Ritorna - per tutti i mercoledì fino a fine luglio - l’appuntamento con i MERCOLEDI’ MUSICALI - CITTA’ VIVA, ormai una tradizione consolidata ideata e realizzata dalla Pro Loco Portogruaro in sinergia con l’Ascom, e con il sostegno e il patrocinio del Comune. Invariata, anche per questa edizione 2018, la formula che vuole la città sul Lemene animarsi ogni sera di svariati corner live, con le diverse calli, piazzette e scorci suggestivi rispettivamente dedicati ai generi più diversi, e con la rotazione di innumerevoli artisti locali e non soli, per una vera e propria festa della musica che farà da corollario all’apertura serale straordinaria dei negozi del centro (dalle 21 alle 23).
Innumerevoli appunto i generi, che spazieranno dalle atmosfere roots reggae al rock, fino a sconfinare nell’heavy, dal jazz a firma dell’associazione Il Porto Del Jazz fino al folk, passando per punti riservati alle atmosfere acustiche più diverse. Non mancheranno, inoltre, spettacoli di tango milonga e aree riservate al ballo liscio, ma anche artisti di strada, dimostrazione di diverse discipline sportive a cura di associazioni del territorio, ed esposizioni di auto e moto, a cura delle concessionarie locali. Per informazioni consultare il sito della Pro Loco www.prolocoportogruaro. it e la relativa pagina FB, con gli aggiornamenti di settimana in settimana dei protagonisti attesi in piazza.
PORTOGRUARO IN TASCA è consultabile anche su www.portogruarointasca.it -6-
anno 6, numero 6 LUGLIO 2017 supplemento a PordenoneInTasca.it registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone CONTATTI: 349 8385470, portogruarointasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà
SOMMARIO: pag. 10........Arte&Cultura pag. 14....Teatro&Classica pag. 18..............Big Show pag. 24............Live&Party pag. 26...............Famiglie pag. 28........Piazze&Sport pag. 29...................Gusto
del Porto dei Beneandanti (apertura sab e dom 15.30-18.30); https://puntoartebeneandante.wordpress.com
nel MESE
LUGLIO
PORTOGRUARO
PORTOGRUARO - v. Seminario
Museo Nazionale Concordiese ATTIVITA’ DEL MESE > tutti i gio - ore 9-12.30 - visite guidate gratuite a cura dei GIOVANI CICERONI FAI del Liceo XXV Aprile di Portogruaro; > 14/7 - ore 18 - inaugurazione della mostra LIBRI DI VERSI 2018, a cura di Silvia Lepore e Sandro Pellarin, fino al 27/8; > 20/8 - ore 20 - LIBRI DI VERSI 2018, visita guidata alla mostra;
0421 72674
www.PORTOGRUAROintasca.it
PORTOGRUARO
0421 73815, www.ergonacademy.it
FOSSALTA DI P.
- v. Fermi 24
Bidon Shoe Fashion Store BIDON SPAZIO ARTE mostre personali d’arte all’ingresso dello show room; > dal 6/7 al 7/10 - STEFANO BERNABEI; 348 4902109, www.bidon1938.com
- Pal. Antan Veneziano
Biblioteca Civica Bettoni EVENTI NEL MESE ore 21 - ove non specificato, prenotazione obbligatoria via mail a biblioteca@comune. portogruaro.ve.it o allo 0431 277282: > 24/7 - VENEZIA COMPLICE, presentazione del libro di Paolo Ganz, dialoga con l’autore Andrea Visentin (ed. Bottega Errante);
www.comune.portogruaro.ve.it
PORTOGRUARO
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA STRANIERA corsi di gruppo in diverse lingue straniere, con possibilità anche di corsi individuali
- v. dei Molini 1
Galleria PAB PROSSIME ESPOSIZIONI mostre personali di due settimane nella più piccola galleria al mondo, a cura
fino al 14 LUGLIO Sedi varie NOTTURNI DI_VERSI #14 piccolo festival della poesia e delle arti notturne, tema dell’edizione “Inniò”, dalla poesia di Pierluigi Cappello > 6/7 - PORTOGRUARO, Giardino di Palazzo Altan Venanzio, ore 21 - INNIO’, performance del gruppo teatrale “RotolaCampo”; a seguire, ore 21.30, PIERLUIGI CAPPELLO: INNIO’, serata di lettura ed ascolto delle poesie di Pierluigi Cappello; > 7/7 - loc. da definire, ore 21 - POPS, Portogruaro Poetry Slam”;
