217 film fra corto e lungometraggi, 19 curatori delle diverse sezioni, 50 esperti che hanno redatto le note ai film per il catalogo del festival: sono i primi numeri della 38a edizione delle Giornate del Cinema Muto, che si svolgerà dal 5 al 12 ottobre al Teatro Comunale Giuseppe Verdi di Pordenone, dopo una serata di pre-apertura, venerdì 4 ottobre al Teatro Zancanaro di Sacile e con la replica dell’evento inaugurale domenica 13 ottobre all’interno della stagione musicale del Verdi. Il programma è talmente ricco e pieno che risulta davvero difficile scegliere da dove cominciare. Per un doveroso omaggio a una delle dive più amate dal festival partiamo dal manifesto dedicato a Marion Davies, che riproduce una foto della grande fotografa Ruth Harriet Louise scattata sul set del film “Beverly of Graustark” (Il principe azzurro), una commedia raffinata ed elegante dove la Davies è mattatrice assoluta. Abbiamo così individuato due dei fil rouge dell’edizione
2019: la commedia e la forte presenza femminile all’interno di quasi tutte le sezioni. Moltissimi gli eventi speciali. L’apertura è con “The Kid” (Il monello, 1921), uno dei film più amati di tutti i tempi in cui Charlie Chaplin fonde un’altissima ispirazione poetica con elementi autobiografici legati alla sua difficile infanzia. Londra è protagonista nel film di chiusura di sabato 12 ottobre (ore 20.30), “The Lodger – A Story of the London Fog” (1927) di Alfred Hitchcock, ispirato alla fosca cronaca di Jack lo Squartatore. Musica e cinema, un binomio inscindibile anche per il terzo evento del programma, “Oblomok Imperii” (Un frammento d’impero), una produzione sovietica del 1929 presentata nel nuovo restauro realizzato da EYE Filmmuseum, Gosfilmofond of Russia, San Francisco Silent Film Festival, con la collaborazione della Cinémathèque Suisse. Questo, e molto altro, su www.giornatedel cinemamuto.it
PORTOGRUARO IN TASCA è consultabile anche su www.portogruarointasca.it -6-
anno 7, numero 9 OTTOBRE 2019 supplemento a PordenoneInTasca.it registrazione c/o Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 COPIA OMAGGIO editore: TMS - Servizi per la Comunicazione direttore responsabile: Margherita Timeus redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione stampa e recapito redazionale: Tipografia Sartor Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati Pordenone CONTATTI: 349 8385470, portogruarointasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà. La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi di spazio - non è stato possibile inserire.
www.PORTOGRUAROintasca.it
OTTOBRE
nel MESE Sedi Varie VENEZIA ORIENTALE: UN TERRITORIO DA SCOPRIRE visite guidate, escursioni e laboratori all’insegna di arte e natura: > nei weekend (su prenotazione) - VISITA IN CANTINA, nelle cantine del Veneto Orientale (da maggio ad ottobre anche tutti i mar), durata 1-1 ora e 1/2, con degustazione - prenotazione entro le ore 12 del giorno precedente (a pagamento, €10/20); > tutti i gio - MERCATO SETTIMANALE DI PORTOGRUARO, lungo le bellezze storiche del centro, percorso di 1 ora e mezzo (prenotazione entro ore 18 del giorno precedente - a pagamento, €15); > fino a maggio tutte le dom ore 10.30 (da giugno a settembre, ore 17) - LE GUERRE DEL ‘900 A S. MICHELE AL TAGLIAMENTO, a piedi o in bicicletta, itinerario gratuito (prenotazione entro le ore 13 del giorno precedente); 0421 248248, www.tvo.srl
PORTOGRUARO
- v. Seminario 26
Museo Nazionale Concordiese APPUNTAMENTI DEL MESE > 6/10 - in occasione di #IoVadoAlMuseo, ingresso gratuito per tutta, la giornata; alle ore 16, GUSTIAMO L’ANTICO, itinerari enogastronomici nel mondo di Iulia Concorda, a cura di Studio D (a pagamento, con degustazione, minimo 10 partecipanti); > 12/10 - all’area archeologica della Basilica paleocristiana, ore 20.45 - PAROLE IN MUSICA, evento di canto, con consegna del premio “Maria Luisa Carnio” all’artista Claudia Pavone; > 13/10 -per #IoVadoAlMuseo e
