11.2019 | www.port01.com
WEIHNACHTLICHE VORFREUDEN #hohoho| Weihnachtswelt im FLORAPARK #schokoladenkonzerte | Christina Rommel im Interview #ichgehmitmeinerlaterne| St. Martins Feuer im Café Treibgut
4
CITY & LIFE
INHALT
10 GUT ZU WISSEN Brückentage 2020 12 FERNWEH What to do in Freiburg (Breisgau) 18 SPECIAL Ein Lichtermeer lässt den Weihnachtsmarkt erstrahlen 19 SPECIAL Der FLORAPARK wird zur Weihnachtswelt 20 SPECIAL Es (vor-)weihnachtet sehr... 22 SPECIAL Adventskalender selbst gemacht! 24 SPECIAL 24 Tage, 24 Überraschungen! 26 SPECIAL Welcher Geschenketyp bist du? 28 SPECIAL Ein Fest für Genießer 30 SPECIAL Hell, heller Zahnaufhellung!
18
SERVICE
06 EDITORIAL 32 TECHNIK
20
Große Diesdorfer Straße 209/211 q 2 880 880 WWW.ELBEFITNESS.DE
5
INHALT
38
36 38 48 60 61 62 64 66
SPIELE FILM Filmstarts im CineStar KALENDER Mach doch, was du willst GUT ZU WISSEN Chat von gestern Nacht GUT ZU WISSEN Unnützes Wissen HOROSKOP Glaub doch, was du willst KOPFNUSS Sudoku IMPRESSUM
MUSIK & EVENTS 40 INTERVIEW 44 EVENT 46 TICKER
Eine musikalische Reise durch die Welt der Schokolade »Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir...«
40 TRAINIERE FÜR
9,90 EURO
gW
OW
f
MONATLICH* FÜR DIE ERSTEN SECHS MONATE
• Studenten sparen 50% der Aufnahmegebühr • keine versteckten Kosten • monatlich kündbare Verträge möglich *Nach Ablauf der 6 Monate läuft die Anmeldung im 24-Monatsabo für 19,90 Euro weiter
6
EDITORIAL
NOVEMBER IS COMING
...und dieses Jahr ist es ein Monat voller Kreativität, Musik und Feuer! Die kühlen ungemütlichen Novemberabende könnt ihr beim Basteln von kreativen Adventskalendern füllen oder ihr packt schon die ersten Geschenke ein. Am Wochenende könnt ihr den ersten Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt genießen und dabei über das große Lichtermeer über der Stadt staunen. Wer noch nicht wirklich weiß, was er dieses Jahr schenken soll, kann sich von unserem Schlemmerblock und einer Kosmetischen Zahnaufhellung bei White Deluxe inspirieren lassen. Wenn ihr mehr über exquisite Schokoladenkonzerte erfahren möchtet, lest einfach unser Interview mit der Musikerin Christina Rommel. Einen Laternenumzug sowie ein riesiges Martinsfeuer könnt ihr im Café Treibgut erleben. Kommt entspannt durch die Vorweihnachtszeit. _cw Wärmende Grüße, Euer port01-Team
8
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Robert Knรถrich
Grand Opening | Buttergasse
10
GUT ZU WISSEN
BRÜCKENTAGE 2020 Urlaubstage clever einsetzen! Bald ist es soweit: Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir begrüßen das Jahr 2020! Wie jedes Jahr steht die Urlaubsplanung an. Wie ihr mithilfe von Feiertagen genug Urlaub bekommt, ohne viele Urlaubstage zu opfern, erfahrt ihr hier.
Neujahr
Pfingsten
Maifeiertage
Dezemberträume
Bereits am Anfang des Jahres könnt ihr mit nur zwei Urlaubstagen aus dem neuen Jahr ganze 13 Tage frei machen. Aber Achtung, hierbei müsstet ihr noch drei Werktage aus dem alten Jahr zwischen Weihnachten und Silvester nehmen. Da Christi Himmelfahrt wie jedes Jahr auf einen Donnerstag fällt, könnt ihr euch doch den Freitag freinehmen und so habt ihr aus einem Urlaubstag direkt vier freie Tage verschafft.
Juhu, der Pfingstmontag ist frei! Bedeutet, ihr könnt mit sechs Urlaubstagen (ab Christi Himmelfahrt im Mai bis Pfingstmontag im Juni) eine Urlausbszeit von zwölf Tagen nutzen. Das klingt doch schon nach einer frühlingshaften Städtereise. Wenn ihr zu Weihnachten einen vollen Terminplaner habt, könnt ihr euch hierfür fünf Urlaubstage nehmen und schon habt ihr neun Tage über Weihnachten bis nächstes Jahr frei. _cw
11
GUT ZU WISSEN
Dezember 2019 + Januar 2020 MO DI
Mai 2020
MI
DO FR
SA SO
MO DI
MI
DO FR
SA SO
9
10
11
12
13
14
15
27
28
29
30
1
2
3
16
17
18
19
20
21
22
4
5
6
7
8
9
10
23
24
25
26
27
28
29
11
12
13
14
15
16
17
30
31
1
2
3
4
5
18
19
20
21
22
23
24
6
7
8
9
10
11
12
25
26
27
28
29
30
31
3 + 2 Urlaubstage
1 Urlaubstag
= 13 TAGE FREI
= 4 TAGE FREI
Mai + Juni 2020
Dezember 2020
MO DI
MI
DO FR
SA SO
MO DI
MI
DO FR
SA SO
4
5
6
7
8
9
10
30
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
15
16
17
7
8
9
10
11
12
13
18
19
20
21
22
23
24
14
15
16
17
18
19
20
25
26
27
28
29
30
31
21
22
23
24
25
26
27
1
2
3
4
5
6
7
28
29
30
31
1
2
3
6 Urlaubstage
5 Urlaubstage
= 12 TAGE FREI
= 11 TAGE FREI
12
FERNWEH
Freiburg
WHAT TO DO IN
Häuserfassaden und das Freiburger Münster als Wahrzeichen der Stadt stehen im Kontrast mit modernen, nachhaltigen und zukunftsweisenden Architektur.
WER TRAUT SICH?
Wer durch die Altstadt Freiburgs schlendert, wird von vielen offenen Wasserläufen, die kristallklar in den Straßen fließen, überrascht. Die mit dem Flusswasser der Dreisam gespeisten „Bächle“ rinnen
Foto: Adobe Stock / JFL Photography
Mit schnellen Schritten geht es jetzt in Richtung Winter, also wird es höchste Zeit die letzten warmen Sonnenstrahlen aufzufangen und zu speichern. Welcher Ort bietet sich da besser an als Freiburg im Breisgau. Diese Stadt gilt als sonnigste Großstadt Deutschlands. Freiburg i.B. vereint historische Altstadt, Green City und moderne Architektur und ist für den historischen Baustil sowie ihre pittoresken Gässle bekannt. Das mittelalterliche Schwabentor, die verzierten
(Breisgau)
Foto: Adobe Stock / Gregor Luschnat, bbsferrari
FERNWEH
durch unzählige Gassen der Innenstadt und wirken extrem belebend. Dort wird nicht nur das allerorts bekannte Bächleboot-Rennen veranstaltet. Die Innenstadt ist auch beliebter Schauplatz blutiger Kriminalromane und heimtückische Falle für Singles – denn wer aus Versehen „ins Bächle dappt“, so heißt es, muss einen Freiburger oder eine Freiburgerin heiraten. Also an alle Singles: runter mit den Schuhen! Bei einer Tour durch Freiburg nicht zu übersehen ist das Freiburger Münster mit seinem 116 Meter hohen Westturm und der riesigen Metallglocke – ein architektonisches Denkmal, welches 800 Jahre Geschichte vereint und als Vorbild für zahlreiche europäische Kirchen diente. Auch die beiden mittelalterlichen Stadttore – Schwabentor und Martinstor – erinnern an die jahrhundertlange Geschichte und Entwicklung der Stadt. Wer gern heimische Leckereien nascht,
13
sollte auch eine Runde um den Münstermarkt drehen, wo montags bis samstags an zahlreichen Ständen regionale Spezialitäten angeboten werden. Klein Venedig In „Klein Venedig“ von Freiburg scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, wenn man dem Plätschern der Dreisam, der Gerberau und Fischerau zuhört. Im klaren Wasser spiegeln sich die Fassaden der alten Häuser mit ihren blumengeschmückten Fassaden. Hier genießen alle Besucher die ruhige Atmosphäre zwischen Galerien, gemütlichen Cafés und außergewöhnlichen Boutiquen und können sich eine kleine Auszeit vom Stadtgetummel gönnen.
