anno 6, num. 1 - FEBBRAIO 2018 - supp.to a PordenoneinTasca.it (reg.ne c/o Tribunale PN n. 40 del 23/05/2013) - COPIA OMAGGIO
E’ dedicata al tema dei luoghi la 6 edizione de IL DIALOGO CREATIVO, serie di incontri ospitati dalla Biblioteca Civica sui tempi di cultura, appartenenza e cittadinanza. Titolo di questa edizione - dal 3 al 24 febbraio - sarà appunto “TRA VIAGGIO, MIGRAZIONE E LUOGO DI VITA”. L’ebbrezza del viaggio, lo spaesamenteo della migrazione, l’attaccamento ai paesaggi della vita quotidiana - il “dove ci si senta a casa”... - saranno quindi i temi attorno ai quali ruoteranno le 4 conversazioni tra gli ospiti ed il pubblico. Si parla quindi di vecchie e nuove frontiere, di andate e di ritorni: dalla Berlino anni ‘80 ai drammi dei confini. A Ovest si blocca il viaggio dei migranti verso il Nord Europa, a Est le cicatrici del passato convivono con odissee contemporanee. Nuovi percorsi interculturali attraversano le città, mentre giovani esploratori dei giovani nostri si immergono nell’Europa
post-socialista. E il Mediterraneo che, nonostante tutto, resta uno spazio circolare, di incontro e di scambio. Qui di seguito i titoli degli incontri, sempre alle 16.45 presso la sala “Teresina Degan” della Biblioteca di p. XX settembre. Tutti gli incontri saranno introdotti da una videoproiezione a cura dell’Università di Nova Gorica. > 3/2 - BERLINO, LUOGO DELL’IDEALE, Massimo Zamboni dialoga con Alessandro Mezzena Lona; > 10/2 - EST/OVEST. PASSAGGI DI FRONTIERA, con Anja Medved e Luca Prestia; > 17/2 - DA TORINO ALLA TRANSNISTRIA: INUSUALI PERCORSI TRA CULTURA, con Marco Cartone, Martina Napolitano e Pirella Rau; > 24/2 - ANDATE E RITORNI. LA CIRCOLARITA’ DEL MEDITERRANEO, con Leila El Houssi e Elvica Mujcic; www.ildialogocreativo.it
PORTOGRUARO IN TASCA è consultabile anche su www.portogruarointasca.it -6-
anno 6, numero 1 FEBBRAIO 2017 supplemento a PordenoneInTasca.it registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone CONTATTI: 349 8385470, portogruarointasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà
SOMMARIO: pag. 06........Arte&Cultura pag. 13....Teatro&Classica pag. 14..............Big Show pag. 16............Live&Party pag. 20...............Famiglie pag. 23........Piazze&Sport pag. 24...................Gusto
mostre personali d’arte all’ingresso dello show room; 348 4902109, www.bidon1938.com
nel MESE
www.PORTOGRUAROintasca.it
FEBBRAIO
PORTOGRUARO
PORTOGRUARO - v. dei Molini 1
Galleria PAB PROSSIME ESPOSIZIONI mostre personali di due settimane nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti (apertura sab e dom 15.30-16.30); https://puntoartebeneandante.wordpress.com
PORTOGRUARO
- Pal. Antan Veneziano
Biblioteca Civica Bettoni NON SOLO MEMORIA. CONOSCERE COMPRENDERE I TANTI VOLTI DELLA VIOLENZA ore 18.15 - conversazioni con proiezioni a cura di Giuseppe Rizzato, Diego Barbiero e la coll. di Sergio Amurri; > 2/2 - L’ILLUMINISMO EUROPEO E IL DIALOGO EBRAICO-TEDESCO: una contorta dialettica; > 9/2 - DALL’IMPERIALISMO DEI NAZIONALISMI AL COLLASSO DELL’HUMANITAS: pulizie etniche e genocidi del Novecento; www.comune.portogruaro.it
FOSSALTA DI P.
