2
Salutació de l’Alcalde
Benvolguts veïns i veïnes. Un any més comencen les festes del nostre poble. Encetem així uns dies, en què tots els veïns i veïnes, ens donem cita als carrers, places, etc. per a gaudir d’una setmana inoblidable al nostre calendari. Son temps per a la festa, per a deixar de banda tots els nostres mals de cap i aprofitar la companyia dels amics i familiars, amb els que en molts casos, ens retrobem exclusivament durant aquesta setmana. Recordar que el divertiment i el goig d’aquests dies, no poden deixar de banda la moderació i el respecte que tots els veïns i veïnes del nostre municipi ens demostrem durant la resta de l’any. Voldria donar les gràcies a tots els que hi participen en l’organització d’aquestes festes., Dames majors i infantils, amb les seues regines al capdavant. Donar les gràcies a les dames majors pel valor demostrat, al no dubtar en dur endavant les festes del Barri dels Àngels. Al mateix temps, como no, agrair especialment als festers de La Verge del Rosari i de Sant Josep, que no han dubtat en preparar-nos unes festes immillorables per als seus dies de festa. Agrair la paciència i la feina del regidor de festes, que amb totes les limitacions, segur que ens ha preparat unes festes d’allò més variades i entretingudes per a tots nosaltres. Per últim recordar als veïns i les veïnes, que sense la vostra col·laboració no seria possible aconseguir unes festes com les que tenim, però que sense la vostra participació no hi ha festa possible. Una salutació i que passeu molt bones festes Òscar Navarro i Torres Alcalde de Polinyà de Xúquer 3
4
Salutació del Regidor
Veïns i veïnes, Les Festes d’Agost ja estan ací. Polinyà les espera amb ànsia i ganes de passar-ho bé. En un any com aquest, amb la de problemes que estem vivint, vós demane que participeu d’elles com mai. Ho he dit moltes vegades, però em sembla adequat tornar-ho a dir: ara més que mai necessitem retrobar-nos al carrer i participar de la festa. Polinyà és un poble que sap eixir de les dificultats, per molt que aquestes superen l’àmbit municipal. Dit això vull donar molt sincerament les gràcies a les Dames Majors d’enguany, organitzadores de la festa del Barri dels Àngels i, com no, als festers del Barri del Rosari i de Sant Josep. Tots ells han fet un gran esforç per tal que Polinyà tinga les millors festes en una situació de greu crisi econòmica, i també social , com l’actual. Com cada any vull felicitar també a les Reines de les Festes, Tamara i Zaira,així com a les seues Corts d’Honor i vull agrair també a les seues famílies la disposició que han tingut per tal que les xiques i xiquetes participen també de la festa. Enguany des de l’Ajuntament també hem hagut de fer un esforç pressupostari per omplir de festa aquests dies. És per això que hem hagut de prioritzar algunes coses sobre altres amb la intenció que, d’una manera o altra, tot el món puga gaudir de les festes. No vull acabar sense tornar a fer una crida a la participació, ara més que mai, sí, perquè és el que desitgem els organitzadors, perquè el poble ho necessita, perquè el poble s’ho mereix. Salutacions Joan Nogueroles i Garcia, Regidor de Festes.
5
6
Salutació Rector
En estos moments difícils que estem passant sembla que la festa pot ser de mal gust. Uns patint i d’altres divertint-se. Però res més lluny de la veritat. La festa no és, no ha de ser, despifarro, irrespectuositat. La festa ha de ser lloc de trobada on compartim tots junts la alegria de l’amistat, del veïnat i de la solidaritat. No fan falta diners per a la festa, sols persones en ganes de riure un rato, compartir anècdotes, estar més junts i sentir-nos més a prop uns de les necessitats dels altres. Com cada any estes festes dels barris, Verge dels Àngels, Verge del Rosari i Sant Josep, el dia de Sant Abdó i Sant Senent i el dia gros del Santíssim Crist de la Sang, signifiquen una oportunitat de ser més poble i d’aprofitar la vessant religiosa per a sentir-nos germans i agrair a Déu tot el bé que ens ha fet durant l’any i demanar-li la seua benedicció i protecció per als nostres dies. Des d’ací i en nom de la Parròquia vós desitge unes bones festes. D. Enrique Alacreu Vicente
7
8
Gozos al Santísimo Cristo de la Sangre
Vuestra caridad dichosa abrió las puertas del cielo POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA SED NUESTRO AMPARO Y CONSUELO. Al contemplar tu dolor el pueblo de Polinyà postrado a tus pies está ¡oh Divino Redentor! que no le niegues tu amor te pide su ardiente anhelo. POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA... Es tu imagen sacrosanta devoto el pueblo te adora y al par que tus penas llora gozoso tu gloria canta si alguno tu ley quebranta no le abandone Tu celo. POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA... Tu con las manos clavadas venciste al poder pagano que impío y soberbio en vano no oyó las voces sagradas cuando fueron ensalzadas por los ángeles del cielo.
