Signed, Audio Described and Relaxed performances 2013 - 2014

Page 1

Integrated Sign Language (BSL) Interpreted Performances:

We offer fully integrated BSL interpreted performances for all our main house productions. We rehearse the interpreter into the action on stage so that the story is easier to follow. A synopsis pack and BSL film clip are also available to help with preparation before coming to the theatre.

Integrated BSL Interpreted, Audio Described and Relaxed Performances

Audio Described Performances:

For our Audio Described Performances trained describers deliver commentary on the visual elements of the production to those wearing a headset. It will not cause disruption to those not benefitting from the service. We are able to offer touch tours of the stage, the set and the actors for groups of visually-impaired visitors on request.

Relaxed Performances:

These performances are for children with autism, learning disabilities and sensory and communication disorders who will benefit from a more relaxed atmosphere. • • • •

Sound levels lowered Lights dimmed, so the auditorium will not be in complete darkness Chill out area available Picture information strip and synopsis available online in advance of your visit

Access:

We are committed to making Polka accessible to everyone. If you have any access requirements, please let us know when booking. Wheelchair access Accessible toilet

Induction loop Specialist workshops

Working dogs welcome Scripts available in advance

Large print available upon request

Box Office: 020 8543 4888

Box Office: 020 8543 4888

www.polkatheatre.com /polkatheatre

@polkatheatre

www.polkatheatre.com /polkatheatre

@polkatheatre Polka is a registered charity number 256979


ck pa e s i ps lin no e on y s l ow lab Sh avai

Polka Theatre and Tonic Theatre present

9 – 13 years

The Planet and Stuff By Simon Daw, Joel Horwood and Lucy Kerbel

Part live science demo, part hyperactive game show, The Planet and Stuff is the straight-talking climate change event exploding with fun, facts and audience participation. From what’s going on up in the atmosphere to where that sweet wrapper in your pocket came from, climate change takes centre stage.

Integrated BSL Interpreted Performance: Sat 19 Oct 2pm BSL interpreted by Joanna McCaul Access tickets £8 plus free carer • Standard £12 £1.50 transaction charge per booking

ck pa line t i n s -vi le o Pre ilab a av

Polka Theatre presents

3–5 years

1–2 years

Gorilla

By Anthony Browne • Adapted by Rachel Barnett When Hannah’s toy gorilla comes to life, dressed in her father’s coat and hat, they embark on a thrilling, moonlit adventure. Meet the world’s friendliest gorilla this winter as we celebrate the 30th anniversary of the classic award-winning picture book by former Children’s Laureate Anthony Browne – brought to life with puppetry, music and a giant sprinkling of Polka magic.

Relaxed Performance: Sat 7 Dec 12 noon Access tickets £8 plus free carer • £1.50 transaction charge per booking

is ps ack o n p sy it ne w -vis onli o Sh pre ble d a an vail a

Standard £10

Polka Theatre presents

6 – 11 years

Alice’s Adventures in Wonderland

By Simon Reade • Based on the novel by Lewis Carroll Lewis Carroll’s charming characters spring to life in an enchanting show full of music, madness and mystery. Join us in Wonderland this winter for a thrilling adventure that’s bursting with laughter, imagination, original songs and stunning staging.

Integrated BSL Interpreted Performance: Sat 14 Dec 2.30pm BSL interpreted by Jacqui Beckford and Russell Aldersson

Audio Described Performance: Sat 21 Dec 2pm Audio Described by Jez Watts The touch tour will be at 1pm, lasting 15mins

Relaxed Performance: Sat 11 Jan 11am

Access tickets £11 plus free carer

• £1.50 transaction charge per booking

Standard £16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.