KUNST IM SEEPARK
Wer Freiburg im Zeitraum vom 7. bis 17. November besucht, sollte dem Varieté Theater im Seepark einen Besuch abstatten: ein Spektakel mit außergewöhnlichen
FERNWEH
Artisten und Künstlern. Tanz- und Turneinlagen gefolgt von schwindelerregender Akrobatik, Jongleuren und einem insgesamt bunten Unterhaltungsprogramm lassen die Zuschauer staunen und verzaubern. Auch der Seepark an sich stellt eine kleine Attraktion dar, der mit seinem wunderschönen Japanischen Garten mit Wasserfall, dem Aussichtsturm und weiten Wiesenflächen um den See zum Entspannen einlädt.
UNTERGRUND BEAT
Im Jazzhaus Freiburg swingt und rockt es – und das schon seit 1987. Im Gewölbekeller im Weinschlößle standen bereits die Red Hot Chili Peppers, Nelly Furtado und Miles Davis auf der Bühne und brachten Freiburgs Untergründe zum Beben. Auf zahlreichen Konzerten können die Besucher internationale Stars, Newcomer- Bands oder Solokünstler in einer
außergewöhnlichen Akustik und Atmosphäre des Gewölbekellers genießen. Auch am Wochenende stehen die Türen des Jazzhauses weit offen, denn dann heißt es „Let´s get the party started“ – Musik der 80er, Blackbeats oder die Greatest Hits ziehen dabei jeden auf die Tanzfläche. Freiburg bietet nicht nur ein spezielles Großstadtfeeling mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, sondern gleichzeitig einen Ort der Erholung und Attraktion für alle Aktiven und Wasserbegeisterte. Die Mischung macht´s, und die ist in Freiburg genau richtig! _rl
Foto: Adobe Stock / stefanasal; Baschi Bender
14
Fotos: Robert Knörich
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
I
Oktoberfest der Genossenschaften | Mückenwiesn
15
IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR IHRE WER
Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) | Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Tel.: 0391 24 39 69 74 | Fax: 0391 24 39 69 65 | info@magdeburger-medien-verlag.de | www.
RBUNG!
w.magdeburger-medien-verlag.de
18
SPECIAL
Foto: Weihnachtsmarkt Magdeburg
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Ein Lichtermeer lässt den Weihnachtsmarkt erst�ahlen
Am 25. November beginnt mit einem Vorprogramm um 16 Uhr die Eröffnung des Weihnachtsmarktes und erstmals auch die Eröffnung der Lichterwelt, die größte Lichtinstallation Mitteldeutschlands. Über 160 verschiedene Lichtquellen lassen die Innenstadt erstrahlen. Ab 17 Uhr öffnen dann die Stände. Auch der traditionelle Weihnachtsmarkt erstrahlt in einem neuen Licht. Brandneue Hütten für den Weihnachtsmann sowie für die Händler stehen bereit. Es gibt zahlreiche neue Stände zu entdecken, wie die liebevollen Geschenkartikel der Marke »Kleiner Rudi« oder Eierliköre aus der Manufaktur. Für die Kinder gibt es bunte Karussells, neue Märchenfiguren in der Märchengasse sowie ein abwechslungsreiches und weihnachtliches Programm auf der Bühne. Wer es lieber dunkel und gemütlich mag, ist auf dem historischen Weihnachtsmarkt bestens aufgehoben. Gaukler, Handwerker und Kaufleute
preisen ihre Kunst an und reichen leckeren regionalen Glühwein und Punsch. Für die Sportlichen unter euch ist die Eisbahn wieder ein beliebtes Highlight für große und kleine Kufenliebhaber. Ihr wolltet schon immer einmal den Weihnachtsmarkt aus der Vogelperspektive erleben? Dann nichts wie hoch mit View Tower. Oben angekommen, habt ihr einen 70m hohen Ausblick über die bunte Stadt. Wer es romantisch mag, der setzt sich ins rund 40m hohe Riesenrad und genießt von dort aus den Ausblick über die Lichterwelt. _cw s Magdeburger Weihnachtsmarkt c 25. November - 30. Dezember f Alter Markt 1 T Mo - Do: 11 - 22 Uhr, Fr & Sa: 11 - 23 Uhr, So: 11 - 21 Uhr, 26.12. - 29.12.2019: 11 - 21 Uhr, 30.12.2019: 11 - 20 Uhr g www.weihnachtsmarkt-magdeburg.de s Lichterwelt Magdeburg c 25. November - 2. Februar 2020 VERLOST
Der Weihnachtsmarkt und port01 verlosen ein Säckchen mit Weihnachtsmarkt-Talern im Wert von 15 Euro. Die Verlosung gibt es demnächst auf unserer Facebook-Seite. Seid gespannt y
Foto: Robert Knörich
»Weihnachtliche Vorfreuden«
SPECIAL
19
Der FLORAPARK wi�d zur Weihnachtswel� Es duftet schon weihnachtlich im FLORAPARK! Denn am Nord- und Süd-Eingang erwarten Euch ab sofort frische und leckere Schmalzkuchen. Am 25. November läutet der FLORAPARK dann ganz offiziell die Weihnachtszeit ein. Genießt weihnachtliche Einkaufsbummel und den bezaubernden Lichterglanz in der Ladenstraße. Zahlreiche Stände, die Salzwedler Baumkuchen, handbemalte Weihnachtskugeln sowie Holzkunst und verschiedene kreative Dekoartikel anbieten, verwandeln die Ladenzeile in einen kleinen Weihnachtsmarkt. Die leuchtende begehbare Kugel, die Engelsflügel-SelfieStation sowie ein riesiges begehbares Geschenk dienen als besondere Fotolocation für weihnachtliche Familienfotos. Jeden Freitag und Samstag erzählt die Märchen-Oma spannende Geschichten vor und auch der Weihnachtsmann hat sich für die großen und kleinen Besucher des FLORAPARK Zeit genommen. Zudem könnt Ihr Euch auf ein buntes Adventsprogramm ab dem 29. November freuen: Die Mitmachzaubershow »Wendulin – Eine Show für Knirpse & Co.« bereitet jedem Freude, der auf Zaubertricks steht. Am 30. November wird es im FLORAPARK musikalisch. Die Kinderchöre von Schulen und Kitas lassen ihre Stimmen erklingen.
Aber das ist noch nicht alles. Im Dezember warten noch viele weitere weihnachtliche Programmpunkte auf Euch. Wenn Ihr schon mal ein paar Geschenke basteln möchtet, könnt Ihr die kreative Weihnachtswerkstatt besuchen. Läutet mit dem FLORAPARK die schönste und festlichste Zeit des Jahres ein. _cw s FLORAPARK Magdeburg | f Olvenstedter Graseweg 37 q 0176 92 26 46 30 (Mo-Sa 9-20 Uhr) E info@florapark-center.de g www. florapark-center.de w www.facebook.com/EKZFloraParkMD p instagram.com/florapark_magdeburg
20
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Es (v� �-) weihnachtet sehr... Es geht wieder los! Weihnachten steht (fast) vor der Tür und Fragen wie »Was schenke ich?« und »Wie verpacke ich es?« beschäftigen uns. Anstelle von teurem Geschenkpapier,
welches schnell aufgebraucht ist und am Ende eh weggeschmissen wird, haben wir für euch ein paar nachhaltige und schöne Ideen, um eure Geschenke kreativ zu verpacken.
SPECIAL
21
4. Dinge von zu Hause 1. Geschenke im Glas
Oh nein, ihr habt zu viele Plätzchen gebacken und wollt diese nun verschenken? Dann legt sie doch in Einmach- oder Marmeladengläser. Schleife herum und fertig ist das kleine Geschenk. Funktioniert natürlich auch bei anderen Lebensmitteln und Süßigkeiten wie Lebkuchen oder Eierlikör, den ihr in kleine Glasflaschen füllen könnt. Auch kreative Geldgeschenke oder Gutscheine kommen in einem Glas oder einer Flasche viel besser zur Geltung als in einer öden Karte.
2. Geschenke in der Küchenrolle
Ihr wollt Accessoires verschenken oder andere kleine Gegenstände? Dann schneidet euch eine Küchenrolle zurecht, legt das Geschenk hinein und umwickelt die Küchenrolle mit Geschenkpapier und verschließt die Enden. Dann könnt ihr die Rolle nach eurem Geschmack dekorieren.
3. Geschenke in Stoff
Entweder packt ihr das Geschenk in ein hübsches Stück Stoff ganz nach eurem Geschmack und wickelt eine Schleife herum oder ihr näht einen Beutel und legt dort das Geschenk hinein. Der Beutel dient dann als zusätzliche Freude für den Beschenkten. Wenn dieser euren Beutel nicht haben möchte, könnt ihr diesen einfach wieder verwenden.
Bastelpapier, Alufolie, Backpapier, Collagen aus Zeitschriften, Zeitungspapier, Bücherseiten, Notenblätter, Landkarten oder Comics! In diese kreativen Papiere könnt ihr eure Geschenke nach Herzenslust verpacken. Dann noch ein bisschen dekorieren und schon habt ihr einen Hingucker für eure Liebsten unter dem Weihnachtsbaum liegen. In eurem Haus finden sich bestimmt eine Menge Utensilien, um eure Geschenke nachhaltig und kostengünstig zu verpacken.
