LA PATRIA
GANÓ
Ibarra, Imbabura Parque Pedro Moncayo Foto:Herdar Ramos
CONTENIDO DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN Coordinación editorial comunicacion@politica.gob.ec DANILO CORNEJO Diseño y Diagramación eduardo.cornejo@politica.gob.ec HERDAR RAMOS Fotografía hernan.ramos@politica.gob.ec QUITO: Calle Venezuela N3-66, entre Sucre y Espejo. Telfs.: (593-2) 295 3029 - 295 3196
EDITORIAL Pág. 3 Década Ganada REPORTAJE Pags. 4 - 5 Pacto Ético REPORTAJE Págs. 6 - 7 10RC: ¡Ecuador ya Cambió! REPORTAJE Pags. 8 - 9 El eterno agradecimiento del pueblo a la Revolución Ciudadana REPORTAJE Pags.12-13 Guía Electoral
2
DÉCADA GANA DA Entre agosto de 1996 y enero del 2007, Ecuador tuvo siete presidentes, unos electos por voto popular y otros designados por el Congreso Nacional, debido a golpes de Estado sucedidos en su momento. La inestabilidad política, ingobernabilidad y caos económico, tuvieron un solo perjudicado: el pueblo ecuatoriano. Por ejemplo, millones de compatriotas fueron expulsados del país debido al feriado bancario de 1999, ocasionado por nefastas decisiones de la partidocracia para favorecer a banqueros corruptos. El 15 de enero del 2007, el país inauguró un nuevo Gobierno con la esperanza de dejar atrás más de una década de angustia y desesperación. Fue el inicio de una etapa de grandes realizaciones, de devolverle al ciudadano su rol protagónico en la sociedad. Fue el inicio de la Década Ganada. Pasamos del país de las promesas incumplidas de otros gobiernos al de los sueños realizados con la Revolución Ciudadana. Solo basta recordar que cerca de 2 millones de personas salieron de la pobreza. O que más de 250 mil niños dejaron de trabajar y ahora son parte del nuevo sistema educativo. Tampoco se puede olvidar que el modelo de inclusión que hoy tenemos para personas con discapacidad es referente a nivel internacional. Antes, solo 500 personas con discapacidad trabajaban. Hoy son más de 80 mil quienes gozan de todos sus derechos. Adicionalmente, más de 70 mil personas con discapacidad estudian con un nuevo sistema educativo adaptado a sus necesidades. Hoy tenemos una Patria nueva, libre, soberana y de paz. Hoy podemos celebrar que Ecuador ya cambió.
3
EDITORIAL
LA
Pacto Ético: Ecuador pierde 430 mil dólares por
cada millón que sale del país
d
¿Sabe usted qué es el Pacto Ético? Es un compromiso de los ciudadanos con la Patria, ya que mediante consulta popular el pueblo tendrá la oportunidad de decidir si una persona que aspira a desempeñar un cargo de elección popular o cargo público, tendrá que deshacerse de sus empresas offshore, en el plazo de un año.
Pero usted pensará ¿qué tipo de afectación causan los paraísos fiscales a un país? Aquí la explicación. Ecuador pierde 430 mil dólares por cada millón que sale del país, esto permite una evasión de impuestos que evita la inversión productiva ecuatoriana. Por ejemplo, del Ecuador han fugado 2 134 millones de dólares solo en el primer semestre del 2016, según el Servicio de Rentas Internas (SRI).
desigualdad social, menciona la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcenas, quien al tiempo sostiene que los beneficios del crecimiento de América Latina están siendo acaparados por pocas personas “muy ricas, a costa de los pobres y de la clase media”.
