1

Cód: 49856562

Página: 53

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 619,00 €

Área (cm2): 205,6

25/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 22,94 %

Documento: 1/1

Cód: 49856098

Página: 22

153

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

154

Valor: 1.023,00 €

Área (cm2): 341,0

25/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 37,88 %

Documento: 1/1

Cód: 49856102

Página: 23

EL PROGRESO

25/08/11

LUGO

Sección: CULTURA

Valor: 131,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares Área (cm2): 49,0

Ocupación: 4,69 %

Documento: 1/1

Cód: 49857462

Página: 47

155

156

FARO DE VIGO

25/08/11

VIGO

Sección: COMUNICACIÓN

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Valor: 638,00 €

Área (cm2): 150,2

Ocupación: 15,68 %

Documento: 1/1

Cód: 49855320

Página: 59

157

158

159

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

160

Valor: 270,00 €

25/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 106,4

Ocupación: 10,99 %

Documento: 1/1

Cód: 49855928

Página: 46

161

162

163

164

165

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

166

Valor: 260,00 €

Área (cm2): 98,2

26/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 9,63 %

Documento: 1/1

Cód: 49880692

Página: 26

167

LA REGION

26/08/11

ORENSE

Sección: SOCIEDAD

168

Valor: 1.067,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 13.164 Ejemplares Difusión: 11.104 Ejemplares Área (cm2): 582,8

Ocupación: 59,51 %

Documento: 1/1

Cód: 49886095

Página: 16

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 1.171,00 €

26/08/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 76,5

Ocupación: 15,78 %

Documento: 1/1

Cód: 49888712

Página: 4

169

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

170

Valor: 443,00 €

Área (cm2): 166,4

27/08/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 16,42 %

Documento: 1/1

Cód: 49930280

Página: 21

171

SETEMBRO 2011

172

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: LOCAL

Valor: 999,00 €

11/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 339,4

Ocupación: 34,22 %

Documento: 1/1

Cód: 50327480

Página: 11

173

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

174

Valor: 178,00 €

Área (cm2): 67,5

16/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 6,59 %

Documento: 1/1

Cód: 50474250

Página: 24

175

176

LA VOZ DE SANTIAGO

16/09/11

VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 223,00 €

Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD Área (cm2): 14,6

Ocupación: 3 %

Documento: 1/1

Cód: 50486791

Página: 2

177

178

179

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

180

Valor: 267,00 €

Área (cm2): 101,5

20/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 9,91 %

Documento: 1/1

Cód: 50581343

Página: 25

181

182

183

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

184

Valor: 746,00 €

25/09/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 65,0

Ocupación: 6,9 %

Documento: 1/1

Cód: 50754183

Página: 7

185

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

186

Valor: 354,00 €

Área (cm2): 107,6

26/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,5 %

Documento: 1/1

Cód: 50775844

Página: 15

187

188

189

190

191

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

192

Valor: 285,00 €

Área (cm2): 107,8

28/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,57 %

Documento: 1/1

Cód: 50838438

Página: 17

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 223,00 €

28/09/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 14,6

Ocupación: 3,01 %

Documento: 1/1

Cód: 50849448

Página: 2

193

194

195

196

197

198

FARO DE VIGO VIGO

Sección: SOCIEDAD

Valor: 591,00 €

30/09/11 Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares

Área (cm2): 139,4

Ocupación: 14,52 %

Documento: 1/1

Cód: 50903214

Página: 42

199

SANTIAGO SIETE Santiago de Composte

Sección: LOCAL

200

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 194,8

30/09/11 Prensa: Semanal (Viernes) Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD Ocupación: 20,63 %

Documento: 1/1

Cód: 50907176

Página: 8

201

OUTUBRO 2011

202

203

204

205

206

207

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

208

Valor: 284,00 €

Área (cm2): 107,7

08/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,53 %

Documento: 1/1

Cód: 51154109

Página: 18

LA VOZ DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 541,00 €

10/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 199,5

Ocupación: 41,3 %

Documento: 1/1

Cód: 51217245

Página: 3

209

210

211

212

213

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

214

Valor: 930,00 €

Área (cm2): 311,3

11/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,45 %

Documento: 1/1

Cód: 51238498

Página: 56

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 1.137,00 €

Área (cm2): 380,7

11/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 42,12 %

Documento: 1/1

Cód: 51238493

Página: 56

215

216

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 493,00 €

Área (cm2): 163,9

11/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 18,26 %

Documento: 1/1

Cód: 51238292

Página: 21

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

230

Valor: 926,00 €

Área (cm2): 309,8

13/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,28 %

Documento: 1/1

Cód: 51295761

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 284,00 €

Área (cm2): 107,8

13/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 10,52 %

Documento: 1/1

Cód: 51295633

Página: 19

231

EL PROGRESO LUGO

Sección: AGENDA

232

Valor: 1.104,00 €

13/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 361,1

Ocupación: 39,44 %

Documento: 1/1

Cód: 51294077

Página: 70

233

234

235

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

236

Valor: 83,00 €

Área (cm2): 31,2

14/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,06 %

Documento: 1/1

Cód: 51327166

Página: 26

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: CULTURA

Valor: 1.859,00 €

14/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 665,3

Ocupación: 70,4 %

Documento: 1/1

Cód: 51324301

Página: 10

237

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

238

Valor: 485,00 €

14/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 35,0

Ocupación: 6,53 %

Documento: 1/1

Cód: 51336281

Página: 4

239

SANTIAGO SIETE Santiago de Composte

Sección: LOCAL

240

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 56,8

14/10/11 Prensa: Manual Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD Ocupación: 6,01 %

