A単o 3 - noviembre de 2013, No 31
Agenda cultural mensual de distribución gratuita Visítenos en www.popayancultural.com Síganos en twitter @popayancultural Publique sus eventos culturales aquí, comuníquese con nosotros a través del correo electrónico editor@popayancultural.com "La programación publicada en Popayán Cultural.com es responsabilidad de los organizadoresde cada evento y puede variar"
Una publicación mensual de
www.latuatara.com
tel: 310 375 5597 popayanromance@hotmail.com
Con el apoyo de:
Ilustración portada: Rodrigo Orozco - roidromoorozco@gmail.com
HUELLAS AFRICANAS
Desde el año 2006, Huellas Africanas realiza presentaciones de espectáculos, eventos sociales, fiestas temáticas y conmemoraciones. Interpreta música de la costa sur del Cauca y chirimía norte caucana. También dicta talleres etnoeducativos, realiza actividades de escuela taller para niños, niñas, adolescentes y jóvenes en interpretación de instrumentos folclóricos y de viento, música, danza, artes plásticas y oralitura. Ganadores del Festival Gonzalo Vergara de Caloto Cauca, Los Docentes le Cantan al Cauca, Chirimía Nortecaucana y segundo lugar Marimba de Oro en Ecuador, entre otros.
Representante: Alicia Castillo Lasprilla Tel. 828 2676 - Cel. 316 368 6649 mujerafro@live.com Puerto Tejada
MACHETEROS DEL CAUCA
Grupo de danzas tradicionales constituido hace más de 30 años e integrado actualmente por 26 personas. Lo que más identifica al grupo es la esgrima de machete y bordón como símbolo de libertad y resistencia en el norte del Cauca, tradición que rescatan desde sus presentaciones en eventos nacionales e internacionales. .
Representante: Luis Alfonso Mosquera Cel. 321 705 7170 - 316 625 6158 victormario20@hotmail.com mosquera.liner@gmail.com Puerto Tejada
ASOF Y YORUBA
La Asociación Folklórica Yoruba es quien organiza el Festival Regional de Esgrima de Machete y Bordón del Norte del Cauca y el Encuentro de Danzas Folkloricas por la Paz. Realiza presentaciones de espectáculos artísticos, animación y recreación de eventos para niños, jóvenes y adultos, talleres de danzas, maquillaje, diseño de trajes para la danza, personal logístico para el desarrollo, organización y ejecución de eventos culturales. Participó en el IPC Baila con las ciudades confederadas en la ciudad de Cali y el Festival de Marimba en la república del Ecuador. Representante: Jhonathan Garcés Paz - Cel. 311 642 3807 Antigua discoteca La Maceta. Vereda La Primavera asociacionfolcloricayoruba@hotmail.com plandecultura2021@gmail.com Villa Rica
EQUILIBRIUM
Equilibrium es una obra de Danza-Teatro con mucha simplicidad y belleza poética que involucra la técnica del Tai-Chi, la danza contemporánea y el teatro.
La obra ofrece una experiencia de danza hipnótica. Sus integrantes, tres bailarines, ejecutan movimientos lentos y una intensa actuación que exige un alto grado de concentración, preparación mental y espiritual lograda a través de la práctica del Tai-Chi, el Chi Kung y la meditación. Por medio de ellas, la obra intenta simbolizar el paso de la energía por diferentes estados, paso arduo y prolongado, pero también celestial, fugaz y claro, en búsqueda del equilibrio. Involucrando movimientos ancestrales, así como símbolos de la divina comedia, textos bíblicos, pinturas de Hans Memling y una música diseñada para producir en el cerebro ondas Alfa y Theta, la obra lleva a su espectador a un estado de relajación y de conciencia superiores. Director Autor: Daniel Gómez Mosquera Actrices y Bailarinas: Sugey G.S / Viviana Piso / Diana Collantes / Jhonatan Rios 20-21-22 y 27-28-29 de Noviembre de 2013 / 7 pm
Teatro Popular Orfeón Obrero de Popayán
VALOR BOLETA: $15.000 DESCUENTO POR GRUPOS MAYORES DE 30 PERSONAS $13.000 Fan page www.facebook.com/EquilibriumDanzaTeatro INFORMACIÓN: 312297 4236 - 3104987563 greprodecol12@hotmail.com
TROQUEMOS
Viernes 15 de noviembre / Pinema café / 3 pm Los y las invitamos a cambiar aquellas cosas que ya no utilizan y que están en buen estado. El fin: compartir y prolongar la vida útil de aquellos objetos que tanto nos gustan.
