quadrante
Tavolo di grande impatto e raffinata eleganza, sia nella versione chiusa che in quella aperta. Adatto ad ogni ambiente della casa, ne diventa subito protagonista. It’s a very refined table both in the closed version and in open one. It adapt itself to very house’s environment. Effektvoller und anspruchsvoll
bauline.tavoli in movimento.bauline.tavoli in movimento
eleganter Tisch, sowohl im geschlossenen als auch im offenen Zustand. Er fügt sich in jeden Raum ein und wird gleich Hauptdarsteller. Table très élégante soi dans la version fermée que dans la version ouverte.
brevettati e prodotti da Bauline Srl - S.S. 7 APPIA Km 633 + 150 - 74016 Massafra - TA - Italia - tel. (+39) 099.8857252 - fax (+39) 099.8806363 - www.bauline.it - info@bauline.it
quadrante
Con un semplice gesto è in grado di trasformarsi in un tavolo capace di accogliere comodamente 12 persone, per una cena conviviale o un importante incontro di lavoro.
With an easy gesture it can change itself into a table which can give a good reception for 12 people to a familiar dinner or an important work meeting.
Er verwandelt sich mit einer einfachen Handbewegung in einen Tisch mit zwölf Sitzplätzen für ein festliches Essen oder ein wichtiges Arbeitsmeeting.
Avec un geste facile la table peut acceillir 12 personnes pour dîner ou pour un important rendez-vous.
Tavolo rettangolare allungabile quasi a quadrato con guide in alluminio.
Rectangular extensible table nearly squared with aluminium guides.
Rechteckiger bis fast zum Quadrat ausziehbarer Tisch mit Aluminiumschienen.
Table rectangulaire à rallonges avec des guides en aluminium.
Struttura in rovere: vedi listino prezzi. Laccature a richiesta solo a poro aperto.
Structure in oak wood: look at price list. Lacquering on request only in open pore.
In verschiedenen Holzausführungen: siehe Preisliste. Auf Nachfrage Farblackierungen.
Structure en rouvre: voir prix de catalogue. Laaquage à la demande seulement au pore ouvert.
Dimensioni: chiuso: cm.210 x 105 – h. cm. 76 aperto: cm.210 x 175 – h. cm. 76
Dimensions: closed: cm.210 x 105 – h. cm. 76 opened: cm.210 x 175 – h. cm. 76
Größen: geschlossen: cm.210 x 105 – h. cm. 76 offen: cm.210 x 175 – h. cm. 76
Dimensions: fermé: cm.210 x 105 – h. cm. 76 ouverte: cm.210 x 175 – h. cm. 76
n. 01 allungo interno da cm. 70
n. 01 cm. 70 inside extension
n. 01 Verlängerungen zu je cm. 70
n. 01 rallonge intérieur de cm. 70
Tavolo dalle linee sobrie e discrete, risolve efficacemente una necessità oggi più che mai attuale, trasformandosi da semplice consolle in un tavolo protagonista, all’occorrenza, di felici momenti conviviali.
Table with sober and discreet lines, it resolves a necessity today more than ever present, transforming from simple console in a protagonist table, to the occurrence, of happy moments.
Ein Tisch mit sauberen und dezenten Linien. Er löst eindrucksvoll eine heute mehr denn je gefragte Notwendigkeit sich bei Bedarf von einer einfachen Konsole in einen vollwertigen Tisch für gesellige Zusammenkünfte zu verwandeln.
Table des lignes sobres et discrètes résout une nécessité actuelle, il se transforme de console dans une table protagoniste, à l’éventualité, de moments conviviaux heureux.
brevettati e prodotti da Bauline Srl - S.S. 7 APPIA Km 633 + 150 - 74016 Massafra - TA - Italia - tel. (+39) 099.8857252 - fax (+39) 099.8806363 - www.bauline.it - info@bauline.it
convivio consolle
bauline.tavoli in movimento.bauline.tavoli in movimento
convivio consolle
Tavolo rettangolare allungabile con guide in alluminio e gambe sdoppiabili.
Rectangular extensible table with aluminium guides and splitting legs.
Rechteckiger ausziehbarer Tisch mit Aluminiumschienen und teilbaren Füßen.
Table rectangulaire à rallonges avec des guides en aluminium et pieds qui se dédoublent.
Struttura in varie essenze: vedi listino prezzi. Laccatura a richiesta.
Structure in several wood essences: see price list. Lacquering on request.
