GUIA DE EMPRESAS DE BERJA

2

1

2

3

BERJA 20s, 13

sa Guía de empre rvicios comercios y se

© Ediciones Emgraf CB 2013 EDITA Ediciones Emgraf CB Carril Trinchera 4, DÚRCAL (Granada) email: emgrafcb@gmail.com Telf. 958 78 06 13 DEPÓSITO LEGAL GR. 1845-2008 DISEÑO E IMPRESIÓN Ediciones Emgraf DISEÑO DE PORTADA Durba Fotógrafos COORDINA Enrique Ferrer FOTOGRAFÍAS Enrique Ferrer, Excmo.

Ayuntamiento de Berja, A. Campos Reyes COLABORAN Excmo. Ayto. de Berja, Asociación de Comerciantes y Empresarios de Berja, Junta de Andalucía

Estimados vecinos/as, comerciantes y empresarios de Berja: Queremos presentarles la Guía de Empresas, Comercios y Servicios de Berja, fruto del esfuerzo de un gran número de profesionales, que creemos en la creatividad y buen hacer de los comerciantes y empresarios de Berja.

Agradecemos enormemente la colaboración a todas las empresas y comercios que han querido aparecer en esta guía, facilitando así a los vecinos una información exhaustiva de su negocio.

Ediciones Emgraf

SALUDA Berja ha sido históricamente el referente comercial de La Alpujarra, y eso en épocas en las que los desplazamientos eran más difíciles y menos frecuentes. Hoy en día, con las buenas vías de comunicación que tenemos, los adecuados medios de transporte públicos y la facilidad para el desplazamiento privado, Berja se reafirma constantemente en este carácter comarcal y aglutinador en torno a nuestro comercio, redoblando los esfuerzos por mantener y aumentar su clientela.

En los últimos años hemos realizado obras e inversiones de gran importancia que han transformado enormemente nuestras calles comerciales y, en general, nuestro casco histórico. Berja vuelve a lucir con el esplendor de antaño y por eso resulta cada día más atractiva y más hermosa para disfrutar del buen servicio de sus negocios hosteleros y de sus tiendas tradicionales, cargadas de experiencia, pero a la vez puestas al día con los mejores y más variados productos.

Las principales calles de nuestra ciudad forman un auténtico centro comercial abierto, en el que podemos comprar todo cuanto necesitemos, disfrutando a la par de un entorno agradable, cargado de historia y adaptado para el paseo y el disfrute del tiempo de ocio.

Esta guía comercial que aquí presentamos viene a ayudar a conocer mejor nuestras tiendas, restaurantes y bares. En ella, nuestros negocios nos muestran sus amplios servicios, y nos orientan sobre la amplia oferta comercial virgitana. Sin duda, será un buen instrumento para promocionar mejor nuestra ciudad y nuestros servicios. Comprar en Berja es garantía de satisfacción.

Antonio Torres López Alcalde de Berja

BERJA limita un espacio que se encuentra a

caballo entre las comarcas de la Baja Alpujarra y el Poniente Almeriense, presentando características que le hacen corresponderse con ambas. Con sus aproximadamente 220 km2, comprende un territorio que va desde el mar (playa de Balanegra) hasta terrenos que alcanzan los 2000 metros de altitud (en las cumbres de Sierra de Gádor). Esto origina una gran diversidad de espacios que dan complejidad al ecosistema natural, y que ofrecen variedad de recursos turísticos que integran desde el clásico turismo de sol y playa al de montaña, pasando por el turismo rural, cultural, activo y gastronómico.

Por todas estas cualidades podemos decir que se trata de una de las zonas de mejor calidad de vida de la comarca y provincia.

HISTORIA Berja, de posible fundación ibera o fenicia es, sin duda, la Vergis de la Bética romana. Muchos son los testimonios de ocupación romana conservados en Berja, sobresaliendo las ruinas de Villavieja, los restos de un anfiteatro y un acueducto, y pavimentaciones de mosaico de igual factura que los encontrados en las ciudades de Pompeya y Herculano.

6

Con la llegada de San Tesifón (siglo I) comienza la época paleocristiana de Berja. De entonces nos han llegado monedas, cruces y sobretodo un soberbio sarcófago de friso continuo, encontrado en la barriada de Alcaudique en 1923, que constituye una de las piezas mejor conservadas de la Península Ibérica, y que se encuentra expuesto en el Museo Arqueológico Nacional, existiendo una reproducción del mismo en el Museo Arqueológico de Almería.

Desde el paraje de Villavieja, los antiguos pobladores se fueron extendiendo por la vega, después de que un terremoto destruyera la antigua ciudad en el siglo V. Uno de estos núcleos de población fue el que prevaleció y vino a dar nombre definitivo a la ciudad en tiempo de los árabes. Tras ser conquistada Berja por los sarracenos a principios del siglo VIII, éstos construyeron a finales del siglo siguiente una alcazaba, aprovechando el antiguo recinto amurallado de los romanos, dando así origen a La “Medina Barcha”, siendo una de las doce “tahas” en que los árabes dividieron La Alpujarra. De esta época se conservan unos baños en el barrio de Benejí.

Reconquistada por los cristianos en 1.489, poco antes de la toma de la ciudad de Grana-

da, fue cedida por los Reyes Católicos a Boabdil, el Rey Chico, quien, al poco tiempo de marcharse definitivamente para África, la vendió junto con otros lugares y tierras del Andarax al Rey Fernando el Católico. La convivencia entre los nuevos pobladores cristianos y los moriscos resultó difícil, debido al incumplimiento de las Capitulaciones pactadas y a los diversos levantamientos, estallando definitivamente el conflicto con la Rebelión de los Moriscos en las “Navidades de Sangre” de 1.568, donde fueron asesinados la mayoría de los cristianos que habitaban estas tierras. Una vez sofocada la sublevación, Berja quedó prácticamente despoblada, salvo algunos destacamentos militares, siendo repoblada por el Comisario Gaspar de Ávila con unos 200 vecinos en los cinco lugares o pagos que formaban entonces la población: Capilerira, Pago, Julbina, Benejí y Alcaudique.

