Dibuix premiat de la categoria de 5è i 6è de primària. Aina Castañé (5è de primària)
ARBÚCIES
2
Salutació de l’alcalde Pere Garriga i Solà Batlle d’Arbúcies
Molt bones festes a tothom.
ens agermana al so de les sardanes, tenim balls de nit, gaudim dels concerts de tarda, els vermuts, les cercaviles, i ens embadalim amb les actuacions musicals del capvespre, on descobrim cada any el talent que hi ha en els músics de casa nostra. Emplenem la panxa amb sopars a la fresca, de colles o de carrer, cada dia, tots els dies.
Les Enramades són les nostres festes més volgudes, les més entranyables, les que ens sentim més nostres. Són, de sempre, les festes de la gent d’Arbúcies. És per això que les vivim amb la màxima intensitat, que sortim al carrer, ens vestim de gala, gaudim amb familiars i amics, fem catifes de flors, ballem, riem, gaudim... És la nostra FESTA MAJOR.
Unes Enramades que tenen el punt de trobada que dona inici a la festa en la botifarrada popular. Tres mil, se’n couen cada any. I on també va molta gent que, per motius de salut, d’alimentació o religiosos, es porta l’entrepà de casa. Ja se sap, una botifarrada és una botifarrada. I venen a gaudir de la festa, perquè són poble i volen ser-hi. Cap arbucienca ni cap arbucienc s’ho vol deixar perdre.
I ja tornem a ser-hi. Ens estem preparant, en parlem, organitzem, quedem..., fem vida. Els que teniu mainada quedeu amb altres mares i pares perquè els xerrics ballin la dansa, fem colles per anar a collir flors, preparem dissenys, comprem banderetes per engalanar els carrers i els més agosarats ens sorprenen amb noves propostes que ens deixen embadalits. Es fan ninots i s’enganxen rodolins a les façanes per donar el toc d’humor sobre la més rabiosa actualitat, ja sigui local o nacional. O ens fan poemes per lloar les festes i les tradicions.
Doncs, apa, som-hi. Que ens ho passem d’allò més bé. Amb xerinola i rauxa, però també amb seny i respecte per les tradicions i per les veïnes i veïns d’Arbúcies. No les deixem escapar, que cada any les ENRAMADES són úniques i irrepetibles.
Els Serafins ens endolceixen les passades, que marxen tradicionals a la llum de les atxes, la Cobla L’Arbucienca 3
4
Salutació de les regidores Benvolgudes i benvolguts, Novament torno a adreçar-me a vosaltres en aquestes dates tan assenyalades per a tots els arbuciencs. Unes dates que, sens dubte, ens conviden a gaudir de la companyia dels amics, veïns i familiars. Parlar de les Enramades, avui dia, ens ha d’enorgullir profundament perquè, a més de ser una festa que ha transcendit els límits del nostre terme municipal pel fet de ser coneguda arreu de Catalunya, per a tots nosaltres suposa compartir i conservar en la memòria M. Àngels Soler i Puigmacià moments especials, manteRegidora de Festes nir vius sentiments i valors dels nostres avantpassats. Com no pot ser d’altra manera, la programació s’ha elaborat seguint el seu patró habitual. La festa de les Enramades ve marcada per uns actes tradicionals, uns actes que persisteixen any rere any i, per això, l’identifiquen com a única. El dijous, 15 de juny, i si es mantenen les estadístiques d’anys anteriors, més de 3.000 persones ens despertarem disposats a compartir un àpat comú, la tradicional botifarrada popular, tret de sortida de les Enramades. Amb les passades matinals i nocturnes, les danses, els concerts, les sardanes, les havaneres, les actuacions musicals de tarda de gent de casa nostra, les actuacions musicals de nit i l’acte del dimecres a la nit, com a cloenda de la festa, Arbúcies viurà sis dies molt intensos. Sis dies marcats per la fidelitat i perseverança d’un poble que cada any que passa, amb la participació de petits i grans, consolida més i més aquesta festa. Una vegada més voldria donar les gràcies a totes i tots els que heu fet possible l’elaboració d’aquest llibre, a les comissions de festes, entitats i associacions per la vostra reiterada voluntat i esforç de col·laboració i, en definitiva, a totes les arbucienques i a tots els arbuciencs que emplenareu els carrers del poble participant en els actes que us presentem. Amb civisme i respecte els uns amb els altres, donem la benvinguda a les Enramades. MOLT BONA FESTA A TOTHOM!!!
