#POLODETABLON Nº 2

2

Bienvenidos a

Hurlingham #1

El torneo de polo más antiguo del mundo TORTUGAS: LA DOLFINA CAMPEÓN CLASIFICACIÓN CAMPEONATO ARGENTINO ABIERTO JUVENIL COPA SANTA PAULA CAMPEONATOS METROPOLITANO

#2

#STAFF info@polodetablon.com EDITOR RESPONSABLE BANSports DIRECCIÓN PERIODISTICA Graciela Nigro REDACCIÓN Cecilia Nigro DIRECCIÓN DE ARTE Horacio Fernández Chirinos COLABORAN EN ESTE NÚMERO Fernando Santamarina Diana Rosemberg Mariana Rocco

#SUMARIO 4

120º Abierto de Hurlingham

8

Abierto de Tortugas

18 Clasificación 24

Campeonato Argentino Abierto Juvenil

28 La Dolfinita Copa Emerger Hope Funds 30

Copa Santa Paula

34

Campeonatos Metropolitano

38 Copa Iniciación 40

Polo Internacional

42

Ellerstina: Copa de Oro y Plata 2013

46

Bonus Track

#EDITORIAL Por: Graciela Nigro - Manager General - @POLODETABLON

Viento

DILE A LA LLUVIA

U

n ida y vuelta de opiniones tuvimos en nuestro staff este mes sobre si teniamos que en las notas hacer referencia al tiempo y no lograbamos ponernos de acuerdo.

Pero sabido es que en el polo el clima es el noveno jugador que te define un partido, la cantidad de público, un after y hasta los costos de por ejemplo traslado de animales de un equipo o incluso el armado de los palenques.

Y aunque vayamos incluso siguiendo el pronóstico desde la mañana, quizás muchas veces no vamos a un partido el partido se jugó ni una gota cayó y nos quedamos con las ganas…

Además!! Si te suspenden un partido del finde te lo reprograman para la semana y noooo!!! Vos no podes safar del laburo y te queres

matar… no les pasa?

El Abierto del Jockey se complicó y de hecho el día de la final fue un día espantoso!!

Tortugas reprogramó sus fechas 3 y 4 para días de la semana justo cuando debutaban los favoritos del público: Ellerstina y La Dolfina.

Por tanto, desde este humilde espacio solo pedimos a la diosa lluvia que no nos visite, al menos las fechas de Hurlingham…

Porque no vale que no llueva nunca y te llueva cuando tenes listo todo para ir a un partido…

Porque no vale llegar y que a los tres minutos del segundo chukker y luego de empaparte te lo suspendan…

Porque no vale tener el ticket en el bolsillo y vos estar en la oficina y no poder ir al reprogramado….

O sea este es un mensaje para vos Lluvia…

Aflojá!!

#3

#4

#HURLINGHAM

Comienza el

120° Abierto el más antiguo del mundo

#5

El Abierto más antiguo del mundo y el segundo en importancia a nivel mundial, está poniéndose en juego, luego de finalizado el Abierto de Tortugas, donde a esos seis equipos se suman los dos provenientes de la Clasificación. A barajar y dar de nuevo… un nuevo Abierto comienza!

#6

E

n un exclusivo evento realizado en el Hurlingham Club se presentó el 120º Hurlingham Open HSBC presentado por QBE Seguros La Buenos Aires, del cual participaron jugadores de cada una de las formaciones participantes del Abierto y los representantes de los sponsors.

El 120º Hurlingham Open HSBC comenzará a jugarse el martes 15 de octubre en las canchas del club y tendrá su final el sábado 2 de noviembre.

Para alentar la presencia de público, este año los organizadores han puesto precios accesibles a los tickets de ingreso, los cuales permiten ver dos partidos por fecha.

Historia del Abierto

Cuenta el Hurlingham Club que sus campos han albergado a gran cantidad de polistas y en ellos se han jugado grandes clásicos.

También cuenta la historia que John Ravenscroft fundó en 1892 el Buenos Aires Polo Club, del cual fue presidente, antes de concretar su proyecto del Hurlingham Club y al constituirse “The Polo Association of The River Plate”, el Club era sede central del deporte en Argentina y el primero en contar con tablas en la cancha lo que hace que el juego fuera mas dinámico y de mejor calidad.

Ese es el orgullo del Hurlingham Club, aún más este año en su 125° aniversario: su Abierto es el más antiguo y el mas importante después del Abierto Argentino de Palermo, con jugadores de alto handicap y donde los mejores polistas del mundo pasaron por alli.

EQUIPOS PARTICIPANTES GRUPO A

GRUPO B

La Dolfina

Ellerstina

Adolfo Cambiaso (h) 10 David Stirling (h) 9 Pablo MacDonough 10 Juan Martin Nero 10 TOTAL: 39

Facundo Pieres Gonzalo Pieres (h) Mariano Aguerre Nicolás Pieres TOTAL:

La Aguada

LA Las Monjitas

Guillermo Terrera (h) Facundo Sola Miguel Novillo Astrada Ignacio Novillo Astrada TOTAL:

7 8 9 9 33

Lucas James 8 Cristian Laprida (h) 8 Eduardo Novillo Astrada 9 Alejandro Novillo Astrada 8 TOTAL: 33

Alegría

La Natividad

Diego Cavanagh 7 Hilario Ulloa 9 Lucas Monteverde (h) 9 Fred Mannix 8 TOTAL: 33

Chapaleufú

Fixture y horarios de los partidos

Alberto Heguy Francisco Elizalde Bautista Heguy Eduardo Heguy TOTAL:

14.00 hs MARTES 15/10 LA DOLFINA VS CHAPALEUFU(1) 16.30 hs MARTES 15/10 LA AGUADA VS ALEGRIA (2) 14.00 hs MIERCOLES 16/10 ELLERSTINA VS MAGUAL (3)

10 10 10 9 39

#7

Guillermo Caset (h) 9 Ignacio Heguy 9 Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 Bartolomé Castagnola 9 TOTAL: 35

Magual

7 7 8 8 30

Fuente Historia Hurlingham Club, Hurlingham Club Fotos de la nota: Gentileza PRENSA 120º ABIERTO DE HURLINGHAM PABLO RAMIREZ

Alejandro Muzzio 8 Ignácio Toccalino 8 Marcos Di Paola 8 Jaime García Huidobro 8 TOTAL: 32

16.30 hs MIERCOLES 16/10 LA NATIVIDAD VS LAS MONJITAS (4) 14.00 hs SABADO 19/10 GANADOR (1) VS PERDEDOR (2)

PRECIOS 2013

16.30 hs SABADO 19/10 GANADOR (2) VS PERDEDOR (1) 14.00 hs DOMINGO 20/10 GANADOR (3) VS PERDEDOR (4) 16.30 hs DOMINGO 20/10 GANADOR (4) VS PERDEDOR (5)

SECTOR

14.00 hsVIERNES 25/10 PERDEDOR (1) VS PERDEDOR (2)

16.30 hs VIERNES 25/10 GANADOR (1) VS GANADOR (2)

FECHA 1 y 2

3 y 4

5 y 6

ABONO VENTA ANTIVIPADA 7

Fechas

Valor

Generales

50 50 75 100

7

330

16.30 hs SABADO 26/10 GANADOR (3) VS GANADOR (4)

Plateas Sec. 1 y 2

130 130 220 260

7

860

16.00 hs FINAL SABADO 2/11

Plateas Sec. A/B/C/D

170 170 370 600

7

1550

14.00 hs SABADO 26/10 PERDEDOR (3) VS PERDEDOR (4)

#TORTUGAS 2013

Crónica #8

de una final anunciada…

y de un resultado con sorpresa.

Tras seis títulos seguidos, se acabó el “Reinado Negro” en el primer Abierto integrante de la Triple Corona Argentina. Este 2013, la primer corona se fue para Cañuelas.

#9

#10

uede decirse que Ellerstina ya nos tenía acostumbrados a la apropiación de Tortugas y que estaba claro, porque el mismo Adolfo Cambiaso (h) lo había asegurado en varias oportunidades, que Tortugas no le interesaba.

Sumado a eso, el público, en un punto, al inicio de los torneos, supone que la final ya es “cosa juzgada” entre Ellerstina y La Dolfina, aunque en el fondo todos esperen que algún equipo corte con la costumbre y les de algo distinto de que hablar.

Pero como evitar pensar que cada vez que tenemos un partido entre estos dos equipos, estamos en presencia de los dos mejores equipos de polo del mundo? lo cual implica también, desear que siga sucediendo y que podamos seguir teniendo este privilegio por el que muchos vienen de otras partes del mundo… solo para verlos.

Ambos equipos tenían motivaciones diferentes, no solo era ganar por ganar sino ganar para demostrar y demostrarse hasta donde se puede.