In verschiedenen Holzausführungen: siehe Preisliste. Auf Nachfrage Farblackierungen.
Structure en essences différentes: voir tarif. Lacquage à la demande.
Dimensioni: chiuso: cm. 130 x 50 – h. cm. 76 aperto: cm. 130 x 300 – h. cm. 76
Dimensions: closed: cm. 130 x 50 – h. cm. 76 opened: cm. 130 x 300 – h. cm. 76
Größen: geschlossen: cm. 130 x 50 – h. cm. 76 offen: cm. 300 x 50 – h. cm. 76
Dimensions: fermé: cm. 130 x 50 – h. cm. 76 ouvert: cm. 300 x 50 – h. cm. 76
n. 05 allunghi esterni da cm. 50
n. 05 cm. 50 outside extensions
n. 05 Verlängerungen zu je cm. 50 extern
n. 05 rallonges extérieurs de cm. 50
Perfetto anche per un utilizzo da home office o da ufficio, la sua capacità di trasformarsi risolve ogni situazione, anche la più imprevista.
Perfect also for an home office or for office use, its ability to transform itself resolves every situation, also most unexpected.
Durch seine Verwandlungskunst entspricht er jeder Situation, auch der unvorhersehbarsten, er eignet sich als Homeoffice oder kann im Büro eingesetzt werden.
Parfait aussi pour une jouissance d’home office ou de bureau, sa capacité de se transformer résout chaque situation comprise la plus imprévue.
convivio design
Tavolo di grande versatilità, si presta sia ad un uso domestico sia ad un utilizzo professionale; la sua capacità di estendersi lo rende unico nel risolvere ogni esigenza.
Versatile table, it can be used both in a domestic way and in a professional way; Its ability to extend render itself unique in resolving every requirement.
bauline.tavoli in movimento.bauline.tavoli in movimento
Äußerst vielseitiger Tisch, der sowohl im häuslichen Bereich als auch in Geschäftsräumen benutzt werden kann. Die Möglichkeit, ihn zu verlängern, macht ihn einmalig für jeden Bedarf.
Table très universelle, cette table peut être employée dans une faç. on domestique que dans une façon professionnelle; cette table est unique pour sa capacité d’extension ainsi elle peut re soudre chaque exigence.
brevettati e prodotti da Bauline Srl - S.S. 7 APPIA Km 633 + 150 - 74016 Massafra - TA - Italia - tel. (+39) 099.8857252 - fax (+39) 099.8806363 - www.bauline.it - info@bauline.it
convivio design
L’eleganza e la sobrietà delle sue linee sono esaltate nella versione di massimo allungo, enfatizzandone la presenza in qualsiasi contesto.
The elegance and the soberly of its lines is exalted in the maximum version lengthens, emphasizing of the presence in whichever context.
Seine klare Linie und Eleganz werden bei maximalem Auszug hervorgehoben und betonen seine Präsenz in jedem Raum.
L’élégance et la sobriété des lignes sont exaltés dans la version rallongée.
Tavolo rettangolare allungabile con guide in alluminio e gambe sdoppiabili.
Rectangular extensible table with aluminium guides and splitting legs.
Rechteckiger ausziehbarer Tisch mit Aluminiumschienen und teilbaren Füßen.
Table rectangulaire à rallonges avec des guides en aluminium et pieds qui se dédoublent.
Struttura in varie essenze: vedi listino prezzi. Laccatura a richiesta.
Structure in several wood essences: look at price list. Lacquering on request.
In verschiedenen Holzausführungen: siehe Preisliste. Auf Nachfrage Farblackierungen.
Structure en essences différentes: voir prix de catalogue . Lacquage à la demande.