#Famu19, ingresso gratuito per tutta la giornata; alle 15, presso area archeologica - MEMORY ARCHEOLOGICO PER RICONOSCERE L’AREA DELLA BASILICA PALEOCRISTIANA DI IULIA CONCORDIA, un gioco divertente con torneo tra famiglie, a cura di Studio D; ore 16.30, al Museo, CACCIA AL TESORO IN MUSEO, alla ricerca di indizi per raccontare la vita quotidiana di Iulia Concordia, con premi;
0421 72674, www.studiodarcheologia.it
SESTO AL R. - Teatro Burovich GRINDHOUSE ore 21 - rassegna cinematografica su la Trilogia dell’Apocalisse di John Carpenter > 4/10 - LA COSA (1982); > 10/10 - IL SIGNORE DEL MALE (1987); > 18/10 - IL SEME DELLA FOLLIA (1994); www.prosesto.org
fino al 6 OTTOBRE PORTOGRUARO
- v. dei Molini
PAB Punto Arte Benandanti ALFREDO PECILE: IL MARE DI BABELE mostra personale sab e dom 16.30-19.30 portodeibeneandanti@gmail.com
fino al 27 OTTOBRE PRAMAGGIORE
- Belfiore
La Castellina tiziana pauletto: epifanie mostra personale primo sab del mese e dom 14.30-17.30 0421 200637
dal 5 al 12 OTTOBRE PORDENONE - Teatro Verdi LE GIORNATE DEL CINEMA MUTO - PORDENONE SILENT FILM
-8-
OTTOBRE ARTE&CULTURA
FESTIVAL 38° edizione del Pordenone Silent Film Festival > 4/10 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 20.45 - anteprima: WHAT HAPPENED TO JONES (Usa, 1926, 72’) di William A. Seiter, con Reginald Denny, partitura scritta e diretta da Juri Dal Dan, con Zerorchestra (anche al Teatro Verdi di Pordenone, il 10/10, ore 20.30); > 5/10 - ore 20.30 - evento di apertura, THE KID (Il Monello), di Charlie Chaplin (Usa, 1921, 60’), con Charlie Chaplin, Jackie Coogan e Edna Purviance, partitura originale di Chaplin restaurata e adattata da Timothy Brock, con Orchestra S. Marco di Pordenone, dirige Timothy Brock replica il 13/10, ore 16.30; > 5/10 - ore 22.15 - LA PUBBLICITA’ AI TEMPI DEL MUTO: “Rex, ovvero ciò che Diogene cercava e ciò che trovò” (NO, 1923, 25’); “Il colpo di fortuna di Kal Napoleon Kalsson, ovvero in giro per i giardini di piaceri di Stoccolma (SE, 1915, 22’); “Il detersivo in polvere Triton” (SE, 1923, 16’); al pianoforte di John Sweeney; > 6/10 - ore 14.30 - A COLPI DI NOTE, 13° edizione, a cura della Mediateca Cinemazero; > 6/10 - ore 20.30 - THE NARROW TRAIL, di Lambert Hillyer e William S. Hart (Usa, 1971, 68’), al piano Philip Carli; > 6/10 - ore 22.15 - CINEMA ESTONE:
“Kire lained (Onde di passione)” (EE/ DE, 1930, 77’), di Wladimir Gaidarow; “Kutsu-juku seiklusi (Le avventure del cane Juku)” (EE, 1931, 5’) di Voldemar Pats, con accompagnento musicale di Stephen Horne e Guenter Buchwald; > 7/10 - ore 20.30 - “Riscoperte e restauri”: FEN DOU (La Lotta) (Cina, 1932, 85’), di Dongshan Shi, al piano Maud Nelissen: > 7/10 - ore 22.15 - per “Riscoperte e restauri”, EL ULTIMO MALON (L’ultima insurrezione) (AR, 1918, 63’) di Alcides Greca, al piano Jose Maria Serralde Ruiz; > 8/10 - ore 20.30 - per “Riscoperte e restauri”, DUCK SOUP (Zuppa d’anatra) (Usa, 1927, 20’) di Leo McCarey, con Stanlio e Ollio, accompagnamento musicale di John Sweeney e Frank Bockius; > 8/10 - a seguire - per “Riscoperte e restauri”, BEVERLY OF GRAUSTARK (Il principe azzurro) (Usa, 1926, 70’), di Sidney Franklin, con Marion Davies, accompagnamento di John Sweeney e Frank Bockius; > 8/10 - ore 22.30 - per “Riscoperte e restauri”, THE MOMENT BEFORE (Usa, 1916, 50’), di Robert Vignola, con Pauline Frederick, al piano Gabriel Thibaudeau; > 9/10 - ore 20.30 - OBLOMOK IMPERII, un frammento di impero (Urss, 1929, 109’), di Fridrikh Ermler, partitura di Vladimir Deshevov, con Orchestra S. Marco di Pordenone, dirige Guenter Buchwald;
- 10 -
OTTOBRE ARTE&CULTURA