Fue asi como finalmente Ellerstina y La Dolfina fueron los anunciados finalistas, pero el factor sorpresa quiso también cantar presente en Tortugas.

La historia hubiera dicho en las apuestas que sería todo para Ellerstina; los mas lúdicos habrían analizado los partidos y apostarían definitivamente al batacazo de La Dolfina, y quienes así lo hayan hecho no se equivocaron.

Esta es la Crónica de una final anunciada y de un resultado con sorpresa.

Los cambios antes del comienzo Con la baja para el Abierto de Tortugas de Lucas James por su operación en el codo, se incorporó Agustín Merlos al equipo de La Aguada Las Monjitas ICBC. También sucedió la baja de Javier Novillo Astrada que cambió el diagrama de juego de La Aguada. No solo debieron incorporar un nuevo jugador, Guillermo Terrera (h) sino, que la posición inicial en la que iba a jugar Facundo Sola también fue modificada.

DÍA 1: la Alegría no fue para La Aguada Con un hermoso día dio comienzo la Triple Corona Argentina al ponerse en marcha el Abierto de Tortugas con el primer partido entre los equipos de La Aguada y Alegría.

Alegría se lo vio mas compacto en el inicio, culminando el primer chukker 4 a 1 arriba, diferencia que se mantuvo en el segundo chukker con un Pablo Pieres afinado para los tiros desde el punto de penal e Hilario Ulloa marcando para el equipo en el que ambos debutaban. En el tercer chukker Alegría siguió firme en el tanteador, con un Pablo Pieres intratable, goleador de su equipo y tomando distancia de La Aguada por 5 goles, concluyendo 9 a 4. En el cuarto chukker, La Aguada descuentó se puso 5-9, pero Alegría siguió compacto en su juego y se jugó con todo, aunque los de Open Door no consiguen reducir la diferencia en el marcador.

En el reinicio del encuentro luego del descanso largo, ya en el quinto chukker, y con caída de Miguel Novillo Astrada incluída, el equipo

de La Aguada buscó encontrar el camino a los mimbres pero no logró desacomodar o desacelerar el ritmo impuesto por Alegría culminando aunque con menor diferencia 10 a 7 arriba.

Camino hacia el final del encuentro, La Aguada siguió sin encontrar la bocha, y Alegría aprovechó esos desencuentros para tomar distancia de 5 goles faltando solo un chukker, diferencia que se mantuvo hasta el final del partido que concluyó 13 a 8 en favor del equipo de la nueva formación de Alegría.

El mejor chukker de Alegría fue el primero, donde marcó cuatro goles. La Aguada no pudo en todo el partido marcar mas de dos goles por chukker.

El intratable del partido: Pablo Pieres. Convirtió 11 de los 13 goles de su equipo Alegría dándole la victoria.

Progresión Alegría: 4-2, 6-3, 9-4, 9-5, 10-7, 12-7 y 13-8

DÍA 2: La Natividad puso orden y buen juego y los All Blacks lo vieron desde los palenques.

En otra jornada se encontraron los equipos de La Natividad y La Aguada Las Monjitas, ambos debutando con formación diferente al cierre del 2012, pero con la presencia de parte del equipo de los All Blacks desde los palenques, que como todos los deportistas que vienen del exterior aprovechan para presenciar nuestros torneos, donde el polo es potencia.

Hasta la primera parte del encuentro, todo fue para La Aguada Las Monjitas, donde con diferencias de hasta tres goles, y caída de Magoo

Laprida de por medio, pudo cerrar el cuarto chukker arriba por 9 a 7. Pero el descanso cargo las baterías al equipo liderado por el Lolo Castagnola y reinó el orden y buen juego. Así fue que La Natividad logró neutralizar al equipo de La Aguada Las Monjitas, superándolos en el marcador y sin dejarlos marcar tanto en el quinto como en el sexto chukker donde fueron claros ganadores.

Recién en el séptimo chukker, La Aguada Las Monjitas trató de tomar las riendas del juego nuevamente, pero no le alcanzó.

El goleador del partido fue Guillermo Caset (h) (La Natividad) con 10 tantos pero la noticia más triste fue que Rodrigo Ribeiro de Andrade perdió a su yegua Dalila.

Progresión La Natividad: 1-2, 2-5, 4-7, 7-9, 10-9, 12-9 y 14-12.

DÍA 3: Malogrado inicio por la lluvia pero con resultado favorable a Ellerstina.

Con un primer parcial justo y definido con gol de penal de Facundo Pieres para Ellerstina, bajo la lluvia, comenzó el segundo chukker que con un 2 a 1 para los de negro, debió suspenderse por lluvias a los 3 minutos.

Así es que debieron los fanáticos esperar que el clima se recupere para poder ver el debut definitivo del último campeón y defensor del título

#11

#12

y los seguidores de La Aguada esperar por la revancha tras la derrota sufrida en el primer encuentro frente a Alegría.

El resultado real del partido era LLuvia 1 Polo 0....ya que las lluvias caídas en Buenos Aires ese día, no sólo obligaron la suspensión del partido que estaba en juego entre Ellerstina y La Aguada, sino también el partido a disputarse al día siguiente entre La Dolfina y La Aguada - Las Monjitas.

Finalmente, con la mejora climática, los equipos continuaron con la actividad del torneo.

El equipo de Ellerstina, que venía con ventaja de 2 a 1, comenzaba el segundo chukker en los 4´de juego restante. Sólido en el inicio, saco 4 goles de diferencia en el tercer período, y todo parecía ser una catástrofe para los de La Aguada. Pero un giro al timón puede pegarse en cualquier momento, y a pesar de los goles en contra, en el cuarto parcial, los de Open Door achicaron la diferencia a 3, diferencia que se mantuvo también en el quinto, pero que fue mínima en el sexto, donde la tensión reinaba en ambos palenques: la Z acechado por su rival que le pisaba los talones, La Aguada logrando lo que en la primera parte parecía imposible. En el séptimo un gol de Aguerre le sacó las papas del fuego a los de Gral Rodríguez, ya que aún convirtiendo La Aguada no pudo alcanzarlos.

El goleador del partido fue Miguel Novillo Astrada (La Aguada) con 8 tantos.

Progresión Ellerstina: 1-0, 3-1, 5-1, 7-4, 9-6, 10-9 y 11-10.

La Aguada culminó de esta manera su participación en el Abierto de Tortugas, con dos derrotas (Alegria 8-13 y Ellerstina 10-11), aunque la actuación de este día deja un halo de esperanza en la mejora de su juego a diferencia del primer match.

DÍA 4: el debut de La Dolfina.

La Dolfina debutó ante La Aguada Las Monjitas que buscaba la recuperación, pero durante todo el partido, el equipo de Cañuelas se mantuvo arriba en el marcador, aunque hubo momentos de mucha paridad, como los chukkers dos, tres y cuatro, donde los parciales terminaron en empate. Ya en el quinto chukker, La Dolfina de la mano de su líder Adolfo Cambiaso (h), caminó hacia la victoria, alejándose sin el equipo de

Las Monjitas poder convertir una cantidad de goles suficiente para ponerse a tiro.

Adolfo Cambiaso (h) (La Dolfina) fue el goleador del encuentro con 6 tantos.

Progresión La Dolfina: 2-1, 4-3, 5-4, 6-5, 9-7, 11-8 y 13-8.

DÍA 5: Semifinal 1 Ellerstina de 0 a 10.

Un intenso partido se vivió de las semifinales del Abierto de Tortugas donde Ellerstina en un errado comienzo superó al compacto equipo de

Alegría por 16 a 11.

Raro es pensar dos chukkers sin goles en el inicio del encuentro para el último campeón del Abierto Argentino y defensor del título en este Abierto de Tortugas, sin embargo Ellerstina no pudo concretar. Fallo en penales, se enredo en su juego, y Alegría aprovecho esa situación con eficacia y concentración. Con un 4 a 0 abajo en el inicio del tercer chukker y con un notorio cambio de actitud, Ellerstina arrancó la máquina, y el partido fue tomando los cauces en teoría normales, para lo que es la Z como equipo.

Una mas afinada puntería por parte de Facundo Pieres, y un gol briilante de Mariano Aguerre pusieron el partido 4 a 4 pero llegando al final del periodo, mas goles vinieron y de un 4-5 abajo para Alegría, el certero Hilario Ulloa marcó el

empate como para emparejar las cosas y empezar de cero.

La Z volvió a ser la Z cuando en el cuarto período, ya despegó y tomó distancia del equipo capitaneado por Lucas Monteverde, quien pedía concentración y silencio a sus compañeros para evitar el cobro de faltas y técnicos. El quinto y el sexto chukker fueron de juego parejo, no se sacaron diferencia, y perjudicó al cuarteto de Alegría que no pudo achicar la distancia en el marcador. Finalmente, reñido pero con mejor cierre para Ellerstina despegó de su rival y cerró el partido y se aseguró un lugar en la Final.