Documento: 1/1

Cód: 51327543

Página: 16

241

SANTIAGO SIETE Santiago de Composte

Sección: LOCAL

242

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 474,2

14/10/11 Prensa: Manual Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD Ocupación: 50,18 %

Documento: 1/1

Cód: 51327548

Página: 17

243

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

244

Valor: 187,00 €

Área (cm2): 62,6

15/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 6,93 %

Documento: 1/1

Cód: 51360097

Página: 23

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 3.249,00 €

Área (cm2): 870,0

17/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 96,26 %

Documento: 1/2

Cód: 51413594

Página: 56

245

246

247

248

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: REGIONAL

Valor: 486,00 €

Área (cm2): 184,6

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 18,01 %

Documento: 1/1

Cód: 51441568

Página: 10

249

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

250

Valor: 822,00 €

Área (cm2): 311,9

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 30,43 %

Documento: 1/1

Cód: 51441686

Página: 48

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 985,00 €

Área (cm2): 374,0

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 36,49 %

Documento: 1/1

Cód: 51441685

Página: 48

251

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

252

Valor: 505,00 €

Área (cm2): 167,9

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 18,7 %

Documento: 1/1

Cód: 51441602

Página: 23

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 82,00 €

Área (cm2): 30,9

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,05 %

Documento: 1/1

Cód: 51441594

Página: 19

253

EL PROGRESO LUGO

Sección: AGENDA

254

Valor: 1.104,00 €

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 360,9

Ocupación: 39,42 %

Documento: 1/1

Cód: 51444512

Página: 70

255

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

256

Valor: 887,00 €

18/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 57,7

Ocupación: 11,95 %

Documento: 1/1

Cód: 51451424

Página: 2

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 83,00 €

Área (cm2): 31,2

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,06 %

Documento: 1/1

Cód: 51480996

Página: 21

257

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: CONTRAPORTADA

258

Valor: 1.381,00 €

Área (cm2): 460,6

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 51,17 %

Documento: 1/1

Cód: 51480903

Página: 64

MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 2011

MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid. 91 337 82 00. Fax: 91 304 87 66. BARCELONA: Consell de Cent, 341. 08007 Barcelona. 93 401 05 00. Fax: 93 401 06 31. BILBAO: Ibáñez de Bilbao, 28, 6º A. 48009 Bilbao. 94 413 23 00. Fax: 94 413 23 13. SANTIAGO: Rúa Nova, 39, 1º. 15705 Santiago de Compostela. 981 58 99 00. Fax: 981 58 59 21. SEVILLA: Cardenal Bueno Monreal, s/n,

Desconcierto ELVIRA LINDO Cabe la posibilidad de que ETA anuncie en los próximos días que abandona la lucha armada. Así lo vaticinan, casi lo anuncian conteniendo a duras penas el redoble

Edificio Columbus. 41013 Sevilla. 95 424 61 00. Fax: 95 424 61 24. VALENCIA: Poeta Querol, 11, 1º. 46002 Valencia. 96 398 11 50. Fax: 96 351 17 31. PUBLICIDAD: Prisa Brand Solutions, S.L. Rúa Nova, 39, 1º. 15705 Santiago de Compostela. 981 58 99 00 981 58 26 00. Fax: 981 58 59 27. elpaisgalicia@prisabs.com

de tambores, los que han participado activamente en la conferencia de paz. Otros que han participado, pero pasivamente, como el PSE, muestran cautela, cautela provocada por errores del pasado y también por ser conscientes de que en toda esta representación se les ha dado un papel secundario. Pero no son solo ellos quienes han podido sentir desconcierto (aunque no lo reconozcan), también lo hemos experimentado muchos de los que hemos actuado como meros espectadores. No podemos dejar de preguntarnos si no es una terrible incongruencia que des-

ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR Y PROMOCIONES: 902 11 91 11. Depósito legal: LU-131-04. © Ediciones EL PAÍS, SL. Madrid, 2011. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su

modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Ediciones EL PAÍS, SL.” PORTUGAL. Cont: 1,50 euros (domingo: 2,70 euros ) MARRUECOS. 23 MDH (domingo: 34 MDH)

pués de tantos años de soledad inaceptable de las víctimas, de escasa y mezquina comprensión por gran parte de la sociedad, de la vasca y del resto, después de los éxitos policiales, del despertar de la solidaridad con los familiares de los muertos, después de los aciertos de la lucha antiterrorista, de las masivas condenas, de las manifestaciones de repulsa a los atentados, del coraje de algunos escritores o columnistas, después de la encomiable templanza con que el pueblo, el vasco y no vasco, ha respondido siempre al asesinato, a la violencia, al miedo, después de esta

Divan Lobby Bar. Estambul

Total: 34 liras turcas (13,24 euros).