ENTRE DIÁLOGOS
CONVOCATORIA
¿BUSCAS UN ESPACIO ALTERNATIVO PARA EXPRESAR TUS VISIONES ARTÍSTICAS? UN ESPACIO PARA LA INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA, ENTÉRATE CREA Y PARTICIPA - ARTÍCULOS, ENSAYOS, RESEÑAS Y CRÍTICA DE ARTE, QUE GIREN EN TORNO LAS DISTINTAS EXPRESIONES DEL ARTE (MÚSICA, DISEÑO, ARTES PLÁSTICAS, TEATRO, CINE, ENTRE OTRAS) ¿Qué se recibe?
- Artículos, ensayos, reseñas y crítica de arte, que giren en torno las distintas expresiones del arte (música, diseño, artes plásticas, teatro, cine, entre otras) independientemente la perspectiva desde la cual se plantee, ya sea desde el mismo quehacer artístico o desde disciplinas alternas, como criterios válidos de aproximación al arte. - Registro de trabajo artístico para su socialización en fotografía o video, y una breve reseña en donde plantee los lineamientos teóricos de la obra. El trabajo artístico comprende medios plásticos como la pintura, el dibujo, el grabado, la serigrafía, la fotografía, el video, la escultura, la instalación, técnicas mixtas, y registro de puestas en escena o conciertos musicales, y en general propuestas de investigación-creación, finalizadas o en proceso. - Cuento y poesía de tema libre.
Condiciones Formales:
1. Para la categoría de artículos, ensayos, reseñas y crítica de arte: -Letra Arial 12, espacio interlineado 1,5. Máximo 12 páginas. Se aceptará un máximo de dos escritos por autor. Se solicita el uso de normas ICONTEC. 2. Para socialización de trabajo artístico: -Un máximo de 4 fotografías de no menos de 300 ppp de resolución o un video de no más de 10 minutos, y una reseña de máximo una cuartilla en letra Arial 12, espacio interlineado 1,5, la cual debe incluir ficha técnica (Título de obra, nombre del autor, técnica, dimensiones, y año de realización). 3. Para Cuento: se recibirá un cuento por autor en letra Arial 12, espacio interlineado 1,5, con un máximo de seis (6) cuartillas. Y para Poesía: se recibirá entre uno (1) y tres (3) poemas por autor en letra Arial 12, espacio interlineado 1,5, con un máximo de seis (6) cuartillas. Anexo el material enviado se deberá adjuntar un documento con los datos del autor, que contenga: nombre completo, formación académica, correo electrónico y teléfono, y en donde especifique la categoría en la cual se presenta. El comité evaluador está conformado por estudiantes y académicos de la Universidad del Cauca con formación en artes, así como de pares externos. HAZ TUS ENVÍOS AL CORREO: plasticaentredialogo@hotmail.com
PROGRAMACIÓN 186 AÑOS UNIVERSIDAD DEL CAUCA La Vicerrectoría de Cultura y Bienestar
invita a la comunidad universitaria y en general a participar en los eventos académicos y culturales que se han programado en el marco de la celebración de los 186 años de la Alma Máter caucana.
Miércoles 20 de noviembre Coliseo Túlcan. / 4 pm.
Concierto de la Banda Sinfónica Universitaria. // Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Viernes 22 de noviembre Audit Rafael Maya. FacArtes / 7 pm. Concierto de estudiantes de guitarra, canto y piano / Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Lunes 25 de noviembre Salón Fundadores / 6:30 p.m.
Recital violín, viola y piano con amor a la Universidad. Verónica Charypova: viola. Carolina Rosse: piano. Dmitri Petukov: violín. Organiza: Vicerrectoría de Cultura y Bienestar y Departamento de Música. Facultad de Artes.
