01.2014 | www.port01.com
10 | LOKALTERMIN: World Press Photo 14 | LEBENSRAUM: Magdeburg zu Opas Zeiten 20 | CITY-FACE: Annika, Stephanie, Katja & LuckyFitness.de
www.swm-card.de
Die
größte
a uf n u r
Ra batt-Vielfalt
4 6,7 5 c m 2
SW M KUNDEN
:
HOLT SIE EUCH
J E T Z T!
www.port01.com
Fotos: Julia Gensch
Der Nussknacker @ Altes Theater
4
INHALT
12
20
Ottos Basketballer
City-Face
CITY & LIFE 08 TICKER 10 LOKALTERMIN World Press Photo 12 LOKALTERMIN Ottos Basketballer 13 LEBENSART Erst Kaufrausch, dann Umtausch? 14 LEBENSRAUM Magdeburg zu Opas Zeiten 16 SPORT Sport frei!
facebook.com/AlleeCenterMD
FASHION & BEAUTY 20 CITY-FACE LuckyFitness.de 28 LAUFSTEG City-Style
INHALT
5
32
42
Voller Kaffeegenuss!
Guericke FM
SERVICE 07 EDITORIAL 32 TECHNIK Voller Kaffeegenuss! 36 FILM Filmstarts im Januar 48 KALENDER Jede Woche & Highlights 62 IMPRESSUM 64 GUT ZU WISSEN SMSvonGesternNacht 65 GUT ZU WISSEN Zehn Fakten über Schnee
MUSIK & EVENTS 38 TICKER 42 MUSIK Guericke FM 44 KOLUMNE Alles Aberglaube
Freitags bis 22 Uhr geöffnet
www.port01.com
Fotos: Julia Gensch
Dekadent @ First Club Magdeburg
EDITORIAL
7
Gammel adé!
PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION
Gott sei Dank! Es ist Januar. Vorbei die Zeit des Rumgammelns und exorbitant hohen Schokoladenkonsums. Mal ehrlich: Irgendwie freut man sich doch, dass es endlich wieder los geht. Die guten Vorsätze sind auch schon notiert: Mehr Obst und Gemüse essen, dem Glimmstängel abschwören, den Liebsten immer mal sagen, wie lieb man sie hat, mehr Sport treiben und monatlich das port01-Magazin schmökern. Wir sind bereit für 2014! Damit ihr das auch seid, haben wir unsere JanuarAusgabe ganz und gar dem Neuen Jahr verschrieben – wie passend! Euch erwartet ein bewegungsreiches City-Face mit Luckyfitness.de, die Umfrage zum Thema »Erst Kaufrausch, dann Umtausch«, spektakuläre Fakten zum Thema Schnee und noch vieles mehr. Wir freuen uns auf ein aufregendes Jahr gemeinsam mit euch! jf Euer port01-Team
www.galeriefotograf.de
8
TICKER
Tapetenwechsel
Fakten über Fakten
Was haben Hackfleisch und gute Vorsätze gemeinsam? Stimmt, sie halten beide nicht wirkliche lange. Das neue Jahr ist erst wenige Stunden alt und es beginnt mit dem gleichen Drama wie jedes Jahr. Vielleicht setzt man sich ja auch völlig unnötig unter Druck. Wohin würde denn das Aufhören mit dem Rauchen führen? Wird der Jobwechsel wirklich zur großen Erfüllung? Welche Folgen hat denn der Besuch im Fitnessstudio tatsächlich? Das Improtheater Tapetenwechsel versucht es für euch herauszufinden und schaut dafür in die vielbeachtete Glaskugel. Sie gehen den Vorsätzen des Publikums nach und sortieren in heiteren Szenen kräftig aus. Am Samstag, den 18. Januar kann sicher jeder ab 19:30 Uhr in der Feuerwache der ultimativen Vorsatzprüfung unterziehen. anl
Eine neue Facebook-Seite über Magdeburg sorgt momentan wieder für positive Schlagzeilen. Magdefakt präsentiert in charmanter und visuell ansprechender Art und Weise mehr oder weniger bekannte Fakten über unsere Landeshauptstadt. Auf der Seite erfährt man beispielsweise, dass: »Die Trogbrücke mit 918 m die längste Kanalbrücke Europas ist.« oder, dass: »Ottersleben einmal das größte Dorf Deutschlands war.« Die Seite wird stetig erweitert und soll in Zukunft auch einen Onlineshop bieten. Trotz der erst geringen Zeit hat die Seite schon über 6.500 Likes. Daumen hoch für so viel Mühe und Liebe zum Detail. Vielleicht kann der ein oder andere auf diesem Weg noch viel über seine Heimatstadt lernen und beim nächsten Stammtischbesuch mit regionalem Wissen prahlen. anl
Mehr Infos unter: www.tapetenwechseltheater.de
Der Brocken ruft Noch ist die Gans vom Weihnachtsfest nicht ganz verdaut, da rufen die fleißigen Festivalveranstalter der Region auch schon die kommende Festivalsaison auf den Plan. Insbesondere das Rocken am Brocken-Team aus dem kleinen aber wunderschönen Elend bei Sorge hat schon das diesjährige RaB-Festival terminiert. Am Wochenende vom 31.07. bis 02.08.2014 steigt auch in diesem Jahr das ganz besondere Festival am Fuße des Brockens. Bisher steht zwar noch kein Line-Up fest, doch man darf sicherlich wieder gespannt sein. Im letzten Jahr rockten unter anderem Johnossi, die Donots, oder auch The Love Bülow die Bühne. Eins ist schon jetzt sicher – auch in diesem Jahr wird es wieder einen Zauberwald und die Hexenhütte für die Freunde elektronischer Musik geben. anl Mehr Infos unter: www.rocken-am-brocken.de
Mehr Infos unter: www.facebook.com/Magdefakt
Die Affen melden sich zurück »Balsam für die Rockerseelen«, so heißt das neue Studioalbum, mit dem sich die Affenbande von The Ape Escape endlich zurückmeldet. Gespickt mit zehn neuen Tracks zeigen die Magdeburger Musiker ganz neue Seiten an sich. Neben den gewohnt harten Rockerattitüden präsentieren sich The Ape Escape diesmal auch ungewohnt sanft und überaus lyrisch. Unter anderem auf dem Album vertreten sind die Hymnen des letztjährigen Heb deine Hand für Courage- und des Juliwind-Festivals. Doch nicht nur über ein neues Album dürfen sie alle AffenFreunde freuen, sondern rechtzeitig zum Release der neuen CD stellte die Band sämtliche Tracks des ersten Studioalbums »Sei Du selbst« als Download zur Verfügung. Wir sagen danke und rocken ordentlich ab. anl Mehr Infos unter: www.theapeescape.de
10 LOKALTERMIN
»Joy at the End of the Run« Fotograf: Wie Seng Chen Gewinner des 1. Preises in der Kategorie Sportaktion Zu sehen ist ein traditionelles Bullenrennen durch die abgeernteten Reisfelder Indonesiens.
World Press Photo Die besten Pressefotos der Welt World Press Photo ist keine einfache Fotoausstellung. Die Bilder, die man hier betrachten kann, sind wahre Geschichten, echte Menschen und reale Orte. Keine Fiktion, keine Bildmontagen, keine Retusche. Zu sehen sind die eindrucksvollsten Pressefotos des vergangenen Jahres, die alle Bereiche des Bildjournalismus abdecken – von Sport über Politik und Kriege bis hin zu Kultur und Natur. Die Fotografen der eindrucksvollen Bilder kommen aus aller Welt und gewähren uns Einblicke in Geschehnisse, die
uns sonst verborgen bleiben. Eine international besetzte Jury aus 19 Mitgliedern hat aus über 103.000 Einsendungen die besten Fotos aus verschiedenen Kategorien festgelegt und prämiert. Diese und viele weitere atemberaubende Pressefotos kann man vom 7. – 25. Januar im City Carré bestaunen. Der Eintritt ist kostenlos. jf World Press Photo City Carré 7. – 25. Januar
LOKALTERMIN 11
»Japan after the Wave« Fotograf: Daniel Berehulak Gewinner des 3. Preises in der Kategorie Storys Die Bilderserie zeigt Japan und seine Menschen nach der Tzunami-Welle. Auf dem Bild ist eine entwurzelte Pinie am Strand von Rikuzentakata zu sehen.
»Gaza Burial« Fotograf: Paul Hansen Gewinner des 1. Preises in der Kategorie Kurznachrichten Das Bild zeigt zwei Kinder, die von ihren Onkeln zur Beerdigung in eine Moschee in Gaza getragen werden.
12 LOKALTERMIN
Ottos Basketballer Der BBC Magdeburg in der 2. Liga von Guericke eG. Die Genossenschaft unterstützt und fördert den Verein nicht nur finanziell, sondern stellt auch einigen Spielern eine Wohnung zur Verfügung, so dass diese sagen können »bei Otto bin ich zu Hause«. Weitere Kooperationen auf unterschiedlichen Ebenen sind geplant. So wird es z.B. am 28. Februar beim Spiel gegen die Rockets Gotha einen Otto-Präsentationstag geben, bei dem sich die Wohnungsbaugenossenschaft mit Gewinnspielen und anderen Aktionen offiziell als Sponsor vorstellt. Für das Spiel verlost die WBG Otto von Guericke eG übrigens auch Tickets. jf Wohnungsbaugenossenschaft Otto von Guericke eG Scharnhorstring 8/9 39130 Magdeburg Tel.: 0391-72610 www.guericke.de BBC Magdeburg e.V. Klausenerstraße 47 39112 Magdeburg Tel.: 0391-73658948 www.bbc-magdeburg.de
Foto: BBC Magdeburg e.V.