Minusválida desde los 19, logró levantar el veto al pantalón para las diputadas turcas

tras estudiaba en Zúrich. Según relata tras ordenar un té caliente, se quedó atrapada entre un tren en marcha y el andén mientras intentaba ayudar a montar a un amigo. Desde entonces, su vida ha discurrido fuera de su país, donde le era imposible conseguir la asistencia médica y las prótesis adecuadas. “Volver antes significaba no poder desarrollarme física y profesionalmente”, asegura. Sin embargo, lo hizo. Su perfecto inglés delata una impecable educación británica y años de trabajo como representante de la Comisión de Naciones Unidas para los Refugiados, que le han llevado a países como Libia, Siria, Túnez e Irán. “Son lugares con un gran número de lisiados por las guerras, y es increíble la escasa visibilidad que tienen”, explica. Pavey se dedicó también a documentar algunas de sus vidas. Su sonrisa perpetua se borra al reme-

global y sentí que era el momento de poder llevar mi experiencia a Turquía”. Al hablar su mano derecha entra en una actividad frenética. Sube y baja, agarra un bizcocho, se asegura de que el brazo izquierdo descanse en el regazo. Parece que trabajase por las dos. “Somos 12 millones de minusválidos en este país y tan solo somos dos —de 550— los parlamentarios que tenemos algún defecto físico”. La razón es simple. Durante años, y todavía hoy, los matrimonios intrafamiliares en Turquía han dado lugar a todo tipo de malformaciones. “Es un tema tabú. Aún hoy la gente percibe la minusvalía como un castigo divino, como un pecado”. La presión de la calle hace que muchas familias los encierren por vergüenza. “En Turquía, los padre rezan para que estos hijos mueran antes que ellos”, explica mientras la camarera busca la cuenta.

� Ración de delicias: 12 � Dos tés: 10. � Dos cappuccinos: 12.

B ac

morar algunas, como la de una refugiada afgana, nacida sin brazos y piernas, encerrada en un cuarto desde los 13 años y violada por su marido. “He viajado por las realidades de otras personas, intentando encontrar soluciones para ellos y eso me ha llevado a encontrar soluciones para mí”. Por eso, cuando el pasado abril el Partido Republicano del Pueblo (CHP, secular) le ofreció unirse a sus listas, no lo dudó. “Me sentía preparada para volver. Llevaba muchos años actuando de manera

“Enseñar mi pierna no me molesta. Es parte de quien soy” Pese a haber vivido 15 años fuera del país, Safak Pavey tiene alma turca. Pequeños gestos la delatan. El ojo de Nazar que cuelga de su cuello, su risa explosiva, pero sobre todo, la habilidad para cruzar los semáforos en rojo sorteando el intenso tráfico de Estambul. Lo hace renqueante pero decidida. Vestida con unos vaqueros y una chaqueta, nadie esperaría esa imprudencia de una joven que utiliza un brazo y una pierna ortopédicos. La imagen de esta política de 35 años dio la vuelta al mundo hace dos semanas. Recién elegida diputada por el partido socialdemócrata, Pavey tomó posesión de su escaño vistiendo las prendas que el Parlamento exigía a sus diputadas: chaqueta y falda hasta las rodillas. Su pierna ortopédica quedó al descubierto y con ella lo absurdo de una etiqueta que prohibía a las mujeres vestir pantalones. “Soy miss piernas 2011”, bromea. “Yo llevo falda y pantalones. Enseñar mi pierna no me molesta, ¿por qué habría de hacerlo? Es parte de quien soy. Pero a sus señorías parece que les resultaba incómodo y aceptaron la reivindicación como caridad hacia mí”, explica mientras repasa el menú. Pavey perdió el brazo y la pierna izquierda a los 19 años, mien-

8 425536 001048

larga historia de pacífica resistencia, es humillante que se considere necesario que vengan mediadores internacionales para resolver el “conflicto” o la “confrontación”, palabras tan falsas como contagiosas. Cabe la posibilidad de que ETA abandone las armas, sí, y pobre de aquel que no se alegre, pero no serán Gerry Adams, Kofi Annan, Jonathan Powell, Bertie Ahern, Pierre Joxe y Gro Harlem Brundtland quienes lo habrán conseguido. Ellos han venido a poner el pie sobre el cuerpo de un moribundo. Ojalá que el Estado no se deje arrebatar el relato de esta triste historia.

MERIENDA CON... SAFAK PAVEY

BLANCA LÓPEZ ARANGÜENA

05423

liras.

