Sono oltre 300 gli eventi che accendono l’Estate a Pordenone, organizzata dall’amministrazione comunale col sostegno di Fondazione Friuli e Coop Alleanza 3.0 e la collaborazione di Associazione Sviluppo e Territorio e delle associazioni. Luglio e agosto saranno due mesi fitti di appuntamenti che interesseranno tutta la città: dal centro ai parchi ai quartieri coinvolgendo piazze, cortili, sagrati, palazzi storici e musei, strade e rioni. Un calendario che coniuga cultura e divertimento per tutti e di tutti, costruito assieme a oltre 80 realtà e associazioni. Musica, teatro e cinema e mostre, con eventi di risonanza internazionale, ma anche incontri, laboratori, poesia, intrattenimento, sport, poesia, danza, socializzazione, solidarietà, shopping, divertimento. Ponendo il focus sul mese di luglio, ad aprire la stagione sarà il Pordenone Blues Festival, che proporrà parco di San Valentino con una parata di star: Anastacia il 5 luglio, Glenn Hughes (Deep Purple) Dr. Feelgood, Eric Gales il 6 luglio, Level 42,
Lee Fields e Watermelon Slim il 7 luglio. Tradizionale l’appuntamento con il folklore, del Festival Giovanile il 9 luglio (e successivamente, il 14 agosto, col Festival di Aviano-Piancavallo), sempre in piazza XX Settembre, dove si svolge anche la finale de Il Tuo canto libero (12 luglio). La lirica celebrerà Rossini con un evento all’auditorium Concordia (24 luglio). Nuovo è il Bull Days, ovvero il Tour Lamborghini Club Italia, che porterà in centro il 7 luglio la storia e il fascino di un mito tutto italiano. Immancabile - oltre alla fittissima serie di animazioni per bambini, al teatro, alle mostre e al cinema all’aperto in p.tta Calderari, nel mese di luglio l’appuntamento del giovedì sera in centro, con i GiovEdì sotto le Stelle, animate serate per lo shopping fino a tarda sera, condito da animazioni, spettacoli, giochi per i più piccoli ed intrattenimenti. Programma completo - rubrica per rubrica - nelle pagine del nostro magazine e sul sito del Comune www.comune.pordenone.it
Segnalate i vostri eventi a pordenoneintasca@gmail.com -6-
anno 6, numero 6 LUGLIO 2018 registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013
COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone
349 8385470, pordenoneintasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà. La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi di spazio - non è stato possibile inserire.
WWW.PORDENONEINTASCA.It
LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: CULTURA > 4/7 - Museo Archeologico di Torre, ore 16.30 - LE NECROPOLI RACCONTANO: GLI SCHELETRI LONGOBARDI E CARANTANI, visita guidata al museo; > 4-18-25/7 e 1-8-14-22-29/8 - sedi varie - PORDENONE E DINTORNI, visita alla città ed ai suoi borghi, a cura di Susi Moro: - 4/7 - parrocchia S. Ulderico, esterni Villa Cattaneo, ore 18.30 - L’ANTICA VILLANOVA E GLI AFFRESCHI DEL PORDENONE, un tesoro d’arte e storia (con mezzi propri); - 18/7 - loggia del Municipio, ore 18.30 - CASA MANTICA, il prestigio di un’aristocratica casata; - 25/7 e 22/8 - ponte di Adamo ed Eva, ore 21 - QUATTRO PASSI AL CHIARO DI LUNA, storie e cronache del passato; - 1/8 - oratorio di S. Bernardino a Rorai Grande, ore 18.30 - TRA ARTE ED ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE (con mezzi propri); > 5-6-13-18-20-21/7 - INCONTRI a cura di Ass. ProPordenone: - 5/7 - parrocchia di Torre, ore 20.30 - SERATA ODORICIANA. SULLA VIA DELLA SETA E DEL COTONE, relatori Angelo Crosato, Carlo Scaramuzza, Valter Arzaretti; - 6/7 - parrocchia Vallenoncello, ore 20.30 - SERATA ODORICIANA. DAL NONCELLO VERSO ORIENTE, relatori Angelo Crosato e Valter Arzaretti; - 13/7 - parrocchia S. Francesco, ore 20.30 - IL QUARTIERE DEI CAPPUCCINI DALLE ORIGINI AI GIORNI NOSTRI, con Susi Moro e Angelo Crosato, conferenza; - 18/7 - chiesa S. Francesco, ore 18.30 - PASSEGGIATA TRA LE TOMBE DEI PERSONAGGI PIU’ FAMOSI DI PORDENONE, visi guidata con Susi Moro;
- 20/7 - parrocchia di S. Francesco, ore 20.30 - I PARCHI REGHENA E NONCELLO, conferenza, relatore Giulio Ferretti; - 21/7 - parco Reghena, ore 10.30 - I PARCHI REGHENA E NONCELLO, visita guidata a cura di Giulio Ferretti; > 5-12-19-26/7 - corso Garibaldi, corte Torres, ore 21 - LA LIBRERIA DEL VIAGGIATORE: - 5/7 - AL RITMO DI POLSKA, presentazione del libro di Alberto Bortolotto; - 12/7 - LE CITTA’ INVISIBILI: PORDENONE, GORIZIA, UDINE, presentazione del libro edito da Bottega Errante che mette a confronto le tre città, con Lorenzo Stroppa, Paolo Medeossi, Roberto Covaz; - 19/7 - NEW YORK, presentazione del libro di Roberto De Rosa (Supernova Ed.); - 26/7 - Loggia del Municipio, ore 20.45 - IN VIAGGIO CON ALFIO E FIOCCO, reportage del viaggio di Alfio Scaradurra e del suo asino Fiocco sul Cammino di San Cristoforo, presenta Alberto Cancian (in coll. con #Pordenoneviaggia, Montagna Leader e C’entro Anch’Io); > 5/7 - Loggia del Municipio, ore 21 - FRAMMENTI DI LUCE, racconti di fotografie in multivisione, a cura di Sergio Vaccher e Patrizio Maniero, per Ass. Panorama; > 5-/7 - sedi varie - LA CULTURA AIUTA A CRESCERE, incontri a cura di Pordenonelegge.it: - 5/7 - Centro Glorialanza a Villanova, ore 21.30 - incontro con CHIARA MIO: - 9/7 - Loggia del Municipio, ore 21 - FESTA DI POESIA, incontri e letture con i poeti Ilaria Boffa, Alberto Cellotto, Daniele Orso, Ferruccio Giaccherini, Isabella Serra, Antonella Sbuelz, Mary Barbara Tolusso, Alberto Trentin; - 9/7 - Hotel Santin a S. Gregorio/Le Grazie, ore 21.30 - incontro con GUIDO GUERZONI; - 11/7 - Centro Civico Vallenoncello, ore 21.30 - incontro con OMAR MONASTIER; > 7-14-21-28/7 e 4-25/8 - ALLA SCO-
-8-
LUGLIO CULTURA
PERTA DELLA CITTA’, visite guidate gratuite a cura del Rotary Club Pordenone (7/7 edizione speciale, visita “In Blues”); > 8/7 - area verde Castello di Torre, ore 21 - LA GRANDE GUERRA, musiche e letture a cura dell’Ass. Il Castello e della Filarmonica “Città di Pordenone”; > 10-11-12-13-14/7 - sedi varie - RACCONTARE IL DESERTO, l’Africa e le sue culture, a cura dell’Ass. Via Montereale: - 10/7 - convento S. Francesco, ore 18.30 - QUNTE AFRICHE IN AFRICA, con Gianni Ballarini; - 10/7 - chiostro S. Francesco, ore 21.30 ENSEMBLE MARAGHI, musica dalla corte ottomana; - 11/7 - convento S. Francesco, ore 18.30 - IL TESORO DEGLI ASHANTI, incontro con Francesca Giommi, letture di Viviana Piccolo; - 11/7 - convento S. Francesco, ore 21.30 - CALIGOLA di Albert Camus; - 12/7 - convento S. Francesco, ore 18.30 - CULO NERO, di A. Igoni Barrett, con Michele Martino, letture di Fabrizio Gasparini; - 12/7 - convento S. Francesco, ore 21.30 - IMPROVVISAZIONI AFRICANE/IMPROVVISAZIONI ARABE; - 13/7 - convento S. Francesco, ore 18.30 - LA TRINITA’ BANTU di Max Lobe, con Michele Martino, letture di Fabrizio Gasparini; - 14/7 - Parco Villa Baschiera Tallon, ore
20.30 - CENA DEL NORD AFRICA, in coll. con Ass. Amici Fondazione Baschiera Tallon; - 14/7 - p. Rinascimento, ore 20.30 - musiche dal SENEGAL; > 6/7 e 2/8 - Castello di Torre, ore 20 TRAMONTO IN CASTELLO, visita guidata con degustazione di vino, a cura di Ass. Il Castello; www.comune.pordenone.it
nel MESE PORDENONE - p.tta Calderari ESTATE A PORDENONE: CINEMA ore 21.30 > 4/7 - COCO (di L. Unkrich e A. Molina, animazione, Usa, 2017, 109’); > 6/7 - ERIC CLAPTON: LIFE IN 12 BARS (di Lili Fini Zanuk, GB, 2017, 135’); > 11/7 - biblioteca civica - evento speciale EX LIBRIS: NY PUBLIC LIBRARY (di Frederick Wiseman, Usa, 2017, 197’); > 13/7 - THE POST (di Steven Spielberg, Usa, 2017, 118’); > 16/7 - COME UN GATTO IN TANGENZIALE (di Riccardo Milani, Ita, 2018, 98’), in coll. con Premio Sergio Amidei; > 20/7 - ELLA & JOHN (di Paolo Virzì, Ita, 2017, 112’); > 22/7 - imbarcadero del Noncello evento speciale LA FORMA DELL’ACQUA (di Guillermo Del Toro, Usa, 2017, 119’, v.m. 14 anni);
- 10 -
LUGLIO CULTURA
> 25/7 - I FIDANZATI DELLA MORTE (di Romolo Marcellini, Ita, 1957, 88’), evento speciale per il restauro di Rodaggio Film; > 27/7 - VISAGES VILLAGES (di JR, Agnes Varda, Fra, 2017, 90’); > 30/7 - AVENGERS - INFINITY WAR, (di Joe e Anthony Russo, Usa, 2018, 149’); - FMK - FESTIVAL DI CORTOMETRAGGI, al convento di S. Francesco: > 17/7 - ore 20.30-21.30 - dj set con possibilità di cena in coll. con Caffè Letterario; ore 21.30-23 - proiezioni di cortometraggi in concorso (1° parte), consegna del Premio Qualità Friuladria, evento speciale ASTRAZIONE LIRICA (live painting ed esibizione canora); > 18/7 - ore 18-19.30 - alla Mediateca, masterclass con Daniele Misischia SOGGETTI E SCENEGGIATURE PER IL CINEMA HORROR; ore 20.30-21.30 - dj set con possibilità di cena in coll. con il Caffè Letterario; ore 21.30-23 - proiezioni cortometraggi sezione HORROR, incontro con la regista DANIELA MISISCHIA, focus sul cinema horror messicano e “make up da brivido”; > 19/7 - ore 20.30-21.30 - dj set con possibilità di cena in coll. con il Caffè Letterario; ore 21.30-22.45 - proiezioni cortometraggi in concorso (2° parte); ore 22.45-23.15 - videoconcerto di BLAK SAAGAN “A personal voyage” www.comune.pordenone.it, www.cinemazero.it
PORDENONE
- v. Oberdan 22/a
Ial Fvg CORSI IAL al via nuova tornata di corsi professionali e di aggiornamento, presso sede di Pordenone (sede lezioni v.le Grigoletti 3, 0434 505411) e sedi in provincia di Aviano (via Monte Cavallo, 0434 652362) e Maniago (via Venezia 18/c, 0427 709122) www.ialweb.it
PORDENONE
- v. Concordia 7
Casa dello Studente Zanussi SERVIZIO SCOPRIEUROPA a cura di Irse, servizio di scambio esperienze, informazioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (servizio sospeso a luglio ed agosto) 0434 365326, irsenauti@centroculturapordenone.it
PORDENONE
- v.le Marconi 26
British Institutes CORSI DI INGLESE per bambini, adulti ed aziende, aperte le iscrizioni 0434 241042, www.britishinstitutes.it
ROVEREDO IN P.