> 9/10 - ore 22.30 - per “Film sul cinema”, DER FILM IM FILM: EIN BLOCK HINTER DIE KULISSEN (Cinema nel cinema: uno sguardo dietro le quinte) (DE, 1925, 14’), di Friedrich Porges; DIE WUNDER DES FILMS: EIN WERKLIED VON DER ARBEIT AM KULTURFILM (Le meraviglie del cinema: ode al “Kulturfilm”) (DE, 1928, 50’), di Edgar Beyfuss, al piano Mauro Colombis; > 10/10 - ore 22.30 - “Slapstick europeo: Valentin’s Day”, DER NEUE SCHRIEBTISCH (La nuova scrivania) (DE, 1914, 11’), di Peter Ostermayr; KARL VALENTIN E LIESTL KARLSTADT (DE, 1929, 2’); DER SONDERLING (Lo stravagante) (DE, 1929, 88’), di Walter Jerven e Franz Osten; al pianoforte Daan Van Den Hruk; > 11/10 - ore 20.30 - cerimonia di consegna del PREMIO JEAN MITRY 2019; a seguire, per “Riscoperte e restauri”, SALLY, IRENE AND MARY (Le tre grazie) (Usa, 1925, 76’), di Edmund Goulding, con Joan Crawford, al piano Donald Sosin; > 11/10 - ore 22.30 - per “Il canone rivisitato”, GARDINES DE PHARE (Fra, 1929, 82’), di Jean Grémillon, con accompagnamento musicale di Guenter Buchwald; > 12/10 - ore 20.30 - evento di chiusura THE LODGER: A STORY OF LONDON FOG (GB, 1927, 90’) di Alfred Hitchcock, con Ivor Novello, partitura di Neal Brand, con Orchestra S. Marco di Pordenone, dirige Ben Palmer; www.giornatedelcinemamuto.it
dal 5 al 19 OTTOBRE PORTOGRUARO - Municipio COLORI IN LIBERTà mostra di pittura orario di apertura uffici comunali www.comune.portogruaro.ve.it
dal 5 OTTOBRE al 17 NOVEMBRE PORTOGRUARO - Galleria Ai Molini 3200 GRADI KELVIN - ARTE E MITO DEL BIANCO mostra a cura di Boris Brollo e Luigi Martocci
da lun a gio ore 10-13, ven e sab 15.30-18.30, dom 10-13/15.30-18.30, inaugurazione il 5/10 ore 17.30 www.comune.portogruaro.ve.it
dal 25 OTTOBRE al 2 FEBBRAIO PORDENONE
- Parco Galvani
Galleria d’Arte Moderna IL RINASCIMENTO DI PORDENONE con opere del Pordenone (Giovanni Antonio De Sacchis), per una spettacolare rassegna organizzata nella sua città natale, assieme ad opere di Giorgione, Tiziano, Sebastiano del Piombo, Lotto, Romanino Da Correggio, Tintoretto, Amalteo e tanti altri esponenti della pittura veneta e padana del 16° secolo, a cura di Caterina Furlan e Vittorio Sgarbi - allestimenti espositivi anche presso Museo Civico d’Arte e al Duomo da mar a ven 15-19, sab e dom 10-12/15-19, al Museo Civico da mar a dom 15-19, al Duomo tutti i giorni ore 9-12/15-18 www.mostrapordenone.it
26 SABATO OTTOBRE S. STINO DI L. - Teatro Pascutto HALLOWEEN MARATHON ore 20.45 - al cinema dal tramonto all’alba, proiezione di 5 film con anteprima nazionale di EVERYBLOODY’S END di Claudio Lattanzi (selezionato per il Festival Internazionale del Cinema Fantastico di Stiges, Spagna), e con E TU VIVRAI NEL TERRORE... L’ALDILA’! di Lucio Fulci, DELIRIA di Michele Soavi, IL SEME DELLA FOLLIA di John Carpenter, ospiti speciali Claudio Lattanzi, Giovanni Lombardo Radice, Cinzia Monreale, Marina Loi, Ivan Zuccon; su FB interzona
- 12 -
Ass. SPK-Easy Teatro Off CORSI DI TEATRO CONTEMPORANEO dai 6 ai 99 anni, a cura di SPK-Easy Teatro Off
OTTOBRE
nel MESE S. STINO di LIV. - teatro Pascutto EL NOSTRO TEATRO ore 21 - rassegna di teatro amatoriale a cura de La Goldoniana > 4/10 - SPIRITO ALLEGRO, di N. Coward, con CT Arte Povera; > 11/10 - TRAMONTO, di Renato Simoni, CON CT Soggetti Smarriti; > 18/10 - DIESE FRANCHI DE ACQUA DE SPASEMO di Roberto Cuppone, con AC Satiro Teatro; > 25/10 - LE CHAT NOIR, di Paolo Marchetto, con Compagnia dell’Orso; > 31/10 - I RUSTEGHI, di Goldoni, con CT La Goldoniana;
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
www.sanstino.it
PORDENONE - Teatro Verdi IN CARTELLONE = OPERA: > 18/10 - ore 20.15 - CARMEN, musica di Bizet, regia di Carlo Antonio De Lucia (replica riservata alle scuole il 17/10 ore); = PROSA: > 25-26/10 - ore 20.30 - DITEGLI SEMPRE DI Sì, di Eduardo De Filippo, regia di Roberto Andò (prima nazionale); > 5/11 - ore 20.30 - QUESTO E’ IL TEMPO IN CUI ATTENDO LA GRAZIA di Pier Paolo Pasolini, drammaturgia di Fabio Condemi e Gabriele Portoghese;, per il ciclo “Tra letteratura e teatro”; > 9/11 - ore 20.30 - SOLO. The Legend oof Quick-Change, di e con ARTURO BRACHETTI; www.comunalegiuseppeverdi.it
da OTTOBRE PORDENONE
- v. Bersagliere 6
371 1587456, www.spkteatro.com
4 VENERDì OTTOBRE PORTOGRUARO - p.tta Pescheria WINGS OF DIXIE ore 21 - United States Air Forces in Europe Band, un viaggio attraverso le tradizioni musicali americane, dal New Orleans Jazz al Pop/Rock (in caso di maltempo al teatro Russolo) www.comune.portogruaro.ve.it