A tu impulso soberano sostenido por querubines vienen benéficas nubes sobre el monte y sobre el llano por Ti los frutos i el grano brotan sobre el duro suelo
Cuando las pintadas flores sobre nuestros campos crecen y entre las ramas mecen y cantan los ruiseñores es que a ti sus olores alza entusiasmado el suelo.
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
Con tus dos brazos tendidos llamas a los pecadores cuando están arrepentidos hasta que tu amor rendidos le adoran con santo celo.
De tu divino costado brota el manantial fecundo que apaga la sed del mundo a quien tu muerte ha salvado tus calmas del desgraciado la tristeza y el desvelo
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
Por ti brillan las estrellas cuando el cielo se oscurece por ti la aurora aparece mostrando sus luces bellas por ti el rayo y las centellas suspenden su ardiente vuelo.
De Polinyà al vecindario te ruega con devoción por tu sagrada Pasión en la cumbre del Calvario que tu amor extraordinario le proteja desde el cielo.
Rodeada de resplandores y coronada de espinas al suelo la frente inclinas ¡Oh señor de los señores! por tus divinos dolores dadnos la gloria del cielo.
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
9
POR VUESTRA SANGRE PRECIOSA...
10
Voluntat de fer coses. De tant en tant al camp de futbol veig el nom de Sebastià Puig i em ve a la memòria quan el poble acabava a les Escoles Trevijano i l’Ajuntament comprà el camp amb l’objectiu de fer realitat la reivindicació d’alguns veïns: un camp de futbol. Recorde que aquell projecte fou un esforç coŀlectiu, no tant una obra contractada, i molts hòmens passaven les vesprades arrancant, netejant, aplanant... fins aconseguir un camp en condicions. Després vindria allò que batejaren com “Operació Gram”; un grapat de gent plantant aquesta herba, més barata que la gespa. A continuació es fundaria el Club de Futbol i durant anys, la mateixa gent, no sols el dugueren endavant sinó que el convertiren en un gran equip. Tot amb esforç voluntari. És per això que amb el temps posaren el nom al camp de futbol de la persona que tants anys estigué de president del Club, Sebastià Puig. Però darrere del seu nom hem de recordar sempre a aquell grapat de gent que voluntàriament i anònimament va fer possible un somni. Algunes d’eixes persones es feren ressò d’una altra necessitat: la banda de música del poble volia un local. Buscaren i amb molt bon criteri triaren la Casota. Un casa de camp del segle XVIII en el límit del poble i que tenia tota la pinta d’acabar sent tombada. Amb un préstec que firmaren els membres de la primera junta, avalant-lo amb els seus béns, compraren el local. Després el netejaren, aconseguiren rajoles de sequer per completar el pati i organitzaren la Societat Musical. Però era gent que no parava i alguns acabaren amb el temps de promotors d’un altre projecte: un local per als jubilats. Havien posat l’ull a les antigues escoles i com que la Guarderia que allí estava pensaven traslladar-la a les Escoles del carrer Trevijano, l’Ajuntament els va prometre el local i organitzaren l’associació corresponent. Una generació impressionant, bolcada a treballar per una idea sense importar temps, esforç, risc... Una generació que, a més, va haver d’emigrar en molts dels casos per formar una família en condicions. No està de més recordar aquells fets de tant en tant i els que els varen viure més o menys de prop saber transmetre’ls als jòvens. Però, si em fa sentir orgullós del meu poble recordar aquella gent, també em passa el mateix quan deixe clar que eixe esperit continua en la gent que hui en dia porta endavant tantes associacions com hi ha al poble, deixant-se el temps i la pell a la pilota, al bàsquet, al futbol, a la música, a la coral, a la dolçaina, al teatre, amb els coloms, a la pesca, amb les mestresses de casa, als jubilats, a l’AMPA... Dedicar el temps a un projecte sabedor que no sols no guanyaràs res (no ho fan per això) sinó que, com a molt, tot i que alguns els reconeixem el treball altres, llengües verinoses malpensades, pensaran i diran allò de “a saber què trauen, per alguna cosa ho faran”. Diu el refrany castellà: A palabras necias, oidos sordos. Un homenatge profund i sentit a aquella gent, aquella generació que tantes coses va dur endavant, somnis i projectes, i a totes aquelles persones que hui porten endavant les associacions que funcionen, i molt bé, al nostre poble.