Un any més celebrarem la festivitat de les Enramades i el tret de sortida és el Concurs de Catifes de Flors Naturals. Una diada excepcional en què la unió de tot un poble és torna a fer palès per mostrar i gaudir d’una de les nostres tradicions més estimades. Antigament, els nostres avantpassats solien fer la recol·lecció de diferents espècies de flors boscanes durant la vigília de Corpus. El mateix dia, una estona abans de la processó escombraven els carrers, els regaven i escampaven les flors al mig. D’aquí sorgiren les primeres catifes, senzilles, algunes d’un sol color o espècie, i altres ja començaren a utilitzar més colors. A partir dels anys quaranta, ja s’hi anaren introduint més dibuixos i filigranes, i cada vegada eren més treballades. Aquesta bonica tradició ha anat passant de generació en generació. Avis i àvies, fills i filles, néts i netes han mantingut viva la singularitat de la festa. Un conjunt de coneixements i costums, una manera de fer que ha anat evolucionant al llarg del temps i que juntament amb l’enginy i la creativitat dels catifaires ha originat noves tècniques, idees, estils i dissenys d’allò més innovadors. De fet, el dia de les catifes té quelcom màgic, ja que unes línies dibuixades amb paper i llapis i, més recentment, amb ordinador, semblen cobrar vida a través de les flors i les restes vegetals que es dipositen damunt l’asfalt i conformen una veritable amalgama de flors, olors i colors que captiva totes les mirades dels vianants. Una diada, per altra banda, on tots i cadascun dels arbuciencs i arbucienques en són protagonistes actius. Des dels que dissenyen, dibuixen i perfilen, els que recullen, preparen la flor i confeccionen les catifes, fins als organitzadors i col·laboradors, entitats i associacions, veïns i visitants; tothom hi té cabuda. I tots contribueixen a fer d’aquesta jornada, una de les festivitats més importants de l’any. No voldria acabar aquesta salutació, sense destacar la important tasca que porta a terme l’Associació de Catifaires d’Arbúcies en el manteniment i la difusió de la tradició catifaire arbucienca arreu de Catalunya i Europa. Vull agrair molt sincerament la bona feina de la junta directiva presidida per Pepi Pagès, i donar la benvinguda a les persones que han pres el relleu i la responsabilitat de preservar aquesta tradició tant nostra. Gaudim de la festa i de la bona feina feta! Som un poMaria Tayeda Clapés ble únic i orgullós de les seRegidora de Catifes ves tradicions!
