Wszystkie WYPADKI
WYPADEK
WYPADEK NA BUDOWIE
• Odszkodowania dla poszkodowanych w wyniku pracy na terenie WTC
• Workers’ Compensation
• Wypadki na placu budowy
• Wypadki samochodowe
• Social Security Disability
Renty inwalidzkie
110 Greenpoint Avenue
Brooklyn, NY 11222
Dyżur powypadkowy lub nagłe, kryminalne sprawy, 24 godziny, 7 dni w tygodniu tel: 973-303-0498
BEZPŁATNA KONSULTACJA
we wszystkich sprawach wypadkowych
Andrzej Kamiński we współpracy z Cannata, Hendele & Cannata, LLP reprezentuje pracowników oraz nieubezpieczonych pracodawców w stanach New York i New Jersey.
NIEZAPŁACONE ZAROBKI
• Zaległe bądź nieprawidłowo naliczane wynagrodzenie • Dyskryminacja w pracy
• Utrata pracy w branży informatycznej na rzecz posiadaczy wiz H1-B
• Wypadek
W ciągu 25 lat działalności kancelaria mecenasa Wiśniewskiego wywalczyła dla swoich klientów w Nowym Jorku i New Jersey miliony dolarów niewypłaconych zarobków! Możesz odzyskać niewypłacone zarobki nawet do 6 lat wstecz!
Poprzednie rezultaty nie gwarantują podobnych wyników. Reklama adwokata.
Partner finansowy na
• Pożyczki hipoteczne
STAŃ SIĘ CZŁONKIEM NASZEJ RODZINY... JUŻ DZIŚ OTWÓRZ KONTO W NASZEJ UNII KREDYTOWEJ!
• Super nisko oprocentowane pożyczki na nowe i używane samochody z możliwością wykupu ubezpieczenia GAP Plus
• Pożyczki na motocykle, łodzie, jet-ski, ATV, snowmobiles
• Pożyczki na samochody komercyjne
• Pożyczki personalne
• Pożyczki “wakacyjne” i “świąteczne”
• Prywatne pożyczki studenckie
• Karty kredytowe i debetowe VISA®
• Konta oszczędnościowe i czekowe
• Konta dla biznesów
• Konta dla dzieci i młodzieży
• Lokaty terminowe
• Konta emerytalne IRA
• Internetowa płatność rachunków
• Home Banking
• Przelewy bankowe za granicę
• Mobile Banking & Mobile Deposit
BUDOWLANE
WSZYSTKO DO WYKOŃCZENIA DOMÓW: wysokiej jakości materiały budowlane dla kontraktorów i osób prywatnych.
• największa oferta smaków
• najwyższa jakość
• niskie ceny
• pozytywne
opinie klientów
• krokiety, gołąbki, pyzy z mięsem i więcej...
• catering na każdą okazję!
Zapraszamy do Polameru w Nowym Jorku i New Jersey! Wiemy, co robimy i robimy to najlepiej od ponad 50 lat www.PolamerNY.com
ZOSTAŃ INSTALATOREM
Oferujemy wygodne warunki i wysokie zarobki dla polonijnych kontraktorów! tel: 011-48-533-500-282 george.almontsystem@gmail.com
ODKRYJ MAGIĘOGRODÓW
ZIMOWYCH
Oferujemy ogrody zimowe, które wprowadzą harmonię i spokój do Twojego życia. Zapraszamy do świata, gdzie każdy sezon jest piękny. Zadzwoń po darmową konsultację, dobór wielkości, kolorów i czas instalacji.
ul. Bielska 3
43-356 Bujaków, Polska tel: 011-48-533-500-282
• Programy Stypendialne
• Wydarzenia patriotyczne, kulturalne oraz edukacyjne, koncerty, projekcje filmów
Zadzwoń
PRAWNIK IMIGRACYJNY JOHN NICELLI
Ponad 30 lat doświadczenia w uzyskiwaniu zielonych kart dla Polaków.
225 Broadway, Suite 1040
New York, NY 10007
tel: 212-227-8020
Mówimy po polsku www.johnnicellilaw.com
Wszystkie sprawy imigracyjne. Przystępne ceny.
Problemy w pracy?
Nasza kancelaria odzyskała przez ostatnie 30 lat ponad $100,000,000 odszkodowań z zakresu: Adwokat Lloyd Ambinder
PRAWO PRACY • LABOR LAW
Niezapłacone stawki min., nadgodziny i stawki związkowe
Niezapłacone poprawnie stawki godzinowe
Niezapłacone dodatki za ubrania robocze
Dyskryminacja, nękanie i molestowanie w pracy
Naruszenie zasad rozdzielania napiwków
WYPADKI • ACCIDENTS
Wypadki budowlane i poza pracą Błędy w sztuce lekarskiej - Malpractice
Dzwoń i proś Marię lub wyślij text 347-450-3205 - mówimy po polsku www.problemywpracy.com
na Piastowskim zamku
Zadzwoń, przyjdź, zobacz nasze sale oraz wybierz odpowiednie menu: (888) PIAST-US e-mail: info@piast.com
1 Passaic Street, Garfield, NJ 07026
• Dla biznesów
• Dla organizacji
• Sklepy, E-commerce
• Pełna obsługa
• E-maile biznesowe
• Integracja z social media: Facebook Instagram
• Monitoring Google MB
• Reklama na Google i Facebook
GRUDNIA
Zdrowych, pełnych spokoju i nadziei
Świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 2025 życzy Polonii Adwokat Edward Sanocki
Wszystkie
WYPADKI
Bezpłatna konsultacja! tel: 516-646-1188 www. adwokatsanocki.com
Życzymy aby Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok 2025 przyniosły Wam radość, pokój oraz wzajemną życzliwość!
