Saranno 8 gli artisti selezionati in tutta Italia - a contendersi la vittoria per la nuova edizione di SOTTOTONI, contest riservato ad artisti e bandchiamati proporre sul palco di Concordia Sagittaria il prossimo 22 settembre (ore 20.30), i loro brani originali, con i quali hanno superato una agguerrita concorrenza. Mission dichiarata del festival quella di dare un’occasione a musicisti che - al di fuori delle più facili logiche commerciali che spingono molti ad affidarsi a repertori di cover o tributi - provano a trovare la propria strada attraverso la propria originalità, in un’ottica di sostegno alla musica italiana di qualità e al dar spazio a talenti che troppo spesso faticano a trovare occasioni per esprimersi. Un palco - quello allestito in piazza Celso Costantini - che darà loro modo di confrontarsi dal vivo tutti assieme, grazie agli sforzi dell’associazione Accordiconcordi, composta da musicisti, insegnanti di musica ed appas-
sionati che da parecchi anni operano nel contesto musicale del Veneto orientale. Spazio quindi alla ricerca del miglior brano originale in lingua italiana o dialettale, con il premio al miglior testo dedicato ad Angelo Benvenuto, musicista, liutaio ed educatore proprio a Concordia, grazie anche al supporto della Fondazione di Comunità Santo Stefano onlus. Come per le precedenti occasioni, un ospite d’eccezione impreziosirà la serata, contribuendo col proprio prestigio ad ispirare le performance dei giovani colleghi e a dar loro visibilità. Quest’anno - dopo l’apprezzata performance dello scorso anno di Eugenio Finardi - sarà la volta di una delle voci più belle della storia della musica italiana, Antonella Ruggiero, già voce storica dei massimi successi dei Mattia Bazar e tra le interpreti più raffinate e originali del panorama nazionale. Info: www.sottotoni.it
PORTOGRUARO IN TASCA è consultabile anche su www.portogruarointasca.it -4-
anno 6, numero 8 SETTEMNRE 2017 supplemento a PordenoneInTasca.it registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone CONTATTI: 349 8385470, portogruarointasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà
SOMMARIO: pag. 6........Arte&Cultura pag. 10....Teatro&Classica pag. 18..............Big Show pag. 20............Live&Party pag. 22........Piazze&Sport pag. 27...............Famiglie pag. 28...................Gusto
SQUAL;
348 4902109, www.bidon1938.com
nel MESE
nel MESE
SETTEMBRE
PORTOGRUARO
- v. Seminario
Museo Nazionale Concordiese ATTIVITA’ DEL MESE > tutti i gio - ore 9-12.30 - visite guidate gratuite a cura dei GIOVANI CICERONI FAI del Liceo XXV Aprile di Portogruaro; > 30/8 - ore 9-12.30, visite guidate a cura degli studenti APPRENDISTI CICERONI del Fai; > 2/9 - PRIMA DOMENICA DEL MESE, in occasione dell’iniziativa MIBACT saranno proposte visite guidate gratuite, in aggiunta all’ingresso gratuito agli spazi museali durante l’intera giornata ore 8.30-19.30 (visita guidata: ore 16.30);
www.PORTOGRUAROintasca.it
0421 72674
PORTOGRUARO
https://puntoartebeneandante.wordpress.com
0434 365387, www.centroculturapordenone.it
fino al 5 SETTEMBRE PORTOGRUARO
- v. Udine 34
Spazio Arte Bejaflor MARIO PAULETTO: GIOCANDO mostra personale a cura di Flavia Benvenuto Strumendo da lun a sab ore 9-12.30 bejaflor@bejaflor.it
fino al 15 SETTEMBRE BIBIONE
- v. Meduna/v. Noncello
Shop Center SISSI: STILE, ELEGANZA, EMOZIONI esposizione di riproduzioni di abiti indossati dall’imperatrice Sissi ore 17-22, sab e dom 16-22, nei giorni di maltempo dalle ore 10 333 9458284, www.bibione.com
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA STRANIERA corsi di gruppo in diverse lingue straniere, con possibilità anche di corsi individuali 0421 73815, www.ergonacademy.it
FOSSALTA DI P.
Casa dello Studente Zanussi UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’ aperte iscrizioni all’anno accademico 2018-2019 - dal 3 al 28/9, da lun a ven ore 16-18
- v. dei Molini 1
Galleria PAB PROSSIME ESPOSIZIONI mostre personali di due settimane nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti (apertura sab e dom 15.30-18.30); PORTOGRUARO
= “FUORI PORTA” PORDENONE - v. Concordia 7
- v. Fermi 24
Bidon Shoe Fashion Store BIDON SPAZIO ARTE mostre personali d’arte all’ingresso dello show room; > fino al 7/10 - STEFANO BERNABEI; > dal 12/10 al 9/1 - ALBERTO PA-
fino al 16 SETTEMBRE GRUARO - Mulini di Stalis STALIS: UNA PASSEGGIATA NELL’ARTE rassegna di personali di opere, dipinti e sculture a cira del Gruppo Artisti Cordovado (alla dom, ore 14.3017.30 sarà presente la referente della Biblioteca per informazioni sui mulini di carattere storico): > 1-2/9 - ENRICO MARRAS e ALIDA PUPPO; > 8-9/9 - MARILISA DORIGO; > 15-16/9 - MARIA GRAZIA GALLO e
-6-
GIUSEPPINA GALLO (e laboratorio di acquerello aperto a tutti); gio 10-13, ven 10-12/16-19, sab e dom 10-13/16-19 www.comune.gruaro.ud.it
1/9 e dom ore 15.30-18.30 www.comune.pramaggiore.ve.it
dall’1 al 9 SETTEMBRE
fino al 27 SETTEMBRE
fino al 30 SETTEMBRE CONCORDIA SAG. - Sala consiliare OBIETTIVO CONCORDIA... DAL TUO PUNTO DI VISTA mostra fotografica legata al concorso omonimo, espongono Fabrizio Bergamo, Andrea Bertacche, Paolo Bet, Gianlorenzo Biagi, Vittoria Carlotta Biagi, Andrea Bozza, Elisa Cecco, Gialuca Chiandotto Baz, Loretta DIserò, Emilia Ippoilto, Mattia Longobucco, Carlo Moretto, Elias Sara, Paolo Toffoli, Michele Versolato, Luisella Volpato, Fiorella Zanco, Massimo Zola, Manuel Winkler
fino al 6/8 ore 18-24, dom 10-13/18-24, dal 7/8 sab e dom-.30-13/15-19, inaugurazione 1/8 ore 19 www.comune.concordiasagittaria.ve.it - v. Belfiore 38
Parco Villa Dalla Pasqua NEI PAESAGGI DI ERMANNO ROSSI
- Scuola Da Vinci IL MONDO DEI RICAMI, PIZZI E MERLETTI esposizione di tovaglie e tovagliette, presentazione di Dario Bagattin (inaugurazione 1/9 ore 18), espongono Adriana Cominotto, Gianna Daneluzzi, Loretta Morassutto, Fanny Pasquon, Silvana Rizzo e Amiche del Ricamo di Lina ven, sab e dom 18-22.30 www.comune.gruaro.ud.it