-10 -
LUGLIO
> 10/7 - FOSSALTA DI P., chiesa S. Cristina di Gorgo, dalle ore 21 - performance del gruppo teatrale “RotolaCampo”; a seguire, dalle 21.30, proiezione del film “Parole povere” di Francesca Archibugi; a seguire, ore 22.30, ASOLO ART FILM FESTIVAL, proiezione di una selezione di opere; > 13/7 - FOSSALTA DI P., chiesa S. Cristina di Gorgo, dalle ore 21 - Gorizia ON/OFF, presentazione del libro di Giovanni Fierro; a seguire, ore 22, ASOLO ART FILM FESTIVAL, proiezione di una selezione di opere; > 14/7 - PORTOGRUARO, Museo Nazionale Concordiese, ore 18 - LIBRI DI_VERSI 10, inaugurazione dell’esposizione; PORTOGRUARO, p.tta Pescheria, ore 21 - READING SULL’ACQUA, con i poeti di “Libri Di_Versi 10”; www.notturnidiversi.it
ARTE&CULTURA
fino al 5 SETTEMBRE PORTOGRUARO
- v. Udine 34
Spazio Arte Bejaflor MARIO PAULETTO: GIOCANDO mostra personale a cura di Flavia Benvenuto Strumendo da lun a sab ore 9-12.30 bejaflor@bejaflor.it
territorio nei comuni di Portogruaro (centro storico), Pramaggiore (cantine zona Doc Lison-Pramaggiore), S. Michele al Tagliamento (Bunker e Villa Ivancich), Concordia Sagittaria (venerdì sera estivi con archeoaperitivi) > mar, mattina - visita alle canine della zona Doc Lison-Pramaggiore; > gio, mattina il Mercato a Portogruaro; > gio e dom - BUNKER e VILLA IVANCICH a S. Michele al Tagliamento; > ven, sera - ARCHEOAPERITIVI a Concordia Sagittaria;
www.veneziaorientaletours.it
dal 7 LUGLIO al 5 AGOSTO PRAMAGGIORE
- Belfiore
Parco Villa Dalla Pasqua EMOZIONI, FOTOGRAFIE DI PAESAGGI E NATURA espongono David Campagna, Vincenzo Lavorante, Kevin Marson
7/7 ore 16-30-22.30, inaugurazione ore 17; 8/7 9-11/15.30-22.30; 13-14-16/7 19.30-22.30; 15/7 15.30-22.30; 22-29/7 e 4-5/8 15.3018.30; 31/7 20.30-22.30; www.comune.pramaggiore.ve.it
18 MERCOLEDì LUGLIO
fino al 27 SETTEMBRE Sedi Varie ESCURSIONI IN UN ENTROTERRA DA SCOPRIRE escursioni guidate alla scoperta del
TEGLIO VEN. - Biblioteca LE NOSTRE ANIME DI NOTTE ore 21 - lettura del libro di Kent Haruf a cura del Gruppo Liberi Lettori biblioteca@comune.teglioveneto.ve.it
- 12 -
zione in opera gitana, con Teatro Blu; > 8/8 - p. Risorgimento - PETER PAN, una storia di pochi centimetri e di piume, con Eccentrici Dadarò;
nel MESE
LUGLIO
PORTOGRUARO
- Sedi varie IL PORTO DEL TEATRO ESTATE ore 21.15 - a cura del teatro Russolo > 5/7 - area festeggiamenti Giussago - FOOLS di Neil Simons, con Laboratorio Teatrale Portogruarese; > 12/7 - p.le scuole Lugugnana - DONNE SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI, di Pedro Almodovar, con La Gazza Ladra; > 19/7 - area parrocchiale Pradipozzo PARADISO 3x2, con Eta Beta Teatro; > 26/7 - area festeggiamenti Summaga EL ROSARIO IN TAA STAA, di Mara Trevisan, Compagnia Teatrale La Bottega; > 2/8 - area festeggiamenti Lison - IN VINO VERITAS, con Teatro dei Pazzi;
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
www.teatrorussolo.it
0421 249539, biblioteca@comune.fossaltaportogruaro.ve.it
S, MICHELE AL. T - Sedi varie TEATRO NELLE FRAZIONI ore 21.15 - a cura di Teatro dei Pazzi > 5/7 - S. Giorgio - MIOR STA CUL MAL CA SI A’, con comp. Drin e Delaide; > 12/7 - Cesarolo - AMORE A VENEZIA, con comp. Tipi da Teatro; > 19/7 - S. Michele - JUNGLE, con comp. Tipi da Teatro; > 26/7 - Marinella - GRISU’, GIUSEPPE, MARIA, con comp. La Moschetta; > 2/8 - Villanova - SCUFUTE ROSSE VA ALLA GUERRA, con Teatro Estragone; > 23/8 - Bevazzana - TEMPESTE D’AMOR PERDUTE, con Teatro della Gran Guardia/Pantakin; 0431 50020, www.comunesanmichele.it
CONCORDIA S.