5 SABATO OTTOBRE S. MICHELE AL T. - chiesa S. Michele AUTUNNO: PETITE MESSE SOLENNELLE ore 20.45 - di Rossini, con Coro Kairos e Gruppo Vocale Viridatas,, dirige il maestro Alex Betto su FB TheFourSeasonFestival
dal 5 OTTOBRE PORTOGRUARO - teatro Russolo CARTELLONE 2019/20 aperta la campagna abbonamenti alla nuova stagione di prosa, danza, cabaret, teatro per ragazzi (per maggiori info vedi insezione a pagina intera) www.teatrorussolo.it
19 SABATO OTTOBRE PASIANO
- Rivarotta
Chiesa S. Benedetto REQUIEM FOR THE LIVING ore 20.45 - di Dan Forrest, con GABRIEL FAURE’ CONSORT, vocal & instrumental Ensemble, diirige Emanuele Lachin; 347 63024074, assogf.segreteria@gmail.com
- 14 -
SIR WAS, performance del collettivo N.A.I.F.; > 12/10 - serata dedicata al genere industrial e a chi ne ha costruito la storia, in col. con Old Europa Cafè, con NURSE WITH WOUND, CONTRASTATE, ROMA AMOR, performance QDOR;
4 VENERDì OTTOBRE AVIANO - p. Duomo PABLO PERISSINOTTO & POVIA
www.exconventolive.it
328 3434616, www.greenpets.it
BIBIONE - p.le Zenith leonardo manera show ore 21.30 www.bibione.com
www.comune.latisana.ud.it
6 DOMENICA OTTOBRE MORTEGLIANO
- palestra com.le FIERA DEL DISCO - edizione autunnale dalle 10 alle 19 a cura del Circ. Cult. Il Cantir 333 6597151, www.festintenda.com, su FB FESTINTENDA - Il Cantiere
11-12 OTTOBRE PORDENONE
www.controtempo.org
18 VENERDì OTTOBRE UDINE - Fiera CEGHEDACCIO ore 20-1.30 - grande festa revival “forever dance” anni 70-80-90 www.ceghedaccio.com
- p. della Motta
Ex convento S. Francesco SCENASONICA: CONGRESSO dalle 20 - un ex convento, due giornate, sei gruppi: performance, artisti e idee a Pordenone: > 11/10 - serata che racconta l’elettronica nell’indie psych, nel jazz, nell’ambient, con CRAIG LEON, SATELLITI,
26 SABATO OTTOBRE UDINE - Auditorium Zanon #10 FORMA: FREE MUSIC IMPULSE con JESSICA EKOMANE, NKISI, MOOR MOTHER, a cura di Hybrida www.hybridaspace.org
- 15 -
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
LATISANA - Teatro Odeon 26° PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE LATISANA PER IL NORD-EST ore 18 - cerimonia di consegna dei premi (Sezione Narrativa, Sezione Leonardo, Premio Territorio), presenta ANDREA SCANZI, letture di MONI OVADIA, con interventi musicali della Scuola Comunale di Musica
Sedi varie IL VOLO DEL JAZZ rassegna jazz a cura di Controtempo > 11/10 - SACILE, teatro Zananaro anteprima con J.B. BIMENI & THE BLACK BELTS; > 2/11 - SACILE, teatro Zancanaro BILL EVANS & THE SPY KILLERS; > 9/11 - SACILE, teatro Zancanaro MOSES BOYD EXODUS; > 12/11 - PORDENONE, Cinemazero K.O.G. & ZONGO BRIGADE; > 15/11 - SACILE, Fazioli Concert Hall ADAM BALDYCH & HELGE LIAN DUO; > 22/11 - SACILE, Palazzo Ragazzoni EASTERN BORDER ENSEMBLE; > 23/11 - SACILE, teatro Zancanaro CHRIS POTTER CIRCUITS TRIO; > 30/11 - SACILE, Teatro Zancanaro SEUN KUTI & EGYPT 80;
OTTOBRE
dal 11 OTTOBRE al 30 NOVEMBRE
5 SABATO OTTOBRE
nel MESE
OTTOBRE
PORTOGRUARO
0421 71285, arhenasrls@gmail.com
PORTOGRUARO
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
- v. Villa Storta 31/1
Arhena+ Bowling & Pizzeria EVENTI NEL MESE sala biliardi, ristorante, snackeria, pizzeria e Sky-Dazn Bar (per la stagione invernale, aperto 7 giorni su 7); > tutti i gio - STRIKE LATINO, serata salsa, bachata, merengue, kizomba: > tutti i sab - ANIMAZIONE PER BAMBINI; > tutte le dom - LISCIO;
- Summaga
Gallileo (ex Quadritondo) EVENTI NEL MESE > tutti i gio - IL CERVELLONE, il gioco a quiz più amato d’Italia; > tutti i sab - ore 19.30-22.30 - animazione per BIMBI, magia e caricature per tutti; 327 7069215
FOSSALTA di PORT. - Palmariva L’ISOLA DEL BALLO > tutti i ven (ore 20.30-04) - in sala disco dj Lorenzo Moretto, Mauro F; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Silver; in sala latino dj Mauro; > tutti i sab (ore 20.30-04) - in sala disco
dj Luca Peruzzi, Lorenzo Moretto, Mauro F; in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 70-80-90 con dj Silver; in sala latino dj Bepo Maracas; - EVENTI SPECIALI: > 12/10 - TOUR, serata evento; > 25/10 - MIAMI, il party mas caliente; > 31/10 - HALLOWEEN PARTY con MTV Up!; www.palmariva.it
FOSSALTA DI P.