VIRGINIA & AMBINDER, LLP
NIEZAPŁACONE ZAROBKI I NADGODZINY PROBLEMY Z PRACODAWCĄ
40 Broad Street, 7th floor New York, NY 10004
Tel: 212-943-9080
Radosnego Bożego Narodzenia, zdrowia i powodzenia w 2025 r. życzą Polonii adwokaci
Nicole Brenecki, Esq.
Jordan Jodré, Esq.
WYPADKI. PRAWO PRACY
TEL: 347-563-2605
101 North 10th Street, #303 Brooklyn, New York 11249
Życzę Państwu zdrowych Świąt Bożego Narodzenia
oraz wszystkiego dobrego w Nowym Roku 2025!
www.hellerpersonalinjuryny.com
Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, spędzonych w gronie najbliższych, odpoczynku od codziennych trosk oraz szczęśliwego Nowego Roku życzy
ANDRZEJ KAMINSKI
SPRAWY WYPADKOWE
Tel: 718-389-0450 • www.kaminskilawfirm.com
tel: 212-267-2102 ADWOKAT -
Całej Polonii życzę radosnych Świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym Roku zdrowia i samej pomyślności!
Reklama prawnicza. Poprzednie wygrane naszej kancelarii nie gwarantują podobnych rezultatów.
JODRÉ, JORDAN, ESQ.
JODRÉ BRENECKI, LLP 101 North 10th Street, Suite 303 Brooklyn, NY ...............................347-563-2605 www.wypadekpraca.com
JOHN NICELLI & ASSOCIATES 225 Broadway, Suite 1040 New York, NY .................................... 212-227-8020 www.johnnicellilaw.com
KAMIŃSKI, ANDRZEJ, ESQ.
LAW OFFICE OF ANDREW KAMINSKI PC 110 Greenpoint Avenue Brooklyn, NY .............................. 718-389-0450 www.kaminskilawfirm.com
LAW OFFICES OF BERNARD J. ZIMNOCH 1909 Great Neck Road, Suite B Copiague, NY 631-789-1200 www.bernietheattorneyny.com
MAGDA, ROMUALD P., ESQ. 776A Manhattan Avenue Brooklyn, NY 718-389-4112 www.magdaesq.com
Pękalska, Ewa M., Adwokat 776 A Manhattan Avenue, Suite 104 Brooklyn, NY 917-912-9922 www.polishlawpekalska.com
Sabeti, Sean, Esq. Law Office of Sean Sabeti 3 Grace Avenue, Suite 400 Great Neck, NY 516-333-4030 www.adwokatsabeti.com
SANOCKI, EDWARD, ESQ. Brooklyn, NY 516-646-1188 www.adwokatsanocki.com
SANOCKI, EDWARD, ESQ.
New York, NY...............................516-646-1188
www.adwokatsanocki.com
SANOCKI, EDWARD, ESQ. Queens, NY .................................516-646-1188 www.adwokatsanocki.com
SOKÓŁ, JERZY, ESQ.
SOKOL LAW GROUP, PC 861 Manhattan Avenue, Suite 6 Brooklyn, NY .....................................718-389-5115 www.adwokatsokol.com
STEIN, ADAM, ESQ. THE STEIN LAW GROUP 144 Nassau Avenue Brooklyn, NY .............................. 718-383-0100 www.mialeswypadek.com
STEIN, ADAM, ESQ. THE STEIN LAW GROUP 57-53 61st Street Maspeth, NY .............................. 718-383-0100 www.mialeswypadek.com
WIŚNIEWSKI, ROBERT, ESQ. ROBERT WISNIEWSKI, PC 17 State Street, Suite 820 New York, NY............................... 212-267-2102 www.rwapc.com
ZAWISNY, MAREK, ESQ. ZAWISNY & ZAWISNY, PC 578 Driggs Avenue Brooklyn, NY .............................. 718-388-3330 www.adwokatzawisny.com
ZAWISNY, MAREK, ESQ.
Życzenia radosnych
szczęścia, zdrowia i spełnienia marzeń w Nowym Roku 2025, przesyła zespół kancelarii
JOHN NICELLI, ESQ.