Es por eso que este Gobierno tomó la iniciativa de transparentar el manejo fiscal y evitar un Los paraísos fiscales y la evasión abuso económico, ya que del tributaria son los peores enemi- Ecuador han salido alrededor de gos de la gente, porque provoca 30 mil millones de dólares a pa-
raísos fiscales, lo que equivale a 5 100 Escuelas del Milenio o 10 centrales hidroeléctricas Coca Codo Sinclair. Finalmente, la revolución ética -que durante 10 años implementó este Gobierno - se basa en la transparencia y lucha contra la corrupción, elementos que permitan superar el individualismo, la dominación y la sublevación de nuestras sociedades; frente a un sistema capitalista que está al servicio del mercado y al acaparamiento de la riqueza de un solo sector. APB/SNGP
4
3.379 millones de dólares salieron de Ecuador hacia los paraísos fiscales, entre el 2014 y el 2015, cantidad que cubriría toda la reconstrucción del terremoto del 16 de abril
Con el 3,5% de lo que hay en paraísos fiscales se eliminaría la pobreza en países como Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia.
Nadie está impedido de ser candidato, sin embargo, todo dignatario y funcionario público deberá empezar a creer en su Patria.
Los paraísos fiscales alojan dinero sin procedencia, que podría venir de la defraudación aduanera, narcotráfico o lavado de dinero.
LO QUE DEBE SABER DEL
5
PACTO ÉTICO
¡Ecuador ya cambió!
“No estén tristes porque me voy. Yo estoy feliz. La vida me ha dado mucho más de lo que pude imaginar, y el secreto de la verdadera felicidad es tratar de hacer felices a los demás (…)”, Rafael Correa
G
uayaquil amanece sombrío. La lluvia se hace presente, sin embargo esto no impide que militantes, adherentes, simpatizantes de Alianza PAIS, líderes de los distintos movimientos sociales y políticos y ciudadanía en general se hayan concentrado, el pasado 15 de enero, en la avenida 9 de Octubre, para ser parte de la celebración de los 10 años de la Revolución Ciudadana. Esa mañana fue una fiesta cargada de sentimientos dicotómicos: alegría y tristeza, donde miles de personas esperaban al presidente de la República, Rafael Correa, para dar las gracias por el trabajo realizado en esta Década Ganada. Desde el parque Centenario, el jefe de Estado recorrió a lo largo de esta histórica avenida del Puerto Principal, entre globos y serpentinas multicolores, mientras saludaba a todos quienes estaban presentes y al unísono gritaban consignas como: ¡Viva la Revolución Ciudadana! ¡Viva Correa! Ya en la tarima, el primer Mandatario, lleno de euforia, mencionó: “Hace diez años éramos un puñado de soñadores, hoy
somos millones, un pueblo entero que ha tomado el control de su destino, y en apenas una década hemos logrado transformar irreversiblemente la Patria”. Recordó que el Ecuador era llamado el país de los imposibles, pero desde la llegada- en el 2007- del Gobierno de la Revolución Ciudadana, el país pasó a ser el de los grandes logros en todos los sectores. “En muchas cosas saltamos de los últimos lugares a ser los primeros: desarrollo social, infraestructura, seguridad, calidad del Estado, cuidado ambiental, sistema de justicia, seguridad social, equidad de género, política internacional… ¡Ecuador ya cambió!”, exclamó. Es así que en 2006, la economía ecuatoriana tenía un tamaño de 46 mil millones de dólares y hoy es más del doble. El promedio de crecimiento en este Gobierno es un punto más alto que el promedio latinoamericano, y siempre favoreciendo a las grandes mayorías, según datos oficiales. Para el presidente Correa, el gasto corriente está por debajo del promedio regional, pero la inversión pública es tres veces mayor. “En estos diez años hemos inver-
tido 85 mil millones de dólares en todos los sectores”. Por ejemplo, este año, y a pesar de las dificultades, “hemos inaugurado en promedio una obra diaria. Y no paramos. Entregamos, en esta ciudad, el nuevo hospital del Guasmo Sur de casi 500 camas”. Hace una pausa el jefe de Estado y la gente clama: ¡Correa amigo el pueblo está contigo! Continúa: “En estos años logramos que más de 2 millones de ecuatorianos salgan de la pobreza. No se lo ha logrado con asistencialismo, según el presidente, “hemos atacado sus causas estructurales, como educación incompleta, empleo inadecuado, falta de acceso a servicios básicos, no contribución al sistema de pensiones y déficit habitacional. La capacidad de recuperación del país ha sido impresionante. En el 2017, ya se prevé un crecimiento de 1.4%. Dejaremos al próximo Gobierno una economía en crecimiento y 9
estabilizada”, explicó.
