04.2015 | www.port01.com
WIR WECKEN EURE FRÜHLINGSGEFÜHLE! Ja, ist denn heut‘ schon Weih... äh Ostern? - Das port01-Osterkörbchen Hier lässt es sich aushalten - Magdeburgs schönste Terrassen Stylischer Frühlingsausflug beim City-Face
Fotos: Dustin Maenecke
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
THE SUIT&TIE PARTY! | prinzzclub°
I
3
4
INHALT
39
CITY & LIFE 08 OSTERKÖRBCHEN Café Flair 09 OSTERKÖRBCHEN Blumenstudio Wendt | Bon Apart 10 OSTERKÖRBCHEN Le Frog | Curry54 13 STADTGEFLÜSTER 14 LOKALTERMIN Das Magdeburger »The Other Place« 16 LOKALTERMIN Magdeburgs schönste Terrassen 18 LOKALTERMIN Die Magdalena|Bar öffnet ihre geheimen Türen 19 LEBENSART Wer oder was darf an einem chilligen Frühlingstag... 20 GUT ZU WISSEN Pimp my Frühlings-Oase 22 SPORT Sport frei!
18 24
FASHION & BEAUTY 24 CITY-FACE mit Shirtkartell, RadMitte & Café Flair 36 LAUFSTEG Im Kampf...
ENTWEDER
19
90
TSMONA NT 4 2 IM NNEME ABO
ODER
29 90 MONA T KÜND LICH BAR
PRO MONAT
•
• •
INHALT
5
SERVICE 06 EDITORIAL 39 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im April 40 TECHNIK Gibt´s das auch in schön? 50 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 61 GUT ZU WISSEN Klugscheißen mit Jessi 62 GUT ZU WISSEN Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast 64 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 66 IMPRESSUM
MUSIK & EVENTS 42 TICKER 44 INTERVIEW »local heroes ist für mich ein Herzensprojekt« 46 KOLUMNE Aus grau mach blau
44 VERGLEICHEN LOHNT!
• über 180 Kursstunde n mtl. (jetzt neu: H igh-Intensit yInterval-Tra ining) • über 200 Gerätestation en (Life Fitness/ Hammer Stre ngth, TRX-Statione n) • neuer Hum an Sport-Cir cle 3 weitere G anzkörper-C & ircle • inkl. sepe rater Ladyfit ness inkl. Sauna und Duschen
Training auf über 2.500 m2
Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)
WWW.ELBEFITNESS.DE
EDITORIAL
i
6
FRÜHLINGSGEFÜHLE
»April, April, der weiß nicht, was er will.« Wir hingegen schon! Wir wollen euch auch in diesem Monat wieder mit Infos rund um Magdeburg und (als Oster-Schmankerl) mit Geschenken überhäufen. Klingt doch ganz gut, oder? Was für eine port01-Ausgabe! Nicht nur, dass wir auch in diesem Jahr wieder ein prall gefülltes Osterkörbchen für euch vorbereitet haben. Nein! Es geht noch weiter! In unserem Terrassen-Spezial erfahrt ihr, auf welchen Magdeburger Verandas ihr am besten entspannen könnt, wie ihr euch dafür perfekt stylt und mit welchen Kniffen ihr euer heimisches Freiluft-Domizil in eine traumhafte Frühlings-Oase verwandelt. Außerdem wollten wir in unserer Straßenumfrage wissen, wer oder was an einem chilligen Frühlingstag nicht fehlen darf. Doch damit nicht genug! In unserem City-Face besuchen wir unsere Partner Café Flair, Radmitte und das Shirtkartell mit dem Magdeburger Label »Heimatstücke«, in der Rubrik »Klugscheißen mit Jessi« klären wir, warum ihr euch selbst nicht durchkitzeln könnt und unser Event-Kalender hält natürlich wieder die heißesten Termine des Monats für euch bereit. Wir können uns nur wiederholen: Was für eine Ausgabe! Und garantiert kein April-Scherz, versprochen! y _ jf Euer port01-Team
10 € 10 €
ElbauEnpark ElbauEnpark SemeSterticket SemeSterticket april - Oktober 2015 april - Oktober 2015
8
OSTERKÖRBCHEN
Anzeige
DAS port01OSTERKÖRBCHEN Liebe Leser, auch wenn einige der Meinung sind, dass Geiz geil ist, vertritt das Team von port01 eine gänzlich andere Mentalität. Wir finden: Osterkörbchen-Geschenke raushauen ist geil! Freut euch auch in diesem Jahr wieder über tolle Präsente, die (nachträglich) wahlweise euer eigenes Osterfest oder das eines lieben Menschen veredeln. Alle Geschenke eignen sich nämlich auch wunderbar zum Weiterreichen (man soll ja ab und zu auch mal an die anderen denken…). _ jf
SO FUNKTIONIERT´S: Um an unserem Oster-Gewinnspiel teilzunehmen, müsst ihr einfach nur eine Email mit dem richtigen Betreff (Name des favorisierten Geschenke-Partners) und einem kleinen, netten Text an magdeburg@port01.com senden. Danach heißt es nur noch: Daumen drücken, dass ihr von unserer geeichten Fortuna-Automatik aus dem Lostopf gezogen werdet. Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt. Teilnahmeschluss: 12. April 2015
Foto: Café Flair
i
CAFÉ FLAIR
Der Gewinn: 10x1 PITCHER GARTEN-LIMONADE Was gibt es schöneres, als mit netter Gesellschaft das hektische Treiben am Alten Markt zu beobachten und dabei, den (hoffentlich) warmen Frühlingstemperaturen trotzend, ein herrlich erfrischendes Getränk zu schlürfen? Richtig, nichts! Die perfekte Location für euch ist
das Flair, das perfekte Erfrischungsgetränk die GartenLimonade, die es nun im Café gibt. Neben dem neuen In-Drink bietet das Flair auch superleckeres Eis (gerne auch zum Mitnehmen), ganztägig Frühstück, Kaffee- und Cocktailspezialitäten, kleine und große kuli-