El goleador del partido fue Facundo Pieres

estuvo arriba en el marcador desde el inicio hasta el final del partido, sin aflojar y aumentando progresivamente la diferencia de gol a partir de la segunda parte del partido. Le sacó seis goles de diferencia en el quinto, nueve en el sexto y diez tantos en el séptimo y último chukker.

El goleador del encuentro fue Adolfo Cambiaso (h) (La Dolfina) con siete goles.

Guillermo Caset (h) (La Natividad) marcó cinco de los seis goles que su equipo pudo concretar en los mimbres.

La Dolfina fue una aplanadora y La Natividad estuvo muy por debajo de su performance habitual.

Progresión La Dolfina: 3-2 , 5-3, 6-3, 8-4, 11-5, 14-5 y 16-6.

La Gran Final Otra vez se repite el clásico moderno... Pieres vs Cambiaso...y los fanáticos mortales agradecidos... ya que otra vez los “Inmortales” se encuentran!!

Fue un partido reñido y de muchos goles en el primer y segundo chukker.

El primer chukker abre el juego Ellerstina, con un 2 a 0 a manos de Facundo Pieres, pero luego de tres penales de La Dolfina, culmina con un 3 a 2. En el segundo, dos goles al inicio y un robo de Facundo Pieres que culmina en golazo de Mariano Aguerre empata el parcial, aunque ajustadamente, y gol a gol, Ellerstina termina adelante en el marcador por 6 a 5.

Al inicio del tercer parcial, el tridente Cam(Ellerstina) con 9 tantos.

Progresión Ellerstina: 0-3; 0-4; 5-5; 9-6; 10-7; 12-9; 16-11.

DÍA 6: Semifinal 2 Una aplanadora llamada La Dolfina.

Nada de sorpresas en la Final, si en el partido disputado entre La Dolfina y La Natividad, donde el equipo de Cambiaso liquidó a su rival por 16 a 6.

Lo que a primeras se esperaba sea un reñido partido, rápidamente, a partir del segundo chukker, ya no fue así cuando La Dolfina tomó las riendas del partido, marcando el ritmo y anulando el juego de su rival. De punta a punta,

Algunas notas mas…

La Dolfina, gran ganador de Hurlingham y mega ganador en Palermo, ganó por primera vez en su historia el Abierto de Tortugas.

David Stirling (h), ganó el Abierto que le faltaba, ya que sus compañeros lo habían ganado cuando casualmente jugaban para Ellerstina.

La Dolfina se aseguró la chance para seguir en carrera por la Triple Corona, la cual logrará saliendo campeón en Hurlingham y Palermo, si no lo lograse, otra vez quedará desierto (la última Triple ganada fue en el 2010 por Ellerstina).

Se convirtieron 168 goles. Descontando los goles de la final, en la etapa de grupos, La Dolfina fue el equipo mas goleador con 29 goles a favor y solo 14 en contra y la mayor diferencia en el marcador se dio en el partido entre La Dolfina y La Natividad (diez goles).

#13

Las formaciones finalistas fueron: La Dolfina:

#14

biaso-Mac Donough-Nero, revierte el partido y colocan a su equipo 8 a 6, pero en el cuarto, los goles siguieron viniendo de los dos lados, y La Dolfina defiende su lugar arriba en el marcador colocándose por la minima 10 a 9.

Dos chukkers seguidos, el quinto y el sexto, terminaron empatados, sin sacarse diferencia y poniendole mas intriga a los últimos siete minutos del partido que comenzó: Ellerstina 13 La Dolfina 13.

En el septimo chukker una falta de lugar se convirtió en gol de La Dolfina poniendose 14 a 13. Luego “Pelón” Stirling erró un penal y faltando tres minutos Nicolás Pieres vuelve a empatar en 14. En los últimos dos minutos, Pelón se tomó revancha y convirtió el gol número 15 y Ellerstina no pudo concretar y en el último minuto, el equipo de Cañuelas selló la victoria con un 16-14 y se llevó el Abierto de Tortugas y la Copa Emilio Anchorena, que fue recibida por el capitán de La Dolfina, Pablo Mac Donough.

El MVP del encuentro fue Adolfo Cambiaso (h) y el goleador de la final Facundo Pieres y V12, jugada por Adolfo Cambiaso (h), fue el BPP. Fotos de la nota: Gentileza FERNANDO SANTAMARINA DIANA ROSEMBERG

Adolfo Cambiaso (h) 10 (7 goles, cinco de penal) David Stirling (h) 9 (4, dos de penal) Pablo Mac Donough 10 (3) Juan Martín Nero 10 (1 penal) Total: 39

Ellerstina:

Facundo Pieres 10 (9, siete de penal) Gonzalo Pieres (h) 10 (1) Mariano Aguerre 10 (2) Nicolás Pieres 9 (2) Total: 39 Progresión La Dolfina: 3-2, 5-6, 8-6, 10-9, 11-11, 13-13 y 16-14.

El Fixture completo Dia 1 Martes 24/9 Zona A Alegría 13 La Aguada 8 Día 2 Miércoles 25/9 Zona B La Natividad 14 La Aguada Las Monjitas 12 Día 3 Miércoles 2/10 Zona A Ellerstina Piaget 11 La Aguada 10 Día 4 Jueves 3/10 Zona B La Dolfina 13 vs. La Aguada Las Monjitas 8 Día 5 Semifinal 1 Sábado 5/10 Zona A Ellerstina 16 Alegría 11 Día 6 Semifinal 2 Domingo 6/10 Zona B La Dolfina 16 La Natividad 6 FINAL Sábado 12/10 La Dolfina 16 Ellerstina 14

Equipos del Abierto de Tortugas La Dolfina:

Alegría:

Ellerstina:

La Aguada:

La Natividad:

La Aguada Las Monjitas:

Adolfo Cambiaso (h) 10 David Stirling (h) 9 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total: 39 Facundo Pieres 10 Gonzalo Pieres (h) 10 Mariano Aguerre 10 Nicolás Pieres 9 Total: 39 Guillermo Caset (h) 9 Ignacio Heguy 9 Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 Bartolomé Castagnola 9 Total: 35

Pablo Pieres 8 Hilario Ulloa 9 Lucas Monteverde (h) 9 Frederick Mannix (h) 8 Total: 34 Facundo Sola 8 Guillermo Terrera (h) 7 Miguel Novillo Astrada 9 Ignacio Novillo Astrada 9 Total: 33 Agustín Merlos 8 Cristián Laprida (h) 8 Eduardo Novillo Astrada (h) 9 Alejandro Novillo Astrada 8 Total: 33

#15

#TORTUGAS 2013

#16

LA DOLFINA

escuch贸 a su p煤blico

ueremos Tortugas! Queremos Tortugas! ..

Durante cuanto tiempo se escucharon los reclamos por parte de los dolfinistas a su equipo, que callaban cuando escuchaban a su lider diciendo que lo importante era Palermo…

Pero pasaron varios años…muchos Hurlingham y Palermo…y Tortugas era la gran deuda…sobretodo si tenes intenciones de llevarte la Triple Corona y sobre todo si tu archi rival te gana todas las finales que disputan.

Que todavía en Tortugas no se entra en ritmo, que se prueban caballos, que uno desde el exterior viene jugando de forma distinta a como se juega acá y debe rápidamente cambiarse el cassette del juego y muchas veces tan rápido no sale… y más excusas por ahí habrá.

Los primeros cambios en cuanto a como encaraba La Dolfina el primer Abierto de alto handicap, se notó con la incorporación de Pablo Mac Donough y Juan Martín Nero, que declaraban por separado que jugaban para ganarlo y que era su intención, sobre todo ellos dos que venían de ganar la Triple Corona con Ellerstina en el 2010.

Y estos dos integrantes le dieron también un componente extra que hacían y hacen aún mas lucido su juego, que dejar la dependencia de Cambiaso y empezar a jugar verdaderamente en equipo.

Luego de perder Palermo 2012, donde iban de candidatos, ya que a nadie se le cruzaba por la mente que La Dolfina con el equipazo que tenía pueda perder el Abierto Argentino, un gran click se hizo, y se ajustaron las cosas que hacían ver a un equipo indomable

caer en un partido inentendible como en aquel diciembre del 2012 fue.

Al igual que hace varios años ya lo hace el otro de los grandes Ellerstina, a partir de este 2013, La Dolfina tiene Coach: Milo Fernandez Araujo.

Y alquien podrá decir, pero la “bestia” (por Adolfito) necesita que lo guíe, que le indiquen que hacer? El?que es el número 1 y super reconocido en todo el mundo?