- Parco Costantini TEATRANTI D’ESTATE ore 21 - “Ridere a Km 0”, rassegna di teatro comico amatoriale (in caso di maltempo al Cinema C > 6/7 - EL ROSARIO IN TAA STAA, con compagnia La Bottega; > 13/7 - DE QUEL CHE SE NO MANCA GNENTE con compagnia I Tiratirache; > 20/7 - CA COMANDI MI con compagnia La Lanterna;
340 2703561, 340 4766141
FOSSALTA DI P. - Sedi varie CIRCOVAGANDO ore 21.15 - rassegna itinerante di circo, teatro, musica e danza > 5/7 - Villa Mocenigo - THE BLACK BLUES BROTHERS, spettacolo acrobatico comico musicale > 11/7 - Cortino di Fratta - IL CIRCO DI SHAKESPEARE, con Casa Shakespeare; > 26/7 - Villa Mocenigo - CARMEN, narra-
7 SABATO LUGLIO PORTOGRUARO
- v. Seminario
Collegio Vescovile Marconi MARATONA MUSICALE IN OMAGGIO AL SOPRANO MARIA TERESA BERZACCOLA 4° edizione, a cura di Ass. Musicultura e Coro Santa Cecilia > dalle 15.30 - saggio concerto della classe di canto e strumento della scuola di musica con i maestri Laura Rizzato, Walter Zampiron, Laura Zanin, Hao Wang, Sikai Lai, in “Rapsodia di brani per Teresa”, su musiche di Rossini, Verdi, Franck, Debussy, con ospiti; > dalle 18.30 - COSì FAN TUTTE, K.588 di W.A. Mozart, a cura di Bartolo Musil (dottore in ricerca artistica e professore di canto presso l’università Mozarteum di Salisburgo, con gli allievi della classe di canto, Coro di Voci Bianche dell’Ass. Musicultura Coro Santa Cecilia, dirige m° Laura Rizzetto (docente); www.comune.portogruaro.ve.it
- 14 -
www.PORTOGRUAROintasca.it
LUGLIO
fino al 7 LUGLIO PORDENONE - sedi varie PORDENONE BLUES FESTIVAL 27° edizione - “Una settimana di blues in città: concerti, teatro, arte, cinema, letteratura, enogastronomia, all’interno della manifestazione 9° EUROPEAN BLUES CONTEST; EVENTI SPECIALI: > 5/7 - parco S. Valentino - anastacia (apertura alle 18); > 6/7 - parco S. Valentino - GLENN HUGHES “Classic Deep Purple”, DOCTOR FEELGOOD (unica data in Italia) e ERIC GALES (apertura alle 18); > 7/7 - parco S. Valentino - LEVEL 42 “Eternity Tour 2018” (unica data in Italia), LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS, WATERMELON SLIM & guests; www.pordenonebluesfestival.it
fino al 7 LUGLIO Sedi varie UDIN&JAZZ 2018 #TAKEJAZZBREAK > 4/7 - UDINE, sala Oratorio Accademia, ore 18 - “Udin&Jazz Libri: L’altra metà del jazz. Voci di donne nella musica jazz” di Gerlando Gatto, prefazione di Claudia Fayenz (giornalista Rai); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - #THREQ, nuovo progetto dei FORK (by Snaky Puppy!), con Chris McQueen (chitarra), Henry Hey (tastiere), Kevin Scott (basso), Jason JT Thomas (batteria); > 4/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - AVISHAI COHEN: 1970, anteprima e unica data italiana, con Avishai Cohen (voce, basso elettrico), Shai Bachar (tastiere, voce), Marc Kakon (chitarra, basso, voce), Karen Malka (voce), Noam David (batteria);
