Samen en in solidariteit by polygone polygone

infoSint-Gillis

SAMEN EN IN SOLIDARITEIT

NIEUW PARKEERÂ REGLEMENT (p.22)

Trimestrieel informatieblad van de Gemeente Sint-Gillis

#2 infoSint-Gillis

Volg ons op het internet en de sociale netwerken

INHOUD Do s sier Samen en in solidariteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

L ok ale le v en Regie voor Grondbeleid, 40 jaar stadsrenovatie . . . 14 Gemeenteraadsverkiezingen 14 oktober 2018: deelname van Europese en niet-Europese burgers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

www.stgillis.irisnet.be

Voorplein en Jacques Francksquare: twee werven die opschieten! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Opdrachten van de wijkantennes geleidelijk aan overgenomen door de nieuwe wijkconciërgerieën . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vanaf 1 februari geldt een nieuw parkeerreglement De nieuwe regels zijn de volgende . . . . . . . . . . . . . 22 Stedenbeleid Programma 2017-2020 . . . . . . . . . . . 24

Duur z ame ont w ik keling www.facebook.com/ communesaintgilles

“ M. Fungi & Mme Witloof ” of hoe begin je zelf witloof en paddenstoelen te kweken! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

sintgillis | @sint_gillis

Ge s chiedenis

Instagram visit_sg1060

Een affiche van Sint-Gillis, een werk van Pierre Alechinsky . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Info Sint-Gillis – Het Gemeenteblad Verantwoordelijke uitgever: Charles Picqué, Van Meenenplein 39, 1060 Brussel Coördinatie: Hélène Philippart Kabinet van de Burgemeester Tel.: 02/536.03.84 – Fax: 02/536.02.02 E-mail: contact.1060@stgilles.irisnet.be Maquetteontwerp: Kaligram

In ‘t ko r t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Democr atis che uit dr uk k ing . . . . . . 34 Het College van Burgemeester en Schepenen 2 012-2 018 . . . . . . . . . 38 De nodige c ont act en met de administr atie . . . . . . . . . . . . . . 39

#3 infoSint-Gillis

EDITO

SAMEN EN IN SOLIDARITEIT ® Sint-Gillis mag in het Brussels Gewest dan wel de sterkste stijger zijn op vlak van het inkomen van de inwoners (tussen 2006 en 2014, en na vele jaren ver onder het gewestelijke gemiddelde te hebben gezeten), toch is het deel van de bevolking dat van het leefloon of van een werkloosheidsuitkering leeft, hoger dan het gemiddelde in het Brussels Gewest. Op gemeente lijk vlak zorgt dit zijn er voor dat een aanzienlijk deel erfgenamen van de overheidsvan een uitgaven aan socia le uitke r ing e n gastvrije wordt besteed. geschiedenis Het aantal diensten dat zich op het grondgebied van de gemeente inzet voor maatschappelijk welzijn, inschakeling, cultuur, migratie, senioren, jeugd, sport, personen met een handicap… is overigens zeer breed.

Sint-Gillenaren

Naast dit netwerk van solidariteit speelt ook het onderwijs een bepalende rol. Om te beginnen omdat op school de burgers van morgen worden gevormd, maar ook omdat scholen de basis zijn van gelijke kansen en ook de ide-

ale plaats om solidariteit aan te leren. Sint-Gillis beschikt over een gemotiveerd lerarenkorps dat instaat voor sensibilisering, preventie en het oplossen van sociale problemen bij kinderen. Ook het onderwijs voor sociale promotie speelt een belangrijke rol, met opleidingen die zijn afgestemd op de behoeften van de arbeidsmarkt en met alfabetiseringslessen. Tenslotte is er de Groupe d’Action et de Prévention de la Précarité Infantile (GAPPI), of actiegroep voor de preventie van kinderarmoede, die alle schoolactoren (directies, leerkrachten…) bijeenbrengt om kinderarmoede te vermijden. Zoals we kunnen vaststellen is de schoolomgeving in de ontwikkeling van het samenleven en samendoen een belangrijke speler, die we moeten ondersteunen en aanmoedigen. Dit is de reden waarom het College de afgelopen jaren enorm heeft geïnvesteerd in het uitbreiden van de opvangcapaciteit van de gemeentescholen en in het verbeteren van de omstandigheden waarin leerlingen school kunnen lopen en zich sociaal kunnen ontwikkelen.

De Sint-Gillenaren zijn de erfgenamen van een sterk verleden waarbij mensen doorheen de geschiedenis altijd opvang hebben gevonden in de gemeente. Iedereen heeft zijn of haar plaats in Sint-Gillis, zolang hij of zij uiteraard de regels van het leven in gemeenschap respecteert. Heel bijzondere aandacht, verankerd in solidariteit en sociale samenhang, verdienen de meest kwetsbaren en de kansarmen. Dit is de doelstelling die het College op een transversale manier wil nastreven. Alle individuele en collectieve processen die in dit verband worden opgestart moeten eenieder de toegang garanderen tot grondrechten en economisch, sociaal en cultureel welzijn, en uitmonden in een solidaire samenleving, die er medeverantwoordelijk voor is eenieder een waardig bestaan te garanderen. Om af te sluiten wens ik je graag al het beste voor 2018!

◼

Charles Picqué Burgemeester

#4 infoSint-Gillis

SAMEN EN IN SOLIDARITEIT De culturele en socio-economische diversiteit is kenmerkend voor Sint-Gillis. De initiatieven om het “samenleven” van inwoners met een zeer diverse achtergrond te stimuleren zijn voor een gemeente zoals Sint-Gillis essentieel. Maar er moeten ook aanzienlijke middelen worden vrijgemaakt om de kansarme burgers te helpen. Zonder solidariteit is er ook geen sociale samenhang mogelijk! In de volgende pagina’s vind je een overzicht van een aantal initiatieven – waarvan sommige amper bekend bij het brede publiek – om het “samenleven” te bevorderen en de meest kwetsbare groe-

pen te beschermen. De gemeente en het OCMW werken samen in overleg om een brede waaier aan voorzieningen aan te bieden. Dit is echter maar een greep uit het volledige aanbod. We maken er

dan ook graag gebruik van om alle actoren en partners te bedanken, die actief meewerken aan de ontwikkeling van de sociale samenhang en de solidariteit.

#5 infoSint-Gillis

DOSSIER

Lentefeest

Het OCMW, belangrijke speler op het vlak van solidariteit Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn (OCMW) is zoals bekend, een van de belangrijkste actoren op vlak van solidariteit en sociale samenhang. Behalve de bekende opdrachten (hulp bij huisvesting, sociale ondersteuning, inkomenssteun,â&#x20AC;Ś) heeft het OCMW van de gemeente in de loop der jaren verschillende initiatieven genomen om kansarme inwoners van Sint-Gillis te begeleiden, en met name onder impuls van zijn voorzitter Jean Spinette. Een aantal van die initiaKansarme tieven zijn bijvoorSint-Gillenaren beeld de Espace Ressources, de steeds beter sociale kruidenier begeleiden en Eco&Co.

Het OCMW, Fernand Bernierstraat

#6 infoSint-Gillis

De sociale kruidenier Epi’ St. Gilles Epi’ St.Gilles is in 2015 binnen het OCMW opgericht in het kader van de Agenda 21. De kruidenier biedt een bepaald doelpubliek basisproducten aan tegen een lagere prijs (waarbij er ook een ruimere begeleiding wordt aangeboden rond consumptie in het algemeen) en zorgt tegelijk voor de socio-professionele inschakeling van “Artikel 60”-werknemers van het OCMW. De openingsuren en het productgamma worden geleidelijk aan uitgebreid. Op vandaag maken zo’n 200 gezinnen uit Sint-Gillis er gebruik van, die worden doorgestuurd door het OCMW, l’Entraide en de SESO (partners bij het project).

Espace Ressources Deze dienst streeft naar sociale herinschakeling van een kansarm publiek (alleenstaande personen, die niet goed Frans spreken of die binnen hun milieu zeer geïsoleerd staan). Vaak zijn ze helemaal niet in staat de nodige stappen te zetten om aan het werk te geraken. Bij Espace Ressources vinden ze de middelen om opnieuw een levensproject in de ruime betekenis te kunnen opstarten. De dienst organiseert collectieve begeleiding via tal van workshops die plaatsvinden binnen de diensten van het OCMW en/of van partnerverenigingen: workshops rond burgerschap, huisvesting, gezondheid, cultu-

rele uitstappen, artistieke projecten… In 2016 hebben 102 personen beroep gedaan op Espace Ressources om de draad weer op te pikken, goed voor 1 580 uren workshops.

GAPPI De GAPPI (Groupe d’action et de prévention de la précarité infantile, of actiegroep voor de preventie van kinderarmoede) is opgericht in 2014 en vloeit voort uit een samenwerking tussen de Coördinatie van het Maatschappelijk Welzijn van het OCMW en de operatoren in Sint-Gillis die in contact staan met de verantwoordelijken voor het jeugdbeleid. Door de krachten te bundelen met alle onderwijsoperatoren (schooldirecties, leerkrachten,…), was het de bedoeling een aantal vaststellingen en acties te delen om de bestaande projecten rond de preventie van kinderarmoede een nieuwe impuls te geven,

aan te moedigen en te versterken. Op die manier wil men sneller risicosituaties identificeren, essentiële informatie (beschikbare ondersteuning) doorspelen en betrokkenen doorverwijzen naar de bevoegde diensten. Voorts streeft dit project ook naar de “ondersteuning van het ouderschap” door behoeftige ouders in contact te brengen met de verschillende structuren, die hen de nodige ondersteuning en het juiste advies kunnen geven. Aansluitend op het eerste project GAPPI is ook het project GAPPI Petite enfance opgestart, dat uitsluitend is gericht op de armoede bij kinderen onder de 3 jaar en dat alle actoren van de kinderopvang bijeenbrengt (crèches, ONE, CEMO, maatschappelijk assistentes,…). Dit project richt zich vooral op gezondheid, hygiëne, relaties met en tussen ouders,… Het OCMW heeft een brochure uitgebracht met daarin alle binnen het kader van het project GAPPI voorgestelde diensten. > Inlichtingen Espace Ressources, Epi St.Gillles en GAPPI: OCMW Fernand Bernierstraat 40 02/600.54.11 www.cpas1060.be – cpas@cpasstgilles.irisnet.be

Actiegroep GAPPI bindt de strijd aan tegen kinderarmoede

#7 infoSint-Gillis

DOSSIER

Workshops Eco&Co

Eco&Co: beter leren omspringen met energie Het OCMW van Sint-Gillis schenkt veel aandacht aan het probleem van de energiearmoede. Sinds vele jaren houdt het OCMW er op het vlak van energieverbruik, een individuele en collectieve preventieve aanpak op na. Daarom werd zo’n 10 jaar geleden Eco&Co opgericht, “de school van de verbruikers”. De oprichting van Eco&Co gaat uit gezinnen die van de vaststelling dat de enerjaarlijks advies giearmoede toekrijgen van neemt en dat daar een geïntegreerd Eco&Co antwoord op moet komen, dat niet beperkt blijft tot het toekennen van financiële steun. Ook andere aspecten uit de gezinssituatie moeten worden aangepakt, die een impact op die energiearmoede hebben (inkomen, huur, energieleverancier, consumptiegewoonten,…).