5
6
Comissió de Festes
Mònica Méndez
Rosa Méndez
Lídia Padrosa
Maria Josep Pastor
Mònica Salvador
Ángela Sevilla
Comissió de Festes Jove
Ariadna Albó
Eduard Borrell
Ester Iglesias
Anna Cabrero
Mònica Mollfulleda
Abel Corchero
Roger Moré
Jordi Fernández
Èlia Planchart
7
Carles Gómez
Ester Riumalló
Aina Guerrero
Francesc Sabiote
8
Associació Catifaires d’Arbúcies
PRESIDENT: Joan Vela Torres • SECRETÀRIA: Elisabet Tort • TRESORERA: Laura Romaguera
9
10
Associació de Geganters i Grallers d’Arbúcies
Els nostres gegants: Quirze, Julita i Carboneta 11
12
Regidors i regidores Ple Infantil
Martí García
Judith Gràcia
Arnau Riumalló
Arnau Gifreu
Muntsa Gómez
Laura Gonçalves
Jofre Llorens
Joel Rovira
Dani Massachs
Nil Rovira
13
Carla Gràcia
Laura Moreno
Farners Salmeron Alcaldessa
FARMÀCIA ARBÚCIES VINE A CONEIXE’NS I DESCOBREIX ELS NOSTRES SERVEIS: · Nutricionista · Cosmètica · Plantes medicinals · Homeopatia · SPD · Dietètica infantil · Arracades (nadons i adults) I molt més! Premiem la teva visita! C/ Segimon Folgueroles, 45 · 972 86 04 44
14
15
Dibuixos premiats i finalistes
Dibuix premiat de la categoria de 3r i 4t de primària. Anna Torroella (4t de primària) Dibuix premiat de la categoria de 1r i 2n de primària. Ona Carbonell (2n de primària)
Dibuix finalista de la categoria de 1r i 2n de primària. Júlia Garcia (1r de primària)
Dibuix finalista de la categoria de 1r i 2n de primària. Arlet Almendros (1r de primària) 16
Dibuix finalista de la categoria de tercer i quart de primària. Berta Santafé (3r de primària)
Dibuix finalista de la categoria de 3r i 4t de primària. Èlia Boix (3r de primària)
Dibuix finalista de la categoria de 5è i 6è de primària. Martina Xian Porcel (6è de primària)
Dibuix finalista de la categoria de 5è i 6è de primària. Lucca Varela (6è de primària) 17
18
Associació Festes Joves d'Arbúcies
Eduard Borrell
Sergi Cayró
Pau Corchero
Marc Dilme
Aleix Ferrer
Aina Guerrero
Júlia Martínez
Robert Molist
Èlia Planchart
Judit Prat
Aniol Pujolràs
Joan Ribó
Francesc Romero
Jordi Rubio
Xavi Rubio
Pol Serradesanferm
Aleix Solà
Marc Valverde
19
20
Els Serafins
Xavier Arcos Saxo
Jordi Marzal Bombo
Oriol Bonfill Saxo
Pau Marzal Caixa
Oriol Nicolau Saxo
Laura Mercè Camacho Trombó
Guillem Mataró Trompeta
Miguel Ángel Ortín Saxo tenor
Pep Monsant Saxo/Trompeta
Alfons Del Río Trombó
21
Anna Manyer Saxo
Edmon Montsant Trompeta
Gerard Taberner Saxo
22
L’Arbucienca
Una cobla d’Arbúcies i per a Arbúcies
Laura Mercè Camacho Trombó
Miquel Cardona Fiscorn 2n
Èrika Garcia Trompeta 2n
Iago Garcia Fiscorn 1r
Joan Gómez Trompeta 1r
Anna Manyer Tible 2n
Pep Montsant Tenora 1r
Miguel Ángel Ortín Tible 1r
Ramon Redorta Flabiol
Clara Ribatallada Contrabaix
23
Isaac Tresens Tenora 2n i director musical
24
Els Montgrins
Marcel Artiaga
David Bondia
Tible, saxo alt, saxo soprano, flauta travessera
Tible, saxo tenor, clarinet
Ferran Carballido
Jordi Gelabert
Flabiol, saxo alt, teclats
Jean Marie Oriol Trompeta
Martí Camós
Trombó de pistons, bateria i percussió
Josep Malonda
Carles Nieto
Trompeta, violí
Fiscorn, trombó, violí
Conrad Rafart
Monica Serra
Tenora, saxo baríton, flauta travessera
Contrabaix
25
Xavi Canals
Tenora, piano, direcció musical
Trompeta
Miquel Vega
Fiscorn, trombó
26
27
Una tradició ben nostra M. Àngels Soler i Puigmacià Regidora de Festes
• Segle XVI
• Segle XX
21 de juny de 1589 (Diada de Corpus) Primera referència escrita que trobem de les nostres Enramades
Amb el creixement urbanístic de la vila, sobretot pel que fa a la zona més cèntrica del poble, va aparèixer l’Enramada de la Carretera. Amb ella, passem de quatre a cinc carrers d’enramada, estructura que es manté a dia d’avui. El 1947, s’incorporen a la festa les avui tradicionals Catifes. Un acte memorable per la seva elaboració i el treball col·lectiu que s’hi troba al darrera. El 1977, i per voluntat de la parròquia, fou l’últim any de la processó del Corpus Cristi. Amb el pas dels anys, la tarda del dia de les Catifes s’incorpora una cercavila (desfilada de grups folklòrics, bandes musicals, grups d’animació...) amb un recorregut similar al de la processó d’anys ençà.