dall’1 al 30 SETTEMBRE = “FUORI PORTA” S. VITO AL T. - Antiche carceri ORIETTA MASIN: PARLO DI TE mostra personale a cura di Eva Comuzzi per Ass. Porto dei Benandanti di Portogruaro, in coll. con Circolo Arci Cervignano; all’inaugurazione (1/9 ore 18) REMEMBER MER MBER ME, performance di Carlotta Buiatti (voce) e Riccardo Pes (violoncello); > 16/9 - Biblioteca civica, ore 18 presentazione del catalogo con testi di Francesca Agostinelli e Eva Comuzzi, e PERCHE’ TU MI ODA, letture poetiche a cura del gruppo “A Viva Voce Polaris”, segue visita guidata alla mostra con la curatrice sab e dom 10.30-12.30/15.,30-19 0434 80251/833295
dall’8 al 30 SETTEMBRE PORTOGRUARO - galleria Ai Molini DISARMONIE & ILLUMINAZIONI mostra di LISA PERINI e VITTORIO MENDITTO, inaugurazione 8/9 ore 18, a cura di Boris Brollo
gio 10-13, ven 10-12/16-19, sab e dom 10-13/16-19 www.comune.portogruaro.ud.it
-7-
ARTE&CULTURA
www.veneziaorientaletours.it
GRUARO
SETTEMBRE
Sedi Varie ESCURSIONI IN UN ENTROTERRA DA SCOPRIRE escursioni guidate alla scoperta del territorio nei comuni di Portogruaro (centro storico), Pramaggiore (cantine zona Doc Lison-Pramaggiore), S. Michele al Tagliamento (Bunker e Villa Ivancich), Concordia Sagittaria (venerdì sera estivi con archeoaperitivi) > mar, mattina - visita alle canine della zona Doc Lison-Pramaggiore; > gio, mattina - il Mercato a Portogruaro; > gio e dom - BUNKER e VILLA IVANCICH a S. Michele al Tagliamento; > ven, sera - ARCHEOAPERITIVI a Concordia Sagittaria;
PRAMAGGIORE
mostra personale di pittura
dal 15 al 30 SETTEMBRE CAORLE - Centro cult. Bafile DI’ BERG: OMAGGIO A CAORLE esposizione artistica personale
SETTEMBRE
da gio a dom 20-22 www.caorle.eu
19 MERCOLEDì SETTEMBRE TEGLIO VEN. - Biblioteca MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO ore 21 - di Jonathan Safran Foer (Guanda ed., 2005), lettura del mese per il “Club dei Lettori - Liberi Lettori” biblioteca@comune.teglioveneto.ve.it
dal 19 al 23 SETTEMBRE
ARTE&CULTURA
= “FUORI PORTA” PORDENONE - v. Concordia 7 Sedi varie PORDENONELEGGE.IT 2018 la Festa dei Libri con gli Autori, con incontri, presentazioni di novità editoriali, letteratura per ragazzi, “Parole in scena”, dibattiti, fight reading, poesia, mercato dei libri (programma completo sul sito); www.pordenonelegge.it
28 VENERDì SETTEMBRE TEGLIO VEN. - Sedi varie #LAMARATONADEILIBERILETTORI nell’ambito della maratona regionale
#ilvenetolegge, alla mattina letture per bimbi alla Scuola Primaria Manzoni, a cura delle lettrici volontarie di Nati per Leggere - Le Sputafavole del Lemene, nel pomeriggio, nel piazzale del municipio, letture di autori come Pascutto e Pasolini, quindi incontro con Guerrino Moretto a Ca’ Borghesaleo e rinfresco finale biblioteca@comune.teglioveneto.ve.it
29 SABATO SETTEMBRE S. STINO DI L. - centro storico LEGGERMENTE ore 14.30-19 - Piccolo Festival della LETTeratURA, 3° edizione, reading di brani scelti tra i classici della letteratura per bambini, ragazzi e adulti; alle ore 18, incontro con MASSIMO CUOMO, autore di “Bellissimo”, “Piccola osteria senza parole”, “Malcom” e “Profitto e castigo. Il disagio dei lavoratori e delle lavoratrici nei centri commerciali” www.sanstino.it
= “FUORI PORTA” AZZANO DEC. - p. Libertà DOMANI ore 20.30 - nell’ambito delle giornate dell’associazionismo e del volontariato Associazzano, proiezione del docufilm, “un film che racconta un futuro migliore” 0434 640160
-8-
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
SETTEMBRE
fino al 2 SETTEMBRE CAORLE - Centro storico LA LUNA NEL POZZO Festival Internazionale di Teatro di Strada, con artisti e teatranti provenienti da ogni parte del mondo: > 29/8 - dalle 21, WITTY LOOK SHOW (Gia), Ivan Pagani (Spa), Compagnia Baccalà (Svi); > 30/8 - dalle 19, Carichi Sospesi (Ita), Lost in Translation Circus (GB/Ita/Sve/Aus/Irl), WITTY LOOK SHOW (Gia), Cia Solano Barbal (spa), Ivan Pagani (Spa), Lea Legrand (Fra), Teatrino di Puck (Ita), Bubble on Circus (Ita), Kubarè Pupala Marionetas (Ger), Agro The Clown (Ita), Circo Carpa Diem (Ita), Nikita Val (Spa), Comp. Soralino (Ita/Fra), pittura dal vivo non stop con Raul Amors (Arg), truccabimbi con Crispy (Ita); > 31/8 - dalle 19, Paolo Franciosi (Ita), Lea Legrand (Fra), Antamapantahou (Grecia), Cia Solano Barbal (Spa), Circo Carpa Diem (Ita), Teatro per Caso (Ita), Bubble on Circus (Ita), Comp. Soralino (Ita/Fra), Lost in Translation (GB/Ita/Sve/Aus/ Irl), Agro The Clown (Ita), Nikita Val (Spa), Comp. Depaso (Arg), Kabarè Pupala Marionetas (Ger), AbrakadaBoom Cirkus (Can), WITTY LOOK SHOW (Gia), ODE’ ZULE’ (Spa), KABARE’ PUPALA MARIONETAS (Ger), NIKITA VAL (Spa), PIANO T (Ita), TEATRINO DI PUCK (Ita), pittura dal vivo non stop con Raul Amors (Arg), truccabimbi con Crispy (Ita); > 1/9 - dalle 19 - CARICHI SOSPESI (Ita), PAOLO FRANCIOSI (Ita),
COMP. DEPASO (Arg), LOSTI IN TRANSLATION CIRCUS (GB/Ita/ Sve/Aus/Irl), COMP. POUET (Ita), CIA SOLANO BARBAL (Spa), CLAP CLAP CIRCO (Uru/Arg), TEATRO PER CASO (Ita), PIERDOMENICO SIMONE (ita), ZIP (Ita), ABRAKADABOOM CIRKUS (Can), LUCIGNOLO (Ita), JASGAWRONSKY BROTHERS (Ita), ANTAMAPAMTAHOU (Gre), LA BURRASCA (Fra), NIKITA VAL (Spa), ORQUESTRA INFORMAL DE ROSARIO (Arg), ODE’ ZULE’ (Spa), PIANO T (Ita), ATELIER ACT3 (Fra), TEATRINO DI PUCK (Ita), CRISPY (Ita); > 2/9 - dalle 18.30 - CLAP CLAP CIRCO (Uru/Arg), COMP. POUET (Ita), PAOLO FRANCIOSI (Ita), CARICHI SOSPESI (Ita), ZIP (Ita), ANTAMAPAMTAHOU (Gre), LUCIGNOLO (Ita), PIERDOMENICO SIMONE (Ita), abrakadaboom cirkus (Can), LOST IN TRANSLATION CIRCUS (GB/ Ita/Sve/Aus/Irl), JASHGAWRONSKI BROTHERS (Ita), LA BURRASCA (Fra), ORQUESTRA INFORMAL DE ROSARIO (Arg), PIANO T (Ita), ATELIER ACT3 (Fra), CRISPY (Ita); www.caorle.eu