Es que muchas veces el secreto de los deportes en equipo esta en la estrategia colectiva y el mejor aprovechamiento de esas capacidades individuales en pos de lograr el objetivo deseado. Observandolo desde afuera, es mas facil ver los errores, si defender mejor o marcar o atacar mas al rival.

Eso esta pasando desde esta temporada con La Dolfina, y puede decirse que en este torneo ya se vio el resultado de ese cambio.

Si bien Ellerstina hizo un buen partido en la final de Tortugas, ya que llegaron empatados en 13 al último chukker, en los partidos de la etapa de grupos, fue mucho mas contundente, con mejores resultados y con menos tensión lo hecho por La Dolfina, que liquidó a sus rivales de punta a punta en cada partido, mientras que Ellerstina terminó pidiendo tiempo con La Aguada, y remontando un 4 a 0 contra Alegría.

Claramente se nota un cambio de actitud en el equipo de Cañuelas y en esta era de cambios la incorporación del Coach es uno de los mejores puntos a resaltar.

Esta nueva etapa comenzó con éxito para el equipo y le dio el gusto a sus fanáticos de ahora sí, haber ganado todos los Abiertos.

Tortugas…tardó pero llegó.

#17

Foto de la nota: Gentileza PABLO RAMIREZ

#18

#CLASIFICACION CHAPALEUFÚ Y MAGUAL:

Objetivo Cumplido En el 2012, Jaime García Huidobro, dijo a PolodeTablón al ganar la Clasificación venciendo en gran partido a La Irenita: “...la clasificación es ingrata, la conozco bien y se que ese día tenés que estar con todas las luces, y así se gana”...” Es un desagrado jugar la clasificación, es lo peor de la temporada. También he estado en el lado malo y se lo ingrato que es, pero por suerte se me ha dado bastante.” os dos equipos cabeza de zona del Torneo Clasificatorio que se disputó en el Campo Argentino de Polo por las dos plazas para Hurlingham y Palermo, Magual y Chapaleufú, se transformaron en el séptimo y octavo equipo de los ochos que disputan lo que queda de la Triple Corona Argentina.

#19

Y así llegaron al final…

Chapaleufú 15 vs.

La Vanguardia 11 Abrió la cuenta en el primer chukker Chapaleufú, vía Eduardo Heguy, y se quedó con el mismo por 2 a 1. Ya en el segundo, La Vanguardia puso el acelerador y con sólido juego llegó al final del mismo 3 a 2 arriba en el marcador. El tercer chukker fue un

#20

gol en el encuentro, y con un empate por 10 llegamos al sexto chukker, donde a pesar del empate a mediados de período por parte de La Vanguardia, Chapaleufú comenzó a trazar el camino hacia la victoria. Con un contundente séptimo chukker (3 a 0), y con un iluminado Pepe Heguy, Chapaleufú se quedó con el triunfo sobre La Vanguardia que con este partido culminó su participación en el Torneo Clasificatorio con dos derrotas (la otra fue contra La Matera por 10 a 8) que duelen por el alto nivel de juego que tuvieron.

El goleador del partido fue Eduardo Heguy (Chapaleufú) con 10 goles.

Progresión Chapaleufú: 2-1, 2-3, 5-5, 6-7, 10-10, 12-11 y 15-11

Magual 13 vs.

Las Overas 5

parcial con muchos goles que emparejo las cosas en 5 goles por lado, con grandes jugadas por ambos equipos.

Con un penal errado en el inicio del cuarto chukker por Chapaleufú, La Vanguardia tomó la delantera y cerró a su favor ese parcial por 7 a 6.

Los goles seguían en el quinto chukker, penales, goles de jugada, Bautista Heguy marcando su único

El segundo encuentro del día en Palermo, fue todo para Magual desde el primer chukker. Aunque abrió la cuenta el equipo de Las Overas, Magual rápidamente cerró a su favor ese período, y a partir del tercer chukker estiró la diferencia a cuatro, la mantuvo durante todo el partido e incluso la llevó a ocho al finalizar el mismo.

Nada para agregar.. juego limpio y sólido por parte del equipo de Di Paola y cía, que querían repetir lo hecho en el 2012.

Las Overas culminó su participación en el Torneo con dos derrotas. La primera por la mínima (9 a 8 contra Cuatro Vientos) y contra Magual para el olvido.

El goleador del partido fue Ignacio Toccalino (Magual) con 5 goles.

Progresión Magual: 2-1, 4-2, 6-2, 8-4, 9-5, 10-5 y 13-5

Y un día volvió a escribirse la historia...

Chapaleufú 15 vs.

La Matera 13 En la cancha 1 del Campo Argentino de Polo Pepe Heguy, Fran Elizalde, Bauti y el Ruso Heguy, lograron el gran objetivo de la temporada, jugar el Abierto Argentino de Palermo, en un álgido partido donde los equipos de Chapaleufú y La Matera pusieron todo en la cancha para lograr ese tan preciado premio que cada año da a los equipos de menos de 33 goles el Torneo Clasificatorio.

Abrió el marcador Chapa, con gol de Pepe Heguy al inicio del encuentro, que rápidamente empató Terrera para La Matera, y con otro gol de cada lado se fue el primer período. Ya en el segundo, los intentos de La Matera quedaron en eso, no pudieron concretar y la experiencia peso mas; Chapaleufú tomó una distancia de 5 (7-2).

Al comienzo del tercero, otro gol de Chapa tuvo esta vez como contrapartida tres goles de La Matera (Diego Cavanagh) y con un 8 a 5 se calmó la estampida, cerrando el parcial 9 a 6 en favor de los de La Pampa.

En el cuarto chukker la diferencia en el marcador se mantuvo, pero La Matera ya tenía su juego mas consolidado y con un contundente parcial de 3 a 0 empató el partido en 11, quedando solo dos chukkers por jugar.

Dos goles seguidos de La Matera (1113) hicieron por momentos recordar la final reñida del Jockey Club, donde este mismo cuarteto, con otro nombre- La California-, también lo dio vuelta al final. Pero en aquella oportunidad, hace solo 15 días, el genio

#21

frotó lámpara y cuando las papas quemaban, la historia peso mas. Con un gol en el sexto y un knock out de 3 a 0 en el séptimo, Chapaleufú logró finalmente su objetivo: Chapa 15 La Matera 13 y la Clasificación.

Los fallos arbitrales fueron parejos para ambos lados para las equivocaciones, pero eso no le saca a La Matera el mérito e haber hecho un buen partido, con buenos momentos de juego, pero que a la postre no alcanzó para superar esa historia de amor entre Palermo y los Heguy.

El goleador del partido fue Eduardo Heguy (Chapaleufú) con 11 tantos.

Progresión Chapaleufú: 2-2, 7-2, 9-6, 11-8, 11-11, 12-13 y 15-13.

Y lo hicieron otra vez…

Magual 14 vs.

Cuatro Vientos 7

#22 Fixture y Resultados del Torneo

Jueves 26 de septiembre Cuatro Vientos 9 Las Overas 8 La Matera 10 La Vanguardia 8

Martes 1 de octubre Chapaleufú 15 La Vanguardia 11 Magual 13 Las Overas 5 Lunes 7 de octubre Chapaleufú 15 La Matera 13 Martes 8 de octubre Magual 14 Cuatro Vientos 7

Fotos de la nota: Gentileza MARIANA ROCCO

A pesar de la caída de Jaime García Huidobro y el remplazo del mismo por Joaquín Pittaluga en el cuarto chukker, el cuarteto de Magual se mantuvo siempre arriba en el marcador frente a Cuatro Vientos.

Rápidamente liquido el primer parcial, tomando distancia, marcando 3 tantos. Cuatro Vientos logró dominar la situación en el segundo tratando

de descontar y si bien dicho período, terminó empatado en uno y seguían manteniendo la diferencia del 1er chukker, aunque hubo buen juego de Cuatro Vientos en el tercer chukker, no rindió ante las marcas de Magual.

Como ya mencionamos, el partido en el cuarto chukker estuvo detenido a los dos minutos por una caída de García Huidobro, que obligó al cambio mencionado, pero así y todo, reinó la calma y la concentración de Magual para seguir por la senda que estaban andando.

El quinto chukker fue también para Magual que no tuvo inconvenientes y Cuatro Vientos quedó a seis, sin lograr obtener los resultados deseados ante un equipo que, ante una adversidad, siguió igualmente compacto.

Sabiendo que solo le quedaban dos chukkers, Cuatro Vientos salió a la búsqueda definitiva del encuentro pudiendo descontar solo dos goles en el penúltimo chukker y llegando hasta allí su esfuerzo ya que en el último chukker ya no tuvo oportunidad de nada. Un 3-0 de Magual lo puso a 7 de distancia y nada mas que hacer.