Eduard J. Gay, cronista local.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
A la Regina Major Com trobar paraules adequades per a descriure la bellesa de la nostra Regina Major Tamara Gasiorowski Hernandis, es molt difícil, però sols mirar-la, ens fa esbalair ,tendresa i innocència desprenen els seus ulls, que brillen com les estreles del firmament, un somriure que desplega totes les qualitats que es troben dins teua. Eres la Regina Major de tots els veïns i veïnes de Polinyà, i de segur que sabràs estar a l’altura del teu regnat, junt a la família que tant t’ha recolzat.
Poesia Com un somni que de xicoteta sempre havia somniat Tamara, Regina, Senyoreta. la teua hora ha arribat. Sonen les campanes al teu pas, esclaten els coets amb el teu somriure, balla la música al compàs i voràs lo fàcil que es viureu Engalanat amb els millors trajes lluix la teua bellesa la gent anirà on tu vajes, per això eres la nostra princesa. I no oblides que ni hi ha plaer ni orgull que vaja més enllà que ser Regina Major del poble de Polinyà. Tian Perpiñà
20
21
22
23
24
25
Poesia a la Regina Infantil 2012
Zaira L’espill d’esta festa eres com de les albades, el cantar, o com les flors que naixen primeres acariciades pel llebeig de la mar. Tresoret de la ribera que del poble eres la gràcia i la teua rialla zalamera a la festa ompli de màgia. Eres símbol d’alegria, com les flors del mes d’abril, que esclates radiant este dia, oh bella, regina infantil. La música jovial sonarà i els coets esclataran de plaer i fort ressonarà a Polinyà el teu nom al carrer.
Per tu Zaira, joiosa regina, el nom de Crist s’engalana, perquè omplis de pur esperit, a la festa valenciana. I quan ja sigues tu una dona, tindràs un record molt gentil, dels dies d’enhorabona, quan fores... regina infantil.
26
Jordi i Paco Moreno Caballero
27
28
29
Programa de festes 2012 DISSABTE 21 DE JULIOL
A les 00 h. PRESENTACIÓ de les Regines de les Festes senyoreta Tamara Gasiorowski Hernandis i xiqueta Zaira Nadal Peris i les seues Corts d’Honor, a la plaça de l’Ajuntament. Organitza: Ajuntament.
DIVENDRES 27 DE JULIOL
A les 22 h. “ALBAES” a càrrec de l’Escola de Tabal i Dolçaina de Cullera. Començarem a la Plaça de l’Ajuntament i després, com és tradició, anirem per algunes cases del poble. Organitza: Ajuntament
DISSABTE 28 DE JULIOL
A les 00 h. GRAN RETRETA per l’itinerari de costum. Al finalitzar la cercavila DISCOMÒBIL al POLIFESTA. Es donaran 3 PREMIS a les millors disfresses. Organitza: Ajuntament, Festers de Rosari i Sant Josep i Dames 2012
DILLUNS 30 DE JULIOL
A les 22 h. NIT DELS FANALETS amb la colla de Tabals i Dolçaines “El Porrat” des del Passeig Colon i ANIMACIÓ DE CARRER amb una colla d’actors i actrius que ens acompanyaran durant la processó. La nit es completarà amb un final de festa a la Plaça de l’Ajuntament. Després hi haurà orxata fresqueta per a tots els xiquets i xiquetes. Organitza: Ajuntament.