5. Verpackung naturell dekorieren
Jetzt habt ihr euer Geschenk in braunem Packpapier verpackt, aber es sieht trotz der Schleife irgendwie langweilig aus? Dann sammelt doch im Garten oder beim nächsten Spaziergang durch Wald und Park ein paar trockene Tannenzapfen, grüne Zweige, bunte Blätter, rote Beerenzweige oder Eichelzweige. Diese nur noch säubern und zwischen die Geschenkbänder klemmen. Vervollständigt das Geschenk vielleicht noch mit einem kleinen hübschen Namensschildchen an einer Schnur. Sieht auch immer sehr nett aus und ihr vertauscht die vielen Geschenke nicht y In eurem Haus und in der Natur finden sich bestimmt eine Menge Utensilien, um eure Geschenke nachhaltig und kostengünstig zu verpacken. Sammelt drauf los und seid kreativ! y _cw
22
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Adventskalender selb�t gemacht! Kaufen kann jeder. Aus diesem Grund stellen wir euch zwei Ideen für einen DIY-Adventskalender vor. Über die kleinen persönlichen Geschenke freut sich jeder und für die Novemberkinder unter uns ist ein Adventskalender eine tolle Geschenkidee.
1.Bällebad
Ein buntes Bälleparadies würde doch jeder gerne in seinem Wohnzimmer stehen haben, oder? Das wird vielleicht etwas schwierig, aber wir haben für euch eine Idee, die Freude macht und vor allem weihnachtlich ist: Ein kleines Bällebad in Form eines selbstgemachten Adventkalenders! Hierfür benötigt ihr bloß wenige Utensilien, von denen ihr vielleicht auch ein paar bereits zu Hause habt.
IHR BENÖTIGT: » 24 Kugeln in unterschiedlichen Größen, die man in der Mitte öffnen kann » Kunstschnee » Schmales Satin- oder Stoffband » Einen Korb z.B. aus Holz » Schere » Beschriftungsmaterial für die Kugeln
UND SO GEHT’S: Befüllt die jeweiligen Kugeln mit den kleinen Geschenken, die ihr ausgesucht habt.
SPECIAL
23
2.Achtung zerbrechlich
Da Nachhaltigkeit ja total im Trend liegt, darf auch ein nachhaltiger Adventskalender nicht fehlen. Hierfür bitte im November keine Einmachgläser wegwerfen. Diese braucht ihr nämlich für unseren folgenden Adventskalender.
IHR BENÖTIGT: » 24 verschiedene Gläser mit Deckel » Acrylfarbe » Pinsel » Edding
UND SO GEHT’S:
Anschließend versucht ihr den Kunstschnee so zu verteilen, dass das Geschenk nicht direkt erkennbar ist. Danach müsst ihr die Kugeln verschließen und mit dem Satin- oder Stoffband verzieren. Nun schreibt oder klebt ihr die jeweilige Nummer auf die Kugel. Nun arrangiert ihr die 24 Kugeln in eurem Korb wie es euch gefällt. Zusätzlich könnt ihr noch den restlichen Kunstschnee in dem Korb verteilen und zwischen die einzelnen Kugeln Zweige, Blätter oder Zapfen stecken. Das fertige Bällebad könnt ihr an jeder geraden freien Stelle plazieren.
Gläser ausspülen, Etikett unter heißem Wasser entfernen und trocknen lassen. Anschließend mit drei Schichten Farbe bemalen, sodass der Inhalt nicht sichtbar ist. Nachdem die Farbe trocken ist, einfach die Zahlen auf die einzelnen Gläser schreiben, Geschenk rein und zuschrauben. Natürlich könnt ihr die Gläser noch zusätzlich dekorieren und verzieren. Nun könnt ihr den Adventskalender auf einem sichtbaren Platz drapieren.
Wir wünschen euch viel Spaß beim Basteln! _cw
24
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
24 Tage, 24 Überr aschungen! Nun habt ihr euren selbstgebastelten Adventskalender fertig und steht vor der Frage, mit welchen kleinen Geschenken ihr den Kalender befüllen könnt. Wir haben für euch 24 kreative Ideen gesammelt, um dem Beschenkten jeden Tag eine Freude zu machen. Dabei sind praktische, schöne und nützliche Kleinigkeiten, welche jeder von euch einmal brauchen könnte. 1. Kleine Handwärmer 2. Anti Stress Ball 3. Lieblingssüßigkeit 4. Selbstgebackene Plätzchen 5. Kleine Handcreme 6. Selbstgemachter Eierlikör 7. Schokolade 8. Gutschein für Theater 9. Gutschein für Kino 10. Gutschein für eine Party deiner Wahl 11. Gutschein für einen Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt 12. Kleiner Schlüsselanhänger 13. Kleines Armband 14. Ein Paar kleine Ohrringe 15. Extravaganter Weihnachtsbaumschmuck 16. Flaschenöffner 17. Socken evtl. selbstgestrickt 18. Wollhandschuhe 19. Gutschein für Sauna 20. Gutschein für Restaurantbesuch 21. Gutschein für Schwimmbad 22. Gewürze 23. Gesichtscreme 24. Duftkerze
Viel Freude beim Befüllen und beim Verschenken an die Liebsten! _cw
www.swm-card.de
SWM Card
Töpfermarkt in der Festung Mark 09. – 10.11. ab 10.00 Uhr 50 % Nachlass für SWM Card Inhaber beim Eintritt
Meeresangeltage 09. – 10.11. ab 10.00 Uhr in den Messehallen, Tessenowstraße 9a Rund um Hochseefischen, Angelurlaub und Erlebnistouren SWM Card Inhaber sparen 2 Euro beim Eintritt
SWM Card Tag in der Feuerwache 16.11. ab 23.00 Uhr Eintritt frei mit SWM Card*
* Eintritt ab 18 Jahren
26
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Welcher Geschenketyp bist du? Ich habe schon Lebkuchen und Spekulatius genascht. Ja Meine Pläne für Weihnachten stehen schon seit Monaten. Ja
Nein
Meine Küche wird schon zur Weihnachtsbäckerei.
Ja
Der warmherzige Weihnachtsengel
Aber Abgabefrist für Wunschzettel bei mir ist Mitte November.
Nein
Nein
Der kreative Knecht Ruprecht
Ja
Der
27
SPECIAL Die Wunschlisten werden zu Weihnachten immer voller. Gerade bei den Kindern fängt das Leuchten in den Augen an, wenn die wichtigste Frage des Jahres gestellt wird: Was wünschst du dir vom Weihnachtsmann? Mit zunehmendem Alter wird diese Frage für viele Menschen immer schwieriger zu beantworten. Das stellt einen Teil dieser sozialen Interaktion vor eine ganz besondere Herausforderung, und zwar
den Schenker. Wage ich mich an den Basteltisch? Hetze ich am 24. Dezember durch die Geschäfte im Einkaufscenter? Oder quetsche ich meine Lieben aus, bis ich eine genaue Produktbezeichnung habe? Im folgenden Diagramm könnt ihr herausfinden, welcher Geschenketyp ihr seid. Das heißt übrigens nicht, dass sich das nicht ändern lässt y
Nein Ich besitze einen Adventskranz. Ja
Nein
Ich habe schon Ideen für Geschenke.
Ja
realistische Rudolph
Ich tue mir den Stress erst auf den letzten Drücker an.
Nein
Nein
Der einfallslose Elf
Ja
Der grummelige Grinch
28
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Ein Fest für Genießer Genussmomente zu Weihnachten verschenken erholsame Auszeit in der Therme: Der »Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Magdeburg & Umgebung« lädt zu einer genussreichen Entdeckungsreise voller regionaler Highlights und Geheimtipps ein.
Extra-Geschenk für noch mehr Genuss
Noch auf der Suche nach dem perfekten Geschenk? Für strahlende Gesichter unter dem Weihnachtsbaum sorgt der »Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Magdeburg & Umgebung«. Denn mit dem Gastronomie- und Freizeitführer voller 2:1-Gutscheine kommt wirklich jeder auf seine Kosten – egal ob Genießer, Adrenalin-Junkie, Wellness-Jünger oder Kultur-Fan. Leser von »port01 Magdeburg« erhalten den Schlemmerblock zum Sonderpreis von 19,90 Euro statt 34,90 Euro und versandkostenfreie Lieferung!