- v. Manzoni 61
Cocobongo Steakhouse RIAPERTURA STAGIONALE > fino al 7/10 - OKTOBERFEST, festa della birra, a partire dalle ore 18 > tutti i mar - DR WHY, il gioco a quiz live (fino al 17/12); > tutte le dom - COCOBONGO LATINO, la domenica latina 348 3597427
CAORLE
- strada di Brussa 501
Bar Al Castello Da Capota APERITIVO AL CASTELLO! > tutte le dom, ore 18-23 - APERITIVO AL CASTELLO! - aperitivo in allegria; > 5/10 - ore 16 - JAM SESSION, 4° edizione dell’abituale ritrovo di musicisti, cantanti e simpatizzanti, aperto a tutti, professionisti e principianti; > 12/10 - ore 20 - REBEL REBEL, tributo a Bowie, con live DIAMOND DOGS e Porky’s dj set;
- 18 -
OTTOBRE
S. STINO DI L.
5 SABATO OTTOBRE
- v. Cadore 179
Klondike Caffè LIVE DEL MESE dalle 21 - consigliata prenotazione > 12/10 - UEBERMENSCH; > 19/10 - LINKIN REVOLUTION; > 26/10 - OSTETRIKA GAMBERINI & TIMOTHY; > 2/11 - IL DIAVOLO E L’ACQUA SANTA; 329 4443375
CORDENONS
su FB chirinquitosottoilpontesandona
S. DONA’ DI P.
- v. Musil 53
www.royaldisco.it
LIVE & PARTY
- v. Arginne Inf. destro
6 DOMENICA OTTOBRE
Royal Disco EVENTI DEL MESE > 5/10 - KURSAAL TERRACE opening act, con DETLEF, MR BERT, VEZIM VRIONI; > 19/10 - 90&200 FOREVeR, con Lino Lodi, Massimo Rossini, Gerry Paredes, guest dj show GIGI L’ALTRO;
FOSSALTA DI P.
su FB chirinquitosottoilpontesandona
12 SABATO OTTOBRE - Lugugnana
TNT Kamasutra CATTIVE ABITUDINI opening party
- Villanova
Osteria Bar Robuta SERATA KARAOKE
www.tntkamasutra.com
20 DOMENICA OTTOBRE
4 VENERDì OTTOBRE
S. STINO DI L.
- v. Argine Inf. destro
Chiringuito Sotto il Ponte igor s + lady brian dalle 18 - Cosmin Cos e Gianluca Marcati, per la Fiera del Rosario 2019 su FB chirinquitosottoilpontesandona
- v. Arginne Inf. destro
Chiringuito Sotto il Ponte APERIQ dalle 18 - special guest CLAUDIO COCCOLUTO, in consolle anche Mr Bert , Cosmin Cos e E-Del, per la Fiera del Rosario 2019
PORTOGRUARO
tutti i VENERDì
S. DONA’ DI P.
S. DONA’ DI P.
Chiringuito Sotto il Ponte DISCHI VOLANTI la notte italiana, con Andrea Donadello, Daniele Danieli, Maurizio Mattia, Canea, per la Fiera del Rosario 2019
- p. A. Moro
Caffè Roma LA FIERA DEI FIOI dalle 17 - from Radio Piter Pan Baxo & Fedro + War Maz 339 6741387
- 20 -
nel MESE
WWW.PORTOGRUAROINTASCA.IT
OTTOBRE
PORTOGRUARO
- Palazzo Altan Veneziano
Biblioteca Civica EVENTI DEL MESE > 12/10 - ore 10.30-11 e 11.15-11.45 - IL COLORE DEI SOGNI, per bimbi da 6 mesi a 1 anno, babyletture con l’Ass. Maga Camaja, per “Nati per Leggere”, prenotazione obbligatoria; > 17/10 - ore 16.30 - FIABE PITTORICHE, letura di una biaba con illustrazioni dipinte dal vivo, con Marta Padovani del Teatrino della Neve, per bimbi 6-10 anni, per “Storie per Crescere”; > 19/10 - ore 10.30-11 e 11.15-11.45 TANTE STORIE DA TOCCARE, per bimbi 1-2 anni, babyletture con l’Ass. Maga Camaja, per “Nati per Leggere”, prenotazione obbligatoria; > 26/10 - ore 10.30-11 e 11.15-11.45 LETTURA SOTTOVOCE, per bimbi 1-2 anni, babyletture con l’Ass. Maga Camaja, per “Nati per Leggere”, su prenotazione obbligatoria; > 26/10 - ore 17 - L’ALA DI DEST, prensentazione del libro in anteprima, con lettura animata delle autrici Gigliola Biason (testi) e Laura Mascarin, fino ad esaurimento posti; > 31/10 - ore 10.30-11 e 11.15-11.45 HALLOWEEN IN BIBLIOTECA, terrificanti storie di paura con le lettrici volontarie Le Sputafavole del Lemene, per bimbi 6-10 anni, gradito costume, per “Storie per Crescere”, prenotazione obbligatoria; 0421 277284-281-282, biblioteca@comune.portogruaro.ve.it
PORTOGRUARO - Sedi varie SCUOLA DI DANZA DANCE THEATRE SCHOOL - ATTIVITA’ DEL MESE prenota la tua lezione di prova per corsi di baby dance, modern dance kids e young, contemporaneo over 35, danza classica
propedeutica preparatproa. èimte, video danche e zumba dance > ogni mer - ore 20 - palestra v. Livenza, prenota lezione di prova di danza moderna adulti; > 12/10 - ore 14.30-17, stage di danza classica francese con Cristina Ventz, professeuf d dance d’etat France, preparazione all’audizione; > 19/10 - ore 15-18, stage di danza contemporanea over 14 di preparazione ad audizione con Massimo Perugini > 20/10 - ore 10-13.30 - laboratorio di danza contemporanea coreografica over 25 e formazione insegnanti con Massimo Perugini; > data da destinarsi - classica over 30;
339 4935360, www.scuoladanzadts.it
ogni MARTEDì PORTOGRUARO - Chiesa S. Antonio CAMM’INNAMORO ritrovo ore 20.20, partenza 20.30 camminata della durata di un’oretta in compagnia, a cura del Gruppo di Cammino per i residenti di via A. Moro su FB camm’innaMoro
fino al 5 OTTOBRE FIUME VEN.