- v. Fermi 24
Bidon Shoe Fashion Store BIDON SPAZIO ARTE
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA STRANIERA corsi di gruppo in diverse lingue straniere, con possibilità anche di corsi individuali > dal 6/2 - corso di inglese B2; > dal 12/2 - corso di inglese A2; > ogni 1° e 3° sab - ENGLISH CONVERSATION CLUB, consigliato livello minimo A2; > dal 26/2 - CORSO DI TEDESCO GRATUITO, livello A1 commerciale, per disoccupati, studenti, pensionati; > dal 5/3 - CORSO DI INGLESE GRATUITO, livello A1 commerciale, per disoccupati, studenti, pensionati 0421 73815, www.ergonacademy.it
dall’1 al 28 FEBBRAIO PORTOGRUARO
- v. dei Molini 1
Galleria Comunale Ai Molini MASCHERA MASCHERE mostra sul tema del Carnevale; = ESPOSIZIONI COLLEGATE: > Sala Colonne Palazzo Municipale mostra fotografica I KRAMPUS (orario apertura uffici); > Museo della Città, Torre S. Angnese - MASCHERE ETNOGRAFICHE (gio
-8-
10-12, sab 10-12/15-17, dom 10-12);
mer 10-12, gio 10-13, ven 15-18, sab e dom 1013/15-18 www.comune.portogruaro.it
ARTE & CULTURA
FEBBRAIO
3 SABATO FEBBRAIO ANNOVE VEN. - Teatro Parrocchiale DEUS EX MACHINA ore 21 - omaggio a Woody Allen con Gruppo Teatro La Bottega di Concordia www.perannone.it
8 GIOVEDì FEBBRAIO PORTOGRUARO
- p.tta Pescheria
Sala Superiore Oratorio Pescheria ARTE IN OSTAGGIO ore 17.30 - a cura della locale sezione Fai, incontro a cura del magg. Christian Costantini (comandante Nucleo Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale di Venezia) portogruaro@delegazionefai.fondoambiente.it
10 SABATO FEBBRAIO PORTOGRUARO
- Municipio
Sala consiliare DIMENTICATI NEL SILENZIO ore 17 - “L’esodo giuliano dalmata e le foibe nelle testimonianze dei protagonisti”, conferenza in occasione del Giorno del Ricordo; www.comune.portogruaro.ve.it
CONCORDIA S. - Museo municipio I DOLCI E LE FESTE DI CARNEVALE DEI ROMANI ore 15.30 - incontro culturale a tema storico, al termine frittele per tutti proloco.concordia@libero.it
dal 16 FEBBRAIO = “FUORI PORTA” PORDENONE - Sedi varie ASPETTANDO DEDICA anteprime del Festival dedicato a ATIQ RAHIMI, in programma a Pordenone dal 10 al 17/3, a cura di Claudio Cattaruzza per Ass. Cult. Thesis; > 16/2 - GRUARO, Villa Ronzani a Giai, ore 20.45 - A CERCARE LA MIA CHIAVE, lettura scenica a cura dell’Ass. La Ruota di Gruaro; > 17/2 - UDINE, libreria Martingich, ore 17 - inaugurazione della mostra fotografica AFGHANISTAN IN BIANCO E NERO, di Romano Martinis (fotoreporter di Lettera 22); > 20/2 - PORDENONE, sede Credit Agricole, Palazzo Cossetti, p. XX settembre, ore 18 - inaugurazione mostra fotografica AFGHANISTAN... PER DOVE..., di Carlo Dazzi (ong Insieme Si Può); > 20/2 - PORCIA, auditorium Diemoz, ore 20.45 - presentazione del libro SOTTO UN CIELO DI STOFFA, AVVO-
- 10 -
FEBBRAIO ARTE & CULTURA
CATE A KABUL, libro di Cristiana Cella, con l’autrice e Carla Dazzi, a cura di Daniele Zongaro (Bottega Errante Edizioni); > 21/2 - UDINE, sede Fondazione Friuli, palazzo Contarini, v. Manin 15, ore 18 - presentazione del libro SOTTO UN CIELO DI STOFFA, AVVOCATE A KABUL, libro di Cristiana Cella, con l’autrice e Carla Dazzi, a cura di Anna Dazzan; > 22/2 - PORDENONE, sala Oceano Servizi CGN, ore 18 - IL DOVERE DELLA TESTIMONIANZA, incontro con Fausto Biloslavo (giornalista e inviato di guerra); > 22/2 - CODROIPO, Caffè Letterario Villa Manin, ore 20.45 - LA TERRA CHE NON C’E’, notturno afghano per voce di donna, reading ideato e condotto da Angelo Floramo, musiche dal vivo di Paolo Forte (esclusiva Thesis Dedica Festival); > 24/2 - UDINE, librerie del centro (Caffè dei Libri, Feltrinelli, Libreria Moderna, Libreria Friuli, Libreria Odos), dalle 17 - LO SGUARDO SOSPESO, una lettura itinerante di Atiq Rahimi, introduzioni di Andrea Visentin, letture di Carla Manzon; > 28/2 - PORDENONE, Biblioteca Civica, ore 18 - AFGHANISTAN E OLTRE..., conversazione con Emanuele Giordana, conduce Claudio Cattaruzza;
> 1/3 - UDINE, Libreria Tarantola, ore 18 - VIAGGIO ALL’EDEN, da Milano a Kathmandu, presentazione del libro di Emanuele Giordana, conversa con l’autore Sarah Gaiotto; > 3/3 - SACILE, Biblioteca, ore 11 - IL PAESE DEGLI ALBERI INCANTATI, laboratorio e letture animate per ragazzi, a cura di Maria Balliana (Biblioclub); > 3/3 - SACILE, Ospitale S. Gregorio, ore 20.45 - LA TERRA CHE NON C’E’, notturno afghano per voce di donna, reading ideato e condotto da Angelo Floramo, musiche dal vivo di Paolo Forte (esclusiva Thesis Dedica Festival); > 6/3 - AZZANO DECIMO, Sala Comunale, ore 20.45 - LA TERRA CHE NON C’E’, notturno afghano per voce di donna, reading ideato e condotto da Angelo Floramo, musiche dal vivo di Paolo Forte (esclusiva Thesis Dedica Festival); > 7/3 - PORDENONE, Cinemazero, ore 20.45 - (A)FGHANISTAN: UN ETAT IMPOSSIBLE?, proiezione del film documentario di Atiq Rahimi (in francese, sottotitolato in italiano), introduzione storico geopolitica a cura di Cristiano Riva; 0434 26236, www.dedicafestival.it
