Attesissimo appuntamento, giunto ormai alla sesta edizione, che vedrà, in data giovedì 21 giugno 2018, tutti gli angoli più suggestivi del centro storico della città del Lemene riempirsi di musica e di altre importanti iniziative. Col Solstizio d’Estate arriva infatti LA FESTA DELLA MUSICA DI PORTOGRUARO, la manifestazione con cui Porto - città di consolidata tradizione musicale - dà suo contributo alla Giornata Europea della Musica. E giornata che inizierà alle ore 19 con l’esibizione della Banda Alpina di Orzano, che suonerà fronte al Municipio, in Piazza della Repubblica, aprendo le danze della kermesse. Dalle ore 20 - poi - al via, in contemporanea, tutti i concerti dei molti musicisti che si sono iscritti spontaneamente e a titolo gratuito. Nello specifico nello slargo di fronte le scuola “I. Nievo” si esibiranno le band rock; in Piazzetta Duomo i gruppi con sonorità più
soft: jazz, raggae, musica da film e contaminazioni; in Piazzetta Pescheria largo alla musica classica e contemporanea; la Piazzetta Maniscalco, in prossimità della Torre di Borgo San Giovanni, ospiterà le esibizioni dei cori, mentre in Piazza Dogana (vicino all’ospedale), per il secondo anno consecutivo, spazio ai cantautori e alle band che suonano brani di propria composizione. E non è finita qui... Alle ore 21 Palazzo Venanzio ospiterà la presentazione del libro “La Storia del Punk” di Stefano Gilardino, con la presenza dello stesso scrittore e di un ospite speciale, Miss xoX, figura di culto del punk italiano. Inoltre, alle 23.30 nella suggestiva cornice di Piazzetta Pescheria, al termine di tutte le esibizioni, la Pordenone Big Band, diretta da Juri Dal Dan, chiuderà la manifestazione con un repertorio dalla spiccata connotazione jazzistica. Info sulla pagina FB
PORTOGRUARO IN TASCA è consultabile anche su www.portogruarointasca.it -6-
anno 6, numero 5 GIUGNO 2017 supplemento a PordenoneInTasca.it registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone CONTATTI: 349 8385470, portogruarointasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà
SOMMARIO: pag. 08........Arte&Cultura pag. 14....Teatro&Classica pag. 16..............Big Show pag. 18............Live&Party pag. 22...............Famiglie pag. 26........Piazze&Sport pag. 28...................Gusto
nel MESE
www.PORTOGRUAROintasca.it
GIUGNO
PORTOGRUARO
- v. Seminario
Museo Nazionale Concordiese ATTIVITA’ DEL MESE > 2/6 - in occasione della FESTA DELLA REPUBBLICA, visite guidate a titiolo gratuito, ore 15.30 e 17; > 3/6 - PRIMA DOMENICA DEL MESE, in occasione dell’iniziativa MIBACT saranno proposte visite guidate gratuite, in aggiunta all’ingresso gratuito agli spazi museali durante l’intera giornata ore 8.30-19.30 (visite guidate: primo gruppo ore 11, secondo gruppo ore 15); inoltre: #domenicalmuseo, ore 15.17, safari archeologico per tutti i bimbi accompagnati da un genitore (su prenotazione, per bimbi 6-13 anni);
0421 72674
PORTOGRUARO
- Pal. Antan Veneziano
Biblioteca Civica Bettoni EVENTI NEL MESE ove non specificato, prenotazione obbligatoria via mail a biblioteca@ comune.portogruaro.ve.it o allo 0431 277282: > 31/5 - UN GIORNO DA CANI, COME CAPIRE IL LORO LINGUAGGIO, presentazione del libro di Marzio Sala (ore
18.15, per il “Maggio dei Libri”); > 15/6 - ore 21 - SERATA/NOTTE FUTURISTA CON INAUGURAZIONE DI CASA RUSSOLO, apertura di nuovo spazio dove verranno esposte le lastre originali di tutta la sua produzione grafica e 5 suoi dipinti di proprietà comunale; > 19/6 - ore 21.15 - STORIE SOTTO LE STELLE 2018: “Piccole Creature. Il delicato Mondo di Satoe Tone”, letture con video animazioni a cura del Teatrino; > 26/6 - ore 21.15 - STORIE SOTTO LE STELLE 2018: “Buchettino (Pollicino in toscano)”, di Chiara Guidi ed, Orecchio Acerbo, con Livio Viaello e Oreste Sabadin; www.comune.portogruaro.ve.it
PORTOGRUARO
- v. dei Molini 1
Galleria PAB PROSSIME ESPOSIZIONI mostre personali di due settimane nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti (apertura sab e dom 15.30-18.30); > 2-3/6 - CLAUDIO BIASON: IL DISEGNO; https://puntoartebeneandante.wordpress.com
PORTOGRUARO
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA STRANIERA
-8-
corsi di gruppo in diverse lingue straniere, con possibilità anche di corsi individuali 0421 73815, www.ergonacademy.it
GIUGNO
FOSSALTA DI P.