Ruim 300

Individueel en collectief optreden Eco&Co geeft iedereen de kans gratis zijn energieverbruik te laten doorlichten: analyse van de facturen en consumptiegewoonten, huisbezoek, begeleiding bij het oplossen van problemen, schuldproblemen (preventie en betalingsregeling), uitlenen van materiaal, interventie van arbeiders,… Ook eigenaars kunnen hier terecht voor ondersteuning en informatie tijdens een renovatieproject. Jaarlijks krijgen ruim 300 gezinnen advies van Eco&Co binnen het kader van een aanvraag die aanvankelijk louter financieel was en 200 voor vaststellingen die te maken hebben met de staat van de woning en/of een situatie van buitensporige schuldenlast.

Wat de collectieve acties betreft streeft Eco&Co een dynamische, interactieve en participatieve aanpak na met een regelmatige programmering van workshops rond de huidige uitdagingen (huisvesting, gezondheid, verbruik, leefmilieu,…), met als belangrijkste doelstelling het overbrengen van kennis, die makkelijk in de dagdagelijkse praktijk kan worden toegepast. Deze workshops zijn gratis en toegankelijk voor alle inwoners van Sint-Gillis. Jaarlijks komen er zo’n 500 personen op af. Thema’s die tijdens de workshops aan bod komen zijn bijvoorbeeld tips en trucjes om energie te besparen, jacht op waterlekken, budgetbeheer, voeding en gezondheid,… > Inlichtingen: Eco&Co – Fortstraat 33 www.cafa.be eco&co@cpasstgilles.irisnet.be 02/533.95.90

#8 infoSint-Gillis

Socioprofessionele begeleiding voor meer dan 1 000 personen De afgelopen 5 jaar heeft het OCMW van Sint-Gillis 1 037 inwoners socioprofessionele begeleiding aangeboden. Via het “artikel 60”-systeem kunnen de OCMW’s hun diensten of partner-werkgevers leefloontrekkers ter beschikking stellen, die op zoek zijn naar een stabiele baan. De terbeschikkingstelling van werknemers is steeds gekoppeld aan een opleiding. Op die manier beschikt de OCMW-gebruiker over een diploma of een certificaat, en over een concrete beroepservaring die met zijn opleiding te maken heeft. Zo verwerft hij een aantal essentiële vaardigheden waarmee hij zich op de arbeidsmarkt kan onderscheiden en zijn kansen op een stabiele job kan verhogen.

De gemeentelijke dienst Sociale aangelegenheden De dienst kan rekenen op de steun van Cathy Marcus, schepen voor Sociale Zaken, en de inwoners van Sint-Gillis kunnen er behalve voor advies van sociaal assistenten ook terecht voor een aantal sociale voordelen (toelagen voor internet, Brutélé, taxi,…). Het Bureau voor personen met een handicap en gepensioneerden houdt zich dan weer bezig met het indienen van pensioenaanvragen, aanvragen voor uitkeringen voor personen met een handicap, de opvolging van dossiers bij de verschillende ministeries en met sociale voordelen. Soms gaan de sociaal assistenten thuis langs bij mensen die zich niet kunnen verplaatsen. Een sociale permanentie is er elke dinsdag in “Onze Kring” (Parmastraat 51) van 14 tot 16 uur. Deze permanentie komt er bovenop die van de sociale dienst in het stadhuis en richt zich in het bijzonder tot de 60-plussers. Een sociaal assistent biedt je een luisterend

oor en kan je informeren, doorverwijzen of je bijstaan bij het regelen van al je sociale, administratieve, enz. formaliteiten. > Inlichtingen: Van Meenenplein 39 02/536.02.59 (Sociale dienst) – 02/536.03.05 (Bureau voor pensioenen) affairessociales1060@stgilles.irisnet.be Onze Kring

#9 infoSint-Gillis

DOSSIER

Werkgelegenheid en Opleiding

De Ateliers du Midi

Het College heeft tal van initiatieven genomen ter ondersteuning van de werkgelegenheid en de opleiding te Sint-Gillis, zoals het Werktraject in het kader van het Pact voor Werk en Opleiding.

Socioprofessionele inschakeling

St’art Job

De Ateliers du Midi

Dit initiatief is opgestart in 2014 en verenigt de drijvende krachten van drie gemeenten (Sint-Gillis, Vorst en Ukkel) rond tal van activiteiten die betrekking hebben op werkgelegenheid en opleiding. Een van de belangrijkste activiteiten te Sint-Gillis is “St’art Job”, een uitwisselings- en informatiedag rond de beroepen in de wereld van de kunst, het ontwerp en de verspreiding. In 2017 zijn er ruim 1 200 werkzoekenden op afgekomen. Afspraak in de lente van 2018 voor de komende editie.

We leggen hier in het bijzonder de nadruk op het onderwijs voor sociale promotie en de Ateliers du Midi.

De Ateliers du Midi zijn in de Zuidwijk gevestigd en richten zich op de beroepsopleiding en de ontwikkeling van activiteiten in de economie van de sociale inschakeling. De gemeente Sint-Gillis heeft er samen met de vzw Cenforgil haar schouders ondergezet. Ze organiseren opleidingen in de sector van de elektriciteit, horeca, beroepen rond animatie en sport, burotica, ecobouw (gekoppeld aan de richting elektriciteit) en evenementen/spektakels.

De kandidaten voor een opleiding bij de Ateliers du Midi moeten een beroepsproject hebben in de gekozen sector en bereid zijn een voltijdse opleiding te volgen. Ze zijn minstens 18 jaar oud, ingeschreven als werkzoekende (al dan niet uitkeringsgerechtigd) bij Actiris, ze hebben geen getuigschrift hoger secundair onderwijs of hun buitenlands diploma is hier niet erkend. > Inlichtingen: De Mérodestraat 54 02/543.16.60 www.cenforgil.be – info@cenforgil.be

#10 infoSint-Gillis

Onderwijs voor sociale promotie De lessen Sociale promotie kunnen rekenen op de steun van Alain Hutchinson, schepen voor Onderwijs, en bieden volwassenen en jongeren vanaf 16 jaar opleidingen aan die op de vraag van de markt zijn afgestemd. De lessen worden overdag (Frans, Nederlands, Engels, alfabetisering, spelling en grammatica, zorgkundigen) of ‘s avonds (Frans en Engels) georganiseerd. Er loopt ook een samenwerking met het Collectif Alpha (alfabetisering en sociale inschakeling). > Inlichtingen: Vlogaertstraat 4 02/537.97.21 promsoc@stgilles.irisnet.be

Lokalen van de Sociale Promotie, Vlogaertstraat

Andere nabijheidsoperatoren die op steun kunnen rekenen zijn de Mission Locale pour l’Emploi en de vzw Maison de l’Emploi et de la Formation (MEF) die een jaarlijkse subsidie van 94 000 euro hebben ontvangen. > Inlichtingen: Gemeentelijke dienst Werk gelegenheid en Opleiding Van Meenenplein 39 www.stgillis.irisnet.be 02/536.02.37 Maison de l’Emploi et de la Formation De Mérodestraat 143 www.mef1060.be 02/563.21.71 Mission Locale pour l’Emploi Waterlosesteenweg 255 02/542.63.21 www.mlsg.be

Ondertekening Lokaal pact voor werkgelegenheid

St’art Job

#11 infoSint-Gillis

Diversiteitsparcours

Sociale samenhang Via de programma’s Sociale samenhang stimuleert en ondersteunt de gemeente initiatieven ter bevordering van het “samenleven” en “samen doen” binnen een diverse socioculturele, interculturele en intergenerationele realiteit. Daarom heeft het College in 2015, op initiatief van Thierry Van Campenhout, schepen voor Sociale Samenhang, het nieuw gemeentelijk contract voor sociale samenhang 20162020 goedgekeurd voor een globaal budget van 928 000 EUR per jaar. Dit omvat een financiële bijdrage van de Commission communautaire française (Cocof), van het Federaal Impulsfonds voor het Migrantenbeleid (FIM) en ook de cofinanciering van de gemeente. De vier prioriteiten zijn de volgende: ondersteuning en begeleiding op school, aanleren en eigen maken van de Franse taal

DOSSIER

als actieve burger, intercultureel burgerschap en samenleven. Op lokaal vlak werden die prioriteiten in zes richtlijnen gegoten om de samenwerkingen op gemeentelijk vlak te bevorderen en ze beter te doen aansluiten bij de uitdagingen en behoeften van de realiteit in Sint-Gillis.

Steun aan verenigingen In het kader van het programma 2016-2020 konden 30 verenigingen rekenen op subsidies (volledige lijst vind je op www.stgillis. irisnet.be). Een aantal daarvan zijn de vzw’s Hispano Belga, le Bazar en Konitza, die actief zijn op vlak van schoolbegeleiding, administratieve ondersteuning en culturele programmering. Hispano Belga streeft naar het ondersteunen van alle initiatieven die de samenwerking moe-

ten verbeteren tussen Belgen en migranten, om de goede relaties met en de goede integratie van die migranten in België te bevorderen. De vereniging organiseert in dit verband sociale, culturele, artistieke en sportieve activiteiten, of ook bijscholing (workshops Frans, takenscholen, buitenschoolse activiteiten,…). Meer informatie op www.hispano-belga.be of op het nummer 02/539.19.39. Konitza is actief in de culturele (organiseren en promoten van concerten, tentoonstellingen, feest- of literaire bijeenkomsten, conferenties, stages, seminaries) en sociale (administratief en materiaal hulpnetwerk) sector en op vlak van burgerschap (promoten van een intercultureel burgerschap, o.a. via deelname aan het Diversiteitsparcours). Meer info vind je op www.konitza.eu.