- 12 -
ore 20.45 - stagione Ert > 14/2 - JERSEY BOYS, di Marshall Brickman e Rick Elice, regia di Claudio Insegno;
nel MESE
www.ertfvg.it
www.prosesto.org
www.teatrorussolo.it
LATISANA - Teatro Odeon EVENTI DEL MESE
www.sanstino.it
9 VENERDì FEBBRAIO SESTO AL R. - Foresteria abbazia NON TI SCRIVO DA SOLO ore 21 - presentazione del libro del Gruppo Poetico Majakovskij, prefazione di Pierluigi Di Piazza, postfazione di Marco Marangoni, con letture di Rita Gusso, Francesco Indrigo, Manuele Morassut, Silvio Ornella, Renato Pauletto, Daniela Turchetto, Giacomo Vit, con accompagnamento di musiche originali di Nuccio Simonetti (sitar, chitarre), Claudio Mazzer (flauti, percussioni) e Maurizio De Marchi (contrabbasso) manuele.morassut@gmail.com
23-24-25 FEBBRAIO CONCORDIA S. - Teatro Cinema C EL ROSARIO IN TAA STAA ven e sab ore 21, dom ore 16 - commedia in dialetto concordiese con Gruppo Teatro La Bottega, di Mara Trevisan, regia di FIlippo Facca filfak@libero.it
- 13 -
www.PORTOGRUAROintasca.it
PORTOGRUARO - Teatro Russolo IN CARTELLONE = DANZA: > 22/2 - ore 21 - NIGHT GARDEN, con eVolution Dance Theater, direttore artistico e coreografo Anthony Heinl; > 2/3 - ore 21 - LAGO DEI CIGNI, con Balletto Nazionale di Sofia, direzione artistica Sara Nora Krysteva, musiche di Tchaikovskji; = PROSA: > 1/2 - ore 21 - IL MALATO IMMAGINARIO, “L’ultimo viaggio”, soggetto originale e regia di Marco Zoppello, con Stivalaccio Teatro; > 13/2 - ore 21 - IL PADRE, di Florian Zeller, con Alessandro Haber e Lucrezia Lante Della Rovere; > 8/3 - ore 21 - NON MI HAI PIU’ DETTO DI AMO, di e per la regia di Gabrile Pignotta, con Lorella Cuccarini e Giampiero Ingrassia;
S. STINO DI L. - Teatro Pascutto EVENTI DEL MESE ore 21 > 1/2 - QUESTIONI DI CUORE, da “Lettere del cuore” di Natalia Aspesi, con Lella Costa; > 15/2 - LE STANZE DI SATIE “7 QUADRI + 1”, spettacolo di danza con Compagnia Tocnadanza, coreografie di Michela Barasciuttti; > 9/3 - IL SECONDO FIGLIO DI DIO, di e con Simone Cristicchi;
FEBBRAIO
SESTO AL R. - Auditorium Burovich TEATRO IN BUROVICH - ore 21 > 3/2 - UNA SERATA DI CABARET, con la compagnia teatrale La Lanterna di Gruaro; > 10/2 - DEUS EX MACHINA, omaggio a Woody Allen, con il Gruppo Teatro La Bottega di Concordia; > 17/2 - LA CJAMARE DAI MATEZ, con Gruppo Ricreativo Drin e Delaide di Rivignano/Teor; > 24/2 - CIRCO SOGNI, con Ass. Cult. Teatro A La Coque di Pordenone;
NOMADI “DENTRO”, tour teatrale
www.zedlive.com
18 DOMENICA FEBBRAIO
3 SABATO FEBBRAIO PADOVA
PADOVA - Gran Teatro Geox MAGGIE & BIANCA
- Gran
Teatro Geox GIANNI MORANDI
www.zedlive.com
FEBBRAIO
www.zedlive.com
20 MARTEDì FEBBRAIO
10 SABATO FEBBRAIO CONEGLIANO CAPAREZZA
- Zoppas
PADOVA Arena
RIKI
22 GIOVEDì FEBBRAIO
11 DOMENICA FEBBRAIO Teatro Geox TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE, il musical
- Gran
www.zedlive.com
www.PORTOGRUAROintasca.it
PADOVA
www.azalea.it
S. BIAGIO DI CAL.
- Gran Teatro Geox DROPKICK MURPHYS + FLOGGING MOLLY + GLEN MATLOCK www.zedlive.com
16 VENERDì FEBBRAIO PADOVA - Gran Teatro Geox ORNELLA VANONI www.zedlive.com
17 SABATO FEBBRAIO - Gran
JESOLO - Palazzo Turismo GIANNI MORANDI 23 VENERDì FEBBRAIO
14 MERCOLEDì FEBBRAIO
PADOVA
Teatro Geox
www.zedlive.com
www.zedlive.com
PADOVA
- Gran
Teatro Geox
Supersonic Music Arena MORGAN HERITAGE - KIRAN PROJECT, guest JEMERE MORGAN prima e dopo il concerto dj Papaluka, mc Steve Giant www.rastasnob.it
3 SABATO MARZO PORDENONE
- v. F.lli Rosselli 3
Palasport Crisafulli ANDREA BACCA IN ARTE PUCCI “IN... TOLLERANZA ZERO” www.azalea.it
- 14 -
nel MESE
www.PORTOGRUAROintasca.it
FEBBRAIO
PORTOGRUARO
- v. Villastorta 31/1
Arhena + Bowling e Pizzeria EVENTI DEL MESE > tutti i gio - LA NOCHE LATINA, serata latina con corsi di ballo e divertimento (info: 347 3393701)_ - 1/2 - MANU dj; - 8/2 - BEPO dj; - 15/2 - EL CIQUI dj; - 22/2 - STEFANO LOCO dj; > tutti i ven - LIVE & DJ SET; > tutti i sab - dalle 20, ANIMAZIONE PER BAMBINI, a cura di Le Feste di Carlotta; = SPECIAL EVENTS: > 2-16/2 - KARAOKE TOUR con dj Lord; > 23/2 - HIGHWAY ACUSTICA live; 0421 71285
FOSSALTA DI P.