fino al 14 SETTEMBRE PORTOGRUARO - Sedi varie ILLUMINAZIONI. LA MUSICA VEGGENTE 36° edizione del FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DI PORTOGRUARO, a cura della Fondazione Musicale Santa Cecilia > 29/8 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21 - CONCERTO ACCADEMICO, con il Vincitore della Borsa di Studio 2018 “Sinclair Ravazzolo” del Rotary Club Portogruaro, autori vari; > 29/8 - S. STINO DI LIVENZA, chiesa
- 10 -
SETTEMBRE TEATRO&CLASSICA
del Rosario, ore 21 - GHENADIE ROTARI (fisarmonica), musiche di Haydn, Rojac, Rameau, Makkonen, Grieg; > 30/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18 - DIALOGO CON GIANLUCA CASCIOLI, compositore ed interprete: una figura che ritorna?, con Gianluca Cascioli (relatore) e la partecipazione di Enrico Bronzi, per “Penombre”; > 30/8 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - OPTER ENSEMBLE, con Guglielmo Pellarin (corno), Francesco Lovato (violino), Federico Lovato (pianoforte), musiche di Brahms, Strauss, Cascioli; > 31/8 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18 - concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 31/8 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 18 - CONCERTO ACCADEMICO, con i Vincitori delle Borse di Studio Lions Club 2018, autori vari; > 31/8 - S. DONA’ DI PIAVE, Teatro Astra, ore 21 - SCHUMANN ABEND, con Guglielmo Pellarin (corno), Simone Briatore (viola), Enrico Bronzi, Luca Magariello (violoncelli), Cecilia Novarino, Francesca Sperandeo (pianoforti), musiche di Schumann; > 1/9 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 18 - concerto degli STUDENTI DELLE MASTERCLASS, autori vari; > 1/9 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - GIANLUCA CASCIOLI (pianoforte), musiche di Chopin, Colla, Beethoven, Cascioli, Busoni; > 2/9 - PORTOGRUARO, p. Repubblica, ore 21 - DUO GANSCH & BREINSCHMID, con Thomas Gansch (tromba, voce) e Georg Breinschmid (contrabbasso, voce), in programma standard jazz, pezzi virtuosistici, canzoni viennesi e composizioni originali; > 3/9 - PORTOGRUARO, Municipio, ore 21 - TRIO KANON, con Diego Maccagnola (pianoforte), Lena Yokoyama (violino), Alessandro Copia
(violoncello), musiche di Pagotto, Colla, Ravel, e con opere visive degli artisti Giovanni Cesca e Giorgia Scioratto; > 3/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Maria a Lugugnana, ore 21 CONCERTO ACCADEMICO, con Marco Borghetto (pianoforte) e Daniele e Luciano Boidi (pianoforte a 4 mani), musiche di Chopin, Schumann, Brahms, Mozart, Debussy, Liszt; > 3/9 - CEGGIA, villa Loredan-Franchin, ore 21 - QUARTETTO NOUS, con Tiziano Baviera, Alberto Franchin (violini), Sara Dambruoso (viola), Tommaso Tesini (violoncello), musiche di Boccherini, Beethoven, Schubert; > 5/9 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - TRIO DI PARMA, con Alberto Miodini (pianoforte), Ivan Rabaglia (violino), Enrico Bronzi (violoncello), musiche di Liszt, Wellesz, Cascioli, Schumann; > 6/9 - S. STINO DI LIVENZA, villa Correr Agazzi, ore 21 - DUO SANZIN MERCELLI, con Nicoletta Sanzin (arpa) e Massimo Mercelli (flauto), musiche di Bach, Bach jr, Rossini, Rota, Debussy, Shankar; > 7/9 - CONCORDIA SAGITTARIA, Area Archeologica Basilica Paleocristiana, ore 21 - FABRIZIO SCILLA (violoncello), musiche di Bach, Penderecki; > 8/9 - PORTOGRUARO, Collegio Marconi, ore 18 - LUIGI NONO E IL CINEMA, un’arte di lotta e fedele alla realtà, con Roberto Calabretto (relatore), per “Penombre”; > 8/9 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - ALESSANDRO TAVERNA (pianoforte), musiche di Chopin, Ravel, Debussy, Schumann; > 9/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Giovanni, ore 18 - GIORNATE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI PORTOGRUARO: ANCOR CHE COL PARTIRE, concerto del Laboratorio di Musica Antica della Fondazione S. Cecilia, con Walter Testolin, Massimo
- 12 -
31 VENERDì AGOSTO SESTO AL R. - Abbazia SONET VOX RITORNO AD AQUILEIA dalle 18 - appuntamento con la
- 13 -
TEATRO&CLASSICA
www.fmsantacecilia.it
SETTEMBRE
Lonardi, Alberto Rasi, Stefano Bet (direzione artistica), musiche di De Rove, Aleotti, di Lasso, Monteverdi, Falconieri, Banchieri, Marini, Kapsberger, Cazzati; > 10/9 - CONCORDIA SAGITTARIA, chiesa Madonna Tavella, ore 21 GIORNATE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI PORTOGRUARO, con Giovanni Tagliente (pianoforte, Vincitore Borsa di Studio “Amici di Concordia”), Federico Pellaschiar (violoncello), musiche di Beethoven, Brahms, Martinu; > 11/9 - PORTOGRUARO, chiesa di Giussago, con MARKO DERIKRAVA (clarinetto) e FERDINANDO MUSSUTTO (pianoforte), musiche di Paulenc, Schumann, Sancan, Stravinskij, Statkic, in coll. con “Nei Suoni dei Luoghi”; > 12/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21 - GIORNATE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI PORTOGRUARO: concerto delle Vincitrici delle Borse di Studio Soroptimist Club di S. Donà di PiavePortogruaro, autori vari; > 13/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21, CONCERTO ACCADEMICO, con Vincenzo Furio (pianoforte, Vincitore Borsa di Studio “Paola Camponogara” dell’Ass. Amici della Scuola di Musica S. Cecilia di Portogruaro), musiche di Skrjabin, Schubert, Gubajdulina, Prokof’ev; > 14/9 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - CONCERTO FINALE, con OTO Orchestra della Toscana, Francesca Dego (violino), dirige Enrico Bronzi, musiche di Beethoven, Mozart;
SETTEMBRE
musica cortese, con “Incontro con la storia: Katarina Livlijanic introduce il programma del concerto”, a seguire visita guidata all’abbazia e concerto GIUDITTA, storia biblica della Croazia Rinascimentale con Ensemble Dialogos, a cura di Dramsam www.dramsam.org
3-4 SETTEMBRE = “FUORI PORTA” PORDENONE - Teatro Verdi GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER ore 20.45 - dirige Lorenzo Viotti, al violoncello Gautier Capuçon, musiche di Wagner, Sostakovic, Cajkovskij, Verdi, Dvorak, Mahler www.comunalegiuseppeverdi.it
TEATRO&CLASSICA