Miércoles 27 de noviembre / Aud Francisco Lemos Arboleda. Postgrados de la Facultad de Ingeniería Electrónica. / 4:30 p.m.
Concierto del Grupo Ensamble de Trompetas y Trombones / Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Jueves 28 de noviembre Salón Fundadores. / 7 pm.
Concierto de Piano. Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Viernes 15 de noviembre Casa Museo Mosquera. / 5 pm.
Lanzamiento Sitio Web del Museo Casa Mosquera / Organiza: Programa del Voluntariado de Servicio Social Universitario de la Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
Viernes 15 de noviembre Casa Museo Mosquera. / 6 pm.
Imagen y Palabra Exposición Fotográfica y Recital Poético. Apertura de la Exposición. Organiza: Vicerrectoría de Cultura y Bienestar y su División de Cultura y Patrimonio / Responsables: Grupo Cultural Los Chasquis, Ipiales – Colombia.
Viernes 15 de noviembre / Auditorio Francisco Lemus Arboleda de la Facultad de Ciencias de la Salud / 6 pm. - 9 pm.
Concierto del Ensamble de Percusión PSP y Ensamble Conservatorio PPT. Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Conferencia “Cómo enseñarle a nuestros hijos a buscar la felicidad”. Por: Dr. Miguel de Zubiría, psicólogo del Instituto Alberto Merani de Bogotá. Instituto Educativo de innovación pedagógica. Invitación especial a los padres de familia de la Universidad del Cauca. Organiza: Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
Martes 26 de noviembre Salón Fundadores. / 6:30 p.m.
Lunes 18 de noviembre / Paraninfo Francisco José de Caldas / 6 pm.
Martes 26 de noviembre Aud Francisco Lemos Arboleda. Postgrados de la Fac de Ingeniería Electrónica / 4:30 p.m.
Concierto de Clarinetes / Organiza: Departamento de Música de la Facultad de Artes.
Lanzamiento de la Escuela de Formación para el Liderazgo de Mujeres Organiza: Escuela de Formación para el Liderazgo de Mujeres
Lunes 18 de noviembre / Aud de Matemáticas. Facultad de Ciencias Naturales, Exactas y de la Educación / 10 am.
Conversatorio: ¿Qué aspectos éticos debe tener un estudiante voluntario en el desarrollo de su práctica? y Lanzamiento del sitio web del Voluntariado de Servicio Social Universitario / Orienta: Dra. Yolanda Botero. Docente de la Facultad de Ciencias de la Salud // Organiza: Programa del Voluntariado de Servicio Social Universitario de la Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
Lunes 18 de noviembre Auditorio Rafael Maya. FacArtes / 6 pm.
Homenaje al Escritor Álvaro Mutis y Recital de Poesía de los profesores poetas del Departamento de Español y Literatura / Organiza: Departamento de Español y Literatura de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales.
Miércoles 20 de noviembre / Paraninfo Francisco José de Caldas. / 4 pm. - 6pm. Presentación de cinco nuevos títulos de la colección Cultura y Política / Organiza: Mag. José Rafael Rosero Morales. Coordinador de la Maestría en Ética y Filosofía Política de Ciencias Humanas y Sociales.
Miércoles 20 de noviembre / Paraninfo Francisco José de Caldas. / 6 pm. - 8 pm.
Jueves 21 de noviembre Paraninfo Francisco José de Caldas / 7:30 pm. Concierto de la Agrupación Vocal del Fondo de Profesores Fonduc. Dirige: Maestro Horacio Casas Rengifo.
Sábado 23 noviembre / Paraninfo Francisco José de Caldas. / 8 a.m. a 1 pm. Actividad Unilingüa, 6º Muestra de Programas de Intercambio / Organiza: Unilingüa.
Lunes 25 al viernes 29 de noviembre / Fac Ciencias Agropecuarias Sede las Guacas Programación II Semana Agraria & Seminario de actualización en Ciencias Agrarias.
