2 0 1 5
Design Portfoli o
彭 冠 霖 _ 作 品 集 Product Design Graphic Design Sketch Skill Word
CONTENTS.
04 Introduction
08 Product Design
62 Graphic Design
78 Sketch Skill
84 Word
6
INTRO DUC
Introduction
彭
冠霖
PONG, KUAN-LIN // 1992
背後所獲得的榮譽感也更加豐碩。比如當初我放棄掉替代役的 權利轉而面對海軍陸戰隊時，周遭的朋友還有家人都認為我瘋 了，也許是真的瘋了，但人生若沒有這般瘋狂的衝動，我們將 會錯過許多精彩的故事，對於設計的熱誠亦是如此，唯有不斷 地用狂熱的夢想燃燒自己，如同煙火般燦爛於那日下，才能留 下令人深刻的
美好。
M/ +886-952-771614 E/ brianq8@gmail.com
國立台中高級工業職業學校 - 圖文傳播科 National Taichung Industrial High School Department of Graphic Arts Communication
國立雲林科技大學 - 工業設計系 National Yunlin University of Science and TechnologyIndustrial Design
7
出生在台中市的我，喜歡挑戰自己，越是艱難的任務，在其
經
歷 EXPERIENCE
2011 雲科工業設計系 系學會 - 副會長 雲科工業設計系 - 班代
2012 雲科大五系聯合創意市集 - 工設系總召
8
社團法人雲林縣婦女保護會 - 文宣活動行銷人員 雲科大春節聯歡會 - 形象設計
2013 雲科大工業設計系 畢籌會 - 設計總監 雲科大工業設計 INDESIGN 初級授課 - 課堂講師 CITA 改善台灣農業個案競賽 反對農業貿易自由化種子師資培訓工作坊 台中果例文創公司 - 實習生
2014 亞洲大學國際設計工訪 台中 A+ 設計展 - 參展 新一代設計展 - 參展 都市酵母 臺北街角遇見設計 - 獲選參展
Introduction
獎 AWARDS
2014
新一代設計展產品設計組 - 第三名
2014
都市酵母 臺北街角遇見設計 - 獲選參展
2014
台創第四屆設計石中劍計畫 - 獲選參加
2013
農業博覽會 - 產品設計 第二名
2013
CITA 改善台灣農業個案競賽 入圍
2012
青年暑期社區工讀 - 社會福利組 第一名
2012
青年暑期社區工讀 - 社會福利組 最佳人氣獎
2012
北港媽祖文創設計競賽 - 優選
專業技能
SKILLS
2D：Indesign / Illustrator / Photoshop 3D：Pro Enginner / Creo Parametric / Keyshot
9
獲
PRODUCT
T
耕耕好食 Indoor Agriculture Anni 蛋糕刀 cake server mois 浴廁除溼機 Bathroom Dehumidifier 能源樹 Restaurant power bank 晴耕雨讀 Yunlin Pencil box 龍騰斷橋 - 書擋 Miaoli Cultural & Creative
12
耕耕好食
Indoor A gr ic ul ture 由於台灣夏季時期多天災影響，設計以居家耕種為主， 水耕簡易的種植方式，讓使用者能輕易的在自家中種植 卻又不需要花費大量的時間照顧。結構上以能簡易拆解為 主，主要族群以一般都市小家庭，重視家人身體健康與擁 有種植愛好的人們，除了能在天災時支援民生，更能在平 時種出自己的作物，達到居家觀賞與環境美化的效用。
DESIGNER
彭冠霖、黃彥弼