- v. Fermi 24
Bidon Shoe Fashion Store BIDON SPAZIO ARTE mostre personali d’arte all’ingresso dello show room; > fino all’1/7 - OTELLO MAMPRIN e GIAMPIETRO CUDIN; > dal 6/7 al 7/10 - STEFANO BERNABEI; > dal 12/10 al 9/1 - ALBERTO PASQUAL;
ARTE&CULTURA
348 4902109, www.bidon1938.com
http://veneziaorientaletours.it/tipo-escursione/incalendario/
fino al 24 GIUGNO - p.tta Pescheria
Galleria Comunale Ai Molini BIAGIO PANCINO: L’ARTE COME OSSESSIONE mostra personale a cura di Boris Brollo gio 10-13, ven 10-12/16-19, sab e dom 1013/16-19 www.comune.portogruaro.ve.it
fino al 5 SETTEMBRE PORTOGRUARO
- v. Udine 34
Spazio Arte Bejaflor
da lun a sab ore 9-12.30 bejaflor@bejaflor.it
fino al 27 SETTEMBRE Sedi Varie ESCURSIONI IN UN ENTROTERRA DA SCOPRIRE escursioni guidate alla scoperta del territorio nei comuni di Portogruaro (centro storico), Pramaggiore (cantine zona Doc Lison-Pramaggiore), S. Michele al Tagliamento (Bunker e Villa Ivancich), Concordia Sagittaria (venerdì sera estivi con archeoaperitivi) www.veneziaorientaletours.it
Sedi varie ESCURSIONI IN UN ENTROTERRA DA SCOPRIRE appuntamenti con visite guidate alla scoperta del territorio: > mar, mattina - visita alle canine della zona Doc Lison-Pramaggiore; > gio, mattina il Mercato a Portogruaro; > gio e dom - BUNKER e VILLA IVANCICH a S. Michele al Tagliamento; > ven, sera - ARCHEOAPERITIVI a Concordia Sagittaria;
PORTOGRUARO
MARIO PAULETTO: GIOCANDO mostra personale a cura di Flavia Benvenuto Strumendo
3 DOMENICA GIUGNO GRUARO - Mulini di Stalis STALIS. TRA ARTE, STORIA E NATURA ORE 9-19 - “La ruota gira tra mille voli di libellula”, incontri culturali e visite guidate a tema alla scoperta del territorio: dalle 9, incontro degli artisti partecipanti; ore 9.45, “Emozioni in musica”, con gli alunni delle Scuole Secondarie di 1° grado di Bagnarola di Sesto al Reghena e Cordovado diretti dal prof. Fabrizio Glerean, e saluto delle autorità; ore 11, inaugurazione mostre e spazi espositivi, con intervento di Dario Bigattin, pres. Circ. Cult. “G. Bozza”; ore 11.15, lancio di palloncini con disegni ispirati alla libellula, con le Scuole dell’Infanzia di Gruaro e Primarie di Gruaro, Cordovado, Sesto al Reghena; ore 12.30, pausa conviviale, a seguire, dalle 15, ensemble musicale pop e lirica con Alessia Camarin e Giacomo Colosso; ore 15.15, camminata guidata con Mariangela Flaborea, Luciano Zanon e Stefania Nardini; ore 15.30-17, laboratori creativi; ore 18, aperitivo
- 10 -
musicale con il pop acustico di Good Vibrations; inoltre, “Angoli del Gusto”, con degustazioni guidate, progetti ceativi per le scuole, esposizioni artistiche, laboratori per bimbi www.comune.gruaro.ve.it
9 SABATO GIUGNO
ARTE&CULTURA
GIUGNO
PORTOGRUARO
- Collegio Marconi RICORDANDO TERESA... dalle ore 18 - “Festeggiamo i 25 anni della Bottega del Mondo di Portogruaro”: dalle 18, alla chiesa di S. Luigi, incontro con don Orioldo; dalle 18.30, alla Biblioteca Antica, “Frammenti”, con gli allievi della scuola di teatro RUA, regia di Marco Sorzio; dalle 19, Sala delle Colonne, “Parliamo di...”: “...Volontariato”, con Paolo Civiero, sul progetto nato il 3 giugno 1993, con i fondatori della Bottega del Mondo di Portogruaro; “... di Commercio Equo e Solidale” e dei progetti futuri dell’Ass. Pace Sviluppo e Solidarietà; dalle 19.45, “Canzoni dal Mondo” con Officine Duende; ore 20, rinfresco con prodotti di commercio equo-solidale
0421 74354
CONCORDIA SAG. - Circolo Antiqui CO2 - UN MODELLO ECONOMICO PER COMBATTERLA ore 18.30 - relazione di Luigio Giorgio
del GAS di Savona, membro del direttivo nazionale MDF, coordinatore gruppo tematico Decrescita ed Economia www.mdflivenzatagliamento.it
TEGLIO VEN. - Biblioteca CLUB DEI LETTORI termine di iscrizione al progetto CLUB DEI LETTORI, aperto a chiunque ami la lettura e desideri condividere questa passione con altri 0434 706025, biblioteca@comune.teglioveneto. ve.it
CORDOVADO - Biblioteca ROSSINA LA BALLERINA ore 17.30 - presentazione del libro della giovane scrittrice Sara Alibergovic, a cura del Gruppo Racconti...Amo 0434 690265, biblioteca.cordovado@alice.it
10 DOMENICA GIUGNO PORTOGRUARO Spazio culturale eventi Mazzini SPACE visite a cura del FAI Giovani Portogruaro ore 10-12/14.30-18 portogruaro@faigiovani.fondoambiente.it
PORTOGRUARO - Lugugnana VISITE GUIDATE ALLA MOSTRA PERMANENTE SPACE MAZZINI a cura del FAI Giovani DELEGAZIONE di Portogruaro
- 12 -
ore 10-12/14,30-18 www.comune.portogruaro.ve.it
13 MERCOLEDì GIUGNO
ARTE&CULTURA
GIUGNO
TEGLIO VEN.