• Segles XVII, XVIII i XIX Durant aquests tres segles les Enramades van anar canviant el seu format, però mai van perdre l’estructura tradicional i, en tot moment, van mantenir-se vives i populars. S’acabà el segle XIX i amb ell trobem consolidats quatre carrers d’enramada: • Enramada del Damunt (actualment, de la Plaça) • Enramada del Vern (actualment, del Castell) • Enramada del Sorrall • Enramada de Magnes
• Segle XXI. L’actualitat • La passada Acte que enceta l’enramada de cada carrer. El seu recorregut, amb les tradicionals atxes, es fa al ritme del “Pasdoble Lleuger” i finalitza amb dues sardanes, un xotis (“El Piloto”) i un vals ("Mr. Jacques").
28
• La passada matinal El seu recorregut, més curt que el de la passada de la nit anterior, també es fa al ritme del “Pasdoble Lleuger”
• Sardanes i/o actes musicals de tarda Un d’aquests actes dona per acabada l’enramada d’un carrer. S’alterna amb sardanes o música en directe, amb o sense dansaires i/o cantants, per donar més diversificació a la festa, per aplegar-hi més públic i que la participació sigui més fluida.
• La dansa Acte central o principal de la celebració de l’enramada de cada carrer. La música que s’interpreta és una música vuitcentista que porta per títol “La Góndola”. Les parelles balladores, sense passos ni punts de dansa, fan un passeig circular agafades de la mà i mentre dura la melodia. L’acte finalitza amb la ballada d’una sardana.
• Fi de Festa La nit de la darrera enramada es celebra el Fi de Festa a la plaça de La Vila. Un concert de conegudes peces musicals són el comiat de les Enramades a l’espera d’un nou any. Així doncs, aquesta és l’estructura actual. Gairebé una setmana plena d’actes i activitats repartits entre els 5 carrers d’enramada, Plaça, Castell, Sorrall, Magnes i Carretera.
• El concert de tarda Després d’un bon àpat, el concert de tarda és l’acte que es celebra. Té lloc en algun dels establiments de restauració de la vila, o proper a un d’ells, i que disposi d’un espai apte per dur a terme l’esdeveniment.
Tot seguit, i per poder apreciar la gran voluntat de participació que viu el nostre poble, us traslladaré un any enrere amb una selecció d’imatges de les Catifes i les Enramades de l’any 2016. Gaudim-ne.
29
Recull d’imatges Enramades 2016
Catifes en confecció
30
31
32
33
Recull d’imatges Enramades 2016
Catifes acabades
34
35
36
37
Recull d’imatges Enramades 2016
Cercavila
38
39
40
41
Recull d’imatges Enramades 2016
Racons catifes i balcons
42
43
44
45
Recull d’imatges Enramades 2016
Botifarrada
46
47
48
49
Recull d’imatges Enramades 2016
Enramada de la Plaça
50
Recull d’imatges Enramades 2016
Enramada del Castell
51
52
53
Recull d’imatges Enramades 2016
Actes del diumenge i enramada del Sorrall
54
Recull d’imatges Enramades 2016
Enramada de Magnes
55
Recull d’imatges Enramades 2016
Enramada de la Carretera
56
Recull d’imatges Enramades 2016
Fi de Festa
57
5 1 0 2 l e d s e g t a canviar per im
Vols veure com s'elaboren les catifes? ConfecciĂł de catifes de les 6 del matĂ a les 2 del migdia Cercavila a 2/4 de 7 de la tarda
Programa d’actes Dissabte, 10 de juny
Durant tot el dia: • A diferents espais de la vila: Racons Catifes. • Fira d’artesans a la placeta de Can Reus.