PRODUCT DESIGN
13
2013 SEP. - 2014 MAY
14
Background 因應目前天災對於農作物的嚴重損害，以台灣為例，每逢颱風豪雨 過後，南部農田因受到波及，使的產量減少，直接影響到台灣以北的 民生，對於一般家庭的生計與健康更是一大影響。 農藥的使用也是影響消費者購買的主因之一，提倡在自家耕種就能 有效的避免食用到參有農藥的作物，並且在家中種植也能有效的淨化 居家空氣品質，增進生活品質。
Experiment 我們親自訪問了賀田農業與嘉義大學，從中了解水耕種植需要注意 的事項，從中將裡者之間的優缺點整合，並設計出適合在家中使用的 版本。 在一開始的種植上花了我們最多時間，了解水耕植物所需要的各項 改變因素，從增加光照時間到改變光的頻率波長，並由風吹改變植物 生長發育的速度，前前後後研究花費了近 4 個月的準備時間，測試樣 本為 48 件。
PRODUCT DESIGN
15
2013 SEP. - 2014 MAY
16
3D Render 3D 建模方面主要以仿真的方式成形，以方便日後製作模型。在設計的過程中，也 同樣把成品的配色考慮進去，但為了讓設計品在家中不顯得過於突兀，因此配色以基 本配色來對應各個家中的擺設。
PRODUCT DESIGN
17
Width：0.5
Height：1.55
2013 SEP. - 2014 MAY
Length：0.9
18
1:1 Modeling 我們與模型師傅合作一起討論產品製作上的可行性，從中發現許多在 3D 建模上無 法實行的狀況，必須仰賴實作來改善問題。為了製作 1：1 的模型，我們也到過和鐵 工廠製作主架需要的管材、游泳圈製造工廠製作水袋，這之間的合作是環環相扣的， 必須謹慎的丈量尺寸，而最終才能得到成品。
PRODUCT DESIGN
19
2013 SEP. - 2014 MAY
20
PRODUCT DESIGN
21
2013 SEP. - 2014 MAY
22
KD-DIY 耕耕好食每個配件皆可拆解，從最初的鐵架開始，先置入最下層的水箱，透 過水箱開合的角度以穩固主體，接下來裝載支架，調配好個支架間的距離以免 植物在生長時會因間隔落差過小而影響生長。最後將上頭的 LED 光板裝上， 調整照射角度，就可完成組裝程序。
PRODUCT DESIGN
A
B D
C
23
A. 調整的套件，利用螺絲鎖上，可自由的調整位置 B. 可提起的植物架，方便轉換位置，5 株植物為一單位，可供一家庭一餐的分量 C. 出水口，由側邊開出一個水孔，使水流至下一層 D. 管內塗漆使用黑色漆，以防止青苔滋長
2013 SEP. - 2014 MAY
24
當鐵架閉合時，方便於收納與拿取。而鐵架打開後，透過 可動式支架，可在每一層種植蔬菜。上方透過旋轉式 LED 照 光，可加速植物生長，而每一層皆可進行移動，進行輪替式 的耕種，讓每一株盆栽都能生長快速。底部水袋以軟式 PVC 材質製作，可以方便收納摺疊。
PRODUCT DESIGN
25
2013 SEP. - 2014 MAY
26
Anni 蛋糕 刀 Ca ke Se r v er
歡樂的慶祝時光，總少不了蛋糕的點綴。設計上以解 決蛋糕在擺盤時所產生傾倒的問題，除了讓蛋糕能直立 的端給客人，更能省去塑膠刀具的浪費。 法文的生日為 anniversaire，作品便是以此作為命名。
PRODUCT DESIGN
27
2012 March - June
28
PRODUCT DESIGN 29
Background 我們在聚會中所買的蛋糕，時常會面臨好不好切跟如何 擺盤的問題，絕大多數都是使用店家所附贈的蛋糕刀，因 此在使用上為了讓蛋糕端正的擺放在盤上，我們會使用輔 助工具 ( 牙籤 )，因此設計的重點則是朝向了這一個問題下 手。除此之外，也可以解決拋棄式產品使用上的浪費。 2012 March - June