Regionale Highlights und Geheimtipps nach dem 2:1-Prinzip
Ein schönes Abendessen zu zweit, ein toller Tag im Freizeitpark oder eine
Der »Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Magdeburg & Umgebung« enthält 72 Gutscheine und ist ab sofort bis zum 1.12.2020 gültig. So werden GenießerWünsche auch noch lange nach Heiligabend wahr. Auf die Beschenkten wartet außerdem eine zusätzliche Überraschung: Die GutscheinbuchPlus-Card in jedem Block gewährt Zugriff auf über 5.000 weitere kostenlose, deutschlandweite Online-Coupons. Einfach unter www.gutscheinbuch.de/plus anmelden, Wunsch-Gutscheine online oder direkt über ein mobiles Endgerät generieren und damit auch spontan unterwegs genießen und sparen. s Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Magdeburg & Umgebung 2020 r 19,90 Euro statt 34,90 Euro UPE (Code PORT01MD20) g www.gutscheinbuch.de
PASST! E G F U A R E S S GENIE REN! A P S X 1 , N E 2X GENIESS
D20 M 1 0 T R O P DE: O C T T A B A R DE IHR HEINBUCH.
EN AUF IF E R G U Z T Z T JE
GUTSC
19
9, 0 statt,
€ 34 IS SONDERPRE
90 €
nfrei + versandkoste GESCHENK! DAS PERFEKTE
VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms
30
SPECIAL
»Weihnachtliche Vorfreuden«
Anzeige
Hell , hell er Zahnaufhell ung! Getreu dem Motto »Shine bright like a Diamond« können eure Zähne nach einer Zahnaufhellung im Studio White Deluxe erstrahlen. Das Team um Vanessa Louis, zertifizierte White Deluxe Beraterin, bietet in dem Salon kosmetische Zahnaufhellungen an. In den USA entwickelt, kommt die Zahnaufhellung nun auch endlich nach Deutschland. Kunden, die
wieder ein schönes strahlendes Lächeln bekommen möchten, sind hier an der richtigen Adresse. In einem individuellen Beratungsgespräch wird das System der Aufhellung erklärt und anschließend in die Tat umgesetzt. Die Zahnaufhellung ist sehr effektiv, da die Zähne um ganze zehn Nuancen heller gemacht werden können. Zudem bereitet es bei und nach der Behandlung keine Schmerzen. Es ist zahnschonend und Nebenwirkungen treten ebenfalls nicht auf. Der jeweilige Weißton der Zähne hält sechs Monate und je nach Bedarf könnt ihr die Aufhellung regelmäßig wiederholen. Wenn ihr euch vorab schon einmal rund um das Thema und den genauen Ablauf der Zahnaufhellung informieren wollt, dann besucht die übersichtliche Internetseite des Studios. Und als Tipp zu Weihnachten: Um euren Liebsten eine Freude zu machen, verschenkt doch einfach einen Gutschein für eine Zahnaufhellung. y _cw s White Deluxe Cosmetics f Breiter Weg 221 q 0176 61 37 49 22 E vanessa@white-deluxe.com T Mo. Nur nach Vereinbarung Di. - Fr.: 10 - 18 Uhr g www.white-deluxe.com/port01
Fotos: Robert Knörich
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Ross Antony | Magdeburger Mückenwiesn
I
31
32
TECHNIK
Dezent war gestern Bis Weihnachten ist es nicht mehr lang hin und wir beginnen Wunschzettel zu schreiben. Die werden von Woche zu Woche zu länger und dabei starten die Hersteller von allerlei Gadgets und Techniksachen gerade erst ins Weihnachtsgeschäft. Da wird es schwer sich zu entscheiden. Wir versuchen mit den nächsten Vorstellungen ein wenig zu helfen. _mb
Xiaomi Redmi Note 8 Pro
Riesiges Smartphone mit 17,3 Zentimeter Display, Dreifachkamera und Stift t 1.099 EUR (256 GB), 1.199 EUR (512 GB)
Samsung Galaxy Note 10+ Darf es etwas mehr von allem sein? Das neueste Riesenhandy mit 6,8 Zoll Infinity Display bringt zwar keine direkten Neuerungen mit, aber dafür nützliche Weiterentwicklungen, vor allem mit der Dreifachkamera und dem Stift, der nun noch ein bisschen mehr kann. Am Ende bleibt es aber das Mittel zur handschriftlichen Eingabe oder für Zeichnungen. Dafür ist es ziemlich teuer, schon allein der Stift kostet 300 Euro. Alles in allem ist das neue Note daher eher was für Puristen und Fans. _mb
Ein riesiges 6,53 Zoll Smartphone mit 64 Megapixelkamera für unter 300 Euro? Gibt‘s wirklich! Bisher nur über Umwege zu importieren, kommt das Mittelklasse Smartphone nun ganz offiziell in den Handel. Dazu gehören die Vierfachkamera, der riesige 4.500 mAh-Akku und das umfangreiche Softwarepaket, speziell für die Fotobearbeitung. An den inneren Werten und der Performance gibt es nichts zu mäkeln, auch wenn der Preis keine High End-Komponenten erlaubt. _mb Android Smartphone mit Vierfach64 MP-Kamera in bunter Vielfalt t ca. 250 EUR (64 GB), 280 EUR (128 GB)
TECHNIK
33
Apple Watch Series 5
Smartphones mit Dualkamera, ausgefeilter Gestensteuerung und purem Android t Pixel 4 749 EUR (64GB), 849 EUR (128 GB) Pixel 4XL 899 EUR (64GB), 999 EUR (128 GB)
Google Pixel 4 und Pixel 4XL Das Wichtigste zuerst: Die Vorzeigesmartphones mit purem Android 10 werden günstiger! Und das trotz der umfangreichen Überarbeitungen im Vergleich zum Vorgänger. So fällt der Fingerabdrucksensor weg und die Frontkamera hat keine Notch mehr im Display. Die Kameras mit 12 MP und 16 MP Teleobjektiv kommen nicht an die Leistung der Konkurrenten ran, das wird allerdings via Software ausgebügelt. Auf dem 5,7 Zoll bzw. 6,3 Zoll großen Display sollen durchgängig 90 Hertz laufen, das für ruckelfreie Wiedergabe, vor allem bei Spielen sorgt. Google experimentiert auch mit einem Radarsensor, der kontaktlose Gestensteuerung auf ein endlich nutzbares Level bringen soll. 5G ist nicht am Start, ebenso wie der Slot für Speicherkarten. Dafür sind die neuen Pixel hübscher als die Vorgänger. _mb
Seit gut einem Monat ist die neueste Variante der Smartwatch erhältlich, parallel wurde die Series 4 komplett vom Markt genommen. Angesichts der Verbesserungen war das auch sinnvoll, schließlich macht die neue Generation alles besser. Die größte Neuerung ist das permanent aktive Display, das die Uhrzeit im Lieblingsziffernblatt anzeigt. Durch das neue Betriebssystem hat das keine Auswirkungen auf die Laufzeit, die unverändert bei gut 18 Stunden liegt. Ebenfalls neu ist der Kompass und die Entkoppelung vom iPhone, zumindest was den App Store betrifft. Kompatibel ist das teure Wunderwerk aber unverändert nur mit iPhones. _mb Smartwatch mit Kompass und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten t ab 449 EUR bis 1.849 EUR (je nach Gehäuse und Armband)
St. Martins F
Für A
Fassbier Grillstand Glühwein & Punch Gulaschkanone Kaffee & Kuchen Livemusik & DJ Kinderfeuer ab 18 Uhr Hüpfburg & Kinderkarussell Kinderprogramm ab 15 Uhr Laternenumzug ums Hafenbecken
WANN? 16.11.2019 WO? CAFÉ TREIBGU
Feuer
Alte Neustadt
9 UT
PRÄSENTIERT
2,50 E ur Eintri o tt
AB 15 UHR
GROSSES FEUER AB 19 UHR
36
SPIELE
Bunte Wundertüte Für den November haben wir einen abwechslungsreichen Mix aus verschiedensten Gaming-Genres für euch aufbereitet. Mit dabei sind Nachbarschaftsstreits aus verschiedenen Welten, puristische Racing-Action und was tiefgründiges für den einsamen Winterabend. Viel Spaß und Anregung! _mb
PC
PS4
XBOX ONE
Plants vs. Zombies: Schlacht um Neighborville EA hat still und leise einfach so den dritten Teil der Serie veröffentlicht. Obwohl es genug Material für ein großes Tamtam gegeben hätte. Im Grunde verrät der Name schon alles: Die Pflanzen wollen ihre beschauliche Nachbarschaft vor den eindringenden Zombies schützen. Dafür stehen beiden Seiten zahlreiche, witzige, stets kommentierte Attacken zur Verfügung. Der Fokus liegt auf dem Online Multiplayer für 24 Spieler, die gemeinsam ihre beschauliche Nachbarschaft verteidigen oder eben das Idyll angreifen. _mb G EA lll c bereits erhältlich lll t ab ca. 28 EUR