Basketball ist eine Mannschaftssportart, die vielen noch mehr oder weniger gut aus der Schulzeit in Erinnerung sein dürfte. Zwei Mannschaften, bestehend aus je fünf Spielern, versuchen den Spielball in den in 3,05 Metern Höhe angebrachten Korb zu werfen und die gegnerische Mannschaft am »Körbe werfen« zu hindern. Dass Basketball in Magdeburg ein Traditionssport ist, wissen nicht viele. Tatsächlich durfte die Technische Hochschule in den 1980er Jahren eine Erstliga-Mannschaft ihr »Eigen« nennen und sich über sportliche Erfolge wie die zweifache DDR-Meisterschaft freuen. Der BBC Magdeburg wurde 2002 gegründet. Die erste Herrenmannschaft spielte von da an in der Regionalliga Nord. In der Saison 2013/2014 schafften die »Großen Jungs« den Aufstieg in die 2. Basketball-Bundesliga. Seitdem nennt sich die Mannschaft »Otto Baskets Magdeburg«, um damit die »Otto-Stadt Magdeburg-Kampagne« aktiv zu unterstützen. Unterstrichen wird dies auch durch das Logo der Basketballer, das einen geteilten Basketball, der stark an Guerickes Halbkugelversuch erinnert, abbildet. Einer der Sponsoren und »Namens-Zwilling« der Otto Baskets ist die Wohnungsbaugenossenschaft Otto
LEBENSART 13
Erst Kaufrausch, dann Umtausch? … wenn eben nicht alle Geschenke Euphorie auslösen Gerade erst haben wir die Weihnachtsfeiertage überstanden und sind mehr oder weniger gut ins neue Jahr gerutscht, da beginnt für viele schon der nächste Ansturm auf die Geschäfte… allerdings um diesmal alle missglückten Weihnachtsgeschenke wieder umzutauschen. Im Angesicht dieses jährlich wiederkehrenden Wirrwarrs haben wir nach euren unpassendsten, schrägsten oder einfach nur schrecklichsten Weihnachtsgeschenken gefragt und mussten zustimmen, dass manche tatsächlich nur noch zur Reklamation gut waren. lib
Patrick (22):
Jennifer (18):
Sarah (25) & Stephan (27):
Kristina (27):
Lukas (19):
Ryan (23) & Keegan (22):
»Äußerst geschockt war ich mal über ein Weihnachtsgeschenk meiner Oma… gleich drei T-Shirts in blassem Schweinchenrosa hat sie mir überreicht. Und selbst wenn mir die Farbe nichts ausgemacht hätte, wäre es doch auch zum Problem geworden, dass die Shirts nur knapp über meinem Bauchnabel endeten.« »Als ich 16 war (man beachte hierbei bitte eingehend das Alter) bekam ich von meinen Großeltern eine Federtasche mit einem riesigen Pferdekopf drauf geschenkt. Ein gezwungenes Lächeln vor der Verwandtschaft gab es noch und das Etui wart nie mehr gesehen.«
»Man muss sicher einsehen, dass (zu einer Zeit in der ich nicht mal einen Herd hatte) Topflappen und Ofenhandschuhe für mich das schlimmste Geschenk waren. Ich musste trotzdem einfach nur lachen und mehr als »Kassenzettel bitte!« fiel mir als Antwort tatsächlich nicht ein.«
»Mein schlimmstes Weihnachtsgeschenk und dessen Enthüllung wurden sogar auf Video aufgenommen, inklusive meiner Gesichtsentgleisung. Ich war vier und bekam einen Spielzeug-Mähdrescher. Man rechnet wohl mit einem Feuerwehrauto oder einem Bagger, aber ein Mähdrescher?!«
»Ehrlich gesagt haben wir beide noch nie etwas bekommen, das uns nicht gefallen hätte. Das liegt nicht etwa an völliger Anspruchslosigkeit, sondern viel mehr an der Tatsache, dass wir für Weihnachten immer ganz organisiert Wunschzettel schreiben und diese der Familie und Freunden zukommen lassen.« »Wir sind Cousins und das schlimmste Weihnachtsgeschenk bekommen wir beide seit mittlerweile sechs Jahren von unserer Oma. Scheinbar frei nach dem Motto »Alle Jahre wieder« schenkt sie uns Shampoo und ein Handtuch. Immerhin bekommt beim Letzteren jeder eine andere Farbe.«
14 LEBENSRAUM
Magdeburg zu Opas Zeiten Magdeburg gilt als modern, dynamisch, modisch und jung. Doch viele Ecken sahen vor 100 Jahren völlig anders aus. So, wie Opa sich über unser Stadtbild wundern würde, so wundern wir uns über seine Welt. port01 möchte in einer Serie beide Welten zusammenführen. Lasst euch von den Bild-Gegenüberstellungen doch einfach überraschen – und schreibt uns auf Facebook eure Meinung, wie ihr unsere neue Serie so findet.
Ebendorfer Straße Was für ein Gegensatz: Das Schwarz-Weiß-Foto ist 100 Jahre alt und zeigt die Ebendorfer Straße aus Blickrichtung Olvenstedter Straße in Stadtfeld, was damals Wilhelmstadt hieß. In der Wilhelmstädter Bierhalle dürfte Opa sein Feierabendbierchen genommen haben, sicher zum Verdruss von Oma, die zu Hause die Kohlen aus dem Keller tragen musste. Nach-
dem die Bomben 1945 gefallen waren, blieb nur der Abriss der Häuserzeilen auf beiden Seiten. Das linke Wohnhaus entstand in den 1970er Jah-
ren durch eine Wohnungsgenossenschaft, die sich heute MWG nennt, das rechte Wohnund Geschäftshaus wurde nach 1992 gebaut.
LEBENSRAUM 15
Fotos: IG Altes Magdeburg e.V. Texte: Jens-Uwe Jahns
Ebendorfer/ Ecke Klopstockstraße Kolonialwarengeschäfte waren Anfang des 20. Jahrhunderts total beliebt. Aus gutem Grund, dort gab es eher Exotisches zu kaufen, nämlich überseeische Genuß- und Lebensmittel. Darunter ver-
stand man z.B. Kaffee, Tabak und Zucker. Das Foto zeigt den gut gehenden Kolonialwarenladen von Ludwig Kuhpfahl an der Ecke Ebendorfer Straße/ Klopstockstraße im Jahr 1910. Auch dieses Haus wurde
1944/1945 durch Fliegerbomben so sehr zerstört, dass ein Wiederaufbau nicht lohnte. Man riss es ab und errichtete Ende der 1960er Jahre das Wohnhaus, das heute der MWG gehört.
16 SPORT
Sport frei! Der Januar ist traditionell der Monat der guten Vorsätze. Sehr beliebt: Der Vorsatz, mehr Sport zu treiben. Hier gibt es für alle Festentschlossenen ein paar sportliche Anreize. jf dem von 7 bis 19 Uhr zum kostenlosen Fahren mit Bus, Bahn und Tram in der Tarifzone Magdeburg.
Basketball
Die Otto Baskets Magdeburg gehen auch im Januar wieder drei mal auf’s Spielfeld. Am 4. 1. spielen sie gegen BG Karlsruhe, am 16. 1. geht es gegen die Cuxhaven BasCats auf’s Parkett und am 31. 1. gilt es, BG Göttingen zu schlagen. Alle Spiele finden in der HermannGieseler-Halle statt.
DFB-Hallenpokal
Frauenfußball wird längst nicht mehr belächelt, sondern als etablierter Sport wahrgenommen. Am 12. Januar treffen sich die Titelverteidigerinnen des 1. FFC Turbine Potsdam mit den anderen Mannschaften der Frauen-Bundesliga, um um den DFB-Hallenpokal zu spielen. Austragungsort des Turniers ist wie immer die GETEC-Arena. Anstoß ist um 10 Uhr und Karten gibt es ab 7,50 Euro. Die Eintrittskarte berechtigt am 12. außer-
16. Uni-Hochhauslauf
Am 15. Januar gilt es zum 16. Mal, die 232 Stufen des Campus-Towers so schnell wie möglich zu erklimmen. Beginn der Sportveranstaltung ist 16.30 Uhr. Dann starten die Läufer im 30 Sekunden-Takt. Nach ca. 60 Metern »Anlauf« gilt es, 8 Stufen am Eingang plus 14 Etage à 2 x 8 Stufen zu bewältige. Jeder Läufer geht einzeln an den Start. Das Teilnehmerlimit ist auf 350 beschränkt. Die Online-Meldung findet bis zum 14. JHanuar statt. Am Wettkampftag kann man sich, wenn noch Startplätze frei sind, vor Ort anmelden. Alle die antreten, dürften das gleiche Ziel haben: Die Streckenrekorde brechen, die in den letzten Jahren aufgestellt wurden. 2012 lief Simon Sokolski die Bestzeit der Männer (56,6 Sekunden) und seit 2006 ist Simone Menz’ Damen-Rekord von 72,8 Sekunden ungeschlagen. Neben dem Hauptlauf findet auch der Kinder-Uni-Hochhauslauf statt.
5. Boulder-Cup
Auch der Boulder-Cup der OvGU hat sich mittlerweile als sportliche Größe im Januar etabliert. Der Wettkampf findet am 17. ab 17 Uhr in der Sporthalle 3 statt. Die Meldung erfolgt per Internet. Unter der Sportart Bouldern versteht man das Klettern in Absprunghöhe ohne Sicherung durch Seile und ähnliches.