Pavey: “La minusvalía se ve como un pecado”. / sezayi erken (enn photo)

�L �R

Cuar tos d por polít vez a “cese mada así u cia u últim cons later líder palda acord tes in cobe renci Los r esper pues terna re” o PN tición nacio que E dirig berri ción los E los p sobre flicto joy, q ataca tribu fusió cuan de m dad c

259

EL PROGRESO LUGO

Sección: CULTURA

260

Valor: 923,00 €

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 305,8

Ocupación: 32,95 %

Documento: 1/1

Cód: 51480166

Página: 47

LA VOZ DE LEMOS

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Sección: LOCAL

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 14,7

Ocupación: 3,03 %

Documento: 1/1

Cód: 51493158

Página: 6

261

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

262

Valor: 3.665,00 €

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 264,9

Ocupación: 49,39 %

Documento: 1/1

Cód: 51493806

Página: 12

LA VOZ DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 913,00 €

19/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 338,2

Ocupación: 69,73 %

Documento: 1/1

Cód: 51493682

Página: 7

263

264

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: COMUNICACIÓN

Valor: 201,00 €

Área (cm2): 67,1

20/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 7,45 %

Documento: 1/1

Cód: 51520151

Página: 61

265

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

266

Valor: 94,00 €

Área (cm2): 31,1

20/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 3,49 %

Documento: 1/1

Cód: 51519691

Página: 20

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 226,00 €

20/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 14,8

Ocupación: 3,05 %

Documento: 1/1

Cód: 51530951

Página: 4

267

268

269

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: COMUNICACIÓN

270

Valor: 895,00 €

Área (cm2): 298,4

21/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 33,15 %

Documento: 1/1

Cód: 51551163

Página: 61

EL IDEAL GALLEGO LA CORUÑA

Sección: LOCAL

Valor: 428,00 €

21/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 13.705 Ejemplares Difusión: 10.803 Ejemplares

Área (cm2): 96,1

Ocupación: 10,52 %

Documento: 1/1

Cód: 51554942

Página: 13

271

272

LA VOZ DE GALICIA (ED. GENERAL)

21/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 120.083 Ejemplares Difusión: 102.858 Ejemplares

Sección: CULTURA

Valor: 286,00 €

Área (cm2): 15,6

Ocupación: 2,91 %

Documento: 1/1

Cód: 51552473

Página: 44

273

LA REGION

22/10/11

ORENSE

Sección: LOCAL

274

Valor: 58,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 13.164 Ejemplares Difusión: 11.104 Ejemplares Área (cm2): 31,4

Ocupación: 3,21 %

Documento: 1/1

Cód: 51590704

Página: 7

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 2.604,00 €

Área (cm2): 871,7

22/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 96,44 %

Documento: 1/2

Cód: 51583588

Página: 56

275

EL PROGRESO

22/10/11

LUGO

Sección: AGENDA

276

Valor: 1.209,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares Área (cm2): 361,0

Ocupación: 39 %

Documento: 1/1

Cód: 51585351

Página: 70

277

LA VOZ DE LEMOS

22/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Sección: LOCAL

278

Valor: 0,00 €

Área (cm2): 9,3

Ocupación: 1,74 %

Documento: 1/1

Cód: 51592241

Página: 15

279

280

281

282

283

284

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 3.058,00 €

Área (cm2): 818,9

23/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 90,6 %

Documento: 1/2

Cód: 51613123

Página: 56

285

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

286

Valor: 323,00 €

Área (cm2): 87,0

23/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 9,58 %

Documento: 1/1

Cód: 51612911

Página: 24

287

EL PROGRESO

23/10/11

LUGO

Sección: SOCIEDAD

288

Valor: 324,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares Área (cm2): 99,3

Ocupación: 9,53 %

Documento: 1/1

Cód: 51615604

Página: 60

289

290

291

292

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 4.461,00 €

23/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 200,1

Ocupación: 41,26 %

Documento: 1/1

Cód: 51620443

Página: 9

293

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

294

Valor: 243,00 €

23/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 12,0

Ocupación: 2,24 %

Documento: 1/1

Cód: 51620480

Página: 15

295

296

297

298

299

DIARIO DE PONTEVEDRA PONTEVEDRA

Sección: SOCIEDAD

300

Valor: 197,00 €

24/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.999 Ejemplares Difusión: 6.888 Ejemplares

Área (cm2): 144,4

Ocupación: 15,68 %

Documento: 1/1

Cód: 51641369

Página: 60

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

Valor: 1.165,00 €

Área (cm2): 312,0

24/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,52 %

Documento: 1/1

Cód: 51638690

Página: 56

301

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

302

Valor: 321,00 €

Área (cm2): 86,0

24/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 9,51 %

Documento: 1/1

Cód: 51638412

Página: 17

FARO DE VIGO

24/10/11

VIGO

Sección: COMUNICACIÓN

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Valor: 87,00 €

Área (cm2): 20,5

Ocupación: 2,13 %

Documento: 1/1

Cód: 51638968

Página: 67

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

314

Valor: 987,00 €

Área (cm2): 329,4

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 36,55 %

Documento: 1/1

Cód: 51666867

Página: 56

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 1.352,00 €

Área (cm2): 449,5

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 50,07 %

Documento: 1/1

Cód: 51666782

Página: 30

315

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

316

Valor: 900,00 €

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 322,2

Ocupación: 34,09 %

Documento: 1/1

Cód: 51666572

Página: 6

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

Valor: 623,00 €

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 222,9

Ocupación: 23,59 %

Documento: 1/1

Cód: 51666519

Página: 8

317

EL PROGRESO

25/10/11

LUGO

Sección: SOCIEDAD

318

Valor: 148,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares Área (cm2): 55,3