Dimensioni: chiuso: cm. 120 x 95 – h. cm. 76 aperto: cm. 420 x 95 – h. cm. 76
Dimensions: closed: cm. 120 x 95 – h. cm. 76 opened: cm. 420 x 95 – h. cm. 76
Größen: geschlossen: cm. 120 x 95 – h. cm. 76 offen: cm. 420 x 95 – h. cm. 76
Dimensions: fermé: cm. 120 x 95 – h. cm. 76 ouvert: cm. 420 x 95 – h. cm. 76
chiuso: cm. 150 x 95 – h. cm. 76 aperto: cm. 450 x 95 – h. cm. 76
closed: cm. 150 x 95 – h. cm. 76 opened: cm. 450 x 95 – h. cm. 76
geschlossen: cm. 150 x 95 – h. cm. 76 offen: cm. 450 x 95 – h. cm. 76
fermé: cm. 150 x 95 – h. cm. 76 ouvert: cm. 450 x 95 – h. cm. 76
n. 06 allunghi da cm. 50 di cui
n. 06 cm. 50 extensions of which
n. 06 Verlängerungen zu je cm. 50
n. 06 rallonges de cm. 50 dont
n. 04 interni e n. 02 esterni
n. 04 inside and n. 02 outside
davon n. 04 intern und n. 02 extern
n. 04 intérieurs et n. 02 extérieurs
quartetto
Perfetto anche per un utilizzo da ufficio, si presta ad essere una scrivania direzionale o uno splendido tavolo riunioni, estremamente elastico ed adattabile ad ogni nuova necessità. Perfect also for an office use, it lend to being a directional writing desk or a splendid reunions table, extremely elastic and adaptable to every new necessity. Auch im Bürobereich einsetzbar,
bauline.tavoli in movimento.bauline.tavoli in movimento
eignet sich als Schreibtisch der Direktion oder auch prächtig als Tisch im Sitzungssaal, äußerst flexibel und jedem neuen Bedarf entsprechend. Parfait aussi pour être utilisé comme bureau, il se prête à être un bureau directionnel ou une splendide table réunions extrêmement élastique et adaptable à chaque nouvelle nécessité.
brevettati e prodotti da Bauline Srl - S.S. 7 APPIA Km 633 + 150 - 74016 Massafra - TA - Italia - tel. (+39) 099.8857252 - fax (+39) 099.8806363 - www.bauline.it - info@bauline.it
quartetto
Tavolo di grande eleganza ed armonia, vero protagonista dei più diversi ambienti del vivere contemporaneo, garantisce una flessibilità pressoché totale, adattandosi ad ogni contesto.
Table of great elegance and harmony, true protagonist of most various atmospheres of the contemporary living, it guarantees an almost total flexibility, adapting itself to every context.
Sehr eleganter und harmonischer Tisch, wahrer Hauptdarsteller in verschiedensten zeitgemäßen Wohnszenarien. Er passt sich jedem Kontext an und ermöglicht eine fast uneingeschränkte Flexibilität.
Table de grande élégance et harmonie, vrai protagoniste des plus différents milieux du vivre contemporain, il garantit une souplesse totale, il s’adapte à chaque contexte.
Tavolo quadrato allungabile nei due sensi con guide in alluminio.
Square table extensible in the two senses with aluminium guides.
In beide Richtungen ausziehbarer quadratischer Tisch mit Aluminiumschienen.
Table carrée à rallonges dans les deux sens avec des coulisses en aluminium.
Struttura in rovere: vedi listino prezzi. Laccature a richiesta solo a poro aperto.
Structure in oak wood: see price list. Lacquering on request only in open pore.
Tischgestell in verschiedenen Holzausführungen: siehe Preisliste. Auf Nachfrage nur offenporige Farblackierungen.
Structure en rouvre: voyer tarif. Lacquage à la demande seulement au pore ouvert.
Dimensioni: chiuso: cm.130 x 130 – h. cm. 76 aperto da un lato: cm.130 x 180 – h. cm. 76 aperto da entrambi i lati: cm.180 x 180 – h. cm. 76
Dimensions: closed: cm.130 x 130 – h. cm. 76 opened on one side: cm.130 x 180 – h. cm. 76 opened from both sides: cm.180 x 180 – h. cm. 76
Größen: geschlossen: cm.130 x 130 – h. cm. 76 einseitig geöffnet: cm.130 x 180 – h. cm. 76 beidseitig geöffnet: cm.180 x 180 – h. cm. 76
Dimensions: fermé: cm.130 x 130 – h. cm. 76 ouvert par 1 côté: cm.130 x 180 – h. cm. 76 ouvert par les deux les côtés: cm.180 x 180 – h. cm. 76
n. 05 allunghi da cm. 50
n. 05 cm. 50 extensions
n. 05 Verlängerungen zu je cm. 50
n. 05 rallonges de cm. 50
rebus Rebus classico Tavolo di grande fascino, pensato per ambienti classici e moderni; felice connubio di funzionalità e cura del dettaglio delle lavorazioni artigianali. Disponibile in struttura ciliegio con intarsio.