- p. Risorgimento 4
Pizzeria Al Cantinon APERITIVO CON BUFFET, dalle 18 0421780079, 345 5912224
FOSSALTA di PORT. - Palmariva L’ISOLA DEL BALLO > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto e Mauro F; in
sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Silver; in sala latino dj Eddi Martin; > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Luca Peruzzi e Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Bepo Maracas; > tutti i dom (ore 15-01) - in sala live liscio; in sala latino dj Stefano Loco; = SPECIAL EVENTS: > 11/2 - GRANDE DOMENICA DI CARNEVALE, con crostoli e frittelle; > 13/2 - IL GRANDE MARTEDì GRASSO; > 17/2 - special guest LUCA ONESTINI; > 25/2 - 2° FESTA DEL NUOVO ANNO, per tutti dolce di mele; www.palmariva.it
FOSSALTA DI P.
- v. Manzoni 61
Cocobongo Steak House EVENTI DEL MESE > tutti i lun - KARAOKE; > tutti i mar - COUNTRY; > tutti i mer e dom - SERATA LATINA; > tutti i gio - LIVE BAND; = SPECIAL EVENTS: > 1/2 - LHL rock band; > 2/2 - SASHA TORRISI canta Battisti; > 3/2 - NORD SUD OVEST BAND, tributo 883; > 8/2 - OSTETRIKA GAMBERINI; > 9/2 - tributo JA-X e FEDEZ; > 10/2 - FOUR ROXX DOWN live;
- 16 -
FEBBRAIO LIVE & PARTY
> 13/2 - SISMICA “The First Dj Band”; > 15/2 - RADIO ROCK BAND; > 16/2 - COUNTRY PARTY; > 17/2 - LIONS & BUTTERFLY duo pop dance; > 22/2 - THE STEP STONED, tributo Rolling Stones; > 23/2 - FESTA REGGAE con Rusty Rockerz; > 24/2 - VOICE CONTEST 2018; 388 4311966
FOSSALTA DI P.
- v. A. Moro
Discoteca Fabriq EVENTI DEL MESE > 2/2 - EL TAXI, serata hip hop reggaeton, con dj Spillo, Mattia Ferrigno, Rikazz La Lobby (anche 2/3); > 3/2 - STUDENTESQ, party studentesco con musica italiana, techno, rock’n’roll, hip hop/reggaeton, in consolle Alex Batti, Luca Guerrini, vox special guest Ben Hamilton; > 9/2 - FABRIQ ELETTRONIQ, house, tech house, techno, con Bert dj, Rich, Mark Anthony e Davide Mrdave Masetto; > 10/2 - HOW ITALIAN, lo facciamo all’italiana, con le grandi hit e i classici selezionati da dj Toni Dotta, resident Patrik; > 17/2 - OVERBOARD, hip hop, trap, reggaeton, con Ben Hamilton, dj Sax, Dowg (anche 17/3); > 24/2 - I LOVE ROCK AND ROLL party,
347 1534322
CAORLE
- strada di Brussa 501
Al Castello da Capota EVENTI DEL MESE > 10/2 - GALAXY EXPRESS TOUR, musica dal vivo con sigle tv e cartoni animati, speciale Festa di Carnevale, a cura di A.C.M.E.; > 3/3 - ANNIE TAYLORS grunge psychedelic rock dalla Svizzera, per Porky’s International, dj set prima e dopo Tommy Gun, Psycho Flower, Nanni Selecta; 0421 242158
tutti i VENERDì FOSSALTA DI P.
- Villanova
Osteria Bar Robuta SERATA KARAOKE 3 SABATO FEBBRAIO PORTOGRUARO
- Lugugnana
TNT Kamasutra 3 SALE - 3 EVENTI in Kamasutra: Kamasutra Airlines, techno hardstyle, con Tatanka, Marco Cordi, Era Vulgaris & Davide Bombone; in TNT Dance: TODA VIDA, hip hop, r’n’b, reggaeton, in consolle Maurizio Mattia, guests dj Wiz e Masoneffe; in Polaris, SUPERSTAR, house music con Brigitta Bulgari dj, resident Mr Dave, Joe Clemo 336 464768
