anno 5, num. 7 - AGOSTO ‘17 - registrazione c/o Tribunale di Pordenone, n. 40 del 23/05/13 - COPIA OMAGGIO
anno 5, numero 7 AGOSTO 2017 registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013
COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone
CONTATTI:
349 8385470, pordenoneintasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà. La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi di spazio - non è stato possibile inserire.
SOMMARIO: pag. 10................Cultura pag. 16.............Big Show pag. 20..........Live e Party pag. 22........Musica Colta pag. 28..................Teatro pag. 29..............Famiglia pag. 32..................Piazze pag. 34...................Gusto pag. 36...................Gusto (descrizioni) pag. 38.......Pedemontana InTasca pag. 46.....................Arte
Nella vicina Portogruaro si paleserà l’immortale spirito di quello che universalmente viene riconosciuto come probabilmente il più grande genio musicale della storia, Wolfang Amadeus Mozart, a cui la Fondazione Musicale Santa Cecilia si appresta a dedicare la nuova edizione (la 35°) del suo prestigioso FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA, di scena quest’anno dal 20 agosto fino al 10 settembre. Riferirsi ad un compositore che perfino nel linguaggio comune è ormai paradigmatico del concetto di “genio musicale” può apparire fin troppo facile. Però - se è quasi scontato focalizzarsi su alcuni dei aspetti della sua genialità (dall’incredibile precocità alla stupefacente prolificità, dal mito della sua creatività sregolata o dalla finezza delle sue opere, sempre così classicamente impeccabili) - non non lo è affatto provare a tracciare un quadro d’insieme che
possa evidenziare un po’ tutti questi suoi apparenti “poteri magici”, proprio perché è in fondo nella summa di tutte queste sue capacità così uniche che risiede ciò che rende Mozart “il Compositore” quasi per definizione. Il Festival - per la direzione artistica del violoncellista e direttore m° Enrico Bronzi - mira appunto a costruire un percorso, dipanato su oltre 30 appuntamenti in molteplici sedi nel territorio del Portogruarese (prevalentemente concerti, ma anche approfondimenti) che racconteranno Mozart da tanti punti di vista, spaziando tra il suo essere stato enfant prodige al confronto con autori contemporanei, ma anche con lo sguardo rivolto al contesto culturale in cui operò e che da lui fu così pesantemente influenzato. Tutto il programma del mese nelle pagine dedicate alla Musica Colta, le successive e ulteriori dettagi sul sito della Fondazione, www.festivalportogruaro.it.
Segnalate i vostri eventi a pordenoneintasca@gmail.com -8-
WWW.PORDENONEINTASCA.It
AGOSTO
nel MESE PORDENONE - Arena Calderari ESTATE IN CITTA’ 2017 - CINEMA cinema all’aperto, ore 21: > 2/8 - LASCIATI ANDARE, di F. Amato (Ita, 2017, 102’); > 4/8 - IL GGG - IL GRANDE GIGANTE GENTILE, di S. Spielberg (Usa, 2016, 117’); > 7/8 - L’ORA LEGALE, di e con Ficarra e Picone (Ita, 2017, 92’); > 9/8 - LION - LA STRADA VERSO CASA, di Garth Davis (Usa, 2016, 129’); > 11/8 - FAST & FURIOUS 8, F. Gary Gray (Usa/Jap/Fra/Can/Samoa, 2017, 136’); > 16/8 - BABY BOSS, animazione (Usa, 2017, 97’); > 18/8 - THE ISO RIVOLTA CHRONICLES, di Edoardo Vojvoda, progetto di “An Italian Garage”; > 21/8 - IN GUERRA PER AMORE, di e con Pif (Ita, 2016. 99’); > 23/8 - L’ALTRO VOLTO DELLA SPERANZA, di Aki Kaurismaki (Fin, 2017, 98’); www.comune.pordenone.it, www.cinemazero.it
PORDENONE
- Cinemazero
> 7-8/8 (ore 21.30) e 9/8 (ore 19.30) QUANDO UN PADRE di Mark Williams; > 10-11/8 (ore 19.30) e 12/8 (ore 21.30) - LETTERA A TRE MOGLI, di Joseph L. Mankiewicz; > 10-11/8 (ore 21.30) e 12/8 (ore 19.30) - ROBERT DOISNEAU di Clémentine Deroudille; - SALA TOTO’: > 1/8 (ore 18.45) e 2/8 (ore 21) - LA LA LAND di D. Chazelle; > 1/8 (ore 21) e 2/8 (ore 19) - LA VENDETTA DI UN UOMO TRANQUILLO, di Raùl Arévalo; > 3-4/8 (ore 19.30) e 5/8 (ore 21.30) MANHATTAN, di Woody Allen; > 3-4/8 (ore 21.30) e 5/8 (ore 19.30) SULLY, di Clint Eastwood; > 7-8/8 (ore 18.45) e 9/8 (ore 21) - RITRATTO DI FAMIGLIA CON TEMPESTA, di Kore’eda Hirokazu; > 7-8/8 (ore 19.30) e 9/8 (ore 21.30) - IO DANZERO’, di Stephanie Di Giusto; > 7-8/8 (ore 21) e 9/8 (ore 19) - TUTTO QUELLO CHE VUOI, di Francesco Bruni; > 10-11/8 (ore 18.45) e 12/8 (ore 21) - IL DIRITTO DI CONTARE, di Theodore Melfi; > 10-11/8 (ore 21) e 12/8 (ore 19) - MOONLIGHT, di Barry Jenkinskell;
www.cinemazero.it
TAMBURINI DEL MESE - SALA PASOLINI: > 1/8 (ore 19.30) e 2/8 (ore 21.30) PIIGS. OVVERO COME IMPARAI A PREOCCUPARMI E BATTERE L’AUSTERITY, di A. Cutraro, F. Grego, M. Melchiorre; > 1/8 (ore 21.30) e 2/8 (ore 19.30) - I FIGLI DELLA NOTTE di A. De Sica; > 3-4/8 (ore 19) e 5/8 (ore 21) - SOLE, CUORE, AMORE, di D. Vicari; > 3-4/8 (ore 21) e 5/8 (ore 21) - I TEMPI FELICI VERRANNO PRESTO, di Alessandro Comodin, gio incontro con l’autore; > 7-8/8 (ore 19.30) e 9/8 (ore 21.30) - IO DANZERO’, di Stephanie Di Giusto;
PORDENONE
- v. Oberdan 22/a
Ial Fvg CORSI IAL al via nuova tornata di corsi professionali e di aggiornamento, presso sede di Pordenone (sede lezioni v.le Grigoletti 3, 0434 505411) e sedi in provincia di Aviano (via Monte Cavallo, 0434 652362) e Maniago (via Venezia 18/c, 0427 709122) www.ialweb.it
PORDENONE
- v. Concordia 7
Casa dello Studente Zanussi SERVIZIO SCOPRIEUROPA a cura di Irse, servizio di scambio
- 10 -
esperienze, informazioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (il servizio riapre da settembre) 0434 365326, irsenauti@centroculturapordenone.it
AGOSTO
ROVEREDO IN P.
- v. Dante 6/a
Millennium School CORSI DI LINGUE aperte iscrizioni ai corsi di inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano per stranieri (individuali o per piccoli gruppi max 6 studenti), anche per recuperi scolastici o preparazione esami
www.cortedelcastello.com
0434 948760, www.millenniumschool.it
VALVASONE/ARZENE
CULTURA
coli ed incontri, tema dell’edizione IL RUMORE DEL SUONO: > 1/8 - incontro con l’organaro codroipese GUSTAVO ZANIN; > 4/8 - Giulio Masiere e il suo progeto AUDIOPAINT (la musica che sgorga quando il pennello tocca la tela); > 8/8 - incontro con il regista sanvitese ALBERTO FASULO (Premio Marc’Aurelio d’Oro 2013); > 10/8 - evento DANZA DENTRO LE MURA, con Angelo Battel che accompagna i presenti alla scoperta di un angolo di San Vito. fino al 24 AGOSTO
- Valvasone
Parco Pinni CINEMA SOTTO LE STELLE ore 21 - in caso di maltempo all’auditorium Scuole Medie > 2/8 - OCEANIA, animazione (Usa, 2016); > 16/8 - IL GGG - IL GRANDE GIGANTE GENTILE, di S. Spielberg (Usa, 2016, 117’); info.valvasone@gmail.com
fino al 10 AGOSTO S. VITO AL T.
- p.tta del Castello
Corte del Castello TRA LA STORIA E LA GENTE rassegna multidisciplianare di spetta-
PORDENONE - Biblioteca Civica FIABE TRA LE DUE GUERRE. ELEMENTI FAVOLISTICI NEI MELODRAMMI DEL PRIMO NOVECENTO ore 17.30 - a cura del maestro Roberto Cozzarin, in coll. con la Fondazione Baschiera Tallon: > 3/8 - LA DONNA SENZ’OMBRA di Richard Strauss (1919); > 10/8 - L’AMORE DELLE TRE MELARANCE di Sergej Prokof’ev (1921); > 17/8 - L’ENFANT ET LES SORTILEGES di Maurice Ravel (1925); > 24/8 - TURANDOT di Giacomo Puccini (1926); www.comune.pordenone.it
- 12 -
con Ass. Media Naonis
fino al 16 SETTEMBRE PORDENONE
www.comune.pordenone.it
- Casa
Zanussi CORSI DI LINGUE, a cura dell’IRSE apertura iscrizioni, fino ad esaurimento posto (francese, inglese, spagnolo tedesco), informazioni da lun a ven 9-19 - inizio corsi dal 27/9
AGOSTO
0434 365326, www.centroculturapordenone.it
2 MERCOLEDì AGOSTO SACILE - Corte Palazzo Ragazzoni FLORENCE (UK, 2016) ore 21.30 - proiezione per “Sacile è... Cinema in Corte”, di S. Frears (UK, 2016) su FB SacileAltolivenzaTurismo
24 GIOVEDì AGOSTO
CULTURA
VALVASONE/ARZENE
- Arzene
Casa Bertoia a S. Lorenzo L’ANALISI DELLA SCENA DEL CRIMINE E IL CRIMINAL PROFILING ore 21 - serata criminologica sulla ricostruzione logico-deduttiva della scena del crimine, di Franco Altan, incontro con l’autore info.valvasone@gmail.com