dal 10 SETTEMBRE al 2 OTTOBRE = “FUORI PORTA” Sedi varie L’ARLECCHINO ERRANTE: TEATRI DELL’ORSO 22° edizione del meeting internazionale per l’arte dell’attore, incontri con il teatro russo contemporaneo: > dal 10 al 30/9 - PORDENONE, Scuola Sperimentale dell’Attore, ore 10-15 - THE NEW COMMEDIA DELL’ARTE, international masterclass (riservato agli iscritti): - 10-11/9 - L’ATTORE IN FORMA, CORPO E VOCE, con Giulia Colussi e Daria Sadovskaia; - 12-16/9 - FORME E DINAMICHE DEI CARATTERI; USO DELLE MASCHERE, con Claudia Contin Arlecchino, assistente Luca Fantinutti; - 18-19/9 - LA VOCE DEI CARATTERI con Ferruccio Merisi, e I REPERTORI DI DANZA PER LA COMMEDIA DELL’ARTE con Lucia Zaghet; - 20-23/9 - KONSTANTIN STANISLVASKIJ, COSTRUIRE UN PERSONAGGIO: LA TECNICA “ESTERNA”, con Andreij Tolshin;
- 25-27/9 - DAL TRAINIG ALLA COMPOSIZIONE E ALL’IMPROVVISAZIONE, con Ferrucci Merisi, assistenti Claudia Zamboni e gli altri attori della compagnia Hellequin; - 28/9 - ATTORE E PERSONAGGIO: PSICOLOGIA, CARATTERE, MASCHERA, con Konstantin Raykin, assistenti gli attori del Teatro Satirikon; - 29/9 - CONCLUSIONI PER UNA NUOVA COMMEDIA DELL’ARTE, con Claudia Contin Arlecchino, Ferruccio Merisi e lo staff dell’Arlecchino Errante; - 30/9 - giornata speciale: presso Cantine I Magredi a Domanins, ore 10-17 - ENTRATE PER LA PORTA STRETTA: la costruzione della competenza dell’attore, giornata di studio con Konstantib Raykin; > 10/9 - PORDENONE, Loggia del Municipio, ore 20.30 - serata inaugurale con LO SCHIACCIANOCI (RAPSODIA), da Ciajkowskij, con Filarmonica Città di Pordenone, dirige Didier Ortolan, e Scuola di Danza Isadora, dirige Manuela Del Piero, e con Arlecchino Claudia Contin e un Orso, accolti dal Sindaco della città; > 11/9 - MARANO, p.tta Frangipane, ore 20.45 - GLI ABITANTI DI ARLECCHINIA, di e con Claudia Contin Arlecchino (in caso di maltempo alla sala parrocchiale), > 12/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 21 - CORREVAMO VIA AL TRAMONTO, da Alexander Vampilov, con Teatro Alexandr Vampilov di Irkutsk, regia di Viktor Tokarev (replica a Tolmezzo, teatro Candoni, il 14/9); > 13/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 18.30 - STATO E PRIVATO, vita economica di un teatro di cultura, incontro aperitivo con Viktor Tokarev e gli attori del Teatro Aleksandr Vampilov di Irkutsk; > 14/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 20.45 - LA TEMPESTA DI NEVE, illustrazione musicale di G. Sviridov da Puskin, con Orchestra a Plettro Sanvitese, dirige Alberto Marchioni; > 15/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 17 - ANIMAZIONE E GIOCHI
- 14 -
15 SABATO SETTEMBRE SESTO AL R. - Abbazia les sept paroles de notre seigneur jesus-christ sur la croiz di charles gounod dalle 20.45 - con Coro Polifonico S. Antonio Abate di Cordenons, dirige Monica Malachin, ospite della serata la Libera Cantoria Pisani di Lonigo (vi), ririge Filippo Furlan, repertorio dal gregoriano agli autori contemporanei, per “Florilegium Vocis. Concerto nei Borghi più Belli d’Italia” polifonicosantantonioabate@gmail.com
- 15 -
TEATRO&CLASSICA
> 27/9 - PORDENONE, auditorium Concordia, ore 21 - IL MEDICO PER FORZA di Moliere, spettacolo in lingua russa coi sovrattitoli, con Teatro Satirikon di Mosca, drammaturgia e regia di Konstantin Raykin (replica il 29/9 ad Udine, teatro Palamostre); > 28/9 - PORDENONE, Sala Consiglio Municipio, ore 18 - CONSEGNA DEL SIGILLO DELLA CITTA’ A KONSTANTIN RAYKIN, cerimonia ufficiale col sindaco e gli assessori preposti; a seguire, convento S. Francesco, ore 20.30 - IL TEATRO E’ LA SALVEZZA, Konstrantin Raykin incontra il pubblico; > 29/9 - PORDENONE, zona pedonale del centro, ore 11-12.30/16-18.30 - PALCO RISCIO’ con il Teatro di Marionette Cavallo di Legno; > 1/10 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 18.30 - IL PATRIMONIO DEI GRANDI MAESTRI D’ARTE RUSSI per il teatro presente e futuro, conferenzaz di Dmitry Trubochkin; > 2/10 - PORDENONE, Cinemazero, ore 20.30 - LA STELLA DE L’ARLECCHINO ERRANTE, premio alla carriera a Konstantin Raykin, in coll. con Confartigianato Imprese Pordenone, consegna la targa Arlecchino Claudia Contin; a seguire, TRUFFALDINO DA BERGAMO, film di Vladimira Vorobleva, con Konstantin Raykin;
SETTEMBRE
RUSSI PER BAMBINI, con gruppo Anima Russa; ore 18 - L’INIZIO. QUADRO PRIMO, creazione collettiva, spettacolo senza parole per adulti e bambini, con Teatro Alexandr Bryantsev di San Pietroburgo, regia di Natalia Lapina (replica il 16/9 a Pordenone, e il 18/9 al teatro Lavaroni di Artegna, ore 15, per l’anteprima di “Trallallero”, Festival del Teatro Ragazzi FVG); > 15/9 - FIUME VENETO, ristorante Da Bepo, ore 20, CONCERTO-CENA con menù interamente russo, programma di Nadia Lamyna; > 16/9 - PORDENONE, zona pedonale del centro, ore 11-12.30/16-18 - PALCO RISCIO’ con Karen Vardanian; a seguire, convento S. Francesco; > 17/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 18.30 - FORMAZIONE TEATRALE ED AVVIAMENTO ALLA PROFESSIONE IN RUSSIA, incontro aperitivo con Svetlana Lavretzova, direttore, e gli attori del Teatro Alexandr Bryantsev di S. Pietroburgo; > 21/9 - PORCIA, dalla Loggia del Municipio, ore 21 - LA DOMANDA DI MATRIMONIO e L’ORSO, due atti unici di Cechov, spettacolo itinerante con stazioni, con comp. Corps Rompu, regia di Maria Claudia Massari; > 22/9 - TRAMONTI DI SOTTO, cortile di Bolèt, ore 18 - KASHA CON L’ASCIA, una favola tradizionale, in russo ed italiano, con Compagnia Hellequin, regia di Ferruccio Merisi; > 23/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 19 - ARLECCHINO SERVITORE DI DUE PANTALONE, a cura di Ortoteatro e Confcooperative (per Pordenonelegge.it); > 25/9 - PORDENONE, sala convegni Camera di Commercio e Industria, ore 18.30 - LE PORTE DELLA RUSSIA, appunti di viaggi di cultura e d’affari, con Luisella Lovecchio; > 26/9 - PORDENONE, convento S. Francesco, ore 18.30 - LA FIGURA ARTISTICA DI KONSTANTIN RAIKIN, conferenza di Dmitry Trubochkin;