Actividades centrales: 1. Seminario de actualización en Ciencias Agrarias. 2. Resultados de trabajos de investigación y proyección social. 3. Muestra de productos Agroindustriales, Forestales y Agropecuarios y mercado estudiantil y Campesino. 4. Experiencias en emprendimiento. 5. Noche de la luz y actividades culturales. Conferencia: Como nos habla la música. 6. Fiesta de la Quinua. 7. Encuentro nacional de estudiantes y egresados en Sistemas Integrados de Producción Agraria.
Recital de Música y Poesía Tres heridas. Diálogo entre el viejo y nuevo mundo de poetas hispanoparlantes / Homenaje a Miguel Hernández. Agrupación Cómplice de la ciudad de Cali. Organiza: Unidad de Salud y Vicerrectoría de Cultura y Bienestar / Invitación especial a los pensionados de la Universidad del Cauca.
Lunes 25 / Casa Museo Mosquera / 5 p.m
Jueves 21 de noviembre / Instalaciones de la Unidad de Salud. / 8 am. - 5 pm.
Lanzamiento de Libros de la Editorial de la Universidad del Cauca / Lanzamiento de las Convocatorias de Publicaciones de Investigación // Organiza: Sello Editorial de la Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
Exposición de Trabajos Artísticos y Manuales de los universitarios / Organiza: Unidad de Salud de la Universidad del Cauca.
Jueves 21 de noviembre / Salón Fundadores. Facultad de Derecho / 10 a.m. - 12 m. Conversatorio sobre Cultura y Deporte. Invitado: Pache Andrade. Organiza: Unicauca Estéreo y Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
Documental con Valor Histórico y Antropológico Organiza: Departamento de Antropología. Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
Martes 26 de noviembre Casa Museo Mosquera / 4 pm.
Jueves 28 de noviembre / Centro Deportivo Universitario Tulcán. / 2 p.m. - 7 p.m. Concierto para Estudiantes – Reggaefes. Organiza: Estudiantes universitarios y Vicerrectoría de Cultura y Bienestar.
2013 / 7 p.m. Martes 19 de noviembre de Cerem onia de apertura Proyecciones - Teatro Bolívar //
Competencia Oficial Ficción
Polvo de barro // Director: Mercedes Gaviria. Arre caballo // Director: Luis Montealegre. Grafiti // Directora: Tatiana Villacob. Kalashnikov // Director: Juan Sebastián Mesa. Tierra Escarlata // Director: Jesús Reyes.
Miércoles 20 de noviembre panel con los directores Panorama Nacional 1 // 3 p.m.
El Invento // Director: Giovanni Granada ar El Gabinete del Titiritero // Director: Santiago Belalcáz Un día volverás // Director: Sebastián Valmoz Rostros Eternos // Director: Sebastián Díaz Osorio Sabana adentro. El trabajo del Llano // Director: Talía La vida en bicicleta // Director: Andrés Peláez
Con presencia de directores
Competencia Oficial Animación 5 p.m. Ara // Director: Daniel Vera R Mi Abuela // Director: Carlos Smith Suciedad LTDA // Director: Andrés Tudela Peces Rojos // Director: Sergio Bolívar Fabricia // Director: Cecilia Traslaviña
JUEVES 21 DE NOVIEMBRE 3 P.M. panel con los directores
Muestra Nacional Universitaria
Ruta de escape // Director: Mateo Sánchez Aurora // Director: Viviana Medina Osorio 6FL // Director: Valeria Ríos Buses en mi casa // Director: Lina Marcela Sánchez Calderón El habitante del lienzo // Director: Esteban Lopera Esperando el milagro // Director: Jhon Guerrero Palmor // Director: Javier Zapata
Largometraje Documental invitado // 5 pm
No todos los relojes dicen la misma hora Panel con dir Laura Hennequin- Francia
panel con los directores
Panorama Nacional 3 // 7 p.m. Ciudad Boomerang // Director: Andrés Arará, Mónica Molina y David Bucheli
Competencia Oficial Documental // 7:30 pm
Uno de barrio // Dir: Carlos Rodríguez Live Life Dearest // Dir: Juan Diego Escobar Vitrina // Director: Andrea Escandón Quereme - dir. Jennifer Ramírez Mujeres de Tierra // Dir: Maryoli Ceballos Chacón o La receta - dir. Santiag Wuejia Nyi // Dir: Diana Marcela Torres Por oro viene, por agua se va // Dir: Yeimy p.m. 8:30 // o invitad etraje Largom Sofía Osorio Daza, Angie Osorio Sin Palabras - Dir: Diego Fernando Bustamante y Ana
Estreno cortometrajes Imaginando Nuestra imagen Popayán 2013 // 7 pm
TORRE DEL RELOJ - Jueves
Panorama Nacional 2 // 6 p.m.ego Esto es Basura // Director: Sara Samani Trópico Exótico // Dir: Viviana Gómez El Tiple // Dirección: Iván D. Gaona La Trilogía del abrazo // Dir: Álvaro D. Ruíz 18 // Director: Daniel Ibáñez
Competencia Oficial Animación - 7 p.m.