Esta nueva repoblación cristiana, cuyos apellidos son los mismos de la actualidad, luchó por mantener la agricultura como en tiempos de los moriscos de Berja. En esta etapa se plantaron infinidad de morales para la cría del gusano de seda, originando una importante industria textil, hoy desaparecida.

Desde comienzos de la Edad Moderna, Berja perteneció en el terreno administrativo a la Alcaldía Mayor de Las Alpujarras, con sede en Ugíjar, dentro del antiguo Reino de Granada, hasta que por Real Orden de 29 de Octubre de 1753, fue ascendida a Alcaldía Mayor. El 25 de agosto de 1.804, un terremoto destruyó gran parte de la población.

En el año 1.833, el motrileño afrancesado Francisco Javier de Burgos dividió España en provincias y a la comarca de La Alpujarra en dos zonas: una quedó en la provincia de Granada y otra pasó a formar parte de Almería, disputándose la ciudad de Berja el privilegio de ser capital de la provincia recién creada, junto con Baza y la propia ciudad de Almería.

Finalmente, en la segunda mitad del siglo XIX cambia la fisonomía de la ciudad, y al am-

paro de la Revolución Industrial, comenzó de manera intensiva la explotación de las minas de plomo en la Sierra de Gádor, iniciándose una etapa de gran esplendor para Berja, que llegó a reunir en el año 1893 a más de 20.000 mineros y 10.000 jornaleros, y que consiguió regular el precio del plomo mundial. De esta floreciente etapa minera se observa un importante patrimonio industrial en la Sierra de Gádor, con numerosos vestigios como restos de pozos, fundiciones y galerías, además de las numerosas casas señoriales que se construyeron en esos años y que hoy forman su casco histórico y monumental.

Como consecuencia de este florecimiento económico y “en consideración a la importancia que por el aumento de la población y el desarrollo de su industria y comercio” había alcanzado Berja, el rey Alfonso XII le concedió el título de Ciudad, el 28 de noviembre de 1876. Tras la decadencia de la minería, en el último tercio del siglo XIX, surgió una nueva fuente de riqueza que cambió la fisonomía de la vega virgitana, con la llegada de los parrales de la uva de mesa (la famosa uva “del barco”), que gracias a su resistencia, se exportaba al extranjero –almacenada en barriles– desde el puerto de Almería. Este fue el principal cultivo de la agricultura virgitana hasta los años 7

8

9

ochenta del pasado siglo, cuando se abandonó para implantar los invernaderos, que hoy en día son el primer pilar económico del municipio.

IGLESIA DE LA ANUNCIACIÓN Es uno de los templos de mayor entidad de la provincia. Después de 500 años de historia, la Parroquia Virgitana ha ido creciendo, des-

de la iglesia más antigua (realizada sobre una mezquita árabe), hasta el templo que arruinó el terremoto de 1.804, que obligó a realizar una nueva edificación, esta vez al amparo de la bonanza económica que aportó la minería.

La actual iglesia de Berja es una obra excepcional de estilo neoclásico, que presenta una planta basilical, con tres naves separadas por grandes columnas toscanas de piedra. La nave central se cubre con una bóveda de medio cañón y las laterales con bóvedas baídas. En su fachada destacan las torres gemelas que enmarcan el cuerpo central con pórtico también de columnas y rematado por un frontón de piedra calcárea de la desaparecida cantera del cerro de Buenavista (Barrio de Los Cerrillos).

De entre los retablos que ornamentan el templo debemos destacar el de San José, realizado en mármol negro de la cantera local de Balsaplata; los gemelos de la Inmaculada y el Corazón de Jesús, obra (al igual que las imágenes que los presiden) de Domingo Sánchez Mesa; y el Altar Mayor, realizado por Nicolás de Prados, y presidido por la imagen de San Tesifón, patrono de la ciudad.

En cuanto a las imágenes, sobresalen por su calidad la del Nazareno, de Espinosa Cuadros; la Virgen de la Soledad (José Mª Aguilar); la Virgen de Fátima (José Ferreira) y San Francisco (Eduardo Espinosa). Por lo que respecta a la orfebrería, hay que resaltar el Sagrario, obra del valenciano Salvador Peris (1958).

ERMITA DE LA VIRGEN DE GÁDOR Fundada en 1.588, se encuentra en el bello paraje de Pixnela, situado al N.E. del núcleo urbano de Berja, al pie de la sierra que le da nombre, y constituye uno de los centros de peregrinación más importantes de la diócesis de Almería.

En el interior, presenta una nave cubierta por una bóveda encamonada (falsa bóveda realizada en madera, cañizo y yeso) de medio cañón con lunetos, la nave está dividida en cuatro tramos mediante pilastras, recorridas en su extremo superior por una cornisa, sobre

10

más considerable es el Camarín que custodia la imagen de la Patrona, de estilo barroco, decorado con pinturas, y construido a mediados del siglo XVIII. En cuanto a la decoración interior del templo, hay que llamar la atención sobre el retablo del Altar Mayor, de estilo neobarroco (Eduardo Espinosa, 1939), así como los frescos que decoran la nave, realizados en 1927 por el pintor granadino Juan Navarrete.