SPANDAU BALLET
www.zedlive.com
26 VENERDì OTTOBRE
1 SABATO SETTEMBRE LIGNANO SAB.
SETTEMBRE
SUM 41
- Arena
PADOVA - Gran Teatro Geox BEN HARPER & HIS BAND
Alpe Adria
www.zedlive.com
www.azalea.it
27 SABATO OTTOBRE
7 VENERDì SETTEMBRE MANIAGO
PADOVA - Gran Teatro Geox JOHN BUTLER TRIO
- p.
Italia EDOARDO BENNATO
www.zedlive.com
www.azalea.it
PADOVA
1 GIOVEDì NOVEMBRE - p.
Garibaldi DEEJAY TIME REUNION
PADOVA
www.zedlive.com
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
CONCORDIA SAG.
- p.
1 e 2 NOVEMBRE
Italia ANTONELLA RUGGIERO concerto finale del concorso musicale nazionale SOTTOTONI 2018, e con 8 artisti selezionati in tutta Italia
www.sottotoni.it
PADOVA - Kioene Arena LAURA PAUSINI www.zedlive.com
13 SABATO OTTOBRE - Gran
Teatro Geox LORENZO FRAGOLA www.zedlive.com
18 GIOVEDì OTTOBRE - Gran
LUCA CARBONI
Teatro Geox
www.zedlive.com
25 GIOVEDì OTTOBRE PADOVA
- Gran
UDINE PINTUS
- Teatro
Giovanni da Udine
www.azalea.it
3 SABATO NOVEMBRE PORDENONE
9 e 10 OTTOBRE
PADOVA
Teatro Geox
www.zedlive.com
22 SABATO SETTEMBRE
PADOVA
- Gran
GHALI
PINTUS
- Palasport
www.azalea.it
9 VENERDì NOVEMBRE JESOLO - PalaTurismo BEPPE GRILLO Insomnia Tour www.azalea.it
10 SABATO NOVEMBRE PADOVA - Kioene Arena THEGIORNALISTI www.zedlive.com
29 GIOVEDì NOVEMBRE UDINE - Teatro Giovanni da Udine ALE & FRANZ www.azalea.it
Teatro Geox
- 18 -
> 1/9 - direttamente da Cuba, FRANK & SALSUMBA, concierto dal vivo; 348 3597427
nel MESE
LIGNANO RIV.
SETTEMBRE
PORTOGRUARO
- v. Villa Storta 31/1
Arhena+ Bowling & Pizzeria EVENTI NEL MESE sala biliardi, ristorante, snackeria, pizzeria e Sky-Dazn Bar (per la stagione invernale, aperto 7 giorni su 7); > tutti i mar - BAILANDOOO, serata latina in coll. con ASD Scuola di Ballo Rumba e Mauro dj; > tutti i gio - STRIKE LATINO, serata salsa, bachata, merengue, kizomba; > tutte le dom - LISCIO;
www.PORTOGRUAROintasca.it
0421 71285, arhenasrls@gmail.com
FOSSALTA di PORT. - Palmariva L’ISOLA DEL BALLO > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco dj Luca Peruzzi e Lorenzo Moretto; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco; in Palm Beach area piscina, dj Mauro F (disponibile pacchetto ristorante-ingresso); - EVENTI SPECIALI: > 23/9 - riaprono le DOMENICHE POMERIGGIO E SERA danzanti, orario continuato 15-02;
0421 244222, 340 1060703, 346 2316276, www.palmariva.it
BIBIONE
- v. dei Lauri 22
Cocobongo Summer HOT SUMMER > 29/8 - SISMICA live band;
- lungomare Riva 1
Kursaal Club KURSAAL SUMMER 2018 gli appuntamenti nel locale più trendy dell’estate > tutti i gio - FRESHLAND, schiuma party in terrazza, sonorità dance, hits, reggaeton, remember 90/2000, Italian, in consolle dj Fabione, vox GG, fino al 31/8; > tutti i sab - SPECIAL EVENTS, con ospiti nazionali ed internazionali: - 1/9 - VIBE, in main room Maurizio Mattia, Dennij Deejay, Francesco Silvestri, Simone Rosso; in terrazza: DEGUSTIBUS, in consolle Fango, Batongo, Bert; > tutte le dom - MOKAMBO, la 21° stagione della domenica d’estate in terrazza, con le migliori hit da cantare e ballare con dj Maurizio Mattia e Dennij, fino al 3/9; www.kursaalclub.com
tutti i VENERDì FOSSALTA DI P.
- Villanova
Osteria Bar Robuta SERATA KARAOKE tutte le DOMENICHE CAORLE
- strada di Brussa 501
Al Castello da Capota APERITIVO AFTER BEACH appuntamento della domenica sera per una birretta al ritorno dalla spiaggia 0421 242158
BIBIONE
- v. Acquario 59
Spiaggia Chiosco Acquario MIAMI - LADIES LOVE URBAN MUSIC
- 20 -
ore 18-23 - reggaeton, trap, hip hop, in consolle dj Giuann Shadai, Sale Sanchez, Grand C, mc Mazza 348 8267371