Ara // Director: Daniel Vera R Mi Abuela // Director: Carlos Smith Suciedad LTDA // Director: Andrés Tudela Peces Rojos // Director: Sergio Bolívar Fabricia // Director: Cecilia Traslaviña
Muestra Internacional Documental 1 // 8:30 p.m.
Verbenas/ Vervains // Dir: Ana Aurora El viaje // Director: Bartosz Kruhlik
VIERNES 22 DE NOVIEMBRE
panel con los directores
Panorama Nacional 4 // 3 p.m.
Entropy // Director: Jose Castro. Música Oscura // Director: Leonardo Mora Antípoda // Director: Andrea Escandón Mi Fortuna // Director: Alexander Valencia Un Bosque en mi cuerpo // Director: John Ordoñez Panel con los directores
4 p.m. Competencia Oficial Ficción //Gaviria Polvo de barro // Director: Mercedes Arre caballo // Director: Luis Montealegre Grafiti // Directora: Tatiana Villacob Kalashnikov // Director: Juan Sebastián Mesa Tierra Escarlata // Director: Jesús Reyes
7 pm // Cortometrajes de Carlos Hernández Marina la esposa del pescador La vuelta de hoja
8:30 pm. Largometraje InvitadoCamilo Botero Gorgona, Historias fugadas // Dire:
TORRE DEL RELOJ
Competencia Oficial Documental - 6 pm. ez
Uno de barrio // Director: Carlos Rodrígu Live Life Dearest // Dir: Juan Diego Escobar Vitrina // Director: Andrea Escandón Mujeres de Tierra // Dir: Maryoli Ceballos Wuejia Nyi // Director: Diana Marcela Torres Por oro viene, por agua se va // Dir: Yeimy Daza, Angie Osorio
Muestra Cauca 1 // 8 p.m.
Cleta, pedaleando al futuro // dir. Miguel Meléndez Autómatas // dir. Willian Grajales Sin Retorno // dirs. Andrés Córdoba, Harold Ordoñez, Omar Galvis Senderos de Autonomía // dir. Juan Camilo Muñoz
Muestra Internacional Documental 2 8:40 pm Ancestral Delicatessen // Dir: Gabriel Folgado.
SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE 3 Muestra Internacional Documental 2 pm.
“Dis” Normales / Director: Ricardo Rocío Los panes y los peces / Director: Irene M. Borrego Nostalgia del futuro / Dir: Mónica María Mondragón
Largometraje invitado // 4 pm. Don ca / directora: Patricia Ayala Muestra Cauca 2 // 5:30 p.m.- Juan Cuellar Dulce Navidad. Dirs: Jorgue Burbano Ritmos Urbanos.