SPRAWY IMIGRACYJNE
225 Broadway, Suite 1040
New York, NY 10007
tel: 212-227-8020 - MÓWIMY POLSKU
Świąt Bożego Narodzenia spędzonych radośnie w gronie rodzinnym oraz pomyślności, zdrowia i samych sukcesów w Nowym 2025 Roku, życzy Państwu Mecenas
MONIKA ELLACOTT - ADWOKAT
100 Church St, #800, New York, NY 10007 tel: 646-737-8870, www.newyorkpolishlawyer.com SPADKI • TRUSTY • TESTAMENTY • ROZWODY
ADWOKAT JERZY SOKÓŁ
przesyła całej Polonii życzenia sukcesów w pracy i życiu osobistym, wielu prezentów pod choinkę, oraz zdrowia w Nowym Roku 2025!
861 Manhattan Ave, Suite 6 Brooklyn, NY 11222
Tel: 718-389-5115
www.adwokatsokol.com
Na Święta Bożego Narodzenia oraz na nadchodzący Nowy Rok dużo radości i dobroci od ludzi i szczęścia rodzinnego życzy adwokat 911 North Wood Ave., Linden, NJ 07036 866-627-8254 - www.BruckiLaw.com
SPRAWY KARNE & IMIGRACYJNE Michael G. Brucki, Esq. NOWY ADRES
Dużo zdrowia i radości w czasie Świąt Bożego Narodzenia oraz spełnienia najskrytszych marzeń w Nowym Roku 2025 życzą Polonii adwokaci z kancelarii:
DAJKA & POPLAWSKI
160 Noble Street, Brooklyn, NY 11222 718-383-0909, www.dajkapoplawski.com
Wszystkiego co najlepsze na Święta i w Nowym Roku 2025 życzy swoim klientom oraz całej Polonii
POLSKA
Głębocki, Teofil, Adwokat
PL .............................................................. 973-977-2271
www.polishlaw.us
ELLACOTT, MONIKA, ESQ. PL 646-737-8870
www.newyorkpolishlawyer.com
Pękalska, Ewa M., Adwokat PL 917-912-9922 www.polishlawpekalska.com
SOKÓŁ, JERZY, ESQ.
SOKOL LAW GROUP, PC ul. Prusa 2, Warszawa, PL.. 01148-22-219-5088 www.adwokatsokol.com
ADWOKACI - PRAWO PRACY Attorneys Labor Law
AMBINDER, LLOYD, ESQ. VIRGINIA & AMBINDER, LLP
40 Broad Street, 7th floor New York, NY
www.problemywpracy.com
BRENECKI, NICOLE, ESQ.
JODRÉ BRENECKI, LLP 101 North 10th Street, Suite 303 Brooklyn, NY ...............................347-563-2605
www.wypadekpraca.com
JODRÉ, JORDAN, ESQ. JODRÉ BRENECKI, LLP 101 North 10th Street, Suite 303
ROBERT, ESQ.
i radości! Niech te święta Bożego Narodzenia przyniosą nam wiele radości, a Nowy Rok samych pomyślności, życzy 57-53 61st Street, Maspeth, NY 11378 • tel: 718-416-0645
Radosnych, zdrowych, spędzonych w miłej rodzinnej atmosferze Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego
Nowego Roku 2025 życzą Marta i Waldemar Majek
Informacja: 718-894-5170
DOMA TRAVEL & TAX
Rodzinnych i zdrowych Świąt Bożego
Narodzenia, szampańskiej zabawy noworocznej oraz szczęśliwego
Nowego Roku 2025, życzy swoim Klientom i Polonii
DANUTA GAWRYCH
GLOBAL TRAVEL
1108 N. Olden Avenue, Trenton, NJ 08638 tel: 609-396-3355, www.GlobalTravelNJ.com
We make every trip special www.novatravelnj.com
10 Market Street Passaic, NJ 07055 tel: 201-906-9101 tel: 973-778-2058
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy Państwu serdeczne życzenia, dużo zdrowia, szczęścia i zadowolenia, a w Nowym Roku 2025 tylko powodzenia!
831 Manhattan Ave • Brooklyn, NY 11222 718-389-0389 • www.MarkowaApteka.com
ZIMGI COSMETICS
4604 New Utrecht Avenue
Brooklyn, NY ..................................... 718-851-9171
www.zimgi.com
ILLINOIS
BIO PRODUCT CENTER
143 Front Street
Wood Dale, IL................................... 773-965-6133
www.bioproductcenter.com
POLISH & SLAVIC FCU
100 McGuinness Boulevard
Brooklyn, NY .............................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
1260 60th Street
Brooklyn, NY .............................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
140 Greenpoint Avenue
Brooklyn, NY .............................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
314 Great Neck Road
Copiague, NY ............................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
66-14 Grand Avenue
Maspeth, NY .............................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
Hylan-Seaver Mall, 1919 Hylan Blvd. Staten Island, NY ....................... 855-773-2848 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 990 Clifton Avenue Clifton, NJ .................................. 855-773-2848 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 9 Law Drive Fairfield, NJ ............................... 855-773-2848 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
POLISH & SLAVIC FCU 619 W. Edgar Road, Aviation Plaza Linden, NJ .................................. 855-773-2848 www.psfcu.com
POLISH &
69-03 Fresh Pond Road Ridgewood, NY 855-773-2848 www.psfcu.com POLISH &
UNITED POLES FCU
1161 W Saint Georges Avenue
Linden, NJ .................................. 800-333-7713 www.unitedpolesfcu.com