DIMARTS 31 DE JULIOL
A les 23 h. i a la Plaça de l’Ajuntament LA BANDA MÉS MODERNA PRESENTA... DEL FOX AL ROCK, espectacle de fusió musical amb la Unió Musical Polinyanense i el Grup 3.0. L’espectacle tindrà dues parts diferenciades oferint peces de primers del s.XX i el corrent d’estils americans. Continuarem amb peces versionades per a Banda com Amapola, Frenesí o Tea for Two arribant a les acaballes dels anys 60 amb Frank Sinatra. A la segona part començarem amb Tom Jones i acabarem amb grups més actuals com Abba, Queen, Michael Jackson o Deep Purple. Organitza: Ajuntament. Col·labora: Societat Musical.
DIMECRES 1 D’AGOST
A les 20 h. OFRENA DE FLORS a la Verge dels Àngels i del Rosari, Sant Josep, Sants de la Pedra i Crist de la Sang, amb la participació de festers i festeres, reines i corts d’honor. Organitza: Ajuntament, Festers del Rosari, Festers de Sant Josep i Dames 2012
30
31
32
33
Barri dels Àngels
Arancha Pardo Llombart
Aida Porcar Oltra
Isabel Montoro Marin
Minerva Benedito Gómez
Isabel Benavent Geribes
Carla Pont Puig
Marta Benavent Cabedo
Diana Pont Puig
Miriam Moya Moreno
Cristina Escrivà Beltràn
Nerea Talens Pérez
Tamara Gasiorowski Hernandis
34
Programa d’actes
Barri dels Àngels DIA 2 D’AGOST A les 8 H. Comencem el dia amb una DESPERTÀ: coets, tabals i dolçaines recorreràn els carrers del barri. A les 10 H. Tots els xiquets podran disfrutar d’un PARC AQUÀTIC infantil on es podran refrescar fins les dos a la placeta Pintor Sorolla. A les 13 H. Abans d’anar a dinar esteu tots convidats a CASALLA, CERVESA I REFRESCS a les Escoles del carrer Trevijano. esperem que no falte ningú! A les 14 H. Primera MASCLETÀ INFANTIL de les festes per als més menuts, a la mateixa placeta i a continuació GRAN TRACA. A les 19,30 H. RECOLLIDA DE DAMES I REGINES per la Unió Musical Polinyanense. A les 20 H. MISSA solemne en honor a la Verge dels Àngels. A les 21 H. PROCESSÓ pels carrers del barri. En acabar, entrada de la Verge i rifa de dues creuetes. A les 23,30 H. Esteu preparats per a riure? Hem organitzat una gran actuació de DOS HUMORISTES: PAKIKI “El humorista que se lo curra” i MIGUEL VALÈNCIA a la placeta Pintor Sorolla. Després continuarem la festa, fins que el cos aguante, amb una DISCOMÒBIL patrocinada pels pubs ABOLEO I BURANA. LA REGINA I LES DAMES MAJORS ESTEM MOLT AGRAÏDES PER LA COĿLABORACIÓ QUE HA DEMOSTRAT TOT EL POBLE.
PASSEU MOLT BONES FESTES!!!
35
Festers del Rosari Festers Majors José S. Porcar-Lucia Torrent
Festers Salvador Estruch Mercé Escrivà Tian Puig Olga Cebolla Paco Llombart Esther Talens Santi Salvador Isabel Maria Cebolla Salva Garcia Elisa Moll Miguel A. Talens Patri Domínguez Vicent Martí Araceli Talens Vicente Gascó Patri Hidalgo Ricardo Ferrer Chelo Hidalgo Gustavo Chulià Maria Cebolla Juanjo Claver Yolanda Hernàndez Juan Hernandis Rebeca Falcó Sergio Chulià Lucia Iñíguez
Xiquets I Xiquetes
Laura, Lucas, Hector, Tian, Carla, Paula, Salva, Borja, Sergio, Nayara, Juanvi, Amanda, Martina
36
Festa en Honor a la Verge del Rosari DIVENDRES 3 D’AGOST A les 8 h. acompanyats pel grup local de dolçaines i tabals “El Porrat”, DESPERTÀ per tots els carrers del barri amb molts masclets i molt de soroll. A les 10,30 h. i fins a les 13 h. a la plaça del País Valencià i per als més menuts del poble, començarà un enorme PARC INFANTIL amb algunes ATRACCIONS AQUÀTIQUES. Es repartiran gelats per a tots els xiquets i xiquetes. A les 11 h. CERCAVILA de la Banda de Música i recollida dels festers, Regines de les festes i respectives Corts d’Honor