30 MERCOLEDì AGOSTO PORDENONE - Biblioteca Civica OMAGGIO A LEONARDO ZANIER ore 18 - a cura di Paolo Venti, in coll.
31 GIOVEDì AGOSTO PORDENONE - Biblioteca Civica HILDEGARDA DA BINGEN: L’ERBORISTA DI DIO. UNO SGUARDO SULLE SUE VISIONI E SULL’ERBORISTICA MEDIEVALE ore 18 - relatore Enzo Marigliano, moderatore Luca Gianni, in coll. con Ass. Norberto Bobbio www.comune.pordenone.it
2 SABATO SETTEMBRE SACILE
- Palazzo Ragazzoni Biglia
Sala del Caminetto TRA ARTE ED ARTIGIANATO ore 18 - finissage della mostra di Valter Trevisiol “Arte-Fatto - Fatto ad Arte”, conversazione con CLAUDIO CATTARUZZA, ENZO DI GRAZIA, PAOLO VENTI, a cura della Galleria La Roggia di Pordenone 0434 552174, www.laroggiapn.it
dal 30 SETTEMBRE all’8 OTTOBRE PORDENONE - Teatro Verdi PORDENONE SILENT FILM FESTIVAL 36° edizione delle GIORNATE DEL CINEMA MUTO, a cura della Cineteca del Friuli www.giornatedelcinemamuto.it
- 14 -
LIGNANO SAB. - p.le D’Olivo ANTONIO ORNANO www.azalea.it
2 MERCOLEDì AGOSTO LIGNANO SAB.
- Arena
Alpe Adria SIMONE CRISTICCHI: ORCOLAT ‘76
AGOSTO
www.azalea.it
LE ORME
- p.le
9 MERCOLEDì AGOSTO
D’Olivo
LIGNANO SAB. NOMADI
www.azalea.it
THE OFFSPRING
- Stadio
LIGNANO SAB. - Stadio Teghil ALVARO SOLER / ERMAL META www.azalea.it
4-5 AGOSTO
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
Arena
11 VENERDì AGOSTO
Teghil
www.azalea.it
OSOPPO - Parco Ex Colonie 9° PIETRASONICA con chioschi (anche cucina vegana), free camping, area bimbi, a cura di Hybrida > 4/8 - dalle 21, KAYLETH, RAMACHANDRAN, MOTHERS OF THE LAND, DUNST; > 5/8 - dalle 15, esposizione vinile, cd, vhs e Hybrida Light Show, dalle 18, MORDECHAI, T.S.P., DASIA, PERSONS FORM PORLOCK, MESSA, TRIPTONUS www.pietrasonica.it
5 SABATO AGOSTO LIGNANO SAB. - Stadio Teghil RANDOM - UNA FESTA A CASO www.azalea.it
7 LUNEDì AGOSTO MAJANO - Stadio Teghil AMON AMARTH / ARCH ENEMY www.azalea.it
- Beach
www.azalea.it
4 VENERDì AGOSTO LIGNANO SAB.
MAJANO - Stadio Teghil RIVALS SONS www.azalea.it
3 GIOVEDì AGOSTO LIGNANO SAB.
8 MARTEDì AGOSTO
22 MARTEDì AGOSTO LIGNANO SAB. NEK
- Arena
Alpe Adria
www.azalea.it
24-25-26-27 AGOSTO PORDENONE - Parco IV novembre MUSIC IN VILLAGE > 24/8 - DUBIOZA KOLEKTIV; > 25/8 - JAMES TAYLOR QUARTET + BRUNO BELISSIMO; > 26/8 - FREDDIE McGREGOR & BIG SHIP BAND; > 27/8 - PLAYA DESNUDA; 0434 29001, www.mivfestival.com, www.complottoadriatico.it
dal 30 AGOSTO al 3 SETTEMBRE TREVISO - v.le della Serenissima HOME FESTIVAL > 30/8 - MAX GAZZE’ + OMAR PEDRINI + EVA PEVARELLO + DIGITAL MONKEY BEAT dj set PAU (Negrita) e dj AM:PM + RUMATERA + LOS MASSARORES + THE BASTARDS SONS
- 16 -
AGOSTO BIG SHOW
OF DIONISO + WARDOGS + CRAVEN + THE BROKENDOLLS + KANI + OLD 7 YEARS + TYTUS; > 31/8 - DURAN DURAN + MODERAT + THE BLOODY BEETROOTS live + SOULWAX + FRANK CARTER & THE RATTLESNAKES + THE HORRORS + M+A + CLAP! CLAP! + GODBLESSCOMPUTERS + POP X + DEMONOLOGY HIFI + SLYDIGS + SLANDER + ISTITUTO ITALIANO DI CUMBIA ALL STARS + WORA WORA WASHINGTON + VERRORI + I’M NOT A BLONDE + LA SCIMMIA + LUCI DEL NORD + IFIGLIDICHECCO; > 1/9 - LIAMM GALLAGHER + JUSTICE + THE WAILERS + SAMUEL + PLANET FUNK + BOOKA SHADE + ANDY C + CIRCA WAVES + VICTORI KWALITY + RAPHAEL + UNIVERAL SEX ARENA + GLI SPORTIVI + DAVID LION aka LION D + dj CHRISTIAN EFFE + THE QUENTINS + CRISTA + HOPE YOU’RE FINE BLONDIE; > 2/9 - STEVE ANGELLO + J-AX & FEDEZ + THE GIORNALISTI + CHRIS LIEBING + KUNGS + OFENBACH + HOODIE ALLEN + YOU ME AT SIX + ANGEMI + JASMINE THOMPSON + SFERA EBBASTA & CHARKUE CHARLES + EX-OTAGO + LELE SACCHI + ASTROID BOYS + DANKO + BIRHH + MUDIMBI + LOWLOW + ACKEEJUICE ROCKERS + ELYNE + CHRISTAUX + THE MINIS; > 3/9 - THE IBERTINES + LONDON GRAMMAR + THE CHARLATANS + MANNARINO + MARRA/GUE’ + GHALI + AFTERHOURS + LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA + LEVANTE + NIKKI e dj ALADYB TROPICAL PIZZA live dj set + DBOOMBDABASH + WRONGONYOU + ONE TWO ONE TWO w/ FABIO B, VAL S, MICHELE WAD & GRIDO + FRENCH 79 + TXARANGO + LOUDERS + ANDREA MARTINI + SUNDAY MORNING + I
MAGHI DI OZZY
www.HomeFestival.eu, su FB HomeFestival
2 SABATO SETTEMBRE LIGNANO SAB. - Arena Alpe Adria FRANZ FERDINAND www.azalea.it
10 DOMENICA SETTEMBRE MANIAGO - Piazza Italia GIOVANNI VERNIA www.azalea.it
16 SABATO SETTEMBRE LIGNANO SAB.
- Arena
PAUL BOGART
Alpe Adria
www.azalea.it
23 SABATO SETTEMBRE CONCORDIA S. - In piazza SOTTOTONI 2017: EUGENIO FINARDI per l’edizione 2017 del Concorso Musicale Nazionale, incontro con l’autore chitarra e voce, in un racconto di 40 anni di “Musica Ribelle” www.sottotoni.it
3 MARTEDì OTTOBRE JESOLO LIGABUE
- Pala
Arrex
www.azalea.it
22 MARTEDì AGOSTO PORDENONE - Palasport Forum PROCOL HARUM www.azalea.it
23-24 OTTOBRE TRIESTE LIGABUE
www.azalea.it
- 18 -
- PalaRubini
Il Papi Beach Vibe EVENTI DEL MESE > tutti i ven - THE FRIDAY NIGHT!, the one and only #AllStarz, serata hip hop, trap, reggaeton; > tutti i sab - SABATO 2017, la nuova pista da ballo a bordo piscina, in consolle Daniele B e Leonardo Trevisan, voice Vox;
nel MESE
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
AGOSTO
PORDENONE
- v. del Maglio 2
Taverna di Mr O IT’S SUMMER, LET’S ROCK! tutti i mer e sab - nella terrazza circondata dal verde, eventi live, dj set, beer, food, drinks & cocktail: > 2/8 - THE HUDSONS TRIO live;
338 9196170, 347 0677408
0434 241590, www.tavernadimro.it
PORDENONE
- v. Marconi 14/a
Nifty EVENTI DEL MESE > 3/8 - FREEDOM JAZZ STEPS live, con Nevio Zaninotto (tenor sax), Marc Abrams (double bass), Andrea Pivetta (drums); > 10/8 - FEDERICO MISSIO TRIO live, con Federico Missio (tenor sax), Mattia Magatelli (double bass), Jacopo Zanetti (drums); > 24/8 - MY LITTLE BROWN BOOK con Bruno Cesselli (piano), Davide Palladin (chitarra jazz), Nicola Barbon (double bass); > 31/8 - JAM SESSION con i migliori musicisti locali; 0434 1830261, info@niftyhouse.it
ROVEREDO IN P.