- v. Polvaro
Sala convegni Villa Polvaro IL COSTUME NELL’ARTE, L’ARTE NEL COSTUME ore 20.45 - “Profilo critico sulla storia del costume”, a cura di Michele Vello, art director di “ItalianaStrategie” dal 23 GIUGNO al 14 LUGLIO Sedi varie NOTTURNI DI_VERSI #14 piccolo festival della poesia e delle arti notturne, tema dell’edizione “Inniò”, dalla poesia di Pierluigi Cappello > 23/6 - TEGLIO VENETO, Ca’ Borghesaleo, ore 21 - TEGLIO POESIA, serata di premiazioni; > 27/6 - PORTOGRUARO, P.A.B. Punto Arte Beneandate, p. tta Pescheria, ore 21 - inaugurazione esposizione INNIO’; > 29/6 - PORTOGRUARO, Giardino Palazzo Altan Venanzio, ore 21 - presentazione del libro MENO UNIVERSO di Guido Cupani, interventi musicali di Giulia Cupani (chitarra); > 30/6 - STREGNA, loc. Oblizza, ore 21 - VOI CH’ASCOLTATE, reading di poesia e musica, “Voi ch’ascoltate: Valli del Natisone - Benecjia; > 6/7 - PORTOGRUARO, Giardino di Palazzo Altan Venanzio, ore 21 - INNIO’, performance del gruppo teatrale “RotolaCampo”; a seguire, ore 21.30, PIERLUIGI CAPPELLO: INNIO’, serata di lettura ed ascolto delle poesie di Pierluigi Cappello; > 7/7 - loc. da definire, ore 21 - POPS, Portogruaro Poetry Slam”; > 10/7 - FOSSALTA DI P., chiesa S. Cristina di Gorgo, dalle ore 21 - performance del gruppo teatrale “Ro-
tolaCampo”; a seguire, dalle 21.30, proiezione del film “Parole povere” di Francesca Archibugi; a seguire, ore 22.30, ASOLO ART FILM FESTIVAL, proiezione di una selezione di opere; > 13/7 - FOSSALTA DI P., chiesa S. Cristina di Gorgo, dalle ore 21 - Gorizia ON/OFF, presentazione del libro di Giovanni Fierro; a seguire, ore 22, ASOLO ART FILM FESTIVAL, proiezione di una selezione di opere; > 14/7 - PORTOGRUARO, Museo Nazionale Concordiese, ore 18 - LIBRI DI_VERSI 10, inaugurazione dell’esposizione; PORTOGRUARO, p.tta Pescheria, ore 21 - READING SULL’ACQUA, con i poeti di “Libri Di_Versi 10”: www.notturnidiversi.it
dal 27 al 30 GIUGNO = “FUORI PORTA” UDINE - Sedi varie
CONOSCENZA IN FESTA: UNIVERSO DIGITALE “Desiderio, metodo e nuovi saperi”. per “Udine, La Città della Conoscenza”, a cura dell’Università degli Studi di Udine, in coll. con Fond. Friuli, CRUI e MIUR, coprogettazione e direzione artistica a cura di Zeranta Edutainment, con ospiti internazionali, conferenze, incontri, approfodimenti, eventi e spettacoli nelle sedi universitarie e in vari luoghi della città
www.conoscenzainfesta.eu
1 DOMENICA LUGLIO RIVIGNANO
- Flambruzzo
Ecovillaggio Gaia Terra CANAPA SALUTE ore 10-19 - giornata di approfondimento sul tema “Canapa: benefici alimentari e terapeutici”,con espositori, degustazioni ed approfondimenti tecnici www.progettogaiaterra.com
- 14 -
edizione, a cura dell’Accademia Musicale Pordenone e di Ass. Musicale Fadiesis, direttore artistico m° Gianni Fassetta (programma sul sito);
fino al 9 GIUGNO
GIUGNO
PORTOGRUARO
www.pordenonefamusica.it
- c.so Martiri della LIb.