De su exterior destaca la portada lateral, que es la primera que se contempla al subir a la ermita. Fue construida a finales de los años veinte del siglo pasado, y su estética se engloba dentro del estilo neogótico. En ella resalta el arco trebolado de la entrada, y las torres gemelas que se levantan sobre este cuerpo, que tuvieron su inspiración en las de la iglesia parroquial. la que descansan arcos fajones. El tramo de los pies está ocupado por el coro y el de la cabecera corresponde a la capilla mayor, mientras que en los centrales se abren capillas de poca profundidad. El elemento arquitectónico

AYUNTAMIENTO Se trata de un original ejemplo de arquitectura historicista. Fue construido por el arquitecto Quintillán y Lois a finales del siglo XVIII, y modificado en su fachada en 1.839. La fachada,

11

de casi veintinueve metros, está compuesta por una galería de soportales, separados por pilastras, y coronado por un frontón, todo ello enmarcado por dos torres almenadas, símbolo del poder municipal.

En el Interior, el salón de sesiones, de quince por casi cinco metros, aún conserva su diseño inicial, transportándonos a otra época.

Destaca, así mismo, la imponente escalera principal de piedra del lugar. A su espalda y en planta baja se situó la cárcel, con calabozos para ambos sexos.

TORRE DE LOS ENCISO Localizada en el centro de la ciudad, a escasos metros de la Plaza de la Constitución, esta Torre fue construida en el siglo XVI dentro del estilo mudéjar, con cajones de mampostería intercalados con hiladas de ladrillos. Su carácter 12

defensivo determina la casi ausencia de huecos, salvo la ventana alta y un hueco para salida del puente levadizo que conectaba con la casa anexa, hoy desaparecida.

La mayoritaria población morisca suponía una amenaza para los cristianos en caso de sublevación, y por ello se levantaron estas fortalezas particulares adosadas a las viviendas, para poder refugiarse en caso de asedio. En concreto, esta torre fuerte, la única que se conserva de la época, pertenecía a Celedón de Enciso, escribano de la villa, quien se refugió en ella durante la Sublevación de los Moriscos de 1568, logrando escapar de la persecución. Los sucesores de éste colocaron en 1699 el escudo de armas del linaje en la fachada del edificio, que pasó a formar parte del mayorazgo familiar.

Este importante elemento patrimonial ha sido restaurado para convertirse en un museo de sitio sobre el siglo XVI, los Moriscos y la Repoblación Cristiana. En su escasa superficie, repartida en tres plantas, se encierra la historia de aquélla época.

Actualmente contiene también las dependencias de la Oficina de Turismo, siendo su apertura de martes a sábado en horario de 9.00 a 14.00 horas.

CALLE DEL AGUA Y MOLINO DEL PERRILLO La emblemática calle del Agua es una de las vías de más importancia en el casco urbano, ya que articuló su crecimiento en torno a un elemento como el que le da nombre. La entidad de las edificaciones que se ubican en esta calle muestra su importancia: casas historicistas construidas en su mayoría a mediados del siglo XIX, al amparo del florecimiento económico que la ciudad disfrutó, y que dio lugar a

una burguesía minera que ha dejado una importante huella de arquitectura decimonónica en el municipio.

Un excepcional ejemplo de este desarrollo burgués es la casa denominada como “Molino del Perrillo”, construida en 1.865 por el rico minero virgitano D. Gregorio Lupión Escobar.

La vivienda, con verdaderos caracteres palaciegos, se rodeó de una suntuosidad inusitada, empleándose en su construcción los mejores materiales del momento, que iban desde la cantería, al estuco de plancha caliente, finas yeserías y escalinatas de mármol, hasta las columnas de mármol negro (de la cantera virgitana de Balsaplata). Aunque no hay duda de que el elemento más señero de este inmueble es la forja de sus rejas, ya que en ella se desbordó la fantasía de sus formas, al igual que su número de puertas y ventanas (se decía que la casa tenía tantas como días tiene el año).

RUTA DE LAS FUENTES La estructura territorial de Berja no se explicaría sin el conocimiento de sus fuentes y manantiales; ya los romanos las utilizaron y los árabes les dieron esplendor. Las fuentes representan la mejor expresión popular de la vida cotidiana en Berja.

En el siglo XIX las fuentes de Berja adquirieron un protagonismo muy especial. Esa agua, que procede en su mayoría de la Sierra de Gádor, fue aprovechada para una ciudad que, al amparo de una floreciente minería de plomo, se consolidó como una de las urbes más importantes de la Almería del 1800.

Gracias a toda una red de fuentes de diversos

estilos, entre los que destaca el neoclásico, los ciudadanos comenzaron a disfrutar de las ventajas del abastecimiento.

Se cuentan más de treinta fuentes, divididas tanto en el caso urbano como en el extraurbano. Esta distribución permite al visitante, al realizar la ruta, no sólo admirar estas interesantes obras, sino que al mismo tiempo puede disfrutar de la contemplación del patrimonio cultural, artístico, histórico y natural, así como de la importante tipología constructiva y arquitectura popular del municipio.

13

14

15

Las áreas de Turismo y Medio Ambiente, han elaborado tres itinerarios a pie que el turista podrá realizar de forma individual: • Berja, Centro Histórico: El casco histórico de Berja es, sin duda, unos de los mejores de la provincia de Almería, nos permite disfrutar con su recorrido de multitud de perspectivas, al más puro gusto escenográfico barroco, que nos dan a conocer la historia milenaria de esta ciudad alpujarreña, aquella de la que el poeta árabe decía que “en cada casa había un jardín”. El agradable paseo por las calles propuestas en este recorrido, permitirá al visitante impregnarse de la idiosincrasia virgitana, y disfrutar de un marco incomparable cargado de siglos de historia.

• Berja, Fuentes de Vida: Berja es una y muchas a la vez. En esta ruta a pie proponemos una visita al barrio de Los Cerrillos. Su trazado recuerda a los antiguos arrabales árabes, manteniendo una personalidad propia en un municipio tan variado.

Al pie mismo de la Sierra de Gádor, los aires de la Alpujarra se respiran mientras paseamos por largas calles, flanqueadas por casas blancas que crecieron junto a las acequias, típicas conducciones de agua.