> 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - OPPOSITES - QUINTORIGO, presentazione in anteprima del cd, con Andrea Costa (violino), Gionata Costa (violoncello), Valentino Bianchi (sax), Stefano Ricci (contrabbasso), Alessio Velliscig (voce), Gianluca Nanni (batteria e percussioni); > 5/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22 - TONY ALLEN: THE SOURCE, nuovo progetto con Tony Allen (batteria, voce), Mathias Allamane (contrabbasso), Jeff Kellner (chitarra), Jean Philippe Dary (tastiere), Nicolas Giraud (tromba), Yann Jankielewicz (sassofono, tastiere); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 20 - EMPATHIA JAZZ DUO feat. ART HIRAHARA “Cool Romantics”, con Mafalda Minnozzi (voce), Paul RIcci (chitarra), Art Hirahara (piano); > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 21 - “SERATA PER CHICO BUARQUE DE HOLLANDA”, conduce Max De Tomassi, special guest GIANNI MINA’ e ROBERTO FRANCAVILLA, in video dal Brasile CHICO BUARQUE DE HOLLANDA; > 6/7 - UDINE, largo Ospedale Vecchio, ore 22.30 - CARO CHICO, omaggio musicale di Susanna Stivali a Chico Buarque de Hollanda, con Susanna Stivali Full (voce), Alessandro Gwis (pianoforte), Marco Siniscalco (basso elettrico e contrabbasso), Emanuele Smimmo (batteria); > 24/7 - UDINE, p.le del Castello, ore 21.30 - MARCUS MILLER “Laid Black Tour”, con Marcus Miller (basso), Alex Han (sax), Brett Williams (tastiere), Alex Bailey (batteria) www.euritmica.it
fino al 7 AGOSTO SESTO AL REG. - p.le Abbazia sexto ‘plugged 2018 > 9/7 - MOGWAI; > 15/7 - PANTHA DU PRINCE feat. BENDIK HK + SON LUX; > 7/8 - RHYE + PICK A PIPE; www.sextonplugged.it
- 18 -
6 VENERDì LUGLIO CODROIPO - Villa Manin FRANCESCO GABBANI www.azalea.it
dal 6 al 9 LUGLIO
BIG SHOW
- 19 -
LUGLIO
SPILIMBERGO - Sedi varie FOLKEST A SPILIMBERGO Folkest in Festa nei luoghi più suggestivi del centro storico > 6/7 - p. Duomo, ore 21 - ALVISE NODALE (Carnia), CONTRADA LORI’ (Veneto), RANDOM 4et (Piemonte), LA QUADRILIA (Piemonte), GIUDITTA SCORCELLETTI (Toscana), RENANERA (Basilicata), presenta Rita Bragagnolo; > 7/7 - Torre Orientale, ore 18 - ADRIANA SCHEPIS (da Patti Smith “Voglio, Ora”); - Torre Orientale, ore 19.30 - ENZO GENTILE e ROBERTO CREMA in “Jimi Hendrix the Italian Experience”; - p. Garibaldi, ore 20.30 - CAPITANO TUTTE A NOI (Ita); - p. Duomo, ore 21.15 - LA MACINA; - p. Garibaldi, ore 21.30 - PONK (Rep. Ceca); - p. Duomo, ore 22 - TOMAT BAND in “Twenty for Twenty” (Ita); - p. Garibaldi, ore 22.50 - LA MESQUIA; > 8/7 - Quadreria Tono Zancanaro, ore 11 - ANDREA MARCO RICCI (Nuovolmaie) in “Diritti d’autore, diritti connessi e nuove realtà”; - Torre Orientale, ore 18 - ALBERTO GEATTI in “Non sei mai stata mia, ti sei solo seduta accanto”; - Torre Orientale, ore 19.30 - CLAUDIO TROTTA in “No pasta, no show. I miei 40 anni di musica dal vivo in Italia”; - p. Garibaldi, ore 20.30 - STONA (Ita); - p. Duomo, ore 21.15 - FRANCO GIORDANI (Friuli); - p. Garibaldi, ore 21.30 - CARANTAN; - p. Duomo, ore 22 - IRDORATH (Bielor); - p. Garibaldi, ore 22.50 - ALZAMANTES
(Lombardia); > 9/7 - p. Duomo, ore 21.15 - SUONARE @ FOLKEST, finale con 3 gruppi finalisti e con DANIELA PES (Premio Parodi, Sardegna), presenta Gianmaurizio Foderaro; www.folkest.com