DIBUIX DE LES CATIFES DE FLORS NATURALS • A partir de les 7 de la tarda, dibuix de les catifes als carrers participants al concurs.
Dijous, 15 de juny
Diumenge, 11 de juny
BOTIFARRADA POPULAR I PASSADA DE LA PLAÇA
CATIFES DE FLORS NATURALS
• A 2/4 de 8 del vespre, a la plaça de la Vila, botifarrada popular.
Matí: • De 6 a 2, confecció de catifes als carrers: Camprodon, L’Havana, Major, Pont, Sant Jaume, Segimon Folgueroles, Sorrall i Vern.
• A 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila, traca inaugurant la passada. Passada de la Plaça (inici al carrer Vern) i sardanes, xotis i vals a la plaça de la Vila.
Tarda: • A les 6, a la plaça de la Vila, proclamació de les catifes guanyadores. • A partir de 2/4 de 7, pels carrers on s’han confeccionat catifes, cercavila amb els Gegants i Grallers d'Arbúcies i de Breda, Els Serafins, els Kromacolors i el Corral Kaos.
• Tot seguit, a la plaça de la Vila, ball amb el grup musical La Gira-Sol.
59
Divendres, 16 de juny ENRAMADA DE LA PLAÇA I PASSADA DEL CASTELL • A 1/4 de 12 del matí, passada matinal amb la Cobla Montgrins.
• A les 11 de la nit, passada del Castell (inici al carrer Vern a l’alçada de la rectoria) i sardanes, xotis i vals davant Can Son.
• A 1/4 de 2 del migdia, a la plaça de la Vila, dansa de la Plaça.
• A 2/4 d’1 de la nit, a la placeta de Ca la Rossa, ball amb La Montecarlo. A la mitja part, concurs de samarretes, amb la votació de la millor i pitjor samarreta de la passada del Castell 2017. Organitza: Associació Festes Joves d’Arbucies.
• A 2/4 de 5 de la tarda, als jardins de Can Torres, concert de tarda. • A 2/4 de 8 de la tarda, a la plaça de la Vila, sardanes amb la Cobla Montgrins.
• A partir de 2/4 de 6 de la matinada, cercavila amb l’Associació Festes Joves d’Arbúcies que finalitzarà davant de l’escola Carulla amb esmorzar popular. Organitza: Associació Festes Joves d’Arbucies.
• A les 10 de la nit, a la plaça de la Vila, concentració de Colles Joves. • A les 11 de la nit, a la plaça de la Vila, pregó i encesa de traca a càrrec de la colla “Gats de la Vinya” (colla guanyadora del concurs de samarretes de la passada del Castell 2016). Organitza: Associació Festes Joves d’Arbúcies. A continuació, xaranga amb Los Labradores.
60
Dissabte, 17 de juny ENRAMADA DEL CASTELL • A 1/4 de 12 del matí, passada matinal amb la Cobla Montgrins.
• A 2/4 d’11 de la nit, a Can Cassó, espectacle musical en versió original: “The Little Night Cabaret”. Cantants i ballarins ens endinsaran en els espais més emblemàtics del cabaret mundial, de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Cançons de musicals de Broadway i de pel·lícules com “Cabaret”, “Chicago”, “Moulin Rouge” o “Cotton Club” formaran part d’aquest espectacle elegant i de vestuari vistós.
• A 1/4 de 2 del migdia, davant de la placeta dels Bosquerols, dansa del Castell. • A 2/4 de 5 de la tarda, als jardins de Can Torres, concert de tarda. • A 2/4 de 8 del vespre, a la placeta de Can Jombo, actuació d’Amalgama, duet musical de violí i guitarra amb Anna Valls i Esteve Vilarrasa.
61
Diumenge, 18 de juny PASSADA DEL SORRALL • A les 7 de la tarda, al carrer Sorrall (davant de Can Julià), havaneres amb rom cremat amb el grup A Tota Vela. • A 2/4 d’11 de la nit, passada del Sorrall (inici carrer del Pont) i sardanes, xotis i vals a la placeta dels Encantats.