narische Genüsse, Livemusik, Salsa-Abende (im Sommer) und (wie sich das der Großstädter von heute wünscht) WLAN. _ jf s Café Flair f Breiter Weg 21 q 0391 561 89 55 g www.cafe-flair.de
Anzeige
OSTERKÖRBCHEN
9
Foto: Blumenstudio Wendt
i
BLUMEN STUDIO WENDT
Der Gewinn: EIN BLUMENSTRAUSS IM WERT VON 15 EURO
Seit neun Jahren ist Sabrina Wendt die selbsternannte Blumentante in der Annastraße. In ihrem Blumenstudio findet ihr nicht nur zauberhafte Blumen und andere Pflanzen, Tischschmuck, Braut- und Grabfloristik, sondern auch Weine und Liköre zum Verschenken oder
selbst genießen, superschönen, handgemachten Schmuck, kreative Lichterketten und dekorative Geschenkartikel. Auch jetzt zu Ostern gibt es wieder jede Menge in dem Blumenstudio zu entdecken. Wenn ihr immer auf dem Laufenden im Hinblick auf Öffnungszeiten, Deko, Floristik
und Schmuckdesign sein wollt, lohnt sich ein regelmäßiger Blick auf die Facebook-Fanpage vom Blumenstudio Wendt. _ jf s Blumenstudio Wendt f Annastrasse 37 q 0391 400 96 58 w Blumenstudio Wendt
Foto: Galeriefotograf Sam Rey
i
BON APART
Der Gewinn: 2x1 CANDLELIGHT-DINNER Im französischen Restaurant Bon Apart wird »Savoir-vivre«, die hohe Kunst, das Leben zu genießen, groß geschrieben. Leckere Weine, französische Gerichte und ein gemütliches Ambiente laden zum Schlemmen ein. Im Frühling und Sommer bietet »Der kleine Franzose mit dem
großen Geschmack« eine lockerleichte Speisekarte an. Wenn die Temperaturen steigen, könnt ihr hier frische Salate und andere leichte Gerichte essen – ohne dabei ins Schwitzen zu geraten. Übrigens hat das Bon Apart nun wieder ab 11.30 Uhr geöffnet. In der Mittagspause könnt ihr
wechselnde Mittagsangebote entdecken, die nicht nur eurem Gaumen, sondern auch eurem Portmonee schmeicheln. _ jf s Bon Apart f Breiter Weg 202 q 0391 66 23 850 g www.bonapart-magdeburg.de
10
OSTERKÖRBCHEN
Gewinn: 1x2 FRÜHSTÜCKS-GUTSCHEINE UND 1x2 BRUNCH-GUTSCHEINE
i
LE FROG
Anzeige
Foto: Le Frog
Das Le Frog gehört längst zu den begehrtesten gastronomischen Anlaufstellen der Magdeburger. Die herrliche Lage im Rotehornpark, immer frisch zubereitete Speisen aus Produkten der Region sowie die Nähe zu Ausflugszielen wie dem Aussichtsturm, dem Adolf-Mittag-See und
dem großen Spielplatz im Stadtpark begründen die Beliebtheit der Brasserie am See. Auch regelmäßige Livemusik-Events und interessante Gastro-Veranstaltungen begeistern die Gäste. Der perfekte Start in den Tag gelingt euch mit einem leckeren Frühstück (montags bis freitags
von 9 bis 12 Uhr) oder einem ausgedehnten Brunch (samstags und sonntags von 10 bis 14.30 Uhr) im Le Frog. _ jf s Le Frog f Heinrich-Heine-Platz 1 q 0391 53 13 556 g www.lefrog-md.de
Foto: Curry54
i
CURRY 54
Der Gewinn: 2x1 VIP-MENÜ Bei dem selbsternannten »Dönerjäger« am Hasselbachplatz gibt es für jeden Gaumen die passende »Wurst-Veredelung« – von normaler Currysoße bis zu »La Bomb«, der superscharfen Soße mit sagenhaften 1.000.000 Scoville. Bei all der Feurigkeit geht es dem Team von Curry54 vor
allem um eines: Deutschlands leckerste Currywurst anbieten. Auch 2015 soll dieser Titel wieder nach Magdeburg geholt werden. Damit die Elbstädter zu fast jeder Tages- und Nachtzeit ihre Currywurst genießen können, hat Curry54 von Sonntag bis Mittwoch von 10 bis 2 Uhr und
Donnerstag bis Samstag sogar bis open end geöffnet. Übrigens gibt es bei Curry54 auch vegetarische Gerichte. _jf s Curry54 f Otto-von-Guericke-Str. 54 q 0391 40 21 961 g www.curry54.net
Samstag, 25.04.15
Burg, Stadthalle Sonntag, 26.04.15
Magdeburg, Altes Theater Tickets auf www.radio-brocken.de
12
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Martin Kuehnel & Kevin Lahne | Dustin Maenecke
Party zum Frauentag | First Club Magdeburg
#SechsAppeal | First Club Magdeburg
13
STADTGEFLÜSTER
Fotos: 1. In My Days, 2. Matthias Sasse, 3. Andreas Lilienthal
r1r IN MY DAYS 2.0 Seit Mitte Februar promoten die drei sympathischen Jungs von In my Days ihre neue EP »Lost & Found«. »In My Days 2.0 mit neuen Sounds«, gibt Frontmann Dennis Zwicker glücklich zu Protokoll. Auch wir sind überzeugt von dem frischen Sound und neuen Einflüssen. Eine Band, die über die Jahre enorm gewachsen ist und sich mit ihrem Publikum entwickelt hat. Wer sich selbst ein Bild von der neuen Platte machen möchte, hat am 29. Mai 2015 zum Sachsen-Anhalt-Tag in Köthen (Radio Brocken-Bühne) die Chance dazu. Passend zum neuen Album ist die Band seit einigen Wochen bei der Bremer Bookingagentur Vollkonzert unter Vertrag und wird sicherlich noch mit einigen Überraschungen im Musiksommer 2015 auf sich aufmerksam machen. _anl
2
1
3
g www.inmydays.com
r3r Magdeburg als Hingucker