Fondazione Mus.le S. Cecilia PROVA UNO STRUMENTO MUSICALE! termine iscrizioni al corso di 4 lezioni individuali di mezz’ora l’una, 2 a giugno e 2 a settembre, date e orari da concordare, iscrizione entro 9/6 tramite mail con indicazione di dati personali e strumento scelto a info@fmsantacecilia.it www.fmsantacecilia.it
www.PORTOGRUAROintasca.it
1 VENERDì GIUGNO PORTOGRUARO - Collegio Marconi IMPRESSIONISTA SARA’ LEI ore 18, conferenza concerto, “il linguaggio dell’ultimo Debussy e la sonata per violoncello e pianoforte”, relatore ed esecutore Enrico Brondi, al pianoforte Francesca Sperandeo (per Incontri in Musica, a cura della Fond. Mus. Santa Cecilia); www.fmsantacecilia.it
dal 10 al 17 GIUGNO PORDENONE - Sedi varie PORDENONE FA MUSICA 2018 “Concerti, scoperte, incontri”,
23 SABATO GIUGNO PORTOGRUARO - Teatro Russolo DANCE THEATRE SCHOOL ore 20.30 - saggio di fine anno della scuola di danza
scuoladanzadts.it
28 GIOVEDì GIUGNO PORTOGRUARO
- Portovecchio
Ex scuolaelementare CA COMANDI MI! ore 21.15 - per “Teatro all’aperto”, con comp. La Lanterna di Gruaro www.comune.portogruaro.ve.it
29 VENERDì GIUGNO PORTOGRUARO - Teatro Russolo EL ROSARIO IN TAA STAA ore 21 - di Mara Trevisan, con la compagnia G.T. La Bottega di Concordia Sagittaria, regia di Filippo Facca (prevendite 23/6 ore 10-13/1417 presso Foyer Magnolia) - replica anche 16/6 a Rivignano, presso Agriturismo La Regina del Bosco
340 4024484
5°
- 18 -
GIUGNO
8 VENERSì GIUGNO CONEGLIANO - Palazzo Sarcinelli UATZ - URBAN ACID ZONE con Giovanni Gorgoni (basso), Piero Terziariol (chitarre), Andrea Posocco (batterie), Claudio Zambenedetti (sassofono) - per 7° CONEGLIANO JAZZ & BLUES FESTIVAL
www.bluesinvilla.com
15 VENERDì GIUGNO LIGNANO SAB. - Stadio Teghil CESARE CREMONINI
www.azalea.it
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
dal 21 GIUGNO al 5 LUGLIO Sedi varie FOLKEST IN FVG ore 21.15 (salvo diversa indicazione) > 21/6 - S. GIORGIO DELLA RICH., Az. Agr. I Magredi a Domanins - MAG MELL (Irl); > 22/6 - POZZUOLO DEL FR., Parco Municipio - THAT DOG WAS A BAND NOW (Usa/ Can/Sve); > 22/6 - TRAMONTI DI SOPRA, a Redona, lungolago - MAG MELL (Irl); > 23/6 - PULFERO, S. Giovanni d’Antro, Grotta Grande (ore 19.15) - MAG MELL (Irl); > 23/6 - PRATO CARNICO, auditorium THAT DOG WAS A BAND NOW (Usa/Can/ Sve); > 24/6 - TRAVESIO, p. XX settembre ALMA KANTICA (Ita) e THAT DOG WAS A BAND NOW (Usa/Can/Sve); > 26/6 - CERCIVENTO, Cjase da Int - TAVERNA UMBERTO I (Sicilia); > 27/6 - FIUME VENETO, sala parrocchiale Pescincanna ALTERMIX 4et (Ita) e RUSSELL JOSLIN & SARAH McCAIG (Ing/Australia); > 28/6 - CASSACCO, parco d’Europa -
ASHCROFT (Sco), STEWARD HARDY & FRANK McLAUGHLIN (Sco); > 28/6 - PINZANO, giardino delle scuole CAPITANO TUTTE A NOI (Ita) e RUSSELL JOSLIN & SARAH McCAIG (Ing/Australia); > 28/6 - PORCIA, Villa Correr Dolfin FRANCO PRESTI (Ita) e TARANTERRAE (Campania); > 29/6 - AQUILEIA, p. Capitolo ASHCROFT (Sco), STEWARD HARDY & FRANCK McLAUGHLIN (Sco); > 29/6 - S. GIORGIO DELLA RICH., p. S. Urbano di Pozzo - FRAN & THE GROOVIES (Ita) e ALLEGRA GENTE (Ita); > 29/6 - SAURIS, centro sportivo - RUSSELL JOSLIN & SARAH McCAIG (Ing/Australia); > 30/6 - FIUMICELLO, area v. Nazionale a Papariano - ASHCROFT (Sco), FRAGILE E FIERA (Ita) con Serena Finatti, Andrea Varnier e Pietro Sponton, e col Coro Sing & Feel; > 30/6 - FLAIBANO, p. Monumento - STEWARD HARDY & FRANK McLAUGHLIN (Sco) e PYRATES (Ing/Ola); > 1/7 - ROMANS D’IS., p.le Palasport CRISTIANA VERARDO (Ita) e PYRATES (Ing/Ola); > 1/7 - CASTELNOVO DEL FR., Villa Sulis a Costa - CANUSIA (Lazio) e T’SES FOLK (Piemonte); > 2/7 - DUINO AUR., porticciolo - MANUEL BELLONE (Ita), BAJA TRIO (Piemonte); > 3/7 - ARTEGNA, Collina di S. Martino HUMPTY DUO (Ita), MOSAICANTOS (Ita); > 4/7 - GORIZIA, parco palazzo municipale - AMIRA MEDUNJANIN e ANTE GELO (Bos/Cro); > 4/7 - REANA DEL ROJ., area festeggiamenti Zompitta - GLI ARCHIMEDI (Ita); > 4/7 - SAN DANIELE, giardino biblioteca - PAROLE-FEMMINA, con Nicoletta Oscuro e Matteo Sgobino (Ita); > 5/7 - MONTEREALE VALC., ex centrale idroelettrica di Malnisio - STONA (Ita) e VRUJA (Istria); www.folkest.com
- 20 -
24 DOMENICA GIUGNO CONEGLIANO - Palazzo Sarcinelli GREG IZOR & MARCO PANDOLFI duo di armonicisti (Texas/Ita) - per 7° CONEGLIANO JAZZ & BLUES FESTIVAL
www.bluesinvilla.com
LIGNANO SAB.