www.discotecafabriq.it
S. MICHELE AL T.
4 DOMENICA FEBBRAIO - v. Comugne 15
Bar Naviglio EVENTI DEL MESE nuova gestione con live music o dj ogni fine settimana > 9/2 - COCA COSA?, tributo a Vasco; > 17/2 - FESTA DI CARNEVALE con dj set; > 23/2 - live cover con EXES;
PORTOGRUARO
- c.so Martiri 101
Civico 101 Cafè SUNDAY INN dalle ore 18, ritorna l’aperitivo del Civico 101 con il mitico dj Toni Dotta 338 8527752
- 18 -
FEBBRAIO
PORTOGRUARO - Teatro Russolo IN CARTELLONE = GIOVANISSIMI, spettacoli per i più piccoli, ore 17: > 25/2 - UNA MAGNIFICA TEMPESTA, di e con Michele Cafaggi; = TEATRO SCUOLA, spettacoli per le scuole, ore 10: > 7/2 - IL BERRETTO A SONAGLI, di Pirandello, con Nuova Compagnia Teatrale, per Scuole Secondarie di 2° grado;
www.PORTOGRUAROintasca.it
www.teatrorussolo.it
PORTOGRUARO - v. Seminario 17 Consultorio Familiare Fondaco QUANDO LO STRESS COLPISCE > 21/2 - ore 20.30 - CHE COS’E’ LO STRESS e cosa ci “stressa”?; > 28/2 - ore 20.30 - I NOSTRI PUNTI DI FORZA e i nostri punti deboli; > 7/3 - ore 20.30 - PROVIAMO A GESTIRE EFFICACEMENTE LO STRESS; www.consultoriofamiliarefondaco.it
PORTOGRUARO - v. Filzi 5 CENTRO SHANTI YOGA > ogni mar - ore 20.30 - CORSI DI RILASSAMENTO, per imparare a rilassarsi veramente, con il dott. Alberto Soriani (nuovo ciclo dal 22/1); > mar e gio - CORSI DI YOGA PER ADULTI, per il benessere del corpo e della mente, 4 corsi al giorno in diversi orari 340 5629832, www.centroshantiyoga.it
PORTOGRUARO - sedi varie STAGIONE ACCADEMICA 2017/18 = sede ARHENA 5: > DANZA PER BIMBI, dai 4 anni; > danza classica dai 6 anni propedeutica;
> danza classica tecnica dai 9 anni; > tecnica classica francese dai 12 anni; > preparazione esami danza e percorso personalizzato per audizioni scuole professionalii; > DANZA CLASSICA int/av dai 13 anni; > DANZA CLASSICA per adulti; > DANZA MODERNA per bambine dai 6 anni; > MODERN DANCE per ragazze dai 12 anni; > DANZA CONTEMPORANEA dai 12 anni; > percorso BALLERINO CONTEMPORANEO dai 14 anni; > DANZA MODERNA per adulti; > VIDEODANCE per bambine dagli 8 anni; > HIP HOP per bambini dagil 8 anni; > FITNESS DANCE dai 13 anni; > 3-4/2 - stage CONTEMPORARY DANCE CONTACT, partnering con Massimo Perugini, direttore MAS Milano e coreografo compagnia CDTP, per ballerini dai 14 anni e CONTEMPORARY DANCE JUNIOR per bimbi da 8 anni, con Alessia Gaione; > iscrizioni apere per il concorsorassegna di danza classica, moderna, contemporanea, hip hop, etnica, per gruppi solo e duo “CITTA’ IN DANZA PORDENONE 2018”; = sede PALESTRA VIA LIVENZA: > GINNASTICA POSTURALE mix tecniche dai 14 anni (mar e gio dalle 19.30); 339 4935360, www.scuoladanzadts.it
PORTOGRUARO
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA STRANIERA sempre aperti i corsi di inglese Junior Academy per bimbi dai 3 anni in su > 9/2 - FESTA DI CARNEVALE IN INGLESE con truccabimbi e interactive story; 0421 73815, www.ergonacademy.it
- 20 -
S. VITO AL T.
- v.le Dante Alighieri 8
Maple Academy JUNIOR ACADEMY ripartono i corsi JUNIOR ACADEMY di inglese per bambini e ragazzi 3-13 anni
FEBBRAIO
324 8053111, info@MapleAcademy.it
fino al 15 FEBBRAIO PORTOGRUARO
- v. degli Spalti
Oratorio Pio X CORSO DI QUALIFICAZIONE BABY SITTER ogni ven, ore 14.30-18.30 - corso di formazione di 32 ore (e 40 ore di tirocinio negli asili nido e nelle scuole di infanzia del territorio), a cura dell’Ass. L’Abbraccio, aperte iscrizioni 348 2842656, www.apsbbraccio.it
FAMIGLIE
= “FUORI PORTA” PORDENONE - Casa Zanussi VIDEOCINEMA E SCUOLA 2017/18: WANTED VIDEOMAKER termine consegna lavori per il 34° concorso internazionale di multimedialità, aperto a studenti di scuole ed università (bando online) www.centroculturapordenone.it
CONCORDIA S. - Oratorio S. Stefano CARNEVALE DEI RAGAZZI dalle 14 - sfilata nel centro cittadino di carri e maschere delle 6 contrade (in caso di maltempo si rimanda all’11/2)
S. MICHELE AL T.
- v. Piave 2
Biblioteca comunale LE FESTE DI CARLOTTA ore 15-18 - giochi, spettacoli, meren-
7 MERCOLEDì FEBBRAIO PORTOGRUARO
- Municipio
Sala consiliare STRATEGIE EFFICACI PER GESTIRE I CONFLITTI ore 20.30 - ciclo incontri formativi su amministrare per e con la famiglia; www.comune.portogruaro.ve.it
8 GIOVEDì FEBBRAIO LATISANA
- v. Goldoni 22
Biblioteca c/o Centro Polifunzionale LABORATORIO PER FARE UNA MASCHERA ore 17 - labotorio per bambini 6- 11 anni 11 DOMENICA FEBBRAIO ANNOVE VEN.