• Berja, Conjunto Arqueológico de Villavieja: Este recorrido nos guía a través de los restos de un anfiteatro romano y de una ciudad amurallada medieval, la única conocida en La Alpujarra.

Estos recorridos se encuentran a su disposición tanto en las dependencias de la Oficina Municipal de Turismo, como descargándolos a través de la página: www.turismo.berja.es FIESTAS • Carnaval: Fin de semana anterior al Miércoles de Ceniza.

• Bajada y subida de la Virgen de Gádor: del 2º al 4º domingo de Cuaresma.

• La celebración de la Semana Santa con importantes desfiles profesionales.

• Humarrachos (31 de marzo): noche de hogueras en honor a San Tesifón.

• San Marcos (fin de semana próximo al 25 de abril).

• Festivales y Feria, con una Romería al Santuario de la Virgen de Gádor (primera semana de agosto).

• Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Gádor: del último domingo de agosto al segundo de septiembre. Festividad de Nuestra Señora de Gádor: 8 de septiembre.

• Expoberja (Feria comercial, empresarial y hostelera) y Ruta de la Tapa: Último fin de semana de octubre.

• Matanza tradicional del cerdo: primer fin de semana de diciembre en San Roque.

FIESTAS DE BARRIOS • Castala (primer fin de semana de mayo): San Tesifón.

• Alcaudique (fin de semana próximo al 15 de mayo): San Isidro.

• Noche de San Juan en Alcaudique (23 de junio) y Rigualte (fin de semana posterior).

• Río Chico (del 14 al 16 de julio): Virgen del Carmen.

• Balanegra (fin de semana próximo al 25 de julio): Santiago Apóstol.

• Hirmes (último fin de semana de julio): Virgen de Los Dolores y Sagrado Corazón de Jesús.

• Benínar (15 y 16 de agosto): San Roque y Virgen del Carmen.

• San Roque (fin de semana próximo al 16 de agosto): San Roque.

• Benejí (último fin de semana de agosto): Santo Cristo de Cabrilla.

• Peñarrodada (fin de semana próximo al 4 de octubre): San Francisco de Asís.

16

Ambulancias....................................................................................... 950490401/51 Ambulatorio........................................................................................... 950 579 530 Apeadero de autobuses (ALSA). ............................................................. 902 422242 Ayuntamiento .......................................................................................... 950490007 Secretaría Ayuntamiento ......................................................................... 950491237 Biblioteca Municipal ................................................................................ 950490232 Bombero de Poniente.............................................................................. 950580080 Canal 5 Radio............................................................................................ 950492483 Casa de la cultura .................................................................................... 950492591 Centro de Día de personas mayores......................................................... 950579574 Centro de Drogodependencia................................................................ 950 605 003 Centro de Emprendedores (CADE)......................................................... 950 579 558 Club de Pensionistas ................................................................................ 950490159 Emergencias generales......................................................................................... 112 Emisora municipal (radio Berja)............................................................. 950 492 504 Ermita de Nuestra Señora de Gádor....................................................... 950 490 014 Guadería Infantil ...................................................................................... 950491338 Guadia Civil .............................................................................................. 950490012 Iglesia de la Anunciación........................................................................ 950 490 905 Oficina de Turismo.................................................................................. 950 492 182 Pabellon de Deportes .............................................................................. 950491626 Policia Local ............................................................................................. 950490010 Protección Civil ........................................................................................ 950492230 Residencia para mayores........................................................................ 950 490 580 Servicio Andalucía Orienta..................................................................... 950 492 327 Servicio Andaluz de Empleo................................................................... 950 579 652 Servicios Sociales.................................................................................... 950 605 080 Taxis.................................................................................629 289 613 • 689 638 588 Urgencias................................................................................................ 950 579 532

016 (teléfono confidencial para maltratadas que no deja huella en la factura del teléfono)

17

18

CALLES/PLAZAS

CÓDIGO PLANO

A ACADEMIA B4 2 AGRICULTORES B1 1 ALBAÑILES B1 1 ALCÁNTARA C2 1 ALFAREROS B1 1 ALFÉREZ D2 3 ALMENDROS C2 1 AMAPOLA A1 1 ANDALUCÍA B3 C3 2 ANTONIO BENÍTEZ C3 2 ANTONIO GALA C2 1 ARAGÓN C3 2 ARÉVALOS B1 C1 1 ARRAL C2 1 ARTESANOS B1 1 ASPERILLAS A4 2 ASTURIAS B3-4 2 AUTONOMÍA C4 2 AVENIDA DE LA ALPUJARRA C3 2 AVENIDA DE LAS FLORES D4 4 AVENIDA DEL ESTUDIANTE D4 4 AVENIDA DEL PROFESOR D4 2 AVENIDA JOSÉ BARRIONUEVO PEÑA C3-4 2 AVENIDA OFICIOS B1 1 AZORÍN F3 4 AZUCENA A1 1 B BALEARES BARRIO ALTO BARRIO ALTO BENAVENTE BLAS INFANTE BUENA FE C CÁDIZ CAL CALERILLA CALLEJÓN BELTRÁN CALLEJÓN DE LA ALMANZARA CALLEJÓN PARDA CALLEJÓN SAN LUCAS CAMINO DE BERROS CAMINO DE DALIAS CAMINO DE RONDA CAMINO DEL CORTIJO PINTAO