- ss. 13
Centro Commerciale Gran Fiume LIBERI DI SENTIRE progetto Listen! Zero Barriere, abbatere le barriere della comunicazione con interpreti qualificati nella lingua italiana dei segni (Lis), a disposizione di persone sorde, per migliorare la loro esperienza di shopping o per chi interessato ad impareare un nuovo modo di comunicare, in coll. con Ente Nazionale Sordi onlus www.granfiume.it
6 DOMENICA OTTOBRE PRAMAGGIORE Mulino
- 22 -
- Belfiore
c’era una volta - fiabe al mulino di belfiore ore 14.30-17.30 - laboratorio per tutta la famiglia, max 20 partecipanti per gruppo, a cura di Dimensione Cultura Ass. Cult. e La Maison du Theatre 0421 200637
13 DOMENICA OTTOBRE
www.granfiume.it
13 DOMENICA OTTOBRE - v. Triestina 31
Cantina Torre Maschia PRIMO SOCCORSO VETERINAIO
- Belfiore
La Castellina MAGIE D’ACQUA IN CASTELLINA laboratorio gratuito, a cura di Dimensione Cultura Ass. Cult. 0421 200637
25 VENERDì OTTOBRE PRAMAGGIORE - Biblioteca LETTURE SPAVENTOSE (IN PIGIAMA) ore 20 - a cura delle lettrici di Nati per Leggere di Pramaggiore
0421 200637
OTTOBRE
- ss. 13
Centro Commerciale Gran Fiume ALLA CORTE DI RE MATTONCINO da lun a ven 15.30-19.30, sab e dom 1012/15.30-19.30 con castello di mattoni giganti tipo Lego e area laboratorio
PORTOGRUARO
331 4552822, stefano.venezia@husse.it
PRAMAGGIORE
dal 12 OTTOBRE FIUME VEN.
ore 9-16.30 - per cani e gatti, corso con dott.sa Isabel Salza e dott.sa Erika Azzara (medici veterinari) - su iscrizioni entro 5/10, posti limitati
za, in serata ballo con Valerio e I Magia; fino al 6 GENNAIO
OTTOBRE
tutti i MARTEDì ANNONE VEN. - p. Vittorio Veneto MERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13 mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldirett Venezia tutti i GIOVEDì
PORTOGRUARO - Centro storico GLI AMBULANTI DI FORTE DEI MARMI mercatino lungo le vie del centro
fino al 6 OTTOBRE
www.PORTOGRUAROintasca.it
www.bibione.com
5 SABATO OTTOBRE
S. STINO DI LIV. - p. A. Moro FARMERS’ MARKET - ore 8-13 mercato agricolo dei prodotti a km 0
www.comune.portogruaro.ve.it
MERETO DI T. - Pantianicco MOSTRA REGIONALE DELLA MELA 50° edizione dei festeggiamenti dedicati alla mela, con mostra dei produttori regionali, chioschi, eventi sportivi, serate danzanti, animazioni per bimbi www.prolocopantianicco.it
fino al 13 OTTOBRE MORSANO
BIBIONE - p.le Zenith IL VILLAGGIO DEL MARE eventi formato famiglia, sport, musica, spettacoli, enogastronomia, tra spiaggia e natura (dall’8/12 Villaggio di Natale)
5-6 OTTOBRE S. MICHELE AL T. - Cesarolo MADONNA DEL ROSARIO festeggiamenti paesani con chioschi enogastronomici, intrattenimenti musicali e serate danzanti al coperto, a cura della Parrocchia
www.comunesanmichele.it
- S. Paolo al Tagl. sAGRA DELLA CAPRA festeggiamenti paesani con specialità ovicaprine, e con: > 4/10 - live con ABSOLUTE 5 e dj Prado; > 5/10 - orchestra Renè; > 6/10 - pomeriggio processione e S. Messa, alla sera musica e ballo con Sante; > 11/10 - SERATA ARGENTINA CON empanadas, criollas, asado (su prenotazione, 380 6378953) e dj Atres; > 12/10 - orchestra Renè; > 13/10 - dalle 8, 21° Marcia del Tagliamento, non competitiva, km 6-1218; dalle 15 SAGRA DELLE CAPRETTE, animazione per bambini con Nati per Leggere, a seguire laboratorio piz-
5-6-11-12 OTTOBRE PORTOGRUARO - Centro storico MADONNA DEL ROSARIO storica rappresentazione religiosa del Borgo S. Giovanni, con mercatino di prodotti locali e giochi della tradizione, a cura della Pro Loco, per Iniziative Festa delle Risorgive www.comune.portogruaro.ve.it
6 DOMENICA OTTOBRE BIBIONE - Arenile SURFCASTING - PESCA DALLA SPIAGGIA manifestazione di pesca sportiva, dalle ore 16 www.bibione.com
- 24 -
11 VENERDì OTTOBRE PORTOGRUARO - Municipio NOTE DI SAPORI cena di beneficenza con piatti tipici della tradizione, per Iniziative Festa delle Risorgive www.comune.portogruaro.ve.it
www.viviamosummaga.it