- v. Dante 6/a
Millennium School CORSI DI LINGUE aperte iscrizioni ai corsi di inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli gruppi max 6 studenti), anche per recuperi scolastici o preparazione esami 0434 948760, www.millenniumschool.it
SACILE - Sedi varie A TAVOLA CON LA BELLE EPOQUE dal vortice del vaudeville agli anni della Grande Guerra, a cura di Piccolo Teatro Città di Sacile > 7/7 - palazzo Scolari-Salice, ore 18 - MODA E TAVOLE DELLA BELLE EPOQUE, la Ville Lumière e i salotti borghesi, conferenza-spettacolo con relazioni: “Dandy et femmes fatales: la moda nella Belle Epoque” con Erica Martin, storica dell’arte; “Auguste Escoffier: re dei cuochi, cuochi del re” con Emilie Cousine, professeur de cuisene a Bordeaux; e con LA DIVA DE L’EMPIRE, musiche della Belle Epoque, con Selena Colombera (soprano) e Eddi De Nadai (pianoforte), a seguire aperitivo-degustazione; > 14/7 - ospitale di S. Gregorio, ore 18
- 12 -
LUGLIO CULTURA
- LA MITTELEUROPA FIN-DE-SIECLE, abitudini cullinarie e scorci di vita, conferenza spettacolo con relazioni: “Anonimo Triestino: un fotografo della Belle Epoque per le vie della città” con Claudio Ernè, giornalista e fotografo; “La cucina nella Trieste della Belle Epoque” con Gabriele Furlan dell’Acc. Italiana Cucina Trieste; con reading da LE MALDOBRIE con compagnia La Barcaccia di Trieste, segue apertivo-degustazione; > 20/7 - AVIANO, Villa Policreti, ORE 18.30 - DAL VAUDEVILLE AL FUTURISMO, il Teatro e le follie della Cucina Futurista, conferenza spettacolo con relazione: “Il teatro europeo tra Otto e Novecento: ricerche, rivoluzioni, sperimentalismi” con Paolo Quazzolo dell’università di Trieste; “La cucina futurista” con Massimo Percotto dell’Acc. Italiana Cucina Udine, a seguire aperitivo a tema futurista, su prenotazione CENA FUTURISTA al ristorantino Barchessa, con libera interpretazione di ricette e testi originali del Futurismo; > 22/7 - Imaginario Gallery, ore 19 ANONIMO TRIESTINO, inaugurazione dell’omonima mostra fotografica a cura di Claudio Errnè, fino al 5/8; www.piccoloteatro-sacile.org
l’acqua e la natura”, bando sul sito 348 6443824, www.prolocorichinvelda.it
= “FUORI PORTA” dal 5 al 15 LUGLIO CIVIDALE - Sedi varie MITTELFEST 2018: #MILLENNIALS Festival di musica, danza, teatro ed arti visive dai Paesi della Mitteleuropa (programma sul sito) www.mittelfest.org
10 MARTEDì LUGLIO PORDENONE
0434 365326, irsenauti@centroculturapordenone.it
13 VENERDì LUGLIO PORDENONE
fino al 14 LUGLIO Sedi varie NOTTURNI DI_VERSI #14 piccolo festival della poesia e delle arti notturne, tema dell’edizione “Inniò”, dalla poesia di Pierluigi Cappello www.notturnidiversi.it
- v. Concordia 7
Casa dello Studente Zanussi IL TURISTA CINESE IN CERCA DI ITALIAN STYLE ore 9-13 - “Artigianato di eccellenza, innovazione e quaità dell’ambiente. Opportunità del Friuli Venezia Giulia”, convegno aperto a cura di Irse, nell’ambito dello stage internazionale “Curiosi del Territorio 2018” - necessaria iscrizione allo 0434 365326 o irse@centroculturapordenone.it, fino ad esaurimento posti;
- v. Concordia 7
Casa dello Studente Zanussi IDEE DA UN’ESPERIENZA ore 18.30 - incontro aperto e proiezione lavori multimediali realizzati dai Curiosi del Territorio 2018, consegna dei diplomi e brindisi-buffet; 0434 365326, irsenauti@centroculturapordenone.it
19 GIOVEDì LUGLIO
fino al 29 SETTEMBRE S. GIORGIO DELLA RICH. - v. Colonia 2 Pro Loco S. Giorgio della Rich. SOLO ACQUA? termine del bando del concorso fotografico sul tema “Interpretazione-documentazione del rapporto tra l’uomo,
S. VITO AL T. - Palestra Arrampicata Cai SLACKLINING e le varie discipline che lo compongono - ore 20.30, videoproiezione e dimostrazione pratica di slacklining con Eric Valeri caisanvito@libero.it
- 14 -
LUGLIO
fino al 5 LUGLIO Sedi varie FOLKEST IN FVG ore 21.15 (salvo diversa indicazione) > 4/7 - GORIZIA, parco palazzo municipale - AMIRA MEDUNJANIN e ANTE GELO (Bos/Cro); > 4/7 - REANA DEL ROJ., area festeggiamenti Zompitta - GLI ARCHIMEDI (Ita); > 4/7 - SAN DANIELE, giardino biblioteca - PAROLE-FEMMINA, con Nicoletta Oscuro e Matteo Sgobino (Ita); > 5/7 - MONTEREALE VALC., ex centrale idroelettrica di Malnisio - STONA (Ita) e VRUJA (Istria); www.folkest.com
WWW.PORDENONEINTASCA.It
fino al 7 LUGLIO PORDENONE - sedi varie PORDENONE BLUES FESTIVAL 27° edizione - “Una settimana di blues in città: concerti, teatro, arte, cinema, letteratura, enogastronomia, all’interno della manifestazione 9° EUROPEAN BLUES CONTEST; EVENTI SPECIALI: > 5/7 - parco S. Valentino - anastacia (apertura alle 18); > 6/7 - parco S. Valentino - GLENN HUGHES “Classic Deep Purple”, DOCTOR FEELGOOD (unica data in Italia) e ERIC GALES (apertura alle 18); > 7/7 - parco S. Valentino - LEVEL 42 “Eternity Tour 2018” (unica data in Italia), LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS, WATERMELON SLIM & guests; www.pordenonebluesfestival.it
fino al 24 LUGLIO Sedi varie UDIN&JAZZ 2018 #TAKEJAZZBREAK
> 4/7 - UDINE, sala Oratorio Accademia, ore 18 - “Udin&Jazz Libri: L’altra metà del jazz. Voci di donne nella musica jazz” di Gerlando Gatto, prefazione di Claudia Fayenz (giornalista Rai); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - #THREQ, nuovo progetto dei FORK (by Snaky Puppy!), con Chris McQueen (chitarra), Henry Hey (tastiere), Kevin Scott (basso), Jason JT Thomas (batteria); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - AVISHAI COHEN: 1970, anteprima e unica data italiana, con Avishai Cohen (voce, basso elettrico), Shai Bachar (tastiere, voce), Marc Kakon (chitarra, basso, voce), Karen Malka (voce), Noam David (batteria); > 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - OPPOSITES - QUINTORIGO, presentazione in anteprima del cd, con Andrea Costa (violino), Gionata Costa (violoncello), Valentino Bianchi (sax), Stefano Ricci (contrabbasso), Alessio Velliscig (voce), Gianluca Nanni (batteria e percussioni); > 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - TONY ALLEN: THE SOURCE, nuovo progetto con Tony Allen (batteria, voce), Mathias Allamane (contrabbasso), Jeff Kellner (chitarra), Jean Philippe Dary (tastiere), Nicolas Giraud (tromba), Yann Jankielewicz (sassofono, tastiere); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - EMPATHIA JAZZ DUO feat. ART HIRAHARA “Cool Romantics”, con Mafalda Minnozzi (voce), Paul RIcci (chitarra), Art Hirahara (piano); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 21 - “SERATA PER CHICO BUARQUE DE HOLLANDA”, conduce Max De Tomassi, special guest GIANNI MINA’ e ROBERTO FRANCAVILLA, in video dal Brasile CHICO BUARQUE DE HOLLANDA; > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22.30 - CARO CHICO, omaggio mu-
- 18 -
www.euritmica.it
fino al 7 AGOSTO SESTO AL REG. - p.le Abbazia sexto ‘plugged 2018 > 9/7 - MOGWAI; > 15/7 - PANTHA DU PRINCE feat. BENDIK HK + SON LUX; > 7/8 - RHYE + PICK A PIPE; www.sextonplugged.it
CODROIPO - Villa Manin FRANCESCO GABBANI www.azalea.it
dal 6 al 9 LUGLIO SPILIMBERGO - Sedi varie FOLKEST A SPILIMBERGO Folkest in Festa nei luoghi più suggestivi del centro storico > 6/7 - p. Duomo, ore 21 - ALVISE NODALE (Carnia), CONTRADA LORI’ (Veneto), RANDOM 4et (Piemonte), LA QUADRILIA (Piemonte), GIUDITTA SCORCELLETTI (Toscana), RENANERA (Basilicata), presenta Rita Bragagnolo; > 7/7 - Torre Orientale, ore 18 - ADRIANA SCHEPIS (da Patti Smith “Voglio, Ora”); - Torre Orientale, ore 19.30 - ENZO GENTILE e ROBERTO CREMA in “Jimi Hendrix the Italian Experience”; - p. Garibaldi, ore 20.30 - CAPITANO TUTTE A NOI (Ita);
www.folkest.com
7 SABATO LUGLIO MORTEGLIANO Area verde Chiasiellis-Lavariano 35° FESTINTENDA DESTRAGE e WHAT A FUNK, support act FAKE IDIOS, SEVER, GATES OF DOOM; www.festintenda.com