2 SABATO SETTEMBRE ANNONE VEN.
- Loncon
CAORLE - p.le Olimpia STREET FOOD AND SOUND il più grande festival dello street food del Veneto, con chioschi, musica , spettacolo, aree ballo, 3 stage musicali, laboratori per i più piccoli: in MAIN STAGE (madrina Zoe Cristofoli): > 4/9 - LE VIBRAZIONI, supporting act Flavio Vian, Fabe; > 5/9 - FABRI FIBRA, supporting act Flavio Vian, Daniele Danieli; > 6/9 - secret guest, supporting act Flavio Vian, Nex Cassel; > 7/9 - VIDA LOCA, supporting act Flavio Vian, Cristianino, Mistericky; > 8/9 - ALBERTINO + NICOLA ZUCCHI + THORN, supporting act Teo Mandrelli, Ben dj, Flavio Vian, Francesco Burato, Luca Morris; > 9/9 - MERK & KREMONT ù Edmmaro, supporting act Ivan Costa, Angelo Del Conte;
streetfoodandsound.com
- 21 -
LIVE & PARTY
4-5-6-7-8 SETTEMBRE
SETTEMBRE
The Promiseland VOODOO 2.9 dalle 10 alle 24 - in consolle, per 14 ore di musica: BERT (Fonotopia, Kursaal Terrace, CirQ), ATLANT (Tales, Comport Rec, Voodoo), NOLACCOB (Tales, Voodoo), NICO (Habitat, Genau), VINCENT (Fonotopia, Wood Print), NIKSTY (Friendy Fire), SGHEBRA (Friendly Fire), iADRIANO (Habitat), RICH (Elettroniq, Fabriq), CRISTINA GERETTI (Bonobo), JOE CLEMO (House Breakfast, Voodoo) - festa privata riservata ai soci del circolo
in ROCK ARENA (supporting act every night Shake The Rockfather): > 4/9 - DIRTY ROSES Guns’n’Roses tribute band; > 5/9 - Relic Blues Band; > 6/9 - Powerage Bon Scott; > 7/9 - Wardogs, Ramones tribute; > 8/9 - SENSAZIONI FORTI, tributo a Vasco; > 9/9 - THE TRASH MODE, Depeche Mode tribute; in RED BULL STAGE: > 4/9 - TYPE showcase, Giacomo Moras Music; > 5/9 - CONCEPT showcase; > 6/9 - BEAT CREW showcase; > 7/9 - TYPE showcase; > 8/9 - D.O.G.; > 9/9 - FLAVIO VIAN; in LATIN AREA: > 4/9 - dj BIG MANU; > 5/9 - dj BIG MANU; > 6/9 - dj BIG MANU; > 7/9 - D.O.G.; > 8/9 - FLAVIO VIAN; > 9/9 - dj BIG MANU; programma BAMBINI DELLE FATE: - ore 18 - laboratori; - ore 18.30 - Brasil kids con Marzia Barcellos; - ore 18.40 - baby dance; - ore 19 - spettacoli; > 4/9 - laboratorio di perle da stiro e spettacolo con Darwing Giocoliere; > 5/9 - laboratorio di tattoo glitter e slime e spettacolo di magiche bolle di sapone; > 6/9 - ore 18-20 - baby dance e le più belle canzoni dei cartoni con Paolo Fulan e Marzia Barcellos; > 7/9 - laboratorio di aquiloni e serata magica con Alberto Vio; > 8/9 - laboratorio creativo e Arriva Il Circo; > 9/9 - laboratorio di book folding e spettacolo con Darwing Giocoliere;
con feste a tema medievale, ogni sera in un borgo diverso (Villa Belvedere, Borgo, Saccudello, Suzzolins), cena medievale e gran finale nel capoluogo con Palio dei Rioni e sfilata storica
1-2-8-9 SETTEMBRE
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
SETTEMBRE
PORTOGRUARO
medioevo.cordovado.it
- Giussago
9° FESTA PAESANA DI GIUSSAGO festa paesana con stand aperti dalle ore 18.30, tutte le serate gratis scambio di libri, giochi da tavolo giganti e angolo bimbi con animazioni, chioschi con specialità tipiche, e con: > 1/9 - SERATA MULTIMEDIALE: ore 18.30 incontro sul commercio equo & solidale, ore 19.30 musica e attività etniche, ore 21 musica italiana ed internazionale con Michela (ospite bottega del mondo di Altromercato); > 2/9 - FESTA DEI BAMBINI: ore 16 giochi per tutte le età; ore 18.30 premiazioni; ore 21 musica con Giorgio (in coll. con Azione Cattolica di Villanova-Giussago, ospite la Scuola Primaria Virgilio); > 8/9 - SERATA GIOVANI ALTERNATIVI: ore 17 workshop con Amici a 4 Zampe (Volontari Ambulanza Veterinaria), La Clessidra (Banca del Tempo), Pastorale Diocesana Giovani e Adolescenti); ore 18.30 incontro con Libera Antimafie; ore 21 musica con Daniele Bellotto; > 9/9 - SERATA FINALE + LOTTERA: ore 10 S. Messa solenne; ore 17 S. Messa con precessione; ore 21 musica con Gianni Zambon; ore 22.30 Lotteria con ricchi premi (speciale: sfida dei Rompicapi); su FB Parrocchia S. Stefano - Giussago
8 SABATO SETTEMBRE PORTOGRUARO - Centro Storico MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO da mattina a sera, ogni 2° sab del mese
www.comune.portogruaro.ve.it
dal 31 AGOSTO al 2 SETTEMBRE CORDOVADO - vie del paese CORDOVADO MEDIEVALE
31 AGOSTO - 1-2-3-6-7-8-9 SET. GRUARO - Area festeggiamenti SAGRA DELLA RASSA festa paesana con chioschi ed animazioni dal 31 AGOSTO all’11 SETTEMBRE S. STINO DI L. - Centro storico SAN STINO IN FESTA festeggiamenti settembrini con chioschi, musica area giovane: > 31/8 - motoraduno CERCHIONI ALATI, con Porchetta Party, live con Pink Armada; > 1/9 - pomeriggio IL FANTASTICO MONDO DELLE CODE PELOSE, manifestazione cinofila, a seguire FESTA DELLE ASSOCIAZIONI, in serata esposizione di auto e moto vintage e live show con i Cadillac; > 2/9 - IL FANTASTICO MONDO DELLE CODE PELOSE, con in mattinata incontro con volontario delle unità cinofile, nel pomeriggio “Sfilata di Fido”, serata danzante con Maestro Giorgio; > 4/9 - CENA DI PESCE su prenotazione (info: 347 4514622, 349 7219029); > 5/9 - LUNA PARK per tutta la giornata e in serata FESTA IN VIA ROMA; > 6/9 - FESTA IN VIA ROMA; > 7/9 - EXPO delle attività produttive e commerciale, serata latina con scuola di ballo Freedance; > 8/9 - mostra di Lego per bimbi alle scuole, in serate IL CANTAGIRO, con elezione di Miss San Stino; > 9/9 - manifestazione podistica COLOR RUN AVIS, pomeriggio di divertimento per la famiglia, esizbizione di
- 22 -
SETTEMBRE PIAZZE&SPORT
danza e serata danzante con Stefania e I Mamma Mia; > 10/9 - dalle mattina MERCATINO DELLE PULCI DEI BIMBI, in serata intrattenimento con MAX PIANTA; > 11/9 - LUNA PARK in festa, pomeriggio con esibizione sportiva di MTB, serata danzante con I Sorriso e spettacolo pirotecnico finale; www.sanstino.it
7-8-9 SETTEMBRE = “FUORI PORTA” VALVASONE - Centro storico MEDIOEVO A VALVASONE rievocazione storica a tema medievale nell’antico borgo, con figuranti in costume, antiche botteghe, fiera medivale “Mercatus Magnus”, osterie e taverne, piazza d’armi, e con: > 7-8/9 (ore 22) e 9/9 (ore 19.30) - in p. Castello, per “Il teatro dei misteri”, JEANNE D’ARC, LA PUCELLE, grande rappresentazione teatrale ispirata al processo di condanna a Giovanna D’Arco, regia di Luca Altavilla, con Gabriele Benedetti ed Aida Tagliente, scene degli Amici di Lucifero; > 8/9 - fiabesca CENA MEDIEVALE solo su prenotazione; www.medioevoavalvasone.it
BIBIONE - p. Fontana BIBIONE IN ROSA corsa dedicata alle donne lungo la spiaggia di Bibione sulla distanza di km 6 e 9, partenza ore 9.30 www.bibioneinrosa.com
dal 10 al 14 SETTEMBRE BIBIONE - centro storico BIBIONE UP una settimana di wellness & fitness, con attività gratuite a numero chiuso a cura di maestri di fama nazionale in varie specialità (ashtanga yoga, basic yoga, pilates matwork, street workout, olistic workout for kids, pustural strech, zumba party, reejam, urban latin dance) www.bibione.com
dal 14 al 16 SETTEMBRE BIBIONE - Arenile MIZUNO BEACH VOLLEY MARATHON meeting internazionale di beach volley, media partner Radio Deejay 041 5950612/5951560
14-15-16-21-22-23-28-29-30 SET.