PREMIACIÓN Y CLAUSURA
CONCIERTO ORQUESTA SINFÓNICA INFANTIL Y JUVENIL CIUDAD BLANCA (OSIJCB) SECCIÓN CUERDAS-
Viernes 15 de noviembre / Teatro Mpal Guillermo Valencia / 5 PM
Entrada Libre hasta completar cupo, boletas en la taquilla a partir de las 3:00 p.m. el día del concierto. Invita: Fundación Caucamerata
MARE MAREM EN CONCIERTO
Noviembre 16 / Colegio Inem / 7:30 pm
Este concierto será "El Regreso" de esta importante y emplemática agrupación de música andina de Popayán. Informes: 315 506 2388 - 300 331 5770
PARA VERTE MEJOR
Miércoles 20 de nov / Sala Contemporánea, Facultad de Artes Unicauca / 7 pm Séptima versión de la muestra de videoarte
Casa Cultural Wipala Cra. 2 No. 2-38 Barrio La Pamba Popayán - Colombia Teléfono: 092 - 8233141 /// Cel. 3154377944 - 3103755597 www.wix.com/wipala/CC popayanmemoriayencanto@gmail.com
A LA APERTURA DE LA EXPOSICIÓN 35 AÑOS DE ARTE DEL MAESTRO JAFETH GÓMEZ
Viernes 15 de noviembre / Casa Caldas / 6 pm
Han pasado ya 35 años desde el día en que por primera vez salieron impresos algunos de mis dibujos, los mismos que mucho antes ya me atrevía esbozar y graficar para mostrar aconteceres y realidades sociales apremiantes y dolorosas pero también en medio de la bruma oscura aprendí a leer los signos de vida y esperanza presentes en los rostros, las miradas, las voces y los cantos de quienes, como en la poesía “Los Portadores de Sueños” de Gioconda Belli, jamás se resignan a un triste e incierto final, por el contrario dan suficientes pistas y argumentos para creer y transitar por los senderos de la utopía, con la certeza de hacer realidad el sueño de otro mundo posible. La apuesta ha sido valida y la semilla ha dado frutos, aunque creer en el oficio y asumirlo con dedicación, persistencia y a veces con terquedad no ha sido una tarea fácil, sin embargo sentir el aprecio y el reconocimiento en tierras propias y extrañas por la labor realizada son motivos suficientes para proseguir con vehemencia con la convicción de que el esfuerzo no ha sido en vano. Mi gratitud para mi familia, amigos y cómplices por acompañarme en el trasegar por los laberintos mágicos del arte y brindarme tanta comprensión y apoyo. JAFETH GÓMEZ LEDEZMA Jafeth es un artista que registra en su obra la identidad cultural de su pueblo expresada en simbologías, formas y cromatismos en un estilo muy particular matizado por la presencia de aspectos étnicos, sociales, religiosos y culturales propios del contexto regional del sur occidente colombiano lo que le ha permitido la aceptación y reconocimiento nacional e internacional, posibilitando múltiples giras por diversos países de Europa y Estados Unidos donde se han realizado exposiciones, talleres y diversas actividades relacionadas con el intercambio cultural. Hace 35 años publicó por primera vez sus dibujos los cuales reflejaban las realidades y sueños que hacían parte del caminar cotidiano junto a las comunidades campesinas y movimientos sociales. Tal vez
no era la motivación meramente artística sino más bien la necesidad de expresar y comunicar las realidades, inquietudes y vivencias de la gente lo que le condujo más tarde a hacer de este su oficio permanente. Vive en Popayán, Colombia donde desarrolla su actividad creadora y promueve la educación ambiental a través del arte. Hace 5 años junto con su familia y algunos amigos fundaron el Colectivo Cultural Wipala un espacio de encuentro, intercambio y acompañamiento a procesos artísticos comunitarios.
TALLER DE ORIGAMI
Palabras de papel
Jueves 10 y 24 de Noviembre Biblioteca Infantil BanRepública / 3:30 pm.
Para grandes y chicos que disfruten del arte de hacer figuras plegando papel y la lectura en voz alta de historias de la literatura infantil.
MIS OJOS SON TU VOZ
Jueves 3, 17 y 31 de Noviembre Biblioteca Banco de la República / 10 am
ENCUENTRO HABLEMOS DE LITERATURA CON GIOVANNI QUESSEP
Todos los jueves de Noviembre Museo Nal Guillermo Valencia / 10 a.m.
Poeta colombiano considerado por la crítica como uno de los más notables de Latinoamérica. Profesor universitario retirado, nos propone un espacio para hablar de libros, autores y literatura. Todas las sesiones del segundo semestre del año estarán dedicadas a Franz Kafka.