FOSSALTA di PORT. - Palmariva L’ISOLA DEL BALLO > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto e Mauro F; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Silver; in sala latino dj Eddi Martin; > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto e Mauro F; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; - EVENTI: > 26/8 - ENDLESS SUMMER PARTY, la grande inaugurazione della stagione 2017/18, per l’evento, in esclusiva da Uomini e Donne, ospite il bellissimo Mattia Marciano;
www.palmariva.it
tutti i GIOVEDì CORDENONS
- v. XX settembre 289
Eurosporting
- 20 -
- v.le del Benessere 29
COCO LOCO giovedì a bordo piscina, dalle 21.30, con dj Matteo B, voice by Enrico B
4-11-18 AGOSTO PORDENONE
340 6595768, 338 4199592, 347 6097250
18 VENERDì AGOSTO
fino al 25 AGOSTO PORDENONE
- Parco San Valentino
0434 520754, www.cemculturaemusica.it
18 VENERDì AGOSTO ZOPPOLA - Castions 3° MIAMI SUMMER NIGHT presso i festeggiamenti al Parco Burgos, “l’unica spiaggia su un parco”, special guest dj Carinz e dj Sale
su FB PIccolo Ristoro al Parco
- 21 -
LIVE & PARTY
Piccolo Ristoro al Parco IL SUONO DEL SOCIALE ore 20.30 - live music concerts (in caso di maltempo si rimanda a data da destinarsi): > 4/8 - SWEATY CELLAR (hard rock covers splaps); > 11/8 - CANTINA SONORA, grandi successi italiani semiacustici semiseri; > 18/8 - CAPITANO TUTTE A NOI, la musica che vince le barriere; > 25/8 - CICAMAMA rock blues band
AGOSTO
ZOPPOLA - Castions 16° FESTA DELLA BIRRA presso i festeggamenti dell’Agosto Cavolanese, con Torneo “Acqua & Sapone” e liv: > 3/8 - Explosion; > 4/8 - Stereolive 100% italiano; > 5/8 - Exes; > 6/8 - Toys Planet Queen;
- v.le Dante 33
Galleria d’Arte Pizzinato PARCO IN MUSICA ore 21 - 4° edizione della rassegna musicale orgranizzata dall’Ass. Cem Cultura e Musica, in coll. con il Comune > 4/8 - LANDSCAPES, con Lorena Favot (voce), Mauro Costantini (pianoforte), Gaetano Valli (chitarrra), Luca Colussi (batteria e percussioni); > 11/8 - MULTISONANTE, con Francesca Viaro (voce), Nevio Zaninotto (sassofoni), Gianpaolo Rinaldi (pianoforte); > 18/8 - SOUTHERN ACOUSTIC QUARTET, con Alberto Visentin (voce e chitarre), Roberto Dazzan (tromba), Giovanni Gorgoni (contrabbasso), Federico Gava (piano e hammond)
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
AGOSTO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE IN CITTA’ 2017 - MUSICA > 9/8 - ex convento S. Francesco, ore 21, NUANCES DI NOVECENTO trio, con Lucio Degani (violino), Gianni Fassetta (fisarmonica), Francesco Ferrarini (violoncello), musiche di Brahms, Galliano, Lafasciano, Morricone, Piazzolla, Rota, Villoldo, a cura dell’Ass. Mus. Fadiesis; > 10/8 - p. XX settembre, EPIC CINEMA, musiche da colonne sonore di film con Orchestra e Coro S. Marco (in caso di maltempo, auditorium Concordia); > 13/8 - convento S. Francesco, ore 11, concerto aperitivo con ANDREA DEL ZOTTO (piano), musiche di Mozart, Beethoven, Chopin, a cura del Conservatorio Tomadini di Udine; > 21/8 - convento S. Franscesco,ore 20.45, FAR...MUSICA: il violino, dagli albori al tramonto del classicismo, con Anna Brella al pianoforte, Franscesco Anese al violino, a cura di Ass. Farandola; > 23/8 - convento S. Francesco, ore 21, CONCERTO PER VIOLONCELLO E FISARMONICA, con Giuseppe Barutti e Gianni Fassetta, a cura di Fadiesis Ass. Mus.; > 25/8 - convento S. Francesco, ore 21, MUSICANTICA 2017, “Per l’immortal sentiero. Omaggio a Monteverdi”, concerto di musica antica con Spanish Caravan, a cura dell’Ass. Barocco Europeo; > 25/8 - Galleria Pizzinato, ore 21, IN SCENA... DA BIZET AI QUEEN, con il trio d’arpe Les Fils Rouges (Lucia De Antoni, Giada Borin, Alice Populin Redivo, a cura della Scuola di Musica
S. Galdino di Porcia; > 27/8 - convento S. Francesco, ore 11, concerto aperitivo con ,ARIOZOP DE LUCA e MARTINA SPOLLERO, fisarmonica, muschie di Zolotarev, Semionov, Scarlatti, Schenderiov, a cura del Conservatorio Tomadini di Udine; > 30/8 - convento S. Francesco, ore 21, FEMMINILE PLURALE, personalità di donne illustri in parole e musica, con Gruppo Vocale Femminile Simple Voices; > 31/8 - p. XX settembre, ore 20, REMO ANZOVINO in concerto + special guest (in caso di maltempo, al giorno seguente); www.comune.pordenone.it
3 GIOVEDì AGOSTO PORDENONE
- v.le Diaz
Galleria d’Arte Pizzinato ORCHESTRA SENZA CONFINI/ORKESTER BREZ MEJA ore 21 - concerto di musica creativa per il progetto Timeframes, a cura dell’Ass. Cult. Odeia info@odeia.org
6 DOMENICA AGOSTO VALVASONE/ARZENE - S. Lorenzo A TUTTA FISA dalle 17 - 1° edizione della rassegna ad esibizione libera aperta a tutti i fisarmonicisti, presentano Alvio e Elena, raduno del fisarmonicista “dal dilettante al professionista”, esibizioni dal palco ed itinerante, dalle 21.30 serata con Romeo e i Cooperfisa, con attestati per i partecipanti
347 8520145, fugi200976@gmail.com, 0434 86026, info@musicaliborgna.com, prosanlorenzo@libero.it
9 MERCOLEDì AGOSTO VALVASONE/ARZENE
- 22 -
- Valvasone
MUSICA COLTA
AGOSTO
Terrapieno del castello CONCERTO DI PIANOFORTE ore 20.30 - con Irina Vaterl al pianoforte, dall’Accademia di Musica di Zagabria, musiche di Scarlatti, Haydn, Brahms, Ravel, Mozart, Mendelssohn Bartoldy, Lecuona (in caso di maltempo presso la Sala Cavana del castello) 0434 899377, 0434 898898, www.valvasonearzene.it
dal 20 AGOSTO al 10 SETTEMBRE PORTOGRUARO - Sedi varie FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA: ASPETTANDO AMADE’ 35° edizione del Festival musicale a cura della Fondazione Santa Cecilia di Portogruaro, per la direzione artistica di Enrico Bronzi, quest’anno dedicato a W.A. Mozart: > 20/8 - PORTOGRUARO, teatro Russolo, ore 21, concerto di apertura MOZART SACRO, con l’Orchestra d’Archi Italiana e Coro del FVG, con Malin Hartelius (soprano), Theresa Kronthaler (mezzosoprano), Benjamin Glaubiz (tenore), Martin Haessler (basso), Cristiano Dall’Oste (maestro del coro), dirige Enrico Bronzi, musiche di Mozart; > 21/8 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 18, concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 21/8 - BIBIONE, chiesa S. Maria Assunta, replica del concerto inaugurale; > 21/8 - GRUARO, chiesa di Bagnara, ore 21, ALESSANDRO CORTELLO (tenore), con Michele Bravin (pianoforte), musiche di Birtten, Copland, Donizetti, Meyerbeer, Respighi, Rossini, Puccini, Tosti; > 22/8 - S. STINO DI LIV., a Villa Migotto a Corbolone, ore 21, ANNA CATERINA BINDA (pianoforte), musiche di Beethoven, Brahms, Debussy, Liszt, Ravel, Scarlatti, Wieck-Schumann;
> 23/8 - PORTOGRUARO, municipio, ore 18, PENOMBRE: LE MASCHERE DI AMADEUS, relatore Angelo Foletta; > 23/8 - PORTOGRUARO, teatro Russolo, ore 21, KREMERATA BALTICA, Roberto Plano e Alessandro Taverna (pianoforte), musiche di Mozart, Sumera; > 24/8 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 18, concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 21/8 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21, PADRI E FIGLI, con Eliot Lawson, Francesco Lovato (violini), Simone Briatore (viola), Stefano Cerrato (violoncello), Alessandro Taverna, Lorenzo Cossi (pianoforte), Domenico Orlando (oboe), musiche di Listz, Mozart padre e figlio; > 25/8 - PORTOGRUARO, Villa Comunale, ore 21, DEUTSCHE TAENZE, con Orchestra d’Archi Italiana e Radauer Ensemble, dirige Enrico Bronzi, musiche id Beethoven, Haydn, Mozart, Schubert, Schoenberg e danze popolari; > 26/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18 - PENOMBRE: MOZART, GLI ANNI DI VIENNA E DELLA DURA LIBERTA’, relatore Sandro Cappelletto; > 26/8 - ore 21, PORTOGRUARO, Teatro Russolo, HOMMAGE A WOLFANG AMADEUS MOZART, con Trio di Parma, Ivan Rabaglia, Francesco Lovato (violini), Simone Briatore (viola), Enrico Bronzi (violoncello), Giorgia Pellarin (contrabbasso), Giampaolo Bandini (chitarra), Alberto Miiodini, Filippo Gamba (pianoforte), musiche di Beethoven, Mozart, Porro, Schedl, Sor; > 27/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18, concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 27/8 - PRAMAGGIORE, Parco Mulino di Belfiore, ore 21, QUARTETTO D’ARPE SANTA CECILIA, con
- 26 -
PASIANO
- Visinale