- v. Postumia
Sede Avis INCONTRO DI DONAZIONE ore 8-10.30 - appuntamento con la sezione Avis locale per la raccolta delle donazioni annoneveneto.comunale@avis.it
18 DOMENICA FEBBRAIO
4 DOMENICA FEBBRAIO
4-11-18 FEBBRAIO
0431 50020, biblioteca@comunesanmichele.it
0431 525180, biblioteca@comune.latisana.ud.it
fino al 24 FEBBRAIO
proloco.concordia@libero.it
de ed animazioni per tutte le età (11/2 speciale Carnevale)
LATISANA - Teatro Odeon SCHIACCIANOCI SWING ore 17 - concerto teatrale per famiglie con bimbi dai 5 anni, musica dal vivo e teatro fisico, per la rassegna “Piccoli Palchi” 0431 525180, biblioteca@comune.latisana.ud.it
27 MARTEDì FEBBRAIO LATISANA - Teatro Odeon FABRIZIO SILEI ore 10 - incontro con l’autore di libri per ragazzi wwww.comune.latisana.ud.it
- 22 -
la più grande sfilata di carri allegorici e gruppi mascherati del Triveneto, 2500 sfilanti, 26 tra carri e gruppi www.carnevalesanstinese.it
3-4-10-11 FEBBRAIO
10 SABATO FEBBRAIO
= “FUORI PORTA” FIUME VEN. - ss 13 Pontebbana
www.granfiume.it
3-4-8-9-11-13 FEBBRAIO
www.carnevalediceggia.it
4 DOMENICA FEBBRAIO S. STINO DI LIV. - centro storico 45° CARNEVALE SANSTINESE dalle 14.30 - grande sfilata di Carnevale,
www.comune.portogruaro.ve.it
CONCORDIA S. - Vie cittadine SFILATA DEI CARRI DI CARNEVALE dalle ore 20 - sfilata in notturna, a seguire festa anni 90 in p. Costantini, con dj e chioschi (all’interno della manifestazione, ore 21.30, concorso “Frittella Golosa”, per iscrizioni: 340 4766141)
proloco.concordia@libero.it
13 MARTEDì FEBBRAIO PORTOGRUARO - p. Repubblica FESTA DI CARNEVALE ore 14.30 - con maschere, dolci ed animazioni
www.comune.portogruaro.ve.it
dal 18 al 21 FEBBRAIO = “FUORI PORTA” CAORLE - PalaExpoMar
FIERA DELL’ALTO ADRIATICO salone espositivo dedicato al mondo della ristorazione, dell’ospitalità e dei pubblici esercizi, 18° edizione, 49° settimana “Acquisti dell’Albergatore” (ore 10-19) www.fieraaltoadriatico.it
9-10-11 MARZO = “FUORI PORTA” S. LUCIA DI PIAVE
- Fiera BIOSALUTE 9° fiera dei prodotti biologici e del benessere naturale (ven ore 15-20, sab 9-20, dom 9-19)
www.biosalute.eu
- 23 -
www.PORTOGRUAROintasca.it
CEGGIA - Centro storico 65° CARNEVALE POPOLARE VENETO > 3/2 - ore 17, presso Palazzetto Sport, gran galà di pattinaggio “CARNEVALE SUI PATTINI”; > 4/2 - ore 16.30, spettacolo MUSIC SHOW, con Radio Piter Pan; ore 18.30, sfilata CARRI ALLEGORICI IN NOTTURNA; > 8/2 - ore 21, presso Teatro Toniolo, Gruppo Teatrale I TIPITOSTI in “Tutti matti per Gloria”, commedia in 2 atti; > 9/2 - ore 17, presso teatro Toniolo, da Colorado (Italia 1), il comico DADO; > 11/2 - ore 9.15, “LA CORSA DEI CORIANDOLI”, corsa non competitiva, e “LA 10 MIGLIA DEI CORIANDOLI”, corsa cronometrata; ore 14.30, SFILATA CARRI ALLEGORICI; ore 18, SPRITZ HOUR; > 13/2 - ore 14.30, SFILATA CARRI ALLEGORICI; ore 18, premiazione dei carri, a seguire SPRITZ HOUR;
PORTOGRUARO - Centro storico MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO ogni secondo sab del mese
FEBBRAIO
Centro Commerciale Gran Fiume GRAN FIUME DANCE CONTEST 2018 fino all’11/2 selezioni, 18 e 25/2 finali, ospiti in giuria GARRISON, ETIENNE JEAN MARIE e SAMANTA TOGNI, ospite speciale TANABAY, regolamento sul sito, inscrizioni a dancecontest@ granfiume.it
> 14/2 - SAN VALENTINO, menù speciale per gli Innamorati a 60€ a coppia; 347 4128663
nel MESE
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
FEBBRAIO
PORTOGRUARO