GOOGLE STADIA
PC
PS4
XBOX ONE
GRID Wir erinnern uns mit Ehrfurcht an die elendig vielen Feintuningmöglichkeiten und Feineinstellungen des Vorgängers. Das und das Gewinnen von Sponsoren jagt uns heute noch kalten Angstschweiß auf die Handflächen. Damit ist jetzt Schluss. Kein Gefummel mehr, kein Fotomodus, nur noch Rennen fahren! Und ´ne authentische KI ohne Gummiband! Bekannte Rennstrecken und Stadtkurse rund um den Globus verlangen mit den Boliden aus nahezu allen Epochen und Bauarten alles ab. Auch wenn uns ein wenig mehr Detailreichtum an und in den Wagen gefallen hätte. Da wurde offenbar mehr Geduld in die Umgebung und das Wetter gesteckt. _mb G Codemasters lll c bereits erhältlich lll t ca. 29 EUR (PC), ca 40 EUR (Konsolen)
37
SPIELE
PC
PS4
PS4
Shenmue 3
Concrete Genie
Shenmue blickt auf eine glorreiche Vergangenheit als Primus der Action-Adventures um die Jahrtausendwende zurück. Schlappe zwanzig Jahre später folgt nun die Fortsetzung aus den Händen des Meisters. Dabei bleiben die alten Werte erhalten: mit wenig fordernden Nebenjobs Geld verdienen, das in Minispielen wieder auf den Kopf gestellt werden kann, Bringdienste, Kampftraining. Letzteres ist ernst zu nehmen, sonst endet jeder Straßenkampf in blutigen Niederlagen. So edelmütig die Anknüpfung an die angestaubten Vorgänger ist, so altbacken wirken Umgebung, Design und Steuerung. Kein Vergleich zu allem, was aktuelle Remakes besser machen. Aber das scheint auch nicht der Anspruch zu sein. Shenmue 3 ist was für Fans, EinsteiEinstei ger werden schnell die Lust verlieren. _mb
Ein kleiner Junge flüchtet sich vor einer Gang Jungs in seine Fantasiewelt, nur mit Stift und Papier. Als die Gang ihn aufgreift und sein Malbuch seitenweise zerstört, entdeckt er eine neue Welt. Einen LeuchtLeucht turm, in dem seine Monster zum Leben erweckt werden und Fähigkeiten besitbesit zen. Mit ihrer Hilfe haucht er der einst malerischen Stadt Denska wieder blühenblühen des Leben ein. Mit der BewegungssteueBewegungssteue rung des Controllers werden die Monster gezeichnet. Mit jedem neuen Wesen, das aus unzähligen Elementen und einem MalMal kasten kreiert werden, werden die GegenGegen spieler tiefgründiger beleuchtet. Gut und Böse verschwimmen und es eröffnen sich Blickwinkel. Mitgefühl und Hilfe wurden kaum so immersiv geweckt, wie es Concrete Genie schafft. _mb
G Ys Net / Deep Silver lll c 19. November lll t (Vorbestellung): 49,99 EUR
G Sony lll c bereits erhältlich lll t 28,99 EUR
38
FILM
FILMSTARTS im NOVEMBER VERLOST
port01 Magdeburg und CineStar Magdeburg verlosen online je 3x2 Karten für die folgenden Veranstaltungen und / oder Filmstarts. Klick dich rein! www.port01.com
V 08.11. (Sony)
/// ZOMBIELAND 2 - Doppelt hält besser ///
Komödie Wichita, Little Rock, Columbus und Tallahassee
sind zurück und schlagen sich weiter durch eine Welt, die nach einer Zombieapokalypse brachliegt. Als Little Rock den Kiffer Berkeley trifft und mit ihm durchbrennt, überredet Wichita die beiden Männer die beiden zu suchen. Und dabei treffen sie nicht nur auf Zombies, die sich weiterentwickelt haben, sondern auch auf andere Überlebende...
/// LAST CHRISTMAS ///////////////////////////////
Romanze Kate läuft ziellos durch London und denkt über
V 14.11. (Universal)
all die falschen Entscheidungen nach, die sie in ihrem Leben getroffen hat. Doch als sie mit Tom zusammenstößt, ändert sich vieles. Obwohl die so oft enttäuschte Kate sich einen Schutzpanzer zugelegt hat, sieht er die Person dahinter. Und während das Weihnachtsfest näher rückt und sich London unter all der Deko und dem ersten Schnee verwandelt, entwickelt sich eine Romanze, die eigentlich nicht sein dürfte.
V 28.11. (Universum)
/// HUSTLERS ///////////////////////////////////////////
Biografie Die Stripperinnen Destiny, Ramona Vega, Dia-
mond und ihre Kolleginnen arbeiten jeden Abend hart, um ihre Kundschaft bei Laune zu halten. Doch obwohl die zu großen Teilen aus reichen Wall-Street-Spekulanten besteht, nehmen die Frauen jeden Abend nur einen Hungerlohn mit nach Hause. Gemeinsam hecken sie einen raffinierten Plan aus, mit dem sie die Geschäftsmänner um ihre Reichtümer erleichtern und die soziale Gerechtigkeit wieder ein bisschen geraderücken können.
40
INTERVIEW
Fotos: Christina Rommel
EINE MUSIKALISCHE REISE DURCH DIE WELT DER SCHOKOLADE Christina Rommel ist eine Frau mit Liebe zur Musik und zur Schokolade. Diese beiden Leidenschaften verbindet sie auf ihren heiĂ&#x;begehrten Konzerten, welche in ganz Deutschland stattfinden. Ihr seid nun neugierig, was Schokolade auf Konzerten zu tun hat? Dann lest das exklusive Interview mit Christina Rommel und erfahrt alles rund um ihre einzigartigen Schokoladenkonzerte.
INTERVIEW h Wie bist du auf die Idee mit der Schokolade gekommen? Ist es vielleicht deine Lieblingssüßigkeit? Eigentlich fing alles mit einem Song an. Mit dem Erscheinen unserer Single »Schokolade« reichten wir in jeder LiveShow eine Kostprobe edelster Schokolade. Die Schokolade zum Song wurde bei unseren Fans immer beliebter. Die Idee zum abendfüllenden Schoko-Spezialprogramm war geboren. Und JA: ...Schokolade ist meine große Liebe! h Wie hast du den Chocolatier kennengelernt? Mehr oder weniger durch Zufall. Dirk war damals bei einem Schokoladenhersteller beschäftigt, dessen Kreationen wir im Konzert vorstellten. Heute gehört er zu meiner Crew. Darüber bin ich natürlich sehr froh. Wer kann schon von sich behaupten, als BAND einen eigenen Chocolatier mit auf Tour dabei zu haben? h Wählt ihr die Schokolade für jedes Konzert neu aus? Natürlich. Es hängt mehr oder weniger auch damit zusammen, worauf sich unser Gaumen freut und was zum jeweiligen
41
Konzertort passt. Wichtig ist die Vielfältigkeit; wie bei der Musik. Kein Schokoladenkonzert ist wie das andere. Seit der neuen Tour arbeiten wir mit internationalen Chocolatiers zusammen, aber manchmal überraschen uns auch heimische Schokoladenkünstler aus der jeweiligen Region, die wir dann gern mit ins Konzert einbeziehen. h Geht ihr da auch nach Jahreszeit bzw. Aktualität einer Schokoladensorte? Bis auf wenige Ausnahmen finden unsere Schokoladenkonzerte als ein Spezial-Programm in der kalten Jahreszeit statt. Wie auch in anderen Branchen gibt es immer mal wieder Trends. Bei uns darf man sich auf neue Kreationen und überraschende Kostproben freuen. h Wovon handeln eure Geschichten, die du auf der Bühne erzählst? Vor allem steht die Musik im Vordergrund. Mit den Rommel-Songs begeben wir uns auf eine musikalische Schokoladen-Welt und -Zeitreise – garniert mit spannenden Geschichten und witzigen Dialogen zwischen dem Chocolatier und mir. Dabei servieren wir deutschen Schoko-Rock vom Feinsten mit diversen Kostproben edelster Schokolade. Mehr möchte ich jetzt aber nicht verraten ... y h Kommt die Schokolade zum Konzert aus der ganzen Welt? Durchaus. Das Thema Nachhaltigkeit spielt dabei eine entscheidende Rolle.