RONDAS Y CANCIONES INFANTILES
Sábados de Noviembre Biblioteca Infantil BanRepública / 10 am.
Sesión en la que compartiremos algunas canciones infantiles y rondas con grandes y pequeños para que se diviertan a través de historias, acciones y de la palabra cantada y contada.
HORA DEL CUENTO
Sábados de Noviembre Biblioteca Infantil BanRepública / 11 am.
Lecturas en voz alta de cuentos para niños, niñas y adultos acompañantes
Lectura en voz alta para personas con discapacidad visual o con baja visión. En estos encuentros se seleccionarán fragmentos de novelas, cuentos o poemas acorde con las sugerencias de los asistentes, quienes disfrutarán la lectura y podrán comentar lo leído.
LETRAS PARA LA LIBERTAD
10 y 24 de Noviembre Centro Penitenciario de Mujeres / 2 pm.
Lectura en voz alta con las personas en situación de reclusión en el Centro Penitenciario Femenino, asisten aquellas internas que voluntariamente desean disfrutar de la lectura en voz alta en la biblioteca.
TALLERES DE CREACIÓN LITERARIA RELATA
Sábados de Noviembre Auditorio banRepública / 10 am. a 1 pm.
Espacio formativo de apreciación y producción literaria dirigido a escritores, promotores de lectura, bibliotecarios, docentes y personas interesadas en desarrollar sus procesos escriturales. Taller en asocio con el Ministerio de Cultura. Tallerista: Felipe García Quintero
CAPACITACIÓN
Uso del catálogo y Bases de datos
Cómo hacer más efectivas las búsquedas de información en el catálogo de la Red de Bibliotecas del Banco de la República y en las bases de datos. Solicitar cita al 824 17 72 ext. 2550 ó 2551
TALLER DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
14, 15, 18 y 19 de noviembre / Auditorio Cámara de Comercio del Cauca / 7 am a 9:30 am Con el fin de dotar de herramientas a los actores directos e indirectos de la cadena del turismo, que permita valorar, reconocer e informar con propiedad las potencialidades turísticas de Popayán y del departamento del Cauca, Cotelco Capítulo Cauca y la Cámara de Comercio del Cauca, los invitan a participar del Taller, que busca ofrecer un valor agregado a la prestación del servicio, establecer alianzas y sobretodo contribuir a fortalecer el sector turismo en el Cauca.
Info: direccionejecutiva@cotelcocauca.org
PRESENTACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO LA JUGARRETA
Jueves 14 de noviembre / Auditorio 2 - Sede Claustro San José FUP (Calle 5 # 8-58) / 6 pm
Puesta en escena "APUNTES PARA EL FIN" - Autor del texto Jorge Carrigan. Dirección de Alejandra María Henao. Además estaremos compartiendo con todos los asistentes una serie de cuentos tanto de creación propia como de autores varios.
III FERIA DE LAS FLORES
Jueves 14 de noviembre / Parque de Caldas / 8 am a 4 pm
Para embellecer la ciudad, sus balcones y patios. Con el apoyo de artesanos, conjuntos musicales y floricultores. Invita: Fundacaldas
6ª MUESTRA DE PROGRAMAS DE INTERCAMBIO
Sábado 23 de noviembre / Paraninfo Francisco José de Caldas / 8 - 13 pm Dada la importancia que implica la realización de un intercambio para los estudiantes que han tenido una capacitación continua en el idioma inglés o lo tienen como proyecto de vida. Por lo anterior, se ha programado la 6a Muestra de Programas de Intercambio en recinto cerrado, con el fin de convocar a Padres de Familia y estudiantes activos de Unilingua, para que conozcan las bondades de los programas que ofrece el mercado y puedan vivenciar el resultado final del intercambio estudiantil como una gran experiencia que enriquecerá al educando a nivel personal como profesional.