Chiesa parrocchiale RIFLESSI. IL CONCERTO E IL SUO DOPPIO ore 20.45 - a cura di Altolivenza Festival, concerto SALISBURGO E L’ITALIA, con Tobias Lindner ed Elia Pivetta (organo), musiche di Piazza, Mozart, Metsch, Eberlin, Lucchinetti www.altolivenzacultura.it
- 27 -
MUSICA COLTA
DELLE MASTERCLASS, sedi varie; > 31/8 - CONCORDIA SAG., cattedrale, MOZART A CASA VAN SWIETEN, con Amiram Ganz, Eliot Lawson (violini), William Coleman (viola), Damiano Scarpa (violoncello), Bruno Volpato, Alberto Miodini (pianoforte), musiche di Bach, Mozart, Bach, Haendel; > 1/9 - S. DONA’ DI PIAVE, Teatro Astra, ore 21, ORCHESTRA D’ARCHI ITALIANA, dirige Enrico Bronzi, msuchei di Beethoven, Haydn, Mozart, Schubert; > 2/9 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18, PENOMBRE: MOZART O LA MANCANAZA D’AMORE, Michele Dell’Ongaro relatore, > 2/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21, CONCERTO ACCADEMICO con la classe di canto del m° Claudio Desderi, al pianoforte Michele Bravin, autori vari, e consegna delle Borse di Studio Famiglia Durante; > 3/9 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 10.30, CANTARE AMADE’ - METASTASIO E LA CULTURA ITALIANA A VIENNA, con Alessia Pintossi (soprano), Christian Federici (basso), Michele Bravin (pianoforte), Giampaolo Bondini (chitarra), Ivan Rabaglia (violino), Ivan Rabaglia (violino), Enrico Bronzi (violoncello), musiche di Carulli, Giuliani, Mozart 0421 270069, www.festivalportogruaro.itERCOLEDì AGOST 24 GIOVEDì AGOSTO
AGOSTO
Nicoletta Sanzin, Valentina Baradello, Irene Pauletto, Anna Possamai, musiche di Dvorak, Faurè, Ortiz, Pochelbel, Sammartino, Verdi; > 27/8 - CONCORDIA SAG., chiesa Madonna Tavella, ore 21, ARODY GARCIA (chitarra), musiche di Castelnuovo-Tedesco, Ponce, Pujol, Rodrigo, Tarrega; > 28/8 - PORTOGRUARO, teatro Russolo, ore 21, MAESTRI, ALLIEVI, CONTEMPORANEI, con TRIO DI PARMA, Amiram Ganz (violino), William Coleman (viola), Damiano Scarpa (violoncello), Enrico Fagone (contrabbasso),Bruno Volpato (pianoforte), Coro Polifonico La Martinella, direttore del coro Alessandro Maurutto, musiche di artwood, Hummel, Mozart, Schubert; > 29/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18, concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 29/8 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21, CONCERTO ACCADEMICO, coi vincitori delle Borse di Studio Lions Club Portogruaro 2017, autori vari; > 29/8 - CAORLE, Duomo, ore 21, QUARTETTO ADORNO, con Edoardo Zosi, Liù Pellicari (violini), Benedetta Bucci (viola), Danilo Squitieri (violoncello), musiche di Debussy, Mozart, Webern; > 30/8 - CEGGIA, Villa Lorendan Franchin, ore 21, LUCA MAGARIELLO (violoncello) e CECILIA NOVARINO (pianoforte), musiche di Miaskovskij, Schubert, Schumann; > 30/8 - PORTOGRUARO, Abbazia di Summaga, ore 21, HAWIJCH ELDERS (violino, Borsa di Studio Rotary Club Portogruaro 2017), al pianoforte Mari Fujino, musiche di Bach, Grieg, Paganii, Prokofiev, Ysaye; > 31/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18, concerto degli STUDENTI
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
AGOSTO
nel MESE PORTOGRUARO - Sedi varie SENZA... SIPARIO D’ESTATE 2017 ore 21 - rassegna di teatro amatoriale a cura di Teatro Estragone (in caso di maltempo presso Auditorium Zotti) > 11/8 - MAGARI A CAVAL... DE MIA SUOCERA, commedia in dialetto triestino con la compagnia Noi... e po bon di Trieste, testo e regia di Giorgio Fortuna; > 18/8 - EL TESORO DE FRANZ JOSEF, commedia in vari dialetti, con la compagnia Collettivo Terzo Teatro di Gorizia, testo e regia di Mauro Fontanini; > 25/8 - ALTRI CHE FULMINAZ!, commedia in friulano, di Roberto Ongaro, con la compagnia Teatri di Pais di Buja, regia di Domenico Costantini; > 1/9 - MOLTO PIACERE, commedia in italiano con la compagnia Teatro Impiria di Verona, testo e regia di Andrea Castelletti; 333 7003531, www.teatroestragone.it
2 MERCOLEDì AGOSTO PORDENONE Parco Casa Madonna Pellegrina KANU ore 19 - narrazione con musica dal vivo a cura della Compagnia Piccoli Idilli, con Bintou Ouattara, musiche dal vivo di Daouda Diabate e Kati Coulibaly, regia di Filippo Ughi, per la rassegna “Teatro nel Giardino del Mondo” lab@hellequin.it
3 GIOVEDì AGOSTO PORTOGRUARO
PATANOSTRADA PARTE SECONDA: LA TERRA ore 21.15 - di S. Mangini e S. Rota, con Artivarti, per “Il Porto del Teatro”, rassegna itinerante di teatro amatoriale con compagnie del territorio www.teatrorussolo.it
9 MERCOLEDì AGOSTO PORDENONE Parco Casa Madonna Pellegrina KANU ore 19 - NANIROSSI SHOW, acrobazie e comicità, a cura della compagnia Nanirossi, di e con Matteo Mazzei e Elena Fresch, per la rassegna “Teatro nel Giardino del Mondo” lab@hellequin.it
22 MARTEDì AGOSTO VALVASONE/ARZENE Località Ponte La Delizia NEMICI COME PRIMA ore 21 - commedia brillante in friulano di Gianni Clementi, con Compagnia La Risultive di Talmassons, regia di Andrea Chiappori (in caso di maltempo alla Auditorium Scuole Medie) 0434 899377, 0434 898898, www.valvasonearzene.it
1 VENERDì SETTEMBRE VALVASONE/ARZENE
- Valvasone
Piazza Libertà BENVENUTO REVERENDO ore 21 - commedia brillante in tre anni di Gianni Cravero, con la compagnia Commedianti per Scherzo di S. Cassiano di Brugnera, regia di Carla Manzon (in caso di maltempo alla Auditorium Scuole Medie) 0434 899377, 0434 898898, www.valvasonearzene.it
- Portovecchio
- 28 -
nel MESE
www.comune.pordenone.it
PORDENONE
- Biblioteca civica
www.comune.pordenone.it
ROVEREDO IN P. Millennium School
- v. Dante 6/a
PORDENONE - v.le Marconi 26 British Institutes CORSI DI LINGUA aperte iscrizioni a corsi per bimbi, adulti, aziende 0434 241042, www.britishinstitutes.it, pordenone@britishinstitutes.org
S. VITO AL T.
- v.le Dante Alighieri 8
Maple Academy WILD LIFE SUMMER CAMPS campus estivi in inglese ispirati al mondo animale “The Animal Kingdom”, attività, laboratorio, giochi in lingua inglese per bimbi 3-13 anni (aperte iscrizioni) 324 8053111, info@MapleAcademy.it
Sedi varie ESTATE IN MUSICA CON POLINOTE > MUSIC GREST nelle sedi Polinote (iscrizioni entro 19/8): - Sede Pordenone, v.lo Chiuso 4: settimane 28/8-1/9 per bimbi 6-11 anni; - Sede Fiume Veneto, Centro Vaccher a Bannia: settimane 28/8-1/9 (6-11 anni); - Sede Caneva, Villa Frova a Stevenà: settimana 28/8-1/9 (6-11 anni); > dal 28/8 - ANNO MUSICALE 2017/18: aperte iscrizioni al nuovo anno scolastico della Scuola di Musica Polinote, corsi di classica e moderna, individuali e collettivi, per bambini, ragazzi ed adulti, presso le sedi di Pordenone, Bannia, Caneva, Cordovado, S. Vito al Tagl.; 0434 520754, www.polinote.it
- 29 -
WWW.PORDENONEINTASCA.IT
Sezione Ragazzi SE PROVO RIESCO. OFFICINA DI... laboratori creativi per bambini da 4 a 8 anni (max 15 iscritti, per prenotazioni 0434 392 971, lun e sab ore 15-19): > 9/8 - ore 10.30-11.30 - SUONI E RUMORI, laboratorio di letture animate con attività di sonorizzazione, a cura di Lara Turchetto; > 23/8 - ore 10.30-11.30 - EMOZIONI, laboratorio di letture animate con attività manuali, a cura di Silvia Rinaldini; > 30/8 - ore 10.30-11.30 - SUONI E RUMORI, laboratorio di letture animate con attività di sonorizzazione, a cura di Lara Turchetto; > 6/9 - ore 17-18 - EMOZIONI, laboratorio di letture animate con attività manuali, a cura di Silvia Rinaldini;
0434 948760, www.millenniumschool.it
AGOSTO
PORDENONE - Sedi varie OGNI BIBLIOTECA E’ UN’AVVENTURA, STORIE DI MARE E DI PIRATI letture animate nelle biblioteche del Sistema Bibliotecario Urbano, a cura di Ortoteatro: > 2/8 - ore 17.30 - Biblioteca Sud, Scuola primaria Gozzi, v. Vesalio, L’ISOLA DEL TESORO; > 8/8 - ore 21 - Chiostro Biblioteca Civica, STENTERELLO E L’ISOLA DEI PIRATI, gran spettacolo finale di burattini;
SUMMER CAMP IN INGLESE corsi di lingue per bimbi dai 4 ai 14 anni, individuali e per piccoli gruppi di pochi studenti divisi per età, con insegnanti di madrelingua, visite e laboratori, aperte iscrizioni - ultima settimana 21-28/8, ore 8-12.45, oppure ore 8-16 (pranzo incluso)
tutti i SABATO PORDENONE
- Biblioteca civica
AGOSTO
Sezione Ragazzi LE LETTURE DEL SABATO POMERIGGIO ore 17 - letture ad alta voce per bambini fino a 6 anni e loro genitori, a cura di Francesca, Lara e Silvia www.comune.pordenone.it