Como en el 2012, Magual logra una vez mas jugar en las “Grandes Ligas” Progresión Magual: 3-0, 4-1, 6-4, 9-5, 11-5, 11-7 y 14-7

EQUIPOS PARTICIPANTES MAGUAL Alejandro Muzzio 8 Ignacio Toccalino 8 Marcos Di Paola 8 Jaime García Huidobro 8 Total: 32 CUATRO VIENTOS Juan Martín Zavaleta (h) 7 Juan Agustín García Grossi 8 Santiago Tanoira 6 Alejandro Agote 8 Total: 29

CHAPALEUFU Alberto Heguy (h) 7 Francisco Elizalde 7 Bautista Heguy 8 Eduardo Heguy 8 Total: 30 LA MATERA Diego Cavanagh 7 Guillermo Terrera (h) 7 Ignatius Du Plessis 7 Tomás García del Rio 8 Total: 29

LA VANGUARDIA Gonzalo Deltour 7 Ezequiel Martinez Ferrario 7 Ignacio Laprida 7 Santiago Toccalino 7 Total: 28 LAS OVERAS Salvador Ulloa 7 Valerio Zubiaurre (h) 7 Guillermo Willington 7 Alfredo Capella Barabucci 7 Total: 28

#23

#CAMPEONATO ARGENTINO ABIERTO JUVENIL

#24

Jdivino

uventud,

tesoro La historia dice que el Campeonato Argentino Abierto Juvenil (Sub 21), fue creado en 1983, para jugadores que cruzan la etapa entre el Torneo Intercolegial y los campeonatos de medio y alto handicap.

#25

E #26

l torneo Sub 21, en su edición número 31, para equipos de 15 a 2o goles, comenzó el Jueves 3 de Octubre, en las canchas del predio de la AAP en Pilar, donde se enfrentaron los equipos de La Vanguardia que derrotó al equipo de La Herradura por 8 a 7, y La Candelaria Excursionistas a Venado Tuerto por 12 a 7.

Concluída esta etapa de cuartos de final, se jugaron las semifinales el Sábado 5 de Octubre, donde los ganadores de la etapa anterior se enfrentaron entre sí, La Vanguardia vs La Candelaria Excursionistas, con victoria de éste último por 9 a 8, y en segundo turno se enfrentaron los equipos de Ellerstina Johor vs Las Overas, con dura victoria para los de Ellerstina Johor por 12 a 4, pasando a la final junto con La Candelaria Excursionistas.

Finalmente el Campo Argentino de Polo recibió la final del Campeonato Argentino Abierto Juvenil el Miércoles 9 de Octubre en horas del mediodía.

La Candelaria Excursionistas, al ini-

cio se distancio en el marcador, aunque luego los de negro llegaron a ponerse a mínima distancia, para luego emparejar las cosas en el segundo chukker.

Hasta el cuarto chukker, La Candelaria Excursionistas se mantuvo arriba, pero en el quinto chukker el partido debió detenerse por un imapactante accidente que sufrió Santiago Torres de Ellerstina Johor, quien fue trasladado a un centro médico para su control.

Al reinicio del encuentro, Ellerstina Johor debió suplantar al lesionado Torres por Victorio Monteverde, y , luego de tan tensa situación, cuando parecía difícil que el equipo pueda ganar el encuentro, un sólido juego del cuarteto con nuevo integrante metio el quinto parcial con un 7 a 0, que dejó sin reacción al rival, y que en último chukker no tuvo recuperación.

Con accidente y todo, Ellerstina Johor se quedó con la final de este torneo por 15 a 9.

El MVP del encuentro fue Alfredo Capella Barabucci, quien llevó a su equipo hacia la victoria.

Fotos de la nota: Gentileza FERNANDO SANTAMARINA

Los equipos finalistas y la progresión:

Estas fueron las formaciones participantes:

Ellerstina Johor:

La Vanguardia:

HH Prince Tunku Abdul Rahman 2 Guillermo Cavanagh (h) 6 (2 goles) Santiago Torres 5 (Lesionado, fue reemplazado por Victorio Monteverde 3 -1) Alfredo Cappella Barabucci 7 (12, nueve de penal y uno de córner) (Recibió una tarjeta amarilla) Total: 20

Tomás Fernández Llorente (h) 5 Juan Jauretche 4 Felipe Martínez Ferrario 4 Patrick O´Dwyer 5.

Total: 18

La Candelaria Excursionistas: Nicolás Sívori 5 Christopher Mackenzie 5 (8 penales) Constancio Caset 5 (1 penal) Jorge Fernández Ocampo (h) 4 Total: 19 Progresión Ellerstina Johor: 2-3, 4-4, 5-6, 7-9, 14-9 y 15-9.

Jueces: Rafael Silva y Alejandro Roldán. Árbitro: Sebastián Repetto Bourdieu.

La Herradura: Isidro Strada 4 Facundo Retamar Carnero 4 Lucas Díaz Alberdi 4 Bautista Bayugar 5 Total: 17

Las Overas: Manuel Elizalde 4 Silvestre Grahn 3 Alfonso Pieres (h) 4 Juan Zubiaurre 4 Total: 15

#27

#28

POLO

#LA DOLFINITA COPA EMERGER HOPE FUNDS

SEMILLITAS DEL

En una excelente jornada de polo el sábado 28 de Septiembre se jugó en La

Dolfina Polo Club el torneo de menores La Dolfinita Copa Emerger Hope Funds donde participaron 8 equipos de la categoría de 6 a 10 años.

E

l entusiasmo de todos los jugadores, sus familias y el público marcaron cada partido que fue jugado , desde las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde donde la lluvia comenzó a amenazar la categoría mas baja de este deporte se divirtió y sorprendió por su entrega y juego a todos los presentes.

Con la presencia de Adolfo Cambiaso quien nunca se canso de firmar y firmar remeras para estos pequeños polistas se llevo a cabo la entrega de premios que fueron entregados por las marcas Coca Cola, Rivadavia, Nueve de Oro, Veronica, El nene, Pelikan y Minga, y tambien los sorteos para los mayores por Four Seasons , Kerastase, La roche Posay , Montecristo , Wasteiner .

Agradecemos la colaboración en la nota de PATRICIA PANZARASA

Los equipos y jugadores participantes fueron: LD Directv:

LD Making Possible:

LD Blancanieves:

LD Reido Caviar:

LD Polo Kids:

LD Tous:

LD Valente:

LD Ekinos:

Cambiaso Adolfo (h) Dorignac Milo Zucchi Olivia Metro Lorenzo Martinez Santiago Weiss Estanislao Paz Benjamin Pereira Santiago

Monteverde Lucas (h) Fransoy Kyla Iturralde Baltazar Guyon Ramiro Forastelo Mateo Quiroga Benjamin Metro Olivia Melhem Alfonso

Cambiaso Mia Tedin Hugo Zucchi Tomas Ballester Jose Manuel Trino Macu Ivanovich Mateo Trino Nachi Di Matteo Franco Garcia Bautista Santos Agustin Tedin Miguel Marceau Adriano

Latorre Bautista Muniz Arturo Socas Manue Novas Salaberry Juana

#29

#30

#TORNEO INTERCOLEGIAL

Copa

Santa Paula Participaron en la versión 2013, doce equipos de entre 0

a 14 goles de valorización, en representación de nueve instituciones educativas de nivel secundario, agrupados en cuatro zonas, según lo informó la Asociación Argentina de Polo.

P

Por primera vez el equipo de Los Médanos se consagró campeón de la Copa Santa Paula por el Torneo Intercolegial que ha jugado su final en Palermo el viernes 27/9. El equipo de Trenque Lauquen enfrentó a Santa María de Pehuajó, cediendo diferencia de handicap, por 10 a 8 1/2.

La subsidiaria Zeus, quedó en manos de Los Molinos A que le ganó a St Catherine´s Moorlands A por 10 a 9.

Copa Santa Paula Más allá de la tensión que una final conlleva, era la primera para ambos equipos: Los Médanos de Trenque Lauquen (9) y Santa María de Pehuajó (2). Quizás eran otros los candidatos pero con esfuerzo ambos llegaron a la final, la cual recordaran por siempre y nada menos que en Palermo.

A cinco chukkers y en el marco de la cancha 2, por diferencia de handicap, el equipo de Trenque Lauquen cedió 5 ½ goles que tuvo que tratar de recuperar rápidamente al inicio del juego, cosa que lograron recién hacia el final del encuentro, con jugadores figura como Juan Cruz Merlos y Salvador Jauretche ya que el débil rival mediante una sólida defensa le dio batalla hasta el final, pero los hábiles polistas de Trenque Lauquen, dieron la estocada final en el quinto para que no quede nada en juego.