14. Kroschke-Cup
Der Kroschke-Cup, der in diesem Jahr am 17. Januar in der Hermann-Gieseler-Halle stattfindet, ist ein Fußball-Turnier der regionalen Wirtschaft. In diesem Jahr nehmen folgende Mannschaften an dem Traditions-Cup teil: in der Gruppe A – 1. FC Magdeburg, SSV Besiegdas 03, Schönebecker SC, MSV Börde 1949, TuS 1860 Magdeburg-Neustadt und in der Gruppe B – Eintracht Braunschweig II (Titelverteidiger), MSV 90 Preussen, SV Fortuna Magdeburg, FSV Barleben und VfB Ottersleben. Anstoß ist um 17 Uhr, der Einlass beginnt um 16 Uhr. Tickets kosten normal 7 und ermäßigt 5 Euro.
www.port01.com
Fotos: Marcel Kaersten
Musik Manege @ First Club Magdeburg
速
20 CITYFACE
Anzeige
Fit und glücklich
CITY FACES
2014
ins neue Jahr
Weniger Stress, mehr Bewegung und Sport, zehn Kilo abnehmen, mehr Zeit für Familie und Freunde, mit dem Rauchen aufhören, mehr Zeit für sich selbst... so klingt die Top Ten der (gutgemeinten) Vorsätze für das Neue Jahr ... jedes Jahr. Da wird auch 2014 keine Ausnahme gemacht. Gute Vorsätze sind nach wie vor en vogue. Was aber wäre, wenn eure (und meine) Vorsätze nicht gleich mit dem ersten Kalenderblatt in den Papierkorb segeln würden... sondern echte Taten nach sich zögen? Die Psychologie weiß: um einen (guten) Vorsatz in die Tat umzusetzen, braucht es ganz konkrete Überlegungen, wie, wann, wo und warum das (gewählte) Ziel erreicht werden soll. Je detaillierter der Plan ist und je mehr Zeit investiert wird, umso eher gelingt es, den eigenen Autopiloten zu durchbrechen. Ein bisschen Selbstdisziplin und ein gutes Halfter für den »Inneren Schweinehund« gehören auch dazu...dann ist das Ziel schon fast erreicht. Immerhin die Hälfte der Deutschen nimmt sich jährlich etwas »Gutes« vor. Damit es nicht bei einem Vorsatz bleibt, haben wir uns für euch auf die Suche begeben... nach einem Ort, der Glück und Fitness verspricht.
Don`t worry, be happy.... hört man, wenn man Geschäftsführer Marcel March telefonisch zu erreichen versucht. Don´t worry, be happy... könnte jedoch auch der Slogan des Fitnessparks LuckyFitness.de sein, das seit dem 19.10.2013 offiziell seinen Fitnesstore in der Salzmannstraße geöffnet hat. Auch wenn Kennern der Fitnessszene diese Location vielleicht noch als Sportpark Magdeburg in Erinnerung ist, so hat sich doch seither hier Einiges getan... und das nicht nur hinsichtlich des Slogans. Erst zwei Jahre jung zählt LuckyFitness.de mit fünf Anlagen inzwischen zur größten Kette ihrer Branche in Sachsen-Anhalt. Wer so schnell so stark wächst und sich einen Namen in der Stadt macht, weckt auf jeden Fall unsere Neugier und gibt damit den Auftakt für das erste City-Face des Jahres. Die Modelle kaufen wir gleich mit ein und überzeugen drei dynamische und fitnessbewusste Trainerinnen vor Ort, uns ihr Studio von seiner besten Seite zu zeigen. Von Kopf bis Fuß auf Fotos eingestellt, werden Katja, Stephanie und Annika von unserem altbewährten Styling-Team Anne von New Faces und POPHAIR aufgehübscht. Auch beim Sport will frau schließlich en vogue sein und Eindruck machen. Die gute Figur versteht sich natürlich von selbst. Beides machen unsere
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: LuckyFitness.de Hair: POPHAIR Make up: New Faces
22 CITYFACE
Anzeige
sportlichen City-Faces dann auch auf der Fitness-Fläche. Ob im Milon Kraft- Ausdauer-Zirkel, an den Galileo-Trainingsgeräten und den aeroSling-Trainern oder mit ein paar soliden Hanteln in der Hand...sie sind einfach in Bestform. Da bleibt unserem Galeriefotografen Sam Rey fast »nur« noch, das Licht einzustellen, die Mädels in Position zu bringen... und sich vielleicht seinen »guten« Vorsatz fürs Neue Jahr zu überlegen?! Mein Vorsatz für 2014 ist schnell gefasst: Halb so viel, halb so schnell, halb so ernst. Aber doppelt so schön... und doppelt fit natürlich. Am Ende des Tages finden wir: Als Multifunktionsanlage mit einem Soccerplatz, fünf IndoorTennis-, zwei Squash- sowie zehn Badmintonplätzen und acht Bowlingbahnen punktet das LuckyFitness.de zudem mit einem modernen Fitnessbereich, Reha- und Gesundheitssportangeboten und einem Kursplan, der wenige Wünsche offen lässt. Für eine Flatrate von 10 Euro im Monat gibt’s die Kinderbetreuung im MaxiMax obendrauf und dem entspannten Training steht
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: LuckyFitness.de Hair: POPHAIR Make up: New Faces
nichts mehr entgegen. Die »Und wer passt auf den Lütten auf«- Ausrede gilt dann nicht mehr. Wer etwas für seine Fitness tun will, kann hier nicht viel falsch machen. Aufnahmegebühren, feste Vertragslaufzeiten, Ruhezeiten oder versteckte Kosten durch Wochenpreise... waren gestern, verrät uns Marcel March. LuckyFitness.de will vor allem eins: die Zufriedenheit ihrer Mitglieder erreichen. Darum zahlen diese nur für die Leistung, die sie auch tatsächlich nutzen. Klingt simpel und scheint zu funktionieren. Einfach, aber Bestform. Während alle(s) um uns herum schwitzt und fleißig trainiert, sind die ersten Fotos schon im Kasten. Einige Trikotwechsel zwischendurch, schnell das Fitnessgerät gewechselt, etwas Kameralächeln geübt. Ein paar Tanzeinlagen sind auch dabei...und so vergeht die Zeit im Handumdrehen. Wir sind. Einfach in Bestform. Und wie startet ihr ins Jahr 2014? nic
Anzeige
Das Gesicht
gehört: Annika Seit: 22 Jahren Entsprungen in: Schönebeck Sternzeichen: Stier Lebensmotto: Leben heißt nicht zu warten, dass der Sturm vorüberzieht, sondern lernen, im Regen zu tanzen! Was sie auszeichnet: Fitnessambitionierte, die für jeden Spaß zu haben ist Beruf: Fitnesstrainerin & Physiotherapeutin Liebesart: muss noch von ihrem passenden Gegenstück gefunden werden Fitnesstyp: Kraft-/ Kraftausdauer, Gesundheitsorientiertes Training Neujahrsvorsatz: Bleib fit und gesund und kämpfe für das, was dir am Herzen liegt.
Das Gesicht
gehört: Katja Seit: 23 Jahren Entsprungen in: Halberstadt Sternzeichen: Wassermann Lebensmotto: Alle sagten es geht nicht, dann kam einer, der das nicht wusste und hat es einfach getan. Was sie auszeichnet: Flexibilität und Spontanität Beruf: Sport- und Fitnesskauffrau / Rehatrainerin Liebesart: glücklich vergeben Fitnesstyp: Kursfreak Neujahrsvorsatz: noch mehr Menschen für Luckyfitness.de begeistern
Das Gesicht
CITYFACE 23
gehört: Stephanie Seit: 24 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Stier Lebensmotto: Motivation treibt dich an, Gewohnheit bringt dich voran. Was sie auszeichnet: motiviert und zielstrebig Beruf: Physiotherapeutin Liebesart: vergeben Fitnesstyp: Kursliebhaberin Neujahrsvorsatz: LuckyFitness.de in aller Munde zu bringen.
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: LuckyFitness.de Hair: POPHAIR Make up: New Faces
26 CITYFACE
Anzeige
New Faces' Styling Tipp: Neues Jahr. Neuer Vorsatz. Neues Make up? Auch unsere Visagistin Anne hat mit Spannung die neuen Make up-Trends für 2014 erwartet und gibt sie sofort an euch weiter: Tipp 1: Ob pinkfarbene Lippen, Aqua-Lidschatten, farbenprächtige Lider oder Metallic-Akzente - die Beauty-Looks der neuen Saison sind sehr exzentrisch! Tipp 2: Auch der Lidstrich erlebt ein großes Comeback - als grafischer Akzent, feine Linie, breiter Balken oder dunkles Highlight ist er auf jeden Fall einen Blick wert. Tipp 3: 2014 will Neues sehen und Neues wagen. Ob Smokey Eyes, Crazy Colours oder Nude-Beautys – von blass bis bunt geht alles. Wer wagt, gewinnt… interessierte Blicke. Eure Anne
Wir danken unseren City-Face-Partnern LuckyFitness.de Salzmannstraße 23 Tel.: 0391-625470 magdeburg@luckyfitness.de www.luckyfitness.de
POPHAIR Schönebecker Straße 116 Tel.: 0391-55548885 info@pophair.de www.pophair.de
Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de
New Faces Regierungsstraße 19a Tel.: 0391-99978087 kontakt@newfaces-md.de www.newfaces-md.de
G PFADE ->
ALERIE
FOTOGRAF
Exklusive
Haarschnitte ,
SPECIAL IM JA
NUAR
KOPFMASSAG E
FÜR HERREN
GRATIS
Haarverlängerungen , Colorationen , Make-up, Party-Styling und vieles mehr!
Schönebecker Str. 116 39104 Magdeburg
0391 / 55 54 88 85
28 LAUFSTEG
City Style Januar Neues Jahr, neue Trends!? Diese Aussage ist sicherlich nicht verkehrt, denn ein neues Jahr bringt oftmals »Neuigkeiten« in diversen Lebensbereichen mit sich… allerdings finden wir, dass auch Trends, die bereits 2013 angesagt waren weiter erfolgreich ihre Bahnen durch die Modewelt ziehen können und haben deshalb nach Outfits oder Trendteilen gesucht, die vielleicht keine Premiere für unsere modehungrigen Augen waren, aber auf jeden Fall das Potential zum Überleben haben. Unsere persönlichen »Surviver« für das Jahr 2014 könnt ihr hier natürlich in aller Ruhe begutachten. lib
Katja (25)
...Hipster bleiben hip!? ignoWas wir im letzten Jahr defini tiv nicht . Ob rieren konnten, war der Hipster-Look uns Männlein oder Weiblein, überall liefen eudiese Individuen mit Nerdbrille, Juteb auffälliteln, Schnurrbart-Accessoires und So gen Mützen oder Kappen über den Weg. nicht schne ll lässt sich der Hipster sicher wohl verdrängen und deshalb können wir Wer auch 2014 weiter mit ihnen rechnen. identi sich nicht komplett mit dem Modestil Stücke fizieren will, findet vielleicht einzelne verlei die dem Outfit einen Hauch Hipster Cap hen. Katja hat dafür einfach eine coole kombi zum lässigen Pulli mit Perlenbesat z Flasche niert. Ansonsten tut´s auch eine Club Mate in der Hand.