#12 infoSint-Gillis

G1060: 1 060 ideetjes voor een “I’m Pacte Citoyen”! In het kader van de Europese Week van de Lokale Democratie, dit jaar rond het thema “Participatie, raadpleging en engagement van de burger ter bevordering van de lokale democratie”, heeft de gemeente op initiatief van Thierry Van Campenhout, schepen voor Sociale Samenhang en Participatie, het participatieve initiatief “I’m Pacte Citoyen” gelanceerd. Het idee is om de verbeelding van de inwoners te laten spreken en 1060 ideeën in te zamelen voor de toekomst van Sint-Gillis, om die vervolgens, tijdens een groot burgerevenement, te bespreken! De bedoeling is om tot een heus burgerpact te komen.

In het kader van de Gemeentelijke reserve 2017 van de programma’s sociale samenhang 2016-2020 zal een subsidie van 16 000 EUR van de COCOF worden besteed aan de realisatie van dit project, om het volledige proces te begeleiden. Wil je je ideeën met ons delen? Wil je actief meewerken aan het project “I’m Pacte Citoyen”? Dan kun je terecht op volgend adres: idees@g1060idees.be. Meer informatie vind je bij de dienst Sociale Samenhang en Participatie op het nummer 02/536.02.37.

Carnaval

Ook Le Bazar is actief op vlak van schoolondersteuning en -begeleiding. Deze vzw organiseert tal van buitenschoolse activiteiten zoals workshops, stages, vakantiekampen,… Ze betrekt de jongeren actief bij het beheer van de vereniging, met name

via raadplegings- en besluitvormingsstructuren, via dewelke ze worden betrokken bij het ontwerp, de uitvoering, het beheer en de evaluatie van acties. Inlichtingen op www.mjlebazar.be of op het nummer 02/539.38.31.

De vzw EnsemTalrijke ble p@ur 106 0! staat dan weer in partners in voor de coördinade verenigings tie en het voortze t t e n va n d e sector bestaande transversale projecten zoals het Lentefeest, het carnaval, het Diversiteitsparcours, de krant “Village Mondial”,… De vzw is paritair samengesteld uit vertegenwoordigers van de gemeenteraad en het lokale verenigingsleven en ontvangt een jaarlijkse gemeentelijke subsidie van 35 000 EUR. Behalve het feestelijke en creatieve karakter moeten die evenementen een lokale dynamiek op gang trekken tussen actoren uit het verenigingsleven en de sociale samenhang. Meer informatie vind je op www.ensemblepour1060.be of via het nummer 02/899.03.20..

#13 infoSint-Gillis

DOSSIER

Jeugd De dienst Jeugd richt zich tot een breed publiek van 6 tot 26-jarigen en is complementair of werkt samen met gespecialiseerde diensten zoals onderwijs, sport of werkgelegenheid. De dienst organiseert eigen acties en/of is er ter ondersteuning van verschillende partners en actoren die bij het jeugdbeleid zijn betrokken. Hij maakt werk van luisterbereidheid, sensibilisering rond maatschappelijke vragen, doorverwijzing en ondersteuning van jongeren, rekening houdend met hun omgeving, met name via het Jongereninformatiepunt. Het Jongereninformatiepunt is een algemene informatiedienst voor jongeren tussen de 12 en 26 jaar. Het kan rekenen op de steun van Saïd Ahruil, schepen voor Jeugd, en werkt samen met de vzw Infor Jeunes Bruxelles, die al 50 jaar lang ervaring heeft met de opvang en het informe-

ren van jongeren. Het JIP werkt permanent samen met verenigingen en instellingen die binnen het jeugdbeleid actief zijn, biedt een gepersonaliseerde opvang (beantwoorden van vragen over studies, vrije tijd, opleidingen, jobs, administratieve formaliteiten, enz.) en beschikt over een cyberruimte (om opzoekingen te verrichten voor school of om een baan te zoeken).

> Inlichtingen: Dienst Jeugd Emile Feronstraat 8 02/563.11.38 – 02/536.03.39 jeunesse.1060@stgilles. irisnet.be Jongereninformatiepunt Emile Feronstraat 8 02 534 29 40 – 02 534 02 27 www.pij1060.brussels

#14 infoSint-Gillis

VOOR

LOKALE LEVEN REGIE VOOR GRONDBELEID, 40 JAAR STADSRENOVATIE

De Regie voor Grondbeleid van Sint-Gillis is in 1977 opgericht als vastgoedinstrument met als belangrijkste taak de aankoop van panden, de renovatie en verhuur ervan. De Regie komt in aanmerking voor verschillende programma’s voor de heropwaardering van wijken en is vandaag goed voor een huuraanbod van ruim 950 woningen en commerciële benedenverdiepingen. Haar park bestaat verder uit crèches, een theater en een beschermd herenhuis in art-nouveaustijl. De renovatie van gebouwen heeft een grote impact op het stedelijke weefsel. Op die manier worden stadskankers aangepakt die bron zijn van onveiligheid. Ze leiden tot ongezonde situaties en ze ontsieren

de stad. Tegelijk werkt het aanstekelijk op eigenaars, die op hun beurt hun pand willen verfraaien of renoveren. De Regie brengt kwaliteitsvolle woningen op de huurmarkt, tegen prijzen die lager zijn dan die op de privémarkt. Ze zorgt voor een socio-economische en culturele mixiteit in gebouwen en wijken.

Aanvankelijk was het de bedoeling van de Regie om het vastgoedpatrimonium te bewaren en toegankelijke woningen te bouwen maar geleidelijk aan zijn stadsrenovatie en de ambitie om in te spelen op de bevolkingsgroei, de belangrijkste doelstellingen geworden.

Publicatie “Regie voor Grondbeleid, 40 jaar stadsrenovatie”

#15 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

DAARNA

Legende â&#x2013; Eigendommen van de Regie voor Grondbeleid

#16 infoSint-Gillis

PORTRE T TEN

Inwonersportretten van de Regie voor Grondbeleid

De aanzienlijke toename van het aantal gebouwen van de Regie de afgelopen dertig jaar hangt samen met het beleid inzake stadsrenovatie, dat het Gewest sinds de jaren 1990 voert. Charles Picqué: Helemaal in het begin hebben we de Regie een aantal doelstellingen op vlak van stadsrenovatie opgelegd, waarbij ze in drie domeinen actief moest zijn. We wilden de sociale huisvesting uitbreiden, met huurprijzen die onder die van de marktprijzen zaten. Tegelijk hebben we ook geanticipeerd op de ontwrichting als gevolg van de metrowerken, en hebben we die ook hersteld. We wilden absoluut vermijden dat de metro ons met stadskankers zou opzadelen, zoals dat vroeger elders het geval was. En tenslotte moest de gemeente ook kunnen beschikken over nieuwe voorzieningen zoals een sportcentrum, crèches, lokalen voor verenigingen, enz.

De Regie voor Grondbeleid is na die van Brussel-Stad, de grootste in het Brussels Gewest en één van de belangrijkste van het land. Ze bezit in totaal 180 gebouwen. De Regie telt zo’n 950 woningen, waarbij er vooral de afgelopen dertig jaar veel zijn bijgekomen. Ter ondersteuning van de commerciële heropleving van Sint-Gillis heeft de Regie voor Grondbeleid de laatste jaren vaak gebruik gemaakt van de commerciële benedenverdiepingen als hefboom. Zo zijn er momenteel een twintigtal. Verschillende projecten die in de wijk rond het Voorplein zijn opgestart hebben voor een sneeuwbal effect gezorgd. Nieuwe handelszaken hebben er zich gevestigd, waardoor de voetgangerszone zich intussen heeft kunnen ontwikkelen langs de gerenoveerde gebouwen van de Regie waarin woningen zijn ingericht.

De door de Regie gerenoveerde gebouwen weerspiegelen de diverse architecturale schoonheid van de gemeente, waarvan de straten als het ware een geïllustreerde gids van de architectuur uit de 19de en 20 ste eeuw zijn, van industriële gebouwen tot klassieke herenhuizen. Voor de toekomst blijft de gerichte aankoop van gebouwen een belangrijke doelstelling om stadskankers aan te pakken en om, daar waar we panden bezitten, de samenhang te herstellen, om in de wijken voor een hefboomeffect te zorgen. In de toekomst streven we ook naar meer complementariteit met externe operatoren zoals de Huisvestingsmaatschappij, het Sociaal Verhuurkantoor of Citydev.

◼

De publicatie “Regie voor Grondbeleid, 40 jaar stadsrenovatie” (Sint-Gillis, 2017, 100 p.) kan u aanvragen via email op volgend adres: regiefonciere.1060@ stgilles.irisnet.be.

#17 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

LOKALE LEVEN GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN 14 OKTOBER 2018 DEELNAME VAN EUROPESE EN NIET-EUROPESE BURGERS Als onderdaan van een ander land, dat al dan niet lid is van de Europese Unie, heb je net zoals Belgische onderdanen, het recht om deel te nemen aan de komende gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober 2018. Krachtens het Verdrag van Maastricht hebben onderdanen van de Europese Unie ook passief kiesrecht bij de lokale verkiezingen. Dit is niet zonder belang aangezien gemeenten beslissingen nemen die een rechtstreekse impact hebben op jouw levenskader. Zo zijn de gemeenten o.a. bevoegd voor de inrichting van de openbare ruimtes, onderwijs, cultuur, kinderopvang, veiligheid of openbare netheid. Wil je op de gemeentelijke kieslijsten staan en voldoe je aan de inschrijvingsvoorwaarden, dan is de procedure heel eenvoudig: je hoeft enkel het ad hoc formulier in te vullen dat op de website http://www.stgillis.irisnet. be/ (rubriek Burgerlijke Stand/ Bevolking) beschikbaar is en dit met een kopie van je identiteitskaart terug te sturen:

›› ofwel via de post naar het gemeentebestuur van Sint-Gillis (Van Meenenplein, 39 – 1060 Brussel)

›› ofwel via email naar volgend emailadres: citizen2018@stgilles.irisnet.be. Na aanvaarding van je verzoek door het College, ontvang je je bewijs van inschrijving. Je hoeft er dus niet voor naar het stadhuis te komen. Vervolgens ontvang je de oproepingsbrief met daarop alle informatie. Je inschrijvingsbrief moet je ons vóór 31 juli 2018 bezorgen. Je kunt je, behalve tussen 1 augustus en 14 oktober 2018, ook steeds uitschrijven of een volmacht aan een andere kiesgerechtigde geven, mocht je de dag van de verkiezing verhinderd zijn.

Inschrijvingsvoorwaarden als kiezer Voor Europese en niet-Europese onderdanen gelden vier voorwaarden: op 14/10/2018 minstens 18 jaar oud zijn, op 1/8/2018 in het bevolkings- of vreemdelingenregister van de gemeente zijn ingeschreven, op 14/10/2018 over alle burgerrechten en politieke rechten beschikken en uiterlijk op 31/7/2018 een aanvraag (formulier) voor inschrijving op de kieslijsten hebben ingediend.