r2r Tapetenwechsel Am 30. April 2015 ab 21 Uhr kehrt die Improgruppe »Tapetenwechsel« mit einer bunten und unterhaltsamen Improshow an den Ort ihrer Gründung zurück. Denn vor vier Jahren hat sich die kleine aber feine Theatergruppe im Café Central gegründet. Seitdem haben die Spontanschauspieler schon viele unterschiedliche Bühnen in und um Magdeburg erfolgreich bespielt. Das Improvisationstheater Tapetenwechsel ist eine bunte Mischung verschiedener Charaktere mit sich ergänzenden Stärken. Sie kommen aus den unterschiedlichsten Berufen und schauspielerischen Hintergründen und sind mittlerweile kaum noch wegzudenken aus der Magdeburger Theaterlandschaft. _anl
Zum ersten Mal präsentierte sich die Landeshauptstadt Magdeburg, besonders unterstützt durch das Wirtschaftsdezernat, auf der Leipziger Buchmesse mit einem eigenen Stand. Die Stadt wollte mit dieser Maßnahme die wachsende Bedeutung und die Wirtschaftskraft der Kultur- und Kreativwirtschaftsbranche in Magdeburg hervorheben und präsentieren. Der Stand der Landeshauptstadt erregte mit seinem Nachbau eines Kiosk von Bruno Taut aus den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts viel positives Aufsehen. Mit einem abwechslungsreichen Programm und einem breitgefächerten Literaturangebot aus und über Magdeburg konnte die Stadt reges Interesse wecken. _anl
g www.tapetenwechseltheater.de
g www.magdeburg.de
14
LOKALTERMIN
Ein Stück Reeperbahn auf dem Breiten Weg
Das Magdeburger »THE OTHER PLACE« Berlin, Hamburg, Rio de Janeiro, Amsterdam… und jetzt auch Magdeburg! Seit dem 14. März hat auch unsere Elbstadt ein »Other Place«. Der Name ist dem einen oder anderen vielleicht schon bekannt. Auf der ganzen Welt gibt es diese kernigen Rock-Kneipen, die für schnörkellose und bodenständige Barkultur stehen. Nun ist auch Magdeburg infiziert.
Biker, Bier und Rockmusik Das Konzept der Bar ist einfach, aber wirkungsvoll: Biker, Bier, Longdrinks, die Live-Übertragung von Sportveranstaltungen und handgemachte Rockmusik. Das Ergebnis: Ein Stück verruchtes Reeperbahn-Feeling auf dem Breiten Weg. In der überschaubaren Location finden 20 bis 30 Besucher Platz. Die Räumlichkeiten des »Place«, wie die Bar jetzt schon beinahe liebevoll genannt wird, eignen sich auch perfekt für Geburtstage und andere private Feiern und können dafür angemietet werden. Wer der Bar einen Besuch abstatten will, kann dies dienstags bis samstags von 19 Uhr bis open end tun. Sonntag und Montag ist »The Other Place« geschlossen. _ jf s The Other Place f Breiter Weg 226 w www.facebook.com/theotherplacemagdeburg
16
LOKALTERMIN
Anzeige
3
1 4 5 2
Anzeige
LOKALTERMIN
17
Magdeburgs SCHÖNSTE Terrassen 1 s Café Flair Leckere Speisen, erfrischende Getränke, sympathisches Personal und eine Terrasse in bester City-Lage – das ist das Café Flair. Hier seid ihr mittendrin statt nur dabei! f Breiter Weg 21 | q 0391 56 18 955 | g www.cafe-flair.de
2 s Restaurant »Die Kirche« Der Sommergarten des Restaurants «Die Kirche” bietet Entspannung pur und erstklassige Gastronomie direkt am Elberadweg. Für ganz «Eilige” gibt es einen Selbstbedienungsbereich. f Alt Prester 86 | q 0391 53 53 352 | g www.kirche-prester.de
3 s Café Amsterdam Eine sonnenverwöhnte, offene Terrasse, eine große Auswahl an Speisen und Getränken, freundliche Bedienung und wechselnde Ausstellungen von Künstlern erwarten euch im Amsterdam in Stadtfeld. f Olvenstedter Straße 9 | q 0391 400 5 400 | g www.amsterdam-magdeburg.de
4 s Bon Apart Im Bon Apart könnt ihr auf einem von 50 sonnigen Terrassen-Plätzen mit Blick auf das Hundertwasser-Haus französische Köstlichkeiten und Weine zu angenehmen Preisen genießen. f Breiter Weg 202 | q 0391 66 23 850 | g www.bonapart-magdeburg.de
5 s Le Frog Die Terrasse des Le Frog ist der perfekte Ort, um das bunte Treiben im Stadtpark zu beobachten. Auch der Biergarten der Brasserie lädt mit 200 Plätzen zum Verweilen und Genießen ein. f Heinrich-Heine-Platz 1 | q 0391 53 13 556 | g www.lefrog-md.de _ jf
18
LOKALTERMIN
Fotos: Magdalena|Bar
Die »Magdalena«
Klassische Barkultur trifft auf 20er Jahre
Die MAGDALENA|BAR öffnet ihre GEHEIMEN Türen Es gibt Neuigkeiten aus Magdeburgs Barszene! Die Magdalena|Bar, eine klassische Cocktailbar mit Augenmerk auf die stilvollen 20er Jahre eröffnet demnächst am Hasselbachplatz. Hinter dem ausgefallenen Konzept, das seinesgleichen in Magdeburg vergeblich sucht, steckt Marcus Reisener, Vollblut-Gastronom und Inhaber der Cocktailbar One und des First Clubs. Schon von außen wird schnell klar: Hierbei handelt es sich nicht um eine gewöhnliche Bar. Die verdunkelten Fenster lassen keinen Blick in das Innere der Location zu. Wer neugierig ist, muss den geheimen Eingang in Form eines Kühlschranks finden und sich auf eine Zeitreise in die schillernden 20er wagen. Das Interieur der Cocktailbar ist ein Mix aus Industrie-Charme und Chesterfield-Stil. Hier treffen viel Leder und rohe Wände aufeinander. 35 bis 40 Gäste finden in der stilvollen Location Platz.