Manu (24)
… weiche »Schale«! Ursprünglich dachten wir aus der Ferne, dass Manu eine Musterleggins trägt und wir somit das Phänomen »Leggins« aufgreifen könnten. Nachdem sich die vermeintliche Leggins dann aber als Jeans entpuppte und wir anfingen, ein bisschen über Mode zu plaudern, kamen wir ganz schnell auf eine neue Spur… ihren farbenfrohen, übergroßen Schal. Es schien ja wirklich das Nummer Eins-Accessoire für 2013 gewesen zu sein, Schals und Tücher gehörten schon wie selbstverständlich zum Outfit… und wir glauben, das bleibt auch noch so. Abschließend verrät uns Manu noch, dass der Schal selbstgestrickt ist und sich ihrer Meinung nach mehr Leute diese Mühe machen sollten. Do-it-yourself ist ja schließlich auch ein Trend.
www.port01.com
Fotos: Felix Jaeger
Saturday Night Club – Christmas-Party @ Discoturm am Nautica
All meine Wünsche dieses Jahr! de
okola desch
Ba
Badewürfel
Parfums
Badepra
linen
Cupecakes
Seifen-Kolle
ktionen
Schönebecker Straße 116 39104 Magdeburg und im OnlineShop unter
www.geschenkseife.de
32 TECHNIK
Anzeige
Voller Kaffeegenuss jeden Koffein-Jünger. Wer mit dem Gedanken spielt, sich einen solchen Automaten zuzulegen, findet hier ein paar nützliche Infos:
Impressa J9.3 One Touch TFT PlatinPianoblack
CM 6300 Obsidianschwarz
Der Kaffeevollautomat der Marke Jura ist ein wahrer Allrounder. Mit der praktischen One Touch-Funktion bekommt man hier nicht nur leckeren Kaffee, sondern auch Cappuccino und Latte Macchiato. Auch die Eigenschaften der Maschine können sich sehen lassen. Neben einem 15 bar-Pumpdruck verfügt der Vollautomat über einen 1- und 2-Tassenbetrieb sowie einstellbare Brühtemperatur, Kaffeestärke und Wassermenge, sodass jeder sich seinen individuellen Kaffee machen kann. Zur Ausstattung gehören neben den Standards Bohnenbehälter und Wassertank ein verstellbares Mahlwerk, Tassenbeleuchtung, ein Display und der Energiesparmodus. Zusätzlich bietet die Impressa J9.3 verschiedene Reinigungsprogramme. Das Ganze gibt es zum Preis von 1349 Euro.
Auch der Kaffeevollautomat von Miele kann mit einer vielfältigen Ausstattung aufwarten. Dazu zählen ein höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, ein verstellbares Mahlwerk, ein separater Milchbehälter, ein Fach für eine zweite gemahlene Kaffeesorte, eine beheizbare Tassenabstellfläche, ein Timer und der praktische Energiesparmodus sowie verschiedene Reinigungsprogramme und eine Milchschaumleitung. Wie auch die Impressa von Jura kann die CM 6300 im Wert von 1149 Euro mit der One Touch-Funktion nicht nur Kaffee sondern auch Cappucino und Latte Macchiato machen. Eine besondere Eigenschaft dieses Automaten sind die programmierbaren Einstellprofile, die individuellen Kaffeegenuss auf Knopfdruck garantieren. jf
Fotos: Medimax
Kaffee-Kenner werden zustimmen: Ein Vollautomat ist eben ein Vollautomat. Frisch gemahlene Bohnen, aufgebrüht mit heißem Wasser, direkt in die Tasse fließend – ein Genuss für
Anzeige
TECHNIK 33
Flora-Park Olvenstedter Graseweg 37 | 39128 Magdeburg Telefon 0391/59819-0
Kaffee-Lust statt Technik-Frust Für alle Liebhaber des koffeinhaltigen BohnenHeißgetränks hat sich Medimax gemeinsam mit dem Partner PrivateShoppingGuide einen einzigartigen Service ausgedacht: Käufer ausgewählter Kaffeevollautomaten ab einem Gerätepreis von 949 Euro können fachkundiges Personal zu sich nach Hause einladen und sich dort ganz in Ruhe ihr neues Küchengerät erklären lassen. Vollautomaten unterscheiden sich technisch und funktional sehr von herkömmlichen Kaffeemaschinen und viele Benutzer wissen aufgrund fehlender Informierung gar nicht, dass das Gerät mehr kann als nur einfachen Kaffee und Espresso. Damit Licht ins Dunkel kommt,
beinhaltet der Service von Medimax und PrivateShoppingGuide deswegen die Inbetriebnahme des Kaffeevollautomaten, die Einweisung zur Bedienung, Programmierung und Pflege sowie eine Beratung zur Verwendung geeigneter Kaffeebohnen. Die komplette Einweisung dauert etwa eine Stunde. Selbstverständlich können auch individuelle Fragen an das Personal von PrivateShoppingGuide gestellt werden. Ohne Bedienfehler und Technik-Frust steht der neuen großen Liebe zum Kaffeevollautomaten nichts mehr im Wege. Da schmeckt das erste Tässchen frischer Kaffee auch gleich viel besser. jf
36 FILM
Anzeige
Filmstarts im Januar Diana
Im Jahr 1995 steht Prinzessin Diana mehr denn je im Schlaglicht der Öffentlichkeit und wird auf Schritt und Tritt von Paparazzi verfolgt. Obwohl sie sich nach außen hin stark zeigt, leidet die Noch-Frau des britischen Thronfolgers Charles nach der Trennung unter dem öffentlichen Druck. Doch dann trifft sie den Herzchirurgen Dr. Hasnat Khan. Doch nicht nur die königliche Familie, sondern auch Hasnats Angehörige und die Presse empfinden die Affäre als unrecht und treiben das ungleiche Paar in die Enge. Genre: Biografie | Filmstart: 09.01.2014 (Concorde)
Nicht mein Tag
Der ordnungsliebende Bankmitarbeiter Till Reiners ist gelangweilt. Ihm gehen sein Leben, seine kleinbürgerliche Existenz und vor allem er selbst auf die Nerven. Aber eines gewöhnlichen Tages kommt es zu einer folgenschweren Begegnung. Der Möchtegern-Gangster Nappo sucht sich Tills Bankfiliale aus, um seine prekäre monetäre Lage aufzubessern. Nachdem er das Geld im Fluchtwagen verstaut hat, nimmt er Till als Geisel. Nun beginnt ein halsbrecherisches Abenteuer für das ungleiche Duo. Genre: Komödie | Filmstart: 16.01.2014 (Sony Pictures)
I, Frankenstein
Adam Frankenstein, vor Jahrhunderten aus Leichenteilen Wissenschaftler Dr. Victor Frankenstein geschaffen, lebt in Darkhaven. Dort herrschen finstere Kräfte der Unterwelt. Zwei rivalisierende Clans bekämpfen sich bis aufs Blut um die Vorherrschaft in der Stadt. Angst ist der stete Begleiter der Bevölkerung, denn nicht nur einer der beiden Clans soll verschwinden, die Menschen sollen ebenfalls von der Erde getilgt werden. Eine Gruppe von Dämonen erkennt in Adam die Chance, diesen Kampf für sich zu entscheiden. Genre: Thriller | Filmstart: 23.01.2014 VERLOST
CineStar Magdeburg und port01 verlosen je 3x2 Karten – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis Sonntag) – für »Zwei vom alten Schlag« und »5 Freunde 3«. Klick dich rein! www.port01.com
CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de
Frauentagsparty zum Nikolaus @ First Club Magdeburg
Fotos: Julia Gensch
www.port01.com
38 TICKER
Saturday Night Club
Dekadent Plastik Funk Glaubt man Wikipedia als seriöse Informationsquelle, dann sind Plastik Funk ein »deutsches DJ- und Produzenten-Duo in der elektronischen Musikszene.« So, sind wir wieder ein bisschen schlauer. Warum wir euch diese heiße Info unterjubeln? Ganz einfach: Weil eben dieses DJund Produzenten-Duo am 11. Januar ab 22 Uhr die Plattenteller im First Club rotieren lässt. Dann sind Rafael Ximenez-Carrillo und Mikio Gruschinske (so die bürgerlich-klangvollen Namen der beiden) der Act bei Dekadent. Der Eintritt an diesem Abend kostet 10 Euro. Rein kommt man wie immer ab 25 und ebenfalls wie immer gilt: Bitte auf den Dresscode achten. Soll heißen: olle Schlabberhosen, auseinanderfallende Turnschuhe und ausgewaschene Sportshirts bleiben bitte zuhause und werden durch schicke Hemden, Kleider und Co. ersetzt. Dann kann die Party ja losgehen. jf
Auch 2014 müsst ihr nicht auf die beliebte Partyreihe Saturday Night Club verzichten. Am 11. Januar startet der SNC in eine neue Runde unter dem altbewährten Motto »Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25«. Auf zwei Floors könnt ihr zur Musik von DJ Alex und DJ Roger feiern und flirten. Wie immer gilt auch im Neuen Jahr: Wer früh da ist, kann sparen. In der Zeit zwischen 22 und 23 Uhr bekommen alle Partygäste zwei Getränke zum Preis von einem. Damit ihr die Happy Hour nicht verpasst und noch einmal zusätzlich spart, solltet ihr euer Ticket im Vorverkauf ordern. Da kostet es lockere 8 Euro zzgl. Gebühr und ihr könnt am Partyabend ganz entspannt an der langen Schlange vor dem Club vorbei schlendern und schon ordentlich feiern, während die anderen noch warten. Karten gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und im M2. jf Saturday Night Club 11. Januar | 22 Uhr Discoturm am Nautica VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplatz Klick dich rein! www.port01.com
Dekadent 11. Januar | 22 Uhr First Club VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplatz Klick dich rein! www.port01.com
11. 01.
Foto: Felix Jaeger
11. 01.
Foto: Julia Gensch
Die Party geht weiter!