- Stadio
Teghil
www.azalea.it
dal 26 GIUGNO al 7 LUGLIO SESTO AL REG. - p.le Abbazia sexto ‘plugged 2018 > 26/6 - interpol (esclusiva nazionale); > 9/7 - MOGWAI; > 15/7 - PANTHA DU PRINCE feat. BENDIK HK + SON LUX; > 7/8 - RHYE + PICK A PIPE;
www.sextonplugged.it
- 21 -
BIG SHOW
dal 26 GIUGNO al 7 LUGLIO Sedi varie UDIN&JAZZ 2018 #TAKEJAZZBREAK > 27/6 - TRICESIMO, teatro Garzoni - I’M A WOMAN Oltre l’alba della notte, con BARBARA ERRICO & THE SHORT SLEEPERS (Barbara Errico, voce; Andrea Castiglione, chitarra; Carlo De Bernardo, basso elettrico; Jack Jacuzzo, batteria elettronica), feat. Mauro Costantini (pianoforte), Gianni Massarutto (armonica), performance live di
GIUGNO
NEGRAMARO
Alessandro Rizzi; > 28/6 - CERVIGNANO, p. Indipendenza DISORDER AT THE BORDER, con Daniele D’Agaro (sax, clarinetto, clarinetto basso), Giovanni Maier (contrabbasso), Zlatko Kaucic (batteria percussioni) + KOMBO C, con Ajk Vremec, Tilen Kravos, Anton Lorenzutti, Timi Vremec (chitarre elettriche), Robi Erzetic, Tomi Novak (batteria); > 2/7 - UDINE, Loggia del Lionello, ore 18 - UDIN&JAZZ BIG BAND, con Giovanni Cigui, Luka Vrbranec, Filippo Orefice, Giorgio Giacobbi, Stefano De Giorgio (sax), Flavio Zanuttini, Mirko Cisilino, Francesco Ivone, Gabriele Cancelli (trombe), Max Ravanello, Federico Pierantoni, Alice Gaspardo, Matteo Morassut (tromboni), Stefano Fornasaro (flauto), Mattia Romano (chitarra), Chiara di Gleria (voce), Emanuele Filippi (pianoforte), Roberto Amadeo (contrabbasso), Marco D’Orlando (batteria); > 2/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - DARIO CARNOVALE NEW TRIO, con Dario Carnovale (artisti page, piano), Simone Serafini (contrabbasso), Klemens Marktl (batteria); > 2/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - DAVE HOLLAND (contrabbasso), ZAKIR HUSSAIN (tabla), CHRIS POTTER (sax); > 3/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 18 - “Amici di #Udin&Jazz: 20 anni della label ARTESUONO di Stefano Amerio”, con Stefano Amerio che dialogherà con Glauco
GIUGNO BIG SHOW
Venier e U.T. Gandhi (musicisti), Ermanno Basso (Cam Jazz), Luca D’Agostino (fotografo); > 3/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - NORMA WINSTONE QUARTET, con Norma Winstone (voce), Klaus Gesing (clarinetto basso, sax soprano), Glauco Venier (piano), Helge Andreas Norbakken (percussioni); > 3/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - YOUN SUN NAH (voce) e ULF WAKENIUS (chitarra); > 4/7 - UDINE, sala Oratorio Accademia, ore 18 - “Udin&Jazz Libri: L’altra metà del jazz. Voci di donne nella musica jazz” di Gerlando Gatto, prefazione di Claudia Fayenz (giornalista Rai); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - #THREQ, nuovo progetto dei FORK (by Snaky Puppy!), con Chris McQueen (chitarra), Henry Hey (tastiere), Kevin Scott (basso), Jason JT Thomas (batteria); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - AVISHAI COHEN: 1970, anteprima e unica data italiana, con Avishai Cohen (voce, basso elettrico), Shai Bachar (tastiere, voce), Marc Kakon (chitarra, basso, voce), Karen Malka (voce), Noam David (batteria); > 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - OPPOSITES - QUINTORIGO, presentazione in anteprima del cd, con Andrea Costa (violino), Gionata Costa (violoncello), Valentino Bianchi (sax), Stefano Ricci (contrabbasso), Alessio Velliscig (voce), Gianluca Nanni (batteria e percussioni); > 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - TONY ALLEN: THE SOURCE, nuovo progetto con Tony Allen (batteria, voce), Mathias Allamane (contrabbasso), Jeff Kellner (chitarra), Jean Philippe Dary (tastiere), Nicolas Giraud (tromba), Yann Jankielewicz (sassofono, tastiere); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - EMPATHIA JAZZ DUO feat. ART HIRAHARA “Cool Romantics”, con Mafalda Minnozzi (voce), Paul RIcci (chitarra), Art
Hirahara (piano); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 21 - “SERATA PER CHICO BUARQUE DE HOLLANDA”, conduce Max De Tomassi, special guest GIANNI MINA’ e ROBERTO FRANCAVILLA, in video dal Brasile CHICO BUARQUE DE HOLLANDA; > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22.30 - CARO CHICO, omaggio musicale di Susanna Stivali a Chico Buarque de Hollanda, con Susanna Stivali Full (voce), Alessandro Gwis (pianoforte), Marco Siniscalco (basso elettrico e contrabbasso), Emanuele Smimmo (batteria); > 24/7 - UDINE, p.le del Castello, ore 21.30 - MARCUS MILLER “Laid Black Tour”, con Marcus Miller (basso), Alex Han (sax), Brett Williams (tastiere), Alex Bailey (batteria) www.euritmica.it
dal 2 al 7 LUGLIO PORDENONE - sedi varie PORDENONE BLUES FESTIVAL 27° edizione - “Una settimana di blues in città: concerti, teatro, arte, cinema, letteratura, enogastronomia, all’interno della manifestazione 9° EUROPEAN BLUES CONTEST (iscrizioni: contest@pordenonebluesfestival.it o presso Musicatelli, p. XX settembre a Pordenone, entro 20/6); EVENTI SPECIALI: > 5/7 - parco S. Valentino - anastacia (apertura alle 18); > 6/7 - parco S. Valentino - GLENN HUGHES “Classic Deep Purple”, DOCTOR FEELGOOD (unica data in Italia) e ERIC GALES (apertura alle 18); > 7/7 - parco S. Valentino - LEVEL 42 “Eternity Tour 2018” (unica data in Italia), LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS, WATERMELON SLIM & guests;
www.pordenonebluesfestival.it
- 24 -
di pesce > 24/8 - grande RIAPERTURA DELLA STAGIONE 2018/2019; 0421 244222, 340 1060703, 346 2316276, www.palmariva.it
nel MESE PORTOGRUARO
- v. Villa Storta 31/1
0421 71285, arhenasrls@gmail.com
FOSSALTA DI P.