fins a l’església. A les 12 h. MISSA SOLEMNE en honor a la Verge del Rosari, cantada per la coral infantil parroquial. A les 13 h. CASALLA, CERVESSA i REFRESCS al casal fester situat a la plaça del País Valencià. A les 14 h. MASCLETÀ a la Ronda Joan Fuster a càrrec de la pirotècnia Turís. A les 17 h. i fins a les 19 h. començaran de nou les atraccions infantils per als xiquets i xiquetes. A les 21 h. SOLEMNE PROCESSÓ en honor a la Verge del Rosari que recorrerà els carrers de costum. Ens acompanyarà el grup local de dolçainers i el GRUP DE DANSES de Cullera. En acabar es dispararà una ENTRADA DE FOCS ARTIFICIALS. A l’entrada en l’església es sortejarà un rosari i una creu entre els coŀlaboradors de la quota del barri. A les 00,30 h. “NIT DE VARIETATS” a la plaça del País Valencià, amb actuacions de màgia, humor, cantants, ballet i molt d’entreteniment i espectacle. Es repartiran gelats per a tots els assistents. A les 02,30 h. i com a fi de festa, MACRODISCOMÒBIL per als més joves a la porta del PUB TRÀFFIC. ELS FESTERS DEL BARRI DEL ROSARI AGRAÏM LA COĿLABORACIÓ DE LES NOSTRES FAMÍLIES I DEL POBLE EN GENERAL
37
Festers i Festeres del Barri de Sant Josep 2012
FESTER MAJOR: Juanvi Murillo
Judith Hidalgo Andrea Cebolla Silvia Escrivà Salud Cerezo Maria Carrasco Melani Natividad Claudia Cebolla Anna Sarabia Aida Martí Sara Murillo Marga Borràs Laia Escrivà Maria Niclòs Nerea Hidalgo Alba Vert Maria Hidalgo Jessica Carbó
Andreu Martí Dani Calatayud Vicent Murillo Donís Ruiz Franc Giménez Helios Gallart Juan Castroverde Manu San Andrés Pablo Alberola Alex Espanya Raúl Chulià Alvaro Pérez Antonio Navarro Jordi Esteve Javi Nadal Yannick Bonora Raúl Tortosa
Xiquet: Raül Tortosa Carbó
38
Programa de Festes del Barri de Sant Josep 2012 A les 08 h. Començarem el dia amb una bona despertà així és que, deixeu de dormir que comença la festa!!! A les 10 h. Esmorzar al casal: començarà el concurs de truita de creïlles. Els festers farem pregó per que els dies d’abans pugueu passar a arreplegar els ous i les creïlles pel casal. Nosaltres posem taules, cadires, beguda i picadeta i vosaltres les ganes de passar una bona estona! Donarem premi a les 3 millors truites!!! Des de les 10,30 h. i fins les 13,30 h. Començarà el parc d’atraccions infantils a la plaça Major i repartirem gelats per a tots els xiquets i xiquetes del poble. A les 13 h. Al cau fester repartirem cassalleta, cervesa i refrescs per a tota la gent que tinga ganes de refrescar-se. A les 14 h. Gran mascletada a càrrec de la pirotècnia “REYES MARTI” de Borriana. Des de les 17 h. i fins les 19 h. Es reprendran les atraccions infantils. A les 19 h. Cercavila amb la Banda de Música i recollida dels festers i festeres, regines i respectives corts d’honor fins a l’església. A les 20 h. Solemne missa cantada per la coral infantil de Polinyà en honor a SANT JOSEP. A les 21 h. Processó pels carrers del barri. Els festers demanem als veïns que engalanen les balconades amb cobertors i tapissos. En acabar la processó es dispararà una entradeta de processó i tot seguit es rifaran dues creuetes entre els abonats del barri. A les 00 h. A la plaça major nit de teatre i música amb l’espectacle “MAMA 10” i a continuació en concert “CARME JUAN I MANOLO MAESTRO” (Tomy i Blanca, actors de l’Alqueria Blanca). A les 01,45 h. Macro-discomòbil al Polifesta, fins que el cos aguante o vinga la policia i ens tanque la paradeta. LES FESTERES I ELS FESTERS DEL BARRI DE SANT JOSEP AGRAÏM LA COĿLABORACIÓ DE TOTS ELS VEÏNS DEL POBLE.