Onderdanen van een land dat geen lid is van de Europese Unie moeten bovendien:

›› bij het indienen van de aanvraag tot inschrijving, een verklaring afleggen dat ze de Grondwet, de wetten van het Belgische volk en het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden zullen naleven

›› op het ogenblik van het indienen van de aanvraag, vijf jaar ononderbroken hoofdverblijfplaats in België gedekt door een wettelijk verblijf kunnen aantonen.

◼

> Inlichtingen: Dienst Kieszaken 02/536.03.00 citizen2018@stgilles.irisnet.be www.verkiezingen2018.brussels

#18 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

VOORPLEIN EN JACQUES FRANCKSQUARE:

TWEE WERVEN DIE OPSCHIETEN! Begin juli zijn de werken begonnen voor de heraanleg van het Voorplein. Hieronder geven we een stand van zaken van de werken.

Kleine Voorplein Zoals je kon vaststellen had de werf een paar verrassingen in petto, zoals de archeologische vondst van drie eeuwen oude beenderen van het vroegere kerkhof van Sint-Gillis waardoor fase 3 (kruispunt Fortstraat) van de werken wat vertraging heeft opgelopen.

#19 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN Jacques Francksquare De in september opgestarte werf gaat goed vooruit. Er is opnieuw met de omwonenden overleg gevoerd, met name over het sportterrein (kleuren, verlichting, type afsluiting, ingangen en uitgangen…) en de inrichting van het meubilair (houten banken, bredere trottoirs aan de school…). Dankzij de samenwerking met de wijkbewoners werd het project dus, binnen het kader van de stedenbouwkundige vergunning, aangepast. Zone A (zie plan) is intussen afgerond en zone B opgestart.

◼

Bestratingswerken

> Inlichtingen: 02/536.02.17 contact.1060@stgilles.irisnet.be

Grote Voorplein Votre nouvel espace à vivre ! Uw nieuwe leefruimte!

Ook op het grote Voorplein is de heraanleg gestart.

Maitre d’ouvrage / Bouwheer BELIRIS SPF Mobilité et Transports / BELIRIS FOD Mobiliteit en Vervoer

›› met fase 4 aan de pare kant (metrostation) is men begonnen aan de bestratingswerken

›› in tegenstelling tot de aanvankelijke planning en om technische redenen die te maken hebben met het aanleggen van de niveaus, gaat eerst fase 5 van start en worden de werken afgesloten met fase 4 aan pare kant (vroegere Aegidium).

Zone A Nouvel espace de détente / Nieuwe ontspanningsruimte

Aires de jeux et terrain multisport / Speelruimte en multifunctioneel sportveld

Réaménagement des espaces piétons / Heraanleg van de voetgangerszones Nouvel éclairage public / Nieuwe openbare verlichting

Mobilité douce / Zachte mobiliteit

Aménagement paysager / Landschapsaanleg

Connexion avec le parc Porte de Hal / Verbinding met het park van de Hallepoort

Zone C

Stationnement vélos / Fietsenstalling

Afhankelijk van de weersomstandigheden moeten de werken in principe volledig zijn afgerond tegen de paasvakantie 2018.

Zone B

Zone E

Zone D Réaménagement de la voirie / Heraanleg van de weg

Nouvel espace vert / Nieuwe groene ruimte

#20 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

OPDRACHTEN VAN DE WIJKANTENNES GELEIDELIJK AAN OVERGENOMEN DOOR DE

NIEUWE WIJKCONCIËRGERIEËN De Wijkconciërgerie

Vanaf 1 januari 2018 worden de wijkantennes niet langer gesubsidieerd via het Stedenbeleid, dat na de laatste staatshervorming is geregionaliseerd. De gemeente heeft evenwel beslist om dit dienstenaanbod voort te zetten met eigen middelen, door de diensten die in de wijkantennes werden geleverd – zoals het uitreiken van administratieve documenten – onder te brengen bij de opdrachten van de wijkconciërgerieën. Momenteel wordt een nieuwe efficiënte manier uitgetest om het onderhoud en de leefbaarheid van een wijk op te volgen binnen de eerste Conciërgerie (Sint-Bernardusstraat 105A). Het is de bedoeling om dit proces geleidelijk aan uit te breiden naar de hele gemeente en in de loop van 2018 een tweede Conciërgerie te open in de wijk Bethlehem-Jacques Franck Square. Sinds 8 december maakt de antenne Voorplein deel uit van de Conciërgerie, waar de bewoners voortaan terecht kunnen:

van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur. Conciergerie. 1060@stgilles.irisnet.be 0800/99.647 Op 1 januari 2018 is de antenne Zuidwijk samengesmolten met de antenne Bethlehem. In een eerste fase zal de antenne Bethlehem (Th. Verhaegenstraat 121) alle taken op zich nemen van de antennes binnen de perimeters Zuid en Bethlehem. Je kunt er terecht op maandag van 14 tot 17.30 uur, van dinsdag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur en ook op dinsdag van 17 tot 19 uur maar dan enkel op afspraak.

In de loop van het tweede trimester van 2018 opent ook de tweede conciërgerie, de Conciërgerie, haar deuren. De wijkantenne Bethlehem gaat op in deze conciërgerie, die in de wijk Bethlehem-Jacques Franck Square zal zijn gevestigd. De conciërgie zal uit een multidisciplinair gemeentelijk team bestaan en acties ondernemen ter verbetering van je wijk. Tegelijk zal ze ook de opdrachten van de wijkantennes op zich nemen.

◼

> Inlichtingen: Quentin Mezosy qmezosy@stgilles.irisnet.be 02/536.02.08

#21 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

Team van de Conciërgerie

De Conciërgerie, praktische informatie! Graffiti op een gevel? Een loszittende straattegel? Een beschadigde vuilnisbak? Neem telefonisch of via e-mail contact op met je wijkconciërgerie, of ga ter plaatse het probleem melden. Isabelle De Bock, manager van je wijkconciërgerie en tegelijk ook je aanspreekpunt, zal het probleem samen met een multidisciplinair team (publieke ruimtes, netheid, preventie…) opvolgen, om de overlast zo efficiënt mogelijk aan te pakken. Je kunt er ook een aantal administratieve documenten opvra-

gen zoals attesten van leven, nationaliteit, gezinssamenstelling, woonst. Je ontvangt het document onmiddellijk ter plaatse. > Inlichtingen: Isabelle De Bock – 0800/99.647 conciergerie.1060@stgilles.irisnet.be Sint-Bernardusstraat 105 Van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur

#22 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

VANAF 1 FEBRUARI GELDT EEN NIEUW PARKEERREGLEMENT DE NIEUWE REGELS ZIJN DE VOLGENDE Samen met het Gemeentelijk Parkeeractieplan, heeft de gemeenteraad op 21 december 2017 ook een nieuw parkeerreglement goedgekeurd. De nieuwe bepalingen uit het reglement zijn gebaseerd op de nieuwe gewestelijke regelgeving en het Gemeentelijk Parkeeractieplan. Wat de parkeerzones betreft worden de grijze zones uitgebreid naar de omgeving van de openbare parkings om bezoekers ertoe aan te zetten zich daar te parkeren. De zone waar parkeren tot 20.30 uur betalend is wordt uitgebreid naar de Charleroise steenweg en naar het oosten daarvan, om het parkeerbeleid af te stemmen op dat van de aanpalende gemeente Elsene. De parkeertarieven binnen de grijze zone veranderen en worden gelijkgetrokken met die binnen de rode zone, zoals de gewestelijke reglementering bepaalt.

Ook de tarieven voor de vrijstellingskaarten worden aangepast en afgestemd op de gewestelijke reglementering. Er komt bovendien een bezoekerskaart, voor chauffeurs die in Sint-Gillis gedomicilieerde personen komen bezoeken. De nieuwe tarieven worden bij gewestelijke ordonnantie opgelegd aan de 19 gemeenten en de bedoeling is om het parkeerbeleid op het volledige gewestelijke grondgebied te harmoniseren. Het gewest heeft de gemeenten een zekere vrijheid gelaten om bijvoorbeeld de tarieven voor

de bewonerskaarten, binnen een bepaalde prijsvork, zelf te bepalen. Zo heeft Sint-Gillis voor de 1ste en 2de bewonerskaart beslist het laagste tarief toe te passen, met name 10 en 50 EUR. Alle informatie over het Gemeentelijk Parkeeractieplan en het nieuwe reglement vind je op de website van de gemeente, http://www. stgillis.irisnet.be.

â&#x2014;ź

LOKAL E L EVEN

#23 infoSint-Gillis

Legende ■ Grijze zone ■ Rode zone ■ Voetgangerszone

■ Rode zone Ar

d Z w it s

Cap ouill et

e rl a n

o tl a Sch

g nwe

ne san

Stee

Lau

t a a tr u rd a

Cha

rn e B tin

at ra

st ië en m oe

tra rs de

laa

Ma campagne

gsla

ann gm Bru

s tr a

ndin

sse ha

F. D el

Hog

e-B

rug

tra as Af

la a n

rik

C h a rl

e r ik

tra

aux

rtu

Emile Janson A qu a

t aa

e ro is

es in

Ta m

thu

rler

at tra as rm Pa um ce

Po M

traa eri

chs

eg Loncin

traa

dis

mbe

Alse

p é ti

e rt s

i Ve r b

oise

x ck er

ra st

of un

e ri j S e ld

tra at

Wa t e r l o s e S t e e n w e g

Fo rts

tr a

P r a a gs

raat

Wi lle m Fo Te rts lls tra tra at at

enw

od ér

bazst

F. B Hennebicq

rib

M Po

e S tw g

tra es

er ni er

tra

Com

Duc

a fe la ri W

rD id

n o F

de n ge we

at ra

e il m

d ro é

ra st e

t aa

n a a tr

at ra st jk ri nk ra F yl sn n o F

os ad gr

el B

at ra S i

-S ne l

c fa

is or

Hen

Sint-Gillis Gevangenis

Ta ss on

ije

tra

ës

ré a rt

rla

ggen

1-5 kaarten: 200€/jaar 6-20 kaarten: 300€/jaar 21-30 kaarten: 600€/jaar 31+: 800€

Ve y

aat

e Verh

Bedrijven en zelfstandigen

is s tr

bea

la a n 1ste kaart: 10€/jaar aux p é ti Duc 2de kaart: 50€/jaar 3de kaart: 350€/jaar tweede verblijfplaats: 250€/jaar Voor één enkel voertuig: 2,5€/4.30 uur, max. 100 periodes per jaar Tarief per kaart