30
Sketches
PRODUCT DESIGN
31
2012 March - June
32
128
PRODUCT DESIGN
83
11
1
7
111
33
76
83
76
128
Design Concept 用按壓的方式，讓 2 片蛋糕刀是用分離的方式呈現，如此一 來蛋糕會被內部的小蛋糕刀推高，四周也將會呈現出多餘的部
蛋糕盤上。
2012 March - June
分，如此可增加蛋糕與盤子的接觸面積，讓蛋糕平穩地放置在
34
Operating
PRODUCT DESIGN
35
2012 March - June
36
MOIS 浴廁除溼機 B at hr oom D ehum i di f i er
設計上以安裝在自家馬桶上的除濕機為主，除了 一般吸收浴室中的潮濕地板，也具有淨化空氣的效 用。吸收的水氣，可提供植物一定水分，並將多餘 的水流向下方的儲水槽，供馬桶節約用水。
PRODUCT DESIGN
37
2013 March - June
38
Background 在生活中，每當洗完澡後，浴室內的水氣不易蒸散，又因現代都市 居住空間小且浴室內積水蒸散不易，水氣容易夾帶著浴室的細菌進入 家中，對身體造成不良的影響。過多的積水在地板也容易造成濕滑等 危險狀況的發生。
PRODUCT DESIGN
Technical Application
空氣濕度偵測
裝置外感測
自動偵測空氣中的過量濕度，並偵測室內環境的空氣質量，能夠將 室內空氣達到最適當的品質。人體環境濕度最適當：50%~60%
45%
55%
87% 39
WIFI 傳輸資訊 與手機連結 透過無線網路傳輸的技術，可設定將空氣品質報告傳回手機顯示， 也可透過智慧型手機遙控機器。
醫療級光觸媒 出風口設置 達到醫療級抗菌標準的光觸媒，產品特點：
˙ 對皮膚完全無任何的刺激性
2013 March - June
˙ 殺菌率要 96% 或以上
40
Sketches
PRODUCT DESIGN
41
2013 March - June
42
PRODUCT DESIGN
43
2013 March - June
44
Design Concept 以空氣清淨為主軸，將吸收空氣中的水氣再利用，導入下方 的馬桶中，再淨化空氣之餘也能達到水資源再利用。透過感測 空氣濕度後，裝置會進而開始吸收水氣，並優先供給給上方的 植物，而多餘的水份則進入下方的儲水槽中。
PRODUCT DESIGN 45
由前方的孔洞將水氣吸入，而水氣會被存放在內部的空間中
空氣則從後方排出，讓室內循環。前方的小圓點可偵測空氣濕 度，並透過網路將空氣報告提供給住戶。 當水槽中的水雞到一定程度後，會隨著上廁所沖水自動下補 治馬桶內，達到居家省水的效用。
2013 March - June
供植物吸取，剩下的則會留滯下方的水槽。剩餘淨化後的乾燥
46
能源樹
Restaur ant power bank 餐廳往往是個聚會的好時間，現在的人越來越常使用 智慧型手機，難免會有邊吃飯邊充電的時候，這時候運 用店家所提供的充電葉片既可解決充電的問題，也能讓 手機離開餐桌表面，提供更佳的服務。
PRODUCT DESIGN
47
2013 FEB - March
48
Background 針對時常外食的族群，觀察食用餐點時間約略為 30~45 分鐘，並從 中訪問關於外食者的吃飯習慣，發現多數的外食者幾乎都會攜帶與使 用身邊的智慧型手機，但使用手機時耗電也成了問題，攜帶行動電源 過於麻煩，餐廳也無法提供每個座位充電座，以此為設計發想的契機， 並加入葉片從綠葉到枯黃的想法，增加設計的可愛。
PRODUCT DESIGN
POWER BANK