- p. Risorgimento 4
Pizzeria Al Cantinon APERITIVO CON BUFFET, dalle 18 FOSSALTA di PORT. - Palmariva L’ISOLA DEL BALLO chiuso per ferie dal 16/7 al 23/8 > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 7080-90 con dj Roger; in sala latino dj Eddi Martin; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); - EVENTI SPECIALI: > 2/6 - SMASH!, pop dance addicted party, con dj Stefano Mattara; > 30/6 - la prima grande FESTA DEL PESCE, con esclusivi antipasti e menù
- v. Manzoni 61
388 4311966
CAORLE
- strada di Brussa 501
Al Castello da Capota EVENTI DEL MESE > 2/6 - concerti con i 3 DE BASTONI e THE BRUSARJA, live rock; > 9/6 - PORKY’S INTERNATIONAL, rock party e live music con A BAND CALLED E (members of historical American band from the 90ies: Thalia Zedek, from Come e Uzi; Jason Sanford, from Neptune; Gavin McCarty, from Karate), after show dj set Roger Ramone; 0421 242158
tutti i MARTEDì PORTOGRUARO
- V. Noiare 2, Summaga
Gallileo KARA VOICE karaoke con Marica Mey 327 9069215
23 SABATO GIUGNO S. DONA’ DI P.
- v. JFK 39
Revolver Club BELPHEGOR + guests ultima data della stagione con la band culto del metal in Veneto 333 2081437, discotecarevolver.it
- 25 -
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
0421780079, 345 5912224
FOSSALTA DI P.
Cocobongo Steakhouse EVENTI DEL MESE > tutti i mer - dalle 18 - VALIO’ LA PENA, serata latina, con live band, animazione e dj set (fino al 28/6); > tutti le dom - dalle 18 - COCO BONGO LATINO, salsa, bachata, kizomba, con live band, animazione e dj set (fino al 4/6);
GIUGNO
Arhena+ Bowling & Pizzeria EVENTI NEL MESE sala biliardi, ristorante, snackeria, pizzeria e Sky-Premium Bar (sempre aperte le prenotazioni per cene aziendali e cene di classe) > tutti i gio - LA NOCHE LATINA, corsi di ballo e - dalle 22.15 - divertimento per tutti con salsa, bachata e kizomba; > tutti i sab - animazione per bimbi a cura di Le Feste di Carlotta;
14-16-17 GIUGNO FIUME VEN.
GIUGNO
fino al 3 GIUGNO S. VITO AL T. - Centro Storico PIAZZA IN FIORE 38° edizione dei festeggiamenti con musica, mercatini (sab pomeriggio e domenica tutto il giorno), chioschi enogastronomici, eventi culturali, mostre, allestimenti florovivaistici 0434 875075, www.prosanvito.it
www.granfiume.it
1-2-3-8-9-10 GIUGNO SESTO AL R.
15-16-17-22-23-24-25 GIUGNO
- Bagnarola
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
SAGRA DELLA TROTA festeggiamenti paesani con chioschi (specialità a base di trota), animazioni musicali, chiosco giovane con dj 1-2-3-9-10-15-16-17-22-23-24 GIU. FOSSALTA DI P. - Alvisopoli 42° FESTA PAESANA DI S. LUIGI festeggiamenti patronali con chioschi, gare di briscola, serate danzanti ed animazioni di piazza
www.comune.fossaltadiportogruaro.ve.it
8-9-10-15-16-17 GIUGNO CONCORDIA S.