Auf einen Drink mit Mr. Gatsby Doch nicht nur die Einrichtung, sondern auch die Getränkekarte überzeugt auf ganzer Linie. Barbesucher erwarten ausgefallene Cocktailkreationen, die gern auch mal mit Marmelade, Senf, Kräutern und Gewürzen verfeinert werden, selbstgemachte Sirupsorten und hochwertige Spirituosen. Alle Getränke werden in ausgefallenen Gläsern gereicht. An den Wochenenden wird das Konzept der Magdalena|Bar durch Live-Musik aus den Genres Jazz, Blues und Swing abgerundet. Unter der Woche dürfen sich die Gäste der Magdalena|Bar auf den Sound der 20s »vom Band« freuen. Fehlt nur noch, dass der berühmt-berüchtigte Mr. Gatsby persönlich auf einen Drink vorbeischaut… _ jf s Magdalena|Bar f Liebigstraße 6 g www.magdalena-bar.de
LEBENSART
19
WER oder WAS darf an einem chilligen FRÜHLINGSTAG nicht fehlen?
Antje, 21:
Maria, 20:
»Einen entspannten Frühlingstag stell‘ ich mir mit Sonnenbrille und Musik auf den Ohren vor. «
»An so einem Tag dürfen mein Freund aus der Schweiz und eine Fritz Melonenlimo nicht fehlen. «
»Ich würde mit Freunden und einem Gläschen Wein an der Elbe entspannen und das Wetter genießen.«
Baptiste, 25:
Desirée, 18:
»Meine Freundin, ein wirklich guter Kaffee und meine Lieblingszeitung an einem sonnigen Platz.«
»Auf keinen Fall mein Fahrrad und meine Fotokamera, um den Frühlingsmoment einzufangen.«
Ilona, 20:
Valentin, 18: »Spontan würde ich sagen: Mit Freunden und Musik am Hassel chillen und was Leckeres trinken.«
_ soy
20
GUT ZU WISSEN
Anzeige
PIMP my Frühlings-OASE Tipps und Tricks für ein schön(er)es Zuhause WOHNUNG ///////////////////////////////////////// Eurer Wohnung könnt ihr am besten mit frischen Farben und Mustern einen frühlingshaften Anstrich verpassen. Dazu eignen sich vor allem Tapeten, Teppiche und Textilien, sprich Möbel, Bezüge, Decken, Tischläufer, Untersetzer etc. Bei dekopol findet ihr nicht nur eine große Möbel- sondern auch Wohnaccessoire-Auswahl. Neben einer individuellen und kostenfreien Beratung bietet der Raumausstatter unter anderem die Maßanfertigung von Gardinen. Ein weiteres unverzichtbares Einrichtungselement sind Blumen. Tipp: Verteilt viele einzelne Blumen in schlanken Vasen in der gesamten Wohnung.
BALKON ///////////////////////////////////////////// Blumig wird es auch auf dem Balkon. Zauberglöckchen, Petunien, Geranien – Erlaubt ist, was gefällt. Wenn ihr lange Freude an eurer frühlingshaften Balkon-Bepflanzung haben wollt, solltet ihr auf jeden Fall die Eisheiligen Mitte Mai abwarten oder euch für winterfeste (meist jedoch weit weniger farbenfrohe) Pflanzen entscheiden. Den Extra-Touch Urlaub verleiht ihr eurem »Balkonien« mit mediterranen Pflanzen. Wer sich vor Sonne und neugierigen Blicken der Nachbarn schützen will, wird bei dekopol fündig.
Fotos: dekopol
Anzeige
GUT ZU WISSEN
21
TERRASSE ////////////////////////////////////////// Der Raumausstatter mit Sitz in der Großen Diesdorfer Straße ist nämlich nicht nur Experte in Sachen Deko und Interieur, sondern auch eure erste Anlaufstelle, wenn ihr auf der Suche nach Markisen, Sonnensegeln, Rollläden, Plissees und mehr seid. Auch bei der Gestaltung einer Terrasse sind diese Sonnen- und Sichtschutzelemente besonders wichtig. Frühlingstauglich wird euer Freiluft-Domizil durch stimmungsvolles Licht. Kerzen, Windlichter und Lichterketten sorgen für eine verträumte Atmosphäre. Besonders gemütlich wird die Terrasse mit Decken und Kissen in frischen Farben.
GARTEN ///////////////////////////////////////////// Tobt euch aus! Egal, wie groß oder klein euer Garten ist – ihr könnt ihn mit wenigen Kniffen in eure persönliche Frühlings-Oase mitten in der Stadt verwandeln. Bunte Flaschen verwandeln sich, mit dem Hals in den Boden gesteckt, in funkelnde Beetbegrenzungen, phantasievoll bemalte Vogelhäuser locken tierische Besucher an und ein beruhigendes Windspiel lässt sich superschnell aus Muscheln aus dem letzten Ostsee-Urlaub basteln. Absolutes Garten-Must have: Eine Schaukel! Wer im Frühling schon ernten will, sollte Rhabarber, Bärlauch, Radieschen und Blattsalat im Garten pflanzen. _ jf
22
SPORT
SPORT frei!
Na, schon mal an die Bikini-Figur für den Sommer gedacht? Wunder Punkt? Dann wird es wohl so langsam aber sicher Zeit. Wir tasten uns mal ganz behutsam mit unseren Sport-Tipps an das Thema ran…
Kletterpark Der Kletterpark im Elbauenpark startet am 3. April in die Nebensaison. Ihr könnt diesen Monat freitags von 13 bis 19.30 Uhr sowie samstags und sonntags von 12 bis 19.30 Uhr klettern. Neu ab 2015: Der Eintrittspreis für den Elbauenpark wird mit den Preisen des Kletterparks verrechnet!
