ACTIVITÉS
Ventalló
Foire ErAquari de thérapies alternatives pour la santé, de l'artisanat et d'alimentation naturelle Tournoi tennis de Marenyà Randonnée nocturne Observation des étoiles la nuit de San Lorenzo Fête du Saint Patron de la Tallada, Tor, Canet et Marenyà Activités estivales pour jeunes et enfants Visites guidées et ateliers scolaires Empord’Art Concerts de jazz Ateliers cuisine
Vilopriu
Albons Marenyà Tor
Colomers Sant Jordi Desvalls
La Tallada d’Empordà
Jafre
Verges Rivière Ter Flaçà Foixà
La Pera Púbol
Bellcaire d’Empordà
Canet
Ultramort Rupià
Parlavà
Serra de Daró
El Montgrí
L’Estartit
Torroella de Montgrí
Îles Medes
Gualta
Rivière Ter Mas Pinell
Fontanilles Ullastret
Madremanya
SERVICES
L’Escala
Camallera
C-66
La Tallada d’Empordà
Sant Martí d’Empúries Viladamat Empúries
C-31
Saus
Palau-sator
Corçà
Peratallada Sant Feliu de Boada Pals
Monells La Bisbal d’Empordà
Office de tourisme - Centre d'interprétariat l’Empordanet Restaurant Piscine Terrain de tennis Pique-nique et jeux pour enfants Parcours de santé Stationnement autocars Auditorium
Torrent C-66
Sa Riera Begur
Regencós
Fornells C-31 Palafrugell
Tamariu
Office de tourisme - Centre d'interprétariat l’Empordanet www.latallada.cat turisme@latallada.cat Visites guidées, 972 78 00 95 GPS 42.08282 N 3.05884 E
ITINÉRAIRES
Web
Mairie de La Tallada d’Empordà
Wikiartmap
Notre patrimoine géolocalisé sur le réseau
Itinéraire de Puig Segalar 8,23 km. Modérée.
Itinéraire des églises romanes 6,4 km. Facile.
Itinéraire de la plaine des cultures
Wikiloc
Tous les itinéraires de La Tallada
Guide de La Tallada sur mobile
Instagram #latallada #empordà
6,14 km. Facile.
Itinéraire sur les berges du Ter 6,14 km. Facile.
Ajuntament de la Tallada d’Empordà
Unió Europea Fons Europeu de Desenvolupament Regional “Una manera de fer Europa”
ITINÉRAIRES
NATURA 6 Plaine de cultures À chaque semence sa saison. Le paysage change ainsi, saison après saison: le printemps est vert, l'été est d'or et l'hiver ocre, alternant avec le bleu de la mer.
Puig Segalar 177 m
10
Affleurement géologique
Garrigoles
Chapelle de Sant Grau
Sant Sadurní de Garrigoles
Albons
7 Nappes d'eau de Canet À Canet, en suivant la route des rives du Ter. Ce sont là les vestiges de l'ancien tracé de la rivière Ter.
8 Île de Canet Réserve naturelle de faune sauvage et site d'observation des oiseaux depuis 1996.
Marenyà
PATRIMOINE 1 Église romane fortifiée de Santa Maria de la Tallada C'est l'ancien château, au cœur du noyau historique, qui est à l'origine de cette ville, comptant avec la conservation de nombreuses peintures murales et la plupart des tours de défense. Le bâtiment le plus remarquable de la fortification est l'église de Santa Maria qui était à l'origine la chapelle du château. Il s'agit là d'une église romane datant des XII-XIIIèmes siècles.
2
Sant Esteve de Marenyà
3
Lavoir public de la Riera
La Tallada d’Empordà
Puits de Tres Corns
4 1
Murailles du Château de La Tallada
Santa Maria de la Tallada
Bellcaire
Lavoir public de La Tallada
Vannes de Mas Duran
9 Chêne centenaire Chêne monumental sur le chemin menant à l'observatoire des oiseaux de Canet. 10 Puig Segalar Depuis Tor, en direction de l'ouest. A l'extrême nord de la ville, on trouve un carrefour de routes menant, à droite, vers le sanctuaire de Sant Grau d'Albons, à gauche, à Garrigoles et Marenya et au nord à Puig Segalar. Depuis le sommet, on peut voir toute la plaine de l’Empordà, le golfe de Roses, ainsi que la mer et les Gavarres et forêts intérieures, la Sierra de la Albera et le Canigou.
l)
3 Église de Sant Climent de Tor Cette église, de style roman, apparait dans les Rationes Decimarum sous le nom chapelle de Tor (1279-1280).
5 Aérodrome de la guerre civile Construit à Canet, par l'armée de la République pendant la guerre civile (1937), on peut en visiter les abris mais aussi les restes de l'ancienne caserne.
Sant Climent de Tor
i
2 Église de Sant Esteve de Marenyà Des tableaux originaux romans (XIème siècle) sont conservés à l'intérieur. Entièrement restaurée.
4 Silos médiévaux Dans la vieille ville de La Tallada, on trouve un réservoir de silos médiévaux des IX-XIèmes siècles. Vous pouvez voir leur emplacement d'origine.
Tor
Rec
del
ana lí (c
Mo
6
Verges Rivière Ter
Canet de la Tallada
Nappes d’eau de Canet Rivière Ter 7
Observatoire des oiseaux
Plaine de cultures
Sant Mateu de Canet
8
Île de Canet
8
9
5
Aérodrome de la guerre civile
Chêne centenaire
Écluse de Canet
LA TALLADA • TOR • MARENYÀ • CANET