dall’11 al 20 OTTOBRE PRAMAGGIORE - Comugne FESTA D’AUTUNNO 28° edizione, con specialità tipiche stagionali, e con: > 11 e 18/10 - serata LUGANEGHE COE VERZE;
- 25 -
PIAZZE & SPORT
PORTOGRUARO - Summaga CASTAGNATA 2019 manifestazione enogastronomica con stand di prodotti tipici enogastronomici, della cultura e dell’artigianato, con: > 11-12-13/10 - menù con piatti di tradizione orientale; > 20/10 - dall’alba al tramonto, MERCATINO, 17 Marcia dell’Abbazia, mostre varie e musica itinerante, auto d’epoca e auto americane, dalle 10 Chiosco “Che benessere”, dalle 11.30 “Pranziamo Insieeme”, dalle 22 spettacolo pirotecnico (per tutto il giorno Babylandia, area bambini); = in chiosco B-Side: > 11/10 - hip hop e reggaeton con dj set EL TAXI; > 12/10 - PITERPAN 90210 con Marco Baxo e Lady Helen; > 18/10 - Oktoberfest One Man Show LUCIANO GAGGIA; > 19/10 -HALLOWEEN NIGHT, con Syria Sorrow, special guest from London EHUA; > 20/10 - APERI SIDE con dj set: con Berto dj;
OTTOBRE
11-12-13-18-19-20 OTTOBRE
348 0956276, 348 2539848, associazionecomugne@gmail.com
12 SABATO OTTOBRE
BIBIONE - Bibione e Cesarolo BIBIONE ENDURO dalle ore 9 - manifestazione motociclistica fuoristrada, a cura del Motoclub BB1 Bibione
OTTOBRE
www.comune.portogruaro.ve.it
12 SABATO OTTOBRE
www.bibione.com
- Belfiore
La Castellina i MULINI DEL GUSTO dalle 11, conferenza sul lingual e sulle farine autoctone, dalle 12 degustazione di lingua e polente nostrani e di vini DOC Lison Pramaggiore livenzafood@gmail.com
PIAZZE&SPORT
dal 2 al 24 NOVEMBRE MOTTA DI LIV. - Lorenzaga SAGRA DEL FRICO festeggiamenti dedicati a sapori e trazioni, con menù tipico, lotteria enogastronomica, al coperto su FB ASD Gruppo Sportivo Lorenzaghese
dall’8 al 24 NOVEMBRE
13 DOMENICA OTTOBRE PORTOGRUARO - p. Repubblica CAMMINATA IN ROSA dalle 10 - manifestazione podistica non competitiva a cura di ANDOS www.comune.portogruaro.ve.it
19-20 OTTOBRE BIBIONE BIBIONE BIKE CROSS COUNTRY dalle ore 9 www.bibione.com
20 DOMENICA OTTOBRE PORTOGRUARO - Summaga MARCIA DELL’ABBAZIA manifestazione podistica non competitiva, 17° edizione www.comune.portogruaro.ve.it
26-27 OTTOBRE PORTOGRUARO - p. Repubblica SAPORI E COLORI manifestazione enogastronomica
www.comune.portogruaro.ve.it
26-27 OTTOBRE
PORTOGRUARO - Centro storico MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO ogni 2° sab del mese
PRAMAGGIORE
centro storico
MORSANO - loc. Bolzano sAGRA DELL’OCA 47° edizioni dei festeggiamenti paesani “Sapere e Sapori, Culture e Tradizioni”, con specialità a base d’oca, enoteca, birreria, giochi (in concomitanza, nei weekend, anche 30/11-1/12, 14° ANTEPRIMA NATALE presso Villa dei Conti della Torre) > 8/11 - comicità friulana con GALANTENNIS, da “La sai l’Ultima?”; > 9/11 - orchestra Alida Group; > 10/11 -orchestra Enrica Pepe e Guzziati; > 15/11 - balli di gruppo con Daniele e Friends; > 16/11 - orrchestra Elvis e le Chiare; > 17/11 - orchestra Patty Fabbri Band; > 22/11 - intrattenimento musicale; > 23/11 - orchestra Dennis e Alida Voice; > 24/11 - musica country con Western Players Old Style; sagraocamorsanoalt@gmail.com
in
- 26 -
nel MESE
OTTOBRE
CAORLE
- strada di Brussa 216
Birrificio Artigianale B2O EVENTI DEL MESE > 5/10 - ore 19.30 - B2Oday: con ANDREA ROCK (from Vergin Rock) > 25-26-27/10 - lo staff vi attende al centro commerciale Adriatico2 per la manifestazione CAMMINAR MANGIANDO (ore 10-20); > 31/10 musica dal vivo; 0421 1765670, www.birrificiob2o.it
www.PORTOGRUAROintasca.it
11-13 OTTOBRE S. GIORGIO DELLA R. - Rauscedo LE RADICI DEL VINO degustazioni, vini, convegni, eventi e spettacoli, attività per bimbi, laboratori, prodotti e menù tipici, fiera viticoltura d’eccellenza, 6° Fiera Agricola (ven ore 16-21, sab e dom 9-21); - EVENTI SPECIALI presso sala degustazioni Onav > 11/10 - ore 20.30 - masterclass BLANC DE NOIRS; > 12/10 - ore 21.30 - degustazione IL MIGLIOR ABBINAMENTO DI FINE PASTO, grappa e formaggio; > 13/10 - ore 8 - 5° MARCIA DELLE RADIC DEL VINO, tra vigneti e cantine; > 13/10 - ore 10 - ESCURSIONE NEI MAGREDI; > 13/10 - ore 15 - masterclass Gewuerztraminer, l’alto-atesino; > 13/10 - ore 17.45 - masterclass IL SIGNOR SANGIOVESE; - SPAZIO INCONTRI, convegni e intcontri vari (il 11/10, ore 17, inaugurazione): > 11/10 - ore 20.30 - DA PORDENONE AL MONTE REST ATTRAVERSO I MAGREDI, con Alfio Scandurra e il suo asino