dal 7 al 21 LUGLIO Sedi varie ONDE MEDITERRANEE > 7/7 - PALMANOVA, p. Grande - CAPAREZZA;
- 19 -
BIG SHOW
6 VENERDì LUGLIO
- p. Duomo, ore 21.15 - LA MACINA (Marche); - p. Garibaldi, ore 21.30 - PONK (Rep. Ceca); - p. Duomo, ore 22 - TOMAT BAND in “Twenty for Twenty” (Ita); - p. Garibaldi, ore 22.50 - LA MESQUIA (Piemonte); > 8/7 - Quadreria Tono Zancanaro, ore 11 - ANDREA MARCO RICCI (Nuovolmaie) in “Diritti d’autore, diritti connessi e nuove realtà”; - Torre Orientale, ore 18 - ALBERTO GEATTI in “Non sei mai stata mia, ti sei solo seduta accanto”; - Torre Orientale, ore 19.30 - CLAUDIO TROTTA in “No pasta, no show. I miei 40 anni di musica dal vivo in Italia”; - p. Garibaldi, ore 20.30 - STONA (Ita); - p. Duomo, ore 21.15 - FRANCO GIORDANI (Friuli); - p. Garibaldi, ore 21.30 - CARANTAN; - p. Duomo, ore 22 - IRDORATH (Bielorussia); - p. Garibaldi, ore 22.50 - ALZAMANTES (Lombardia); > 9/7 - p. Duomo, ore 21.15 - SUONARE @ FOLKEST, finale con 3 gruppi finalisti e con DANIELA PES (Premio Parodi, Sardegna), presenta Gianmaurizio Foderaro;
LUGLIO
sicale di Susanna Stivali a Chico Buarque de Hollanda, con Susanna Stivali Full (voce), Alessandro Gwis (pianoforte), Marco Siniscalco (basso elettrico e contrabbasso), Emanuele Smimmo (batteria); > 24/7 - UDINE, p.le del Castello, ore 21.30 - MARCUS MILLER “Laid Black Tour”, con Marcus Miller (basso), Alex Han (sax), Brett Williams (tastiere), Alex Bailey (batteria)
> 15/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - FIORELLA MANNOIA; > 20/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - FABRIZIO MORO; > 21/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - BAUSTELLE “L’Amore e la Violenza vol. 2 Tour”;
LUGLIO
www.ondemediterranee.it
9 LUNEDì LUGLIO PRATA - Club Kristalia THANA ALEXA jazz soul, in coll. con BLUESINVILLA www.bluesinvilla.com
10 MARTEDì LUGLIO UDINE - Castello SIMPLE MINDS
BIG SHOW
CODROIPO - Villa Manin NEK, MAX GAZZE’, RENGA www.azalea.it
12 GIOVEDì LUGLIO - Arena
Alpe Adria
13 VENERDì LUGLIO Cattaneo LITTLE GEORGE SUEREF blues, in coll. con BLUESINVILLA
- Villa
www.bluesinvilla.com
14 SABATO LUGLIO CODROIPO - Villa Manin GIANNI MORANDI www.azalea.it
IL VOLO
www.azalea.it
CAPODISTRIA - Sedi varie FOLKEST A CAPODISTRIA Folkest oltre confine (ore 21.30) > 17/7 - palazzo Gravisi Buttirai - PROGETTO ARSENALE (Ven/Istria); > 20/7 - p. Carpaccio - SHEL SHAPIRO (Ing); > 21/7 - p. Carpaccio - MOSTAR SEVDAH REUNION (Bos);
LIGNANO SAB. KASABIAN
- Arena
Alpe Adria
www.azalea.it
TRIESTE - p. Unità STEVEN TYLER 19 GIOVEDì LUGLIO LIGNANO SAB. - Arena Alpe Adria FRANCESCO DE GREGORI www.euritmica.it
20 VENERDì LUGLIO BRUGNERA - Parco Villa Varda SUPERSONIC BLUES MACHINE feat. BILLY F. GIBBONS (ZZ Top) opening act T.R.E.S. - per la 20° edizione di BLUESINVILLA www.bluesinvilla.com
20-21-22 LUGLIO
16 LUNEDì LUGLIO CODROIPO
dal 17 al 21 LUGLIO
www.azalea.it
www.azalea.it
S. QUIRINO
www.azalea.it
18 MERCOLEDì LUGLIO
11 MERCOLEDì LUGLIO
RIKI
TRIESTE - p. Unità IRON MAIDEN
www.folkest.com
www.azalea.it
LIGNANO SAB.
17 MARTEDì LUGLIO
- Villa
Manin
FONTANAFREDDA - Agrit. Le Orzaie 21° BRUDSTOCK three days of peace, love and music, con campeggio, bancarelle, eventi,
- 20 -
CREEDENCE CLEARWATER REV.
live, dress code anni ‘70 www.brudstock.it
www.azalea.it
21 SABATO LUGLIO UDINE
MAJANO NEGRITA
- Castello
www.azalea.it
27 VENERDì LUGLIO - Parco
Villa Varda
www.bluesinvilla.com
ANNALISA
AZZANO DEC.
Outlet Village
TRIESTE - p. Unità DAVID BYRNE www.azalea.it
BRUGNERA - Parco Villa Varda YELLOW JACKETS per la 20° edizione di BLUESINVILLA
www.fieradellamusica.it
28 SABATO LUGLIO
www.bluesinvilla.com
LIGNANO SAB. FABRI FIBRA
- Area
concerti GOGOL BORDELLO
Alpe Adria
www.azalea.it
www.promajano.it
29 DOMENICA LUGLIO TARVISIO - p. Unità GORAN BREGOVIC
23 LUNEDì LUGLIO - Villa
Manin
www.azalea.it
www.azalea.it
MAJANO - Area concerti CRISTIANO DE ANDRE’
24 MARTEDì LUGLIO UDINE
- Arena
www.promajano.it
- Castello
MARCUS MILLER “Laid Black Tour”, anteprima UDIN&JAZZ www.euritmica.it
3 VENERDì AGOSTO MAJANO ROS
26 GIOVEDì LUGLIO
- Area
www.promajano.it
AVIANO - Area festeggiamenti Giais
- 21 -
concerti
BIG SHOW
22 DOMENICA LUGLIO
ERMAL META
- v. Divisione Julia
Centro sportivo comunale FIERA DELLA MUSICA 2018 > 27/7 - THE WAILERS (Jam) + BOOMDASH (Ita); > 28/7 - MODENA CITY RAMBLERS (Ita) + MARIA ANTONIETTA (Ita) + ASIA SAGRIPANTI (Ita); > 29/7 - GIOVANNI LINDO FERRETTI (Ita) + ERICA BOSCHIERO (Ita);
www.azalea.it
CODROIPO
www.azalea.it
dal 27 al 29 LUGLIO
- Palmanova
MAJANO
AVIANO - Area festeggiamenti Giais ROY PACI & ARETHUSCA
LUGLIO
ALBERT LEE opening act VISE & THE COCO’S NUTS - per la 20° edizione di BLUESINVILLA AIELLO
concerti
www.promajano.it
MYLES KENNEDY BRUGNERA
- Area
PORDENONE
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: MUSICA > 12/7 - p. XX settembre, ore 21 - IL TUO CANTO LIBERO, concorso canoro a cura di C.E.M.; > 14/7 - chiosto Biblioteca, ore 21 ANDRA CIA BAND live music & movie tour, per “Progetto Musica e Solidarietà”, a cura della Casa di Volontariato Socio Sanitario e dall’Auto Muto Aiuto; > 17/7 - chiosto Biblioteca, ore 21 LANDSCAPE’O, a cura di C.E.M.; > 18/7 - Loggia del Municipio, ore 21 - TWENTY FOR TWENTY, vent’anni di Sting in venti canzoni, a cura dell’Ass. Mus. Gottardo Tomat; > 21/7 - chiostro biblioteca, ore 21 THE PINK DAY, a cura di Polinote; > 26/7 - p.tta Cavour, ore 20.30 COUNTRY NIGHT con i Country Eagles; > 26/7 - p. XX settembre, ore 21 - live con AIDA COOPER; > 3/8 - chiostro S. Francesco, ore 21 - THE HAMMONK SPHERE TRIO, il suono dell’organo Hammond e i sordo urlo di Monk, a cura di C.E.M.; > 10/8 - chiostro Biblioteca, ore 21 COOL CAT 3IO, live a cura C.E.M.; www.comune.pordenone.it
- 22 -
- v.lo delle Acque 10/c
Antica Drogheria EVENTI DEL MESE > tutti i mar - COME TOGHETHER, dall’aperitivo al dopocena, music, drinks, wine & food > 4/7 - BLACK STONES BLUES live; 320 3275866
PORDENONE
- v.le Venezia 79
Dede’s Food Bar EVENTI DEL MESE > tutti i mar - VIVA!, l’aperitivo del martedì nella terrazza del Dede’s, free dinner buffet, music & show con dj Luca Sanfiori & guests > 4/7 - ROUTE COCO LOCO, dj set by Matteo B dj; 347 6097250
CORDENONS
- v. Goetta 76
Rock Town EVENTI DEL MESE > 13/7 - SLAPSHOT live; > 15/7 - MADBALL live (hardcore from New York); > 26/7 - live con THE REAL MCKENZIES e festa per i 2 anni della Birra Rock Town; > 15/8 - MUNICIPAL WASTE live e party di Ferragosto; 338 1309003
FONTANAFREDDA
- v. Puccini 141
Astro Club EVENTI NEL MESE > 20/7 - LUCA FERRARIS presenta il nuovo album “La pressione dei bar”; > 2/8 - DIRTY FENCES live (from Usa), guest FREEZ e Slapdash; www.astro-club.it
0421 71285, arhenasrls@gmail.com
5 GIOVEDì LUGLIO PORDENONE - Palmariva
0421 244222, 340 1060703, 346 2316276, www.palmariva.it
= “FUORI PORTA” PORTOGRUARO - v. Villa Storta 31/1
329 1317199
7 SABATO LUGLIO PORDENONE
- v. Brusafiera 14
Urban Farmhouse THE STOKENFAIERFAIRRUTTS ore 21.30 - groovy jazz & blues band live 329 1317199
18 MERCOLEDì LUGLIO CORDENONS - p. Vittoria POP-ROCK LIVE MUSIC ore 21 - con MIDBAND, a cura dell’Ass. Midway Chorus, in coll. con #magredimusica 335 6521471, www.midwaychorus.it
Arhena+ Bowling & Pizzeria
- 23 -
LIVE&PARTY
L’ISOLA DEL BALLO chiuso per ferie dal 16/7 al 23/8 > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Eddi Martin; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); - EVENTI SPECIALI: > 24/8 - grande RIAPERTURA DELLA STAGIONE 2018/2019;
- p. XX settembre
Bianco & Rosso GROOVE SESSION in consolle dj Gledd, speciale happy hour sui mojito e americano per i Giovedì sotto le Stelle
LUGLIO
= “FUORI PORTA” FOSSALTA di PORT.