Ocupación: 5,29 %

Documento: 1/1

Cód: 51669012

Página: 49

FARO DE VIGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 1.469,00 €

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares

Área (cm2): 349,3

Ocupación: 36,1 %

Documento: 1/1

Cód: 51667011

Página: 11

319

FARO DE VIGO

25/10/11

VIGO

Sección: COMUNICACIÓN

320

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Valor: 336,00 €

Área (cm2): 79,4

Ocupación: 8,25 %

Documento: 1/1

Cód: 51667140

Página: 59

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

Valor: 576,00 €

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 227,3

Ocupación: 23,43 %

Documento: 1/1

Cód: 51674685

Página: 54

321

322

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 3.129,00 €

25/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 203,7

Ocupación: 42,17 %

Documento: 1/1

Cód: 51678685

Página: 2

323

324

325

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

326

Valor: 929,00 €

Área (cm2): 310,0

26/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,39 %

Documento: 1/1

Cód: 51703864

Página: 55

LA REGION

26/10/11

ORENSE

Sección: AGENDA

Valor: 1.160,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 13.164 Ejemplares Difusión: 11.104 Ejemplares Área (cm2): 633,3

Ocupación: 64,68 %

Documento: 1/1

Cód: 51706485

Página: 14

327

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

328

Valor: 3.424,00 €

26/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 222,9

Ocupación: 46,14 %

Documento: 1/1

Cód: 51716201

Página: 11

329

330

331

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: AGENDA

332

Valor: 934,00 €

Área (cm2): 311,7

27/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 34,58 %

Documento: 1/1

Cód: 51738484

Página: 56

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: COMUNICACIÓN

Valor: 1.445,00 €

Área (cm2): 483,9

27/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 53,53 %

Documento: 1/1

Cód: 51738486

Página: 61

333

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

334

Valor: 1.833,00 €

27/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 656,1

Ocupación: 69,43 %

Documento: 1/1

Cód: 51736368

Página: 8

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

Valor: 623,00 €

27/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 223,1

Ocupación: 23,61 %

Documento: 1/1

Cód: 51736367

Página: 8

335

336

337

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

338

Valor: 3.360,00 €

27/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 219,6

Ocupación: 45,28 %

Documento: 1/1

Cód: 51748785

Página: 11

339

340

341

DIARIO DE BERGANTIÑOS BERGANTIÑOS

Sección: LOCAL

342

Valor: 0,00 €

28/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 91,4

Ocupación: 10,01 %

Documento: 1/1

Cód: 51774949

Página: 8

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 1.247,00 €

Área (cm2): 412,7

28/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 46,17 %

Documento: 1/1

Cód: 51773110

Página: 29

343

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

344

Valor: 444,00 €

28/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 175,2

Ocupación: 18,06 %

Documento: 1/1

Cód: 51774970

Página: 61

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 4.097,00 €

28/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 267,8

Ocupación: 55,21 %

Documento: 1/1

Cód: 51784291

Página: 2

345

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

346

Valor: 3.032,00 €

28/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 219,1

Ocupación: 40,85 %

Documento: 1/1

Cód: 51784351

Página: 15

347

348

349

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

350

Valor: 1.122,00 €

Área (cm2): 371,1

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 41,56 %

Documento: 1/1

Cód: 51806434

Página: 26

DIARIO DE BERGANTIÑOS BERGANTIÑOS

Sección: CULTURA

Valor: 0,00 €

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 90,9

Ocupación: 9,95 %

Documento: 1/1

Cód: 51810049

Página: 8

351

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: PORTADA

352

Valor: 2.339,00 €

Área (cm2): 891,3

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 86,64 %

Documento: 1/1

Cód: 51806167

Página: 1

353

354

EL PROGRESO LUGO

Sección: OTROS

Valor: 1.108,00 €

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 362,7

Ocupación: 35,75 %

Documento: 1/1

Cód: 51808252

Página: 86

355

356

FARO DE VIGO

29/10/11

VIGO

Sección: SOCIEDAD

Valor: 2.103,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Área (cm2): 498,0

Ocupación: 51,66 %

Documento: 1/1

Cód: 51805135

Página: 36

357

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

358

Valor: 1.657,00 €

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 615,4

Ocupación: 67,34 %

Documento: 1/1

Cód: 51808976

Página: 61

359

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

360

Valor: 439,00 €

29/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 25,3

Ocupación: 5,24 %

Documento: 1/1

Cód: 51816376

Página: 15

361

DIARIO DE PONTEVEDRA PONTEVEDRA

Sección: CULTURA

362

Valor: 363,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.999 Ejemplares Difusión: 6.888 Ejemplares

Área (cm2): 260,9

Ocupación: 25,05 %

Documento: 1/1

Cód: 51833441

Página: 77

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: LOCAL

Valor: 2.447,00 €

Área (cm2): 647,4

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 72,51 %

Documento: 1/1

Cód: 51834800

Página: 28

363

364

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: PORTADA

Valor: 3.803,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 943,4

Ocupación: 99,83 %

Documento: 1/1

Cód: 51833510

Página: 1

365

EL PAIS (EDICION GALICIA) Santiago

Sección: REGIONAL

366

Valor: 615,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 28.649 Ejemplares Difusión: 20.761 Ejemplares