Lam

orn

-K ru

tra

t Lo tr a a m o ie s

aux

Dumont

Sav

Liv

itt

Meen

rde

Morichar

ja l De

Bezoekers

nen

n urlaa eme n Va

A. D

ala

Stefaniaplein

Loix

S te

ric

Pau

traat

stra

raa

t aa str as St n ea JB osqu etst raa t

str

a s tr a

ans

nst

uiz

laa

fabri

Bro

Met aal stra at

aat Re

Bareel

ckm

Dillens

n da

t ns

ies

Ber

Vlas

M o s k o ustr

nen

ns ee

laa Villa

Omwonenden

tra

traat

L. Coe

o b ie nR Jea A. Cl uy se na ar st ra at

Tarieven van de parkeerkaarten

r ou

tin

aat

Romes

Defnets

ës

Stwg

str

Ve s

stra

l rk

thy

Wip

av e

rst

Crickx straat

tra

Gust

Ser viës traa t

L De

n bo

a iss

Smid se

Voorplein

slaan

Spinnerij

str

hri

arl aa He nri Ja sp

erk

c ers

Hallepoort

Bethlehem

s tr a a

rsl

in a s

illi

s st

illa

Helden F o n ta

Koning

Va n

t-G

tra

jon

tra

Sin

e old n V

lla

Jea

tra

a at rtstr

tlaa

oor

og Vl

■ Zones met uitgebreide avonduren (20u30)

lep

Hal

Zuidstation

Victor Hortaplein

Ste

a op

rgse

Fra nkr ijk

Jamarlaan

cts

tra

#24 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

STEDENBELEID

PROGRAMMA

2017-2020

Het door schepen Saïd Ahruil aangestuurde “Stedenbeleid” is een programma gesubsidieerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, binnen het kader van de Ordonnantie betreffende de organisatie van de stedelijke herwaardering van 6 oktober 2016. In mei 2017 heeft het College van Burgemeester en Schepenen het programma bekrachtigd. Dat moest vervolgens worden voorgelegd aan de gewestregering, die het in juli heeft goedgekeurd. Dit programma loopt tot 14 januari 2021. Het gaat om een programma voor stedelijke herwaardering op lokaal niveau, dat het onveiligheidsgevoel moet aanpakken via ruimtelijke ordening of ontwikkeling van de wijken. Op basis van socio-economische criteria identificeert het gewest de gemeenten en subgemeentelijke grondgebieden waarop dit beleid betrekking heeft en legt het ook het bedrag van het programma vast (3 692 763,52 EUR op 3,5 jaar voor Sint-Gillis).

De door de gemeente opgestelde diagnose legt de indicatoren van de socio-economische kwetsbaarheid en de grootste noden op dit grondgebied bloot: hoge bevolkingsdichtheid en overwicht van 0-30-jarigen, socio-economische moeilijke situatie en moeilijke toegang tot werk, verouderd woningpark, weinig groene ruimtes en sterke mineralisering. Het gewest bepaalt vervolgens de richting van het programma:

›› levenskwaliteit in de wijken en verbetering van het levenskader via openbare ruimtes en de ontwikkeling van de infrastructuur in de wijk, waardoor meer kan worden ingezet op sport en cultuur als hefboom voor meer maatschappelijke samenhang;

›› beter samenleven, door de strijd aan te binden tegen de maatschappelijke en ruimtelijke dualisering van de wijken en door het imago en de uitstraling van Brussel te verbeteren;

#25 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

›› “coaching sporting”: rekrutering van iemand die instaat voor de sportieve programmering en financiering van acties die de collectieve en individuele sportbeoefening bevorderen, ook in de openbare ruimte. Start van het project begin 2018.

›› “Saint-Gilliculteurs”, pro-

›› strijd tegen de bestaansonzekerheid in de wijken, opvang en begeleiding van de meest kwetsbare doelgroepen en socio-professionele inschakeling in sectoren met veel werkgelegenheid. Het door de gemeente ontwikkelde programma sluit aan bij deze 3 pijlers. De volgende projecten zullen de komende maanden worden ontwikkeld:

›› project CuBe (Centre Urbain d’Expression): wijkinfrastructuur voor sport en cultuur, die vooral op jongeren is gericht maar die ook openstaat voor alle bewoners uit de wijk. Opening gepland tegen 1 januari 2020.

ject rond stedelijke vergroening (luik animaties en luik inschakeling). Het luik “animaties” voorziet in de financiering van vergroeningsprojecten, die in overleg met de bewoners worden gevoerd (klimplanten langs gevels, boomvoeten,… ). Dit socio-professionele inschakelingsproject is een initiatief van het OCMW van Sint-Gillis en voorziet in de financiering van inschakelingsposten, gekoppeld aan een opleiding die

verband houdt met het project “Saint-gilliculteurs”. De eerste vergroeningsacties (o.a. klimplanten) lopen sinds november 2017. De rest van het programma begint in de loop van het eerste semester 2018.

›› huizenblok Vanderschrick: de toegang tot het park in de Vanderschrickstraat 9 wordt volledig heringericht.

›› stedelijke bewegwijzering: financiering van verschillende bewegwijzeringsprojecten, om het architecturale en/of natuurlijke erfgoed in de kijker te plaatsen, zoals de plaatsing van een fresco voor het Germeaupark. De eerste “historische en erfgoedtotempalen” moeten in de loop van het eerste trimester 2018 in het straatbeeld verschijnen.

◼

Vanderschrick Park

#26 infoSint-Gillis

DUURZAME ONTWIKKELING

“M. FUNGI & M WITLOOF”

OF HOE BEGIN JE ZELF WITLOOF EN PADDENSTOELEN TE KWEKEN! De diensten Duurzame Ontwikkeling van de gemeenten Sint-Gillis en Vorst hebben in samenwerking met de coöperatieve “Permafungi” en de vzw “Le début des haricots”, samen een pilootproject opgestart rond de kweek van paddenstoelen en witloof voor particulieren. Dit project kon rekenen op de steun van Leefmilieu Brussel en werd in oktober ingehuldigd tijdens de Good-Food ontmoetingen. Good-Food wil initiatieven aanmoedigen om gezonde en milieuvriendelijke lokale voedingsproducten te kweken en te verwerken, en ervoor zorgen dat die voedingsmiddelen voor iedereen beschikbaar worden. En hoe kan je dat beter doen dan thuis zelf groenten te kweken, die weinig infrastructuur en plaats vergen? Het project Mr Fungi & Mme Witloof toont aan dat het helemaal niet zo moeilijk is om zelf voeding

te produceren volgens het principe van de kringloopeconomie. Laurence woont in Sint-Gillis en kweekt in haar kelder paddenstoelen. Als substraat voor de kweek van oesterzwammen gebruikt ze bio koffiedik, die ze gaat ophalen in verschillende horecazaken rond het Zuidstation. Na twee productiecycli is het substraat aan vervanging toe. Dat betekent echter niet dat ze het weggooit! Het substraat wordt immers per fiets naar de vlakbijgelegen drukkerijsite in Vorst gebracht, waar de “champost” als basis dient voor de kweek van witloof.

#27 infoSint-Gillis

DUURZAME ONTWIKKELING

›› op zaterdag 27 januari 2018

›› werk maken van en ervaring

van 14 tot 18 uur (fungi – paddenstoelen) en op zaterdag 24 februari 2018 van 14 tot 17 uur (witloof – chicons)

opdoen met samenwerking tussen gemeenten rond de problematiek van de duurz ame ont wikkeling. Elke gemeente werkt aan haar eigen productie-eenheid maar de verdeling van de productie, de communicatie rond het project en de sensibilisering van de burgers, worden samen aangepakt.

Na de workshops is er telkens een grote gastentafel. Inschrijving voor de cycli van beide workshops is verplicht. Reservaties Ecohuis (maisonecohuis@stgilles.irisnet.be – 02/533.95.90 – www.maisonecohuis.be). Het project wil nu dat inwoners diezelfde cyclus op kleinere schaal bij hen thuis gaan uitproberen. Om de productietechnieken aan te leren worden een aantal opleidingen georganiseerd. De eerste workshops zijn in november van start gegaan. De volgende data zijn:

›› op zondag 14 januari 2018 van 14 tot 18 uur (fungi – paddenstoelen) en op zondag 11 februari 2018 van 14 tot 17 uur (witloof – chicons)

Het project streeft 3 belangrijke doelstellingen na:

›› innoverende en demonstratieve stedelijke eenheden ontwikkelen voor de kweek van oesterzwammen op koffiedik in Sint-Gillis en van witloof in volle grond in forceerbakken te Vorst.

›› inwoners tijdens workshops sensibiliseren en opleiden rond recyclage, het zelf kweken van oesterzwammen op hun eigen koffiedik en van witloof, en rond duurzame voeding.

Op termijn is het ook de bedoeling één of twee leefbare en voltijdse jobs te creëren, o.m. via de opbrengst uit de verkoop van de oogst maar ook via het organiseren van workshops en rondleidingen op de productie-eenheden.

◼

> Inlichtingen: Dienst Duurzame O ntwikkeling van de gemeente Sint-Gillis Ecohuis – maisonecohuis@ stgilles.irisnet.be 02/533.95.90 Milieudienst van de gemeente Vorst lsollanders@forest.brussels 02/348.17.35

#28 infoSint-Gillis

GESCHIEDENIS

EEN AFFICHE VAN SINT-GILLIS, EEN WERK VAN

PIERRE ALECHINSKY Pierre Alechinsky is één van de grootste hedendaagse kunstenaars. Als kunstschilder en grafisch kunstenaar hangen zijn werken in tal van musea over de hele wereld. Hij is in 1927 in de Ducpétiauxlaan in Sint-Gillis geboren, waar hij zijn kinderjaren heeft doorgebracht. Hij was medeoprichter van de in 1948 gestichte CoBrA-beweging met kunstenaars die afkomstig waren uit Copenhague of Kopenhagen, Brussel en Amsterdam, zoals Karel Appel, Constant, Corneille, Asger Jorn en schrijver-dichter Christian Dotremont, die jarenlang aan het Moricharplein heeft gewoond. Deze kunstenaars gaven blijk van lef en originaliteit en ijverden voor een terugkeer naar het natuurlijke en spontane. Generaties van kunstenaars en kunstliefhebbers zijn door deze beweging beïnvloed.