EVENTI NEL MESE sala biliardi, ristorante, snackeria, pizzeria e Sky-Premium Bar - aperta terrazza estiva; > tutte le dom - LISCIO; > tutti i mar e gio - LATINO AMERICANO;
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: MUSICA > 4-12-19-26/7 - palazzo Gregoris, ore 19 - ESTATE IN MUSICA A PALAZZO GREGORIS, a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso: - 4/7 - PENELOPE E I DIABOLICI TOUPE’, in coll. con Pordenone Blues Festival; - 12/7 - SPRIZ ORCHESTRA - GLI SPERMALOSI; - 19/7 - IBLA TRIO; - 26/7 - FIATO ALLA MASCAGNI; > 5/7 - Museo Civico d’Arte, ore 18.30 - THE YOUNG TALENTS, apertivo musicale con gli allievi dell’Accademia Pianistica “F. Chopin”, a cura della Scuola di Musica Città di Pordenone; > 7/7 - parco via Pontinia, ore 21 - Parco Sonoro: PORDENONE BIG BAND, a cura della Filarmonica Città di Pordenone; > 12/7 - Loggia del Municipio, ore 20.45 - VOCI SOTTO LA LOGGIA, con Coro Ana Montecavallo, e Coro Piccoli Cori di Rauscedo; > 13/7 - Galleria Pizzinato, ore 20.45 - BERNSTEIN & FRIENDS, concerto brass & drums a cura del Coro da Camera Gabriel Faurè; > 13/7 - convento S. Francesco, ore 21.30 - MOUSTAPHA DEMBELE’ in concerto, a cura dell’Ass. Via Molinari; > 13-20-27/7 e 3/8 - chiostro Biblioteca, ore 21 - 23° PORDENONE MUSIC FESTIVAL, concerti dei vincitori del 4° Diapason D’Oro 2018, concorso internazionale per giovani musicisti, a cura dell’Ass. Farandola; > 15-22/7 e 4-19/8 - convento S. Francesco, ore 11 - CONCERTI APERITIVO a cura del Conservatorio Toma-
dini e di AssoAmici, in coll. con Ass. Amici della Cultura; > 17/7 - Loggia del Municipio, ore 18.30 - SUMMER HARMONIES, a cura della Scuola di Musica Città di Pordenone; > 19/7 - p. XX settembre, ore 21 - LA POESIA DELLA VOCE DIPINTA DAGLI OTTONI, viaggio nel cuore della canzone italiana dagli anni ‘30 ad oggi, a cura dell’Orchestra e del Coro S. Marco; > 21/7 - ponte di Adamo ed Eva, ore 21 - CANZONI D’AMORE E DI LIBERTA’, a cura dell’Accademia Naonis (in caso di maltempo, convento di S. Francesco); > 22/7 - ponte di Adamo ed Eva, ore 21 - PARCO SONORO, a cura della Filarmonica Città di Pordenone (in caso di maltempo, alla Loggia); > 24/7 - p.tta Calderari, ore 21, PNPOP Anonima Armonisti di Roma in concerto, a cura del Gruppo Corale Gialuth (in caso di maltempo, convento di S. Francesco); > 24/7 - auditorium Concordia, ore 21 - ROSSINI! ROSSINI! BRAVO! BRAVISSIMO!, a cura della Società Filarmonia; > 31/7 - convento S. Francesco, ore 21 - AMATE CREATURE: AMORE ALLE DONNE, canzoni dedicate alla figura della donna, con i Camerieri Italiani; > 3/8 - Loggia del Municipio, ore 18.30 - Parco Sonoro: aperitivo con NAONIS BRASS QUINTET, a cura della Filarmonica Città di Pordenone; > 7/8 - chiostro S. Francesco, ore 21 QUARTETTO D’ARCHI DELLA SCALA e Quartetto d’archi LE SCALIGERE, a cura dell’Ass. Musica Pura; > dall’8 al 15/8 - Teatro Verdi - GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER a Pordenone (www.comunalegiuseppeverdi.it); > 17-24-31/8 - Biblioteca civica, ore 18 - LA VOCE E IL SUO REPERTORIO, incontri a cura del m° Roberto Cozzarin:
- 26 -
www.comune.pordenone.it
SACILE - Fazioli Concert Hall WINNERS 2018 ore 20.45 - 3° rassegna “The Pianists of the Next Generation”, in collaborazione con l’Ert Fvg > 7/9 - YU-PANG YU; > 21/9 - CAN çAKMUR; www.fazioli.com
CORDENONS - p. Vittoria MUSICAL NIGHT ore 21 - con l’Ass. Filarmonica di Cordenons, in coll. con ASD Urban Arts Academy (in caso di maltempo il 5/7) www.ortoteatro.it
5 GIOVEDì LUGLIO PORCIA
-Villa Correr Dolfin
Barchessa Est DUO COLOMBIS ore 20.45 - con Beatrice Colombis (violino) e Mauro Colombis (pianoforte), a cura dell’Ass. Amici della Musica “Salvador Gandino” 0434 590356, www.musicaporcia.it
13 VENERDì LUGLIO S. VITO AL T. - Palazzo Altan CANTATA DEL CAFFE’ e LA DIRINDINA ore 21 - esecuzione di due partiture, rispettivamente di Bach e Scarlatti, per “Capriccio 2018”, a cura di PiccoloOperaFestival FVG, direzione musicale di Eddi De Nadai, in coll. con l’Opera Studio School di Bologna, regia di Bruno Praticò - con visita (guidata e non) al palazzo comunale, al teatro Arrigoni e al Castello, prima del concerto, e pausa con degustazione caffè www.piccolofestival.org
- 27 -
MUSICA COLTA
fino al 21 SETTEMBRE
4 MERCOLEDì LUGLIO
LUGLIO
- 17/8 - IL BASSO E IL BARITONO; - 24/8 - VOCE DI TENORE; - 31/8 - CONTRALTO O MEZZOSOPRANO?; > 20/8 - galleria Pizzinato, ore 21 CLARINETTI IN CONCERTO, con gli allievi del corso di perfezionamento e del Coro di Clarinetti, a cura di Ass. Farandola; > 23/8 - chiostro biblioteca, ore 20.45 - BEATLES-MANIA, a cura della Scuola Popolare di Musica L. Mascagni - Filarmonica Città di Pordenone; > 24/8 - convento S. Francesco, ore 21 - AMORI ANDALUSI, concerto di musica antica con brani dalla tradizione tunisina, a cura di Ass. Barocco Europeo; > 26/8 - galleria Bertoia, ore 20.45 CUDDLES PORDENONE vocal ensemble, a cura del Coro da Camera Gabriel Faurè;
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: TEATRO > 4/7 - sagrato chiesa Ss. Ruperto e Leonardo, ore 21 - EL FALO’, con G.T. Luciano Rocco di Pordenone; > 10/7 - area verde castello di Torre, ore 19 - OTTAVIO BOTTECCHIA: VITE IN VOLATA, a cura della Compagnia di Arti e Mestieri; > 10-17/7 - parco v. Gemelli, ore 21.15 TEATRO IN QUARTIERE, a cura di Eta Beta Teatro e Ass. S. Gregorio; > 13/7 - parrocchia S. Ulderico, ore 21 - I PAPU in uno spettacolo sul Beato Odorico; > 16/7 - castello di Torre, ore 21 - I PAPU in uno spettacolo sul Beato Odorico; > 24/7 - parrochia S. Giuseppe, ore 21.15 - TEATRO IN QUARTIERE, a cura di Eta Beta Teatro; > 25/7 e 1-8/8 - parco Casa Madonna Pellegrina, ore 19 - TEATRI NEL GIARDINO DEL MONDO, a cura della Scuola Sperimentale dell’Attore; > 27-28-29/7 - area verde castello di Torre, ore 21 - TRAPPOLA PER TOPI: il radiodramma, poco radio, molto dramma, a cura di Teatro a la Coque; > 1/8 - convento S. Francesco, ore 21 ARTEMISIA, con Viviana Piccolo, regia di Silvia Lorusso Del Linz, a cura di Ass. Le Muse Orfane; www.comune.pordenone.it
FIUME VEN. - Casa dello Studente TEATRO AMATORIALE - ore 20.45 > 13/7 - LA MARCOLFA, di Dario Fo, con Cantiere Teatro di Fiume Veneto; > 20/7 - EL CUNICETO IN TECIA, con Amici del Teatro di Pescincanna; SACILE - Borgo S. Gregorio SCENARIO D’ESTATE ore 21 - con Piccolo Teatro Città di Sacile
> 5/7 - PIGMAGLIONE, di G.B. Shaw, con Collettivo Terzo Teatro di Gorizia, libero adattamento della compagnia; > 12/7 - NISSUN VA AL MONTE, di Giacinto Gallina, con GT Amici di Cesco di S. Donà di Piave, regia di Giuliano Bozzo; www.piccoloteatro-sacile.org
PORTOGRUARO - Sedi varie IL PORTO DEL TEATRO ESTATE ore 21.15 - a cura del teatro Russolo > 5/7 - area festeggiamenti Giussago - FOOLS di Neil Simons, con Laboratorio Teatrale Portogruarese, regia di Ivano Pessa; > 12/7 - p.le scuole Lugugnana - DONNE SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI, di Pedro Almodovar, adattamento di Donatella Zapelloni, regia di Daniele Chiarotto; > 19/7 - area parrocchiale Pradipozzo PARADISO 3x2, con Eta Beta Teatro, testo e regia di Fabio Comana; > 26/7 - area festeggiamenti Summaga EL ROSARIO IN TAA STAA, di Mara Trevisan, Compagnia Teatrale La Bottega, regia di Filippo Facca; > 2/8 - area festeggiamenti Lison - IN VINO VERITAS, con Teatro dei Pazzi, di e con Giovanni Giusto; www.teatrorussolo.it
dal 13 al 15 LUGLIO PORDENONE Scuola Sperimentale dell’Attore AMORE DELLE MASCHERE corso speciale di tecniche del teatro con maschera, aperte iscrizioni (ven 20.30-23.30, sab e dom 10-18); 349 5295624, lab.modusverona@gmail.com
1 MERCOLEDì AGOSTO CORDENONS - p. Vittoria INCOSCIENZA ore 21 - riflessioni scientifiche sull’Universo con I PAPU (in caso di maltempo lo spettacolo verrà annullato) www.ortoteatro.it
- 28 -
nel MESE
nel MESE PORDENONE
- Torre
Immaginario Scientifico INIZIATIVE DEL MESE laboratori ed incontri per bimbi e famiglie (aperto ogni dom ore 10-18) - modulo per iscrizioni sul sito - NEL MESE (date e temi dei singoli eventi in via di definizione): > 15/7 - ore 10-18 - L’OFFICINA DEI MI-
- 29 -
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
www.comune.pordenone.it
LUGLIO
PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: BIMBI > 5-12-19-26/7 - p. XX settembre, ore 20.30 - BIMBI IN PIAZZA!, giochi gonfiabili, Lodobus, truccabimbi, arti circensi e animazioni per i più piccoli e Anguriata sotto le stelle, a cura di Ass. Sviluppo e Territorio; > 5-12-19-26/7 - corso Garibalid, ore 21 DIMOSTRAZIONE DI GIOCHI DA TAVOLA, con percorso ludico, a cura di Inner Circle Panorama; > 6-10-13/7 - sedi varie - LE PRIMIZIE dell’Arlecchino Errante, a cura della Scuola Sperimentale dell’Attore: - 6/7 - scuola infanzia Cappuccini, ore 21 UN’ALTRA STORIA DI ROMEO E GIULIETTA, con Claudia Zamboni; - 10/7 - sagrato chiesa S. Lorenzo, ore 19 - LE STORIE DI PULCINELLA E DELLA GEGIA, con Lucia Zaghet e Giulia Colussi; - 13/7 - quartiere Villanova, ore 18 - BANG BANG, con Martina Santelia e Nicola Corradazzi; > 7/7 - p. XX settembre, ore 20.30 - BIMBI IN PIAZZA!, giochi gonfiabili e “Il Paese dei Balocchi” in p.tta Cavour, a cura di Ass. Sviluppo e Territorio; > 9-23-30/7 e 18/8 - sedi varie, ore 21 - TEATRO C’ERA UNA VOLTA, a cura di Ortoteatro: - 9/7 - Parcobaleno - LA VERA STORIA DI CELESTINO PRINCIPE, con compagnia Nasinsù/Sandra Paglirani; - 23/7 - sagrato chiesa Vallenoncello L’ALBERO DELLE STORIE con compagnia Cerchio Tondo; - 30/7 - Casa Serena - LA GRANDE SFIDA TRA IL RICCIO E LA LEPRE, con compagnia Teatro Glug; > 10/7 - Biblioteca civica, ore 21 - OCCHIO A PINOCCHIO, rappresentazione teatrale a
cura dell’I.C. Manzi di Cordenons - Gruppo Applauso; > 10-16-24-30/7 e 1/8 - sedi varie, ore 17.30 - OGNI BIBLIOTECA E’ UN’AVVENTURA. STORIE DAL VICINO ORIENTE, a cura di Ass. Thesis: - 10/7 - biblioteca Turchet - LA STORIA DEL PESCATORE E DEL GENIO; - 16/7 - Biblioteca Sud - IL SULTANO DI LUXOR; - 24/7 - Biblioteca Torre - IL CAVALLO INCANTATO; - 30/7 - Biblioteca Della Schiava - LA MELA MERAVIGLIOSA; - 1/8 - Biblioteca civica, ore 21 - LA LAMPADA DI ALADINO, spettacolo di burattini a guanto in legno scolpito (in coll. con Ortoteatro); > 18-25/7 e 1-8-22-29/8 - Biblioteca civica, ore 10.30-11.30 - laboratorio con SE PROVO RIESCO. OFFICINE DI..., per bimbi 4-8 anni, su iscrizione: - 18/7 - ore 17-18.30 - OFFICINA DELLE API OPERAIE, a cura di Silvia Rinaldini; - 25/7 - OFFICINA DEI PESCI BALLERINI, a cura di Elena Moro e Matteo Di Iorio; - 1/8 - OFFICINA DEGLI ANIMALI PARLANTI, a cura di Elena Moro (in lingua inglese); > 23-24/7 - Biblioteca civica, ore 17-20 IL CERCALIBRO, giornate del libero scambio del libro di testo usato da studenti delle scuole superiori della città, a cura di Ass. Il Nostro Pane Quotidiano;
LUGLIO famiglie
CROMONDI, attività per adulti e bimbi dai 6 anni in su, sul tema delle cellule al microscopio (a ciclo continuo, non è necessaria iscrizione); > 22/7 - ore 15 - PLANETARIO SPECIALE: IL CIELO D’ESTATE, visite guidate per adulti e bimbi dai 6 anni in su, su stelle cadenti, pianeti, eclisse (iscrizioni sul posto); > 27/7 - ore 20-23 - ECLISSI LUNARE, serata di osservazione al telescopio con astrofili dell’AAMFO, per tutti (non è necessaria iscrizione - annullata in caso di maltempo); www.immaginarioscientifico.it
0434 520754, www.polinote.it
PORDENONE - v.le Marconi 26 British Institutes SPACE LAB CITY CAMPS aperte iscrizioni a campus estivi in inglese ispirati al cosmo, con attività, laboratori e giochi per bimbi 3-13 anni - aperte iscrizioni per corsi recupero DEBITI SCOLASTICI in inglese, francese, tedesco e spagnolo
0434 241042, www.ergonacademy.it/spacelabcity-camps-2018, info@BIPordenone.it - v. Dante 6/a
Millennium School CORSI E LABORATORI DI LINGUE cicli di corsi e laboratori, con insegnanti madrelingua, individuali o per piccoli gruppi - aperte iscrizioni al PUNTO VERDE IN INGLESE con settimane a tema, per ragazzi 6-14 anni, turni mattutini o tempo pieno con pranzo incluso 0434 948760, www.millenniumschool.it
- v.le Dante Alighieri 8
324 8053111, www.mapleacademy.it
tutti i SABATO PORDENONE
PORDENONE - v.lo Chiuso 4 Polinote Soc. Coop. Onlus CORSI ESTIVI 2018 corsi di musica classica e moderna, individuali e collettivi, rivolti a bambini, ragazzi ed adulti, presso le sedi di Pordenone, Bannia di Fiume Veneto, Caneva, Cordovado, San Vito al Tagliamento - nel mese corsi estivi di strumento e canto (programma sul sito)
ROVEREDO IN P.
S. VITO AL T.
Maple Academy SPACE LAB CITY CAMPS aperte iscrizioni a campus estivi in inglese ispirati al cosmo, con attività, laboratori e giochi per bimbi 3-13 anni - aperte iscrizioni per corsi recupero DEBITI SCOLASTICI in inglese, francese, tedesco e spagnolo
- Biblioteca civica
Sezione Ragazzi LETTURE DEL SABATO POMERIGGIO ore 17 - letture ad alta voce per bambini fino a 6 anni e loro genitori, a cura di Francesca, Lara e Silvia www.comune.pordenone.it
5 e 26 LUGLIO CORDENONS - Centro A. Moro OGNI BIBLIOTECA E’ UN’AVVENTURA. STORIE DAL VICINO ORIENTE ore 17.30 - per la rassegna (anche a nell’Estate a Pordenone) a cura di Ass. Thesis, in coll. con Ortoteatro > 5/7 - SINBAD IL MARINAIO; > 26/7 - L’EREDE DELLO SCEICCO; www.ortoteatro.it
6-13-17 LUGLIO Sedi varie IL TEATRO... C’ERA UNA VOLTA ore 21 - per la rassegna (anche nell’Estate a Pordenone) a cura di Ortoteatro > 13/7 - PORCIA, p. Conti di Porcia SENTI CHE MUSICA!, fiabe da cantare, canzoni da narrare; > 13/7 - CORDENONS, p. Vittoria - LE PERIPEZIE DI ARLECCHINO NATO AFFAMATO; > 17/7 - CORDENONS, Centro Moro MENEGHINO NEL REGNO DEI SEMPREALLEGRI con Comp. Burattini Aldrighi; www.ortoteatro.it
- 30 -
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: IN PIAZZA > 5-6-12-13-19-20-26-27/7 - centro città, ore 17-21 - PORDENONEONAIR, l’arte si fa strada, spettacoli di artisti di strada; > 5-12-19-26/7 - centro città, ore 20.30 - GIOVEDì SOTTO LE STELLE, negozi aperti fino alle 23, con spettacoli, intrattenimenti, Anguriata, animazioni per i più piccoli, a cura di Ass. Sviluppo e Territorio; > 7/7 - piazza della Motta, ore 18 BULL DAYS, evento Lamborghini a cura di venetia Comunication; > 7/7 - centro città, ore 20.30 - SHOPPING NIGHT IN BLUES, negozi aperti fino alle 23, a cura di Ass. Sviluppo e Territorio; > 9/7 - p. XX settembre, ore 20.30 19° FESTIVAL MONDIALE DEL FOLKLORE GIOVANILE, a cura dell’Ass. Folcloristica Giovanile Regionale; > 15/7 - Loggia del Municipio, ore 19 - SERATA MILONGA, a cura dell’Ass. Colt. El Abrazo Cerrado; > 19/7 - Loggia Municipio, ore 21 - LUNA, STELLE E PIANETI AL TELESCOPIO, a cura di Ass. Sacilese di Astronomia e Ass. Panorama; > 21/7 - c.so Vittorio Emanuele, 20 CENA IN CONTRADA, a cura di Ass. Sei di Pordenone se... (in caso di maltempo rinviata al 28/7); www.comune.pordenone.it
PORDENONE
- Sedi
varie ESTATE A PORDENONE: SPORT > 7/7 - centro sportivo Lupieri, ore 17 - RUN THE RAINBOW, marcia non competitiva a cura di ASD Basket Vil-
lanova; > 20/7 - pista indoor campo atletica, ore 16.30 - intitolazione della struttura a GIANFRANCO CHESSA; > 20/7 - campo atletica v. S. Vito, ore 18, MEETING DI ATLETICA LEGGERA “Mario Agosti”, a cura del Coni; > 24-25-26-27/7 - velodromo Bottecchia, ore 15.30 (dom dalle 16) - tre serate internazionali di CICLISMO SU PISTA, a cura di Ass. Amici della Pista; > 28/7 - v. Mazzini, ore 19 - STREET WORK OUT, a cura di APD Libertas Porcia; www.comune.pordenone.it
PORCIA - Sedi varie ESTATE A PORCIA > 5/7 - Barchessa Est Villa Correr Dolfin, ore 21 - concerto Duo Colombis (violino-pianoforte), a cura Ass. Mus. S. Gandino; > 6/7 - centro storico, ore 21 - SENTI CHE MUSICA, spettacolo musicale a cura di Ortoteatro; > 10-17-24-31/7 - parco Villa Correr Dolfin, ore 21.15 - CINEMA ALL’APERTO; > 14/7 - parco Villa Correr Dolfin, ore 21 - NOTTE MAGICA IN VILLA, spettacolo di magia; > 20/7 - centro storico, re 21 - G. ROSSINI. L’ECCELLENZA IN MUSICA E A TAVOLA, spettacolo teatrale e musicale con Corale Polifonica Montereale Valcellina, dirige Maurizio Baldin (in caso di maltempo, rinviato al 22/7); > 26/7 - parco Municipio, ore 17 - BIBLIOTECHE FUORI DI SE’, spettacolo per bambini; 0434 596973, www.comune.porcia.it
fino al 15 LUGLIO TEGLIO VEN. - Cintello SAGRA DEL BISAT festeggiamenti con piatti tipici e a base di anguilla (bisat in umido e bisat ai
- 32 -
LUGLIO
ferri) > 6/7 - serata costata su prenotazione (331 3368211), con dj Bebi in Italy; > 7/7 - orchestra Ilenia e i Festival; > 8/7 - orchestra Daniela Nespolo; > 13/7 - cena con il campione del mondo di ciclismo Alessandro Ballan (ore 20), per il G.S. Cintellese Day gradita prenotazione entro il 5/7 (392 1606704, g.s.cintellese1987@gmail. com); > 14/7 - orchestra Paola e I Re di Cuori; > 15/7 - serata danzante con la scuola ASD Dance Life; giochi gonfiabili, area giovane con dj, grande spettacolo pirotecnico finale 4-11-18-25 LUGLIO
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
FIUME VEN.