cos, económicos, mediáticos, e Ecuador es también fuente de incluso religiosos”, aseguró. ideas políticas, sociales, econó- Visiblemente emocionado, el micas, académicas, integracio- presidente Rafael Correa hizo un nistas y ambientales para todo el llamado a todo el pueblo ecuatosur global, por lo que acabamos riano: “No estén tristes porque me de recibir la presidencia del G77 voy. Yo estoy feliz. La vida me ha más China, el grupo más impor- dado mucho más de lo que pude tante de países al interior de las imaginar, y el secreto de la verdaNaciones Unidas, señaló Correa. dera felicidad es tratar de hacer Referente a los actos de corrup- felices a los demás, que es lo que ción, el primer Mandatario ase- he intentado hacer cada día. La guró que este Gobierno realizó Revolución ha pasado haciendo el un ejercicio honesto del poder. bien, siempre con la opción prefe“También estamos escandaliza- rencial por los más pobres y vuldos y dolidos ante los últimos nerables (…) Solo quisiera finalizar episodios de corrupción. Sufri- diciéndoles: mil gracias a todos… mos la decepción de haber sido ¡y hasta la victoria siempre!” robados, pero pareciera que estas inconductas fueran solo patrimonio del sector público. ¿Y los corruptos y corruptores del sector privado? No olvidar que los mayores saqueadores del país en tiempos modernos han sido los hermanos Isaías, defendidos por importantes sectores políti-
Así el líder de la Revolución Ciudadana se despidió de todo el pueblo ecuatoriano. Se retira con una aceptación popular histórica del 61%. Este 19 de febrero, el Ecuador elegirá al presidente de la República número 44, cuyo mandato terminará en el 2021. APB/SNGP
El eterno agradecimiento del pueblo a la
REVOLUCIÓN CIUDADANA Cerca de 100 mil personas llegaron de todos los rincones del país para abarrotar la avenida 9 de Octubre de Guayaquil. Hombres, mujeres, jóvenes, adultos, todos se confundieron en una misma celebración por los 10 años de la Revolución Ciudadana. Todos tenían algo por qué festejar, todos querían resaltar lo mejor de la Década Ganada. Mayté Benavides llegó desde Quito, vestía una camiseta blanca y un cintillo tricolor adornaba su cabellera. “Lo mejor de la Década Ganada es el cambio que tiene el país en todos los frentes, lo político, social y económico”, dijo. Para Mayra Valencia, oriunda de Quinindé, la estabilidad del presidente Rafael Correa, es un punto a resaltar, por eso ella solo pide algo a la Revolución Ciudadana: “que continúen porque todo está muy bien realizado”. Vestida con camiseta blanca y una gorra tipo safari, América Coronel
disfrutaba de la música, aplaudía los cánticos que la gente entonaba. Para ella, los avances en educación y salud constituyen hitos de los 10 años de la Revolución Ciudadana. “Estoy eternamente agradecida con el presidente Rafael Correa, nunca hemos tenido un presidente como él”, manifestó emocionada.
fael Correa es la transformación de la amazonia que ahora es diferente y ya no es un mito”.
No solo hubo gente de la sierra o la costa, habitantes de la amazonia también acudieron al llamado del presidente. Luis Espín llegó desde Santa Clara, provincia de Pastaza, y según dijo, “lo mejor que ha hecho la Revolución Ciudadana y Ra-
“Volver a soñar en un mejor país junto con toda la gente”, dijo la vicepresidente (e) Sandra Naranjo.