- Sindacale
Centro sporitivo SINDACOUNTRY 2018 festeggiamenti a tema country, con chioschi ed animazioni 340 0943503
9 SABATO GIUGNO PORTOGRUARO - Centro Storico MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO dalla mattina alla sera, ogni 2° sab del mese
www.comune.portogruaro.ve.it
- ss. Pontebbana
Centro Comm.le Gran Fiume GAMER VILLAGE con partecipazione gratuita, weekend dedicato ai ragazzi e ai videogames, ore 10.30-19.30, con 4 postazioni gioco FIFA, 4 postazioni gioco MARIO KART, 2 simulatori di guida, 2 postazioni gioco MOTOGP, con tornei e premiazioni dei migliori, gadget e fantastici regali, 3 premiazioni per gioco
CINTO CAOM. - Settimo FESTEGGIAMENTI DI S. GIOVANNI BATTISTA festeggiamenti patronali con chioschi, musica, animazioni, celebrazioni religiose, area giovani presso Whaykiky Bar www.festeggiamentisettimo.it
16 DOMENICA GIUGNO PORTOGRUARO - Centro Storico DI RUOTA IN RUOTA ore 19 - 15° edizione della cicloturistica aperta a tutti con partenza ore 19 alla volta di Cinto Caomaggiore e Pramaggiore, a cura dell’Ass. Sport. Dilett. Sagitta Bike
www.comune.portogruaro.ve.it
= “FUORI PORTA” S. VITO AL T. - via dello Sport Palestra di roccia CLIMBING MUSIC 7° edizione - una giornata di arrampicata per tutti, grandi e piccini, esperti e curiosi, discipline dell’arrampicata sportiva (boulder, slackline e teleferica), con chiosco e buona musica; durante l’evento si potrà usufruire gratuitamente della struttura e dell’attrez-
- 26 -
caisanvito@libero.it
22-29 GIUGNO CONCORDIA S.
- Centro storico ARCHEOAPERITIVO IN PIAZZA ore 19.30 - evento conviviale a tema archeologico www.prolococoncordia.it
30 SABATO GIUGNO CORDOVADO - Castello ANTIQUARI IN CASTELLO dalle ore 7 - mercatino dell’antiquariato e dell’oggettistica a cura della Pro Cordovado (ogni ultimo sab del mese, in caso di maltempo la manifestazione non si svolgerà) 331 8077203, procordovado@gmail.com
041 950892
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA ore 18.30 presentazione degli SPACE LAB CITY CAMPS, campus estivi in inglese ispirati al cosmo, con attività, laboratori e giochi per bimbi 3-13 anni (anche 30/5, ore 18.30, British Institutes di v.le Marconi 26 a Pordenone, e 31/5 ore 18.30, presso Maple Academy di San Vito al Tagliamento) 0434 241042, www.ergonacademy.it/spacelabcity-camps-2018, info@BIPordenone.it
9 SABATO GIUGNO ANNONE VEN. - Teatro parrocchiale E TU DA CHE PARTE STAI? ore 20. 30 - “Patto educativo: dovrebbe vedere varie figure educative unirsi
dal 18 GIUGNO al 31 AGOSTO CONCORDIA SAG.
- Teson
Parco Collodi I COLORATISSIMI ANNI ‘70 aperte iscrizioni al centro estivo per bimbi 3-13 anni, con tantissimi sport, arti marziali, hip hop e breakdance, giochi di squadra, tornei e giochi d’acqua, atttività manuali ed artistiche, musica e musicoterapia, con “Area Piccolissimi”, 3-5 anni, con psicomotricità, letture animate, musicoterapia, attività manuali ed artistiche, truccabimbi, avvio all’attività sportiva e alla danza - part time (pranzo escluso) dalle 7.30-9 alle 1212.45, full time (con pranzo a sacco fornito dai genitori) dalle 7.30-9 alle 16-16.45 348 8540845, info@artedanzaportogruaro.com
- 27 -
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
e collaborare nell’educazione di bimbi e ragazzi. A volte, però, sono più i muri, le distanze, le incomprensioni”, incontro spettacolo teatro forum, per il progetto “Io Dono”, conduce Laura Elia
1 VENERDì GIUGNO PORTOGRUARO
22.30 - inizio concerti
GIUGNO
zatura per arrampicare, lo staff sarà a disposizione per dare l’attrezzatura necessaria e provare in tutta sicurezza (anche minorenni - richiesta tessera Cai o documento, se non iscritti Cai o assicurati, a disposizione in loco assicurazione ad hoc di 5 € solo per maggiorenni) - chiosco con panini, bibite ed iscrizione gara a 15 € (compresa t-shirt, panino e birra); ore 15 - apertura palestra e gazebo per consegna materiali e registrazioni; ore 15.30 - inizio attività per neofiti con assistenza o in autonomia (arrampicata e boulder); ore 15-19 - teleferica, slackline, panca, boulder; ore 16-30 - apertura chioschi e inizio dj set; ore 19 - fine attività assistite; dalle 18-30 alle 22 - circuito gara: velocità, boulder, sospensioni; ore 22 - premiazioni; ore
> 27/6 - FABIO CEPPI: “Due volte italiano. Una per nascita e una per scelta. La storia di un esule italiano”; www.comunesanmichele.it
nel MESE
MAGGIO GIUGNO
PORTOGRUARO
TEGLIO VENETO
- v.le Trieste 61
Spazio Incontri NaturaSì GLI INCONTRI DEL MESE necessaria prenotazione in negozio: > 5/6 - ore 20.30 - LA RIVOLUZIONE DEL MIO PORTAFOGLIO, riflessioni per un mondo migliore, la consapevolezza delle piccole scelte quotidiane è la via per ritrovare il Senso della Vita, anche nelle nostre scelte d’acquisto, per un futuro diverso, incontro con Gianluca De Nardi, ricercatore di etica economica, fondatore del punto vendita NaturaSì di Portogruaro;
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