fino al 24 FEBBRAIO PORDENONE - Casa Zanussi VIDEOCINEMA E SCUOLA 2017/18: WANTED VIDEOMAKER termine consegna lavori per il 34° concorso internazionale di multimedialità, aperto a studenti di scuole ed università (bando online) www.centroculturapordenone.it
FAMIGLIE
3 GIOVEDì AGOSTO - Borgo S. Gregorio NEL MARE ore 21.15 - spettacolo a cura dei bambini dei laboratori creativi di Movidarte di Sacile, per “Sacile è... Estate” (in caso di pioggia al Teatro Ruffo) su FB SacileAltolivenzaTurismo
dal 7 all’11 AGOSTO - v. Madonna di Campagna 40c
Circolo Ippico La Corte SETTIMANA IN SCUDERIA summer camp a tema ippico per bimbi e ragazzi 4-14 anni, per avvicinarsi all’affascinante mondo dei cavalli ed imparare a stare in groppa e ad accudirli (anche dal 28/8 all’1/9) 338 8573953, www.circoloippicolacorte.it
19 SABATO AGOSTO PORDENONE
- largo S. Giacomo 1
Molino Zuzzi LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
www.ortoteatro.it
dal 21 AGOSTO al 7 SETTEMBRE PORDENONE
- v.le de la Comina 25
Fondazione OSF RIPASSO... CHE SPASSO! i compiti al centro estivo, per bambini e ragazzi 6-14 anni, summer camp a cura della Fondazione OSF, con attività ludiche e didattiche per preparare i ragazzi al ritorno tra i banchi di scuola, con attività, giochi e laboratori didattici sulla letto-scrittura e sulle abilità logico matematiche, English Time, giochi ispirati alla pedagogia attiva, e sostegno nei compiti per le vacanze 0434 361470, www.fondazioneosf.it
SACILE
CORDOVADO
ore 21 - con Compagnia Il Cerchio Tondo di Lecco, spettacolo di burattini, per “Che figura! Festival del Teatro di burattini, marionette, ombre e contastorie”
dal 28 AGOSTO PORDENONE - Casa Zanussi CORSI DI LINGUE PER BAMBINI E RAGAZZI, a cura dell’IRSE apertura iscrizioni per bimbi e ragazzi scuole primarie, secondarie di primo e secondo grado, fino ad esaurimento posto (francese, inglese, spagnolo tedesco), informazioni da lun a ven 9-19, sab 9-18 - inizio corsi dal 27/9 0434 365326, www.centroculturapordenone.it
dal 28 AGOSTO PORDENONE - Palazzo Gregoris A PALAZZO MI DIVERTO... E CONOSCO IL MONDO dalle 8.30-9 alle 12.30-13 - laboratori ludico creativi per bimbi scuola primaria e prime classi scuola secondaria, figli e nipoti di soci Somsi (max 30-35 bimbi a periodi di due settimane, anche dal 7/9) 0434 520820, www.somsipn.it
- 30 -
fino al 6 AGOSTO
WWW.PORDENONEINTASCA.It
AGOSTO
nel MESE PORDENONE - Sedi varie ESTATE IN CITTA’ 2017: IN PIAZZA > 3-10-17-24/8 - Caffè Letterario, ore 19, SAPORI IN VIAGGIO: SARDEGNA, quattro appuntamenti dedicati alla grande isola, ai sapori e ai progumi di una cultura ricca ed accogliente; > 9/8 - dal Ponte Adamo ed Eva, ore 18.30, PORDENONE E DINTORNI, visite guidate alla città e ai suoi borghi: LE CHIESE DEL NONCELLO, visita alla Ss. Trinità e alla Madonna delle Grazie; > 14/8 - p. XX settembre, ore 21, 49° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLKLORE “Aviano-Piancavallo”; > 16/8 - da Palazzo Badini, ore 18.30, PORDENONE E DINTORNI, visite guidate alla città e ai suoi borghi: PALAZZO BADINI e borgo S. Giacomo; > 20/8 - p. XX settembre, dalle 10, FOSAR - Free Open Space Art Rock, a cura dell’Ass. Cult. Racconti da Nordest; > 23/8 - dalla Loggia del Municipio, ore 18.30, PORDENONE E DINTORNI, visite guidate alla città e ai suoi borghi: L’ARALDICA IN CONTRADA S. MARCO, storie e misteri negli stemmi scolpiti; > 23/8 - p. Risorgimento e dintorni, ore 20, GARA CICLISTICA IN NOTTURNA, a crua dell’Ass. Cicl. Bottecchia; > 30/8 - p, Cavour con partenza da Palazzo Badini, ore 18.30, PORDENONE E DINTORNI, visite guidate alla città e ai suoi borghi: L’ARALDICA IN CONTRADA S. MARCO, storie e misteri negli stemmi scolpiti; www.comune.pordenone.it
PASIANO - Pozzo FESTEGGIAMENTI PAESANI con il 2 “Festa dei Omeni” e cena dei nonni, il 5/8 Solenne Processione del Patrono, il 6/8 Biciclettata ecologica e giochi per bambini fino al 10 AGOSTO VALVASONE/ARZENE - S. Lorenzo SAGRA DI S. LORENZO serate danzanti, menù tipici con i piatti della tradizione friulana, pranzo in piazza (in coll. con AFDS S. Lorenzo), spazio giochi per bimbi con attività ricreativi e laboratori ludici, spettacolo pirotecnico per la notte di S. Lorenzo, il 10/8 DAL 4 ALL’8 AGOSTO CHIONS - Basedoo SAGRA DELLA RASSA festeggiamenti paesani con musica, spettacolo pirotecnico finale e specialità a base di “razza” (anatra) www.sagradellarassabasedo.it
7 e 14 AGOSTO VALVASONE/ARZENE
- Valvasone
Vie del paese UN MERCATO DA FAVOLA... ore 9-12 - mercato settimanale,mercato hobbisti, letture animate, area giochi, gonfiabili, laboratori e visite guidate al castello dal 10 al 21 AGOSTO FONTANAFREDDA - Vigonovo FESTA DELL’ASSUNTA festeggiamenti paesani con serate musicali, Marcia dell’Assunta (il 13/8), chioschi (specialità a base di trota)
www.scfontanafredda.it
- 32 -
11-12-13-14-15-16-17 AGOSTO PASIANO - Azzanello 40° FESTA DELL’EMIGRANTE tradizionali festeggiamenti ferragostani per salutare gli emigranti di ritorno per le feste, con serate danzanti, chioschi e finale pirotecnico
CORDENONS
- Viale del Benessere
Eurosporting ATP CHALLENGER ACQUA DOLOMIA TENNIS CUP 2017 torneo internazionlae di tennis valido per il circuito Atp
www.prosacile.com
dal 24 AGOSTO al 4 SETTEMBRE PORDENONE - Villanova 42° FESTA IN PIASSA festeggiamenti del borgo con serate danzanti, musica giovane, chioschi, Area Skatepark, torneo di calcio giovanissimi, gare di briscola www.festainpiassa.it
AGOSTO
dal 12 al 20 AGOSTO
con Radio Company; > 20/8 - 744° SAGRA DEI OSEI, con dalle 18 concerto in pra’ Castelvecchio degli Exes
27 DOMENICA AGOSTO
dal 14 al 25 AGOSTO
prolocopordenone@alice.it
PORDENONE - lungo il corso MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO a cura di Pro Pordenone propordenone@propordenone.it
SACILE - p. del Popolo SACELLUM. PIAZZA DELLE ANTICHITA’ ore 7.30-20, mercatino dell’antiquariato (ogni 4° domenica del mese) 335 6131991
9-10-11 SETTEMBRE VALVASONE/ARZENE
- Valvasone
Vie del borgo MEDIOEVO A VALVASONE: LA SAGA DI BEOWULF rievocazione storica medievale con figuranti in costume, accampamento di armigeri, botteghe artigiane di antichi mestieri, osterie, spettacoli a tema www.medioevoavalvasone.it
- 33 -
PIAZZE & SPORT
SACILE - vie cittadine 744° SAGRA DEGLI OSEI Fiera Nazionale specializzata Mostra Mercato con esposizione di uccelli, con (programma completo sul sito): > 10/8 - p. del Popolo, ore 21, 49° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLKLORE; > 16/8 - corte Palazzo Ragazzoni, AMBIENTE INCONTRO - UN AMBIENTE DA FIABA, proiezione di cortometraggi in concorso; > 17/8 - p. Duomo, ore 21, ROSA SWING summer edition, con Sacile Swing Orchestra della Filarmonica di Sacilem & Orchestra d’archi, con Michela Casagrande, Graziella Vendramin, Serena RIzzetto, Liliana Magro ed Elia Zanon, dirige m° Vittorio Pavan; > dal 17 al 20/8 - pra’ Castelvecchio, torneo di CALCIO BALILLA UMANO; > 18/8 - pra’ Castelvecchio, concerto di OSTETRIKA GAMBERINI; > 19/8 - centro storico, 1° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ARTISTI DI STRADA, e con esibizione Falconieri, 20° Campionato Europeo di Chioccolo, dalle 22.30 COMPANY IN ACTION
PORDENONE - p. Risorgimento LA SOFFITTA IN PIAZZA mercatino dell’usato per privati, con “L’Angolo del Libro Usato” (ogni ultima domenica del mese), a cura di Pro Loco Pordenone
TEGLIO VENETO
WWW.PORDENONEINTASCA.It
AGOSTO
nel MESE Sedi varie IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA mercato agricolo del territorio > tutti i lun - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 15-19; > tutti i mer e sab - PORDENONE, borgo S. Antonio 10, ore 8-12; > tutti i mar - SACILE, p. Popolo, ore 8-13; > tutti i mar e ven - S. VITO AL TAGL., v. Pascatti, ore 8-13; > tutti i gio - FONTANAFREDDA, p. S. Luca, ore 8-13; PORDENONE - Casa Zanussi SELF SERVICE MENU’ da lun a ven, a pranzo, a prezzi popolari (pausa estiva fino al 25/8, riapre 28/8) www.centroculturapordenone.it
PORDENONE
- v. Colonna 23
4 VENERDì AGOSTO CASARSA Palazzo Burovich De Zmajevich CALICI DI STELLE ore 21-23.30 - musica vini e stelle, con degustazione dei migliori vini friulani sulle note dal vivo dei The Dixieland Strumblers, con Daniele D’Agaro (clarinetto), Denis Biason (banjo), Marzio Tomada (contrabbasso) www.procasarsa.org