Al multitudinario evento en la 9 de Octubre de Guayaquil, también asistieron autoridades como ministros de Estado, gobernadores, asambleístas, exministros, entre otros.
Johanna Ortiz, gobernadora de Loja resaltó que durante la Década Ganada, los jóvenes contaron 10
con grandes oportunidades. “Hoy podemos participar y formar parte de la gestión pública y política de nuestro país”, dijo. Para Paola Pabón, secretaria nacional de Gestión de la Política, estos diez años han sido de grandes logros para los ciudadanos, puesto que, “hubo un quiebre en el manejo y conducción político e ideológico del Estado”. Este es un Gobierno que se inscribió, desde su inicio en la izquierda, para defender los derechos de los ecuatorianos, de las grandes mayorías, a diferencia de los Gobiernos anteriores que respondían a sus intereses de grupo”, acotó. Para María Elsa Viteri, exministra de Finanzas, un aspecto fundamental ha sido cambiar todo el sentido de lo que significa dirigir un país, manejar la posibilidad de una distinta concepción de bienestar. En tal sen11
tido, se llega a un punto específico que es “cambiar el bienestar de nuestro país, dejar de ser pobres, luchar contra la pobreza multidimensional”. Añadió que en el futuro hay que defender la posibilidad de ver un verdadero desarrollo, dado que en el imaginario de los ecuatorianos ya está posicionado que se debe buscar mucho más. La reducción de la pobreza, educación gratuita, construcción de escuelas del milenio, hospitales, hidroeléctricas, carreteras y más, son los puntos que destaca el asambleísta Pedro de la Cruz. Un criterio similar tiene la asambleísta Pamela Falconí quien por ello considera que en la Década Ganada se ha logrado construir un nuevo país. “El Ecuador ha vivido la Revolución Ciudadana con alegría, con obras y con un cambio cultural”, manifestó. CCN/SNGP
GUÍA
Electoral
Número de papeletas
ELECCIONES GENERALES 19 DE FEBRERO 2017
PAPELETA PRESIDENCIAL
El proceso electoral convocado para el 19 de febrero de 2017 contará con cinco papeletas para elegir: Presidente y Vicepresidente de la República; Parlamentarios Andinos; Asambleísta Nacionales y Asambleístas Provinciales, y una para la Consulta Popular sobre paraísos fiscales
La papeleta para la elección de Presidente y Vicepresidente de la República contendrá las fotos y nombres de los 8 binomios presidenciales que compiten en estas elecciones. 12
ELECCIONES GENERALES 19 DE FEBRERO 2017
PAPELETA PARA ASAMBLEÍSTAS PROVINCIALES
En febrero también se elige 116 asambleístas provinciales. El número de legisladores que se elige en cada provincia se especifica en la parte superior de la papeleta. 13
ELECCIONES GENERALES 19 DE FEBRERO 2017
PAPELETA PARA ASAMBLEÍSTAS NACIONALES
El 19 de febrero se elige 15 asambleístas nacionales y compiten para esta elección 15 organizaciones políticas.
PAPELETA PARA PARLAMENTARIOS ANDINOS
ELECCIONES GENERALES 19 DE FEBRERO 2017
ELECCIONES GENERALES 19 DE FEBRERO 2017
PAPELETA PARA CONSULTA POPULAR
En las elecciones de febrero se elige 5 representantes al Parlamento Andino. Para esta elección, 11 organizaciones políticas presentaron candidatos.
Los ecuatorianos serán consultados el próximo 19 de febrero, durante las elecciones generales, sobre la posibilidad de prohibir a los funcionarios públicos tener bienes o capitales en paraísos fiscales, para ejercer los cargos.