UNITED POLES FCU
412 New Brunswick Avenue Perth Amboy, NJ ....................... 800-333-7713 www.unitedpolesfcu.com
PENNSYLVANIA
POLISH & SLAVIC FCU
334 N 9th Street
Stroudsburg, PA .........................570-202-3754 www.psfcu.com
CONNECTICUT
POLISH & SLAVIC FCU
38 Broad Street
New Britain, CT .......................... 862-233-3507 www.psfcu.com
ILLINOIS
POLISH & SLAVIC FCU
2371 County Line Rd.
Algonquin, IL 847-582-3961 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
8342 S. Harlem Avenue
Bridgeview, IL ............................ 708-598-5100 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 544 E. North Avenue
Glendale Heights, IL..................630-534-6388 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
POLISH & SLAVIC FCU 1141 Mt. Prospect Plaza Mt. Prospect, IL .......................... 847-577-3230 www.psfcu.com POLISH & SLAVIC FCU 4147 N. Harlem Avenue Norridge, IL ................................ 708-457-0750 www.psfcu.com
NEW JERSEY
SOUTH CAROLINA
JANOSIK
11
Linden, NJ
www.janosikmarket.com JANOSIK
960
9 South Amboy, NJ
www.janosikmarket.com PIAST
NJ
www.piast.com PIAST
800 River Drive Garfield, NJ
www.polskachatadeli.com
ZIELONE ZAGRODY - DOBRA
Dobra 66 Sieniawa, PL 01148-787-256-416
www.zielonezagrody.pl ZIELONE ZAGRODY GRODZISKO GÓRNE
Grodzisko Górne 532 Grodzisko Dolne, PL 01148-787-256-416 www.zielonezagrody.pl
ANIA TRAVEL AGENCY, INC. 57-53 61st Street Maspeth, NY
BLOCH, PRZEMYSŁAW JAN, ESQ. 158 Montague Street, 4th floor Brooklyn, NY .................................... 718-522-6773 www.adwokatbloch.com
CP-S - PROGRAM IMIGRACYJNY 176 Java Street, Pokoj 3 Brooklyn, NY .................................... 718-389-0705 www.polishslaviccenter.org
DAJKA & POPŁAWSKI 160 Noble Street Brooklyn, NY .................................... 718-383-0909 www.dajkapoplawski.com
DAJKA & POPŁAWSKI 1732 Great Neck Road Copiague, NY ....................................631-841-0170 www.dajkapoplawski.com
ELLACOTT, MONIKA, ESQ. 100 Church Street, Suite 800 New York, NY ....................................646-737-8870 www.newyorkpolishlawyer.com
GADEK, BEATA, ESQ. 1200 South Avenue, 201 Staten Island, NY
FLORIDA
BUGAJNY, ALINA - OTO REAL ESTATE 1515 N. Federal Hwy, Suite 300
Boca Raton, FL .................................561-894-1234 www.otofl.com
Kostrzewski, Vito - Jones and Co. Realty 1342 Colonial Blvd, Suite H59
Fort Myers, FL ........................................ 239-910-5400
www.vitofloridarealtor.com
Mierzwinski, Anna - Charles Rutenberg RE 1545 South Belcher Rd Clearwater, FL 727-612-2969 annamierzwinski.gocrr.com
Wasowski, Jolanta Charles Rutenberg RE FL .............................................................. 727-798-9099
jolantawasowski.gocrr.com
Wójtowicz, Małgorzata i Krzysztof 13920 Wellington Trace, #200 Wellington, FL 561-523-0360 www.domyfl.com
Peralta
George J. Kuczabski, MD
1776 Richmond Road, Staten Island, NY 10306 Umów wizytę dziś - Text/Tel: 518-844-4511
DOKTOR HALINA STEC przesyła wszystkim Paniom i Panom życzenia wesołych świat Bożego Narodzenia, udanego Sylwestra, dużo zdrowia oraz wszelkiej pomyślności w Nowym Roku 2025! Umów wizytę: 914-968-7938
Gabinet Medycyny Estetycznej Dariusz Nasiek, MD tel: 973-773-7730
Polskojęzyczna dyplomowana pielęgniarka zdrowia kobiet
Wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia, zdrowia i udanego roku 2025 życzy Polonii i swoim pacjentom doktor Justin Nealis, MD • Bridgewater, NJ JUSTIN NEALIS, MD • HUNTERDON HEALTH 250 Route 28, Suite 100, Bridgewater, NJ, tel: 908-237-4135
Krysicka-Janniger,
Zdrowia i pomyślności w dzień Bożego Narodzenia oraz w całym roku 2025, życzy polski lekarz
ADAM BUDZIKOWSKI
Kardiolog - Internista - Badania Imigracyjne QUEENS • BROOKLYN • 929-252-9330
Aleksandra Wianecka, OD POLSKA OKULISTKA LONG ISLAND BABYLON VALLEY STREAM www.PolskaOkulistka.com
Zdrowia i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia oraz udanego Roku 2025 życzy swoim pacjentom i całej Polonii
Lekarz mówi po polsku
MONIKA BOGAL, MD
KARDIOLOG & INTERNISTA
66 Deer Park Avenue Babylon, NY 11702 tel: 631-789-6103
120 East 86th Street, 2nd Floor New York, NY 10028 • tel: 212-427-2000
Życzymy naszym Pacjentom udanych Świąt Bożego Narodzenia i zdrowia w Nowym Roku 2025! Pinkas E. Lebovits, MD, PC
DERMATOLOG • MEDYCYNA ESTETYCZNA
PARK PLAZA
DERMATOLOGY
5 Sunrise Plaza, Suite 101 Valley Stream, NY tel: 516-825-7455 tel: 212-757-7010 www.DermatologNY.com
MÓWIMY PO POLSKU!