Pierre Alechinsky liet zich sterk inspireren door de oosterse kalligrafie, waarvan de tekens doorheen zijn hele œuvre te zien zijn. Steeds zal hij een voorliefde hebben voor papier zoals edele papiersoorten, bedrukt papier, blanco papier of oude manuscripten. Op rommelmarkten gaat hij op zoek naar facturen, kaarten, obligatiecertificaten, affiches, oude brieven, stadsplannen. Hij zal die documenten in alle richtingen keren en omkeren, en ze van hun allereerste functie ont-

doen, om ze met zijn trekken en kleuren, humour, ironie, schoonheid, vreugde, spel en dromen een tweede leven te geven. Voor de 90 ste verjaardag van de kunstenaar heeft het Centre de la gravure et de l’image imprimée van La Louvière in 2017 een tentoonstelling met 300 gedrukte werken van de kunstenaar georganiseerd, die tot een heus zintuiglijk feest is uitgegroeid 1 . 1 Pierre Alechinsky, Les palimpsestes, catalogus van de tentoonstelling, SilvanaEditoriale, La Louvière, 2017.

#29 infoSint-Gillis

GESCHIEDENIS […] M — Pijnappelklier en vochtige snuit N — Warme muil, vol speeksel O — Hartslag amper merkbaar P — Zacht weefsel van de vagina (bij de koe) iets roder dan gewoonlijk Met deze affiche/dit werk, heeft de geschiedschrijving haar revanche beet. Sinds de Belgische onafhankelijkheid tot aan de jaren 1970 hebben alle burgemeesters van Sint-Gillis hun naam geschonken aan een straat, een plein of een square… behalve één, Frédéric Chomé-Steinbach de ondertekenaar van de affiche. Dankzij Pierre Alechinsky krijgt deze vergeten burgemeester eindelijk een bekroning die hij altijd al heeft verdiend. Met dank aan Pierre Alechinsky die de toestemming tot publicatie van lithografie heeft gegeven en aan Jean Marchetti, voor zijn kostbare informatie en zijn bemiddeling.

◼

Pierre Alechinsky, Kenningeving, 1972 - Lithografie - Gemeentelijke affiche - 47,5 x 33,5 cm

Een van de werken was een affiche van de gemeente Sint-Gillis, in het kader van de tyfuspreventie, met daarop een aantal verbodsbepalingen en preventieve tips. Deze lithografie was in het laatste trimester van 2017 ook te zien in het Salon d’Art, het kapsalon dat tevens dienst doet als kunstgalerie van Jean Marchetti, in de Munthofstraat te Sint-Gillis.

Het is ongetwijfeld de opsomming van de symptomen die de kunstenaar grappig vond, en vooral de verduidelijking tussen haakjes onder de letter ‘P’: “Zodat niemand in het ongewisse blijft meent het College te moeten wijzen op de hierna opgesomde zichtbare symptomen van besmettelijke tyfus bij huisdieren:

#30 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT De gemeenteraad heeft een nieuwe voorzitter Tijdens de gemeenteraad van 26 oktober heeft burgemeester Charles Picqué het voorzitterschap van de vergadering overgedragen aan gemeenteraadslid (LB) Michel Libouton. Hij zal voortaan de debatten leiden. Myriem Amrani, eveneens gemeenteraadslid van LB, wordt de plaatsvervangende voorzitster.

Een vrij toegankelijk elektronisch loket in het stadhuis In het kader van het in mei 2017 goedgekeurde plan voor administratieve vereenvoudiging werkt de dienst Burgerlijke Stand nauw samen met het CIBG en Easybrussels aan de ontwikkeling van het gewestelijke elektronische loket IRISBOX. Prioritair voor het bestuur was om de functionaliteiten van de federale toepassing “Mijn dossier” van het Rijksregister in IRISBOX te kunnen opnemen. Via deze toepassing kan je voortaan alle attesten van de dienst Bevolking, elektronisch ondertekend, op je PC downloaden. Om zoveel mogelijk mensen van die nieuwe toepassing gebruik te laten maken en om ze ook meer bekendheid te geven, beschikt het bestuur voortaan ook over een in het stadhuis vrij toegankelijk elektronisch loket. De inwoners van Sint-Gillis kunnen voortaan dus tijdens de openingsuren in de inkomsthall

gebruik maken van twee computers en een printer. Je kunt er de verschillende attesten die je nodig hebt downloaden en afdrukken: de attesten (gezinssamenstelling, hoofdverblijfplaats met of zonder historiek, Belgische nationaliteit, leven, wettelijke samenwoning, verblijfplaats met het oog op een huwelijk, wijze van teraardebestelling en ritueel, Belgische kiezer) en uittreksels uit het register. Ook de andere functionaliteiten van IRISBOX zullen er beschikbaar zijn. Om je documenten aan te vullen, te raadplegen en/of af te drukken heb je je elektronische identiteitskaart en je PIN-code nodig.

Plateforme Jeunesse.1060 Woensdag 24 januari 2018 van 14 tot 17 uur in het stadhuis (Europazaal) De voorstelling aan het publiek van het handvest “Charte d’engagements réciproques Jeunesse.1060” wordt een bijzonder evenement dat zich richt tot jongeren uit Sint-Gillis (12/26 jaar). Dit project is het resultaat van overleg tussen alle partners die bij het jeugdbeleid van de gemeente betrokken zijn. Ook jongeren hebben eraan deelgenomen, om te peilen naar wat hun behoeften en verwachtingen zijn van de overheids- en verenigingssector.

#31 infoSint-Gillis

Daaruit bleek o.a. dat ze de dialoog willen kunnen aangaan met de beleidsverantwoordelijken. Met de organisatie van deze namiddag op 24 januari wil het College van Burgemeester en Schepenen, onder impuls van schepen voor Jeugd Saïd Ahruil, zo’n dialoog opstarten. Mogelijk wordt dit evenement jaarlijks herhaald, onder de vorm van een platform voor jongeren, dat is opgevat als een ruimte voor ontmoeting, debat en evaluatie van het lokale jeugdbeleid. Op het programma die namiddag staan, behalve een interactieve tentoonstelling over de aanpak die tot het opstellen van het handvest Charte Jeunesse.1060 en het daaraan gekoppelde actieplan heeft geleid, ook een rondetafelgesprek. Ook Isabelle Simonis, minister van de Federatie Wallonië-Brussel bevoegd voor jeugdbeleid, zal deze bijeenkomst bijwonen. De aanpak “Vers une politique locale de la jeunesse plus participative”, of naar meer participatie bij het lokale jeugdbeleid, werd immers opgestart met de steun van de Federatie Wallonië-Brussel, na een project oproep waarop de gemeente eind 2016 is ingegaan. Op basis van een goed onderbouwd project werd trouwens een premie van 5 000 EUR toegekend. Die zal in de loop van 2018 worden gebruikt om een opleiding “EHBO” te organiseren voor 24 jongeren boven de 15 jaar, en wordt gekoppeld aan een vrijwilligersbudget om aan gemeentelijke activiteiten deel te nemen.

Nieuwe bloedinzameling Ben je tussen 18 en 65 jaar (70 jaar als je in het verleden al bloed hebt gegeven) en verkeer je in goede gezondheid, dan is deze aankondiging iets voor jou! Onder auspiciën van burgemeester Charles P icqué en de schepen bevoegd voor Volksgezondheid Yasmina Nekhoul, organiseert onze gemeente samen met het Rode Kruis op dinsdag 30 januari een “Bloeddonatiedag”. Wist je dat we door bloed te geven, levens kunnen redden? Slachtoffers van verkeersongevallen, mensen die zware brandwonden hebben opgelopen, leukemie- of hemofiliepatiënten,… Niet meer dan een halfuurtje volstaat. Hoe verloopt zo’n bloeddonatie? Een arts checkt of je geschikt bent om bloed te geven. Hij controleert je gewicht (je moet meer dan 50 kg wegen) en je bloeddruk. Je moet

IN ‘T KORT

tevens een vragenlijst invullen op basis waarvan de arts je gezondheidstoestand controleert. De bloedafname zelf duurt 5 à 10 min. Als je daar de inschrijving, de medische check en de rusttijd na de donatie bijtelt, kom je aan niet meer dan een halfuurtje. Je krijgt ook een snack aangeboden. Al wie in goede gezondheid verkeert mag vier keer per jaar een bloeddonatie doen, met een tussentijd van minstens 3 maanden tussen elke donatie. We rekenen op jullie talrijke aanwezigheid op dinsdag 30 januari 2018, van 12 tot 18 uur in het stadhuis (Europazaal)! Noteer in je agenda alvast de volgende “Bloeddonatiedag”. Die vindt plaats op 24 april 2018. Meer inlichtingen op www.transfusion.be.

#32 infoSint-Gillis

Vertelparcours, tot volgend jaar Dank aan groot en klein voor jullie talrijke aanwezigheid op het Vertelparcours dit jaar, dat door de schepen bevoegd voor Kinderopvang was georganiseerd. Afspraak in de herfst van volgend jaar voor een nieuwe editie.

Hamesseprijs 2017 Het in 1981 opgerichte Fonds is een eerbetoon aan Paul Hamesse, voormalig schepen van Cultuur, en ondersteunt de culturele uitstraling van Sint-Gillis door jonge talenten in de sector van de plastische kunsten te promoten. Het Fonds heeft steeds geijverd voor de creatieve vrijheid, het aanmoedigen van de persoonlijke creativiteit en het bevorderen van de kwaliteit. De winnaars van de verschillende prijzen op deze 33ste editie zijn: Hélène Petite voor de Hamesseprijs, Chrystel Mukeba voor de Trempontprijs, Laetitia De Blauwe voor de vermelding Lecomte en Sylvain Konyali voor de prijs van de Ondernemingen – Publieksprijs. Voor laureaten van de afgelopen jaren is de Hamesseprijs vaak een eerste onderscheiding geweest in een rijk palmares. Het Fonds kan rekenen op de steun van de Commission Communautaire Française, van de gemeente Sint-Gillis en van een aantal private mecenassen.

Succesvolle Dag van de Zelfstandige De 7de editie van de Dag van de Zelfstandige, georganiseerd door het schepenambt voor Economische Ontwikkeling in samenwerking met het bedrijvencentrum Village Partenaire en Atrium, heeft heel wat deelnemers gelokt De dag vond plaats in het Ondernemershuis in de Charleroisesteenweg (zetel van Impulse, Atrium en Innoviris) en de kandidaat-investeerders konden er tal van vertegenwoordigers ontmoeten van publieke en private instellingen, die initiatiefnemers van projecten begeleiden. Als afsluiter van de dag werd een

aantal bedrijven gehuldigd die al jaren in onze gemeente actief zijn. Het was meteen ook de gelegenheid om de brochure “Entreprendre à Saint-Gilles” voor te stellen, die is uitgegeven door het schepenambt voor Economische Ontwikkeling. De brochure gaat in op de economische dynamiek van de wijken, op de verwachtingen van het publiek en op enkele nuttige indicatoren voor economische spelers die hun activiteiten willen afstemmen op de evolutie van de gemeente en van de kandidaat-investeerders. De brochure is verkrijgbaar bij de dienst Economische Ontwikkeling (Stadhuis, 1ste verdieping, tel.: 02/536.02.32).