LUGLIO
MORTEGLIANO Area verde Chiasiellis-Lavariano 35° FESTINTENDA DESTRAGE e WHAT A FUNK, support act FAKE IDIOS, SEVER, GATES OF DOOM; www.festintenda.com
BIG SHOW
- Arena
Alpe Adria
www.azalea.it
Sedi varie ONDE MEDITERRANEE > 7/7 - PALMANOVA, p. Grande - CAPAREZZA; > 15/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - FIORELLA MANNOIA; > 20/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - FABRIZIO MORO; > 21/7 - CERVIGNANO, Parco Europa Unita - BAUSTELLE “L’Amore e la Violenza vol. 2 Tour”; www.ondemediterranee.it
9 LUNEDì LUGLIO PRATA - Club Kristalia THANA ALEXA jazz soul, in coll. con BLUESINVILLA www.bluesinvilla.com
10 MARTEDì LUGLIO UDINE - Castello SIMPLE MINDS www.azalea.it
S. QUIRINO - Villa Cattaneo LITTLE GEORGE SUEREF blues, in coll. con BLUESINVILLA www.bluesinvilla.com
14 SABATO LUGLIO CODROIPO - Villa Manin GIANNI MORANDI www.azalea.it
dal 7 al 21 LUGLIO
16 LUNEDì LUGLIO CODROIPO IL VOLO
- Villa
Manin
www.azalea.it
17 MARTEDì LUGLIO TRIESTE - p. Unità IRON MAIDEN www.azalea.it
dal 17 al 21 LUGLIO CAPODISTRIA - Sedi varie FOLKEST A CAPODISTRIA Folkest oltre confine (ore 21.30) > 17/7 - palazzo Gravisi Buttirai - PROGETTO ARSENALE (Ven/Istria); > 20/7 - p. Carpaccio - SHEL SHAPIRO (Ing); > 21/7 - p. Carpaccio - MOSTAR SEVDAH REUNION (Bos); www.folkest.com
18 MERCOLEDì LUGLIO
11 MERCOLEDì LUGLIO Manin NEK, MAX GAZZE’, RENGA www.azalea.it
LIGNANO SAB. RIKI
13 VENERDì LUGLIO
7 SABATO LUGLIO
CODROIPO
12 GIOVEDì LUGLIO
- Villa
LIGNANO SAB. KASABIAN
- Arena
www.azalea.it
TRIESTE
- 20 -
- p.
Unità
Alpe Adria
YELLOW JACKETS per la 20° edizione di BLUESINVILLA
STEVEN TYLER www.azalea.it
www.bluesinvilla.com
19 GIOVEDì LUGLIO LIGNANO SAB. - Arena Alpe Adria FRANCESCO DE GREGORI www.euritmica.it
MAJANO - Area concerti GOGOL BORDELLO www.promajano.it
23 LUNEDì LUGLIO
20 VENERDì LUGLIO
www.bluesinvilla.com
20-21-22 LUGLIO FONTANAFREDDA
CODROIPO ERMAL META
26 GIOVEDì LUGLIO AVIANO - Area festeggiamenti Giais CREEDENCE CLEARWATER REV.
Le Orzaie
MAJANO NEGRITA
27 VENERDì LUGLIO
www.azalea.it
dal 27 al 29 LUGLIO
www.azalea.it
AZZANO DEC.
Villa Varda
ALBERT LEE opening act VISE & THE COCO’S NUTS - per la 20° edizione di BLUESINVILLA www.bluesinvilla.com
AIELLO - Palmanova Outlet Village ANNALISA www.azalea.it
DAVID BYRNE
www.fieradellamusica.it
Unità
28 SABATO LUGLIO
www.azalea.it
LIGNANO SAB.
22 DOMENICA LUGLIO BRUGNERA
- v. Divisione Julia
Centro sportivo comunale FIERA DELLA MUSICA 2018 > 27/7 - THE WAILERS (Jam) + BOOMDASH (Ita); > 28/7 - MODENA CITY RAMBLERS (Ita) + MARIA ANTONIETTA (Ita) + ASIA SAGRIPANTI (Ita); > 29/7 - GIOVANNI LINDO FERRETTI (Ita) + ERICA BOSCHIERO (Ita);
- Parco
Villa Varda
FABRI FIBRA www.azalea.it
- 21 -
- Arena
Alpe Adria
BIG SHOW
UDINE - Castello MYLES KENNEDY
- p.
concerti
AVIANO - Area festeggiamenti Giais ROY PACI & ARETHUSCA
21 SABATO LUGLIO
- Parco
- Area
www.promajano.it
www.brudstock.it
TRIESTE
Manin
www.azalea.it
- Agrit.