42
INTERVIEW
Zum Beispiel arbeiten wir u.a. mit einer Chocolaterie aus Madagascar zusammen. Dort wachsen die mildesten Kakaobohnen der Welt. Diese Schokoladen sind nirgendwo in Deutschland zu bekommen, außer in unseren Konzerten. Wir haben sie entdeckt, weil sie zur Schokolade des Jahres bei einem internationalen Award gekürt wurde. Mit Chocolat Madagacar haben wir einen echten kulinarischen Schatz mit an Bord. So könnte ich von jeder unserer Konzertschokoladen schwärmen. h Gibt es auch Schokoladenfiguren in Form von Musikinstrumenten? Seit dem letzten Jahr haben wir immer wieder internationale Gast-Chocolatiers in den Shows, die zu den größten Künstlern ihres Fachs zählen. Zum Beispiel kreiert Moran Tabib Zada aus Israel unglaubliche Skulpturen während eines Konzertes. Hin und wieder sind auch Musikinstrumente darunter. Wahre Kunstwerke.
h Was fühlst du auf der Bühne, wenn du im Schokoladenduft deine tollen Songs vor dem Publikum performst? Ich bin Musikerin und kann mit meiner Band meine eigenen Songs vor großem Publikum spielen. Das ist ein unbeschreibliches Gefühl. Der Schokoduft ist schon fast wie eine Droge. Wenn ich die Bühne betrete, vergesse ich alles um mich herum und genieße das großartige Gefühl, mit meinen Jungs Musik zu zelebrieren. Das Knistern, wenn die Jungs zeigen, dass sie einfach zu den besten Live-Musikern des Landes gehören und die Magie, wenn das Publikum uns trägt. Ich liebe Musik von ganzem Herzen und ich liebe Schokolade und das Glücksgefühl, was man damit verbindet. Musik und Schokolade verbinden Menschen. Beides ist (m)eine Herzensangelegenheit. h Erinnert dich die Schokolade an ein schönes Erlebnis? Oder verbindest du damit etwas Besonderes? Gute Schokolade ist in einem stressigen Leben meine kleine Insel. Du schaltest kurz alles um dich herum aus und
INTERVIEW genießt einfach. Wenn dies an einem besonderen Ort geschieht, umso besser. Warum diesen Augenblick nicht auf zwei Stunden verlängern? An den schönsten Plätzen dieser Welt? Mit handgemachter Musik und guten Texten? ... und schon sitzt du in unserem Schokoladenkonzert! h Vielen lieben Dank für das tolle Gespräch! _Interview: Charlotte Winkler
Wenn ihr Lust auf ein Konzert habt, dann findet ihr alle aktuellen Informationen sowie Tourdaten unter www.christina-rommel.de.
s Christina Rommel Schokolade das Konzert c 9. November 2019 | 20 Uhr f Kurhaus Flechtingen
43
VERLOST
Christina Rommel und port01 Magdeburg verlosen für das Konzert in Flechtingen 1x2 Karten, eine handsignierte CD und eine Konzertschokolade. Die Preise werden an der Abendkasse hinterlegt. Schaut für die Verlosung einfach auf unsere Facebook-Seite und freut euch auf einen leckeren, musikalischen Abend!
44
EVENT
Foto: Café Treibgut
»ICH GEHE MIT MEINER LATERNE UND MEINE LATERNE MIT MIR...«
Traditionen müssen fortgesetzt werden. Aus diesem Grund wird erneut am 16. November ein St. Martinsfeuer beim Café Treibgut stattfinden. Ab 15 Uhr startet ein kunterbuntes Kinderprogramm mit Musik, Kinderschminken, Kaffee und Kuchen sowie einer Hüpfburg und einem Kinderkarussell. Wer seine selbst gebastelte oder gekaufte Laterne ausführen möchte, der kann ab 18 Uhr beim Laternenumzug entlang des Hafenbeckens mitlaufen. Zuvor könnt ihr euch beim Kinderfeuer aufwärmen. Anschließend wird das große Martinsfeuer entfacht. Dazu könnt ihr zu einer
Live Band tanzen. Es gibt eine leckere Gulaschkanone sowie reichlich Getränke und einen Grillstand. Wenn die Bäuche voll sind, könnt ihr ab 22 Uhr zu einem DJ abtanzen. Wenn ihr also Lust habt, ein historisches Fest mit euren Liebsten zu feiern, dürft ihr die liebevoll geplante Veranstaltung auf keinen Fall verpassen. _cw s St. Martins Feuer c 16. November | ab 15 Uhr f Cafe Treibgut t Eintritt: 2,50 Euro q 0391 55602217
#NOSELFIE #KNIPSEN #DABEISEIN ... als EVENTFOTOGRAF/IN in unserem Team! Meld dich unter online.magdeburg@port01.com oder ruf uns einfach an: 0391 24 39 69 70!
46
TICKER
Fotos: Veranstalter
GEH hin, wo du WILLST
Foto: Andreas Lander
Chocolate Butter Wenn ihr mal wieder feinsten Hip Hop und tollen RnB hören bzw. dazu tanzen wollt, dürft ihr euch den Start dieser Eventreihe in den Gewölben unter der Stadt nicht entgehen lassen. Nehmt eure Freunde mit, werft euch in eure Baggie Jeans und groovt zu den coolen Beats. Zudem warten leckere Drinks auf euch.
Modavision Das große Fashionfestival zum 15. Jubiläum der Modavision! Ihr erlebt hautnah die neuesten Trends auf dem Laufsteg und bekommt den angesagten Fashion Lifestyle zu spüren. Das Programm neben der großen Runway Show wird glamourös, musikalisch und atemberaubend. Wie auf einem richtigen Festival also!
c 8. November, 22 Uhr | f Buttergasse
c 9. November, 20 Uhr | f Maritim Hotel
VERLOST
Töpfermarkt Tretet ein in die Welt der Keramik. Hier könnt ihr handwerkliche Meisterwerke der Töpferkunst bestaunen und erwerben. Vielleicht findet ihr schon ein hübsches und einzigartiges Weihnachtsgeschenk. Natürlich gibt es auch wieder ein kreatives Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. c 9. -10. November, 10 Uhr| f Festung Mark
Nachtflohmarkt Stöbern, Feilschen, Kaufen – Das macht einen Flohmarkt aus. Über 250 Händler bieten ihre antike Ware an. Ob Kleidung, Accessoires, Möbel, Kleinigkeiten oder Dekoration fürs Haus – Hier findet ihr sicherlich etwas für die vierte Jahreszeit. c 16. November, 15 Uhr | f Messe Magdeburg
TICKER
47
WIR VERLOSEN ONLINE FÜR GEKENNZEICHNETE EVENTS GÄSTELISTENPLÄTZE! KLICK DICH REIN! WWW.PORT01.COM
Flashdance What a feeling! Wenn ihr das Feeling der 60er, 70er, 80er und 90er spüren wollt, dann begebt euch auf die musikalische Zeitreise durch die Jahrzehnte. Wenn ihr crazy seid, zieht euch dem Musikjahr entsprechend an und rockt mit euren Freunden ab!
The Kelly Family – 25 Years over the Hump Das Warten hat ein Ende: Das erfolgreichste Album der Kelly Family wird nach 25 Jahren endlich auf der Bühne live performt! Ein wahrer Kelly Family-Fan sollte sich das auf keinen Fall entgehen lassen. Lasst die alten Fan-Zeiten aufleben und freut euch auf ein legendäres Konzert.
c 23. November, 23 Uhr | f Ellen Noir
c 28. November, 19.30 Uhr| f GETEC Arena
Psytrain Achtung, Einfahrt Psytrain auf Floor 1 um 23 Uhr! Wenn ihr Lust auf raven und chillen habt, dann dürft ihr den musikalischen Zug nicht verpassen. Der Psytrain hat Progressive und Psychadelic Trance sowie HighTech und Dark Style im Angebot. Steigt ein und fahrt mit dem Zug in die Psywelt!
Advent in den Gewölben Beim Weihnachtsmarkt in der Festung Mark könnt ihr gemütlich nach traditionellen und modernen Kunsthandwerken stöbern. Ausruhen könnt ihr euch an romantischen Feuerkörben mit süßen und herzhaften Snacks. Zudem wartet auf euch ein großes Unterhaltungsprogramm.
c 30. November, 23 Uhr | f Ellen Noir
c 29.11. -1.12., 20 Uhr | f Festung Mark _cw
48
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MACH doch, was du WILLST Termine im November Fr 01.11. WINTERTRÄUME
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
THE PETITS FOURS SHOW
19 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1
WELLE:ERDBALL RROYCE - M3 TOUR 2019 MAGDEBURG
FOYER-MILONGA MIT EL MURO TANGO
21 Uhr | Schauspielhaus Magdeburg Haeckelstr./Museum: 4, 6, 8, 10, N4, N5
FIRST FRIDAY
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
CAROLIN KEBEKUS
20 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
SUBERG`S Ü30 PARTY MAGDEBURG
21 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5
MOLLS LADEN TRIFFT FESTUNG MARK
QUERBEAT
21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
BAUMANN UND CLAUSEN
Sa 02.11.
LES BUMMS BOYS
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
19:30 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5
WINTERTRÄUME
1.FCM - HALLESCHER FC
14 Uhr | MDCC Arena Arenen: 6. 51
SCHWARZE FESTUNG
DEINE 90ER & 2000ER PARTY
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
KALENDER
NEVER STOP.