Formaciones finalistas: Los Médanos: Simón Prado 1 (2 goles) Juan Martín Zubía 3 (4, uno de penal) Juan Cruz Merlos 2 (3, dos de penal) Salvador Jauretche 3 (1) Total: 9

Santa María de Pehuajó: Felipe Vicente Alberdi 0 Joaquín García Guerra 0 Santiago García Guerra 1 Juan Campion (h) 1 (3, uno de penal) Total: 2

Progresión Los Médanos: (0-5 ½) 3-6 ½, 5-7 ½, 5-7 ½, 7-7 ½ y 10-8 ½.

Juez: Alejandro Roldán.

#31

Copa Zeus En esta oportunidad a cuatro chukkers y en el predio de la AAP en Pilar, los equipos de Los Molinos A y St. Catherine’s Moorlands A disputaron la final de la subsidiaria de la Copa Santa Paula, la Copa Zeus.

St. Catherine’s Moorlands A debió ceder dos goles por diferencia de hándicap, que benefició a su rival claramente con vistas al resultado final.

A diferencia de la otra final, el partido fue mas reñido, y ambos equipos lucharon por sacar esa diferencia que lo ponga arriba en el marcador y donde el equipo de Los Molinos A se apropio desde el inicio.

Con suspenso hasta el final del último chukker, empatados en 9, un penal definió el encuentro.

Fuente Asociación Argentina de Polo (AAP) Fotos: MELITO CEREZO /AAP

#32

Formaciones finalistas: Los Molinos A:

Benjamín Hiriart 2 (1) Francisco Willams 0 (1) Juan Nagore 2 (4, tres de penal) Beltrán Lacroze 2 (2) Total: 6

St. Catherine’s Moorlands A Manuel Calafell 1 (2) Segundo Fernández Llorente 3 (2) Lucas Díaz Alberdi 4 (3) Tomás Pasman 1 (2 penales) Total: 9

Progresión Los Molinos A: (2-0) 4-1, 5-5, 9-7 y 10-9.

Juez: Martín Pascual.

Estos fueron todos los equipos participantes: Los Médanos:

St. Catherine’s Moorlands B: Cardenal Newman B: Juan Born 2 Marcos Menditeguy 3 Juan Calafell 2 Salvador Videla 1 Total: 8

Bautista Zimmerman 1 Juan Lalor 1 Santiago Azumendi 0 Francisco Socas 0 Total: 2

Santa María de Pehuajó

Cardenal Newman A:

San Agustín de 9 de Julio:

Colegio del Pilar:

St. Andrew’s:

Los Molinos A:

St. Catherine’s Moorlands A:

San Juan El Precursor

Los Molinos B:

Simón Prado 1 Juan Martín Zubía 3 Juan Cruz Merlos 2 Salvador Jauretche 3 Total: 9 Felipe Vicente Alberdi 0 Joaquín García Guerra 0 Santiago García Guerra 1 Juan Campion (h) 1 Total: 2

Manuel Giménez Villamil 2 Lucio Fernández Ocampo 2 Bautista Bayugar 5 Santos Rueda 2 Total: 11 Manuel Calafell 1 Segundo Fernández Llorente 3 Lucas Díaz Alberdi 4 Tomás Pasman 1 Total: 9

Gerónimo Tanoira 1 Tomas Lynch 1 Santiago Blaquier 2 Bautista Fanelli 2 Total: 6

Santos Duhau 0 Jerónimo Lanusse 0 Federico Jorge 0 Jerónimo del Carril 3 Total: 3 Nicolás Cullen 1 Pedro Dulevich 0 Juan Dulevich 1 Joaquin Ibarbia 0 Total: 2

Felipe Bond 0 Salvador Lockey 0 Santiago MacKinnon 0 Joaquín Sola 0 Total: 0 Benjamín Hiriart 2 Francisco Willans 0 Juan Nagore 2 Beltrán Lacroze 2 Total: 6

Juan José García Fuentes 0 Juan Ballester Molina 0 Bautista Nagore 0 Martín de Tezanos Pinto 0 Total: 0

#33

#CAMPEONATO METROPOLITANO

De Alto Handicap El lunes 7 y el martes 8 se disputaron como previa a los partidos finales del Torneo Clasificatorio, las finales por Handicap y Abierto, respectivamente, donde se coronaron campeones los equipos de Alegría Millerville y La

Mariana Itanhanga Pine.

G

#34

Formaciones: Alegría Millarville:

Julian Mannix 3 (5 goles, dos de penal) Alfredo Bigatti 5 (1), Rodrigo R. de Andrade 8 (4, dos de penal) Matías Mac Donough 8 (3, dos de penal) Total: 24

La Aguada Las Monjitas:

Gerónimo Obregón 2 (1) Matías Fernández Llanos 5 (1) Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (1) Hernán Tasso 6 (1) Total: 23 Progresión Alegría Millarville: (0-2) 2-3, 4-3, 4-4, 7-4, 10-6 y 13-6.

ran día fue para las canchas de Palermo los días 7 y 8 de octubre. Mucha actividad, mucha definición, mucho alto handicap, mucha historia taqueando por ahí…

El lunes 7, previo al partido en la cancha 1 entre Chapaleufú y Magual, se jugó en la cancha 2, la final por handicap del Campeonato Metropolitano de Alto Handicap donde se enfrentaban los equipos de Alegría Millerville y La Aguada Las Monjitas, con victoria del primero por 13 a 8.

El encuentro comenzó con 2 goles de ventaja para el equipo de La Aguada Las Monjitas que cedió por diferencia de hándicap (24 a 22).

Alegría rápidamente salió a la pesca de los goles de recupero de esa cesión de tantos, y el juego se emparejó en el tercer chukker cuando se empató en 4 el marcador.

A partir de allí todo fue para Alegría, que siguió despegándose en el score hacia el final del partido que culminó 13 a 6 más los 2 de ventaja.

El goleador del encuentro fue Julian Mannix con 5 tantos.

Formaciones: La Mariana Itanhangá Piné:

Agustín Merlos 8 (7, cinco de penal) Norberto Pinheiro 4 (3) José E. Diniz Junqueira 4 (1) Juan I. Merlos 8 (3) Total: 24

La Picaza Escorihuela Gascón: El martes 8, al mediodía, La Mariana Itanhanga se coronó campeón del Abierto del Campeonato Metropolitano de Alto Hándicap al derrotar al conjunto de La Picaza Escorihuela Gascon por 14 a 10.

De punta a punta el equipo campeón hizo todos los deberes para comenzar y culminar en la delantera y sin pasar dolores de cabeza, con excelente juego de Agustín y Juan Ignacion Merlos

Santiago Solari 6 (1) Carlos Solari 6 (3) Diego Araya 7 (5, tres de penal) Alejandro Traverso 5 (1 penal) Total: 24 Progresion La Mariana Itanhangá Piné: 4-1, 7-3, 8-4, 12-5, 12-9 y 14-10.

Fuente Asociación Argentina de Polo (AAP) Fotos: MELITO CEREZO /AAP

#CAMPEONATO METROPOLITANO

De Mediano Handicap El pasado jueves 10/10 y en una misma jornada, se definieron las finales Abierto y por Handicap del Campeonato Metropolitano de Mediano Handicap en el Campo Argentino de Polo.

Formaciones: #35 Los Machitos: Formaciones: La Irenita:

Pedro Somma 1 Martín Gándara 3 (6, uno de penal) Tomás Gándara 6 (2) Pablo Mac Donough 10 (4, dos de penal) Total: 20

Santa Teresa Lavinia: Carlos M. Ulloa 2 Manuel Plaza de Ayala 6 (1) Hilario Ulloa 9 (5) Jerónimo del Carril 3 (5, tres de penal) Total: 20 Progresión La Irenita: 2-2, 3-4, 5-6, 8-8, 10-9, 11-11 y 12-11.

Victorio Monteverde 3 (3 goles) Joaquín Panelo 3 (2) Lucas Criado 7 (5, tres de penal) Juan I. Taverna 6 (2) Total: 19

E

ncuentros parejos, así fueron las finales del Campeonato Metropolitano de Mediano Handicap, donde La Irenita y Los Machitos se consagraron campeones.

A primer hora, con la presencia de dos de alto handicap, como Hilario Ulloa y Pablo Mac Donough, en la cancha 1, La Irenita tuvo que remontar un resultado adverso antes Santa Teresa Lavinia que se apropio del segundo y tercer chukker, aunque no con una ventaja que no pudiera revertirse.

Fue así que Pablo Mac Donough- La Irenita- culminada la primera mitad y luego de empatarlo (8-8), tomó la delantera en el quinto (2-1) y a pesar del empate en el sexto se apropio del partido, marcando Martín Gándara el gol de la victoria en el chukker suplementario.