21° BRUDSTOCK three days of peace, love and music, con campeggio, bancarelle, eventi, live, dress code anni ‘70
BRUGNERA
- Villa
www.azalea.it
LUGLIO
BRUGNERA - Parco Villa Varda SUPERSONIC BLUES MACHINE feat. BILLY F. GIBBONS (ZZ Top) opening act T.R.E.S. - per la 20° edizione di BLUESINVILLA
S. MICHELE AL T.
nel MESE
LUGLIO
PORTOGRUARO
- v. Villa Storta 31/1
Arhena+ Bowling & Pizzeria EVENTI NEL MESE sala biliardi, ristorante, snackeria, pizzeria e Sky-Premium Bar - aperta terrazza estiva; > tutte le dom - LISCIO; > tutti i mar e gio - LATINO AMERICANO; 0421 71285, arhenasrls@gmail.com
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
FOSSALTA di PORT.
0431 50020
tutti i MERCOLEDì - Palmariva
L’ISOLA DEL BALLO chiuso per ferie dal 16/7 al 23/8 > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 7080-90 con dj Roger; in sala latino dj Eddi Martin; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); - EVENTI SPECIALI: > 24/8 - grande RIAPERTURA DELLA STAGIONE 2018/2019;
0421 244222, 340 1060703, 346 2316276, www.palmariva.it
CAORLE
Villa De Buoi BALLI IN VILLA 2018 > 13/7 - COUNTRY, esibizioni e balli a cura di Western Players Old Style; > 27/7 - SWING, musica dal vivo ed esibizioni con Aglio, Olio e Swing; > 3/8 - UNA NOCHE LOCA, esibizioni e balli con Latino Project, in coll. con Villa Havana Noche Latina Tour; > 21/8 - OTRA NOCHE DE TANGO, esibizioni e balli a cura di Tango Vivo;
PORTOGRUARO Centro Storico MERCOLEDì MUSICALI - CITTA’ VIVA ore 21-23 - esibizioni live e spettacoli nei corner più suggestivi del centro storico, ciascuno adibito a diversi generi, con rotazione di artisti locali e non www.prolocoportogruaro.it
tutti i VENERDì FOSSALTA DI P.
- Villanova
Osteria Bar Robuta SERATA KARAOKE tutte le DOMENICHE CAORLE
- strada di Brussa 501
Al Castello da Capota APERITIVO AFTER BEACH appuntamento della domenica sera per una birretta al ritorno dalla spiaggia di Brussa 0421 242158
- strada di Brussa 142
Ristorante Ai Gabbiani EVENTI DEL MESE > 21/7 - CREEDENCE tribute band, per il 46° anniversario del locale, con pasta per tutti; > 28/7 - SENZA CONFINE, Nomadi tribute band; 0421 84114, 330 871904, www.aigabbiani.com
10 MARTEDì LUGLIO PORTOGRUARO
- V. Noiare 2, Summaga
Gallileo TOP KARAOKE karaoke con Marica Mey 327 9069215
- 24 -
nel MESE
LUGLIO
PORTOGRUARO
- Pal. Antan Veneziano
Biblioteca Civica Bettoni EVENTI NEL MESE ore 21 > 10/7 - PICCOLE CREATURE, il delicato mondo di Satoe Tone, letture con video animazione a cura di Teatrino della Neve; > 17/7 - presso residenza per anziani Francescon - LIBERA NOS A MALO, letture di Luigi Meneghello, con le lettrici volontarie della Biblioteca; 0431 277282, www.comune.portogruaro.ve.it
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
PORTOGRUARO
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA aperte iscrizioni a campus estivi in inglese ispirati al cosmo, con attività, laboratori e giochi per bimbi 3-13 anni - aperte iscrizioni per corsi recupero DEBITI SCOLASTICI in inglese, francese, tedesco e spagnolo 0434 241042, www.ergonacademy.it/spacelabcity-camps-2018, info@BIPordenone.it
GRUARO - Oratorio parrocchiale CINEMA SOTTO LE STELLE ore 21 - cinema per ragazzi, ingresso 1€ con gelato o bibita gratis > 5/7 - COCO, animazione; > 19/7 - FERDINAND, animazione;
348 8540845, info@artedanzaportogruaro.com
7 SABATO LUGLIO GRUARO - Biblioteca LE SPUTAFAVOLE DEL LEMENE RACCONTANO... ore 18 - letture ad alta voce per bimbi 4-8 anni a cura del gruppo di lettrici volontarie Nati Per Leggere Veneto Orientale www.comune.gruaro.ve.it
TEGLIO VEN. - Biblioteca I NOSTRI AMICI A 4 ZAMPE ore 10 - “Impariamo a conoscerli per una relazione sana e felice”, letttura e laboratori per bimbi 3-6 anni, in coll. con il Centro Cinofilo FriendlyPets ASD biblioteca@comune.teglioveneto.ve.it
28 SABATO LUGLIO PRAMAGGIORE I TRE PORCELLINI ore 21 - spettacolo teatrale a cura delle Mamme in Fiaba www.comune.pramaggiore.ve.it
www.comune.gruaro.ve.it
31 MARTEDì LUGLIO
fino al 31 AGOSTO CONCORDIA SAG.