23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8
So 03.11. TAG DES ÖFFENTLICHEN AQUARIUMS
09 Uhr | Gruson Gewächshäuser AMO/Steubenallee: 2, 8
WINTERTRÄUME
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
THE CELTIC TENORS
18 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
OK KID LÜGENHITS HAPPY ENDINGS TOUR
19 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1
MARKUS KREBS
19 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2
49
WILHELM
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Mo 04.11. SIGURD HOLE TRIO
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Di 05.11. HÖRSAALKINO: DER FALL COLLINI
20:15 Uhr | Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6; Universitätsbibliothek: 2, 73, N7
Do 07.11. BUNDESSTART: ZOMBIELAND 2- DOPPELT HÄLT BESSER; DER LETZTE BULLE- DER KINOFILM I
50
KALENDER
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
KNORKATOR: ZWECK IST WIDERSTANDSLOS ZUSATZSHOW
19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
STÜBCHEN SESSION
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
DIE ARSCHKRAMPEN
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
Fr 08.11. JOB-CHANCEN MIT AKZENT
10 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 4, 6, 8, N4, N5
ANGELIKA MILSTER SINGT MUSICAL
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
You want more? g www.port01.com
DIE VIER JAHRESZEITEN
20 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
CHOCOLATE BUTTER
18 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10
MAGIE DER TRAVESTIE 2019
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
19 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1
Sa 09.11.
19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
TÖPFERMARKT
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
15. MAGDEBURGER MEERESANGELTAGE
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
MAGDEBURGER HANDMADE, KREATIVUND STOFFMARKT
11 Uhr | Mittellandhalle Barleben Barleben Mitte (dahlenwarsleber Strasse 3 , 39179 Barleben
AFRICAMBO ABEND BEI DEN ELEFANTEN
ZSK HALLO HOFFNUNG TOUR 2019
15 JAHRE MODAVISION
19 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5
TORSTEN STRÄTER
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
THE BUMMS MIT TIEFSCHWARZ
22 Uhr | Kunstkantine Buckau/ Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
BUTTERFLY
Manuel Baccano 22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
KALENDER
DIE KOPFHÖRERPARTY MAGDEBURG
23 Uhr | Grüne Zitadelle Magdeburg Leiterstr.: 1, 2, 5, 9, N2, N3
SUPER RAVE OLD SCHOOL HOUSE TRANCE TECHNO DER 90ER
23 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: : 2, 8, N2
STUDENTS NIGHT! SHOT SPECIAL
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3
DANCING WITH MYSELF | 80S NDW POP 70S HITS - DEPECHE MODE FLOOR
23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
STEP TWO W GREGOR TRESHER
23 Uhr | Insel der Jugend Verkehrsbetriebe: 4, 6, 8, 10; nachts: N4, N5 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg
NEVER STOP.
23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8
So 10.11. MAGDEBURGER HANDMADE, KREATIVUND STOFFMARKT
10 Uhr | Mittellandhalle Barleben Barleben Mitte (dahlenwarsleber Strasse 3 , 39179 Barleben
TÖPFERMARKT
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
15. MAGDEBURGER MEERESANGELTAGE
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
53. MAGDEBURGER MINERALIENBÖRSE UND TAUSCHTAG
10 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
LORIOT - DAS BESTE AUS
51
SEINEN GESAMMELTEN WERKEN
16 Uhr | Grüne Zitadelle Magdeburg Leiterstr.: 1, 2, 5, 9, N2, N3
NITZER EBB LIVE 2019 | MAGDEBURG FACTORY
18:30 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
HBBL 12 SC MAGDEBURG TSV GWD MINDEN
19 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
Mo 11.11. BEOBACHTUNG MERKURDURCHGANG
13 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
THEANGELCY
20 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, N8
Di 12.11. HÖRSAALKINO: ROCKETMAN I
52
KALENDER
20:15 Uhr | Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6; Universitätsbibliothek: 2, 73, N7
Mi 13.11. IT-TRENDKONGRESS
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
FLIMMERKISTE: AVENGERS ENDGAME
20 Uhr | Studentenklub Kiste e.V. Fermersleber Weg: 6, 9, N4
Do 14.11. BUNDESSTART: BOOKSMART; LE MANS 66 - GEGEN JEDE CHANCE; LAST CHRISTMAS; BLACK AND WHITE Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg
You want more? g www.port01.com
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
Sa 16.11.
SEMESTERANFANGSPARTY
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
Fr 15.11. BLOODSUCKING ZOMBIES FROM OUTER SPACE
19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
WXW WRESTLING: ROAD TO 19TH ANNIVERSARY
20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1
HIERBLEIBEN 2019
KREUZFAHRTMESSE
11 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
NACHTFLOHMARKT
15 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
ST. MARTINS FEUER
15 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73
AFFENTANZ 8.0
SIXX PAXX
18:30 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
MY LOVER IS NOT IN TOWN
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
CHRIS DE BURGH
PART TIME FLEX TRAP DEUTSCHRAP HIP HOP HARDTEKK FLOOR
KALENDER 22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: : 2, 8, N2
Fermersleber Weg: 6, 9, N4
DANCE WITH SIDNEY KING LIVE
22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
SCHWOOF
DR. PEACOCK LIVE
Do 21.11. BUNDESSTART: DIE EISKÖNIGIN 2
23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
Di 19.11.
SC MAGDEBURG FÜCHSE BERLIN
HÖRSAALKINO: THE HATE YOU GIVE
20:15 Uhr | Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6; Universitätsbibliothek: 2, 73, N7
Mi 20.11. FLIMMERKISTE: DOUBLE FEATURE- THEY SHALL NOT GROW OLD-DER VORNAME
19:30 Uhr | Studentenklub Kiste e.V.
53
19 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
STüBCHEN SESSION
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Fr 22.11. KI UND WIR
15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
I
54
KALENDER
DRITTE WAHL IN MAGDEBURG
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
IAN ANDERSON PRESENTS JETHRO TULL
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2
STAHLZEIT - RAMMSTEIN TRIBUTE SHOW
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
KARAT 45
20 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
LADIES NIGHT
DJ Chico 22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
Sa 23.11. KI UND WIR
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts
You want more? g www.port01.com
Universitätsbibliothek: N7
LEGIT LOVE - DIE QUEERPARTY
1.FCM - SPVGG UNTERHACHING
23 Uhr | Schauspielhaus Magdeburg Haeckelstr./Museum: 4, 6, 8, 10, N4, N5
THE ITALIEN TENORS
So 24.11.
SEBASTIAN FITZEK
10 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
14 Uhr | MDCC Arena Arenen: 6. 51 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2 20 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
SCHLAGER PARTY
Toni Winter 22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
FLASHDANCE -80ER -90ER GLAMROCK -ROCK 60ER 70ER 80ER
23 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: : 2, 8, N2
STUDIO 54 - THE PRINZZCLUB BIRTHDAY SPECIAL!
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3
KI UND WIR
TORTEN BACKKURSBACKEN UND DEKORIEREN EINER MOTIVTORTE
12 Uhr | Mademoiselle Cupcake Olvenstedter Pl. oder Tismarstr.: 4
Mo 25.11. BLACK WEEK
10 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71
ERÖFFNUNG WEIHNACHTSMARKT
16 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
KALENDER
LICHTERWELT MAGDEBURG
18:30 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
Di 26.11. BLACK WEEK
10 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71
WEIHNACHTSMARKT
11 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
LICHTERWELT
Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
COMEDY LOUNGE
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Mi 27.11. BLACK WEEK
10 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71
WEIHNACHTSMARKT
11 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
LICHTERWELT
Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BLUT FÜR GLÜHWEIN
20 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7
55
Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BUNDESSTART: HUSTLERS
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
SING DELA SING MAGDEBURG XII
19:30 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, N8
FLIMMERKISTE: VICEDER ZWEITE MANN
20 Uhr | Studentenklub Kiste e.V. Fermersleber Weg: 6, 9, N4
Do 28.11. BLACK WEEK
10 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71
WEIHNACHTSMARKT
11 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
LICHTERWELT
Alter Markt
I
56
KALENDER
THE KELLY FAMILY 25 YEARS - OVER THE HUMP LIVE 2019
23 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
Fr 29.11. MIRAMA 2019
You want more? g www.port01.com
Universitätsbibliothek: N7
LICHTERWELT
Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND
09 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
19 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
LANDESVERBANDSSCHAU D. KANINCHENZÜCHTER E. V.
20 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
BLACK WEEK
10 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71
WEIHNACHTSMARKT
VICKY VOMIT
FLIMMERKISTE: DIE FEUERZANGBOWLE
20 Uhr | Studentenklub Kiste e.V. Fermersleber Weg: 6, 9, N4
MIA. KOPFÜBER TOUR 2019
11 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
ADVENT IN DEN GEWÖLBEN
GETEC-Arena Arenen: 6, 51
15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts
BEN ZUCKER - NA UND?!