VISCA SANT JOSEP!!! (I tots VISCA!!!)
39
Festa en Honor als Sants de la Pedra Sant Abdón i Sant Senent
DIUMENGE 5 D’AGOST
Organitza: Ajuntament. DIA DE LA PILOTA: III HOMENATGE ADOLFO CEBOLLA GIMENO A les 11 h. Final Campionat Local A les 18 h. Partida Professional d’Exhibició entre: Virgi, Alberto i Gabriel contra Armando, Moro i Rubén Organitza: Club Pilota al Raspall de Polinyà de Xúquer Patrocina: Grup Xúquer. Coŀlabora: Ajuntament. A les 18 h. INAUGURACIÓ DE LA FIRA ARTESANAL situada a la zona de les escoles velles de Trevijano amb gran varietat de llocs de venda, jocs per als xiquets i tavernes per menjar i beure. La Fira estarà amenitzada al llarg de la vesprada i nit amb diversos ESPECTACLES AL VOLTANT DEL CIRC ( hores aproximades dels espectacles: a les 18 h., a les 20 h. i l’últim ja per la nit ). A les 19,30 h. CERCAVILA per recollir Reines i Corts d’Honor i Representants Municipals. A les 20 h. MISSA en honor als Sants de la Pedra cantada pel Cor Infantil Parroquial. En acabar la Missa PROCESSÓ per l’itinerari de costum. Cap a les 12 de la nit L’HUMOR DE L’HORTA amb OLLA XUNTA TEATRE: monòlegs per riure i passar-ho bé. A la Placeta Pintor Sorolla.
40
41
DILLUNS 6 D’AGOST
FESTA DEL CRIST DE LA SANG Organitzat per l’Ajuntament. A les 11,30 h. CERCAVILA per a recollir a les Reines i Corts d’Honor així com als Representants Municipals. A les 11,45 h. SALVES en honor al Crist de la Sang. A les 12,00 h. MISSA SOLEMNE cantada per la Coral “A Capella” de Polinyà. A les 13,30 h. CASALLA, CERVESSA i REFRESCS al pati de les Escoles Trevijano. A les 14,00 h. MASCLETÀ a la Ronda Joan Fuster a càrrec de la pirotècnia Turís. A les 18,00 h. es torna a obrir la FIRA ARTESANAL situada a la zona de Trevijano amb TALLERS per als xiquets i xiquetes. A les 20,30 h. CERCAVILA per a recollir a les Reines i Corts d’Honor, Festers i Representants Municipals. A les 21,00 h. SOLEMNE PROCESSÓ. En acabar ENTRADA DE FOCS. A les 00,30 h. “SOMNIS D’UNA NIT D’AGOST, EL MUSICAL”. Una producció valenciana que fa un repàs pels musicals que han fet història i han marcat diferents èpoques i generacions. El show és apte per a tots els públics, ja que es tracta d’un viatge apassionant pel Broadway dels anys 80 fins a la Gran Via de Madrid. Un gran ventall d’estils i gèneres que es barregen en un muntatge espectacular amb veus en directe en algunes escenes. Música, cançons, vestuari, maquillatge, coreografies, llum i so...Tot està preparat per a una nit màgica!
DIMARTS 7 D’AGOST A les 20 h. “CAVALCADA DE CONTE”. Una vesprada de festa per a passar-ho bé, grans i menuts, en una cercavila de carrosses ambientada en les pel·lícules d’animació clàssiques de la factoria Disney. Una comitiva de fades, prínceps i princeses que encapçalarà la cavalcada amb cançons i balls. En arribar a la Plaça de l’Ajuntament es farà el FINAL DE FESTA, amb pluja de caramels, balons i sorpreses - Organitza: Ajuntament. Coŀlaboren: Festers. A les 00 h. SOTERRAMENT DE LA CASALLA des del POLIFESTA organitzat pels bars. En acabar la cercavila DISCOMÒBIL FI DE FESTES al mateix POLIFESTA organitzada per l’Ajuntament, els Festers i Dames 2012.
43
Organitzen: Dames 2012 Comissi贸 de Festes del barri del Rosari Comissi贸 de Festes del Barri de Sant Josep
Col路labora:
44
45
46
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61