Inconvenient & Bad carry
POWER
49
AC to DC
Drivers
QI
Rectification
Voltage Conditioning
Load
Communication
Controller
Transmitter
Controller
Receiver
Direction
1. 分散出去，應用體積小不占用空間的充電器為基礎。 2. 使用無線充電的方法，透過貼合來達到提供電力的辦法。 3. 如何顯示電力狀況 ? 可藉由電子紙的特性來改變充電器的狀態。 4. 造型的發想，選擇適合應用在各個餐廳的方法。
2013 FEB - March
設計的要領首先解決如何在餐廳提供給多數的顧客使用為考量 :
50%
25%
50
100%
Design Concept 設計出了一棵能源樹，樹本身是個充電站，可自行擴增或減少，並利 用無線充電的技術，將充電器設計成葉片的樣式。顧客可放在葉片上充 電，以免手機沾上桌子髒汙，並設定充電時間約為 30 分鐘，在這時間 內，葉子會由原先的翠綠轉為枯黃，告知使用者電源用量，以別於平常 的數字顯示，使用起來令人產生聯想。
PRODUCT DESIGN
可藉由擴充的方式增加 樹葉的使用量。 51
可抽取使用，一次 30 分鐘。 當電力消耗時，可以插回樹 枝內繼續充電。 透過介面的顯示，可以得知 各個充電器的情況。
2013 FEB - March
52
晴耕雨讀
Yunl i n Pe nci l B ox 是否曾想像自己揮起鋤頭農具，在豔陽下辛苦揮灑 自己的汗水，我們表現的是雲林在地的鄉村民情，是 屬於雲林自己的歌。提起筆，在詞句中，享受著大地 的豐饒與溫暖，並描繪在雲林生活的美好與自由。
DESIGNER
彭冠霖、柯政瀚
PRODUCT DESIGN
53
2013 NOV - DEC
54
Background 在雲林這塊土地上，由於早期以農業為主，使的雲林到現在 仍然未邁向過於都市化的存在，但這也讓這片土地的風俗民情 得以保存下來，慢活的生活步調，正是此片土地的象徵。 我們利用雲林的農業特色，設計出了符合雲林當地文創商品。 晴天時的我們耕作田地，雨天的我們則揮筆歌頌大地，將這兩 者結合，讓我們依靠於天地，學於天地。
PRODUCT DESIGN
55
2013 NOV - DEC
56
Design Concept 將鏟子、耙子、鋤頭三種農具轉化為鉛筆。把金屬部件的比例適度縮小，尖角、銳 利的邊也修飾圓潤，以防止傷害使用者。筆桿的木頭材質與農具原本的質料一樣，更 具傳統風味，讓使用者在書寫的同時，可以感受到耕種之意象。 筆盒分為內盒與外殼，其設計靈感來犁田之情景，讓方正的筆盒如田一般，而當我 們取出內盒時，田上的牛兒也載著沉穩步伐前進，呈現犁田之意象。 裝載筆具的內盒附有削鉛筆器，將筆讓入轉動，如稻穀機般，灑落一地金黃。其底 部則鏤空稻穗圖形，象徵豐收外，也可以做為排除鉛筆盒內髒污使用。
PRODUCT DESIGN
57
2013 NOV - DEC
58
龍騰斷橋 - 書擋 M i aol i C ul t ural & Creati ve
苗栗當地最具盛名的就是他們的木雕工藝，起源 來自於當地所盛產的樟樹，獨特的香氣搭配著木雕 師傅的手藝，造就出了許多美麗的藝術品。而說到 當地最具盛名的地標就莫屬當地的龍騰斷橋為主， 透過實地採訪，深入了解龍騰斷橋的文化後，設計 出了龍騰書擋。
PRODUCT DESIGN
59
2013 Feb - April
60
Background 以苗栗當地的風俗民情為背景，藉由深入了解當地盛產的樟 木，並結合當地的名勝古蹟 : 龍騰斷橋，思考著兩者之間的結合， 主要能夠讓遊客來到當地，帶走屬於當地的一片回憶。
PRODUCT DESIGN 61
