Export news 01 2014 rus

Export News 01/2014

Уважаемые Партнеры, В рамках Новостей Export News 01/2014. разрешите познакомить Вас с новой продукцией SATA и техническими модификациями. Пожалуйста, направьте данный релиз всем заинтересованным лицам в Вашей Компании с целью своевременного информирования о продукции SATA и её новейших технических модификациях.

Page 1

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

Новости Экспорта

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

Новая продукция, Технические модификации, Техническая информация Содержание

Export News 01/2014

Page 2

Краскопульты

Export News 01/2014

A. Новая продукция Иллюстрации

1. Краскопульт для поверхностей небольшой площади, труднодоступных мест и точечного ремонта § SATAminijet 4400 B, различные модификации § Новый продукт § Уже доступен к заказу Преимущества: § Новая концепция разработки дюз – под задачи современных окрасочных систем (доступны HVLP- и RP версии) § Более эргономичная форма рукоятки § Стандартное соединение QCC – возможность использования RPS всех 3-х размеров (без адаптеров) § Прочие преимущества – СМ брошюру

Описание, Артикулы

Иллюстрации

Полный список артикулов приведен на стр. 7

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

Описание, Артикулы

Page 6

Краскопульты

Export News 01/2014

A. Новая продукция Описание, Артикулы

Иллюстрации

Описание, Артикулы

Иллюстрации

Краскопу льт, Арт.

Сменный комплект дюз, Арт.

Дюза

Краскопу льт, Арт.

Сменный комплект дюз, Арт.

RP 0.5 / QCC MWB 0.125 l

202416

202408

HVLP 0.8 SR / QCC MWB 0.125 l

198069

201244

RP 1.4 / QCC MWB 0.125 l

198234

201319

HVLP 1.0 SR / QCC MWB 0.125 l

198077

201251

RP 1.6 / QCC MWB 0.125 l

198242

201327

HVLP 1.2 SR / QCC MWB 0.125 l

198085

201269

HVLP 1.4 SR / QCC MWB 0.125 l

198093

201277

RP SR MWB HVLP MWB HVLP SR RPS

202390

201285

RP 1.0 SR / RPS 0.3 l (2x)

198358

201293

RP 1.2 SR / RPS 0.3 l (2x)

198366

201301

RP 0.8 SR / QCC MWB 0.125 l

198200

201285

RP 1.0 SR / QCC MWB 0.125 l

198218

201293

RP 1.2 SR / QCC MWB 0.125 l

198226

201301

HVLP 0.3 / QCC MWB 0.125 l

197970

201194

HVLP 0.5 / QCC MWB 0,.25 l

197988

201202

HVLP 0.8 / QCC MWB 0.125 l

197996

201210

HVLP 1.0 / QCC MWB 0.125 l

198002

201228

HVLP 1.1 / QCC MWB 0.125 l

198010

201236

HVLP 0.8 SR / RPS 0.3 l (2x)

198168

201244

HVLP 1.0 SR / RPS 0.3 l (2x)

198176

201251

HVLP 1.2 SR / RPS 0.3 l (2x)

198184

201269

HVLP 1.4 SR / RPS 0.3 l (2x)

198192

201277

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

RP SR RPS

RP 0.8 SR / RPS 0.3 l (2x)

HVLP SR MWB

RP MWB

Дюза

*MWB=одноразовый бачок Page 7

Краскопульты

Export News 01/2014

A. Новая продукция Наименования, Артикулы

Иллюстрации

2. Аксессуары для краскопультов § Комплект SATA design set с SATAminijet 4400 B HVLP 1.0 #198382 § Продукт модифицирован § Уже доступен к заказу

Наименования, Артикулы

Иллюстрации

4. Комплект дюз § Сменный комплект дюз для SATAjet 20 B 0.35 с износостойким покрытием #202515 § Новый продукт § Уже доступен к заказу § Применение - в т.ч. в авиастроении

3. Комплект дюз § Сменный комплект дюз для SATAminijet 1000 H RP 1.4 с износостойким покрытием #202036 § Расширение модельного рада § Уже доступен к заказу § Применение - в т.ч. в авиастроении

Дюза

Краскопу льт, Арт.

RP 1.4

-

198747

HVLP 1.4

-

198960

HVLP 1.5

-

198754

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

5. Комплект дюз § Сменный комплект дюз для SATAjet 4000 LAB HVLP 1.5 с возможностью протоколирования тестовых выкрасов § Расширение модельного рада § Уже доступен к заказу

Сменный комплект дюз, Арт.

Page 8

Краскопульты

Export News 01/2014

B. Модификации продукции Наименования, Артикулы

Иллюстрации

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

2. Упаковка § Новый дизайн упаковки краскопультов SATAjet 4000/1000/100 и SATAminijet 4400 § Модификация продукции § Производится с октября/ноября 2013

Label

Page 11

Краскопульты

Export News 01/2014

B. Модификации продукции Наименования, Артикулы

Иллюстрации

Технология (HVLP\RP)

Полное наименование краскопульта

АРТИКУЛ

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

Код EAN

Специальные обозначения

Указание особой серии, при наличии Модель

Размер дюзы Q R - к од : д л я с к а н и р о ва н и я с помощью смартфона и получения с оответствующей техническ ой информации о данной модели и рекомендаций по применению

Сферы возможного применения краскопульта

Page 12

C. Продукция, снятая с производства Наименования, Артикулы

Не поставляю тся с (Дата)

Наименования, Артикулы

Не поставляю тся с (Дата)

Краскопульты

Export News 01/2014

Дюза

Краскопульт, Артикул

HVLP 0.3 / QCC MWB 0.125 l

125633

HVLP 0.5 / QCC MWB 0.125 l

125641

HVLP 0.8 / QCC MWB 0.125 l

125658

HVLP 1.0 / QCC MWB 0.125 l

125666

HVLP 1.1 / QCC MWB 0.125 l

125674

HVLP 0.8 SR / QCC MWB 0.125 l

125724

HVLP 1.0 SR / QCC MWB 0.125 l

125732

HVLP 1.2 SR / QCC MWB 0.125 l

125740

HVLP 1.4 SR / QCC MWB 0.125 l

125757

HVLP 0.8 SR / QCC MWB Aluminium 0.15 l

128488

HVLP 1.0 SR / QCC MWB Aluminium 0.15 l

128496

HVLP 1.2 SR / QCC MWB Aluminium 0.15 l

125765

HVLP 1.4 SR / QCC MWB Aluminium 0.15 l

128504

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

1. Компактные краскопутьты § SATAminijet 3000 B HVLP § Все версии § Плановое снятие с производства с : 12/2014 (Сменные комплекты дюз будут производится до конца 2021)

*MWB=Одноразовый бачок

Page13

Export News 01/2014

Новостийная рассылка

Подписка на новостийную рассылку SATA E-mail Newsletter по электронной почте

Подпишитесь на новостийную рассылку SATA E-mail Newsletter по электронной почте на сайте www.sata.com сегодня, чтобы получать информацию о продукции SATA, рекомендаций по применению и т.д. Рассылка производится 3-4 раза в год.

Technische Änderungen vorbehalten, © 2002-2013 - Copyright SATA GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Deutschland

Подписавшись, Вы станете участником лотереи SATA в которой каждые 3 месяца разыгрывается Apple iPad.

Page 19