FC Magdeburg Die FCM-Kicker treten im April zu drei Heimspielen an: Am 4. gegen den Berliner AK 07, am 11. gegen den VfB Auerbach und am 26. gegen den FSV Budissa Bautzen. Alle Spiele finden in der MDCC-Arena statt und starten um 13.30 Uhr.
SC Magdeburg Auf die Fans des SCM wartet in diesem Monat ein absolutes Top-Spiel. Am 8. April um 20.15 Uhr treten die Handballer gegen den THW Kiel an. Das Spiel wird live auf Sport1 übertragen.
Poor Pigs Endlich wieder Baseball im Sportkomplex »Tonschacht«! Am 12. April starten die Poor Pigs in die neue Saison. An diesem Sonntag treten die Baseballer um 11 Uhr gegen die Erfurt Angels an. Der Eintritt ist frei. Die anderen Gegner der Mitteldeut-
schen Liga Baseball sind die Dresden Dukes, die Erfurt Latinos, die Jena Kernberg Giants und die Leipzig Wallbreakers.
Firmenstaffel Bis zur Firmenstaffel im Juli ist zwar noch Zeit, doch wer bei dem Laufevent mit seinem Unternehmen dabei sein will, muss ab dem 15. April schnell sein. Denn dann startet die Anmeldung für den Staffellauf im Elbauenpark. Alle Infos zum Event und der Anmeldung findet ihr auf der Homepage der Firmenstaffel. Spezielle Fragen könnt ihr an info@firmenstaffel-magdeburg.de richten.
Aufgalopp Die Pferderennsaison im Herrenkrug startet am 18. April mit dem Aufgalopp. Die Rennen starten ca. 12 Uhr.
Virgin Guards Die Saison der Magdeburger Virgin Guards beginnt am 19. April mit einem Auswärtsspiel gegen die Erkner Razorbacks. Das erste Heimspiel findet am 17. Mai gegen die Berlin Rebels II statt. In der anstehenden Oberliga Ost-Saison treffen die Virgin Guards außerdem noch auf die Teams aus Jena, Erfurt, Chemnitz und Wernigerode. _ jf
Fotos: Jevgenij Huebert
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
JUST WOMEN | Festung Mark
I
23
24
CITYFACE
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Shirtkartell Kleidung: Heimatst端cke by Shirtkartell
Anzeige
Anzeige
25
CITYFACE CITY FACES
PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION
ACH WIE SCHÖN… Wenn man unser April-City-Face mit einem Wort beschreiben müsste, dann wäre das: Schön! Schöne Models, schöne Klamotten, schöne Fortbewegungsmittel, schöne Locations und ein wunderschönes Team – bestehend aus unserem Galeriefotograf Sam Rey, den Styling-Experten von HairZstück und unserer Orga-Fee Steffi. Fehlt nur noch die passende Story. Wie wäre es mit: Die City-Faces kleiden sich mit den neuen »Heimatstücken« ein und gehen dann zu RadMitte, um ein schickes Bike auszuleihen, mit welchem sie dann den »weiten« Weg zum Café Flair radeln. Klingt doch… richtig!... schön. _ jf s Galeriefotograf Sam Rey f Schillerstraße 29 q 0391 559 54 13 E post@galeriefotograf.de g www.galeriefotograf.de
G
s HairZstück f Ambrosiusplatz 2 q 0391 990 008 90 E info@hairzstück-magdeburg.de g www.hairzstück-magdeburg.de
ALERIE
FOTOGRAF
PFADE ->
G
ALERIE
FOTOGRAF
www.galeriefotograf.de
26
CITYFACE
Anzeige
Anzeige
CITYFACE
27
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Shirtkartell Shirts: Heimatstücke by Shirtkartell Make up & Haare: HairZstück
Heimatstücke Ein Stück Magdeburg auf eurer Haut tragen? Mit den »Heimatstücken« kein Problem. »Mit Liebe gemacht. Mit Stolz getragen«, so der alles sagende Slogan des neuen Labels by Shirtkartell. Die Kollektion ist exklusiv erhältlich im Shirtkartell oder bei Magdeburg Souvenir und umfasst sowohl Shirts (ab 25 Euro) als auch Hoodies (ab 39 Euro) für Sie und Ihn als auch stylische Accessoires wie Beanies, Jutebeutel, Flipflops und Tassen. Die Auswahl an Motiven wird ständig erweitert und auch eine individuelle Einzelanfertigung ist möglich. Das Team von Shirtkartell setzt eure Ideen gern in die Tat um. _ jf s Heimatstücke by Shirtkartell f Regierungsstraße 19a q 0391 56 28 505 g www.heimatstücke.de
28
CITYFACE
Anzeige
Anzeige
CITYFACE
29
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: RadMitte Shirts: Heimatstücke by Shirtkartell Make up & Haare: HairZstück
RadMitte Der Experte in Sachen Radsport befindet sich am Allee-Center. Auf zwei Etagen findet ihr ein umfangreiches Sortiment, das seinesgleichen sucht. Im Obergeschoss reihen sich Fahrräder der Marken Cannondale, Specialized, Trek, Diamant, Stevens, Colnago und Bianchi. Vom Citybike über Rennräder und Liegerad bis hin zum Elektrofahrrad ist bei RadMitte alles auf Lager. Individuelle Wünsche können unverzüglich in Erfüllung gehen. Zum Sortiment von RadMitte gehören außerdem hochwertige Radsportbekleidung, Zubehör, Ersatzteile und sämtliche Modelle von Kinderanhängern der Marken Chariot und Croozer. Die große Produktpalette wird durch kompetentes Personal und die hauseigene Werkstatt mit Ersatzteillager für alle Typen und Hersteller komplettiert. _ jf s RadMitte f Goldschmiedebrücke 7-11 q 0391 55 72 17 21 g www.radmitte.com
30
CITYFACE
Anzeige
Anzeige
CITYFACE
31