rok upływał Wam w harmonii i zadumie, by nigdy nie zabrakło Wam ciepła drugiej osoby, a każdy dzień był pełen niezapomnianych chwil.
Radości i zdrowia w czasie Świąt Bożego Narodzenia oraz spełnienia marzeń w Nowym Roku 2025 życzy
LEKARZ GASTROENTEROLOG PIOTR HUSKOWSKI, MD
1005 Clifton Avenue Clifton, New Jersey 07013 tel: 973-778-7882 www.huskowskimd.com
BOGAL, MONIKA S., MD
120 East 86th Street, 2nd Floor New York, NY 212-427-2000
www.parkavedrs.com
Celmer, Edward J., MD
146 Norman Ave, Brooklyn, NY 718-349-1221
Górski, Anna G, MD - West Islip Medical Care 510 Montauk Highway, Suite D West Islip, NY............................................ 631-587-7474
www.westislipmedicalcare.com
Gajewska, Ewa, MD 1923 Bay Ridge Pkwy Brooklyn, NY 718-256-7777
www.ewagajewskamd.com
Kurstein, Danuta, MD 146 Norman Avenue Brooklyn, NY
www.kursteinmd.com
Kurstein, Danuta, MD 984 N. Broadway Yonkers, NY
www.kursteinmd.com
Sadowska-Jakubowska,
Irena
Ponad 30 lat w służbie Polonii!
Składam swoim pacjentom i całej Polonii życzenia spokojnych świąt Bożego
Narodzenia oraz dużo zdrowia i pogody ducha w Nowym Roku 2025!
tel: 973-748-5302
www.BartmanPsychoterapia.com
Pogody ducha na święta Bożego
Narodzenia oraz przez cały Nowy Rok 2025 życzy Polonii LEKARZ PSYCHOTERAPEUTA
dr. Grażyna Przybylska Conroy, PhD
165 W End Ave, New York, NY 10023 212-787-5555, www.doktorpsycholog.com
Tylko dla nowych pacjentów. Kupon nie może być łączony z innymi promocjami. Ważny do 12.31.25 Cosmetic and Implant Dentistry
Wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia, niezapomnianego Balu Sylwestrowego i wszelkiej pomyślności w 2025 Roku
życzy sowim pacjentom i Polonii
Danuta Kurstein, MD
GREENPOINT - tel: 718-349-1221
YONKERS - tel: 914-968-8972
WWW.KURSTEINMD.COM
BADANIA IMIGRACYJNE, CDL, INTERNISTA
życzy swoim pacjentom i całej Polonii radości i odpoczynku w Święta Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2025! 896 Manhattan Avenue Brooklyn, NY 11222 tel: 718-389-6354 www.LemaitreDental.com
Zdrowego uśmiechu i wszelkiej pomyślności w święta Bożego Narodzenia i w roku 2025, życzy lekarz stomatolog
PIEKARZ-LESICZKA, DDS 146 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222
TEL: 718-472-4344
www.doctorbozenapiekarz.com
Dyrda-Gacek,
MASSACHUSETTS
Pacjentom oraz całej Polonii udanych Świąt Bożego
Narodzenia, szczęścia i zdrowia w Nowym Roku 2025 życzy polska dentystka:
MARIOLA PERKOWSKA, DDS
287 Parker Ave, Clifton, NJ tel: 973-340-6886 www.PolskaDentystka.com
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku życzenia zdrowia, wielu dobrych dni i wszelkiej pomyślności przesyła
Dorota Kwapisiewicz, DDS City Dental Care, PLLC 60-07 Myrtle Avenue, Ridgewood, NY tel: 718-456-2727 • myrtledentalcare.com
okazji zbliżających się Świąt i Nowego Roku, przesyła Państwu serdeczne życzenia zdrowia, pogody ducha i powodzenia w życiu rodzinnym i zawodowym POLSKI LEKARZ STOMATOLOG
DDS
459 77th St, 1 Fl, Brooklyn, NY • 718-360-5850 • DentalFriendsNYC.com
HUSAR DENTAL LAB
Tradycyjnie polskich Świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym Roku samego powodzenia!