TARIMA DEL SABOR Y DEL SABER
Viernes 22 a domingo 24 de nov / Arcada de la Herrería
Viernes 22 / 6 PM
Grupo folklórico de Ibarra (Ecuador) Viento en Popa (Jazz del macizo colombiano) Ustedes (Jazz y fusión) Cali A golpe de marea (Folklore pacifico) Cali
Sábado 23 / 6 PM
Grupo Cumbres (Andina) Grupo folklórico del Caribe (invitados departamento del Atlántico) Son Manicomio (Salsa) Colectivo K (Fusión electro folk) Cali Zion Stereo (Fusión electro latina) Cali
Domingo 24 - 12:30 PM
Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil Ciudad Blanca Los compadres (música colombiana) Batuta coros en las comunas Chirimía caucana
PARIÓ LA LUNA. UN LUCERO PARA LA ETERNIDAD
Estreno nacional
Noviembre 20 / Teatro Municipal Guillermo Valencia / 7 PM
Es el nuevo montaje escénico coreográfico musical que está desarrollando el Grupo Artístico Nuestra Tierra, como producto del Proyecto ganador del Programa Nacional de Estímulos 2013 del Ministerio de Cultura en la modalidad de Investigación-creación en Danza para Grupos de Larga Trayectoria El nombre, además de recoger la esencia del proyecto “Chigualito chigualatero: Rituales de transición en el Pacífico Valle Caucano” que se hizo acreedor al Premio Nacional, integra los aportes del Grupo Nuestra Tierra a lo aprendido en la investigación realizada. De igual manera se realizará una Función de Gala en la ciudad de Buenaventura el viernes 29 de Noviembre a las 7 de la noche.
FORO: EL SOTAREÑO.
Miércoles 13 de nov / Sede FUP Carrera 6 N° 3-61 / 4 pm. Ponentes: Gustavo Ferix - Felipe Chávez, Miguel Ordóñez "Mao"
MUESTRA PICTÓRICA DEL MAESTRO GUSTAVO HERNÁNDEZ
Desde el 15 de noviembre al 15 de diciembre
Casa museo Guillermo León Valencia. Calle 5 N° 9-82
Apertura viernes 15 de noviembre 6:30 pm. Entrada Gratuita. Contaremos con Copa de apertura musical y la participación de un grupo invitado especial.
MASA CRÍTICA!!
Miércoles 27 de Noviembre / Parque de Caldas / 7:30 pm Se realiza el último miércoles de cada mes y la cita es en el Parque Caldas en el centro de Popayán
Recorridos en carroza
Marketing Digital
Clases de danza y baile:
English - speaking Visitor
Cineclub La Tuátara
Clases de Inglés:
Popayán Romance: 3103755597
Escuela de Salsa Casino Cel: 3104142896 Auditorio Unicomfacauca. Todos los miércoles 6 pm
Popayán Cultural.com al.com editor@popayancultur Cel: 3113912014 estechi@hotmail.com
Colin Mclachlan- Cr 2 #2-38. Viajes y Excursiones
Carlos Miguel Varona
JR Agencia de viajes y turismo. Cel 3002684603.
Jania Muller
e Identidad Gráfica – Diseño 4. 030 822 Impresión – Tel:
Fotógrafos
miguelvaronafotografia@gmail.com jania.muller@facebook.com
Impresiones
Alfredo Valdenrutten
Teatro:
Escuelas de artes
Leo Brower – Cr 2 #3-73 Tel: 8208668.
Bicicletas de alquiler
info@hosteltrail.com Tel: 8317871
Parque de Caldas - Ultimo miér de cada mes - 7 pm.
alfredo.valderruten@facebook.com
Artes Fundación La Mancha – 794 3. 438 315 : Escénicas – Cel
Ecociclo Cll 4 #2-21 Lombricultura Magia: 310375597. 4 682 248 Sebastián Vivas – 317 Masa Crítica Thermal Springs & a Salida nocturna en biciclet ling Cyc Down Hill coles
de artes y oficios culturales envielos a: editor@popayancultural.com
Noviembre 19 al 23 - 2013 Proyecciones en Teatro Bolívar y Torre del reloj www.festicinepopayan.com FUP Sede Comunicación Social Calle 5 # 8-‐53 Teatro Bolivar Calle 7 Cra 3 Esquina Torre del Reloj Calle 5 Carrera 7 esquina