GESTÖRT ABER GEIL LIVE
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
SPLASH FRIDAY BDAY SPECIAL
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3
Sa 30.11. MIRAMA 2019
09 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
LANDESVERBANDSSCHAU D. KANINCHENZÜCHTER E. V.
10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1
WEIHNACHTSMARKT
11 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
ADVENT IN DEN GEWÖLBEN
KALENDER 11 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
LICHTERWELT
Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
ADVENT MIT BURGERN UND BIER VOL IV
16 Uhr | Getränkefeinkost Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54
WEIHNACHTLICHES BENEFIZKONZERT STIFTUNG ELTERNHAUS
16 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6
JAN HENRY DIE BÜHNENSHOW
16 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
DEUTSCHLAND MILITARY TATTOO
19:30 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51
RADIO BROCKEN Ü30 PARTY
22 Uhr | Buttergasse Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
PSYTRAIN
23 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: : 2, 8, N2
FRIEND SHIP HIGHSOCIETY VS. ELECTRONIC ROUTES
#NOSELFIE #KNIPSEN #DABEISEIN
23 Uhr | Insel der Jugend Verkehrsbetriebe: 4, 6, 8, 10; nachts: N4, N5
NEVER STOP.
23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8
DANCING HIGHLIGHTS - GALABALL MIT OANA NECHITI
19 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5
57
Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg
... als
EVENTFOTOGRAF/IN in unserem Team!
Meld dich unter karolin.zimmler@port01.com oder ruf uns einfach an: 0391 24 39 69 70!
58
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
WhatsApp-Bilder des Monats
I
59
portUp yoUr
Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsApp-Fotos des Monats werden mĂźssen? Immer her damit! Schickt uns eure SchnappschĂźsse an die 01520 418 13 58.
pIX
Wir freuen uns auf eure Einsendungen!
Schickt uns eure Bilder per WhatsApp! 01520 418 13 58
60
GUT ZU WISSEN
powered by www.chatvongesternnacht.de
o_O Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 17:56
Aber die Geste Salz und Brot zu einer Einweihungsparty zu schenken ist doch mindestens genauso bekannt wie das schmücken eine Tanke zu Weihnachten. Ja, stimmt... dieses Jahr schmücke ich die Aral :D *Tanne -./_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
03:50
Mum, ich hab Cola verschüttet und bin drauf ausgerutscht... Sind auf dem Weg ins Krankenhaus Ist Cola auf den Teppich gekommen? :( /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
19:23
Alter Disslevel 100! Ich probier den Mini für die Party morgen an und meine Oma so: „Ich würd den nicht anziehen“ ich daraufhin: „Sollst du ja gar nicht!“ Und meine 89-jährige Oma dann ganz trocken: „Mir würd der aber besser stehen als dir“ !!!!! :O :O :O /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
GUT ZU WISSEN
GUT ZU WISSEN
Unnützes WISSEN! Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht.
In Stuttgart fuhren das erste Motorrad, Motorboot und Taxi der Welt.
Ein Pinguin hat nur einmal im Jahr einen Orgasmus.
Beate Uhse eröffnete 1962 den ersten Sexshop der Welt, er hieß „Fachgeschäft für Ehehygiene“.
Chuck Norris‘ echter Name ist Carlos Ray Norris.
Der durchschnittliche Mann sieht fünf Frauen pro Tag, mit denen er schlafen möchte.
Der Ururgroßvater von ColdplaySänger Chris Martin hat die Sommerzeit in Großbritannien eingeführt.
Frauenherzen schlagen schneller als Männerherzen.
Im menschlichen Körper befinden sich 0,2 Milligramm Gold.
Ein vierjähriges Kind stellt etwa 400 Fragen pro Tag.
61
62
HOROSKOP
GLAUB doch, was du WILLST SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.
Holla, die Waldfee. Deine leidenschaftliche Phase hält an, nein, sie wird sogar noch krasser. Du brodelst quasi vor Lust auf Liebe und hast scheinbar schon ganz konkret jemanden im Auge. kkk / €€€ / v v V
SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.
Auch gut, der Schütze mag jetzt gern für sich sein. Allein auf weiter Flur, mit schlechten Filmen und labbrigen Chips: Gewöhnungsbedürftig, aber es sei dir gegönnt. Erhol dich gut! kKK / €€€ / v V V
STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.
Zeit zum Blühen, Steinbock. Lass jetzt die Sorgen der Vergangenheit hinter dir, geh tief in dich und schau nach vorn: Du kannst es schaffen, wenn du an dich glaubst. Los, los! kkK / €€€ / vvv
WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.
Kraftschöpfen ist angesagt, lieber Wassermann. Nach Monaten voll Energie, großer Abenteuer und feuriger Flirts, heißt es für dich im Winter: zur Ruhe kommen. Sonst dankt’s dir der Körper. kkK / €€€ / v V V
FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.
Yeeey, endlich, verdammt! Du strahlst vor positiver Energie, lässt die Sorgen des Alltags an dir vorbeiziehen und genießt das Leben in vollen Zügen. Weiter so, Fisch. Glück steht dir gut! kkK / €€€ / v v v
WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.
Was lange währt, wird endlich gut: Der Widder kriegt zum Jahresende die Kurve, sucht das Gespräch, um Konflikte zu lösen und macht den ersten Schritt in Richtung Liebe. Bravo! kkK / €€€ / v v V
Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v
HOROSKOP
63
STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.
Ui, dass der Stier so ein Wintermensch ist, überrascht. Doch du beweist gerade, wie wenig dich die Kälte stört, ganz im Gegenteil: Hauptsache Frischluft, draußen sein, Freunde treffen! kkk / €€€ / v v v
ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.
Da sitzen sie wieder: Ein Engel auf der einen, ein Teufel auf der anderen Schulter – und der Zwilling voll Verwirrtheit dazwischen. Geh tief in dich, nimm dir Zeit. Du wirst das Richtige tun! kKK / €€€ / v v V
KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.
Ach Krebschen, komm schon! Du steigerst dich schon wieder völlig unnötig in den nächsten Konflikt rein, bist nachtragend und griesgrämig. So wird das nichts mit dem Erwachsenwerden. kKK / €€€ / v v V
LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.
Voll Kraft und Selbstsicherheit geht der Löwe seine Zukunftspläne an: Du willst Liebe, Beruf und Gesundheit unter einen Hut bringen? Das gelingt im November ausgezeichnet! kkk / €€€ / v v v
JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.
Na komm, Jungfrau. Die kleinen Hindernisse überspringst du doch mit links. Mit deinem Ziel vor Augen – der großen Liebe – kann dich diesen Winter nichts und niemand aufhalten. kkk / €€€ / v v V
WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.
Leider schlechte Front für die Waage: Ein Schnupfen jagt den nächsten, der Job ist öde und die Liebe eingeschlafen. Zeit für ein kleines Winterschläfchen? Ansonsten: Augen zu und durch! kKK / €€€ / v v V
64
KOPFNUSS
贈り物 ‚Okurimono‘ ist japanisch und bedeutet Geschenke. Ja ganz genau - Geschenke. Es ist nämlich schon wieder an der Zeit, sich langsam um genau diese Gedanken zu machen. Denn tatsächlich steht schon nächsten Monat Weihnachten vor der Tür. Ganz egal, ob ihr das bequem von der Couch aus über Amazon erledigt oder tatsächlich selbst in den Läden bummelt und shoppt, kümmert euch am besten jetzt schon, dann habt ihr auch noch Zeit um in Ruhe unser Sudoku zu lösen. _mir
7 5
6
9 1
2
2 8 1 9 4 9 6 5 1 1 3 5
3 7 6 1
6 4 8 9 7 5 4
2
3 1 7
8
1 8 6 5 1 1 6 2 3 9 6 9 6 5 7 4 3 7
8 3
2 6
9 2
2
7
5 2 3 4
3 9 6 8 2
7 6 4 8 3 8 9 8 8 5 2 4 9 4 1 7 9 9 2 1 6 4 3 6 9 8 4 6 3 7 8 6 5 6 1 5 2 8 7 6 3 2 9 1 4 6 9 3 3 5 2
8 7
6
2 3 4 9
66
IMPRESSUM
port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Tel.: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com www.port01.com/magdeburg
HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Christina Spiller | online.magdeburg@port01.com REDAKTIONSLEITUNG Charlotte Winkler | online.magdeburg@port01.com
REDAKTIONSSCHLUSS
19.11.
MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Christina Spiller, Charlotte Winkler (cw), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo), Franziska Dohrmann (fdo) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO pixabay | HelenaMeier_23 FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, www.pixabay.com, Burkhard Keiner, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Robert Knörich, Benjamin Müller MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exemplare VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder.
ANZEIGENSCHLUSS
20.11.
MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Neuss/Kaarst, Regensburg und Wiesbaden DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
NÄCHSTE AUSGABE
29.11.