- vie
del paese SHOPPING SOTTO LE STELLE negozi aperti fino alle 23.30, con musica live e dj, spettacoli, artisti di strada, ballo, esposizioni e chioschi; > 4/7 - torneo di calcio balilla, spettacoli con bolle di sapone giganti, ballo e zumba, spettacoli itineranti; > 11/7 - animazione itinerante “Magiocando”, artisti di strada, esibizione di ballo e zumba, Vespa Gimkana; > 18/7 - torneo di calcio balilla, magici trampolieri, spettacolo con bolle di sapone giganti, esibizione di ballo e zumba, spettacoli itineranti; > 25/7 - torneo di calcio balilla, magici trampolieri, balli di gruppo, esibizioni zumba combat e total body, spettacoli itineranti; > 29/7 - “Fiume va a Gardaland”, gita organizzata dalla Pro Loco, chiusura adesioni entro 25/7, prenotazioni al 338 1022108 Monica); 9-16-23-30 LUGLIO AZZANO DEC. - vie del paese
PASSEGGIANDO SOTTO LE STELLE dalle ore 20 - casettte enogastronomiche e mercatino, con chiosco dj; > 9/7 - ore 19, “Alla scoperat dell’Azzano Decimo romana”; ore 20, serata Fuori Tutti Summerside “serata italianissima”; ore 21, live con Hedera ed esibizioni palestra Sunny Gym; > 16/7 - ore 20, “Chi vuole essere azzanese?”, spettacolo, a seguire live con Alice Park e laboratori vari; > 23/7 - ore 20, concorso di bellezza “Un volto per fotomodella”, a seguire live con Pink Day; ore 21, danze orientali, laboratori e concerti di Moonshiner e Duo Alex; > 30/7 - ore 20, live con Anna e Luca e Xchange; ore 21, laboratori e live con Uncle Billy;
su FB Ass. Commercianti Azzano Decimo
27-28-29 LUGLIO ZOPPOLA - vie del paese ARTI & SAPORI 14° Fiera Internazionale dello Spettacolo di Strada, con spettacoli a tutte le ore nei vari corner cittadini e numerosi stand e chioschi enogastronomici a tema www.prolocozoppola.it
29 DOMENICA LUGLIO PORDENONE - p. Risorgimento MERCATINO SVUOTASOFFITTA con Angolo del Libro Usato (in corso Vittorio Emanuele Mercatino dell’Antiquariato) - ogni ultima dom del mese www.comune.pordenone.it
SACILE - p. del Popolo e contrade SACCELLUM “La Piazza delle Antichità”, mercatino dell’usato, antiquariato, collezionismo, artigianato, vintage, ogni 4° dom del mese www.comune.sacile.pn.it
- 34 -
SIMO TUTTI INSIEME? (di S. Robelin, Fra, 2011, 96’); 340 6895455, fvgcinemadivino@gmail.com
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
LUGLIO
nel MESE Sedi varie IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA mercato agricolo del territorio > tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19; > tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12; > tutti i mar - SACILE, p. Popolo, ore 8-13; > tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. Pascatti, ore 8-13; > tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13; Sedi varie CINEMADIVINO ore 19.30 - proiezioni cinematografiche con degustazioni enologiche a cura dell’Ass. Le Donne del Vino FVG: > 5/7 - S. GIORGIO DELLA RICH., Domanins, Cantina I Magredi - proiezione di NON SPOSATE LE MIE FIGLIE (di P. De Chauveron, Fra, 2014, 97’); > 12/7 - SACILE, Az. Agr. Vistorta Brandino Braandolini d’Adda - proiezione di C’EST LA VIE: PRENDILA COME VIENE (E. Toledano e O. Nakache, Fra, 2017, 117’); > 19/7 - MANSUE’, Cantina Tenute Tomasella - proiezione di E SE VIVES-
PORDENONE - Casa Zanussi SELF SERVICE MENU’ da lun a ven, a pranzo, a prezzi popolari (servizio sospeso dall’1 al 31/8, riapertura 3/9) www.centroculturapordenone.it
PORDENONE
- v. Colonna 23
Osteria Colonna EVENTI DEL MESE > tutti i mer - aperitivi con le Specialita’ sempre diverse; > tutti i ven - dalle ore 18.30, serate a tema con degustazioni enogastronomiche (ogni volta un vino abbinato ad una specialità); 328 2730458, e su FB, Istagram e TripAdvisor
PORDENONE - p. Risorgimento LOWEN-WAGEN tutti i giorni, gastronomia bavarese a cura del Burger King di Pordenone (dal lun al ven ore 11.30-15/17-22, sab e dom 11.30-22, anche take away, tutti i giorni anche Lowen-Hour, al primo rintocco del campanaccio bavarese (ore 17.30) birra da 0.40, un wuerstel e 2 crocchette a 3€, al 2° rintocco (ore 17.45) stessa offerta a 5€, fino al 3° rintocco alle ore 19 338 9243165, www.lowengrube.it
- 36 -
GUSTO
MARZO LUGLIO
PORDENONE
FIUME VENETO
- v. della Colonna 35/a
Cucina 33 CORSI DEL MESE su prenotazione > 4/7 - ore 18.30-21.30 - SAPORE DI MARE: le insalate di pesce estive con Anna Maria Pellegrino; > 5/7 - ore 18-21 - I DOLCI RETRO’: sulle orme di Escoffier con Daniela Doretto; > 12/7 - ore 18.30-21.30 - ARRIVA I L CALDO... E IL MENU’ SENZA FORNELLI, con Daniela Doretto; > 17/7 - ore 17-19.30 - DOLCEZZE ESTIVE: le crostate senza cottura con Manuela Contino; > 18/7 - ore 18.30-21.30 - IN PUNTA DI DITA!, a lezione di finger food con Anna Maria Pellegrino; > 19/7 - ore 17.30 - LA SCUOLA E’ FINITA!, è tempo della pizza di fine anno con Andrea Dazzan;
0434 247539, www.cucina33.it
PORCIA
- v. Marconi, centro storico
Gelateria Ice King EVENTI DEL MESE > 20/7 - CENA COL GELATO, menù completo dall’antipasto al dolce, su prenotazione, costo adulti €18 e bimbi €15 (anche 25/8); > 24/7 - festa per il 10° COMPLEANNO DEL LOCALE;
- c.so Italia 5, Praturlone
Osteria Turlonia EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione; per il mesi estivi, turno di chiusura sab a pranzo e dom tutto il giorno; > tutti i mar - serata PESCE AZZURRO, menù per 2 (antipasti misti di pesce cotto e marinato, grigliata di pesce azzurro, 1 bottiglia di Birbo Brut dell’Az. Agr. Rivecoldefer, acqua e caffè, prezzo a coppia 59 € tutto compreso) - per tutto giugno e luglio (serata in coll. con Az. Agr. Rivecoldefer di Caneva e Pescheria di Stefano Cordenos di S. Vito al Tagl.); 0434 561586, osteriaturlonia@gmail.com
= “FUORI PORTA” CAORLE - strada di Brussa 198 Taverna Doppio Litro EVENTI DEL MESE la TAVERNA DELL’ASINO goes to Brussa: per la stagione estiva lo staff vi aspetta nella nuova sede in strada di Brussa, con gligliate, calamari, birre artigianali, specialità primi di pesce della tradizione e tutte le specialità di Jerry > 7/7 - musica e karaoke e spettacolo di DANZA DEL VENTRE; > 27/7 - serata live anni ‘60 con i GRANELLI DI SABBIA; 327 3730261
0434 590744, 349 4353723
- 38 -
tutti i MARTEDì PORDENONE
- v. Brusafiera 14
Urban Farmhouse TACO TUESDAY tortillas fatte a mano con solo farine biologice macinate a pietra naturale (adatto ai bimbi) - fino al 31/7 329 1317199
0434 916513
= “FUORI PORTA” 11 MERCOLEDì LUGLIO GRADO - verso sedi varie WINE BUS - VINO E SAPORI FVG partenza ore 16 da Grado in bus in direzione della cantina CONTE D’ATTIMIS-MANIAGO per visita e degustazione, a seguire cena al VIGNETO LE CLAMA dell’Azienda Agricola MARINA DANIELI, per la presentazione dei nuovi vini “Le Sorprese 2018”, a seguire dj set in vigna - a cura di Vino e Sapori FVG/Movimento Turismo del Vino FVG 0432 611401, www.vinoesapori.it
- 39 -
GUSTO
S. QUIRINO - Sedi varie OLTRE IL DI-VINO PERCORSO manifestazione culturale e gastronoica a cura del Comune, con: > 5/7 - cortile Villa Cattaneo, ore 20.30 - ASPETTANDO OLTRE IL DI-VINO PERCORSO, con inaugurazione della mostra fotografica THE BODY, THE SOUL di Euro Rotelli, a seguire concerto del duo pianistico Silvia MassarelliRoberto Parrozzani (musiche di Ravel, Rachmaninoff, Poulenc); > 6/7 - p. Roma, ore 19.45 - OSPITI DI CAVALIERI E SIGNORI, food & wine, percorso enogastronomico tra i prodotti della provincia di Pordenone; > 7/7 - Villa Cattaneo, ore 18.30 - MASTRI BIRRAI AL BROLO;
LUGLIO
5-6-7 LUGLIO
DECANTER
Centralissimo, storico, affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, propone di tanto in tanto speciali eventi di degustazione (v. rubrica Gusto).