9 MERCOLEDì AGOSTO ROVEREDO IN P.
– loc. Torrnielli 12/a
www.bssich.com/IT/winepizza
9 MERCOLEDì AGOSTO S. GIORGIO DELLA R.
328 2730458, e su FB, Istagram e TripAdvisor - v. Nuova di Corva 80
Palagurmè THE BEST SANDWICH prossimamente, 1° contest aperto a 32 professionisti che si sfideranno per diventare il “Master dei Panini del Nordest”, aperte iscrizioni 320 6418418, info@palagurme.it, www.palagurme.it
347 4128663
Cantina Bessich WINE & PIZZA ore 19.30 - il vino che incontra la pizza, aperitivo con degustazione, 15€ a persona, consigliata pubblicazione
Osteria Colonna EVENTI DEL MESE > tutti i mer - aperitivi con le Specialita’ sempre diverse; > tutti i ven - dalle ore 18.30, serate a tema con degustazioni enogastronomiche (ogni volta un vino abbinato ad una specialità); PORDENONE
- v. Aquileia 7
Taverna dell’Asino EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su prenotazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...) - PIZZA A METRO IN PALA anche per asporto;
Luoghi del Beato Bertrando CALICI DI STELLE dalle 20.30 - notte di vino, note di stelle, dal tramonto all’alba, in coll. con Le Radici del Vino e Città del Vino, degustazioni sotto le stelle guidati da abili sommelier, accompagnati dalle note di Multisonante, viaggio attraverso la musica di Charles Mingus e Joni Mitchell con Francesca Viaro (voce), Nevio Zaninotto (sassofoni), Giampaolo, Rinald (Fender Rhodes),
- 34 -
e con “Frammenti di comete e letture sceniche”, momenti, frasi celebri e pensieri sull’affascinante mondo dl vino, a cura di Alessandro Venier e Carlotta Del Bianco (Ass. Cult. Bottega Errante) 0427 968611, 335 7170268, www.leradicidelvino.com
PORCIA
AGOSTO
19 MERCOLEDì AGOSTO – p. Marconi
Ice King gelateria artigianale QUESTA SERA CENO CON IL GELATO menù completo antipasto, primo, secondo, dolce, caffè e bibita, dalle 19 alle 22 (adulti € 15, bambini € 12) sempre raccomandata prenotazione 0434 590744, 349 4353723
24-25-26-27 AGOSTO
GUSTO
PORDENONE - Parco IV novembre FINGER FOOD FESTIVAL dalle ore 18 - le eccellenze dei cibi di strada e dei birrifici artigianali da tutto il mondo, nell’ambito di Music In Village 0434 29001, www.mivfestival.com, www.complottoadriatico.it
15-16-17-22-23-24 SETTEMBRE FIUME VEN. - Area Palasport FESTIVAL DELLA BIRRA ARTIGIANALE due weekend in compagnia di microbirrifici artigianali, con cibo e musica su FB Festival della Birra Artigianale a Fiume Veneto
dal 21 SETTEMBRE S. QUIRINO - Rist. La Primula CORSI PER SOMMELIER AIS 1° LIVELLO ogni gio, ore 20.30-23, fino al britissssssss s www.aisfvg.net
- 35 -
COOPER’S YARD
Originalissimo locale dall’inconfondibile personalità, assolutamente unico negli arredi e ormai da oltre un decennio celebrato per i propri proverbiali galletti alla brace, per le proprie pizze e per l’eccellente birra v. Valcosa 12 artigianale (non pastorizzata e non USAGO di TRAVESIO filtrata, a marchio Praforte). Oltre alle serate animate e alla gustosa 0427 90091, 347 2383810 ristorazione, il locale simpatiche www.birreriacoopers.it opportunità di animazione gratuita per i bimbi per le famiglie che si www.praforte.it fermeranno a cena. foto archivio locale
GUSTO
AGOSTO
birrificio con galletti alla brace e parco giochi
URBAN FARMHOUSE
“Osteria della Birra”, questo giovane locale propone birre artigianali da tutto il mondo, sia in fusto che in bottiglia, di ottima qualità, cercando v. Brusafiera 14 di diffondere la passione per questo PORDENONE prodotto tutto da scoprire. Nella cantina sottostante al 329 1317199, locale verrà creata una linea di birre affinate in botte, su ispirazione delle anche su FB farmhouse belghe degli anni passati. urbanfarmhouseosteriadelIl tutto accomagnato da panini, toast labirra e crostini farciti con prodotti a km 0 e foto archivio locale con carne al bbq affumicato.
osteria della birra
TAVERNA DELL’ASINO
Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima via Aquileia 7 paella e la più nostrana “poenta e TEGLIO VENETO (ve) musso”. Imperdibili le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black 347 4128663, Angus, la “bistecca di Kobe” e le aggiornamenti sulla pagina FB celebri Chianine. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini aperto giovedì, venerdì, saba- friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nella rubrica Gusto le serate to, domenica, ore 19-02 speciali. foto archivio locale
trattoria
AL CENACOLO
Graziosissimo ristorantino nel centro cittadino, attrezzato con due raccolte sale, un ampio giardino, un’area bar, per un totale di 600 mq, ricavato dagli storici spazi dove un tempo sorgeva il v. S. Francesco 1/b convento di San Francesco. Mantiene PORDENONE uno stile rustico, sia nella location e negli arredi, che nella proposta enogastronomica, incentrata su cucina 0434 080160, semplice e regionale. Carne e pesce, www.al-cenacolo.it affettati e vini selezionati, presentati sia a pranzo che a cena, ma anche perfetti per la scelta dell’aperitivo. foto archivio del locale
enoteca con cucina e bi.bi. chiu
- 36 -
ICE KING
0434 590744 349 4353723
DECANTER enoteca con cucina p. Libertà 10 AZZANO DECIMO 0434 633002 chiuso martedì
COLONNA osteria cichetteria via Colonna 23 PORDENONE 328 2730458 anche su FB, Istagram, Trip Advidsor foto archivio locale
TURLONIA osteria con cucina corso Italia 5 PRATURLONE di FIUME VENETO 0434 561586 osteriaturlonia@vodafone.it gruppo “Osteria Turlonia” su Facebook
foto archivio locale
Una piccola, ma graziosa osteria in centro città, luogo adatto per gustare ottiimi aperitivi, tempo permettendo magari nella verandina esterna. Fiore all’occhiello del locale sono i vini pregiati, le birre ricercate, i crostini e i cicchetti con prodotti artigianali e di qualità, disponibili ogni giorno (sabato aperto solo fino a pranzo). In particolare, dalle 18.30, sono proposte serate a tema con degustazioni enogastronomiche. A pranzo diversi primi e secondi, caldi e freddi, insalatone e panini.
Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Con la bella stagione, il locale presenta un fitto calendario di appuntamenti gastronomici con i migliori prodotti del territorio.
- 37 -
GUSTO
foto archivio locale
Centralissimo, storico, affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, propone di tanto in tanto speciali eventi di degustazione (v. rubrica Gusto).
v. Marconi PORCIA
AGOSTO
foto archivio locale
Nel cuore dello storico borgo, si colloca questa gelateria artigianale, celebre per l’inventiva che mette nei proprio prodotti, realizzati con la massima cura nella scelta degli ingredienti. Accanto infatti ai gusti più classici, sovente presenta gusti particolari ed inediti (anche su prenotazione), come i gelati ideati in concomitanza con le manifestazioni del territorio e del periodo. Anche magari presentandoli in presentazioni inedite che si ispirano alle più popolari pietanze (dai classici “spaghetti” a pizza ed hamburger!). Nel periodo invernale ogni sabato si trasfoma in sofisticata sala da tè.
gelateria artigianale
CULTURA
WWW.PORDENONEINTASCA.It
AGOSTO
fino al 6 AGOSTO Sedi varie 4° FESTIVAL DEI GIOVANI DELLE DOLOMITI rassegna di arte, cultura, incontri, spettacoli, sul tema “Lo spazio è (in) finito”; in programma: > dal 2 al 6/8 - Centro di Aggregazione Quatri Gjats Matan, workshop fotografico LIGHT PAINTING: trasformare lo spazio con la luce, con Enrico Missana, con laboratori pratici pomeridiani e serata, con proiezione finale delle opere nella serata del 6 o del 12/8; > 1/8 - TRAMONTI DI SOPRA, dalle 13.30, ARRAMPICATA NEI LUOGHI DELLA MEMORIA, a cura di Ass. Vecjius di Doman, presso la palestra di Roccia Loc. S. Antonio, con la guida alpina Marco Milanese; > 1/8 - TRAMONTI DI SOPRA, ore 21, per “Echo”, rassegna di circo contemporaneo A salto Alto, con Circo No Ato, a cura di Ass. Circo All’In Circa & Brocante; > 2/8 - BARCIS, lungo lago, ore 1920.30, CJASTRONS LIVE SHOW, show comico d’intrattenimento con diretta radio su Radio Onde Furlana e streaming internet; > 2-3/8 - CIMOLAIS, Biblioteca comunale, ore 17-19, CON ALTRO SENSO, di e con Giovanna Rovedo, cammino insieme per ascoltarci e cercare i luoghi natali per noi importanti; > 5/8 - ERTO VECCHIA, lungoMEDIMEDI le vie, LE NOTTE DELLE CREATURE, spettacolo di attori, figure mascherate, trampolieri, musicisti a cura di Ass. Molino Rosenkranz; > 6/8 - CIMOLAIS, Rifugio Pordenone, ore 11, HARMONIE BRASS QUAR-
TET, concerto nel cuore delle Dolomiti; > 12/8 - CIMOLAIS, sala polifunzionale, LO SGUARDO DELL’AQUILA, presentazione del concorso letterario e serata in ricordo di Spiro Dalla Porta Xydias, a cura del Cai di Cimolais; www.festivalgiovanidolomiti.it
4 VENERDì AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Centi PIANTE VELENOSE DEL NOSTRO TERRITORIO ore 21 - conversazione con Carlo Fachin e Paolo Siega Vignut www.barcis.fvg.it
7 LUNEDì AGOSTO BARCIS - Piazza lungolago SALVARSI CON LE PAROLE E LA MUSICA ore 21 - incontro con PINO ROVEREDO, musiche di GIANNI FASSETTA, per 6° Voci di Luoghi, omaggio al Premio Giuseppe Malattia della Vallata www.barcis.fvg.it
9 MERCOLEDì AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Centi L’ACQUA E LA MEMORIA BARCIS ore 21 - presentazione libro guida e iBook con gli autori Lorenzo Cardin, Tiziana Melloni e Maurizio Pertegato www.barcis.fvg.it
18 VENERDì AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Centi LA FERROVIA PEDEMONTANA DA SACILE A GEMONA. UN VIAGGIO TRA STORIA, ARTE E NATURA ore 21 - proiezione del video documentario a cura di Tito Pasqualis,
- 38 -
Battisti di Aviano
Romina De Lorenzi, Ivan Centazzo Castelrotto
gfdellapuppa@yahoo.it
www.barcis.fvg.it
TEATRO
LIVE & PARTY
2 MERCOLEDì AGOSTO
nel MESE
AGOSTO
TRAVESIO
- Usago
Cooper’s Yard EVENTI DEL MESE aperto servizio di MENU’ PER ASPORTO, cucina con MEGA-GRIGLIA A BRACI DI LEGNO DI FAGGIO e attrezzato di luna park, birra artigianale non filtrata e non pastorizzata marchio Praforte 0427 90091, www.praforte.it, www.coopersbirreria.it
PEDEMONTANA IN TASCA
TRAVESIO
- p. Italia 51c
Palazzo Attimis MERCOLEDì HOUR aperitivo con dj rotation, resident dj Sale, vocalis GG Vox & special guest, con diretta su Radio Fantasy su FB Mercoledì HOUR
26 SABATO AGOSTO BARCIS - p.tta via Nazario Sauro CRIS MANTELLO MEET THE HUDSONS ore 20.30 - serata live www.barcis.fvg.it
MUSICA COLTA
BUDOIA - Area festeggiamenti TOMMASO LARGASPUGNA, IL CANDIDATO ore 21.15 - spettacolo teatrale con Compagnia Vittoriese del Teatro Veneto di Vittorio Veneto, libero adattamento da Arnaldo Fraccaroli, regia di Dario Canzian 347 4219976, assogf@gmail.com
20 DOMENICA AGOSTO BARCIS - Piazza Lungolago TRIGEMINUS ore 21 - spettacolo comico www.barcis.fvg.it
FAMIGLIE 15 MARTEDì AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Cenci CIGARINI PUPPET SHOW ore 17 - spettacolo per bimbi e famiglie www.barcis.fvg.it
17 GIOVEDì AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Cenci MAGIA SOTTO LE STELLE CON IL MAGO JEANSTELL - ore 21 www.barcis.fvg.it
nel MESE BARCIS - Piazzale Palazzo Centi CORO ANA AVIANO - ore 21 www.barcis.fvg.it
5 SABATO AGOSTO AVIANO
- Piancavallo
CORI ALPINI ore 20.30, tendone p.le Martiri della Libertà, a cura del gruppo Alpini C.