San Diego:

Luego, el handicap se definió en la cancha 2 con el partido entre Los Machitos (19), desde el inicio dominaron el partido frente al equipo de San Diego (20), sacando una ventaja que su rival no pudo achicar y la cual llegó a 9 goles (1handicap más 8) en el tercer chukker. Pese al esfuerzo del equipo de San Diego, todo fue claramente para Los Machitos.

Eduardo Venturino 5 (1) Pedro Gutiérrez O´Farrell 5 (1) Bautista Garaycochea 4 Gerardo Mazzini 6 (6, cuatro de penal y uno de córner) Total: 20 Progresión Los Machitos: (1-0) 5-1, 7-1, 11-2, 12-4, 12-6 y 13-8.

Fuente Asociación Argentina de Polo (AAP) Fotos: MELITO CEREZO /AAP

#CAMPEONATO METROPOLITANO

De Bajo Handicap Luego de las finales en Palermo del Metro de Alto,

Palermo con interesantes partidos que coronaron campeones a los equipos de Capilla del Señor (Abierto) y La Vanguardia (Handicap). los bajos también coparon

E

l Miércoles 9 de Octubre en horas del mediodía se definió el Campeonato Metropolitano de Bajo Handicap, en el Campo Argentino de Polo, en sus dos versiones, Abierto y Handicap.

#36

Handicap Formaciones Finalistas:

La Vanguardia:

Dylan Rossiter 3 (3), Felipe Martínez Ferrario 4 (2), Bautista Beguerie 3 (3) y César Crespo 4 (5, uno de penal).

Total: 14.

Abierto Formaciones Finalistas: Capilla del Señor:

Diego Banchero 1 (1 gol) Emilio Del Campo 3 Patrick O´Dwyer 5 (9, ocho de penal) Martín Inchauspe 5 (5) Total: 14

Centauros Cabreúva:

Ricardo Portugal 0 Victorio Monteverde 3 (4) Facundo Obregón 5 (7, cinco de penal) Carlos Farinati 6 (1) Total: 14 Progresión Capilla del Señor: 2-3, 5-4, 8-5, 9-7, 12-10 y 15-12.

Juez: Gastón Lucero.

Primero, se disputó el partido entre Centauros Cabreuva y Capilla del Señor en la cancha 1, donde al inicio del partido, Centauros Cabreuva tomo la delantera, pero rápidamente en el segundo chukker, Capilla del Señor con un parcial de (3-1), sacó la ventaja que le permitió dominar el resto del partido. El esfuerzo de Centauros Cabreuva no alcanzó para revertir la situación y sacar el match adelante.

Más tarde en la cancha 2, La Vanguardia (14) se enfrentó a Puesto Viejo El Mangrullo (13), donde el primer equipo cedió un gol de diferencia por ventaja en el handicap.

Mas alla del gol de mas del equipo de Puesto Viejo, el primer chukker fue parejo entre ambos e igual situación se mantuvo en el segundo y tercer período.

Un (3-2) en el cuarto chukker por parte de La Vanguardia, le permitió tomar la distancia necesaria para despegar en el marcador .

Puesto Viejo luego de estar abajo a cinco en el quinto parcial, hizo todo para recuperarse en el último perdiendo el encuentro por dos.

Puesto Viejo/El Mangrullo: Lucas Torales 5 (9, ocho de penal), Alejandro Granados 2, Federico Teves 6 (1) y Nicolás Puga 0.

Total: 13.

Progresión La Vanguardia: (0-1) 2-3, 3-3, 5-5, 8-6, 11-6 y 13-11.

Juez: Martín Pascual.

Fuente Asociación Argentina de Polo (AAP) Fotos: MELITO CEREZO /AAP

#37

#COPA INICIACION

Abierto y Handicap Ajustados finales se vivieron en la definición de la Copa Iniciación (Abierto y Handicap) en Palermo, con vicorias de Río Grande Escorihuela Gas-

#38 cón (Abierto) y El Milagro (Handicap).

Formaciones: El Milagro:

Eduardo Miles 3 (8, uno de penal) Matías Méndez 0 (1) Juan C. Gramajo 0 (1) Juan M. Gramajo 1 Total: 4

Abierto Formaciones: Río Grande Escorihuela Gascón:

Santiago Martín Lozano 0 Daniel O. Gorosito 1 Constantin Von Rennenkampff 3 (6 goles, tres de penal y uno de córner) Tomás Astelarra 2 (3, dos de penal) Total: 6

Guardia del Monte La Elina:

Rafael Pando (h) 1 (1) Gonzalo Ayerza 0 (1) Juan C. Berdina 2 (1) Carlos Fernández (h) 3 (5, tres de penal) Total: 6

La jornada se inició con el partido donde el equipo de Río Grande Escorihuela Gascón venció por 9 a 8 a Guardia del Monte La Elena en el mediodía del Viernes 11 de octubre en la imponente cancha 1 del Campo Argentino de Polo.

Al equipo vencedor le costo ajustarse a su juego de primera y eso permitió a su rival rapidamente estar al frente en el marcador. Hasta el cuarto chukker, un parcial de (4-1) lo puso dos goles arriba de Guarda del Monte La Elena y a pesar de haber perdido el último parcial (1-2), la diferencia tomada en el quinto y sexto permitió asegurarse el premio mayor.

Progresión Río Grande Escorihuela Gascón: 0-2, 1-4, 3-4, 7-5, 8-6 y 9-8.

Miralejos:

Handicap

Más tarde en la cancha 2, El Milagro, como su nombre lo indica, hizo lo propio enfrentado a Miralejos.

Estando 8-6 abajo en el quinto período, convirtió tres goles en el sexto y llevó todo al suplementario donde Juan Carlos Gramajo de El Milagro, marcó su único gol y mas importante de todo el encuentro, dandole la victoria.

Progresión El Milagro: (0-0) 2-2, 3-2, 3-4, 5-6, 6-8, 9-9 y 10-9.

Tomás Urien 2 Hernán Bullrich 0 (1) Julián Brazzola 0 (2 Germán Llorens 2 (6, dos de penal) Total: 4

Fuente Asociación Argentina de Polo (AAP) Fotos: FERNANDO SANTAMARINA

VIVA EL MEJOR POLO DEL MUNDO

120ยบ

Campeonato Argentino Abierto de Polo de Palermo

#39

Temporada de

Oto単o #40

#POLO INTERNACIONAL En USA también siguen los torneos y esta vez la USPA Fall Classic fue para

Audi se quedó con la victoria por 12-11 sobre Newport. l equipo de Audi (Marc Ganzi, Juancito Bollini, Brandon Phillips y Juan Bollini) derrotó por 12-11 a Newport (Gene Goldstein, Guille Aguero, Luis Escobar y Kaisser Maakar) en el Grand Champions Polo Club en la final de la USPA Fall Classic.

Audi tomó una ventaja de 3-2 desde el principio con goles de Marc Ganzi, Juancito Bollini y Juan Bollini. Guille Aguero marcó los dos primeros goles de Newport.

El capitán del equipo de Newport, Gene Goldstein, convirtió un penal de 40 yardas para abrir el segundo chukker, mientras que Ganzi respondió con una penal, 4-3. Agüero cerró el marcador en el período, con un tiro de 90 yardas poniendo el juego 4-4.

Juan Bollini y Agüero intercambiaron goles para abrir el tercero, 5-5, cuando Audi tomó el control del campo. Brandon Phillips y Ganzi sumaron goles para terminar la primera mitad arriba en el marcador con un score de 7-5.

Audi continuó en la segunda mitad, con goles en el cuarto chukker de Juancito Bollini y Phillips extendiendo la ventaja a cuatro goles, 9-5.

Newport respondió. Escobar convirtió un penal para cerrar el período, sumando su sexto gol poniendose Audi 9-6.

Ganzi abrió el quinto chukker con un gol en los primeros 15 segundos

de juego. Juancito Bollini anotó para ampliar el Audi llevó a cinco goles de distancia, 11-6. Escobar anotó los dos últimos goles del chukker, pero Audi siguió al frente, 11-8.

Agüero y Phillips marcaron al inicio del sexto chukker. Audi todavía estaba en la cima, 12-9, cuando Newport empezó a convertir y acercarse, Goldstein y Escobar se encargaron de llevar el partido al suplementario pero una buena defensa de Audi le permitió aferrarse a la victoria por 12 a 11.

Guille Agüero fue el goleador del encuentro y fue nombrado MVP. Yahoo, 6 años de edad, jugada por Guille Agüero recibió el Best Playing Pony (BPP).