TICKER 39
Electro Swing Night
FestungsNacht Party vor den Prüfungen Am 16. Januar öffnet die Festung Mark wieder ihre Pforten. Die Partylocation lädt dann alle Magdeburger Studenten zur FestungsNacht ein. Getreu dem Motto »Bevor die Prüfungszeit wieder beginnt, lassen wir es noch einmal richtig krachen«, könnt ihr ab 22 Uhr die Sau in den alten Gemäuern der Festung raus lassen. Auf dem House-Black-Chartsfloor geht es richtig zur Sache. Getanzt wird, was auf die Teller kommt. Wer glaubt, der Januar wird kalt, täuscht sich. Diese Party wird euch so richtig Feuer unter’m Hintern machen. Karten kosten im Vorverkauf studentenfreundliche 4 Euro zzgl. Gebühr und an der Abendkasse 6, ermäßigt 5 Euro. Der Vorverkauf startet rechtzeitig an der Universität und der Hochschule. Das Ende des Semesters ist in Sicht. Feiert das am 16. Januar ausgelassen bei der FestungsNacht! Dann sind die Prüfungen ein Klacks. jf
Electro Swing ist einer der großen Clubtrends, der es aus 2013 auch ins neue Jahr geschafft hat. Deswegen möchte die Festung Mark gemeinsam mit euch am 18. Januar die fünfte Electro Swing Night feiern. Wieder mit am Start: Electro Swing-Profi Djek Pauer, der diesmal von seinen friends und einem Überraschungsgast unterstützt wird. Die Plattendreher beweisen auch an diesem Abend wieder, wie viel Liebe sie zur Musik haben. Euch erwartet ein mitreißender Mix aus Gypsy-Jazz, Charleston, Weltmusik und aktuellen Beats im »swingigen« Gewand. Taucht ein in die Goldenen Zwanziger und swingt, bis die Schuhsohlen durchgescheuert sind. Gäste im passenden Outfit dürfen sich über eine kleine Überraschung freuen. Außerdem wird es auch wieder eine Absinth-Bar geben. Karten kosten im Vorverkauf 7 Euro, an der Abendkasse 10, ermäßigt 8 Euro. jf Electro Swing Night 18. Januar | 22 Uhr Festung Mark VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplatz Klick dich rein! www.port01.com
FestungsNacht 16. Januar | 22 Uhr Festung Mark VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplatz Klick dich rein! www.port01.com
18. 01.
Foto: Sandra Geiger
16. 01.
Foto: Angie Keiser
Runde Nummer 5
40 TICKER
Winterzauber 2014
Elbeclubsounds Wintertrouble Auch Elbeclubsounds wird uns im Jahr 2014 wieder mit unvergesslichen Partys beglücken. Den Auftakt gibt es gleich am 18. Januar. Das »Wintertrouble«-LineUp verspricht eine heiße Party, die euch noch lang im Gedächtnis bleiben wird. An diesem Abend stehen für euch 89.0 RTL Resident DJ Marc Redix, der sich mit seinen Sets auch abseits des Mainstreams bewegt, C.H.R.I.S, der bei jeder Party beweist, wie sehr er die Musik liebt und lebt und C-RO, der als Durchstarter der House- und Festival-Szene gilt, an den Decks des ersten Floors. Auf dem zweiten Floor wird euch zusätzlich von den Strezzkidz Showcase mit den Allstars der Hardtekk Szene eingeheizt. Los geht die Party im Alten Theater um 22 Uhr, rein kommen alle Partypeople ab 18. Karten kriegt ihr im Vorverkauf für 8 Euro + Gebühr und an der Abendkasse für 10 Euro. jf
Am 25. Januar findet im Kulturwerk Fichte »Winterzauber«, die Gala zu Ehren des gesellschaftlichen Engagements in Magdeburg statt. Gastgeber des Abends sind der 1. FC Magdeburg e.V., der Paritätische Wohlfahrtsverband Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. und die Städtischen Werke Magdeburg GmbH & Co. KG. Diese drei repräsentieren die Bereiche Sport, Soziales und Wirtschaft in der Landeshauptstadt. Der Abend im Kulturwerk Fichte bietet sechs kulinarische Themenwelten, ein ausgefallenes Showprogramm und tolle Unterhaltung bis in die Morgenstunden. Der Mittelpunkt des Abends ist der Wunschbaum, der mehr als 100 Wünsche von unterschiedlichen Einrichtungen, Institutionen und Vereinen der Region trägt. Wunscherfüller des Abends sind die Galagäste. Bereits im vergangenen Jahr konnten durch das Engagement der Gäste über 60 regionale Projekte und Initiativen unterstützt werden. jf Winterzauber 2014 Kulturwerk Fichte 25. Januar | 18.30 Uhr
Elbeclubsounds 18. Januar | 22 Uhr Altes Theater VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
25. 01.
Foto: Veranstalter
18. 01.
Foto: Burkhard Keiner
Für den guten Zweck
31. 01.
Foto: Burkhard Keiner
TICKER 41
JETZT TICKETS SICHERN!
05.02.2014
19:30 UHR
25.02.2014
20:00 UHR
26.02.2014
19:30 UHR
04.03.2014
19:30 UHR
Clubs United Housebesuch von Stevie T. 89.0 RTL Resident-DJ & Moderator Stevie T. ist wieder mal zum »Housebesuch« im Sektor unterwegs und macht Halt in der Festung Mark. Am 31. Januar will er dort ab 21 Uhr mit euch im Rahmen der Partyreihe Clubs United wieder einmal ordentlich feiern. Mit im Gepäck hat Stevie T. den Megs-Act »Gestört aber GeiL« sowie die »Soundplayerzz«. Eine Hammer-Partystimmung ist da vorprogrammiert. 89.0 RTL sendet ab 22 Uhr live aus Magdeburg, sodass auch die, die nicht dabei sein können, etwas vom PartyFeeling abbekommen. Damit ihr am Abend nicht lang in der Kälte anstehen müsst, lohnt es sich, sein Ticket schon im Vorverkauf für 6,50 Euro zu holen. Einlass ist ab 16, wenn ein Muttizettel vorliegt. Als Ferienspecial gibt es Pfeffi-Shots für nur einen Euro! Und immer schön daran denken: Ihr seid dann im Raaadiiooooo ;-) jf Clubs United 31. Januar | 21 Uhr Festung Mark VERLOST
Wir verlosen online: 3x1 Gästelistenplatz Klick dich rein! www.port01.com
ZEPPELINDIE BESTE LED WELT SHOW DER
23.04.2014
20:00 UHR
MAGDEBURG ALTES THEATER
TICKETS: WWW.WW-TICKETS.DE UND ALLEN BEKANNTEN VVK STELLEN
42 MUSIK
Guericke FM
Foto: Stefan Berger
Gutes Radio kann so einfach sein!
Als ehemaliger Student der Otto-von-Guericke Universität hat es mich vor einem Jahr sehr gefreut, als die Unileitung verkünden ließ, dass es zukünftig wieder ein Uniradio geben solle, konzipiert und geleitet von Studenten. Gleichfalls war ich skeptisch in Erinnerung an die Vergangenheit und andere ambitionierte, audiovisuelle Projekte innerhalb der heimischen Universität. Doch schon der Start und die Entscheidung, sich mit der Magdeburger Plattenfirma Heartdisco Music professionelle Hilfe an die Seite zu holen, überraschte und überzeugte.
Und siehe da, schon ein Jahr später, pünktlich zum 20jährigen Jubiläum der Otto-von-Guericke Universität, präsentiert sich die Uni mit einem der innovativsten Radiokonzepte der ostdeutschen Universitätslandschaft. Guericke FM überzeugt nicht nur mit hochmotivierten Nachwuchsredakteuren und –moderatoren sondern auch mit einem innovativen und ausgeglichenen Programm. Frei nach dem Motto: »Vielfalt in allen Formen«, erwartet den Hörer von Guericke FM nicht nur alternative Musik, sondern ein knallbuntes Sendekonzept mit Musik in allen Varianten und aus allen Genres. Sendungen wie »Indie Indie Indianer«, »Marscore & Postrob«, in dem die Moderatoren Marcel und Robert die weite Welt des Progressive und Post-Hardcore vorstellen oder auch »Stadtgeflüster«, in dem die Moderatoren Themen besprechen, die Magdeburg bewegt, haben schon viele Fans in ihren Bann gezogen und können mit einem enormen Hörerstamm aufwarten. Mittlerweile gehören über zehn Radiosendungen zum festen Programm des Uniradios Guericke FM. Doch damit soll natürlich noch lange nicht Schluss sein. Die jungen Radiomacher lassen sich ständig von neuen Entwicklungen und Ereignissen inspirieren und schauen dabei auch durchaus mal über den Tellerrand. Doch egal wer sich gerade hinter dem Mikrofon verbirgt, die Liebe zur eigenen Universität sowie zur (Wahl-) heimat Magdeburg ist ständig zu merken. Erlaubt ist, was ist gefällt – wir sagen, weiter so und wünschen Guericke FM auch in diesem Jahr eine steigende Hörerzahl. Guericke FM ist im Übrigen ständig auf der Suche nach neuen Programmideen und hoffnungsvollen Nachwuchstalenten. Wenn ihr also sowieso eine große Radiokarriere geplant habt, ist dies eventuell der beste Start. anl Mehr Infos unter: www.guericke.fm
44 KOLUMNE wohl nicht beschert, denn er hat nur noch drei. Es ist mir alles zu widersprüchlich. Ich vertraue auf das, was ich sehe oder lese.