20 DOMENICA AGOSTO BARCIS - Piazzale Palazzo Cenci LE GUARATTELLE DI PULCINELLA ore 17 - spettacolo di burattini con la compagnia Luca Ronga www.barcis.fvg.it
dall’1 SETTEMBRE AVIANO
- 40 -
- v.
De Zan 22b
348 8150929
PIAZZE & SPORT dal 3 al 7 AGOSTO TRAMONTI DI SOTTO
- 41 -
PEDEMONTANA IN TASCA
FESTinVAL 5° festival di musica, danza, arte, cultura, tradizione e gastronomia, a cura della Pro Valtramontina: > 3/8 - dalle 17.30, in sala consiliare, inaugurazione della mostra fotografica “Le Voci dell’Acqua” di ULDERICA DA POZZO; dalle 21, al Mulino di Chiarchia, STORIE D’ACQUA E DI SASSI, spettacolo di apertura con canti e racconti accompagnati dalla fisarmonica di Silvia Basaldella nel suggestivo anfiteatro dove un tempo sorgeva un mulino tra i boschi; > 4/8 - ore 14.30-16.30, stage: introduzione al ballo con Cristina Ziani, danze bretoni a livello base con Claudia Palma, canti bretoni con Yann-Fanch Kemener; ore 15-17, incontro “Il mondo delle salamandre” con CLAUDIO BAGNOLI; ore 17-19, stage: danze bretoni livello avanzato con Yann-Fanch Kemener, danze marchigiane con Lu Trainanà, canti del Salento con Alberto Sergi, organetto con Philippe Plard; ore 17.30, Casa della Conoscenza, inauguarazione della mostra fotografica “La Danza
delle Pietre” di LUCA ZARO, dell’esposizione delle 21 opere del 1° Concorso di Illustrazione del Festival, e della mostra “Fantasmi del Lago” del fotografo e giornalista FERDI TERRAZZANI; ore 18.30, apertura chioschi; ore 19, CANTinTAVOLA con Alberto Sergi; ore 20.30, live con LU TRAINANA’ (Marche), YANN-FANCH KEMENER TRIO (Fra), PHILIPPE PLARD (Fra); ore 21.30, Cortile di Zanòt, spettacolo multimediale I FANTASMI NEL LAGO, col fotografo giornalista Ferdi Terrazzani e i commenti di Giacomo Miniutti, cantore della Val Tramontina; > 5/8 - ore 9-12, escursioni alla scoperta della Val Tramontina (iscrizioni 333 2556359); ore 9.30-12.30, laboratorio di stone balancin in riva al lago con LUCA ZARO; ore 10-12, stage: danze catalane con Orquestrina Trama, danze ebraiche livello base con Elisabetta Englaro, canti delle Marche con Lu Trainanà; apertura chioschi ore 12, con CANTinTAVOLA con Lu Trainanà; ore 15-19, escursioni alle antiche fornaci e al Museo dell’Acqua con Lisetta Totis; dalle 16, laboratori: Tothem Tour: stampe con linoleum, inchiostro e mattarello, Il FIlo di Mosaico, Tra le Pieghe dell’Acqua, laboratorio di storie tra boschi ed acqua per bimbi e genitori; ore 15-24, MERCATINO ARTIGIANALE; ore 14.3016.30, stage: danze di base con Cristina Ziani, danze ebraiche livello avanzato con Elisabetta Englalro, tamburello marchigiano con Lu Trainanà, canti d’acqua e di terra con Giuseppina Casarin; ore 17, gimkana AGA E CLAPS, giochi e percorsi ad ostacoli per grandi e piccini; ore 17-19, stage: danze dalla Sardegna con Cuncordias, bourrèe con Philippe Plard, musica d’insieme con Orquestrina Trama, canti dalla Sardegna con Cuncordias; ore 18.30, apertura chioschi, con CANTinTAVOLA con Orquestrina Trama; ore 20.30, live: CUN-
AGOSTO
NIDO D’INFANZIA inaugura la nuova struttura del comune per bimbi dai 3 ai 36 mesi e le loro famiglie, aperto da lun a ven ore 8-16 con possibilità di prolungamento gratuito 6-30-8 e 16-18.30, frequenza part time flessibile (frequenza tempo parziale in alternanza tra mattino e pomeriggio, convenzionato per abbattimento rette comunale e regionale, laboratori per bimbi e famiglie, sportelli gratuiti con nutrizionista, pedagogista, psicologa infantile, puericultrice
MARZO AGOSTO PEDEMONTANA IN TASCA
CORDIAS (Sardegna), ORQUESTRINA TRAMA (Spa), ANDREA CAPEZZUOLI (Lombardia), e premiazione 1° Concorso di Illustrazione; > 6/8 - per tutto il giorno DA UN CURTIF A CHEL ATRI, chioschi gastronomici nei cortili, con specialità e spettacoli; ore10-24, MERCATINO ARTIGIANALE; ore 9.30-12-30, escursioni alle Grotte di Pradis; ore 10-12, laboratorio del formaggio con Fattoria Sottosopra; ore 1012, stage: danze greche con Panagiotis Patseritsas, danze rare del Piemonte con I Tre Martelli, canti dalla Georgia con Duo D’Altrocanto; dalle 13, musica itinerante con DOIOPI’, PHILIPPE PLARD, CELTIC PIXIE, LE LUCERTOLE DEL FOLK, ORQUESTRINA TRAMA, LU TRAINANA’, RADIOZASTAVA, CUNCORDIAS, per tutto il giorno laboratori: Thotem Tour, Il Filo di Arianna, intreccio del vimini con Patrizia Torresini, saponi naturali con Angelica De Ros, giochi per tutti i gusti con Ass. Flus; dalle 17.30, live: TRE MARTELLI (Piemonte), SAFAR MAZI (Marocco, Romania, Grecia, Italia), TOC TOC TOC (Fra), PITULARITA (Val d’Aosta); > 7/8 - TAMAR SOTTO LE STELLE: ore 10-12, laboratorio di costruzione di “launeddas” con Orlando Mascia; ore 11-18, escursioni per gli antichi borghi, con i canti del Duo D’Altrocanto e Fabiana Bruna; ore 15, stage di canti veneti e friulani con Patrizia Bertoncello; dalle 18, gran festa finale nel suggestivo borgo abbandonato di TAMAR, con CANTinTAVOLA, pasta per tutti, osservazione delle stelle con racconti mitologici con Elena Lazzaretto, danze e canti attorno al fuoco con Cuncordia, Tre Martelli, Jasper; www.protramontidisotto.it
- Vie
5 SABATO AGOSTO AVIANO - Piancavallo PERCORSO BOTANICO IN PIANCAVALLO partenza ore 10 da p.le Martiri della Libertà, escursione con una guida esperta in botanica, alla fine del giro pastasciutta per tutti, a cura del gruppo Alpini C. Battisti di Aviano gfdellapuppa@yahoo.it
6 DOMENICA AGOSTO BARCIS - Lago 5° CANOA PER TUTTI ore 10-17 - prove e dimostrazioni aperte a tutti di canoa e kayak, con 3° Trofeo Libertas, gara di canoa slalom per giovani atleti www.barcis.fvg.it
AVIANO - Piancavallo RADUNO PROVINCIALE PENNE NERE dalle 9.30, con 15° Trofeo Madonna delle Nevi, a cura del gruppo Alpini C. Battisti di Aviano gfdellapuppa@yahoo.it
4-5-6 AGOSTO VITO D’ASIO
71° FIESTA DA LA MADONA DA LA NIAF festeggiamenti paesani con area free camping, chioschi, spettacoli, e con: > 4/8 - FESTA DELL’ANTICA ROMA, tutti in toga per il Toga Party con la musica live dei No-Exit; > 5/8 - WINE&FOOD TIPICAMENTE FRIULANO, con specialità friulane e musica dal vivo con Fuoricontrollo Negrita tribute; > 6/8 - S. Messa con CORO GOSPEL e giri in MONGOLFIERA sulla Val d’Arzino
dal 12 al 16 AGOSTO del paese
SPILIMBERGO
- 42 -
- Centro
storico
RIEVOCAZIONE STORICA DELLA MACIA tradizionale appuntamento con la rievocazione medievale con sfilata di figuranti in costume, botteghe di antichi mestieri, accampamento armigeri, musica e spettacoli
MARZO AGOSTO
www.prospilimberto.org
19 SABATO AGOSTO BARCIS - Piazza Lungolago SPETTACOLO PIROTECNICO SUL LAGO - ore 23
347 4219976, assogf@gmail.com
www.barcis.fvg.it
20 DOMENICA AGOSTO
2 SABATO SETTEMBE POLCENIGO
del paese 343° SAGRA DEI SEST tradizionali festeggiamenti con mercato, chioschi e dimostrazioni dell’antica arte dell’intreccio dei cesti di vimini
PEDEMONTANA IN TASCA
zione obbligatorioa), durante la cna intermezzi musicali col gruppo SHORT SLEEPERS (andrea Castiglione (chitarra e voce), Carlo De Bernardo (basso), Giacomo Jack Iacuzzo (percussioni) - in menù: aperitivo di benvenuto, toç in braide di pitina e formai tal cit, orzotto allo zafferano friulano e fiori di zucchina, frico a la pitina con polenta del mulino Zoratto, mousee di fagioli antichi di S. Quirino al cioccolato, acqua Pradis naturale o frizzante, vini Rivecoldefer e caffè
- vie
19 SABATO AGOSTO Sedi varie PAESI APERTI nei borghi di ANDREIS e FRISANCO, vie e cortili aperti con specialità tipiche e dimostrazioni di antichi mestieri ed artigianato 335 6616820
GUSTO 4 VENERDì AGOSTO TRAMONTI DI SOPRA - loc. Selva LUCI IN DIGA dalle ore 18 - appuntamento culturale per scoprire la storia dell’elettricità e le ricche tradizioni della Val Tramontina, con incontri di approfondimento, incontro con l’autore con presentazione e letura di brani dal romanzo UN AMORE CECO di Maria Feny Dall’Armellina, e cena con menù a cura del cuoco FEDERICO MARIUTTI (Alleanza Slow Food dei cuochi, 28€, prenota-
CASTELNOVO DEL FR. - loc. Costa e Paludea Villa Sulis e Area Ai Pioppi IL GNO ORT mostra concorso regionale delle varietà orticole e frutticole degli orti di casa
www.ecomuseolisaganis.it
ARTE fino al 31 AGOSTO MANIAGO Museo Arte Fabbrile e Coltellerie CHANGE IN YOUR HAND mostra internazionale itinerante di ceramica funzionale, con attività di approfondimento di contorno: > 24/8 - ore 20.45, al Museo - LA STORIA DELLA PLASTICA, incontro aperto al pubblico, con la biologa Antonella Stravisi (consulente scientifico di More Clay Less Plastic), sul tema della storia della plastica, toccando temi di interesse quotidiano legati all’uso consapevole, all’abuso e al reciclo; > 31/8 - ore 20.45, al Museo STRAWS, proiezione del documentario aperto al pubblico, sull’impatto ambientale di un oggetto apparentemente innocuo come le cannucce, di Linda Booker (Usa), in lingua inglese con
- 44 -
sottotitoli; > su richiesta, LABORATORI DI CERAMICA PER BAMBINI, per gruppi, su prenotazione; > su richiesta, VISITE GUIDATE, per gruppi di adulti, bambini e famiglie, su prenotazione; 0427 709063
BARCIS - Scuola d’Ambiente PAUL SCHEUERMEIER: FRIULI 1922 mostra fotografica a cura del Craf FVG, curata da Gianfranco Ellero e Walter Liva assieme ad Aline Kunz www.craf-fvg.it
fino al 3 SETTEMBRE SPILIMBERGO
- v. Corridoni 6
tutti i giorni ore 10-12.30/16.30-20 0427 2077, www.scuolamosaicistifriuli.it
fino al 10 SETTEMBRE SPILIMBERGO
- Chiesa
S. Cecilia LA MENSA NELLE PITTURE PER L’ARTE SACRA tutti i giorni ore 10-19 Parrocchia s. Maria Maggiore
fino al 30 SETTEMBRE SPILIMBERGO
- v. Marco Volpe 11
Trattoria Tre Corone GUIDO FANTUZ, personale 0427 50438
fino al 7 OTTOBRE MONTEREALE VAL. Palazzo Toffoli
fino al 22 OTTOBRE MONTEREALE VAL.