enoteca con cucina p. Libertà 10 AZZANO DECIMO
MARZO LUGLIO
0434 633002 chiuso martedì foto archivio locale
ICE KING
v. Marconi PORCIA 0434 590744 349 4353723
GUSTO
Nel cuore dello storico borgo, si colloca questa gelateria artigianale, celebre per l’inventiva che mette nei proprio prodotti, realizzati con la massima cura nella scelta degli ingredienti. Accanto infatti ai gusti più classici, sovente presenta gusti particolari ed inediti (anche su prenotazione), come i gelati ideati in concomitanza con le manifestazioni del territorio e del periodo. Anche magari presentandoli in presentazioni inedite che si ispirano alle più popolari pietanze (dai classici “spaghetti” a pizza ed hamburger!). Nel periodo invernale ogni sabato si trasfoma in sofisticata sala da tè. foto archivio locale
gelateria artigianale
TURLONIA
Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base corso Italia 5 di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la PRATURLONE di FIUME VENETO propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia Dotato di comodo parcheggio, 0434 561586 è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Con la bella stagione, il locale preosteriaturlonia@gmail.com gruppo “Osteria Turlonia” su senta un fitto calendario di appuntamenti gastronomici con i migliori prodotti del Facebook territorio. foto archivio locale
osteria con cucina
URBAN FARMHOUSE
“Osteria della Birra”, questo giovane locale propone birre artigianali da tutto il mondo, sia in fusto che in bottiglia, di ottima qualità, cerv. Brusafiera 14 cando di diffondere la passione per PORDENONE questo prodotto tutto da scoprire. Nella cantina sottostante al locale ver329 1317199, rà creata una linea di birre affinate in botte, su ispirazione delle farmhouse anche su FB belghe degli anni passati. Il tutto acurbanfarmhouseosteriadelcomagnato da panini, toast e crostini labirra farciti con prodotti a km 0 e con carne foto archivio locale al bbq affumicato.
osteria della birra
- 40 -
> 5/8 - a Solimbergo - appuntamento con MUSICA DA FILM;
LIVE & PARTY nel MESE
LUGLIO
SEQUALS
348 6612837, www.istitutofano.com
- v. Odorico 54
Al Belvedere PISCINA BELVEDERE per tutta la stagione estiva, apertura della piscina dell’albergo ristorante 0427 93016, 0427 938393, www.albelvedere.it
MUSICA COLTA
WWW.PORDENONEINTASCA.It
dal 9 al 15 LUGLIO SPILIMBERGO - Sedi varie ACCADEMIA POPS20 accademia a cura dell’Istituto Musicale Fano di Spilimbergo, in partnership con Fondazione Teatro La Fenice di Venezia, con masterclass, sessioni d’orchestra aperte a tutti, incontro con il maestro Mogol, e a margine i segg eventi: > 11/7 - p. Duomo - TUTTA LA VITA CHE VUOI, spettacolo con Enrico Galiano; > 12/7 - Tenuta Vicentini Ognani a Valeriano - CONCERTO DI GALA, con quartetto d’archi e pianoforte con i professori d’orchestra dell’Accademia Pops20 (anche in p. Municipio ad Anduins il 13/7); > 13/7 - p. Duomo - live con MAGICAL MYSTERY; > 14/7 - p. Duomo - DIXIELAND STRUMBLERS (Daniele D’Agaro Band); > 15/7 - CONCERTI DI CHIUSURA, con le orchestre di Accademia Pops20, dirige Jose Rafael Pascual Vilaplana, solista Andrea Tofanelli; INOLTRE: > 25/7 - a Vivaro - live con SLIDE & FRIENDS (anche 26/7 a Valvasone e 29/7 a S. Giustina, Bl);
TEATRO nel MESE BUDOIA - Area festeggiamenti SCENARIO D’ESTATE ore 21.15 - a cura di Piccolo Teatro Città di Sacile > 11/7 - IL PRETENDENTE PERFETTO, da Annamaria Presto, con Ensemble Vicenza Teatro, regia di Roberto Giglio; > 18/7 - DA AMOR E DE ALTRI STRAFANTI, con Teatro delle Arance di Musile di Piave, die con Giuovanna DIgito; > 1/8 - NOVECENTO - LA LEGGENDA DEL PIANISTA SULL’OCEANO, di Alessandro Baricco, con Teatro Fuori Rotta di Padova, con e per la regia di Gioele Peccenini; www.piccoloteatro-sacile.org
FAMIGLIE nel MESE Sedi varie 11° GIORNATE DELLA PREISTORIA giornate per capire e sperimentare la vita dei primi abitanti della Terra, con laboratori di archeologia didattica per bambini, visite guidate, ingressi speciali, passeggiati, 5 laboratori didattici ogni giornata; > 8/7 - CLAUZETTO, Grotte di Pradis, ore 10-11.15-14.30-15.45 - UNA GIORNATA DA SAPIENS, con laboratori: “Dove si è nascosto il Sapiens?”, “Suoni della Preistoria”, “La fusione dei metalli”, “Questione di teste”, “L’atelier del Sapiens”, e laboratori jolly “Un giorno da archeologo. Esperien-
- 42 -
LUGLIO
ze di scavo simulato” (ore 10.15-1111.45-14.45-15.30) e “Il mondo delle grotte e la loro scoperta” con il Gruppo Speleologico Pradis; > 22/7 - PALU’ DI LIVENZA, ore 9-1011-12) - UNA GIORNATA DA NEOLITICO, con laboratori: “Frecce da coccare, prede da colpire” (ore 9-11), “Pitadere”, “Dai cereali, alla farina, al pane”, “La caccia nel Palù”, “La filatura della lana coi fusi”, e laboratori jolly “Le case sui pali” e “Le ceramiche del Palù”; www.ecomuseolisaganis.it
PIAZZE & SPORT
PEDEMONTANA IN TASCA
nel MESE BARCIS - Sedi varie ESTATE A BARCIS > 8/7 - UN LAGO DI NOTE, concerto degli Allievi delle “Vacanze Musicali a Barcis”; > 15/7 - PREMIO LETTERARIO NAZIONALE “GIUSEPPE MALATTIA DELLA VALLATA”, 31° edizione, serata di premiazione, con 1° edizione del Premio “Pierluigi Cappello” (per poesie in dialetti e nelle lingue minoritarie, e per poesie per bambini 0-13 anni in italiano, dialetto o lingue minoritarie) - www. premiogiuseppemalattia.it; > 21/7 - inaugurazione mostra FIGURE, presso centro aggregazione giovanile, fotografie di DANILO DE MARCO; > 22/7 - IL FONDIN, 14° edizione del mercatino dell’antiquariato; > 28/7 - inaugurazione mostra fotografica C’ERA UNA VOLTA IL FRIULI, in coll. con il Craf; > 29/7 - ARTISTI IN STRADA, 13° edizione, con pittori, scultori ed artisti che esporranno le loro opere lungo le vie, e ex tempore di pittura L’ACQUA, LA TERRA, IL CIELO DI BARCIS, 11° edizione; > 29/7 - inaugurazione della mostra di pittura LO SCRIGNO DEI SOGNI di Ma-
riagrazia Minto (Palazzo Centi); 0427 76300, probarcis@barcis.fvg.it
nel MESE TRAMONTI DI MEZZO - vie del paese ARTinVAL festival internazionale tra arte e natura in Val Tramontina > 13/7 - dalle 16, convegno “La didattica per la rinascita della cesteria”; dalle 18, presentazione del libro “La vita fino a tel dello scrittore e fumettista veronese Matteo Bussola; a seguire porchetta alla brace e concerto della rock band The Growing Tree, after show con dj Tale e Mister X; > 14/7 - tutto il giorno, mercatino, fiera dei cestai, percorso olistico, laboratorio di mosaico, chioschi aperti a pranzo e a cena; in mattinata escursione in Canal di Cuna, dimostrazione di intreccio e laboratorio per grandi e piccini; nel pomeriggio musica itinerante con Lucertole del Folk, laboratori di intreccio, laboratori per i più piccoli (15-17/17-19), laboratorio di stone balancing, laboratorio di arte per il benessere; ore 17 presentazione del libro “Raza di Povegna, Stompli di Crognal. La cesteria nelle Prealpi Carniche”; ore 18, spettacolo teatrale itinerante “Quello che resta”, e apertura enoteca; ore 21, concerto di musica folk dal Sud Italia; ore 23, concerto folk rock con I Salici; > 15/7 - per tutto il giorno, mercatino, fiera dei cestai, mostra sulle essenze da intreccio, precorso olistico, chioschi aperti a pranzo e a cena; ore 10-13 laboraratorio di stone balancing e laboratorio di giocoleria e arti di strada; ore 10-12 dimostrazioni e laboratori di intreccio; dalle 10 folk itinerante con duo Paolo e Lele; ore 15-18 intreccio free style con Le Arti Tessili; laboratorio di giocoleria e arti di strada, laboratorio sensoriale creativo per bimbi sui vari
- 44 -
materiali, laboratori di intreccio del vimini; ore 16 celebrazioni religiose; ore 17.30, presentazione del libro illustrato “Checo” a cura dei bimnbi delle scuole primarie e dell’infanzia; ore 18, “Il ritorno di Irene”, spettacolo teatrale per grandi e piccini e concerto folk rock con Alzamantes; ore 21, serata danzante con Orchestra 90: dal 5 al 29 LUGLIO