0421 394730, www.naturasi.it
S. MICHELE AL T. - Parco Villa de Buoi SORSI DI LIBRI ore 18.15 - incontri con l’autore e degustazione con selezione dei vini che saranno protagonisti alla CENA CON HEMINGWAY a Latisana: > 6/6 - ROBERTA SORGATO: “L’ultima estate”; > 13/6 - SALVATORE ERRANTE PARRINO: “L’ultima estate”; > 20/6 - RITA LA BORIA: “Anomia Pensieri in Libertà”;
- v. Aquileia 7
Taverna dell’Asino EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su prenotazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...) - PIZZA A METRO IN PALA anche per asporto; 347 4128663
FIUME VENETO
- c.so Italia 5, Praturlone
Osteria Turlonia EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione; per il mesi estivi, turno di chiusura sab a pranzo e dom tutto il giorno; > tutti i mar - serata PESCE AZZURRO, menù per 2 (antipasti misti di pesce cotto e marinato, grigliata di pesce azzurro, 1 bottiglia di Birbo Brut dell’Az. Agr. Rivecoldefer, acqua e caffè, prezzo a coppia 59 € tutto compreso) - per tutto giugno e luglio (serata in coll. con Az. Agr. Rivecoldefer di Caneva e Pescheria di Stefano Cordenos di S. Vito al Tagl.); 0434 561586, osteriaturlonia@gmail.com
- 28 -
RIVIGNANO/TEOR
- v. Savorgnan 2, Ariis
0432 775008, www.principatodiariis.com
tutti i MARTEDì
tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro FARMERS’ MARKET - ore 8-13 mercato agricolo dei prodotti a km 0 2 SABATO GIUGNO CINTO CAOM.
9-10 GIUGNO CORDOVADO
- Castello SAPORI IN BORGO manifestazione di piazza con buona cucina da tutta Italia, concerti, attività per bambini, artisti di strada, spettacoli di cabaret, mostre e molto altro > 9/6 - ore 21.30, live con DORO GJAT; > 10/6 - ore 21, spettacolo di cabaret con CATINE; 331 8077203, procordovado@gmail.com
15-16-17 GIUGNO = “FUORI PORTA” LIGNANO SAB. - Terrazza-a-mare
EASY FISH 4° festival del Pesce dell’Alto Adriatico, kermesse all’insegna del vino e della buona cucina nazionale e friulana, conduce Fabrizio Nonis, con show cooking con chef stellati e locali, degustazioni di prodotti locali e molto altro, in coll. con PordenoneFiere www.easyfish.info
- v. Udine 112, Settimo
- 29 -
gusto
ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13 mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia
338 9293607, 333 1839409, www.agriturismodapieri.it
GIUGNO
Principato di Ariis EVENTI DEL MESE > 8/6 - LA CENA DELLA COSTATA, costata da 700 gr e patatine a 20€ a persona (anche 6/7, 3/8, 7/9, 5/10, 9/11) > 22/6 - COMPONI IL TUO MENU’, serata a prezzo fisso da 20€ per due portate o 25 € per tre portate (antipasto, primo, secondo e contorno, 1/2 acqua, 1/4 vino, caffè e coperto), con varietà di piatti di carne, pesce, formaggi e verdure, aperitivo, dessert e amari a parte (anche 20/7, 24/8, 27/9, 19/10, 23/11);
Agriturismo Da Pieri SERATA DELLO SPIEDO con antipasto della casa, carne di maiale e pollo allo spiedo, patate fritte ed insalata, menù a 20 euro bevande incluse
GUSTO
MAGGIO GIUGNO
TAVERNA DELL’ASINO trattoria
Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più via Aquileia 7 nostrana “poenta e musso”. ImperdibiTEGLIO VENETO (ve) li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di 347 4128663, Kobe” e le celebri Chianine, ma anche aggiornamenti sulla pagina FB la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una aperto giovedì, venerdì, saba- selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche to, domenica, ore 19-02 le serate speciali. foto archivio locale
AI GABBIANI
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi via Brussa 142 di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Loc. Brussa Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e CAORLE biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla 0421 84114 - 330 871904 stagionalità della Terra e del Mare, www.aigabbiani.com perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. foto archivio locale
ristorante
AL CACCIATORE
Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai via Cavanella 451 piatti della tradizione veneta (di carni e di CONCORDIA SAGITTARIA pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia 0421 703550 cicchetteria, da accompagnare con un’accurata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, perfettamente in linea con l’ambiente informale, foto archivio locale accogliente, denso di storia e tipicità.
osteria
CASA ROSSA ristorante pizzeria con forno a legna via Chiesa 27 Loc. Lugugnana PORTOGRUARO 0421 242196 foto archivio locale
- 30 -
Storica pizzeria sulla strada che va in Brussa, Casa Rossa è il luogo perfetto dove fermarsi per una genuina pizza di ritorno da una giornata al mare. Specialità è il tipico forno a legna che regala gusto in più al più famoso piatto del mondo, da gustare nell’ampio terrazzo fronte strada. Il ristorante propone anche cucina casareccia e piatti a base di pesce. Il servizio pizzeria è aperto anche a mezzogiorno.