Área (cm2): 152,4

Ocupación: 16,13 %

Documento: 1/1

Cód: 51833516

Página: 4

EL PROGRESO LUGO

Sección: OTROS

Valor: 447,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 18.307 Ejemplares Difusión: 15.258 Ejemplares

Área (cm2): 121,3

Ocupación: 13,14 %

Documento: 1/1

Cód: 51836128

Página: 62

367

FARO DE VIGO

30/10/11

VIGO

Sección: SOCIEDAD

368

Valor: 2.265,00 €

Prensa: Diaria Tirada: 44.770 Ejemplares Difusión: 38.004 Ejemplares Área (cm2): 462,3

Ocupación: 48,15 %

Documento: 1/1

Cód: 51833828

Página: 46

LA OPINION DE A CORUÑA CORUÑA

Sección: CULTURA

Valor: 1.420,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.430 Ejemplares Difusión: 5.616 Ejemplares

Área (cm2): 470,4

Ocupación: 48,61 %

Documento: 1/1

Cód: 51833030

Página: 69

369

LA VOZ DE GALICIA (ED. GENERAL)

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 120.083 Ejemplares Difusión: 102.858 Ejemplares

Sección: CULTURA

370

Valor: 508,00 €

Área (cm2): 17,2

Ocupación: 3,57 %

Documento: 1/1

Cód: 51835028

Página: 44

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

Valor: 4.384,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 196,6

Ocupación: 40,54 %

Documento: 1/1

Cód: 51841211

Página: 8

371

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: PORTADA

372

Valor: 10.812,00 €

30/10/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 480,5

Ocupación: 100 %

Documento: 1/1

Cód: 51841175

Página: 1

373

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: OPINIÓN

374

Valor: 832,00 €

Área (cm2): 252,6

31/10/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 24,64 %

Documento: 1/1

Cód: 51858942

Página: 3

375

376

NOVEMBRO 2011

377

378

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: OPINIÓN

Valor: 537,00 €

Área (cm2): 204,0

02/11/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 19,9 %

Documento: 1/1

Cód: 51915999

Página: 3

379

DIARIO DE PONTEVEDRA PONTEVEDRA

Sección: SOCIEDAD

380

Valor: 31,00 €

03/11/11 Prensa: Diaria Tirada: 7.999 Ejemplares Difusión: 6.888 Ejemplares

Área (cm2): 25,9

Ocupación: 2,47 %

Documento: 1/1

Cód: 51952185

Página: 62

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: CONTRAPORTADA

Valor: 1.162,00 €

Área (cm2): 379,2

03/11/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 43,05 %

Documento: 1/1

Cód: 51949067

Página: 64

381

LA VOZ DE SANTIAGO VIGO

Sección: LOCAL

382

Valor: 3.728,00 €

03/11/11 Prensa: Diaria Tirada: Sin datos OJD Difusión: Sin datos OJD

Área (cm2): 269,4

Ocupación: 50,24 %

Documento: 1/1

Cód: 51956552

Página: 12

383

EL CORREO GALLEGO SANTIAGO COMPOSTELA

Sección: CONTRAPORTADA

384

Valor: 1.242,00 €

Área (cm2): 414,0

05/11/11 Prensa: Diaria Tirada: 27.472 Ejemplares Difusión: 22.735 Ejemplares Ocupación: 45,98 %

Documento: 1/1

Cód: 52017396

Página: 60

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

REPERCUSIÓN

EN MEDIOS INTERNACIONAIS ÁRABES

395

‫اﻠﻤﻬرﺠاﻦ اﻠدوﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻠأوروﺒﻴﺔ اﻠﻌرﺒﻴﺔ آﻤاﻞ‬