B4 2 C2 1 E3 4 E2 3 C4 2 D2 3 C3-4 2 C3 2 B3 2 E2 3 D2 3 A1-2 B2 1 B2 1 E2 F2 3 A4 2 D2-3 3-4 C4 2

CALLES/PLAZAS CAMINO ERCILLA CAMINO HAZA GRANDE CAMINO HAZA LORCA CAMINO LIMONES CAMINO PISTA POLIDEPORTIVA CAMINO VIEJO DE BERJA CANARIAS CAÑA CAPILERIA CAROLINA CARPINTEROS CARRETERA DE ADRA CARRETERA DE ALMERÍA CARRETERA DE GRANADA CARRETERA TURÓN CATALUÑA CAYO SEVERO CAZ CERCADO CEREZOS CERRILLO CERRILLO PACO CEUTA CHARCA CLARA CAMPOAMOR CONSORCIO CÓRDOBA CRISTÓBAL COLÓN D DALVADOR DALÍ DOCTOR CABA DOCTOR JIMÉNEZ DÍAZ

CÓDIGO PLANO A2 1 E2 3 B1 1 B1 C1 1 D1 3 D4 4 B4 2 C3 2 B3 2 C2 1 B1 1 D4 4 B4 2 D2 3 E3 F3 4 C3 2 D4 4 A2 B1 1 B1 1 B2 1 E3 F4 4 E3 4 B4 2 A2 1 B3-4 2 D3 4 C4 2 C3 2 D2 C2 D3

3 1 4

E ECHEGARAY EDUCADORES EL FUERTE EL MOLINO ELECTRICISTAS ENCRUCIJADA PAGO ENGARPE ESPRONCEDA ESQUIVEL EXTREMADURA

E2 3 B1 1 D3 4 E2-3 3-4 B1 1 E3 F3 4 C2 1 C2 1 D3 4 B3 2

F FEBRERO FLEMING

D2-3 3-4 C3 2 19

CALLES/PLAZAS FONTANEROS FORUM VILLAVIEJA FRANCISCO PIZARRO FUENTE DE LA HIGUERA FUENTE DE LA HIGUERA FUENTE TORO G GABRIEL MIRÓ GALICIA GAUD GERÁNEOS GOYA GRADIOLOS GRECO GREGORIO MARAÑÓN H HERNÁN CORTÉS HINOJOS HUELVA HUERTO DE LOS OLIVOS HUMILLADERO

CÓDIGO PLANO B1 1 E4 4 C3 2 A1 1 A1 B1 1 D2 3 D2 3 B3 2 D3 4 D4 4 D2 3 D4 4 D2 3 D3 4 C3 2 D3 4 C3-4 2 A4 2 C2 1

I INFANTA ISAAK PERAL

B4 2 C3 2

J JACINTO JAÉN JAREA JAZMÍN JAZMINES JERICÓ JERUSALÉN JOSÉ A. VALVERDE JOSÉ Mª ARTEJO JUAN DE LA CIERVA JUAN GUTEMBERG JUAN RAMÓN VALLECILLOS

E2 3 C4 2 B4 2 D4 4 A1 1 A4 2 A4 2 D3 4 D4 4 C3 2 C3 2 A4 2

L LA ERAS C3 2 LA RIOJA B3 2 LA TOMILLERA 2 LAS MERCEDES B1 1 LEPANTO B1 1 LISBOA C3 2 LLANATE F3-4 4

20

CALLES/PLAZAS LLANO VÍLCHEZ LOBOS LOPE DE VEGA LOS ALMECES LUNA LUTERO KING M MADRE SELVA MAESTRO DIEGO CARA MAESTRO JUAN RODRÍGUEZ MÁLAGA MALBA MANUEL SALMERÓN MARGARITAS MARIANA PINEDA MÁRMOLES MARQUÉS MARQUÉS NIZA MÁRTIRES DE LA ALPUJARRA MATADERO MECÁNICOS MELILLA MIGUEL HERNÁNDEZ MIGUEL INDURAIN MOHAJA MONTE CARMELO MONTIVEL MURCIA N NARANJOS NAZARET NICOLÁS SÁNCHEZ GONZÁLEZ NÚÑEZ DE BALBOA O ÓRGIVA ORQUIDEA ORTIZ DE VILLAJOS P PABLO IGLESIAS PACHA PAGO PALOMA PARADA PARDO PASAJE DEL HUMILLADERO PASEO DE CERVANTES

CÓDIGO PLANO B1 C1 1 E2 3 C2 1 F2 3 B4 2 D3 4 D4 4 C4 2 C4 2 C4 2 D3 4 C3 D2-3 2-3-4 D4 4 C4 2 C3 2 B1-2 1 B2 C2 1 D2 3 B1 1 B1 1 B4 2 C3 2 D4 4 C3 2 A4 2 A4 2 B3 C3 2 E3 4 A4 2 E3 F3 4 C3 2 C3 2 D4 4 E2 3 D3 4 D2 3 E2-3 3-4 A2 1 A1 1 D2 3 C2 1 C2 1

CALLES/PLAZAS PEDRO DUQUE PERDIZ PICADERO PICASSO PICENA PLAZA CARLOS CANO PLAZA CASTILLA PLAZA CONSTITUCIÓN PLAZA DEL VELETA PLAZA FEDERICO GARCÍA LORCA PLAZA SALVADOR SERRA PLAZA SAN PEDRO POZO PAGO POZOBLANCO PRÍNCIPE PUENTE ROZAS