FIUME VENETO - v.le Trieste 61
Spazio Incontri NaturaSì GLI INCONTRI DEL MESE necessaria prenotazione in negozio: > 7/2 - ore 20.30 - VERDURE DI STAGIONE, SPEZIE E CONDIMENTI, percorso di cucina naturale 1° livello, con Sara Cargnello (naturopata, autrice, esperta di cucina naturale); > 10/2 - ore 10 - L’ALIMENTAZIONE DEL BAMBINO: A MANGIAR BENE S’IMPARA DA PICCOLI!, 1° incontro, con Annalisa Prevarin (dietista e tecnologa alimentare e mamma); > 21/2 - ore 20.30 - DOLCI NATURALI CON INGREDIENTI VEGETALI (Il dolce che ti fa bene), percorso di cucina naturale 1° livello, con Sara Cargnello (naturopata, autrice, esperta di cucina naturale); > 28/2 - ore 20.30 - LA CASA COME SPECCHIO DELL’UOMO, dal Feng Shui allo Space Clearing per conoscerci meglio, con Silvia Tomè (architetto, esperto in bioarchitettura, feng shui e architettura olistica); 0421 394730, www.naturasi.it
TEGLIO VENETO
- v. Aquileia 7
Taverna dell’Asino EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su prenotazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...) - PIZZA A METRO IN PALA anche per asporto; > fino al 14/2 - specialità delle CENERI, con renga, bigoi e baccalà, nella serata del Mercoledì delle Ceneri “LA RENGA VERGOGNOSISSIMA”, con le barzallette di Galantennis;
- Praturlone
Osteria Turlonia EVENTI DEL MESE > 14/2 - LA CENA DELLA RENGA, menù completo con le tipiche specialità delle Ceneri e vini abbinati, 30€ a persona, raccomandata prenotazione; > tutti i gio pranzo e cena e tutte le dom a pranzo - per tutta la stagione invernale, speciale BOLLITO AL CARRELLO proposto con Raboso Fiori, raccomandata prenotazione 0434 561586, su FB OSTERIA TURLONIA
= “FUORI PORTA” PORDENONE - v. Nuova di Corva 80 Palagurmè INIZIATIVE DEL MESE lo staff vi attende presso i propri stand alla Fiera dell’Alto Adriatico a Caorle, dal 18 al 21/2; > 18/2 - dalle 14 - THE BEST SANDWICH ON TOUR, il contest dei panini a Caorle, con 4 professionisti del mondo panini che si sfideranno tra loro; > 19/2 - dalle 10.30 - PASSIONE VINO, lezioni di avvicinamento al vino con degustazione finale; > 19/2 - dalle 15 - PASSIONE BIRRA, introduzione al mondo della birra con degustazione finale; > 19/2 - dalle 17.30 - Palagurmè Roof presenta TWIST ON CLASSIC, i cocktail classici rivisitati in chiave moderna; > 20/2 - dalle 11 - MARKETING E SOCIAL NETWORK NELLA RISTORAZIONE, un escursus nel mondo del marketing per i pubblici esercizi e sulle opportunità offerte dai social network; > 20/2 - dalle 14 - masterclass su CAFFE’ E CAPPUCCINO, l’arte del caffè a opera d’arte, la tecnica della Latte Art, caffè & mixology;
- 24 -
FEBBRAIO
> 20/2 - dalle 15.30 - “DIVERSE” BOLLICINE, non solo Prosecco, un effervescente viaggio con degustazione guidata tra i diversi tipi di bollicine; > 21/2 - dalle 11 - LA GESTIONE FINANZIARIA DI UN LOCALE; > 21/2 - dalle 15 - LE BIRRE ARTIGIANALI DEL 2018, il panorama delle artigianiali italiane per il nuovo anno, con degustazione guidata; > 21/2 - dalle 17.30 - Palagurmè Roof presenta L’APERITIVO ITALIANO, masterclass dedicata agli aperitivi italiani che hanno fatto la storia, rivisitati in chiave moderna; 320 6418418, info@palagurme.it, www.palagurme.it
GUSTO
tutti i MARTEDì ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13 mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro FARMERS’ MARKET - ore 8-13 mercato agricolo dei prodotti a km 0 3 SABATO FEBBRAIO CINTO CAOMAG.