También hubo subsidiaria…

BELUGA 10, CASABLANCA 7 Por la tarde, en la ronda subsidiaria, Beluga (Misha Rodzianko, Leo Mandelbaum, Carlitos Gracida y Joey Casey) derrotó por 10 a 7 a Casablanca (Grant Ganzi, Matt Coppola, Kris Kampsen y Wes Finlayson ) con cinco goles de Leo Mandelbaum.

Agradecemos la información a ALEX WEBBE Fotos ALEX PACHECO

#41

#ELLERSTINA

Copa de Oro y de Plata #42

Ellerstina, campéon de la Copa de Oro 2012

Durante el próximo mes de Noviembre, una vez más podremos presenciar otra edición de las Copas que se desarrollan en las canchas de Ellerstina y La Baronesa, en General Rodriguez, donde los principales jugadores de alto hándicap, junto con los patrones de equipos se unen para deleite del público polero.

C

on el comienzo de la Temporada Primavera de Polo, y el hito mas importante dentro de nuestro polo que es la Triple Corona, muchos clubes presentan también sus temporadas, con sus tradicionales torneos, aprovechando también que sus mejores representantes, sobre todo para los clubes con jugadores de alto handicap, se encuentran en el país.

Dentro de los torneos a los que hace-

#43

mos referencia, se encuentran los que hace ya 13 años se juegan en las instalaciones del club Ellerstina.

Reconocidos mundialmente, la Copa de Oro de Ellerstina integra el calendario internacional junto con las de USA, Inglaterra, España o Francia.

Este 2013 se disputará entre el 1 y 20 de Noviembre, siempre de lunes a viernes para evitar superposición con

las fechas de los Abiertos integrantes de la Triple Corona (Hurlingham y Palermo).

En el historial del torneo fueron inscriptos estupendos jugadores, algunos 10 de handicap como Juan Martín Nero, Adolfo Cambiaso (h), Pablo Mac Donough y Gonzalito Pieres.

Además de otros polistas relevantes, que participan del Campeonato Argentino Abierto y otros ascendentes

jugadores, extranjeros y patrones.

Tanto la Copa de Oro, con equipos de hasta 22 goles, como la Copa de Plata de 14 goles, que se desarrolla luego de culminada la primera, están conformadas por equipos de 1 patrón y 3 profesionales.

En el próximo número de #POLODETABLON la cobertura de toda la acción en las canchas de Ellerstina.

#BONUS TRACK

Hurlingham: lesiones,

remplazos, lluvia y postergaciones #44

La segunda corona inició con condimentos varios. Ya debutaron todos pero sucesos varios se produjeron al cierre de este número. Por eso este Bonus Track del 120° Abierto de Hurlingham el cual presentaremos en su totalidad en nuestro próximo edición.

Desde el martes 15 de octubre se jugaron las fechas 1, 2, y parcialmente la 3. La 4 se suspendió por lluvias. Esperando la reprogramación de los partidos hacemos un raconto de lo sucedido hasta el momento.

E

l comienzo del 120° Abierto de Hurlingham da la sensación de ser, algo muy diferente a lo que todos los años sucedía, e incluso muy diferente al pasado Tortugas.

La diferencia en los costos de los tickets es notoria entre Tortugas y Hurlingham, donde los organizadores de este último buscan, según sus propias palabras, que la gente vuelva al polo.

Precios accesibles y entrada gratis para las damas, en un club que en verdad cada año

nos recibe en un ambiente muy ameno y cordial “muy polo”, aún más si recordamos que estamos siendo parte del Abierto de Polo mas antiguo del mundo.

El otro atractivo del Abierto, es la incorporación de los equipos que ganaron el Torneo Clasificatorio, Magual y Chapaleufú, con la trilogía Heguy en cancha, lo que hizo volver a la tribuna a mucho del viejo y nostalgioso público polero que añora las antiguas épocas.

Con todos estos y algunos ingredientes mas, se puso en marcha el Abierto con victo-

rias en las fechas 1 y 2 de La Dolfina, La Aguada, Ellerstina y La Natividad, la fecha 3 con un partido suspendido y el otro con otra victoria de La Dolfina, la fecha 4 suspendida por lluvias y cada uno de estos partidos con algún aspecto para destacar.

Fecha 1

LA DOLFINA 22 vs.

CHAPALEUFU 10.

LA AGUADA 20 vs.

ALEGRIA 15.

En el debut de frente a Chapaleufú, Cambiaso jugó con Show Me el primer clon en jugar alguno de los Abiertos componentes de la Triple Corona. Más allá de eso, el equipo de Cañuelas fue intratable al momento de liquidar el encuentro con Chapaleufú en su debut.

La Aguada, con la baja de Javier Novillo Astrada en la formación, se incorporó Guillermo Terrera (h), que no logró la clasificación con su equipo La Matera, y de esa forma pudo

asegurar a los de Open Door su presencia en el equipo suplantando a Javier.

Alegría, con un buen papel en Tortugas, horas antes del comienzo de Hurlingham sufrió la baja de Polito Pieres, como consecuencia de una apendicitis de la que ya fue operado y de la que se está recuperando. Como remplazo en Alegría ingresó Diego Cavanagh, que

al igual que Terrera venía de jugar la clasificación junto al equipo de La Matera, y que hace este 7 goles su debut en un Abierto componente de la Triple Corona Argentina.

Fecha 2

ELLERSTINA 17 vs.

MAGUAL 12.

LA NATIVIDAD 14 vs.

LA AGUADA LAS MONJITAS 13.

Magual en su debut no se la hizo nada fácil a Ellerstina.

A los de negro les costó retomar el rumbo, y cuando todo estaba definido, en el sexto chukker una caída de Nico Pieres obligó a dejar la cancha siendo remplazado por Francisco De Narvaez (h) y aunque Nico hará lo posible para recuperarse para lo que quede, lo mas probable es que se reincorpore ya para Palermo.

En el partido La Natividad

#45

y La Aguada Las Monjitas, si bien no hubo remplazos, fue un partido no apto para cardíacos. Dominio de los de Open Door en todo el partido con un muy buen juego pero donde aflojaron, quizás por la diferencia en el marcador (ganaban 13 a 9), La Natividad frotó la lámpara y el genio Guillermo Caset (h) metió cuatro al hilo llevo todo a tiempo extra y lo definió al minuto del chukker suplementario.

Fecha 3

CHAPALEUFÚ 2 vs.

LA AGUADA 3 (SUSPENDIDO) LA DOLFINA 19 vs.ALEGRIA 10

ganaba 3 a 2, con la caída de Ignacio Novillo Astrada que se fracturó la clavícula y será intervenido en las próximas horas.

Previo a esa caída, también había tenido problemas Alberto Heguy, y debido a lo sucedido, fue así que los integrantes de ambos equipos por el mal estado de algunas zonas de la cancha decidieron no seguir jugando el encuentro.

La Dolfina y Alegría en la cancha 1 pudieron disputar sin problemas su partido, el cual fue de total dominio del equipo de Cambiaso, que continua invicto desde el inicio de la Triple Corona, con un alto porcentaje de goles y con un compacto y afinado nivel de juego.

Fecha 4 LA NATIVIDAD vs.

MAGUAL ELLERSTINA vs.

LA AGUADA LAS MONJITAS Esta fecha suspendida por lluvias fué reprograda para el el martes 22 de Octubre a las 14 hs. para el primer partido y 16 hs. para el segundo.

Fotos de la nota: Gentileza MARIANA ROCCO DIANA ROSEMBERG

REMPLAZOS...

#46

La vedette de la temporada.

El inicio de la fecha 3 en la cancha 2 con el partido Chapaleufú vs La Aguada debió ser suspendido (continúa el lunes 21/10 a las 16 hs.) al minuto de juego del tercer chukker, cuando La Aguada

Los movimientos en los equipos en este 2013 es de no creer!!

Vamos equipo por equipo…

LA DOLFINA: sin cambios ELLERSTINA: lesionado Nico Pieres, Paco De Narvaez (h) lo reemplazará por el momento lo que quede de Hurlingham.

LA NATIVIDAD: sin cambios ALEGRIA: operado de apendicitis Polito Pieres debió ser reemplazado para Hurlingham por Diego Cavanagh.

LA AGUADA: confirmada ya la baja de Javier Novillo Astrada, fue desde Tortugas sustituido por Guillermo Terrera (h). A esto se suma la baja de Ignacio Novillo Astrada por fractura en la clavícula quien va a ser reemplazado por Ignacio Du Plessis.

LA AGUADA LAS MONJITAS: al inicio de Tortugas Lucas James (codo) debió ser reemplazado por Agustín Merlos. Ya en Hurlingham recuperado se incorporó nuevamente al equipo.

MAGUAL: sin cambios CHAPALEUFU: sin cambios.

#47

#48

racias

Ahora si… cerramos la 2!!!

Nos vemos en el próximo número!!!