CÓDIGO PLANO

CALLES/PLAZAS

CÓDIGO PLANO

D4 4 A2 1 C2 1 D2 3 C3 2 E2 3 B3 2 D2 3 C3 2 D2 3 D2 3 D2 3 F3 4 C2 1 B4 2 D2 3

TRIANA TULIPANES

C4 2 D4 4

U UGÍJAR UMBRÍA UNIÓN

C3 2 D2 3 D4 4

R RAMBLA HIPÓLITO RAMBLA POYO RAMÓN Y CAJAL REY RIGUALTE ROMERO ROSAL

B4 C4 2 B1 1 C3 D3 2-4 B4 2 F4 4 D2-3 3-4 C2 1

S SAN QUINTÍN SANTA CRUZ SANTA SUSANA SANTIAGO CALATRAVA SECA SECANO SEGUNDA SÉNECA SEVERO OCHOA SEVILLA SIEGA SOL B4

D2 3 D2 3 A1-2 1 D4 4 B1 1 A1 1 D1 E1 3 D4 4 E2 3 C4 2 C3 2 2

T TEATRO TENIENTE GOYA TERCERA TERESA DE CALCUTA TOMAS EDISON TOMILLO TOMILLO TORO TORRE DEL ORO TREVÉLEZ

D2 3 C2 1 D1 E1 3 D3 4 C3 2 D2 3 D3 4 A2 1 C4 2 C3 2

V VALENCIA VARIANTE DE BERJA VELÁZQUEZ VÍA ADRIANO VÍA LÚCIDO MINICIO VÍA SEXTO POMPEYO VÍA TEODOSIO VÍA TRAJANO VÍA VERGI VICENTE ALEXANDRE

B4 C4 2 B2-3-4 C2 1-2 E2 3 E4 4 D4 E4 4 E4 4 D4 4 D4 E4 4 D4 E4 4 C4 2

Y YESOS

C3 2

Z ZACATÍN

E3 4

21

22 DE EMPRESAS, COMERCIOS Y SERVICIOS 22 GUÍA PLANO 1

O

TOR

A

RO

LIN

A

L

CAB

A

EN

GA

BARRIO ALTO

CE RE ZO S

DOC

CA

OS

ER

ÁN

TAR

LAD LA

ALCÁNTARA

ROSAL

NTES

MIL

S ALMENDRO

AL

ROS

AN

DE C ERVA

HU

A

VEGA

ERJ

ALC

LOPE DE

N. S

YES

PASE O

OYA

NTE G

EZ

ESPRONCED A CJÓ

CO

TENIE

CH

DE B

ANTONIO GA

SECA

N LA

O

VÍL

NTE

SAN

IFÓN

TES

PIC AD ER

IA VAR O DE DA

CAMIN

RAMBLA POYO

LIAS

OMA PAL

PARDA

Z

CA

CAM INO DE

A

EN

UC

O

A

MARQUÉS NIZ

IA VAR NTE

LUC

JAZ M

S

DAL IA

S

INE

BARRIO DE LA BOLA

EG

SI LAS

O

IO

R

MA

UEL MIG

O

ARC

N TO

ARC

DE

AN

A AN ICL CH

O

SECA

B ZO

NC EDA

JÓN LLE CA

RA R TO

PO

RO

CAZ

AZ

LA HIG

A

CA MI N

UERA

O

ER C

ILL

NO

NIZA

NO

ESP

LAS MERCEDES

DE

UE

MARQUÉS

LLA

PASAJE DEL HUMILLADERO

SECA

ARÉVALOS

ES

BARRIO DEL POYO

MARIANTE D BERJA

TE

EN

FU

NICOS MECÁ S SANO ARTE OS INTER CARP

ICISTAS ELESTR

ES

CAMINO HAZA LORCA

MATADERO

FONTANEROS

O LIM ONES

CAMIN

OFIC IOS

R TO UL RIC AG EDU CAD ORE S LEPANTO

CERC ADO ALFA RERO S

AVDA .

B

SECA

CA AR CH

AÑIL DIZ

ALB

HIG PER

AP

A

LA DE

AN

PARADA

US

AM A OL

AS NT

Z HE

LC

VÍ

22 FUENTE SA

O AN

LL

C

A

1 2

BER JA

AS

CEREZOS

A ER AS

D AV A

CAÑ

A

ARRA

L

RP

E

MOHAJ

A

PAR RO DE

4 CAMIN O

DE DAL ÍAS

3

ASPERI LLAS

JER

OS

ICÓ

S

O

EL

LO

DALÍAS DEH UE RT O DE

CE LTA S

TE

RM

CA

ON

NT

CA

S

MO

TOMILLERA JA

BER

DE

PRÍNCIPE

CAMIN

O DE DA

LIAS

LA TOMILLERA

A INFANT

TE

IAN

VAR

ALMERÍA

CA RR ETE

ALAMILLOS

RA DE A

LM

ER ÍA

IBE

JUAN RA MÓN VA LL

RO S

ALCAUDIQUE

CARRETERA DE

S

ECILLO

TE

IVE

L

CAM

INO

M

AZ

QUINTA AVENIDA

S DAL IA

SA

RU

JE

A

RET

CAM INO DE

N

LÉ

NAZA

OL

IV

MA YA S

REY

SOL

LU

ES

AS

LA

NA

CIA EN VA L EÑ A OP RR ION UE V

BA SÉ

CIA

AV EN IDA

JO

EN VA L DI

Z

GA

LA

MÁ

RD

CÁ

OB

A

IO RR BA

ND EZ

EL CORTIJO PINTAO

OD

SÉ

MIN

CA

RAMÓN Y CAJAL

DEL

UNIÓN

GAUD

S.

JO

SÉ

DE

CA

LA

SA

N

IDA

PRO

FES

OR

GUÍA DE EMPRESAS, COMERCIOS Y PLANO SERVICIOS 23 2 23 A VEN

AVE N L

FLEMING

AZ

MAESTRO ALO

FEBRERO

AVE N

TOR RE D EL O BLA RO S IN FAN TE AUT ONO MÍA

NA

TRIA

IDA

ARTEJO

EA

MI

AV E

GU E

NI

LH

DA

JO

ER NÁ

GUT

A

UEZ

NU

EV

O

ÓR

PE

GI VA

UG EMB ERG

N EDIS O

JUAN

ISAA K PE RAL

ÑA

ÍJA

CÓ

ITO

C

TOM AS

LL

ÓL

LITO

A

O ALB

ITO

GRANADOS

RÍG

HIP

HIPÓ

OS

ROD

LA

BLA

YES

UAN

RE

RAM

BARRIO ALTO

OJ

ND

A LV

ER EZ OS

MB

XA

E HU

EB

BEN

FEBRERO

RA ALE

ÉN

R

PI

CE

NA

RA AR UJ

ES

EZ D

NIO

ÍN RT

MA

UEL MIG

IO

N TO

AN

IFÓN

TES

AR

EZ

OL

N CO RÓ HERNÁN RTÉS CO ME CIS AL AN O N LS FR ARR LISBOA LÓ UE CO PIZ N MA L BA O IST CR PARQUE FÉLIX RODRÍGUEZ ROMA ÓN DE LA FUENTE ALBENIZ ER LM MANUEL SA FALLA PARÍS EL DE U N MA