Café Flair Wenn sich der Frühling von seiner besten Seite zeigt, ist das Café Flair die perfekte Adresse zum Schlemmen, Plauschen, Sonne tanken und Abschalten. Dank der zentralen Lage am Alten Markt kann man hier auch wunderbar Leute und das bunte Treiben der Stadt beobachten. Das Flair, das sich vor mehr als 20 Jahren in der ehemaligen »Aserbaidschanischen Teestube« niedergelassen hat und sich seitdem immer wieder neu erfindet, gehört längst zu den großen Gastro-Institutionen der Stadt. Egal, ob Milchkaffee mit der besten Freundin, kühles Feierabendbier mit den Kollegen oder romantisches Dinner mit dem Herzblatt – das Flair heißt jeden Gast willkommen! _ jf s Café Flair f Breiter Weg 21 q 0391 561 89 55 g www.cafe-flair.de
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Café Flair Shirts: Heimatstücke by Shirtkartell Make up & Haare: HairZstück
32
CITYFACE
Das Gesicht
Das Gesicht
gehört zu: Jana
gehört zu: Nils
Schlüpftag: 27. April 1989
Schlüpftag: 02. Juni 1990
Heimathafen: Magdeburg
Heimathafen: Magdeburg
Beruf(ung): Student
Beruf(ung): Student & aktiVaria - Entdecke den Sport
Beziehungsstatus: glücklich vergeben Beziehungsstatus: glücklich vergeben Like: Reisen Like: Sport Dislike: Unordnung Dislike: Unehrlichkeit Lebenstraum: Eine erfolgreiche Karriere im Ausland
Lebenstraum: Zeit um die Welt zu sehen Frühlings-Must-Have: Fahrrad
Frühlings-Must-Have: NeonAccessoires
Der port01-Styling-Tipp:
Das perfekte FRÜHLINGS-Styling Sonnenbrillen: Kurz und knapp – in diesem Frühjahr und Sommer werden die Sonnenbrillen bunt und rund! Traut euch ruhig mal was! Hüte und Mützen: Schützen vor der Sonne – breitkrempige Hüte im 70s Style für sie, leichte (!) Beanies für ihn.
Schuhe: Bei den Damen liegen bequeme Flats, sexy Plateauschuhe und ausgefallene Gladiator-Sandalen im Trend, Männer sind mit lässig-schicken Boots und Slippers gut beschuht. Geht immer: sportliche Sneakers in auffälligen Farben. _ jf
NEU! K‘folia zertifiziertes CFC-Unternehmen
Thietmarstraße 17 39128 Magdeburg
Tel.: Fax: E-Mail: Web:
0391 24 0391 25 info@kfo www.kfo
Fotos: Galeriefotograf Sam Rey
Weg mit der Alten!
39 69 66 444 61 olia.de olia.de
Dein Auto in neuer trendiger Farbe und mit einzigartigem Design! Unsere neue Webseite Ein Klick lohnt sich!
www.kfolia.de
Jetzt mit kostenlosem
Werkstatt-Ersatzwagen Ă–ffnungszeiten: Mo - Fr: 08:00 - 18:00 Uhr Sa: nach Vereinbarung So: geschlossen
a
w
li o f /k
36
LAUFSTEG
Im Kampf... ... gegen den inneren Schweinehund
Nicht mehr lang und der Sommer ist da. Und ganz plötzlich fällt einem auf, dass das ein oder andere Röllchen an der Hüfte doch nicht ganz so mega aussieht. Kurzum: Jetzt ist es höchste Zeit, ins Schwitzen zu kommen. Blöd nur, dass nicht jeder als absoluter Fitness-Freak geboren ist. Doch es gibt eine starke Waffe gegen den inneren Schweinehund: Klamotten. Ungelogen: Wer sich beim Sport in Schale schmeißt und statt dem ausgewaschenen XL-Shirt schnieke Tops und Hosen trägt, ist gleich doppelt motiviert.
Fitwie Kate Hudson
Manch einem dürfte Fabletics bereits ein Begriff sein. Schließlich flimmert ab und an Werbung für diese Sportklamotten-Linie über den Bildschirm. Das Gesicht der echt gut gemachten Kampagne: Kate Hudson. Wer also schön und entspannt und sowieso so umwerfend wie die Hollywood-Ikone Sport treiben möchte, der sollte einen Blick auf den Fabletics-Onlineshop werfen. Hier können ganz nach eigenem Gusto echt schöne Outfits fürs Yoga oder fürs Joggen zusammengestellt werden. Vor allen Dingen Fans von ausgefallen Prints und bequemen Schnitten kommen hier auf ihre Kosten. Doch Vorsicht: So günstig wie die Kombos auf den ersten Blick scheinen, sind sie nicht unbedingt. Wer nämlich den Vorzugspreis von teils nur 25 Euro für ein komplettes Outfit haben möchte, der muss VIP-Kunde werden. Klingt erst mal ganz gut, hat aber doch seine Schwierigkeiten. Denn als VIP-Kunde muss man einmal im Monat bei Fabletics zuschlagen – und 50 Euro ausgeben. Wer nichts kauft, zahlt trotzdem. Klar, man kann die VIP-Mitgliedschaft pausieren und auch relativ kurzfristig kündigen, aber kompliziert bleibt’s trotzdem. Also besser schon bei der Bestellung aufpassen und die AGBs ganz genau checken.
<<<
Fotocredits: Hoka One One, Salming, obs/FABLETICS/Fabletics, Onzie
37
bunte Freunde
Welch schwere Zeiten es für Fashion-Fans doch waren, als bei Sportschuhen nur zwischen weiß, weiß und weiß gewählt werden konnte. Doch das ist ja glücklicherweise Vergangenheit: Bunte Sneakers sind seit Jahren Verkaufsschlager. Von pink über gelb, blau und grün bis hin zu orange bleibt selbst der ausgefallenste Wunsch nicht unerfüllt. Sneaker-Junkies diskutieren sich schon seit Längerem die Köpfe heiß, welche Marke denn dieses Jahr beim Training am angesagtesten sein wird. Gute Chancen haben die beiden Underdogs: Salming aus Schweden und Hoka One One aus Frankreich. Beide Sportschuh-Marken sind top, was ihre Laufeigenschaften anbelangt, und sehen zudem eben echt vorzeigbar aus.