Fiocco (con proiezione documentario); > 12/10 - ore 9 - convegno VITIGNI NATURALMENTE RESISTENTI e MARKETING IN UN MERCATO IN EVOLUZIONE; > 12/10 - ore 10.30 - ALIMENTARE IL FUTURO, le sfide dell’agricoltura; > 12/10 - ore 14 - AGABUNA: IRRIGAZIONE DI PRECISIONE PER LA VITICOLTURA; > 12/10 - ore 15.30 - USO SOSTENIBILE DEI PRODOTTI FITOSANITARI; > 12/10 - ore 17.30 - AGRICOLTURA DI PRECISIONE NEL VIVAIO; > 12/10 - ore 18 - E’ UN VINO PAESAGGIO, con l’autrice Simonetta Lorigliola e Lorenzo Mucchiutti; > 12/10 - ore 20.30 - lettura scenica PICCOLA OSTERIA SENZA PAROLE, con Massimo Cuomo; > 13/10 - ore 10.30 - SUCCESSO DELLA DIFESA FITOSANITARIA, e convegno IL SISTEMA LA STORIA E LE PROSPETTIVE IRRIGUE DEL TERRITORIO; > 13/10 - ore 17.30- LOCANDA TAGLIAMENTO, voci che raccontano il fiume padre del Friuli, presentazione del libro; - ZONA DEGUSTAZIONE ENOTECA, con Festival della Ribolla Gialla e Area Il Vino Ritorna alle Sue Radici; - ARENA DEL GUSTO, area ristorazione, menù tipici e concerti aperitivo (ore 18.30): > 11/10 - I CANTINEROS; > 12/10 - NIGHT & SING QUARTET; > 13/10 - ore 16.30 CORNER POCKET TRIO, ore 19 I BOSSA LOCA; - PIAZZA DEI SAPORI con mostra mercato del territorio (sab dalle 16.30, dom dalle 9): - SPAZIO BIMBI: > 12/10 - ore 17 - FURBO COME LA VOLPE, la fiaba delle valli, laboratorio di costruzione maschere con Ortoteatro; > 13/10 - ore 16 - IL GRAN TEATRO DEI BURATTINI, con Alberto De Bastiani; www.leradicidelvino.com
- 28 -
GUSTO
OTTOBRE MAGGIO
AGLI ALBERONI trattoria ed alloggi
Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semvia Brussa 298 plice, ma raffinata, con grande attenzione BRUSSA di CAORLE (ve) soprattutto al pesce. Quanto il meteo lo concedo - prima con il periodo delle cerimonie 0421 212089 e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose - si apre il piacevole aglialberoni@live.it spazio esterno, perfetto anche per le festività di familglie con bimbi. foto archivio locale
AI GABBIANI
Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce via Brussa 142 e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a Loc. Brussa mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti CAORLE in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla stagionalità 0421 84114 - 330 871904 della Terra e del Mare, perfette anche www.aigabbiani.com per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. foto archivio locale
ristorante
B2O
Birrificio artigianale dall’ampio assortimento, che spazia da birre più leggere e beverine ai prodotti più aromatici e corposi, nasce a Bibione nel 2014 e trova poi nel 2017 nuova strada di Brussa 216 sede in Brussa, in uno storico casolare, perfetto sia per ospitare sia la produzione loc. Brussa che gli avventori, in un ambiente luminoso CAORLE e comodo, in estate impreziosito da una piacevole area verde. Aperto tutti i giorni dalle 11 alle 22, propone un ricco menù - dallo 0421 1765670 snack al pasto completo (dati gli spazi anche www.birrificiob20.com per grandi comitivie), perfetto per valorizzare l’esclusiva produzione birraia. foto archivio locale
birrificio con cucina
ROSETTA ristorante vineria
Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o v. Bettoni 2, Alvisopoli freddi), anche se non mancano succuFOSSALTA DI PORTOGRUARO lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda 0421 789072 per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, www.ristovineriarosetta.it rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali. foto archivio locale
- 30 -