O ANT

SAN

O

CO

VI

JA

NÚÑ

A

TE

TR

VA ER

L

CA

EN

CI

RM

MOHAJ

E

LA

MÁ

ÉL

ND

PE

ARC

EV

TR

JUA

AR

VIC

ES

MAESTRO DIE GO CARA

SE

LP AA

CO L

MA

A

EL

N LA

PARQUE DE LAS ALPUJARRAS ARRA

RIA S

LE

CA

JA RIO

AR

TU IA LIC GA

BA

D NE

PI

A

CAÑ

ÑA LU TA CA

ÍA

.D DA AV

LUC

S ALMENDRO

AG

AR

A

AV

A UT

PLAZA DEL VELETA

ÓN

AN RI

L DE

CE

ALPUJARRA

DA AN

.

DA

AVDA. DE LA

A

RR

JA

PU

L AA

R

MA

AS

A

MO

CIA

ER

EG

OA

MUR

C

LA

MP

ÍA LUC DA AN

LAS

SI

E

APIL

CA

PLAZA CASTILLA

IRA

ITO IPÓL

A

LIL

AR

RA

CEREZOS

ME

ADU

CL

H BLA

JA

BER

REM

DE

EXT

NTE

IA VAR

RAM

RIA

S

CA

RR

ETE

RA

DE

ALM

B

ER

ÍA

NA

JAREA

CALERILLA

IDA

DE

LAS

F

23

PIC

IFÓN

PICASSO A

CH PA

PARDO

O

OZ AS

ER

TE R

BR FE

EN PU RO

ME

UMBRÍA

RO

LO MIL TO

TA POLIDEPORTIVA

O

E

UND

A

O TOR

O PIS CAMIN

OS OJ

ILL

D RA

NTE

BA

RR

SEG

ER A

HIN

M TO

FUE TE INTO NAVEN JAC BE ERO SEV OA BARRIO DE OCH LOS COBOS

IO

ALT O

LIN

ILL

O

NO

HA

ZA

LA

RG

A

O

C PA

ECHE

O

Y GARA

MO

RR

EL

CE

LOB O

S

TE RC

Z

D

R MA E

RU

Z

RE

FÉ

AL

DA

NA

RA

EG

ET

LBA

MA

PLAZA SALVADOR SERRA

BARRIO DEL POLIDEPORTIVO

RR

T UER

.C STA

E

RR

DA

ON

ER

OD

MIN

CA

GOYA

R TE

EL F

Ó

R EG

AD

CA

CA

IO

MIR

DA

A AN

FE

L ÓN

IEL

PLAZA CONSTITUCIÓN

SA

BR

PEL

E

AF

EN

BU

N

RÓ

ME

SAL

ÓN

BR

RA

PLAZA SAN PEDRO ÍN

INT

U NQ

M

M ER

GA

ZA

PLAZA FEDERICO GARCÍA LORCA

EL

U AN

S DE TIRE ARRA Í MÁRALPIUJ R DAL O LA VAD SAL

N MA AL LA

GRECO

O

N TO

SAL

DE

R AT TE

PAR RO DE

U EL

ÓN

MIG

EJ

O

ARC

A

LL

AN ICL

CA

AN

MARIANTE D BER

TES

2

CH

1

O

ARC

CA

MI

TIZ OR

DE

S

JO

LA

VIL

E

INO D E CAM

O

ONZ

CES

G HEZ

ÁNC

LOS ALME

SS

IJA RUC

ENC

OS

ANJ

NAR

OLÁ NIC

BERR

OS

S

N

UEZ

AZQ

VEL

TRÁN CALLEJÓN BEL

ÍN

ZACAT

PLAZA CARLOS CANO

F

BAR CERRIL

PAGO

G

Z

ÁLE

BERJA © ediciones emgraf

24 DE EMPRESAS, COMERCIOS Y SERVICIOS 24 GUÍA PLANO 3

24

SAN CAL TIAGO ATR AVA

ORQUIDEA

EL

AS

RET

DRE

JAZ

MÍN

OS

SEL VA

GER

E

ROMERO

GR

ADIO

.C STA

MA

LOS

ERA

DE

ADR

A

RG

D ON

Z

LBA

ARIT AS

ILL

OS OJ

M TO

HIN

MA

D

RU

ER

OD

MIN

RES CAR

MA

A

CA

FLO

TULIPANES

EL IN D

SEN ECA EC A

D GA U

UNIÓ N PED RO D UQU E

SEN

A

Mª ARTEJO EST JOSÉ UDIA NTE

URAIN

DEL

JOSÉ A. VALVERDE

DE ROND

4 IDA D

AVE N IDA

MIGU

S. J

GAUD

OS É

DE

UNIÓN

CA L

RAMÓ

OR

AVE N GREGORIO MARAÑÓN

FL PARÍS

FES

ANE

BR FE

UTA DE CALC

CAMINO

T UER

ER

TE R

O

EL F

OZ AS

L ÓN

TERESA

IO RC NSO CO

PEL

KING ERO LUT IAS LES

ÓN

BR

FE

LO IG PAB

M ER

O ER

L ESQUIVE

ÍN RT MA

SAL

SAL

O

RER

FEB

FEBRERO

RAMÓN Y CAJAL

IO

U EL

M

R ME

MANUEL DE FALLA

3

FEBRERO

DOCTOR JIMÉNEZ DÍAZ

N TO

MIG

EL

U AN

ÓN

ROMA

ALBENIZ

GRANADOS

AN

PARQUE FÉLIX RODRÍGUEZ ÓN DE LA FUENTE ER ALM LS UE N MA

MAESTRO ALONSO

IFÓN

O

ARC

OA

ITO BEN

TES

O ARC

CNO VIEJO DE BER

O

JA

RO

ME

RO

RRA

SE VE

C PA

EX ÍA S

DE

S

JO

LA

VIL

BARRIO DE CERRILLO PAGO

PAGO

LO

RIL PAG O

AZQ UEZ

OS

ERA RET

CAR

ZONA ARQUEOLÓGICA DE “VILLAVIEJA”

ÓN

TUR

DA

ONZ

CES

G HEZ

O PAG

ÁNC

LOS ALME

SS

IJA RUC

ENC

OS

ANJ

NAR

OLÁ NIC

BERR

CER

ÍN

VEL

TRÁN CALLEJÓN BEL INO D E

F

ZACAT

PLAZA CARLOS CANO

CAM

VÍA TRAJANO

V

O

TIZ OR

O

PEY

OM

P TO

O

O

NO

ILL

LIN

RIA

RR

MO

HOA

ALT O

CE

EL

AD

IO

E

ENT ERO

VÍA

RR

VÍA VERGI

O

OSIO

BA

FORUM VILLAVIEJA

RO

VÍA TEOD

VÍA LUCIO MINICIO

YO CA

TOM

ILLO

VÍA VERGI

ÁLE Z

CERRILLO PAGO POZ

RET

CAR

OP AGO

LLA

ERA

NA TE

TUR ÓN UAL TE

G

RIG AZORÍN

ERA RET

CAR ÓN

TUR

GUÍA DE EMPRESAS, COMERCIOS Y PLANO SERVICIOS 25 4 25

25

ACTIVIDAD / ANUNCIANTE

PÁG.

ACTIVIDAD / ANUNCIANTE

PÁG.

AGENCIA DE SEGUROS

CALZADOS Y COMPLEMENTOS

TelePóliza................................................... 30-31

Calzados Carmela............................................71 Calzados Lorca....................... interior de portada

ALIMENTACIÓN

Calzados Reyes......................................... 72-73

Serafín López............................................. 34-35 CENTRO DE ESTÉTICA ALMACÉN DE BEBIDAS Serafín López............................................. 34-35

ASESORÍA DE EMPRESAS