62
Dilluns, 19 de juny ENRAMADA DEL SORRALL I PASSADA DE MAGNES • A 1/4 de 12 del matí, passada matinal amb la Cobla Montgrins. • A 1/4 de 2 del migdia, a la placeta dels Encantats, dansa del Sorrall. • A 2/4 de 5 de la tarda, als jardins de Can Torres, concert de tarda. • A 2/4 de 8 del vespre, al final del carrer Sorrall, sardanes a càrrec de la Cobla Montgrins. • A les 10 de la nit, passada de Magnes (inici a Can Sitra) i sardanes, xotis i vals a la placeta Dr. Turon.
63
Dimarts, 20 de juny ENRAMADA DE MAGNES I PASSADA DE LA CARRETERA • A 1/4 de 12 del matí, passada matinal amb la Cobla Montgrins. • A 1/4 de 2 del migdia, a la placeta Dr. Turon, dansa de Magnes. • A 2/4 de 5 de la tarda, als jardins de Can Torres, concert de tarda. • A 2/4 de 8 del vespre, al Camp de l’Oliver (al costat de la plaça de Florac), actuació del grup Acoustic Dreams amb Laia Pujol, Èlia Macià i Adrià E. • A 2/4 d’11 de la nit, passada de la Carretera (inici a la placeta dels Encantats) i sardanes, xotis i vals davant de Ca l’Ànima.
64
Dimecres, 21 de juny ENRAMADA DE LA CARRETERA I FI DE FESTA • A 1/4 de 12 del matí, passada matinal amb la Cobla Montgrins. • A 1/4 de 2 del migdia, davant de la Granja Royal, dansa de la Carretera. • A 2/4 de 5 de la tarda, als jardins de Can Torres, concert de tarda. • A 2/4 de 8 de la tarda, al carrer Camprodon (cantonada Prat Marcet), sardanes a càrrec de la Cobla Montgrins. • A les 10 de la nit, a la plaça de la Vila, concert de Fi de Festa amb la Cobla Montgrins. A la mitja part, lliurament de premis dels diferents concursos organitzats durant les Catifes i les Enramades.
65
66
67
Artistes participants Enramades 2017 Grup d'Havaneres A TOTA VELA
AMALGAMA
ACOUSTIC DREAMS
Orquestra GIRA-SOL
68
Los LABRADORES
THE LITTLE NIGHT CABARET
La MONTECARLO
69
70
71
Informació d’estacionaments i accessos prohibits durant Prohibit Estacionar
Prohibit Circular
Alerta: Informació d’interès
Dijous, 15 de juny
Dissabte, 17 de juny
Des de les 9 del matí i amb motiu de la botifarrada popular de la Plaça de La Vila Carrers: Prat Marcet, plaça de la Vila, Major i Vern Reobertura: A les 4 de la matinada del divendres 16 de juny Els vehicles que hagin de fer càrrega i/o descàrrega, en els comerços d’aquests carrers, se’ls permetrà fer-ho durant el matí.
Des de les 12 del migdia amb motiu de la dansa del Castell Carrer: Sant Jaume (des de Cortina Perruquers fins a la cantonada de l’accés a l’aparcament de Can Torrent del carrer Germana Assumpta) Reobertura: Finalitzada la dansa
Des de les 10 de la nit i amb motiu de la passada de la Plaça Carrers: Els afectats pel tradicional itinerari de la passada Reobertura: Finalitzada la passada
Des de les 5 de la tarda i amb motiu de l’acte de la placeta de Can Jombo Carrer: Castell (des de cantonada Bomba de Can Palau fins a la Bomba de Can Salau) Reobertura: a les 9 de la nit
Divendres, 16 de juny
Diumenge, 18 de juny
Des de les 12 del migdia i amb motiu de la dansa de la Plaça, de l’audició de sardanes de tarda de la Plaça de La Vila i del muntatge de l’escenari per l’acte de nit que, aquest any, va situat a la girola de Can Lleonart Carrers: Prat Marcet, Plaça de la Vila, Major, Vern i Sant Jaume (des de Ca La Rossa fins la girola de Can Lleonart). Serà des de les 10 de la nit que tot el Sant Jaume quedarà inhabilitat a la circulació amb motiu de l’actuació musical de nit de la placeta de Ca La Rossa. Reobertura: A les 7 del matí del dissabte 17 de juny, tot i que poden quedar problemes de circulació en funció del desmuntatge de l’escenari i l’oportuna neteja dels diferents carrers.