92 Main Avenue • Wallington, NJ 07057
Dzwoń: 973-777-1507 • Zapraszamy!
STANISŁAW KAMIŃSKI, DDS
POLSKI DENTYSTA W NEW JERSEY, życzy Państwu spokojnych
świąt Bożego Narodzenia, dużo zdrowia i pięknego uśmiechu przez cały Nowy Rok 2025!
62 MAIN AVE, WALLINGTON, NJ • TEL: 973-685-4246
Bożena Piekarz-Lesiczka, DDS FAMILY DENTAL CARE
Życzenia zdrowego uśmiechu i wszelkiej pomyślności w święta Bożego Narodzenia oraz w Nowym Roku 2025, przesyła lekarz stomatolog:
146 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222 tel: 718-472-4344 • www.piekarzdds.com
NIERUCHOMOŚCI
Przesyłam całej Polonii życzenia wspaniale spędzonych Świąt Bożego Narodzenia, oraz wszelkiej pomyślności w Nowym 2025 Roku!
75-35 31st Ave, #202, Jackson Heights, NY 11370 tel: 347-564-4832 • www.adamkrz-dreamhouse.com
Życzenia ciepła, słońca, jak na Florydzie, na święta Bożego Narodzenia, udanego Balu Sylwestrowego i całego Nowego 2025 Roku przesyła polska, licencjonowana agentka nieruchomości i inwestycje na FLORYDZIE
KOSZTÓW
KUPNO • SPRZEDAŻ • ZARZĄDZANIE
Małgorzata i Krzysztof Wójtowicz tel: 561-523-0360 www.DomyFL.com
Dla potencjalnych klientów, po uprzednim umówieniu się, oferujemy bezpłatny transport z lotniska PBI Airport w West Palm Beach!
Adam Krześniak
Żołek, Małgorzata, MPsy, LMHC, LMFT, CASAC, ICADC, CHt 231 Norman Avenue, Suite 113 Brooklyn, NY 718-360-3144
www.mzolek-psychotherapy.com
NEW JERSEY
BARTMAN-FILA, IRENA, LCSW, MSW, PSW
207 Broad Street
Bloomfield, NJ..................................973-748-5302
www.bartmanpsychoterapia.com
BARTMAN-FILA, IRENA, LCSW, MSW, PSW 3470 Cedarville Rd Cedarville, NJ .................................. 862-668-5571
www.bartmanpsychoterapia.com
Brożyna, David B., MD 85 Orient Way, 1st Floor Rutherford, NJ ....................................... 201-939-5500
PFK - GRUPA AA 177 Broadway Clark, NJ ........................................... 732-382-7197 www.pcfnj.org
MASSACHUSETTS
Dyrda-Gacek, Agata, LCSW-R, CASAC-G, LICSW Millbury, MA 917-371-9839
www.agatadyrdatherapy.com
Santa Fe, NM Office: 505-982-4466
UBEZPIECZENIA
Sprawdź cenę z nami, może przepłacasz? Zadzwoń, wycenimy, wyślemy Ci prezent! Dorota Laguna Tel: 718-273-2000 Mówimy po polsku
1140 Bay Street, Suite C
Island, NY 10305 Expires: 12.31.25
Życzenia pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, udanego Balu Sylwestrowego i owocnych inwestycji w 2025 roku przesyła polski agent nieruchomości z FLORYDY JONES & CO. REALTY
Kostrzewski - Realtor Cell: 239-910-5400, Biuro: 239-415-5881 KUPNO. SPRZEDAŻ. DOMY • PUSTOSTANY • INWESTYCJE DUPLEKSY • DZIAŁKI • NIERUCHOMOŚCI BANKOWE CAPE CORAL • FORT MYERS • NAPLES I OKOLICE
Mierzwinski, Anna - Charles Rutenberg 1545 South Belcher Rd Clearwater, FL ......................................... 727-612-2969
annamierzwinski.gocrr.com
Wasowski, Jolanta Charles Rutenberg FL
jolantawasowski.gocrr.com
Wójtowicz, Małgorzata i Krzysztof 13920 Wellington Trace, #200 Wellington, FL 561-523-0360 www.domyfl.com
www.annapoltravel.com BORKOWSKI,
110 Greenpoint Avenue Brooklyn, NY
www.kaminskilawfirm.com
Darpol
Inc. 147 W. Hoffman Avenue Lindenhurst, NY
www.darpoltravel.com
Doma Travel & Tax 61-65 56th Road Maspeth, NY ............................................
www.dtmtravel.com
www.pabureau.com
2714 E. Allegheny Avenue Philadelphia, PA
www.pats.pl
www.agatabulanda.com
PENNSYLVANIA
CONNECTICUT
Święta Bożego Narodzenia są szczególne, ciepłe i miłe. Niech nadchodząca Wigilia będzie nie tylko okresem radości, ale również zadumy nad tym, co minęło i nad tym, co nas czeka. Tak więc dużo optymizmu i wiary w pogodne jutro i niech Nowy Rok przyniesie szczęście i pomyślność.