8 SABATO SETTEMBRE = “FUORI PORTA” PORDENONE - Centro storico SBARACCO ore 9.30-20.30 - “Il Saldo del Saldo”, a festa di fine estate del commercio cittadino, nei negozi del centro capi estivi a prezzi scontatissimi, e con tradizionale TOMBOLATA IN LOGGIA e FESTA DELL’AMICIZIA ITALO-AMERICANA con eventi e stand enogastronomici in p. XX settembre, a cura di Confcommercio Ascom Pordenone www.sviluppoeterritorio.it
9 DOMENICA SETTEMBRE
S. STINO DI L. - Corbolone SAGRA A CORBOLONE con chioschi, musica ed animazioni, e il 23/9 27° FIERA DI S. ANTONIO, fiera mercato di animali da cortile, da compagnia, uccelli, ed esotici, con bancarelle, artigianato, hobbistica www.sanstino.it
15-16 SETTEMBRE = “FUORI PORTA” PORDENONE - Torre
33° GIOSTRA DEI CASTELLI aria di vita medievale, con figuranti in
- 24 -
costume, degustazioni e spettacoli caratteristici www.giostradeicastelli.it
PIAZZE&SPORT
SETTEMBRE
dal 15 al 24 SETTEMBRE CINTO CAOM. - Mulino di Cinto FESTA DELLE RISORGIVE > 15/9 (ore 18-24) e 16/9 (ore 11-21) - CHIOSCO DELLE RISORGIVE, con piatti della tradizione presso la magica atmosfera del Mulino; > 15/9 - ore 19 - concerto della cantautrice italo-canadese soul-blues RONNIE GRACE; ore 20 - concerto del duo BAYOU MOONSHINERS, con Stephanie Ghizzoni (voce, rullante con le spazzole, washboard, kazoo) e Max Lazzarin (voce e piano); ore 21 - concerto di TALK TO HER band post punk; > 16/9 - ore 10 - COLAZIONE NARRATA, colazione a cura della Fattoria di Sara e Giulia, con Denis Pol Bedetto che intratterà con spiegazioni sulla produzione di ciò che viene servito; ore 10-12 - ALLA SCOPERTA DEGLI ALBERI DEI LAGHI, escursione lungo il lago Secco con guida naturalistica; ore 10.30-12.30 - STRETCHING ALL’ARIA APERTA, semplici esercizi di fitness lungo il Percorso Vita, a cura di Michela; ore 11-13 - TAI CHI CHUAN NEL BOSCO, esercizi tradizionali cinesi nella natura; ore 10-13 - CACCIA AL TESORO, animazione per grandi e piccini; ore 14 - presso laghi di Acco, CANOA: SPORT, DIVERTIMENTO E AMBIENTE, gita guidata lungo i laghi e i fiumi su canoe doppie o singole; ore 15-18 - LA MIA PRIMA GUIDA, divertenti lezioni di guida per i più piccoli sotto la guida di Nonno Checco; ore 17 - ACROYOGA, dimostrazione della disciplina che coniuga yoga, acrobatica e arti terapeutiche; ore 17.30 - JUMP, allenamento cardio con i tappeti elastici; ore 18 - MAXMABER ORKESTAR in
concerto (da Trieste, voci, fisarmonica, sax, violino, chitarre, batteria e basso, viaggio nella tradizione popolare del Mediterraneo); ore 18.20 - ESCURSIONE AL TRAMONTO SUI LAGHI, lungo il sentiero che contorna il Lago Secco; ore 20 - MOVIE SOUND BRASS, ensemble del trombettista Nello Salza; > 17/9 - ore 8.30-10 - MARCIA DEI LAGHI, manifestazione podistica ludico motoria, marcia Fiasp a passo libero aperto a tutti, km 6-12-20 su percorso misto; > 22-23/9 - ore 16-19 - AGRI CAMPUS, spazio gioco per bimbi dai 3 anni, con giochi con materiali naturali e laboratori; > 24/9 - ore 8 - YOGA E MEDITAZIONE AL RISVEGLIO: per la salute del corpo e della mente; www.festadellerisorgive.it
21-22-23 SETTEMBRE BIBIONE - centro storico BIBIONE BIKE DAYS giornate dedicate al mondo della bicicletta, con Eliminator (XCE) il 21/9, 5° edizione della 6-Ore di MTB (22/9), escursione cicloturistica il 23/9; www.bibione.com
29-30 SETTEMBRE = “FUORI PORTA” AZZANO DEC. - p. Libertà ASSOCIAZZANO giornate dedicate alle associazioni del territorio con oltre 40 associazioni presenti con i propri stand, dimostrazioni delle loro attività, chioschi, animazioni varie 0434 640160
- 26 -
> 30/8 - Compagnia Alberto De Bastiani e Paolo Rech in IL CIRCO TRE DITA; www.ortoteatro.it
nel MESE
PORTOGRUARO
PORTOGRUARO - Chiesa S. Antonio CAMM’INNAMORO ritrovo ore 20.20, partenza 20.30 camminata della durata di un’oretta in compagnia, a cura del Gruppo di Cammino per i residenti di via A. Moro (e non solo) su FB camm’innaMoro
PORTOGRUARO - Palestra v. Filzi CORSO DI RILASSAMENTO ore 20.30 - a cura del dott. Alberto Soriani (il mar e gio, su 4 orari diversi al giorno, anche CORSO DI GINNASTICA FINALIZZATA ALLA SALUTE)
340 5629832
8-9 SETTEMBRE S. STINO DI L. Palestra scuola primaria MATTONCINI IN FESTA! sab ore 15-23, dom 10.30-21 - primo evento nel Veneto Orientale, con area giochi per i più piccoli, con Lego e tante altre animazioni, e con Gruppo Modellismo Salgareda e FVG Brick Team mattoncininfestasanstino@gmail.com
- v. Benedetti 3
British Institutes Portogruaro CORSI DI LINGUA aperte iscrizioni per corsi recupero DEBITI SCOLASTICI in inglese, francese, tedesco e spagnolo 0434 241042, www.ergonacademy.it/spacelabcity-camps-2018, info@BIPordenone.it
CAORLE - Ca’ Corniani TUTTI A CA’ CORNIANI ore 21 - rassegna organizzata da Genagricola e Ortoteatro:
dal 18 SETTEMBRE GRUARO - Oratorio S. Agnese LA MOSCA DI GIOTTO corso di pittura creativa per bambini e ragazzi 6-14 anni, a cura di Ass. Cult. Accordi, 10 lezioni da 1 ora e mezza, mar e gio ore 17-18.30, max 12 partecipanti, iscrizioni entro 15/9 393 1400738, associazioneaccordi@libero.it
- 27 -
TEATRO&CLASSICA
339 4935360, www.scuoladanzadts.it
ogni MARTEDì
SETTEMBRE