Des de les 5 de la tarda i amb motiu de les havaneres del carrer Sorrall Carrer: Sorrall ( des de Cal Gall fins la vivenda núm.92 inclosa) Si el desmuntatge de l’escenari habilitat per aquest acte de tarda acaba abans de les 10 de la nit, hi haurà opció, fins aquesta hora, de circular i aparcar als carrers Sorrall, L’Havana, Riera i Pont Vermell. En fins la finalització de la tradicional cas contrari és mantindrà passada. Des de les 10 de la nit i amb motiu de la passada del Sorrall Carrer: Camprodon (des de cantonada Prat Marcet fins al Pont) Carrers: Sorrall, L’Havana, Riera i Pont Vermell. Reobertura: Finalitzada la passada. La pilona del carrer Prat Marcet, i per tal de donar sortida als vehicles que circulin pel carrer Camprodon mentre durin els actes de la passada del Sorrall, es mantindrà desactivada.
Des de les 10 de la nit i amb motiu de la passada del Castell Carrers: Els afectats pel tradicional itinerari de la passada. Reobertura: Finalitzada la passada
72
Dilluns, 19 de juny
Des de les 6 de la tarda i amb motiu de l’acte de tarda del Camp de L’Oliver Carrer: Camp de l’Oliver (des de la plaça de Florac fins a la cantonada del carrer de l’Horta de Ca l’Adjutori) Reobertura: A partir de les 9 de la nit. La zona d’estacionament del Camp de l’Oliver continuarà fins al matí del dimecres 21 de juny, i mentre duri el desmuntatge de l’escenari d’aquest acte de tarda.
Des de les 12 del migdia i amb motiu de la dansa del Sorrall Carrer: Camprodon (des de cantonada Prat Marcet fins al Pont) Reobertura: Finalitzada la dansa El carrer Sorrall, mentre duri la dansa, no podrà oferir sortida als vehicles amb direcció al carrer del Pont La pilona del carrer Prat Marcet, per tal de donar sortida als vehicles que circulin pel carrer Camprodon mentre durin els actes de la dansa del Sorrall, es mantindrà desactivada.
Des de les 10 de la nit i amb motiu de la passada de la Carretera Carrers: Els afectats pel tradicional itinerari de la passada. Des de la botiga d’en Jordi Bayés fins la cantonada dels Esports Montseny, amb motiu de les sardanes, xotis i vals. Reobertura: Finalitzada la passada
Des de les 7 de la tarda i amb motiu de l’audició de sardanes de tarda del carrer Sorrall Carrer: Sorrall (des de Cal Gall fins la vivenda núm.92 inclosa) Reobertura: Finalitzades les sardanes
Dimecres, 21 de juny Des de les 12 del migdia i amb motiu de la dansa de la Carretera Carrer: Camprodon (des dels Esports Montseny fins la placeta dels Encantats) Reobertura: Finalitzada la dansa
Des de les 10 de la nit i amb motiu de la passada de Magnes Carrers: Els afectats pel tradicional itinerari de la passada. Reobertura: Finalitzada la passada.
Des de les 7 de la tarda i amb motiu de les sardanes de tarda del carrer Camprodon Carrer: Camprodon (des de la Taverna Nova fins la placeta dels Encantats) Reobertura: Finalitzades les sardanes La pilona del carrer Ramon Pagès, des de les 12 del migdia i fins que s’acabin les sardanes de tarda, es mantindrà desactivada per tal d’oferir sortida a tots els vehicles que circulin pel carrer Camprodon.