Das Horoskop
Alles Aberglaube Geschafft, hinter mir und euch liegt das Jahr mit der bösen »13«. Ich möchte hier nicht sagen, dass es die reine Katastrophe war, aber es gab schon bessere Jahre, das Jahr meiner Geburt zum Beispiel! Die Dreizehn wurde erst zur Unglückszahl, weil an einem Freitag den 13. in den USA der größte Börsencrash ever stattgefunden hatte und somit in die Geschichte einging. Es wird auch vom Schwarzen Freitag gesprochen – huuuuuh! Was mich dazu bringt, heute mal über den Aberglauben der Menschen zur sprechen. Wo fängt der Hokuspokus eigentlich an? Beim vierblättrigen Kleeblatt, dem schmutzigen Schornsteinfeger oder der knuddeligen Katze, die von links nach rechts eine Straße überquert? Für mich ist das ja alles nur Unsinn! Was ist denn mit den Hasenpfoten, die bekanntlich Glück bringen sollen? Dem Hasen hat sie es
Für mich zählt einzig und allein das gute alte Horoskop. Denn nur das sagt mir genau, was alles passiert. Am liebsten sind mir die Jahreshoroskope aus den Zeitschriften, die man so beim Arzt findet. Ja, nur »Brigitte«, »Lisa«, »Bunte« und »Bild der Frau« wissen wirklich, wie das kommende Jahr wird. Dort wird mir im Januar schon gesagt, dass ich im Sommer eine Erholungsphase brauche. Hurra, das heißt Urlaub, toll! Ende des Jahres wird es wieder stressig, ja sie haben auch wieder recht. Diese ganzen Familienfeste sind echt unangenehm und zehren an einem. Außerdem gehe ich beschwingt durch das Jahr, sagt das Horoskop. Und ich soll im September auf meine Bronchien aufpassen – »Och Nö, schon wieder krank«. Ich werde das meinem Chef schon mal sagen. Jedes Jahr aufs Neue frage ich mich: »Woher wissen die das nur?«
Mein Jahr In meiner Vorhersage für 2014 steht wieder einmal nur Gutes. Geld, Beziehung, Erfolg im Job und Urlaub im Sommer. Was will man mehr haben. Vielleicht ein vierblättriges Kleeblatt?! Aber es wird für mich ein Jahr voller Magie. So steht es jedenfalls im »Goldenen Blatt«. Da brauche ich mir dann auch keinen Kopf mehr um schwarze Tage und Katzen machen. Magie ist das Zauberwort für 2014 und deswegen wird am 11. Januar die große Magic Cocktail Show stattfinden. Wo? Dort wo ich sicher auch meine Liebe für das Jahr finden werde. In meinem Lieblingsclub Boys´n`Beats. In diesem Sinne wünsche ich Euch ein wunderschönes und gesundes neues Jahr. Euer Micha!
www.port01.com
Fotos: Julia Gensch
It's Friday, Dude! @ prinzzclub째
48 JEDE WOCHE
Essen & Trinken Jeden Montag MITTAGSANGEBOTE
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
SCHONTAG
18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BIERTAG
18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94
BIERZEIT
18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
CAFÉ DEL MAR NIGHT 19 Uhr | Café Flair
Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
ROCK KNEIPE
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
OPEN DECKS & SHISHA NIGHT 20 Uhr | Dom Sikara
Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Dienstag MITTAGSANGEBOTE
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK
17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
AFTER WORK LUNCH
17:30 Uhr | »Die Kirche« Kalenberger Straße: 56
ALL YOU CAN EAT
18 Uhr | Sushi Freunde Hasselbachplatze Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
ALL YOU CAN EAT
18 Uhr | Sushi Freunde Stadtfeld Goethestr.: 3, 4, 93
SCHNITZEL ABEND
18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
COCKTAILABEND
18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
COCKTAILABEND
18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
FLASCHENKINDERTAG 18 Uhr | Hyde
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
MUSIK BINGO
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BEHIND SIKARA & BIERTAG 21 Uhr | Dom Sikara
Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
JAM-SESSION
21 Uhr | Jakelwood Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Mittwoch AFTER WORK BOWLING Softdrinks & Hausbier zum halben Preis, jeden 1. Mittwoch im Monat
ab 10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, 94
MITTAGSANGEBOTE
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK
17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
SPARE RIBS DAY - ALL YOU CAN EAT
19 Uhr | BOWL and DINER Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
PIZZATAG
18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94
BIERTAG
18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
GROSSE QUIZ-NACHT 18 Uhr | Hyde
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
STUDI PARTY MIT DARTSPEZIAL 19 Uhr | Flowerpower
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
COCKTAILNIGHT
20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
COCKTAIL-ABEND mit Club-Musik
19 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93
JEDE WOCHE 49
Jeden Donnerstag
Jeden Freitag
MITTAGSANGEBOTE
MITTAGSANGEBOTE
STEAK DAY & LADYS NIGHT
COCKTAILTIME
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel 14 & 19 Uhr | BOWL and DINER
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
DONNERSTAGS-CAFÉ
16:30 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße: 2, 8, 92
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK
17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
SCHNITZEL ABEND
18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
COCKTAILABEND
18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
LADIES NIGHT
18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
COCKTAIL HAPPY HOUR
20 Uhr | Cocktailbar ONE Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
LONGDRINKNIGHT
20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
LOUNGE ABEND
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel 19 - 22 Uhr | BOWL and DINER Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
WEEKEND-LOUNGE
20 Uhr | Cocktailbar ONE Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
PSYCHEDELIC SIKARA 20 Uhr | Dom Sikara
Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Samstag BRUNCH
9:30 Uhr | Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
MITTAGSANGEBOTE
ab 11 Uhr im Leo‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Grüzi
»IT'S PARTY TIME«
19 Uhr | BOWL and DINER
SONNTAGSBRUNCHES
ab 9 Uhr in der Mausefalle, Alex | ab 9:30 Uhr im Espressokartell | ab 10 Uhr in der »Kirche«, Le Frog, Daniel‘s, Mückenwirt | ab 11 Uhr im Roncalli-Haus | ab 11 Uhr im L~BE
FRÜHSTÜCK & CAFÉ DEL MAR 10 & 19 Uhr | Café Flair
Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
MITTAGSANGEBOTE
ab 11 Uhr in Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld | ab 12 Uhr im Grüzi
ALL YOU CAN EAT
18 Uhr | Sushi Freunde Hasselbachplatz Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
ALL YOU CAN EAT
18 Uhr | Sushi Freunde Stadtfeld Goethestr.: 3, 4, 93
SUNDAY JAM
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
CHILLING ZONE & SPIELEABEND 20 Uhr | Dom Sikara
Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
SIKARA RIFFS
21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Sonntag FRÜHSTÜCK MIT FLOSSEN & FAMILIENBUFFET 6:30 & 12 Uhr | Restaurant Sinfonie
Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
Wir freuen uns auf Sie!
... hier zieh‘ ich ein.
MusterhausSchautag sonntags von 14 - 17 Uhr Neptunweg 19 E, 39118 Magdeburg Telefon: 0391 – 810 69 101 www.bauen-magdeburg.de
50 JEDE WOCHE
Party & Sport Jeden Montag STUDENT-DAY Studenten bowlen 50% günstiger
14 Uhr | BOWL and DINER Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
COLLEGE NIGHT für Studenten
18 - 24 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, 94
KINDERTAG & MONDAY NIGHT FEVER Kinder spielen 2 Stunden Bowling für nur 2,55 Euro & Bowling ohne Ende für 10 Euro
ab 10 & 20 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54, Reform (Pallasweg): 93
KARAOKESHOW
21 Uhr | Cocktailbar ONE Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
Jeden Dienstag BILLIARD-DAY
Jeden Mittwoch
Jeden Samstag
BOWLINGSPASS, LADIES NIGHT & COCKTAILABEND
ROCKLADEN MD
für nur 10 Euro pro Person, Ladies bowlen für nur 12,50 Euro (jeden 3. Mittwoch im Monat), alle Cocktails nur 2,55 Euro
15 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54, Reform (Pallasweg): 93
KARAOKE-PARTY
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96
Jeden Donnerstag SALSA-RHYTHMEN
18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
DONNERSTANZ
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 9
TANGOÜBUNGSSTUNDE
19 & 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
ALTERNATIVE-DISCO
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
MAKE YOUR STRIKE! - NIGHT 20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, 94
STARLIGHT BOWLING
21 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54, Reform (Pallasweg): 93
DISCO
23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
NACHTSCHICHT
23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93
Jeden Sonntag FAMILY-DAY Familien mit mind. einem Kind bis 13 J. bowlen 30% günstiger
ab 10 Uhr | BOWL and DINER Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
Billard spielen für 8 Euro.
22 Uhr | Baracke
14 Uhr | BOWL and DINER
FAMILIENTAG & RABATTAKTION
jeden letzten Donnerstag im Monat Universität: 8, 9, 10, 94
Rabatte für Familien & 180 Min. bowlen für 6 Euro
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
EIN FALL FÜR 2 Rabatte für Paare
19 Uhr | Twenty Bowling
Jeden Freitag
10 - 18 & ab 19 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54, Reform (Pallasweg): 93
Bahr Baumarkt: 54, Reform (Pallasweg): 93
THANK GOD IT'S FRIDAY! NIGHT
SALSAKURS
Cosmic Bowling mit DJ & Gewinnspiel
Discobowling & Rabatte für 14 - 17 Jährige, jeden 1. Sonntag im Monat
20 Uhr | Bowling World
ab 10 Uhr | Bowling World
20 Uhr | Cocktailbar ONE Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
OLDIE-DISCO
22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
Krähenstieg: 8, 9, 94
QUERBEAT
15 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
SWEET SIXTEEN PARTY
Krähenstieg: 8, 9, 94
KARAOKESHOW
21 Uhr | Cocktailbar ONE Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
JEDE WOCHE 51
Kultur & Bildung Jeden Montag AUSSTELLUNG: MAGDEBURGER STRASSENKUNST 10 Uhr | Stadtbibliothek
Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 73, 91, 94
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN 11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus
Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
Jeden Di. bis Fr. AUSSTELLUNG: MAGDEBURGER STRASSENKUNST 10 Uhr | Stadtbibliothek
Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 73, 91, 94
AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Bhutan - Land des Donnerdrachens, Wir sind ein Volk – Gemeinsame Münzthemen im geteilten Deutschland
10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Frieder Heinze – Zeichen und Wunder, Jim Rakete – Stand der Dinge, Edgar Arcenaux
10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm
Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95
MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause
Askanischer Platz: 5
PUPPEN IM FILM 11 Uhr | villa p.
Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54, 92
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN 11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus
Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
Jeden Samstag AUSSTELLUNG: MAGDEBURGER STRASSENKUNST 10 Uhr | Stadtbibliothek
Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 73, 91, 94
AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Bhutan - Land des Donnerdrachens, Wir sind ein Volk – Gemeinsame Münzthemen im geteilten Deutschland
10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
FÜHRUNG – FIGURENSPIELSAMMLUNG 15 Uhr | villa p.
Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN
11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Frieder Heinze – Zeichen und Wunder, Jim Rakete – Stand der Dinge, Edgar Arcenaux
10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm
Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95
MAGDEBURG, DIE STADT AM
FLUSS
10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5
PUPPEN IM FILM 11 Uhr | villa p.
Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54, 92
Jeden Sonntag AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Bhutan - Land des Donnerdrachens, Wir sind ein Volk – Gemeinsame Münzthemen im geteilten Deutschland
10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm
Elbauenp./ Messegel.:5, 6, 95
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Frieder Heinze – Zeichen und Wunder, Jim Rakete – Stand der Dinge, Edgar Arcenaux
10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause
Askanischer Platz: 5
PUPPEN IM FILM 11 Uhr | villa p.
Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54, 92
FÜHRUNG – FIGURENSPIELSAMMLUNG 15 Uhr | villa p.
Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN
11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
52 KALENDER
Mittwoch, 01.01. MUSIKALISCHES NEUJAHRSDINNER »TCHAP!« 19 Uhr | Maritim Hotel
Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
POPP POP BEATS
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
HOUSE BOUTIQUE Dj Hottest Music on Planet
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Donnerstag, 02.01. WILLKOMMEN
2014
ZUM SHOPPEN, GENIESSEN, ERLEBEN.
SHINING NIGHT
22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
IT'S FRIDAY, DUDE
22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Samstag, 04.01. 22. TOURISMA & CARAVANING MAGDEBURG
BUNDESSTARTS: STREET DANCE KIDS, WALTER MITTY
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
Freitag, 03.01. NEUES JAHR NEUER SCHICK MO. – DO. BIS 20 UHR, SA. BIS 22 UHR
10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark 5, 6, 95
OTTO BASKETS MAGDEBURG - BG KARLSRUHE
DARK SATURDAY: A DARK NEW YEAR 23 Uhr | Factory
Wasserwerk: 2, 54, 92
Sonntag, 05.01. 22. TOURISMA & CARAVANING MAGDEBURG 10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
NACHTFÜHRUNGEN
16 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
NEUJAHRSKONZERT MIT CROSSFIRE 19 Uhr | Festung Mark
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
POPP POP BEATS
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
19 Uhr | Hermann-GieselerHalle
Hermann-Gieseler-Halle: 52
NEUJAHRSTANZ
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
DJ LOUNGE
21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
Ü25 TANZNACHT
SAINT SUNDAY Patrick Hofmann
21 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Tobie Le Freak
22 Uhr | First Club Magdeburg
GRADIERWERK AM ABEND
19 Uhr | SOLEPARK Schönebeck/ Bad Salzelmen S-Bahn Schönebeck/ Bad Salzelmen
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
STATE OF HOUSE
22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Montag, 06.01. 22. TOURISMA & CARAVANING MAGDEBURG 10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
54 KALENDER WORLD PRESS PHOTO 2013 bis 25. Januar
10 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96 Öffnungszeiten Mo-Sa: 11.30 - 15.00 & 17.30 - 23.00 Uhr So & Feiertage: 11.30 - 22.00 Uhr
ASCHENPUTTEL − MUSICAL 15:30 Uhr | Altes Theater
COMEDY LOUNGE
19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
SEMESTERHOMECOMINGPARTY 23 Uhr | Altes Theater
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Mittwoch, 08.01.
Freitag, 10.01.
CINELADY »DIANA«
MUSIKKAPELLE STRAUSS
CineStar Magdeburg
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Dienstag, 07.01.
ESSEN IN VOLLKOMMENER DUNKELHEIT
Krähenstieg: 8, 9, 94
CINEMEN »ZWEI VON EINEM SCHLAG«
20:15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
19:30 Uhr | SOLEPARK Schönebeck/ Bad Salzelmen S-Bahn Schönebeck/ Bad Salzelmen
GAY STUDENTS NIGHT
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
VIELFÄLTIGSTE AUSSICHTEN
Donnerstag, 09.01.
TÄGLICH DIE NEUESTEN TRENDS + BESTEN MARKEN
BUNDESSTARTS: DIE PUTE VON PANEM, ZWEI VOM ALTEN SCHLAG, DIANA 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
90ER JAHRE PARTY Dj Dicky
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
KISTE ON TOUR: HAPPY NEW YEAR PARTY 22 Uhr | Factory
Wasserwerk: 2, 54, 92
JETZT NUR
499€ Crispy Chicken + BIG KING Gültig bei Abgabe bis 31.1. 2014 bei BURGER KING 2 x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung. PLU: 62001
Port01
®
ALLE HIGHTLIGHTS. ALLE TICKETS. DEUTSCHLANDWEIT.
Service-Telefon 0391 5334-80 MAGDEBURG-TICKERT VORVERKAUF: Ernst-Reuter-Allee 12, 39104 Magdeburg
MESSE MAGDEBOOT
SAISONKARTE ELBAUENPARK
14. - 16. März 2014 MESSE MAGDEBURG Tickets ab 5,00 €
1. März - 31. Oktober 2014 Tickets ab 10,00 €
ONE NIGHT OF ABBA
TRAUMMELODIEN DER OPERETTE
19. Juli 2014 SEEBÜHNE Magdeburg Tickets ab 19,00 €
20. Juli 2014 SEEBÜHNE Magdeburg Tickets ab 19,00 €
56 KALENDER BACK TO THE FUTURE! 22 Uhr | prinzzclub°
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
BLUELINES
23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
Samstag, 11.01. 6. MAGDEBURGER OLDTIMERUND TEILEMARKT 09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
TÄNZCHENTEE.LIVE
19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
MAGIC COCKTAILSHOW 21 Uhr | Boys´n`Beats
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
SATURDAY NIGHT CLUB 22 Uhr | Discoturm am Nautica
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
11.
SNC-MD.DE
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
DUBSTEP VS. DRUM´N`BASS 23 Uhr | Factory
Wasserwerk: 2, 54, 92
HOUSEKATER
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Sonntag, 12.01. 6. MAGDEBURGER OLDTIMERUND TEILEMARKT Elbauenpark 5, 6, 95
MD-HERRENKRUG START 22:00 UHR
Jan. 2014
22 Uhr | Altes Theater
09 Uhr | Messe Magdeburg
IM DISCO-TURM AM SPASSBAD
Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und im M2 Im Vorverkauf 8,00 € zzgl. VVK-Gebühr Abendkasse 10,00 €
STREZZ WITH : ANGERFIST
LAURAS STERN
14 Uhr | Stadthalle Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 92
Montag, 13.01. DEKADENT Plastik Funk
22 Uhr | First Club Magdeburg
TASTING MONDAY Club 56
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
FOLLOW THE RABBIT
22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Dienstag, 14.01. SHADOWLAND
20 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95
KALENDER 57
Mittwoch, 15.01. 16. UNI-HOCHHAUSLAUF
16:30 Uhr | Campus Tower Universität: 1, 8, 9, 10, 94
ENERGIESPARSEMINAR HYBRIDHEIZUNGSANLAGEN
18:30 Uhr | SWM Kundencenter
ANDREA BERG - TOUR 2014 ATLANTIS 20 Uhr | GETEC-Arena
SWEET CANDYS FEAT. DJ JAHMMEDHX 21 Uhr | Boys´n`Beats
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Samstag, 18.01. MOTORRÄDER & ROLLER
09 Uhr | Messe Magdeburg
ÖFFENTLICHE RITTERTAFEL 19 Uhr | Wasserburg zu Gommern
20 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
Buslinie: 701
WORTWÄSCHE POETRY SLAM
Donnerstag, 16.01.
19:30 Uhr | Moritzhof
Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94
FESTUNGSNACHT
22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Freitag, 17.01. 5. BOULDER-CUP
17 Uhr | OvGU Magdeburg
BUNDESSTARTS: WOLF OF WALLSTREET, NICHT MEIN TAG, 5 FREUNDE 3
Universität: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfälzer Straße: 2, 93
Krähenstieg: 8, 9, 94
17 Uhr | Hermann-GieselerHalle
15 Uhr | CineStar Magdeburg
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Elbauenpark: 5, 6, 95
VORPREMIERE »NICHT MEIN TAG«
SICH TÄGLICH VERWÖHNEN IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN
23 Uhr | prinzzclub°
Berliner Chaussee: 6, 95
Verkehrsbetrieb: 3, 8
GUTE VORSÄTZE VERWIRKLICHEN
THANK GOD IT'S FRIDAY
MAX RAABE UND DAS PALASTORCHESTER 20 Uhr | Stadthalle
Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 92
BUNT STATT BRAUN: DEN NAZIS ENTGEGENTRETEN 20 Uhr | Factory
Wasserwerk: 2, 54, 92
DJ STERZI LIVE
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
14. KROSCHKE-CUP
Hermann-Gieseler-Halle: 52
CELEBRATE!
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
DANCE BABY! Sebastian Schikor & Benz 82
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
ELECTRO SWING NIGHT VOL. V 22 Uhr | Festung Mark
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
58 KALENDER BUCKAU BUMMS
22 Uhr | Kunstkantine Buckau/ Wasserwerk: 2, 54, 92
ENERGIESPARSEMINAR
18:30 Uhr | SWM Kundencenter Verkehrsbetrieb: 3, 8
Freitag, 24.01. 20ER JAHRE PIANO NACHT 20 Uhr | Cocktailbar One
Montag, 20.01. ROCK-KNEIPE
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Dienstag, 21.01. FIRST CLASS - DEEP//MELDOIC //TECH HOUSE sectret Special Guest
SALSAKURS
20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
ELBECLUBSOUNDS WINTERTROUBLE!