‫اﻠأرﺒﻌاء‪ 10 ,‬أﻐﺴﻄﺲ ‪11:16 2011‬‬

‫اﻠﻤﻬرﺠاﻦ اﻠدوﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻠأوروﺒﻴﺔ اﻠﻌرﺒﻴﺔ آﻤاﻞ ﻫﻮ ﻣﻬرﺠاﻦ ﺳﻨوﻲ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﺬ ‪ 2003‬ﻓﻲ ﻣدﻴﻨﺔ ﺳﻨﺘﻴاﻐﻮ دﻲ‬ ‫ﻛوﻤﺒوﺴﺘﻴﻠﺎ )إﺴﺒاﻨﻴﺎ (‬ ‫ﻳراﻬﻦ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﻭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋاﻢ ﻋﻠﻰ أﻦ اﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻠﺤواﺮ اﻠﻌاﻠﻤﻴﺔ اﻠﻘادرﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﻴﺰ اﻠﺤواﺮ ﺑﻴﻦ اﻠﺜﻘاﻔاﺖ ‪ ،‬وﻠﻬذﺎ ﻓإﻦ‬ ‫اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﻳﻔﺘﺢ ﻧاﻔذﺔ ﻋﻠﻰ اﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻠأوروﺒﻴﺔ اﻠﻌرﺒﻴﺔ ذاﺖ اﻠإﻨﺘاﺞ اﻠﻤﺴﺘﻘﻞ ‪ .‬ﺑاﻠإﻀاﻔﺔ إﻠﻰ ذﻠﻚ ﻳﻤﺜﻞ أﻤاﻞ ﻧﻘﻄﺔ إﻠﺘﻘاء‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺘرﻔﻴﻦ ﻓﻲ ﻋاﻠﻢ اﻠﻔﻦ ‪ ،‬وﺒذﻠﻚ ﻳﻘوﻲ اﻠﺤواﺮ اﻠﺜﻘاﻔﻲ ﻭ ﻳدﻌﻢ اﻠﻤﺸارﻴﻊ اﻠﺘﻨﻤوﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘوﻰ ﻋاﻠﻤﻲ ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻬرﺠاﻦ آﻤاﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣؤﺴﺴﺔ اﻠارﺠواﻨﻲ � ﺟﺴﺮ اﻠﺜﻘاﻔاﺖ ‪ ،‬ﻭ ﻫﻲ ﻣؤﺴﺴﺔ ﺛﻘاﻔﻴﺔ ﺗﻬدﻒ إﻠﻰ اﻠإﺒﺘﻜاﺮ‪ ,‬ﺗؤﻤﻦ‬ ‫ﺑاﻠﺤﺲ اﻠإﺠﺘﻤاﻌﻲ ﻭ ﺗداﻔﻊ ﻋﻦ اﻠﺘﻘارﺐ ﺑﻴﻦ اﻠﺜﻘاﻔاﺖ ﻛﻘاﻌدﺔ ﻟﺘﻌزﻴﺰ اﻠﺘﻔاﻬﻢ ﻭ اﻠﺘﺴاﻤﺢ‬