<<<
< << Ziemlich
LAUFSTEG
heiss begehrt
Mode-Liebhaber, die sich nicht beherrschen können, sollten jetzt nicht weiterlesen. Denn das SportLabel Onzie hat echtes Sucht-Potenzial. Kein Wunder, dass die ausgefallenen Sporthosen und Oberteil auf Plattformen wie Kleiderkreisel hoch gehandelt werden. Erfunden wurden die Teile ursprünglich mal fürs sogenannte Bikram Yoga – also Yoga bei 40 Grad. Glücklicherweise taugen die Teile auch für so gut wie jede andere sportliche Betätigung. Mit Preisen von 50 Euro und aufwärts für eine Hose ist Onzie zwar kein Schnäppchen, dafür jedoch optisch ein echter Knaller.
Erfrischung fürs Auge
Wer sportelt, der schwitzt. Und wer schwitzt, sollte trinken. Und zwar ganz brav und ganz viel. Klar, kann man da die 1,5-Liter-PETFlasche mit zum Training schleppen. Aber wieso? Wo es doch echt schicke Alternativen gibt. Zum Beispiel die SIGG-Flasche mit Schnurrbart. Auch Fans der geometrischen Muster kommen bei SIGG für rund 17 Euro auf ihre Kosten. Ein weiterer Vorteil der robusten Flaschen: Die Erfrischung bleibt auf Dauer kühl. _arh
<<<
38
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Kevin Lahne
Saturday Night Club | Discoturm am Nautica
Anzeige
FILM
39
FILMSTARTS im APRIL V 09.04. (Universal)
/// Halbe Brüder //////////////////////////////////////////
Komödie Beim Testamentsverwalter ihrer verstorbenen Mutter erfahren Julian, Yasin und Addi, dass die drei sich bis dahin völlig fremden Männer Brüder sind. Ein deutscher Familienvater mit Hang zum Trickbetrug, ein verwöhnter, strebsamer Türke und ein rappender Afrikaner – den drei Geschwistern wäre es lieb, wenn sich ihre Wege schon bald wieder trennen würden. Wäre da nicht das gut versteckte Erbe ihrer Mutter, an das sie nur kommen, wenn sie an einem Strang ziehen.
/// Der Kaufhaus Cop 2 ////////////////////////////////
V 16.04. (Sony)
Komödie Paul Blart und seine Tocher Maya nehmen an der Security Guard Expo in Las Vegas teil. Dort trifft Maya den Bediener Lane, während Paul von Casino-Sicherheitsleuten wegen seines Berufs als Kaufhaus-Cop verhöhnt wird. Doch ausgerechnet er hilft dabei, eine Gruppe Räuber zur Rechenschaft zu ziehen - und ein Casino zu beschützen.
V 30.04. (StudioCanal)
/// The Gunman ///////////////////////////////////////////
Thriller Nach seinem Dienstaustritt möchte der ehemalige SpecialForces-Agent Jim Terrier ein normales Leben führen. Er will nicht mehr ständig in Gefahr sein, nicht mehr schießen, nicht mehr töten. Doch die Vergangenheit holt den Elite-Soldaten, der unter posttraumatischer Belastungsstörung leidet, unbarmherzig ein: Der Ex-Agent gerät plötzlich ins Fadenkreuz seines ehemaligen Auftraggebers und eine gnadenlose, atemlose Hetzjagd über den Globus beginnt. VERLOST
CineStar Magdeburg und port01 verlosen je 3x2 Karten – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis Sonntag) – für »Halbe Brüder«, »Der Kaufhaus Cop 2« und »The Gunman«. Klick dich rein! www.port01.com
CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de
40
TECHNIK
Gibt’s das auch IN SCHÖN? Nicht alle technischen Fortschritte für den Hausgebrauch haben von Beginn an das Prädikat »schön« erhalten. Mit heutigen Ansprüchen hätten sich die ersten Heimcomputer, Spielekonsolen, Waschmaschinen und sogar Entsafter wohl niemals durchgesetzt. Effizienz und innere Werte hin oder her, heute sind im Produktdesign abertausende kreative Köpfe beschäftigt. Ihr Ziel: die technischen Leistungen in ansprechende Hüllen zu packen. Soll ja nach was aussehen. Im April zeigen wir euch, wie das aussehen kann.
APPLE Watch Wie? Nicht iWatch? Nein! Apple bricht mit der gewohnten Namensgebung und verpasst seiner ersten Smartwatch nicht den Präfix »i«. Ist aber kein Handgelenksbruch, denn die meisten Erwartungen wurden im Rahmen der Keynote und dem Mobile World Congress mindestens erfüllt. Bedacht auf Funktionalität, eigenwilliges Design, Individualität, Mobilität, Fitness und Prestigeempfinden, ist die Apple Watch in drei Gehäusevarianten und sechs einfach zu wechselnden Armbändern erhältlich. Wer sich also für die Sports Variante entscheidet, kann mit dem richtigen
Armband und wenigen Handgriffen die Uhr dem Anlass anpassen. Ganz eigenständig ist die Uhr bei all den vorinstallierten Apps wie Nike+ Running, Shazam, Instagram, Twitter, Runtastic und der hauseigenen App Activity dennoch nicht. Mindestens ein iPhone 5 muss zwingend dabei sein. Dann ist der volle Funktionsumfang gegeben und die Smartwatch dient dann als »Verlängerung« mit 1,5 oder 1,65 Zoll Display zum iPhone. Noch schnell ein paar Daten: Die Laufzeiten sind mit ca. 18 Stunden angegeben, geladen wird kabellos durch einen mitgelieferten, magnetischen Aufsatz binnen 2,5 Stunden.