procastello.caneva@libero.it
infotramonti@gmail.com
21-22 LUGLIO MANIAGO - Centro città COLTELLO IN FESTA 22° FIERA DI SAN GIACOMO, dedicata alla tradizione delle lame e dei suoi artigiani, con meeting, workshop, concorso a premi per custom, mostra mercato, eventi, visite alle officine, esposizioni, enogastronomia, festa in piazza 0427 709063, coricama@maniago.it
22 DOMENICA LUGLIO
20-21-22-28-29 LUGLIO- 2 AGO. TRAMONTI DI SOPRA - vie del paese FESTA DELLA MONTAGNA - 22° FESTA DELLA PITINA festa dedicata all’eccellenza enogastronomica del territorio, a cura della Pro Loco Tramonti di Sopra, in coll. con Comune e Slow Food Condotta del Pordenonese > 20-21-22/7 - chioschi, cucina e se-
CLAUT - Casera Casavento MARCIA SULLE ORME DEL DINOSAURO manifestazione podistica ludico motoroia non competitiva a passo libero aperta a tutti, km 8-16, partenza ore 9 con pastasciutta finale, ore 14 concerto “Ma la Guerra non fermò la musica” a cura di Ass. Mus. Fadiesis 335 1283757
- 45 -
PEDEMONTANA IN TASCA
CANEVA - in Castello EVENTI IN CASTELLO > 5/7 - conferenza “PIEVI DI CONFINE. Caneva dal Patriarcato alla Diocesi di Ceneda”; > 6/7 - CENA MEDIEVALE su ricette di Martino da Como > 7/7 - 40° MOSTRA DEI VINI TIPICI CANEVESI, inaugurazione; > 8/7 - GIORNATA MEDIEVALE, con mercato, Palio dei Borghi e rappresentazioni in forma teatrale di avvenimenti legati al Medioevo (1312/1313); > 13/7 - CENA DI CHURRASCO a cura del gruppo giovani; > 14-15/7 - FOLKASTELLO, rassegna di musica folk; > 15/7 - FESTA DEL FIGOMORO DI CANEVA, dei prodotti del “Paniere di Caneva” e del “Tipicamente Friulano” > 29/7 - gara triveneta di TIRO CON L’ARCO;
LUGLIO
artinval.it
rate musicali; nel corso dei tre giorni, lungo le vie del paese, al MERCATO DELLA TERRA si potranno conoscere i produttori e i loro prodotti, presidi Slow Food e produttori regionali ed internazionali (ven dalle 18 alle 20, sab dal pomeriggio, dom dalle 9 e per tutta la giornata); inoltre, escursioni, workshop per grandi e piccini; > 22/7 - ore 8.30, 49° corsa podistica Borgades da Riscuvierge; ore 17, show cooking; > 28/7 - dalle 11 alle 18, attività didattiche, workshop, iniziative per famiglie e bambini, giochi con natura, scienza, tavola, storia e sport, chioschi e cucina, in serata concerto e giochi con la musica; > 29/7 - dalle 18, apertura chioschi e serata musicale; > 2/8 - dalle 18, apertura chioschi, a seguire concerto musicale e, alle 24, spettacolo pirotecnico finale;
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
MARZO LUGLIO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE A PORDENONE: ARTE > fino al 29/7 - Museo Civico di Storia Naturale “Zenari” - MAGREDI FRA SASSI, TERRE E ACQUE, mostra fotografica di Sergio Vaccher a cura di Ass. Panorama - da mer a dom ore 15-19; > fino al 26/8 - Galleria Bertoia - LE VILLE VENETE: VILLE FRIULANE, ISTRIANE E DALMATE raccontar da Alessandro Marzo Magno e disegnate da Pierfrancesco Fabris, a cura di Edizioni Biblioteca dell’Immagine - mer, gio e ven ore 16-19, sab, dom e fest 10-12/16-19; > 4-5/7 - Officina dell’Arte, ore 17.30 - I MOSAICI DI AQUILEIA, laboratorio di creazione di un mosaico, a cura della Fond. Bambini e Autismo; > dal 6 al 29/7 - Museo Civico d’Arte - OLTER LE PORTE, mostra fotografica di Ulderica Da Pozzo - da mer a dom ore 15-19 (inaugurazione il 6/7, ore 18) - da mer a dom 15-19; > 7-14-28/7 e 11/8 (ore 17.30) e 22/7 (ore 9) - Parco del Seminario - HUMUS PARK, visita guidata alle opere di land art, a cura di Ass. Amici della Cultura (il 22/7 in bicicletta, in coll. con Ass. A Ruota Libera); > dal 7/7 al 29/8 - Biblioteca Civica - PAROLE ESTROFLESSE, opere di Renato De Marco (inaugurazione il 7/7, ore 18); > dall’8/7 all’8/9 - Museo Archeologico del Friuli Occidentale - GRAFFITI DI GUERRA, mostra dedicata alla Grande Guerra e selezione di cimeli d’epoca, a cura dell’Ass. Il Castello ven e sab 15-19, dom 10-12/15-19; > 11-12/7 - Officina dell’Arte, ore
17.30 - BAUHAUS, laboratorio di realizzazione di un mosaico ispirato ai quadri dell’omonima scuola di architettura, a cura della Fond. Bambini e Autismo; > 8/7 - Museo Civico di Storia Naturale, ore 16.30-18.30 - UN MARE DI CONCHIGLIE, laboratori ed attività pratiche per famiglie ed appassionati a tema; > 15/7 - Museo Archeologico del Friuli Occidentale, ore 16.30 - MA CHE BEL CASTELLO!, visita guidata a tema; > 22/7 - Museo Civico d’Arte, ore 16.30 - LA STORIA, L’ARCHITETTURA E L’ARTE A PALAZZO RICCHIERI, visita guidata al Museo; www.comune.pordenone.it
nel MESE Sedi varie FRIULI VENEZIA GIULIA FOTOGRAFIA 2018 32° edizione a cura del Craf > fino al 19/8 - SPILIMBERGO, palazzo Tadea - ALTRI LUOGHI, ALTRI SGUARDI, fotografie di Uliano Lucas, a cura di Tatiana Agliani; > fino al 26/8 - S. VITO AL TAGL., castello - LA FOTOGRAFIA DI STRADA COME PAESAGGIO URBANO, fotografie di Fatima Abbadi, Berto Leonio, Ferdinando Fasolo, Mauro Minotto, Davide Scarpin e Giampaolo Romagnosi, a cura di Angelo Maggi; > 6/7 - S. VITO AL T., sala consiliare, ore 20.30 - Michele Smargiassi presenta l’opera di JOEL MEYEROWITZ (consegna del Premio International Award of Photography); > dal 7/7 al 2/9 - S. VITO AL T., chiesa di S. Lorenzo - PRENDENDOMI TEMPO, fotografie di Joel Meyerowitz, a cura di Arianna Rinaldo; www.craf-fvg.it
- 46 -
fino al 15 LUGLIO CASARSA
- v. G.A. Pasolini 4
da lun a sab ore 15-19 www.centrostudipierpaolopasolinicasarsa.it
- v. Trieste 2
ven e sab 15-18, dom 10-12.30/15-18 0434 866501, 335 6627734, www.felicearte.com
fino al 19 AGOSTO PORDENONE Galleria Harry Bertoia LE VILLE VENETE E LE VILLE FRIULANE, ISTRIANE E DALMATE raccontate da Alessandro Marzo Magno, disegnate da Pierfranco Fabris, a cura del Comune e della Biblioteca dell’Immagine
da mer a ven 16-19, sab dom e fest 10-12/16-19 0434 392934, 0434 392960, www.comune.pordenone.it
PORDENONE
- v. Concordia 7
Spazio Foto Casa Zanussi ATTIMI mostra fotografica del Laboratorio di Fotografia dell’Università della Terza Età di Pordenone, a cura di Paolo Barbuio da lun a ven 16-19, sab 9-18, chiuso dom di luglio e agosto 0434 553205, www.centroculturapordenone.it
fino al 9 SETTEMBRE PORDENONE
- v. Concordia 7
Galleria Sagittaria SEMBRA UN QUADRO, SEMBRA UNA FOTO “Rispecchiamenti ed ibridazioni tra fotografia e pittura”, a richiesta visite guidate per gruppi, catalogo in galleria da mar a ven 16-19, sab ore 16-18, dom e lun chiuso a luglio ed agosto 0434 553205, www.centroculturapordenone.it
fino al 29 SETTEMBRE VALVASONE/ARZENE
- v. Blata 20
San Lorenzo CHE NE SAI DI UN CAMPO DI GRANO collettiva a cura dei ragazzi dell’Istituto d’Arte di Cordenons, dopo un anno di studio e costruzione di oggetti... sempre nel segno di Harry e della Natura visitabile durante gli orari di apertura della Sagra di San Lorenzo o su appuntamento 347 7410145, prolocosanlorenzo@libero.it
- 47 -
ARTE
Sala Guido Rossi SILLOGE PITTURA 2002/2018 ex tempore a Pasian di Prato, artisti premiati: Dario Bruno, Francesco Pittia, Valter Zaramella, Mariagrazia Comad, Paolo Bulfone, Giovanni Gabassi, Edi Fasiolo, Beppino Tosolini, Roberto Cheula, Isidoro Busana, Sergio Patriarca, Nevio Canton, Marianella Falcomer, Beatrice Cepollotti, Donino Borin, Enzo Pin, a cura di Ass. Cult. Felice Arte
fino al 31 AGOSTO
fino al 31 AGOSTO PORDENONE
fino al 22 LUGLIO VALVASONE
da mar a gio ore 9-13, ven 16-18.30, sab 9-13 0434 036544
LUGLIO
Centro Studio Pier Paolo Pasolini CON PAROLE DI FIGLIO. PASOLINI A ROMA NEGLI SCATTI DI FEDERICO GAROLLA cinquanta scatti dall’archivio del fotogiornalista Federico Garolla sul rapporto tra PPP e la Città Eterna e una serie di scatti di interno sul suo rapporto con la madre
Museo Diocesano Arte Sacra DI SETA, D’ORO, D’ARGENTO: OMAGGIO AL CARDINALE CELSO COSTANTINI mostra fotografica dedicata al prelato che portò il Cattolicesimo in Cina e salvò tanti bimbi durante la I Guerra Mondiale