1:1 Modeling 樟木處理較不容易，因此在嘗試之前先使用替代材質來製作，
草模使用 EK 做為快速建模的方式之一。
2013 Feb - April
製作多個草模來決定最後的模型該如何製作。
62
Design Concept 平時不做書擋時可合起來，而底部則是用小鐵軌作為連接，也代表著 龍騰斷橋在以前是鐵路的象徵性。上方則有 4 片書籤可供使用，在使用 上相當容易，書籤設計成斷橋中間那斷裂的部分，而在書籤背後，刻畫 出龍騰斷橋的歷史，使人更加了解龍騰斷橋的故事，增加教育意義。
PRODUCT DESIGN
63
2013 Feb - April
人間煙火設計工作室 DESIGN USUAL 2013 雲科新春聯誼會 Yuntech New Year Party 結誠小農顧問團隊 JIE CHENG Agricultural Advisory Team 2012 雲林縣婦女保護會 - 設計企劃 LeMuguetBrunch Design Plan
GRAPHIC
66
GRAPHIC DESIGN
人間煙火設計工作室 DESI G N U SUA L DESIGNER
彭冠霖、柯政瀚
人間煙火是我們在談論之間的一個玩笑，許多人認為我們設計師不食 67
人間煙火，這也是對我們的一個反思與體悟。以此為根基，我們決定找 尋設計師與一般民眾之間交合點，讓設計不再是那麼冷漠高傲。 人間與煙火分別代表著對於工作室的期許，我們要深入人間，在平凡 中找到設計的要點，並彷彿煙火般留下令人印象深刻的美好。因此人間 與煙火由兩個人分別寫出，並結合在一起。寫的同時也將我們各自的性 格加入進去，賦予它更多的靈魂，並讓這個 LOGO 更耐人尋味。
2014 May - June
68
GRAPHIC DESIGN 69
那日下，煙 火 是 我 那夜下，人 間 拾 光
在名片設計以兩款名片為主，一黑一白 的搭配，象徵著彼此的互補，不論是個性
人感到映象深刻。
2014 May - June
還是能力方面，同時在拿給他人時也能讓
70
GRAPHIC DESIGN
2013 雲科新春聯誼會 Yu nte ch New Year Party DESIGNER
彭冠霖、柯政瀚
我們在蛇年承接了雲科大新春聯誼會的會場布置，對於蛇年所作的設 71
計加以構思。我們設計了兩案來進行挑選，後來則以這款蛇圖騰的企劃 進行設計，主要設計有看板大圖、邀請函、摸彩卷、摸彩品項 ... 等。 第一次承接了這種大型的活動會場布置，因此在設計上要注意的細節 相對的多，也與校方進行非常多次的討論，是個很愉快設計。
2013 January
72
邀請函的部分後來改用網路發送，因此在設計與 製作上必須要跟著做些改變，一樣選用大紅色作為 底色處理，配上蛇的圖紋，讓整體具一致性。
GRAPHIC DESIGN
73
雲科大禮堂前迴廊
2013 January
拍攝日期：2013 /2/6
74
GRAPHIC DESIGN
結誠小農顧問團隊
JI E C H E NG A gri c ul tural Advi sor y Team TEAM MEMBERS
賴彥彣、阮子銓、王鴻侑、陳建瑋、彭冠霖
我們團隊總共 5 個人，各自在自己的領域上都有著不同的專業知識， 75
我主要是負責形象設計，我們參與了一個競賽：改善台灣農業個案競 賽，而十一石庭園咖啡館就是我們合作並且幫助的對象。 我首先替我們結誠小農設計了一個團隊用的識別，會有這個圖案的 發想來自於「真」這個字句，我想充分的讓人感受到我們結誠小農對 待人、土地以及我們所面對的所有事都會用真誠的態度去應對，因此 圖案就用真下去進行修改。試著讓上頭帶著農業的感覺，因此用了一 個剛發芽的小幼苗作為貫穿，代表著我們將繼續成長茁壯。右下角的 小黃點則代表著我們向前邁進的每一步，表示我們在農業上的付出將 永不停止。 整體設計的風格走向較為圓潤親民，擺脫以往顧問給人冷冰冰的感 覺，注入了更多的活力在這之中，讓人更感親切。