Paweł Pachacz – Prezes, Rada Dyrektorów, Komisja Rewizyjna, Agnieszka Granatowska – Dyrektor Wykonawczy oraz Pracownicy Centrum Polsko-Słowiańskiego
P.O. Box 220421, 66 Meserole Avenue
Lexington Ave, Suite 1E New York, NY www.medicussociety.org
Niech nadchodzące Święta Bożego Narodzenia upłyną Wam w spokoju i zdrowiu, a Wasze marzenia spełnią się w Nowym Roku 2025, życzy ARTUR DYBANOWSKI - Właściciel i Manager ARTHUR’S FUNERAL Tel: 718-389-8500 • 207 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222
Alex Trzaska Marchak, właściciel i licencjonowany dyrektor pogrzebowy przesyła całej Polonii życzenia wszystkiego najlepszego na święta i Nowy Rok 2025! www.bayridgefuneralhome.com
Życzenia zdrowych i udanych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślnego Nowego Roku 2025
tel: 718-745-1600 1275 65th Street, Brooklyn, NY 11219
DOM POGRZEBOWY GREENPOINT tel: 212-920-5422 • www.sparrowny.com 161 Driggs Ave, Brooklyn, NY 11222
PFK
177
www.pcfnj.org
PFK
PFK
CONNECTICUT
POLISH & SLAVIC FCU
990 Clifton Avenue
Clifton, NJ .................................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
9 Law Drive Fairfield, NJ ............................... 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
75 River Drive Garfield, NJ 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU
619 W. Edgar Road, Aviation Plaza Linden, NJ .................................. 855-773-2848
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 1110 N. Olden Avenue Trenton, NJ ................................ 855-773-2848 www.psfcu.com POLISH & SLAVIC FCU 667 Chestnut Street Union, NJ ................................... 855-773-2848 www.psfcu.com POLISH & SLAVIC FCU 375 Paterson Avenue Wallington, NJ
PENNSYLVANIA
BEZPŁATNE OGŁOSZENIA DROBNE
FLORIDA
ILLINOIS
2371 County Line Rd. Algonquin, IL
8342 S. Harlem Avenue Bridgeview, IL 708-598-5100
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 544 E. North Avenue
Glendale Heights, IL..................630-534-6388
www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC FCU 1141 Mt. Prospect Plaza
Mt. Prospect, IL .......................... 847-577-3230 www.psfcu.com
& SLAVIC
4147 N. Harlem Avenue Norridge, IL ................................ 708-457-0750 www.psfcu.com
& SLAVIC FCU 15108 S. LaGrange Road
Orland Park, IL ........................... 630-696-9820 www.psfcu.com POLISH & SLAVIC FCU 1112 South Roselle Road Schaumburg, IL ......................... 847-895-5972 www.psfcu.com
NEW JERSEY
BRUCKI, MICHAEL G., ESQ.
911 N. Wood Avenue
Linden, NJ........................................ 866-627-8254
www.bruckilaw.com
Głębocki, Teofil, Adwokat 19 Rodgers Place Clifton, NJ................................................ 973-977-2271
www.polishlaw.us
Law Office of Joanna J. Tyrpa, LLC 24-A Jefferson Plaza Princeton, NJ 732-329-2200 www.tyrpalaw.com
Pękalska, Ewa M., Adwokat NJ.............................................................. 917-912-9922 www.polishlawpekalska.com
Śliwiński, Ted, Esq. 45 River Road East Brunswick, NJ................................. 732-257-0708 www.sliwinskilawoffice.com
POLAND
ELLACOTT,
www.newyorkpolishlawyer.com
Głębocki, Teofil, Adwokat PL .............................................................. 973-977-2271
www.polishlaw.us
Pękalska, Ewa M., Adwokat PL
Prawdziwie rodzinnych świąt
Bożego Narodzenia oraz pomyślności w Nowym Roku 2025 życzy właściciel i pracownicy
POLSKI SKLEP W MAHOPAC, NY
POLSKIE WĘDLINY, PIEROGI • PACZKI DO POLSKI 565 US Route 6 • Mahopac, New York 10541 Tel: 845-803-8184 • www.PolishDeliMahopac.com
Zdrowia i pomyślności w święta Bożego Narodzenia i w Nowym Roku życzą Polonii i swoim klientom właściciele
Życzymy Wspaniałych Świąt Bożego Narodzenia z wypiekami z polskiej piekarni na Greenpoincie: serniki, jabłeczniki, makowce i inne smakołyki
Manhattan Ave • Brooklyn, NY 11222 • Tel: 718-383-8450
Niech Święta Bożego Narodzenia oraz Nowy Rok 2025 przyniosą nam wszystkim zdrowie, pomyślność i mile spędzony czas przy tradycyjnie zastawionym polskim stole. WŁAŚCICIELE I PRACOWNICY SKLEPÓW PIAST! 800 River Drive Garfield, NJ 07026
1 Passaic Street Garfield, NJ 07026
Zakupy online: www.piast.com
Klientom Krakusa i Polonii spokojnych i radosnych świąt Bożego Narodzenia oraz zdrowia w Nowym 2025 Roku, życzą pracownicy i właściciele sklepu
22 Sterling Road, Mount Pocono, PA 18344 tel: 570-839-3605, www.krakusdelipa.com
ZA DARMO
Zadzwoń czy się kwalifikujesz.