Classic version Table of great fascination, thought for classics and moderns atmospheres; happy harmony of functionally and cure of craftmen’s work detail. Available in cherry wood structure with inlaid top.
bauline.tavoli in movimento.bauline.tavoli in movimento
Rebus classico Faszinierender Tisch, der sowohl für klassische als auch für moderne Räume gedacht ist. Geglückte Verbindung zwischen Zweckmäßigkeit und handwerklich gearbeiteten Details. Der Tisch wird mit Intarsien auf Kirschholz angeboten.
Rébus classique Table de grand charme pensée pour milieux classiques et modernes; accord heureux de fonctionnalité et soin du détail des travaux artisanaux. Disponible en structure cerisier avec marqueterie.
brevettati e prodotti da Bauline Srl - S.S. 7 APPIA Km 633 + 150 - 74016 Massafra - TA - Italia - tel. (+39) 099.8857252 - fax (+39) 099.8806363 - www.bauline.it - info@bauline.it
rebus
Tavolo rettangolare ad altezza e lunghezza variabili con guide in alluminio ad apertura sincronizzata.
Rectangular table extensible both in height and length with aluminium guides and synchronized opening.
Sowohl in Höhe und Länge verstellbarer rechteckiger Tisch mit synchron gesteuerten Aluminiumschienen.
Table rectangulaire avec hauteur et longueur variables, coulisses en aluminium avec une ouverture synchronisée.
Struttura in varie essenze: vedi listino prezzi. Laccatura a richiesta.
Structure in several wood essences: see price list. Lacquering on request.
In verschiedenen Holzausführungen: siehe Preisliste. Auf Nachfrage Farblackierungen.
Structure en essences différentes: voir tarif. Lacquage à la demande.
Modello Classico disponibile in ciliegio con intarsio.
Classic version available in cherry wood with inlaid top.
Das Modell “Classico“ ist in Kirsch mit Einlegearbeiten verfügbar.
Modèle classique disponible en cerisier avec marqueterie.
Dimensioni: chiuso: cm. 105 x 85 – h. cm. 38 aperto: cm. 215 x 85 – h. cm. 76
Dimensions: closed: cm. 105 x 85 – h. cm. 38 opened: cm. 215 x 85 – h. cm. 76
Größen: geschlossen: cm. 105 x 85 – h. cm. 38 offen: cm. 215 x 85 – h. cm. 76
Dimensions: fermé: cm. 105 x 85 – h. cm. 38 ouvert: cm. 215 x 85 – h. cm. 76
n. 03 allunghi interni da cm 37
n. 03 cm 37 inside extensions
n. 03 Verlängerungen zu je cm. 37 im Inneren
n. 03 rallonges intérieurs de cm. 37
chiuso: cm. 120 x 95 – h. cm. 38 aperto: cm. 280 x 95 – h. cm. 76
closed: cm. 120 x 95 – h. cm. 38 opened: cm. 280 x 95 – h. cm. 76
geschlossen: cm. 120 x 95 – h. cm. 38 offen: cm. 280 x 95 – h. cm. 76
fermé: cm. 120 x 95 – h. cm. 38 ouvert: cm. 280 x 95 – h. cm. 76
n. 04 allunghi interni da cm. 40
n. 04 cm. 40 inside extensions
n. 04 Verlängerungen zu je cm. 40 im Inneren
n. 04 rallonges intérieurs de cm 40
Di estrema versatilità, il Rebus si trasforma in tavolo da salotto, da comodo spuntino o da pranzo, risolvendo le esigenze più particolari del vivere contemporaneo.
Rebus transformed in sitting room table, in comfortable dulls or in lunch table, resolving the more particular requirements of contemporary living.
Altezza e lunghezza variabili ne consentono un utilizzo assolutamente innovativo e completo, adattabile alle nostre abitudini ed ai nostri spazi domestici.
Variable height and length concur some innovative and complete use, adaptable to our habits and our domestic spaces.
Rebus ist außergewöhnlich wandlungsfähig. Er kann als Wohnzimmertisch, als Beistelltisch oder als Esstisch verwendet werden und entspricht so den verschiedensten Bedürfnissen der heutigen Zeit. Die verstellbare Höhe und Länge ermöglichen einen absolut innovativen Gebrauch des Tisches, der sich unseren Gewohnheiten und unseren Wohnräumen anpasst.
Extrêmement versatile, le Rébus se transforme en table de salon, de casse-croûte ou de déjeuner, en résolvant les exigences les plus spéciales du vivre contemporain. Altesse et longueur variables permettent une jouissance innovante absolument innovative et complète que s’adapte à nos habitudes et à nos places domestiques.