C：50
Y：100
2013 March
M：25
Y：100
76
GRAPHIC DESIGN
2012 雲林縣婦女保護會 - 設計企劃 L eM uguet Br un c h D esi gn Pl an
DESIGNER
彭冠霖、施清仁
2012 年的暑假我參與了青輔會所舉辦的青年屬工讀計畫，目的在於讓 77
青年學子們到全台灣各個地區進行服務，並在最後進行結果審議，而我 們則是來到了雲林縣婦女保護會服務。 我在這次的工作裡面主要是針對他們旗下所附屬的鈴蘭愛心早餐店進 行設計，主要先觀察早餐店的現況分析，並與夥伴還有執行長一同討論 我們的工作目標。整體圍繞在 2 個主要的大方向：人潮吸引與客源回流， 如何在附近同樣林立的早餐店中展現出不同的特色就是我們這暑假的目 標，因此在有限時間的設計裡，我們選擇了簡單卻最有直接效果的方法， 包含 DM、MENU、集點卡、每週早餐看板 ... 等，並也確實的幫助了早餐 店的運行。 為了配合婦女保護會的感覺，設計方面走較可愛親民的風格，客群設 定為當地的學童與婦女們，因此大多都以插畫為主軸。
2012 July - August
78
GRAPHIC DESIGN
79
2012 July - August
SKETCH SKILL
82
Sketch Skill
83
84
Sketch Skill
85
WO
RD
新一代設計展後日談
A f ter 3 4 t h YOUNG D ESIGNE RS' EXHIBITION
隨著 2014 新一代也圓滿落幕了，我的工作也暫時告一段落，回顧這一年裡，發生了許多 的事情，也許是因為同樣有身兼畢籌會的設計總監一職，讓我在這一年要面對的不只是專題 上的課題，也同時要面對各種畢業展覽所需要的形象設計，因此當新一代設計展一落幕，離
88
開展覽會場的那一瞬間，我依稀記得我的眼眶是模糊的，模糊的望著逐漸黯淡的會場。 在準備迎接大四專題生活前，我們決定了班級畢籌會的幹部人選，很幸運也很不幸的當上 了設計總監，因此我們在沒有任何經驗下，籌組起我們的團隊。我們將設計組劃分為三大組： 形象、平面、展場，每個組別都各自有一名大組長負責帶領團隊運作，而每個團隊裡又再細 分成各個小團隊負責處理不同的業務，為了確保整個團隊是按照計畫在運行的，每個禮拜至 少會有 2 次與組長們進行會談，並定期向班上會報我們目前的進度與計畫。這整個環節乍看 下來都具有邏輯，等我們實際運行時卻發現隨著專題開始運行時，大家開始很難兼顧到畢籌 會的進度，因此對於進度的安排也沒辦法像一開始一樣，必須配合大家的狀況調整進度。雲 科大在我們這一屆進行了一個改革，我們一個組別同時要進行 2 個專題的製作，作為第一屆 白老鼠，我們也只能堅定彼此的意志撐過去。 所幸每一位組長都十分能幹，在那樣的情況下還能讓各自的團隊完成既定事項，讓我也十 分感動，不過時間的壓力還是存在著。 我們的專題進展在最初並不是說非常順利，存在著許多需要克服與研究的問題，然而在上 學期末的最後一次發表上，與外界業師的發表會上我們的產品幾乎被打掉重來，這對當時的 我來說無疑是個極大的打擊，等於我們在上學期所做的一切努力幾乎都白費了，在專題的重 製與畢籌會的進展上，我一度陷入深層的絕望之中。
Word to Word