#33 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT

Artisans 1060 De nieuwe gids “Artisans 1060” is een initiatief van het schepenambt voor Economische Ontwikkeling en van de vzw Entreprendre à Saint-Gilles, is net uit. De ambachtelijke sector is sterk vertegenwoordigd in alle wijken, die steeds meer speciaalzaken aantrekken. De catalogus, met daarin een overzicht van alle ambachtslui uit Sint-Gillis die zich bij het project hebben aangesloten, wil het publiek in contact brengen met de talrijke in onze gemeente gevestigde ambachts lui, die traditie en moderniteit, en authenticiteit en kwaliteit met elkaar verzoenen. De catalogus is gratis verkrijgbaar bij de ambachts lui of bij de dienst Economische Ontwikkeling (Stadhuis, 1ste verdieping, tel.: 02/536.02.32).

Fietsenstalling: nieuwe boxen en een gecentraliseerd beheer Sint-Gillis breidt geleidelijk aan het aantal fietsboxen op haar grondgebied uit. Onlangs zijn er nog twee bij gekomen op de Kemmelberglaan en aan het Loixplein, waarmee er in totaal 22 boxen in Sint-Gillis staan. De gemeente is ook in het project “Cycloparking” gestapt, in samenwerking met het Gewestelijk Parkeeragentschap en de vzw Cyclo. De bedoeling is om de vraag te centraliseren, zodat die overzichtelijker wordt en beter in aanmerking wordt genomen. Bovendien wordt het beheer er flexibeler en evolutiever op en

kan het aanbod aan beveiligde fietsenstallingen worden uitgebreid. Voortaan gebeuren alle aanvragen voor een plaats in een fietsbox via het platform www.cycloparking.org.

Herbruikbare tassen In het kader van de nieuwe reglementering die het gebruik van plastic tasjes in winkels en op markten verbiedt, heeft de vzw Entreprendre à Saint-Gilles enkele duizenden herbruikbare tasjes “Shopping Saint-Gilles” uitgedeeld bij verschillende handelaars.

Ruslandstraat In het kader van het wijkcontract Zuid-Fontainas werd de Ruslandstraat van gevel tot gevel volledig heringericht, met ondergrondse glasbollen, de vernieuwing van de straatverlichting, de heraanleg van de rijwegen, de beplanting van bomen. De toegangshelling voor personen met een beperkte mobiliteit in het sportcentrum wordt weldra geplaatst.

Renovatie bij de Regie voor Grondbeleid Het Fontainashof is eigendom van de Regie voor Grondbeleid. In het gebouw zijn een veertigtal woningen ingericht en de gevel is net volledig gerenoveerd.

#34 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING De artikels in deze bijdrage worden gepubliceerd onder de volledig verantwoordelijkheid van de desbetreffende fractieleid(st)ers conform het “Reglement tot vastlegging van de modaliteiten van het spreekrecht in het gemeentelijk informatieblad voor alle in de Gemeenteraad democratisch verkozen politieke fracties”.

WOORD VAN DE LIJST VAN DE BURGEMEESTER Sint-Gillis, gastvrije gemeente voor migranten Als reactie op het falen van de STAAT om migrantenpopulaties op te vangen, hebben Belgische burgers zich massaal gemobiliseerd om “gasten” in België een waardige en respectvolle opvang te garanderen. Wij hoeven daarvoor maar enkele avonden in het Maximiliaanpark door te brengen om zowel met het allerergste (door de overtocht uitgeputte gezinnen, die aan hun lot worden overgelaten in een vijandig land, dat niet in staat is hen een dak boven hun hoofd te bieden, waar ze even op adem kunnen komen en nadenken over een levensproject hier of elders…) als met het allermooiste te worden geconfronteerd: burgers die er eten en onderdak komen aanbieden, niets meer dan wat menselijke solidariteit! Een natuurlijke generositeit vanwege burgers, die via een burgerplatform een aantal bressen die door een egoïstische en conservatieve Staat worden geslagen, proberen te dichten. Opdat deze uitzonderlijke solidariteit geen alleenstaand feit

blijft maar er in tegendeel, dag na dag sterker op wordt, is Gastvrije Gemeente opgericht, een platform van verenigingen dat bestaat uit Tout autre chose, Dokters van de Wereld, het ABVV, PAC (Présence et Actions Culturelles), Amnesty… Het platform voert actie binnen de bredere campagne Gastvrije Gemeente die de Federatie Wallonië-Brussel heeft gelanceerd. Sint-Gillis is tijdens de Gemeenteraad van december uitgeroepen tot Gastvrije Gemeente, omdat de culturele diversiteit en het opvangen van mensen van overal ter wereld, deel uitmaakt van het DNA van Sint-Gillis. Je hoeft alleen al maar naar onze bevolking te kijken en naar alle projecten die we de afgelopen 20 jaar hebben gerealiseerd. We zijn er absoluut van overtuigd dat we een gemeenschappelijke toekomst hebben aan de zijde van de migranten en dat we dagelijks strijd moeten leveren tegen angst en een ‘ieder voor zich’ ingesteldheid. We leveren nog meer inspanningen om de verstotenen der aarde te ondersteunen, via de initiatieven van ons OCMW bij de

medische, sanitaire en administratieve opvang van migranten. We doen dit ook via ons gemeentebeleid, zoals de opvang in de gemeentescholen en de opleiding van ambtenaren, of ook via onze verschillende interculturele verenigingen, culturele evenementen en onze projecten op vlak van sociale samenhang. Dit gaat ook gepaard met de opleiding van en alfabetiseringscursussen voor de meest kwetsbaren, die we de afgelopen jaren nog hebben uitgebreid… Sint-Gillis gaat prat op een traditie in de opvang van migranten, die velen ons benijden! Immigratie is onlosmakelijk verbonden met het verleden van Sint-Gillis, die altijd al en ook nu nog is opgebouwd door migranten. Samenleven met gelijke rechten voor eenieder, dat is de toekomst. We zijn trots op deze identiteit, die we met hand en tand willen verdedigen.

◼

Catherine François Fractieleidster LB

#35 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN ECOLO-GROEN Niet zien “autoaankomen”? In de vorige Info Sint-Gillis heeft een andere politieke formatie haar beklag gemaakt over het dalend aantal parkeerplaatsen in de gemeente. Ze pleitte ervoor om voor elke geschrapte parkeerplaats als gevolg van de heraanleg van een weg, ter compensatie elders een nieuwe aan te leggen. Een visie op de auto als een onvervreemdbaar recht is de enige oplossing voor de mobiliteit. Een artikel dat de Gracq heeft doen steigeren1 en wij delen die mening: “Tegenover dat soort simplistische argumenten (meer parkeerplaatsen creëren) wijzen we graag op de complexiteit van de gemeente: Sint-Gillis, dat zijn 50 000 inwoners (en 15 500 wagens) op amper 2,52 km². In de Brusselse openbare ruimte (een gemeenschappelijk goed) krijgt de auto zo’n 60% van de plaats toebedeeld2. In Sint-Gillis nemen parkeerplaatsen ongeveer 75 000 m² in. Dat zijn 1 Groupe de Recherche et d’Action des Cyclistes Quotidiens, www.gracq.org 2 Bron: Le Soir van 15.02.2017

15 voetbalvelden… voor wagens die 97,5% van de tijd stilstaan3. Intussen is het hoog tijd dat we beseffen dat mobiliteit niet beperkt blijft tot de personenwagen: er bestaat een waslijst aan alternatieven. De efficiëntie en het comfort van het openbaar vervoer zijn nog voor verbetering vatbaar, door er meer plaats voor vrij te maken. We kunnen er ook niet langer omheen dat de nieuwe technologieën nieuwe mogelijkheden bieden om zich te verplaatsen: autodelen4, autoverhuur tussen particulieren, fietsdelen, de elektrische fiets… De stad moet 3 Bron: Brussel Mobiliteit 4 Bron: VZW Taxistop

een kweekvijver worden voor dat soort innovaties, die de mobiliteit er voor iedereen veel efficiënter op maken. We pleiten voor een nieuw soort mobiliteit, waar een moderne gemeente volledig zou achter staan en die de burger meer plaats zou geven, binnen een omgeving die rust uitstraalt”.

◼

Ecolo-Groen Sint-Gillis: contact@ecolo1060.be – www.ecolo1060.be

#36 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN DE MR Ondernemersdynamiek in Sint-Gillis De laatste tijd worden in alle sectoren en in alle wijken steeds meer economische activiteiten opgestart. De samenwerking tussen het schepenambt voor Economische Ontwikkeling enerzijds en Atrium en het Loket voor Lokale Economie (gevestigd in het bedrijvencentrum in de Fernand Bernierstraat) anderzijds werpt zijn vruchten af. Een vijftigtal projecten kregen zo begeleiding sinds 2014. Op vlak van handel had dit een gunstige impact op de mixiteit van het commerciële weefsel en tegelijk kon op de nieuwe verwachtingen van de bevolking worden ingespeeld: duurzame en gespecialiseerde voeding, fietsen, kwaliteitsvolle tweedehands producten… Verschillende artisanale brouwerijen werden of zullen nog worden opgestart, waarmee wordt aangeknoopt met een sinds het begin van de 20 ste eeuw in onze gemeente stevig verankerde traditie.

Ook de restaurantsector kent in alle wijken een gunstige evolutie, met een brede waaier aan verschillende keukens en vernieuwende concepten.

keld in het kader van het stadsvernieuwingscontract, moet aansluiten bij het lokale aanbod en wordt een extra troef ten dienste van de inwoners.

Het einde van de werken aan het Voorplein zal gepaard gaan met de opening van nieuwe winkels, o.a. in de Jean Volderslaan, de Waterlosesteenweg en in de Moskoustraat, maar ook met een herschikking van de markt op het Voorplein en omgeving, waar een ruime mix aan producten en prijzen te vinden is.

De ondernemingsgeest zit stevig verankerd in onze gemeente, die binnen het gewest vaak de eerste keuze is van tal van bedrijven die op zoek zijn naar een vestigingsplaats.