giochi di squadra, tornei e giochi d’acqua, atttività manuali ed artistiche, musica e musicoterapia, con “Area Piccolissimi”, 3-5 anni, con psicomotricità, letture animate, musicoterapia, attività manuali ed artistiche, truccabimbi, avvio all’attività sportiva e alla danza part time (pranzo escluso) dalle 7.30-9 alle 12-12.45, full time (con pranzo a sacco fornito dai genitori) dalle 7.30-9 alle 16-16.45
PRAMAGGIORE
- Teson
Parco Collodi I COLORATISSIMI ANNI ‘70 aperte iscrizioni al centro estivo per bimbi 3-13 anni, con tantissimi sport, arti marziali, hip hop e breakdance,
- Belfiore
Parco del Mulino FIABE SOTTO LE STELLE ore 20.30 - a cura delle lettrice volontarie Sputafavole del Lemene, con incurisoni del Mago Arturo www.comune.pramaggiore.ve.it
- 26 -
ENZO BAND; > 13/7 - intrattenimento musicale con MIKI & LUANA; > 14/7 - orchestra I TITANI; > 15/7 - karaoke con ENZO;
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
MAGGIO LUGLIO
fino al 15 LUGLIO TEGLIO VEN. - Cintello SAGRA DEL BISAT festeggiamenti con piatti tipici e a base di anguilla (bisat in umido e bisat ai ferri) > 6/7 - serata costata su prenotazione (331 3368211), con dj Bebi in Italy; > 7/7 - orchestra Ilenia e i Festival; > 8/7 - orchestra Daniela Nespolo; > 13/7 - cena con il campione del mondo di ciclismo Alessandro Ballan (ore 20), per il G.S. Cintellese Day - gradita prenotazione entro il 5/7 (392 1606704, g.s.cintellese1987@gmail.com); > 14/7 - orchestra Paola e I Re di Cuori; > 15/7 - serata danzante con la scuola ASD Dance Life; giochi gonfiabili, area giovane con dj, grande spettacolo pirotecnico finale 6-7-8-9-13-14-15 LUGLIO CONCORDIA S. - Cavanella FESTA IN CAVANELLA spettacoli e stand gastronomici
PORTOGRUARO - Giussago 50° FESTA DELL’UNITA’ presso area festeggiamenti, con incontri politici, conferenze e performance di approfondimento su temi sociali, iniziative culturali, chioschi, ed animazioni musicali: > 7/7 - orchestra Insieme Ballando, balli di gruppo e liscio con Maestro Mauro e dj Oliviero; > 8/7 - rock pop folk italiano con Il Vescovo e il Ciarlatano; > 14/7 - orchestra HAPPY DAYS; > 15/7 - serata live con DIAMOND DOGS, NUOVO FRONTE DELL’ASSCOM, DELITTO SU CARTA, ONDE ANOMALE; > 21/7 - musica anni ‘60 con GRANELLI DI SABBIA; > 22/7 - musica folk con LA BANDA DI PIERO, e spettacolo pirotecnico 8 e 15 LUGLIO
6-7-8 LUGLIO PORTOGRUARO
7-8-14-15-16-17 LUGLIO
- v. Bassa, Portovecchio
Residence Ca’ Maria UN GIORNO PER FILIPPO evento a scopo benefico, 9° edizione, con torneo di calcio maschile, tornei di volley, stand enogastronomici, dj set e il 7/7 live con I Nostalgici
348 8833509, 349 6602810
7-8-13-14-15 LUGLIO TORRE DI MOSTO
- Boccafossa SAGRA DI SANT’ANNA > 7/7 - intrattenimento musicale con SOUNDBLAST BAND; > 8/7 - intrattenimento musicale con
PRAMAGGIORE - Belfiore MULIN TOUR partenza dall’area festeggiamenti ore 18-19-20-21 - visita guidata per grandi e piccini al Museo del Mulino di Blefiore, a seguire concorso creativo “Saluti Dal Mulino”
www.comune.pramaggiore.ve.it
14 SABATO LUGLIO PORTOGRUARO - Centro Storico MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO da mattina a sera, ogni 2° sab del mese www.comune.portogruaro.ve.it
- 28 -
scheria di Stefano Cordenos di S. Vito al Tagl.); 0434 561586, osteriaturlonia@gmail.com
nel MESE CAORLE
RIVIGNANO/TEOR - strada di Brussa 198
327 3730261
LUGLIO