Dimarts, 20 de juny Des de les 9 del matí i amb motiu del muntatge de l’escenari necessari per a l’acte de tarda del Camp de L’Oliver A la zona d’estacionament del carrer Camp de l’Oliver, al costat de la plaça de Florac Des de les 12 del migdia i amb motiu de la dansa de Magnes Carrer: Placeta Dr. Turón (L’accés al carrer Magnes, des de l’esmentada placeta, quedarà inhabilitat) Reobertura: Finalitzada la dansa
Des de les 9 de la nit i amb motiu del concert de Fi de Festa de la plaça de la Vila (acte de cloenda de Les Enramades) Carrers: Prat Marcet, plaça de la Vila, Major i Vern Reobertura: A la 1 de la matinada del dijous 22 de juny.
E n tots els carrers d’enramada (Plaça, Castell, Sorrall, Magnes i Carretera) hi hauran les tradicionals passades matinals. En cap d’ells s’hi prohibirà la circulació durant les esmentades passades però si que provocaran circulació lenta als vehicles que coincideixen amb elles. A dia d’avui, es desconeix quins veïns faran els sopars tradicionals de carrers de Les Enramades, per aquest motiu es poden incrementar els llocs prohibits d’estacionament i de circulació esmentats. 73
74
75
La tranquil·litat de deixar-ho tot solucionat Amb Electium deixes organitzat en vida el teu propi funeral, el teu comiat. A la teva manera. Així evites que els que més t’estimes hagin de prendre decisions en un moment tan difícil. Gaudeix, per tu i pels teus, de la tranquil·litat de deixar-ho tot solucionat. PERSONA DE CONTACTE:
Montse Recarens
609 312 605
www.electium.es
76
La teva voluntat és el nostre compromís
77
Notes
Organitza:
• Els actes tradicionals de dia, passades matinals, danses i concerts seran amenitzats per la Cobla Montgrins. Els actes tradicionals de nit, passades nocturnes i sardanes, xotis, valsos seran amenitzats pels Serafins i la Cobla l'Arbucienca, respectivament.
Associació Catifaires d’Arbúcies
COMISSIÓ DE FESTES
• Pel concurs d’enramar carrers, actiu tots els dies de les Enramades, es poden consultar les bases i el full d’inscripció per participar-hi al web www.enramades.cat o a l’Oficina de Turisme. Cal inscripció prèvia fins el dia abans de l’enramada que correspongui al tram.
COMISSIÓ DE FESTES JOVES
Amb el suport de: Generalitat de Catalunya Departament de Cultura
• El termini per recollir els premis dels concursos finalitza el 31 de juliol. • El Museu Etnològic del Montseny “La Gabella”, ofereix l’ exposició: IMATGES DEL MONTSENY. LA DESCOBERTA DEL MASSÍS. Del 4 al 25 de juny.
Col·labora: • ASSOCIACIÓ FESTES JOVES D’ARBÚCIES • ASSOCIACIÓ GEGANTERS I GRALLERS D’ARBÚCIES • COMERÇ ARBÚCIES • REGIDORS I REGIDORES DEL PLE INFANTIL • SECCIÓ FOTOGRÀFICA EL CENTRE
• Diumenge 18 a les 12 del migdia al Museu Etnològic del Montseny, presentació del llibre El sifon de Can Sitra a càrrec de Manel Rueda. • Concurs Arbúcies, Jardí del Montseny. Es premiarà amb 450 Euros les cases més cuidades, les més ben enjardinades i les més belles. Per més informació veure programes a part. Cal inscriure’s prèviament al Museu Etnològic del Montseny, la Gabella.
Disseny gràfic: Tel. 628 639 259 grafia@grafia.cat www.grafia.cat Edita: Polígon Industrial Torres Pujals 17401 Arbúcies (Girona) Tel. 972 86 05 08 comercial@trema.cat www.trema.cat • Volem agrair a tots aquells que heu col·laborat en aquest programa la vostra dedicació i el vostre esforç, sense el qual no ho hauríem aconseguit. • Gràfiques Trema, S.L. té tots els drets reservats, per això és prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta publicació per qualsevol mitjà.
FESTA TRADICIONAL D’INTERÈS NACIONAL 78
79
80