14
NÚMERO DE JUNTAS RECEPTORAS DEL VOTO PROVINCIA
# DE JUNTAS RECEPTORAS DEL VOTO
AZUAY
2.100
CAÑAR
733
BOLIVAR CARCHI
566 487
COTOPAXI
1.128
EL ORO
1.701
CHIMBORAZO ESMERALDAS
1.314 1335
GUAYAS
9.455
LOJA
1.313
IMBABURA LOS RÍOS MANABÍ
MORONA SANTIAGO NAPO
PASTAZA
PICHINCHA
TUNGURAHUA
ZAMORA CHINCHIPE GALÁPAGOS SUCUMBIOS ORELLANA
SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILES SANTA ELENA EUROPA/ASIA
ESTADOS UNIDOS/CANADÁ AMÉRICA LATINA 15
1.171 1.996 3.776 581 317 293
7.055 1.425 352 72
498 413
1.149 753 529 239 110
1. Guayas
20
2. Pichincha
16
3. Manabí
9
4. Los Ríos
6
5. Azuay
5
6. El Oro
5
ASAMBLEÍSTAS POR PROVINCIA 14
23
15
12 4
7
8
11
2
18 3
10
20
17 21
13
1
24
19
9 5 7. Santa Elena
3
8. Bolívar
3
9. Cañar
3
10. Carchi
3
11. Sucumbíos
3
19. Morona
6
20. Napo
16
22
21. Pastaza
22. Zamora
23. Galápag
24. Orellana
16
12. Cotopaxi
4
13. Chimborazo
4
14. Esmeraldas
4
15. Imbabura
4
16. Loja
4
17. Tungurahua
4
18. Santo Domingo
4
ATENCIÓN EN EL REGISTRO CIVIL Tomando en cuenta que la cédula de ciudadanía es el principal documento para poder sufragar, la institución ha dispuesto la ampliación de la jornada laboral a fin de que quienes deseen obtener por primera vez o deseen reponer su documento de identidad lo hagan oportunamente.
REQUISITOS PARA LA VOTACIÓN
Para ejercer el derecho al voto, los ciudadanos deben reunir los siguientes requisitos:
2
a Santiago
2
a
2
a Chinchipe
2
gos
2
a
2 17
1. Estar incluidos en el Registro Electoral: La calidad de elector y electora se probará por la constancia de su nombre en el registro electoral. El Registro Electoral es el listado de personas mayores de 16 años habilitadas para votar en cada elección. 2. Tener el original de la cédula de ciudadanía o pasaporte. La verificación del elector al momento de votar, será efectuada con la presentación de la cédula de ciudadanía o pasaporte en la correspondiente Junta Receptora del Voto, sin consideración del período de vigencia de estos documentos. Además no será impedimento para sufragar, si el último dígito de la cédula de ciudadanía no coincide con el último número del que consta en el Padrón Electoral
MILITARES Y POLICÍAS La Constitución, en su artículo 62, reconoce como sujetos de derechos políticos en el país, a militares y policías, quienes pueden ejercer su derecho al voto de manera facultativa. Un total de 100.632 miembros de la Policía Nacional y Fuerzas Armadas (Fuerza Terrestre, Aérea y Naval) están habilitados para sufragar en los comicios del 19 de febrero. VOTO VOLUNTARIO PARA POLICÍAS Y MILITARES
El voto de los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional es facultativo (voluntario) es decir no se les aplicará ninguna multa si no acuden a votar. Cada militar y policía que decida sufragar recibirá las cinco papeletas electorales para elegir presidente y vicepresidente de la República, asambleístas nacionales, parlamentarios andinos, asambleístas provinciales y la papeleta de la consulta popular sobre paraísos fiscales.
cédula de ciudadanía deberán ser presentadas ante la Junta Receptora del Voto respectiva.
ESTÁ PROHIBIDO A LAS Y LOS MIEMBROS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y POLICÍA NACIONAL, EN SERVICIO ACTIVO, LO SIGUIENTE: 1. Al momento de sufragar no deben portar armas. Si se encuentran realizando actividades de seguridad en el recinto electoral, deberán dejarlas en el lugar asignado para el efecto.