所幸我的組員在這最艱難的時刻裡，非常體諒我，我們兩個在學校放寒假時還留在工作室 裡，直到除夕夜前才離開，那時的我們用短短的一個多禮拜把一學期的份量給趕了出來，終 於在過完年後順利的達到了既定目標，順利地趕上了開學後兩個禮拜的白身發表。 畢籌會這邊總算是在學期末定稿了我們最終的形象，並在一過完年馬上回到學校開拍了 我們的宣傳照片，終於整件事都走上了正軌，原以為壓力會減少些，但突然發現一個嚴重 的問題，關於班級專刊與宣傳海報的印製上時間出了問題。由於我們學校校內展時間訂在 4/18 日，作為我們新一代前最後一次發表，因此所有模型必須趕在那之前完成，但與新一 代 5/16 日間隔時間不到 1 個月的時間裡，讓專刊的成形加倍的困難。我們評估方案提前讓 班上的同學們進行棚拍，但白身發表與精模的時間相隔其實也才一個多月，在這時間的壓縮 下，又必須同時完成專題的最後修改與上色，可以說是非常的困難，只能請班上的同學加緊 腳步，白天的我們專注地趕工模型，晚上的時候則修訂專刊的事項。
89
專刊要打樣，勢必要用棚拍的照片才能印刷，但為了提前讓整個流程順利，我們讓班上的 同學們先以 3D 圖作為代替，將各自專刊的版型給確定清楚，最後等到棚拍時可以更加準確 的清楚自己需要的角度與模式，就這樣事情按照預想的一樣成功的起了效用。到了進棚拍的
2013 SEP. - 2014 MAY
日子，事前準備足夠的我們花了一個禮拜不到就完成了 26 組棚拍，但接下來面臨到 了另一個問題，在進 PHOTOSHOP 修色上，為了讓每一組照片看起來保持統一的色溫， 專刊組的夥伴們負責修色然後再由我趕往位在台中的印刷廠現場打樣再返回檢討色 調，就這樣從斗六到台中往返不斷才終於確定了專刊的最終打樣，而我當時也在場， 看著專刊一頁一頁的印出也終於讓我心中的大石卸了下來。 隨著新一代的來臨，宣傳的準備也不可缺少，每天都派遣組員們到學校各處宣傳， 努力的讓全校知道我們的成果，而其中我們也開始販售自製的新一代實體周邊商品， 週邊商品的販賣超出了原本的預期，於是我們也趕在新一代前加訂製了更多，希望能 夠賺回一筆。在做足了準備後，我們離新一代設計展日子越來越近，值得我們高興 的是，專刊終於趕在禮拜日前完成，但卻突然發現我們居然沒有思考到如何包裝的問
90
題，於是在新一代布展前幾天，我們拼命地到處尋找材料與方法，很幸運的在台中 A+ 設計展期間找到方法及時彌補了失誤，這也讓我體會到做事情不能只看眼前的部 分，必須連同後續的處理方法也納入思考，才能算成功。
「這是最好的時代，也是最壞的時代」這一年裡的所有經歷都將使我們成長，即使 過程可能不太順遂，但至少我們直到最後都沒有放棄，一同展演了這齣長達了一年多 的戲劇。直到落幕那一刻，我閉上眼睛，回想著過去這一年裡的時光，感謝所有的設 計組成員，雖然我的表現並非完美無缺，但我們在過程中不斷改進與成長，彼此包容， 我覺得這才是最重要的，這些在日後都將成為我們寶貴的經歷，深深烙印在腦海中。 於是我的視野又模糊了起來，留下了歡喜的淚水。
2014/ 6 / 14
_ 23:46 筆
Word to Word
91
2013 SEP. - 2014 MAY
關於 _ 破折號 A bout D ash
表 示話題或語氣的轉變，
92
聲 音的延長和解釋的語句的符號 。
一個過程的轉換 往往帶給人許多不確定感，我們都會面臨到這樣的轉換 但更重要的是，對自己即將面臨的轉變保持信心，並且相信自己 然後面帶微笑，像艘小船般緩緩航向未知的大海 而我們會在探索那片迷霧中找到屬於自己的出路
破折號這本作品集代表了我大學的四年生活，在這之間有歡笑有淚水，更 重要的是它讓我學習當一個更好的人。脫離求學生涯，來到了人生的下一階 段，我將面對更多未知的挑戰，已經不是學分與出席率所評判的世界，但我 相信大學這四年的經歷不會白費，讓我帶著更真誠的態度去面對設計，相信 這過程之間的轉換，我會表現得更好。
Word to Word
93
2015 SEP. - now
94
Word to Word
95
2015 SEP. - now
彭
冠霖
PONG, KUAN-LIN M/ +886-952-771614 E/ brianq8@gmail.com
Thank you