- Sedi varie INCONTRI CHE UNISCONO. LUOGHI, ARTE E POESIA mostra diffusa delle opere degli artisti G. Candussio, R. De Marco, L. Fantini, D. Turchetto, N. Zavagno e della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo; sedi: > MONTEREALE VALCELLINA, cortile palazzo Toffoli e Municipio; > GRIZZO, ex asilo Monumento in p. IV novembre; > MALNISIO, Centrale-Museo e p. Trieste; > S. LEONARDO, largo S. Rocco e p. Giulio Cesare;
circolo@perleantichevie.it
dal 4 AGOSTO SPILIMBERGO
- p. Duomo, pal. La Loggia
Quadreria Tono Zancanaro OMAGGIO ALLA RIEVOCAZIONE STORICA DI SPILIMBERGO - DAME E GUERRIERI personale dell’artista ROBERTO DA CEVRAJA con opere esposte in vari esercizi della città (Libreria Menini, Caffè Griz, Mosaiko Donna, Leo Orafo, Fioreria Wanda, Caffè La Macia, Pasticceria Le Strane Delizie, ArteVino, Eurofoto), vernissage il 4/8 ore 18, con testrimonianza critica di Paola De Franceschi, con letture di poesie dedicate alla mostra a cura di Violetta Traclò 0434 923027, www.eupolis.info
- 45 -
PEDEMONTANA IN TASCA
Scuola Mosaicisti del Friuli MOSAICO & MOSAICI 2017 opere storiche e contemporanei degli allievi aspiranti mosaicisti della Scuola - nel mese anche CORSI BREVI DI ARTI MUSIVE, dal 7 al 13/8, dal 14 al 20/8, dal 24 al 27/8 (su iscrizione)
sab e dom 16-30-19.30 0434 923027, www.eupolis.info
AGOSTO
fino al 3 SETTEMBRE
STORIA DI UNA STRADA mostra fotografica di Danilo Rommel e Max Rommel, a cura dello Studio Eupolis, sulla storia della vecchia strada della Valcellina, dei luoghi, dei suoi elementi naturali e delle persone che per lunghi anni che l’hanno percorsa
> dal 4/11 al 7/1 - S. VITO AL TAGL., chiesa S. Lorenzo - FOTOGRAFI VENETI DEL NOVECENTO; 0427 91453, 0427 91461, www.craf-fvg.it
ARTE
MARZO AGOSTO
nel MESE Sedi varie FRIULI VENEZIA GIULIA FOTOGRAFIA 2017 31° edizione della rassegna di mostre dedicate alla fotografia a cura del Craf FVG (orari sul sito): > fino al 17/8 - LIGNANO SABBIADORO, Terrazza Mare - IL VOLTO DEL CINEMA; > fino al 31/8 - Biblioteca civica, ore 21, inagurazione della mostra personale di SILVIA LEPORE “Divaga vestigia sparse”, a cura di Paola Bristot; > fino al 3/9 - SPILIMBERGO, Palazzo Tadea - retrospettive di LETIZIA BATTAGLIA e MATTIA BALSAMINI; > fino al 3/9 - SEQUALS, Villa Carnera EVARISTO FUSAR: Primo Carnera; > fino al 3/9 - BARCIS, Scuola d’Ambiente - PAUL SCHEUERMEIER: Friuli 1922; > fino al 10/9 - S. VITO AL TAGL., chiesa S. Lorenzo - GABRIELE BASILICO: La Progettualità dello Sguardo; > dal 16/9 al 22/10 - S. VITO AL TAGL., chiesa S. Lorenzo - SEGNI DELLA VITA CONTADINA; > dal 29/9 al 29/10 - UDINE, Galleria Tina Modotti - NEWSHA TAVAKOLIAN; > dal 30/9 al 7/1 - UDINE, chiesa S. Francesco - DONNE&FOTOGRAFIA;
fino al 20 AGOSTO PORCIA - Castello di Guardia ARTISTI ACQUARELLISTI, collettiva www.proporcia.it
fino al 28 AGOSTO PORDENONE
- , B A FA 8w
Museo di Storia Naturale Zenari ALI NELLA NOTTE l’affascinante vita dei rapaci notturni da mer a dom ore 15-19 www.comune.pordenone.it
fino al 31 AGOSTO PORDENONE - Biblioteca Civica DIVAGA VESTIGIA SPARSE di Silvia Lepore, a cura di Paola Bristot lun 14-19, da mar a sab 9-19 www.comune.pordenone.it
fino al 10 SETTEMBRE S. VITO AL T. - Chiesa S. Lorenzo GABRIELE BASILICO: LA PROGETTUALITA’ DELLO SPAZIO prolusione il 15/6 al Teatro Arrigoni con introduzione “L’opera di Gabriele Basilico” a cura di Giovanna Calvenzi www.craf-fvg.it
- 46 -
fino al 17 SETTEMBRE PORDENONE
fino all’8 OTTOBRE PORDENONE - Galleria Pizzinato IL MITO DEL POP rassegna che esplora la via italiana alla pop art, a cura di Silvia Pegoraro
- Galleria
Sagittaria 10 ANNI DI “L’ARTE DI SCRIVERE D’ARTE” a cura di Fulvio Dell’Agnese
a richiesta visite guidate per gruppi e laboratori per le scuole, da mar a ven 16-19, sab 16-18, chiuso lun e dom, chiuso per ferie fino al 15/8 0434 553205, www.centroculturapordenone.it
da mer a dom ore 15-19 www.comune.pordenone.it
PORDENONE
fino al 17 SETTEMBRE PORDENONE
- Casa Zanussi
Spazio Foto SOTTO LO SGUARDO DELL’ARARAT mostra fotografica a cura di Udo Koehler da lun a ven 9-19, sab 9-18, chiuso dom e per ferie fino al 17/9 0434 553205, www.centroculturapordenone.it
mar 9-13, mer e gio 9-13/14.30-18.30, sab 9-12.30 0434 508655, biblioteca@diocesiconcordiapordenone.it
fino al 17 SETTEMBRE PORDENONE - Galleria Pizzinato 45 ANNI DI PORDENONE PEDALA a cura dell’Ass. Pordenone Pedala
dall’11 AGOSTO al 2 SETTEMBRE
fino al 30 SETTEMBRE PORDENONE - Villa Baschiera Tallon OPERE NEL PARCO esposizione di GIORGIO IGNE
- Palazzo Ragazzoni Biglia
Sala del Caminetto VALTER TREVISIOL: ARTE-FATTO FATTO AD ARTE esposizione tra arte ed artigianato, vernissage 11/8 ore 19, finissage il 2/9 ore 18 con conversazione con CLAUDIO CATTARUZZA, ENZO DI GRAZIA, PAOLO VENTI, a cura della Galleria La Roggia di Pordenone ven e sab 15.30-19, dom e fest 10-12/15.30-19 0434 552174, www.laroggiapn.it
- 47 -
ARTE
SACILE
da mer a dom ore 15-19 www.comune.pordenone.it
da lun a ven dalle 15 all’imbrunire, e sab in occasione di eventi www.comune.pordenone.it
- v. del Seminario 1
Biblioteca del Seminario GIAZAN (GIAN LUIGI ZANETTE) e GIORGIO IGNE per “L’Arte per la Fede”, iniziative culturali della Biblioteca del Seminario, opere pittoriche e plastiche
AGOSTO
fino al 30 NOVEMBRE