Taverna Doppio Litro EVENTI DEL MESE la TAVERNA DELL’ASINO goes to Brussa: per la stagione estiva lo staff vi aspetta nella nuova sede in strada di Brussa, con gligliate, calamari, birre artigianali, specialità primi di pesce della tradizione e tutte le specialità di Jerry > 7/7 - musica e karaoke e spettacolo di DANZA DEL VENTRE; > 27/7 - serata live anni ‘60 con i GRANELLI DI SABBIA;
- v. Savorgnan 2, Ariis
Principato di Ariis EVENTI DEL MESE > 6/7 - LA CENA DELLA COSTATA, costata da 700 gr e patatine a 20€ a persona (anche 3/8, 7/9, 5/10, 9/11) > 20/7 - COMPONI IL TUO MENU’, serata a prezzo fisso da 20€ per due portate o 25 € per tre portate (antipasto, primo, secondo e contorno, 1/2 acqua, 1/4 vino, caffè e coperto), con varietà di piatti di carne, pesce, formaggi e verdure, aperitivo, dessert e amari a parte (anche 24/8, 27/9, 19/10, 23/11); 0432 775008, www.principatodiariis.com
FIUME VENETO
- c.so Italia 5, Praturlone
tutti i MARTEDì ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13 mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro FARMERS’ MARKET - ore 8-13 mercato agricolo dei prodotti a km 0
- 29 -
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
Osteria Turlonia EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione; per il mesi estivi, turno di chiusura sab a pranzo e dom tutto il giorno; > tutti i mar - serata PESCE AZZURRO, menù per 2 (antipasti misti di pesce cotto e marinato, grigliata di pesce azzurro, 1 bottiglia di Birbo Brut dell’Az. Agr. Rivecoldefer, acqua e caffè, prezzo a coppia 59 € tutto compreso) - per tutto giugno e luglio (serata in coll. con Az. Agr. Rivecoldefer di Caneva e Pe-
GUSTO
MAGGIO LUGLIO
AGLI ALBERONI trattoria ed alloggi
Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semvia Brussa 298 plice, ma raffinata, con grande attenzione BRUSSA di CAORLE (ve) soprattutto al pesce. Quanto il meteo lo concedo - prima con il periodo delle cerimonie 0421 212089 e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose - si apre il piacevole aglialberoni@live.it spazio esterno, perfetto anche per le festività di familglie con bimbi. foto archivio locale
AL CACCIATORE
Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai via Cavanella 451 piatti della tradizione veneta (di carni e di CONCORDIA SAGITTARIA pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia 0421 703550 cicchetteria, da accompagnare con un’accurata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, perfettamente in linea con l’ambiente informale, foto archivio locale accogliente, denso di storia e tipicità.
osteria
CASA ROSSA ristorante pizzeria con forno a legna via Chiesa 27 Loc. Lugugnana PORTOGRUARO 0421 242196
Storica pizzeria sulla strada che va in Brussa, Casa Rossa è il luogo perfetto dove fermarsi per una genuina pizza di ritorno da una giornata al mare. Specialità è il tipico forno a legna che regala gusto in più al più famoso piatto del mondo, da gustare nell’ampio terrazzo fronte strada. Il ristorante propone anche cucina casareccia e piatti a base di pesce. Il servizio pizzeria è aperto anche a mezzogiorno.
foto archivio locale
AI GABBIANI
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi via Brussa 142 di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Loc. Brussa Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e CAORLE biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla 0421 84114 - 330 871904 stagionalità della Terra e del Mare, www.aigabbiani.com perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. foto archivio locale
ristorante
- 30 -