Odbiór w określonych dniach i okolicy. Pewne warunki obowiązują.
22 Sterling Rd, Mt Pocono, PA 18344 tel: 570-839-3605 www.krakusdelipa.com
Expires: 12.31.2025
Bezpłatna wycena! Sprawdź cenę z nami, może przepłacasz? Zadzwoń, wycenimy, i wyślemy ci prezent!
Polonijnym Seniorom oraz całej Polonii spokojnych i radosnych świąt Bożego Narodzenia i wiele zdrowia w Nowym 2025 Roku, życzy Stanisław Gil
UBEZPIECZENIA ZDROWOTNE DLA SENIORÓW
MEDICARE
tel: 718-383-0314
www.emerytwusa.com
Całej Polonii spokojnych i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia i lepszego Nowego Roku 2025 dla wszystkich, życzy polski agent ubezpieczeniowy
STELLA GARBOWSKI
UBEZPIECZENIA DLA POLONII
BEZPŁATNA WYCENA: 718-383-1756 195 KINGSLAND AVE, BROOKLYN, NY 11222
Bezpiecznych i zdrowych Świąt Bożego Narodzenia, lepszego roku 2025, życzy Państwu firma ubezpieczeniowa:
JACEK SZPERNOGA - TEL: 862-485-6893
NOWY JORK • NEW JERSEY • PENSYLWANIA • MARYLAND • WIRGINIA
Rodzinnych świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku 2025, życzy zespół agencji ubezpieczeniowej
Zespół IMPERIUM GROUP życzy całej Polonii spokojnych, zdrowych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślności finansowej w Nowym Roku 2025! tel: 718-576-2212 www. imperiumnyc.com
Global Travel
1108 N. Olden Avenue
Trenton, NJ ............................................. 609-396-3355
www.globaltravelnj.com
Nova Travel 10 Market Street Passaic, NJ
www.novatravel.info
Polonia Plus LLC 25 Locust Avenue Wallington, NJ ......................................... 973-574-1414 www.poloniaplustravel.com
PENNSYLVANIA
AGENCJA
2618 E. Allegheny Avenue Philadelphia, PA
www.polus.us
www.automaxservices.com
Doukhowetzky,
763 Leonard Street Brooklyn, NY
www.dukeagencytax.com
Dudus, Andrzej -
2 Teleport Drive, Suite 105 Staten Island, NY
www.massmutual.com
Driggs Avenue Brooklyn, NY
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY .............................. 718-386-4222 www.najlepszaagencja.com
Garbowski, Stella Stella’s Brokerage Corp. 195 Kingsland Avenue Brooklyn, NY 718-383-1756
NJ.......................................................
www.imperiumgroupny.com
Ogorzałek,
agents.allstate.com/bonnie-ogorzalek-lebanon-nj.html
Ogorzałek,
POLONIJNA DRUKARNIA POLONIJNEJ KSIĄŻKI
W Fusion Digital Growth łączymy nowoczesne technologie z kreatywnymi rozwiązaniami, które przyciągają klientów. Oferujemy usługi w zakresie:
Strony internetowe
dla f irm i organizacji
Zainwestuj w profesjonalną stronę internetową, która wyróżni Twoją f irmę! Od prostych wizytówek po zaawansowane platformy – zaprojektujemy ją tak, abyś mógł zdominować swoją branżę.
Sklepy internetowe. E-commerce
Zwiększ sprzedaż dzięki nowoczesnemu sklepowi internetowemu! Nasze rozwiązania są zoptymalizowane tak, aby dotrzeć do większej liczby klientów i przyspieszyć rozwój Twojego biznesu.
Reklamy na Google & Facebook. SEO
Zdobądź więcej klientów dzięki skutecznym kampaniom reklamowym i optymalizacji SEO. Twoja strona internetowa będzie wyżej w wynikach wyszukiwania i przez to bardziej widoczna.
Tożsamość marki. Konsultacje
Wyróżnij swoją markę i przyciągnij klientów! Zapewniamy kompleksową strategię brandingową oraz profesjonalne konsultacje, aby Twoja f irma rosła szybciej niż konkurencja.
Zaufaj naszym ekspertom i podnieś swoją f irmę na wyższy poziom! Wyróżnij się w sieci i zdobądź przewagę nad konkurencją. Umów się na konsultację już teraz!