PORTOGRUARO - Sedi varie SCUOLA DI DANZA DANCE THEATRE SCHOOL - ATTIVITA’ DEL MESE > ogni mar e gio - palestra v. Livenza, ore 20 - ginnastica PILATES per adulti e ragazzi (dal 25/9, possibilità di lezioni prova); > 11-15/9 - Arhena 5 - OPEN WEEK DANCE, lezioni gratuite per bambini, ragazzi ed adulti di danza classica, moderna, contemporanea, baby dance, danza per adulti (prenota la tua lezione); > 20/9 - Arhena 5 - termine iscrizioni per SCDP PARALLELO, corso di formazione professionale danza contemporanea per ballerini e insegnanti con Massimo Perugini (art director Accademia MAS di Milano); > Arhena 5 - APERTE ISCRIZIONI per i corsi per bambini, ragazzi ed adulti riconosciuti Aidea di danza classica propedeutica, preparatorio, intermedio, punte, corsi di danza moderna e contemporanea, laboratorio coreografico, preparazione concorsi ed audizioni;
ritorio, a cura di Coldiretti Venezia tutti i GIOVEDì nel MESE
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
SETTEMBRE MAGGIO
CAORLE
- strada di Brussa 198
Taverna Doppio Litro EVENTI DEL MESE la TAVERNA DELL’ASINO goes to Brussa: per la stagione estiva lo staff vi aspetta nella nuova sede in strada di Brussa, con gligliate, calamari, birre artigianali, specialità primi di pesce della tradizione e tutte le specialità di Jerry
S. STINO DI LIV. - p. A. Moro FARMERS’ MARKET - ore 8-13 mercato agricolo dei prodotti a km 0 12-13 SETTEMBRE BIBIONE - p.le Zenith SEPTEMBERFEST festa dell’uva e della vendemmia, dedicata all’enogastronomia tipica www.septemberfestbibione.com
327 3730261
FIUME VENETO
14-15-16-21-22-23 SETTEMBRE - c.so Italia 5, Praturlone
Osteria Turlonia EVENTI DEL MESE sempre raccomandata prenotazione; per il mesi estivi, turno di chiusura sab a pranzo e dom tutto il giorno - chiuso per ferie dal 12 al 15/8 0434 561586, osteriaturlonia@gmail.com
RIVIGNANO/TEOR
- v. Savorgnan 2, Ariis
Principato di Ariis EVENTI DEL MESE > 7/9 - LA CENA DELLA COSTATA, costata da 700 gr e patatine a 20€ a persona (anche 5/10, 9/11) > 27/9 - COMPONI IL TUO MENU’, serata a prezzo fisso da 20€ per due portate o 25 € per tre portate (antipasto, primo, secondo e contorno, 1/2 acqua, 1/4 vino, caffè e coperto), con varietà di piatti di carne, pesce, formaggi e verdure, aperitivo, dessert e amari a parte (anche 19/10, 23/11); 0432 775008, www.principatodiariis.com
tutti i MARTEDì ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13 mercato agricolo con produttori del ter-
= “FUORI PORTA” FIUME VENETO - Palasport
FESTIVAL DELLA BIRRA ARTIGIANALE due weekend dedicati alla birra di qualità, con numerosi birrifici ospiti, gastronomia tipica in abbinamento, animazioni musicali e momenti di approfondimento
345 5796054, SU FB Festival della BIrra Artigianale a Fiume Veneto
14-15-16-22-23 SETTEMBRE CAORLE - Spiaggia di Levante FESTA DEL PESCE 2018 festival dedicato al pesce azzurro, con chioschi ed animazioni e SARDEE IN GREA, grill competition (14/9) www.caorle.eu
16 DOMENICA SETTEMBRE CONCORDIA S. - v. Roma ARCHEOLOGIA, PROFUMI E SAPORI IN RIVA AL LEMENE convegno interregionale delle Confraternite Enogastronomiche, con gli stand dei prodotti tipici regionali, dalle ore 14 pranzo in riva al Lemene con i sapori della tradizione concordiese
- 28 -
GUSTO
SETTEMBRE MAGGIO
AGLI ALBERONI trattoria ed alloggi
Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semvia Brussa 298 plice, ma raffinata, con grande attenzione BRUSSA di CAORLE (ve) soprattutto al pesce. Quanto il meteo lo concedo - prima con il periodo delle cerimonie 0421 212089 e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose - si apre il piacevole aglialberoni@live.it spazio esterno, perfetto anche per le festività di familglie con bimbi. foto archivio locale
AL CACCIATORE
Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai via Cavanella 451 piatti della tradizione veneta (di carni e di CONCORDIA SAGITTARIA pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia 0421 703550 cicchetteria, da accompagnare con un’accurata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, perfettamente in linea con l’ambiente informale, foto archivio locale accogliente, denso di storia e tipicità.
osteria
CASA ROSSA ristorante pizzeria con forno a legna via Chiesa 27 Loc. Lugugnana PORTOGRUARO 0421 242196
Storica pizzeria sulla strada che va in Brussa, Casa Rossa è il luogo perfetto dove fermarsi per una genuina pizza di ritorno da una giornata al mare. Specialità è il tipico forno a legna che regala gusto in più al più famoso piatto del mondo, da gustare nell’ampio terrazzo fronte strada. Il ristorante propone anche cucina casareccia e piatti a base di pesce. Il servizio pizzeria è aperto anche a mezzogiorno.
foto archivio locale
AI GABBIANI
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi via Brussa 142 di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Loc. Brussa Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e CAORLE biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla 0421 84114 - 330 871904 stagionalità della Terra e del Mare, www.aigabbiani.com perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. foto archivio locale
ristorante
- 30 -