Op de markt komt een aantal kraampjes met bioproducten uit de korte keten, die de voedingspool moeten versterken. Het bedrijvencentrum Village Partenaire blijft nieuwe aanvragen van structuren binnenkrijgen die er zich willen vestigen en dit geldt ook voor de wijk “Bethlehem- Verhaegen-Vorstsesteenweg”, die in volle verandering is. Het project halle gourmande – secteur de l’alimentation durable, dat door de gemeente en Village Partenaire in de Théodore Verhaegenstraat wordt ontwik-

Het fraaie succes van onze laatste Dag van de Zelfstandige, die door het schepenambt van Economische Ontwikkeling, Village Partenaire en Atrium was georganiseerd, was daar nogmaals het bewijs van. Sint-Gillis ligt duidelijk goed in de markt bij investeerders en initiatiefnemers van vernieuwende projecten. Deze economische dynamiek, die we enkel maar kunnen toejuichen, is ongetwijfeld ook te danken aan de opvang en begeleiding die hen te beurt vallen.

◼

MR-fractie in de Gemeenteraad van Sint-Gillis

#37 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN DE CDH 2018, een jaar in het teken van een betere luchtkwaliteit… Vanaf 1 januari 2018 worden de meest vervuilende voertuigen uit Brussel geweerd. Brussel wordt dan een zogenaamde “lage-emissiezone”. Het is één van de in tal van Europese steden getroffen maatregelen ter verbetering van de luchtkwaliteit en dus ook de volksgezondheid. Door de meest vervuilende voertuigen in Brussel te verbieden, wil de Brusselse gewestregering – bij monde van haar Milieuminister Céline Fremault (cdH) – een antwoord bieden op de verschillende studies die wijzen op de slechte luchtkwaliteit in Brussel. Dit verbod geldt voor het volledige grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, ook Sint-Gillis dus. Om automobilisten de tijd te geven zich aan de nieuwe regel aan te passen, komt er eerst een over-

gangsperiode van 9 maanden, tijdens dewelke er enkel verwittigingen worden uitgeschreven. Vanaf 1 januari 2018 heeft de maatregel alleen betrekking op dieselvoertuigen van vóór 1997: na verloop van tijd zullen de criteria evolueren en van toepassing zijn op steeds meer vervuilende voertuigen, ook wagens die op benzine en LPG rijden. Deze beslissing is gunstig voor de inwoners van ons gewest – en dus ook van Sint-Gillis, een dichtbevolkte gemeente met heel wat transitverkeer -, toch zal ze ook vervelende gevolgen hebben voor de meest kansarme gezinnen, voor wie de vervanging van een oude wagen door een meer recent en milieuvriendelijker model, een soms te zware uitgave zal zijn. De cdH vraagt daarom dat voor die gezinnen compenserende maatregelen worden getroffen, zoals een slooppremie bijvoorbeeld of dat voordelen worden toegekend bij het gebruik maken van mobiliteits

alternatieven (autodelen, openbaar vervoer, fietsdelen,…). Alle inlichtingen over de lage-emissiezone vind je op de website van Leefmilieu Brussel. http://lez.brussels/nl. Afsluitend willen we iedereen een uitstekend 2018 toewensen! We hopen dat dit nieuwe jaar je dag na dag, kleine en grote momenten van intens geluk mag bezorgen.

◼

Vincent Henderick, fractieleider cdH, en El Hassan Ouirini, gemeenteraadslid cdH cdh1060@gmail.com

#38 infoSint-Gillis

HET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN SCHEPENEN 2012-2018 Charles Picqué – Burgemeester / LB Tel.: 02/536.03.80 E-mail: cpicque@stgilles.irisnet.be Administratieve politie, Algemene zaken, Burgerlijke Stand en Bevolking, Communicatie, Patrimonium, Politie Cathy Marcus 1ste Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.03 E-mail: cmarcus@stgilles.irisnet.be Archief, Huisvesting – Regie voor Grondbeleid, Openbare ruimte, Personeel, Sociale Zaken, Sport, Stedelijke Renovatie en Europese Programma’s Patrick Debouverie 2de Schepen / MR – Tel.: 536.02.32 E-mail: pdebouverie@stgilles.irisnet.be Coordinatie van de Zuidwijk, Economische ontwikkeling, Financiën, Juridische zaken, Plaatselijke activiteiten, Toerisme en Folklore, Voogdij over het OCMW, Voogdij over de ziekenhuizen Carlo Luyckx 3de Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.40 E-mail: c.luyckx@stgilles.irisnet.be Cultuur, Europese zaken, Mobiliteit en parkeren, Openbare reinheid, Erediensten en niet confessionele levensbeschouwingen Saïd Ahruil 4de Schepen / LB – Tel.: 02/536.03.28 E-mail: sahruil@stgilles.irisnet.be Jeugd, Noord-Zuid Cooperatie, Programma Grote Steden, Veiligheids- en Preventiecontract

Willem Stevens 5de Schepen / LB – Tel.: 02/536.03.08 E-mail: wstevens@stgilles.irisnet.be Duurzame ontwikkeling, Economaat, Energie, Informatica, Nederlandstalige Aangelegenheden, Gemeentelijke eigendom Thierry Van Campenhout 6de Schepen / LB – Tel.: 02/536.17.59 E-mail: tvancampenhout@ stgilles.irisnet.be Sociale cohesie, Stedenbouw, Tewerkstelling en vorming Alain Hutchinson 7de Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.21 E-mail: ahutchinson@stgilles.irisnet.be Openbaar onderwijs, Gelijke kansen, Onderwijs voor sociale promotie

Yasmina Nekhoul 8ste Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.97 E-mail: ynekhoul@stgilles.irisnet.be Kleine kind, Openbare gezondheid

Jean Spinette Voorzitter van het OCMW / LB Tel.: 02/600.54.03 E-mail: jspi@cpasstgilles.irisnet.be

#39 infoSint-Gillis

CONTACTEN

GEMEENTERADEN De zittingen van de gemeenteraad, die minstens 10 keer per jaar bijeen moet komen, zijn voor het publiek toegankelijk. Behalve tijdens de maanden juli en augustus, vinden ze over het a lgemeen plaats de laatste donderdag van de maand vanaf 20 uur, in de Raadzaal van het S tadhuis. Alle informatie over de gemeenteraad (data van de zittingen, agenda, proces-verbaal, vragen/ antwoorden) vindt u op onze website www.stgillis.irisnet.be, rubriek Politieke Leven.

DE WIJKCONCIËRGERIEËN In de wijkconciërgerie kan u terecht van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur: Sint-Bernardusstraat 105a Tel.: 0800/99.647 E-mail: conciergerie.1060@stgilles.irisnet.be In de loop van het 2de trimester 2018 opent een 2de wijkconciergerie in het wijk Bethlehem-Franck. Tot zover blijft de wijkantenne Bethlehem (Théodore Verhaegenstraat 121) ter u beschikking op maandag van 14 tot 17.30 uur, van dinsdag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur, en ook op dinsdag van 17 tot 19 uur maar dan enkel op afspraak.

DE POLITIEDIENSTEN ›› Dienst van de wijk ‘Voorplein’ Sint-Gillis Voorplein 1 – Tel. : 02/559.86.00 Openingsuren : maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 9u tot 15u. Donderdag van 12u tot 18u.

›› Dienst van de wijk ‘Louiza’ Antoine Bréartstraat 104 Tel. : 02/559.85.37 7 dagen op 7 / 24 uur op 24

#40 infoSint-Gillis

DIENSTEN IN HET STADHUIS Stadhuis – Van Meenenplein 39 – Tel. : 02/536.02.11 of 02/536.02.00 – www.stgillis.irisnet.be De diensten in het Stadhuis zijn open van maandag tot vrijdag van 8 tot 12 uur. De dagen en uren waarop deze diensten buiten de openingsuren permanenties houden, vindt u op de webpagina van de bewuste dienst. Algemene zaken Tel. : 02/536.03.95 secretariat.1060@stgilles.irisnet.be

Jeugd Tel. : 02/536.02.34 jeunesse.1060@stgilles.irisnet.be

Personeel Tel. : 02/536.03.90 personnel.1060@stgilles.irisnet.be

Burgerlijke Stand Tel. : 02/536.02.41 etatcivil.1060@stgilles.irisnet.be

Openbaar onderwijs Tel. : 02/536.02.22 enseignements.1060@ stgilles.irisnet.be

Publieke ruimtes Tel. : 02/536.02.17 espacepublic@stgilles.irisnet.be

Economische ontwikkeling Tel. : 02/536.02.30 developpement.economique.1060@stgilles.irisnet.be Financiën Tel. : 02/536.02.76 finances.1060@stgilles.irisnet.be

Gehandicapten en pensioenen Tel. : 02/536.03.05 pensions.1060@stgilles.irisnet.be

Sociale zaken Tel. : 02/536.02.65 affairessociales.1060@ stgilles.irisnet.be

Gemeentelijke eigendommen Tel. : 02/536.02.87 travaux.1060@stgilles.irisnet.be

Stedenbouw Tel. : 02/536.03.25 urbanisme.1060@stgilles.irisnet.be Tewerkstelling, Sport en Sociale cohesie Tel. : 02/536.02.35 sport.1060@stgilles.irisnet.be

Hygiëne, Leefmilieu en Veiligheid Tel. : 02/536.02.08 hygiene.1060@stgilles.irisnet.be

DIENSTEN DIE ELDERS ZIJN GEVESTIGD Cultuur Parmastraat 69 Tel. : 02/534.56.05 culture.1060@stgilles.irisnet.be

OCMW Fernand Bernierstraat 40 Tel. : 02/600.54.11 cpas@stgilles.irisnet.be

Dienst buurtjustitie Vanderschrickstraat 71 Tel. : 02/542.62.40 prevention.1060@stgilles.irisnet.be

Preventie Vanderschrickstraat 71 Tel. : 02/542.62.40 prevention.1060@stgilles.irisnet.be

Ecohuis Fortstraat 33 Tel. : 02/533.95.90 developpementdurable @stgilles.irisnet.be

Regie voor Grondbeleid Emile Feronstraat 161 Tel. : 02/533.34.80 regiefonciere.1060@ stgilles.irisnet.be

Kinderkribben en gelijke kansen Munthofstraat 70 Tel. : 02/536.02.31 creche.1060@stgilles.irisnet.be

Zuiderhaard Bronstraat 18 Tel. : 02/534.78.80

Nederlandstalige Aangelegenheden Emile Feronstraat 173 Tel. : 02/533.98.60 na-an.1060@stgillis.irisnet.be Webatelier Fortstraat 37-39 Tel. : 02/537.02.68 vguisen@stgilles.irisnet.be

Openbare reinheid Vorstse Steenweg 63 Tel. : 0800/97.613 proprete.1060@stgilles.irisnet.be Gratis ophaling van groot huishoudelijk afval en graffiti