22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
HOUSEGEMACHT
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Sonntag, 19.01. MOTORRÄDER & ROLLER MAGDEBURG
09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
POPP POP BEATS
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
80ER JAHRE PARTY Dj El Tori
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
BUBBLEGUMCLUB
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Mittwoch, 22.01. CINEMEN »I, FRANKENSTEIN«
20:15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
Samstag, 25.01. NACHTFLOHMARKT
15 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
Donnerstag, 23.01. ATTRAKTIVER AUSBLICK RIESEN RABATTE BEIM SALE IN ÜBER 150 GESCHÄFTEN
WINTERZAUBER
18:30 Uhr | Fichte
I FRANKENSTEIN, ERBARMEN
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
METALCLASH
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
WUNSCHHIT-SAMSTAG 21 Uhr | Boys´n`Beats
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
KALENDER 59
Montag, 27.01. DIRECTIONS OF MUSIC 20 Uhr | Dom Sikara
Hasselbachpl.: 3, 91, 93
Dienstag, 28.01. CHOCOLATE BEATS - BACK TO THE ROOTS Deejay Soulfinger & Dj Taip
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
HAUPTSACHE 30
22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
DAS GANZE JAHR FREUEN ÜBER 150 GESCHÄFTE ÜBER 1.300 GÜNSTIGE PARKPLÄTZE
WHAT THE FU*K?!
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
FISCHMARKT/TUCHMARKT 09 Uhr | GETEC-Arena
Berliner Chaussee: 6, 95
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN
WALKING TUESDAY Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
GLÜHWEINDUFT & WINTERLUFT
14 Uhr | Fürstenwall Dompl.: 2, 5, 8, 9, 10, 92
HEINZ RUDOLF KUNZE & VERSTÄRKUNG 20 Uhr | Altes Theater
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg
Universität: 8, 9, 10, 94
Freitag, 31.01. OTTO BASKETS MAGDEBURG - BG GÖTTINGEN 19 Uhr | Hermann-GieselerHalle
Hermann-Gieseler-Halle: 52
BAD-UND SAUNAEVENT »GESUND IN DAS NEUE JAHR« 20 Uhr | Solequell Bad Salzelmen
S-Bahn Schönebeck Bad Salzelmen
20 Uhr | AMO
AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
HAVANA CLUB NIGHT
21 Uhr | Boys´n`Beats
Mittwoch, 29.01. WENZEL & BAND
20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
14 Uhr | Festung Mark
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
22 Uhr | Baracke
RALF SCHMITZ Club 56
Sonntag, 26.01.
BARACKE GOES ROCK & ALTERNATIVE
Donnerstag, 30.01. BUNDESSTARTS: 47 RONIN 3D, ANCHORMAN 2 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
AFTER BUSINESS CLUB 19 Uhr | M2
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
CLUBS UNITED
21 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
LADIES NIGHT Sebastian Schikor
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
HARD EAST - STREZZ 2014 22 Uhr | Factory
Wasserwerk: 2, 54, 92
KISTE SEMESTERABSCHLUSSPARTY
Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
22 Uhr | Feuerwache
DONNERSTANZ
WATCH THIS!
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
www.port01.com
Fotos: Felix Jaeger
Electro Planet Part II @ Altes Theater
62 IMPRESSUM REDAKTION HERAUSGEBER MAGDEBURG
Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)
REDAKTIONSLEITUNG
Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34
REDAKTIONS SCHLUSS 20.01.
MITARBEITER AN DIESER AUSGABE
Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Franziska Glade (fra), Jessika Fichtel (jf), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), David Kordes (kor), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib), Stefanie Jost(stj), Sandra Geiger (sg), Nele Heindörfer (nel)
SATZ/LAYOUT Franziska Glade, Lutz Meyhöfer, Steffen Meyhöfer TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-
burg, www.galeriefotograf.de, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andreas Lilienthal, Marcel Kaersten, Christoph Ebeling, Burkhard Keiner, Sandra Geiger, Julia Gensch, Felix Jaeger
VERLAG ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG
Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38
port01 Magdeburg erscheint monatlich im Regionalverlag
Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) Große Klosterstraße 7 Fon: (03 91) 24 39 69 70 39104 Magdeburg Fax: (03 91) 24 39 69 65 E-Mail: magdeburg@port01.com Web: www.port01.com/magdeburg Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.
ANZEIGEN SCHLUSS 20.01.
MONATL. DRUCKAUFLAGE
10.000 Exempl. (IVW geprüft | III. Quartal 2013)
VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.
DRUCK
Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg
MONATL. GESAMTAUFLAGE
150.000 Exemplare (Verlagsangabe) Chemnitz, Dortmund, Dresden, Koblenz, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Neuss, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden. port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campus-trading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com
NÄCHSTE AUSGABE 31.01.
ANZEIGENLEITUNG NATIONAL
campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 - 21 33 00 33
REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL
Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Streetwear. Sneaker. Art & Media
Iriedaily Dock 36 Winter Parka Nur noch 99,90 €* (UVP 169,90€)
WE
SALE
Im Januar: bis zu 50% Rabatt auf die gesamte Winterkollektion 2013
*gültig im Januar, solange vörratig
Breiter Weg 17 · 39104 MD · 0391.4000393 · www.neverending-shop.de
64 GUT ZU WISSEN
GUT ZU WISSEN
SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! [1]
18:15 Hab mich gestern einfach so neben n mädel gestellt und aufs handy geschaut, nimmt die mir das kommentarlos ab und speichert ihre nummer ein...
[2]
12:41 Und, hast du es geschafft dieses Jahr die 8 Kilo abzunehmen? 13:02 Fast! Mir fehlen nur noch 10! :D
[3]
02:24 Deine Partys sin die besten!!! Lass mich ma bitte rein, zwei Ischen haben mich beim rauchen auf dem Balkon ausgesperrt und es is saukalt... 02:26 Ähm, meine Wohnung hat garkeinen Balkon!?
[4]
17:30 Was soll dieser arsch mit hut hinter jeder nachicht?? 17:32 Das <3 ist ein herz du idiot!!!!!!
[5]
21:04 Was machst du nur den ganzen Tag ohne Internet? 21:08 ich habe meine kittelschürze an und schau aus dem fenster. gegen elf pöbel ich dann den postboten an. das ist so das highlight des tages.
[6]
21:36 21:37 21:38 21:38
[7]
20:46 Wenn ich den Drehbuchautor von meinem Leben mal treffe... Der kriegt so auf die Fresse...
[8]
17:16 War der L. draußen zum Rauchen und wollte danach wieder rein. Und dann sagt der Türsteher nö. Er solle mal »ne Runde drehen« … Und was macht L.! Der dreht sich einmal auf der Stelle im Kreis und fragt dann ob er jetzt wieder reinkommt :D
[9]
17:33 Unser Strom ist ausgegangen. Hab jetzt zeit mit meiner Familie verbracht. Scheinen ganz nette Menschen zu sein
Und was machst du schönes? Chille bei uns auf dem Balkon.... Aber die Grillen nerven. Grillen viele bei Euch? -.-
powered by
www.smsvongesternnacht.de
GUT ZU WISSEN 65
Fakten, Fakten, Fakten Zehn Fakten zum Thema Schnee 1 Keine Schneeflocke gleicht der anderen. Die Schneeforscher Wilson Bentley und William Humphrey entdeckten für einen Atlas der Schneekristalle 6000 verschiedene Varianten. Und es gibt noch viele mehr. Denn jeder Schneekristall ist einzigartig und jede einzelne Schneeflocke besteht aus vielen Kristallen. Doch gibt es eine Gemeinsamkeit, die alle Eiskristalle teilen: eine sechseckige Grundform.
6 Die größte je gesehene Schneeflocke hat laut Guinness-Buch der Rekorde einen Durchmesser von 38 Zentimetern. Das war im Jahre 1987 in Fort Knoe (Montana, USA).
2 Deutschlands Flocken können bis zu fünf Millimeter groß werden. Frischer Schnee wiegt pro Kubikmeter etwa 50 Kilogramm. Alter, vereister oder feuchter Schnee dagegen bringt es pro Kubikmeter auf immerhin 500 bis 600 Kilogramm und kann zu einer Last für die Dächer werden.
8 Die ersten Schneemänner wurden schon in der Steinzeit gebaut. In der Neuzeit traten sie dann ab dem 18. Jahrhundert auf und gelten auch heute noch als Symbol für Sympathie und Freundlichkeit.
3 Die durchschnittliche Schneeflocke hat einen Durchmesser von ca. fünf Millimetern bei einem Gewicht von 0,004 Gramm. 4 Ist Schnee wirklich weiß? Im Grunde sind die Schneekristalle und Eis farblos. Die weiße Farbe entsteht durch die Grenzflächen der Schneeflocken und der Luft. Hier streut sich das Licht so, dass es weiß erscheint. 5 Der Ort Weiler gilt als »schneereichstes Dorf der Welt«. Der Mount Baker hält einen Rekord mit 29 Meter Neuschnee und die deutsche Zugspitze steht bei 8,30 Meter Schneehöhe.
7 Angeblich sollen Eskimos mehr als 30 verschiedene Wörter für Schnee haben. Das ist jedoch ein großer Irrtum und beruht auf einem großen Missverständnis aus den 20er Jahren.
9 Eine Schneeflocke hat eine grob geschätzten Fallgeschwindigkeit von einem Meter pro Sekunde. Bei einer durchschnittlichen Wolkenuntergrenze von 300 Metern ist sie ein paar Minuten unterwegs. Entscheidend sind Größe, Gewicht, Aufwinde, Abwinde und die Wolkenhöhe. 10 Schnee schluckt Schall. Grund ist die Luft im Schnee. Der Schnee besteht zu knapp 90 Prozent aus Luft, der Rest ist Eis. Die Schallwellen dringen in die Hohlräume ein und verlaufen sich in den schier endlosen Kristallgängen. cm
WOBAU
Š Wei Seng Chen, Malaysia, Sports Action, 1st prize singles Pacu Jawi bull race, West Sumatra, Indonesia
Die besten Pressefotos des Jahres in einer faszinierenden Ausstellung.
7.â&#x20AC;&#x201C; 25. Jan.
www.city-carre-magdeburg.de
Hier kauft Magdeburg.