- Settimo, v. Udine 112
Agriturismo Da Pieri FESTA DELLO STINCO con antipasto della casa, affettati misti, stinco al forno con patate, menù a 17€ bevande escluse 338 9293607, 333 1839409, www.agriturismodapieri.it
7 MERCOLEDì FEBBRAIO CONCORDIA S. Hosteria da Fanio RENGA D’ORO serata del 23° concorso per la renga
concordiese, in cui i vari ristoratori del territorio partecipanti si riuniranno per la premiazione delle migliori interpretazioni di renga e baccalà, tra tradizione ed innovazione 0421 270462, proloco.concordia@libero.it
dal 10 al 13 FEBBRAIO = “FUORI PORTA” PORDENONE - Fiera
CUCINARE 6° edizione del Salone dell’Enogastronomia e delle Tecnologie per la Cucina (da sab a lun ore 10-20, mar 10-18); > 10/2 - ore 13 - LA PASTICCERIA D’AUTORE, con Diego Crosara (Accademia Alma); > 10/2 - ore 15 - TALENTO E CREATIVITA’, con lo chef Federico Belluco (Dining Room del JW Marriott Venice Resort); > 11/2 - ore 13.30 - TRE STELLE DI ETICA IN CUCINA, con Norbert Niederkofler, chef 3 stelle Michelin (ristorante Rosa Alpina di S. Cassiano, BZ); > 11/2 - ore 15.30 - LA GRANDE TRADIZIONE DI UNA FAMIGLIA STELLATA, con Roberto “Bobo” Cerea, chef 3 stelle Michelin (ristorante Da Vittorio di Brusaporto, BG); > 12/2 - ore 13.30 - DA TRIESTE ALL’ALTA BADIA, con Matteo Metullio, chef 2 stelle Michelin (ristorante hotel Cjasa Salares di S. Cassiano, BZ); > 12/2 - ore 16.30 - ESTRO E GENIALITA’, con Simone Ruggiati (da “Cuochi e Fiamme”, programma La7); > 13/2 - ore 13.15 - LA CUCINA D’AVANGUARDIA ATTRAVERSO UN PORDENONESE DOC, con Terry Giacomello, chef 1 stella Michelin (ristorante Inkiostro di Parma); > 13/2 - ore 14.30 - LA CUCINA SENZA CONFINI, con Tomaz Kavcic, chef del ristorante Pri Lojsetu di Dvorec Zemono, Vipavska, Slo;
- 26 -
> 13/2 - ore 16 - LA RUSTICITA’ D’AUTORE, con Giorgione, volto televisimo di Gambero Rosso Channel;
GUSTO
DICEMBRE/GENNAIO MAGGIO
www.cucinare.pn
CONCORDIA S.
14-15-16 FEBBRAIO
Locali del territorio FESTA DELLA RENGA degustazione di piatti tipici nei locali concordiesi delle varie interpretazioni della Renga concordiese e del baccalà proposte per il 23° concorso “Renga d’Oro” proloco.concordia@libero.it
- v. Bettoni 2, Alvisopoli
Ristorante Vineria Rosetta SERATA DELLA RENGA E DEL BACCALA’ aperte prenotazioni - dall’antipasto al secondo a base di piatti della tradizone a 35€ con dessert, caffè e 1 una bottiglia di Chardonnay della casa ogni 4 persone 0421 789072
CAORLE
- strada di Brussa 298
Ristorante Agli Alberoni SERATA DI S. VALENTINO con menù a tema e musica dal vivo, gradita prenotazione 0421 212089
- strada di Brussa 142, Brussa
0421 84114, 330 871904
14 MERCOLEDì FEBBRAIO
FOSSALTA DI P.
CAORLE
Ristorante Ai Gabbiani CENA DI SAN VALENTINO aperte prenotazioni
AZZANO DEC.
- p. Libertà 77
Enoteca Decanter SEMPLICEMENTE PESCE a pranzo e cena, in occasione delle Ceneri e di San Valentino, il locale propone un esculivo menù alla carta a base di piatti di pesce della tradizione (antipasti: il mare del Decanter con insalata di mare, canoce, moscardini, sarde, gamberetti, baccalà; tartare di tonno rosa con verdurine, crostini e riccioli di burro; insalata di aringa affumicata su letto di valeriana; primi: spaghetti alle patelle, pomodorini, olive e capperi; bigui del Bassan in salsa; linguine al limone e pepe al tonno rosa e pomodorini; lagane all’aringa e puntarelle; secondi: caciucco della casa; anguille in umido con polenta; bis di aringa con cipolla e patate e con radicchio di Treviso, con polenta; ponto e patate in pignata; bistecca di spada alla griglia con rucola e cren; il nostro baccalà in bianco con polenta; seppie in umido con polenta) consigliata la prenotazione 0434 633002
- 28 -
GUSTO
FEBBRAIO MAGGIO
ROSETTA ristorante vineria
Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o v. Bettoni 2, Alvisopoli freddi), anche se non mancano succuFOSSALTA DI PORTOGRUARO lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda 0421 789072 per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, www.ristovineriarosetta.it rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali. foto archivio locale
AGLI ALBERONI trattoria ed alloggi
Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semvia Brussa 298 plice, ma raffinata, con grande attenzione BRUSSA di CAORLE (ve) soprattutto al pesce. Quanto il meteo lo concedo - prima con il periodo delle cerimonie 0421 212089 e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose - si apre il piacevole aglialberoni@live.it spazio esterno, perfetto anche per le festività di familglie con bimbi. foto archivio locale
AL CACCIATORE
Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai via Cavanella 451 piatti della tradizione veneta (di carni e di CONCORDIA SAGITTARIA pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia 0421 703550 cicchetteria, da accompagnare con un’accurata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, perfettamente in linea con l’ambiente informale, foto archivio locale accogliente, denso di storia e tipicità.
osteria
AI GABBIANI
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi via Brussa 142 di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Loc. Brussa Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e CAORLE biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla 0421 84114 - 330 871904 stagionalità della Terra e del Mare, www.aigabbiani.com perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. foto archivio locale
ristorante
- 30 -