Goya 30............................................................75 CENTRO DE ENSEÑANZA Con tilde.............................................................1 Virgi formadores......................................... 28-29

Aficos.......................................................... 28-29 DENTISTAS AUTO ESCUELA

Centro Dental Berja.................................... 32-33

Auto Escuela Berja.. 80-interior de contraportada ELECTRODOMÉSTICOS: ESTABLECIMIENTO BARES / CAFETERÍAS

Electro-opción............................................. 44-45

Cake Vip.............................................................2

Euronics............................................................48

Cata Migas.......................................................40

Factory del Hogar....................................... 46-47

Dandy...............................................................42 El apeadero del Kema......................................35 EL Burladero.....................................................41 La Brasa..................................................... 38-39 La Minilla.................................................... 36-37 Le Tentazioni Italiane.................................. 14-15 Los Mallorquines..............................................43

FISIOTERAPEUTA Céspedes.........................................................74 FLORISTERÍA Inma Floristería 62-63 FOTÓGRAFOS Diorama.......................................................... 8-9

26

CAFÉ PUB

Durba fotógrafos......................................... 54-55

Cake Vip.............................................................2

J. García Barbero.............................................53

Dandy...............................................................42

Maser audiovisuales............... interior de portada

ACTIVIDAD / ANUNCIANTE

PÁG.

ACTIVIDAD / ANUNCIANTE

PÁG.

FRUTERÍA

MOTOS Y BICIS: VENTA Y REPARACIÓN

Alpujafrutas.......................................................43

Bici-Moto Paco........................................... 76-77

GASOLINERAS

PAINTBALL

Anlovar de Carburantes....................................52

Paintball Berja....................................................3

Evaristo Molina Truck Stop......................... 50-51 IMPRENTA Emgraf..............................................................18 INFORMÁTICA: ESTABLECIMIENTO

PASTELERÍA La Estrella.........................................................21

PELUQUERÍA

Pc Virgi.............................................................49

Goya 30............................................................75

INMOBILIARIA

PERFUMERÍA

Lola Cruz.................................................... 56-57

Jiménez............................................................68 Nina..................................................................70

JOYERÍA – RELOJERÍA Joyaber....................................................... 58-59

PINTURAS: ESTABLECIMIENTO

José Caro................................................... 60-61

Fuente Toro......................................................78

LENCERÍA Ana Carreño.....................................................70 Jiménez............................................................68 Nina..................................................................70 MODA Y COMPLEMENTOS

PIZZERÍA Le Tentazioni Italiane.................................. 14-15

RESTAURANTE Cata Migas.......................................................40

Mario Montes Modas.................................. 64-65

El Burladero......................................................41

Modas Jiménez................................................68

La Brasa..................................................... 38-39

Paco Montes Modas.........................................69

La Minilla.................................................... 36-37

Tejidos Fernando........................................ 66-67

Le Tentazioni Italiane.................................. 14-15 27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

GUÍA DE EMPRESAS, COMERCIOS Y SERVICIOS 43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70 GUÍA DE EMPRESAS, COMERCIOS Y SERVICIOS

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81