REQUISITOS PARA PODER VOTAR
2. No podrán participar en actividades proselitistas o de las organizaciones políticas dentro de Las y los integrantes de las Fuer- unidades y demás dependencias zas Armadas y Policía Nacional de las Fuerzas Armadas y Policía que deseen ejercer su derecho Nacional a la que pertenecen. al sufragio se presentarán ante la 3. No podrán realizar ningún tipo Junta Receptora del Voto portande campaña electoral fuera o dendo su cédula de ciudadanía y la tro de los recintos electorales. credencial de votación. 4. No podrán ser candidatos en ¿QUÉ ES LA procesos electorales.
CREDENCIAL DE VOTACIÓN?
5. No podrán ser miembros de juntas Receptoras del Voto o JunEl único documento que faculta tas Intermedias de Escrutinio. a las y los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional 6. Las y los integrantes de las Fuerpara ejercer su derecho al sufra- zas Armadas y Policía Nacional en gio, es la credencial emitida por el servicio activo, no podrán votar en Consejo Nacional Electoral. Esta cuarteles ni en las instalaciones de credencial conjuntamente con su sus repectivas instiruciones. 18
ATENCIÓN PREFERENTE Con el fin de promocionar la participación política de las personas con discapacidad en Ecuador para generar su plena y digna integración, se establecieron normativas, políticas públicas y medidas de acción que viabilicen la participación de las personas con discapacidad en condiciones de plena accesibilidad. VOTO ASISTIDO
3. Solo en caso de que el elector o electora no pueda trasladarse hacia la Es el derecho de una persona con Junta Receptora del Voto, se ofrece el discapacidad a ser asistido/a durante el traslado de papeletas, padrón y certifimomento del sufragio por otra persona cado de votación hacia la Mesa de Atende su elección. ción Preferente, excepto en la provincia La persona con discapacidad que de Santo Domingo de los Tsáchilas. decida hacer uso de este derecho PLANTILLA BRAILLE tiene la responsabilidad de elegir a una persona de su confianza para que 1. La plantilla estará ubicada en la le asista al momento del sufragio, Mesa de Atención Preferente o en pogarantizando así que su voluntad sea der del coordinador del recinto. plasmada en la papeleta de votación. 2. La plantilla braille se traslada hasta la Junta Receptora del Voto, la cual esVOTO PREFERENTE tará disponible para la elección de preEs el derecho de las personas con fectos, prefectas, alcaldes y alcaldesas. discapacidad, adulto mayor y mujeres embarazadas, para ejercer el derecho 3. Para las otras dignidades se recoal sufragio sin hacer fila en su Junta Re- mienda el voto asistido en caso de ser necesario. ceptora del Voto. 4. Después de la votación, el electo MESA DE ATENCIÓN debe entregar la plantilla braille a la perPREFERENTE sona encargada de la esa de Atención Es un servicio para personas con disca- Preferente o al coordinador de recinto pacidad, adulto mayor y mujeres emba- que estará esperando en los exteriores razadas, que ofrece el Consejo Nacional dela Junta Receptora del Voto. Electoral el día de las elecciones, ubicado VOTO EN CASA en un lugar de fácil acceso dentro de los recintos electorales con más de 10 Juntas El programa Voto en Casa será aplicado en las 24 provincias del país lo que beReceptoras del Voto. neficiará a 2.500 familias. “El pleno del Servicios que brindará la mesa de CNE declarará ese día jornada especial atención preferente: para las personas con discapacidad físi1. Informar sobre el Voto Asistido y el ca mayor a 75% y mayores de 65 años, Voto Preferente. al ejercicio de su derecho democrático 2. Ofrecer apoyo para el traslado del de elegir, entre las 10 de la mañana y las elector o electora hacia la Junta Recep- 16h00”, señaló Mauricio Tayupanta, delegado de la presidencia del CNE para tora del Voto. temas de discapacidad. MJP 19