‫اﻠﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭ اﻠﺘﻄوﺮ‬

‫ﻛاﻦ ﻣﻬرﺠاﻦ آﻤاﻞ ﻓﻲ ﺑداﻴاﺘﻪ ﻋﺒارﺔ ﻋﻦ‪ ‬ﻋﻴﻨﺔ ﺳﻤﻊ ﺑﺼرﻴﺔ ﻋرﺒﻴﺔ ﺗﻬدﻒ إﻠﻰ اﻠﺘﻌرﻴﻒ ﺑاﻠواﻘﻊ اﻠإﺠﺘﻤاﻌﻲ ﻭ اﻠﺜﻘاﻔﻲ ﻟﻠﻌاﻠﻢ‬ ‫اﻠﻌرﺒﻲ ﻋﻦ ﻃرﻴﻖ اﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ‪ .‬وﻠﻜﻦ ﻓﻲ ‪ 2005‬ﺧﻄﻰ آﻤاﻞ ﺧﻄوﺘﻪ اﻠأوﻠﻰ ﻭ إﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﺠرﺪ ﻋﻴﻨﺔ ﻟﻴﺼﺒﺢ واﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻠﻤﻬرﺠاﻨاﺖ اﻠدوﻠﻴﺔ اﻠﻤﻨاﻔﺴﺔ ‪ ،‬ﻓﻬﻮ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ اﻠوﺤﻴﺪ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻠاوروﺒﻴﺔ اﻠﻌرﺒﻴﺔ ﻓﻲ أورﺒﺎ ‪ .‬ﻭ ﺑﻬذﻪ اﻠﻄرﻴﻘﺔ ﺑدﺎ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ‬ ‫ﺑاﻠﺴﻌﻲ ﻟﺘﺤﻘﺒﻖ أﻬداﻒ اﺨرﻰ ﻣﺜﻞ ‪ :‬ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻭ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻠإﻨﺘاﺞ‪ ‬اﻠاوروﺒﻲ اﻠﻌرﺒﻲ اﻠﻤﺸﺘرﻚ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋاﻢ ‪ ، 2007‬وﻀﻤﻦ ﻗاﺌﻤﺔ اﻠأﻔﻠاﻢ اﻠرﺴﻤﻴﺔ ﻭ اﻠﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ ‪ 47‬ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻠاداﻦ اﻠﻌاﻠﻢ ﺿﻤﻦ ﺑرﻨاﻤﺞ ﻣﻜﺜﻒ ﻣﻦ‬ ‫ًﺎ ﺑدﺎ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﺑﺘوﺴﻴﻊ ﻣﺠاﻞ اﻠﻨﺸاﻄاﺖ اﻠﻤﻘدﻤﺔ ﻓﻠﻢ ﻳﺨﺘﺼﺮ ﻋرﻀﻪ ﻋﻠﻰ اﻠﻌرﺾ‬ ‫اﻠﻤواﻀﻴﻊ اﻠﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ .‬ﻭ ﻓﻲ ﻫذﻪ اﻠﺴﻨﺔ أﻴﻀ‬ ‫اﻠﺴﻴﻨﻤاﺌﻲ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﺗوﺴﻊ إﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ أﺒﻌﺪ ﻣﻦ ذﻠﻚ ﻭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ ﻳﺘﻀاﻌﻒ ﺣﺠﻢ اﻠﻨﺸاﻄاﺖ اﻠﺘﻲ ﻳﻘدﻤﻬﺎ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ‬ ‫ﻟﺠﻤﻬورﻪ ﻣﺜﻞ ‪ :‬ﻣﻌرﺾ ﻟوﺤاﺖ اﻠﻔﻨاﻦ ﺟاﺒﺮ ﻋﻠواﻦ ‪ ،‬ﻣﻌرﺾ ﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﺣرﺐ ‪ ، 1948‬ﻋﻴﻨﺔ ﺳﻴﻨﻤاﺌﻴﺔ‪ ‬ﺗﺠرﻴﺒﻴﺔ ﺑﻌﻨواﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻠﺸرﻖ اﻠأوﺴﻂ ﻣﻊ اﻠﺤﺐ ‪.‬أﺴﺒوﻊ ﺗذوﻖ اﻠﻤﻄﺒﺦ اﻠﻌرﺒﻲ ‪ ،‬ﺣﻔﻠاﺖ ﻣوﺴﻴﻘﻴﺔ ﻋرﺒﻴﺔ ‪ ،‬ورﺸاﺖ ﻋﻤﻞ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻠﻠﻐﺔ اﻠﺴﻴﻨﻤاﺌﻴﺔ ‪،‬‬ ‫دورﺔ ﺳﻴﻨﻤاﺌﻴﺔ ﻟﻠﺨﻄواﺖ اﻠأوﻠﻰ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻠﻤﺼرﻴﺔ ‪ ،‬دورﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎ اﻠأﻄﻔاﻞ ‪ ،‬ﺣﻤﻠﺔ إﻌﻠاﻤﻴﺔ ) آﻤاﻞ ﺗﻄﻠﻊ ( ‪ ،‬إﻠﺦ ‪.‬‬ ‫ﻣﻬرﺠاﻦ آﻤاﻞ ﻟﻴﺲ ﻣﺠرﺪ ﻋرﺾ ﺳﻴﻨﻤاﺌﻲ ﺑﻞ إﻦ أﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻴزﻪ ﻫﻮ‪ ‬إﻘاﻤﺘﻪ ﻟﻠﻨدواﺖ ﺑﻌﺪ ﻋرﺾ اﻠأﻔﻠاﻢ ﻓﻘﺪ واﻜﺐ ﻣﺴﻴرﺔ‬ ‫اﻠﻤﻬرﺠاﻦ اﻠﻌدﻴﺪ ﻣﻦ اﻠﻤﺨرﺠﻴﻦ ﻭ اﻠﻤﺨرﺠاﺖ‪ . ‬ﻓرﺼﺔ ﻓرﻴدﺔ ﻣﻦ ﻧوﻌﻬﺎ ﺗﻘرﺐ اﻠﻤﺨرﺠﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺸاﻬدﻴﻬﻢ ﻋﻦ ﻃرﻴﻖ‪ ‬اﻠاﺴﺌﻠﺔ‬ ‫ّاﻞ ﺑﻴﻦ اﻠﻄرﻔﻴﻦ‪ ‬ﺣوﻞ اﻠأﻔﻠاﻢ اﻠﺘﻲ ﺗﻌرﺾ ‪ .‬ﻣﻤﺎ أدﻰ إﻠﻰ إرﺘﻔاﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻠﺤﻀوﺮ ﺑﻤﺘوﺴﻂ ‪500‬‬ ‫اﻠﻤﻄروﺤﺔ ‪ ،‬ﻭ اﻠﻨﻘاﺶ اﻠﻔﻊ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﺑاﻠﻴوﻢ ﻓﻲ اﻠﺴﻨواﺖ اﻠأﺨﻴرﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ ، 2010‬ﺣﺼﻞ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﻋﻠﻰ إﻬﺘﻤاﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ وﺴاﺌﻞ اﻠإﻌﻠاﻢ‪ ‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﻄﺔ ‪ MBC‬ﻭ اﻠﺘﻲ‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻠﺸرﻖ اﻠاوﺴﻂ ﺑأﻜﻤﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻠﺤﻴاﺔ اﻠﻠﺒﻨاﻨﻴﺔ ‪ ،‬اﻠﺘﻠﻔزﻴوﻦ اﻠإﺴﺒاﻨﻲ ﻭ اﻠذﻲ ﻗدﻢ ﺗﻘرﻴﺮ ﻣوﺴﻊ ﻟﻠﻤﻬرﺠاﻦ‬ ‫ﺧﻠاﻞ ﻧﺸرﺘﻪ اﻠإﺨﺒارﻴﺔ ‪ ،‬ﻭ ﺗﻠﻔزﻴوﻦ ﻓرﻨﺴﺎ ‪ 24‬اﻠﻠذﻲ أدرﺞ أﺨﺒاﺮ ﻭ ﻣﻘاﺒﻠاﺖ ﺣوﻞ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ ﻣﻦ ﺧﻠاﻞ اﻠإرﺴاﻞ اﻠﺨاﺺ ﺑاﻠﻠﻐﺔ‬ ‫اﻠﻌرﺒﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻭ ﺣﺼﻞ ﻣوﻘﻊ اﻠﻤﻬرﺠاﻦ اﻠإﻠﻜﺘروﻨﻲ‬ ‫‪396‬‬

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500