Apples erste Smartwatch mit vielen Fitness- und Konnektivitätsfunktionen in individuellen Designs t Sport: ab 399 Euro t Watch: ab 449 Euro t Watch Edition: ab 11.000 Euro
TECHNIK
41
Premium Smartphones von Samsung mit hervorragenden Kameras und gebogenen Displayseiten t Galaxy S6 mit 32 bzw. 128 GB: 699 bis 899 Euro (UVP)
Möglichkeiten der Individualisierung einrichten. Unter anderem favorisierte Kontakte, der schnelle Blick auf die Uhr, Widgets und verpasste Anrufe lassen sich so visualisieren. Was noch möglich sein wird, zeigen die nächsten Updates.
t Galaxy S6 Edge mit 32
PHILIPS Performer Expert
bzw. 128 GB:
Zugegeben, die Designerwartungen an den neuen Staubsauger machen maximal das dritte Kaufargument aus.Hinter den Metalliclackierungen in leuchtendem Rot oder Blau verbergen sich 650 Watt Leistung bei Energieeffizienzklasse A, das besonders allergikerschonende HEPA13-Filtersystem und jede Menge sinnvolle Verwirbelungen, um aus dem Staubsaugen im wörtlichen Handumdrehen ein Glücksgefühl zu erzeugen. Dem steht auch ein durchdachtes Bedienkonzept nicht im Wege. Per Infrarotbedienung am Griff, DiamondFlex-Düse mit 180 Grad-Drehmechanismus, einfach aufsteckbaren Bürstenaufsatz mit angepassten Winkel, acht Meter Stromkabel und elt Meter Aktionsradius sind Stolperfallen durch Kabelgewirr und nervendes Zubehörsuchen passé. Mit mindestens 289 Euro für das Modell ohne 180 GradDüse und Bürstenaufsatz sind die Sauger zwar kein Schnäppchen, finden ihren Einsatz im eigenen Wohnraum aufgrund der Vorzüge aber sicher. _mb
849 bis 1.049 Euro (UVP)
SAMSUNG Galaxy S6 und S6 Edge Oh, da wagt Samsung was. Zuletzt aufgrund des angestaubten Designs, den exorbitanten Preisen und Update-Problemen immer häufiger in der Kritik und Ungnade der Käufer, zeigen die Koreaner mit den beiden neuen Top-Modellen, was im Hause Samsung lange vermisst wurde. Endlich wird die Designlücke zwischen Plastik-Android und GlasApple geschlossen. Ein richtiges Stück Aluminium umspielt die nur noch 6,8 Millimeter dünnen, 138 Gramm leichten und 70 Millimeter schmalen Smartphones. Auf Front- und Rückseite ist Gorilla Glas 4 verbaut und beim Aufbau hat sich ebenfalls einiges getan. So sind, übrigens sehr ähnlich zum iPhone 6, Lautsprecher, Ladebuchse und Kopfhöreranschluss an die Unterkante gewandert. Die neue Bauweise und die Auswahl an frischen Farben vermitteln endlich den äußeren Schein des Premium-Smartphones. Leider sind damit die Speichererweiterung per microSD und der austauschbare Akku gestrichen worden. Weitere, positive Neuerungen finden sich dennoch in allen Bereichen: Kabelloses Laden ist endlich uneingeschränkt und ohne Tausch des Akkudeckels per Powermattes- und Qi-Ladetechnik möglich, die Auflösung der 5,1 Zoll Displays steigt auf messerscharfe 2560x1440 Pixel und der neue Achtkernprozessor hilft beim Energiesparen. Nun zum wegweisenden Unterschied: Das Galaxy S6 Edge ist das erste Smartphone mit gebogenen, voll nutzbaren Displayseiten. Damit lassen sich unzählige
Energieeffizienter & allergikerfreundlicher Staubsauger t 289 Euro (UVP) t mit Zubehör: 319 Euro (UVP)
42
TICKER
Fotos: Veranstalter
Lass ma‘ TANZEN geh‘n! VERLOST
Osterfeuer
Bad Taste Party
Beim Osterfeuer des Restaurants »Die Kirche« erwartet euch Live-Musik mit Gänsehaut-Faktor. Die Gruppe »Goosebumps« sorgt für feinste Lagerfeuer-Romantik. Für die Kleinsten gibt es Stockbrot und Marshmallows, die über dem offenen Feuer gebraten werden können. Der Eintritt ist frei.
Euren Mut zu Hässlichkeit könnt ihr unter Beweis stellen, wenn die Festung am Ostersonntag zur Bad Taste Party lädt. Neben modischen Geschmacksverirrungen erwarten euch in der BravoHitsZone auch musikalische. Der Eintritt kostet im VVK 6 und ander AK 8 Euro. Zur Begrüßung gibt’s ‘nen Eierlikör.
c 5. April | 17 Uhr f Restaurant »Die Kirche«
c 5. April | 22 Uhr f Festung Mark
VERLOST
VERLOST
Otto goes wild
SemesterAnfangsParty
Ab dem 9. April startet das Wochenende schon am Donnerstag! Ab dann könnt ihr wöchentlich bei der neuen Partyreihe »Otto goes wild« in der Festung abgehen. Die Party ist von Studenten für Studenten und besticht durch schmale Preise und gute Musik von House über Electro bis hin zu Mainstream.
Damit das neue Semester von Anfang an gut läuft, lädt das Alte Theater am 9. April zum gemeinschaftlichen Feiern ein. Ihr habt an diesem Abend die Wahl zwischen dem Mainfloor mit dem stereolove Soundsystem und dem Blackfloor mit DJ Evolution. Tickets gibt’s an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
c 9. April | 22 Uhr f Festung Mark
c 9. April | 22 Uhr f Altes Theater
TICKER
43
Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze! Klick dich rein! www.port01.com VERLOST
VERLOST
Dekadent
Candy Shop
Am 11. April beehrt DJ Sign das Magdeburger Partyvolk im First. Der Musiker aus Süddeutschland produzierte bereits Hits von DJ Antoine, Paul van Dyk und anderen Künstlern. Sein Stil: Eine Mischung aus Vocal-, Electro-, Tribal- und PumpinHouse. Karten kosten 7 Euro, der Eintritt ist ab 25.
Seid dabei, wenn sich das First in eine bunte CandyFabrik verwandelt. Euch erwarten Zuckerwattewolken, tanzende Zuckerstangen und jede Menge süße Versuchungen. An den Decks sorgt Sebastian Schikor mit seinem Mix aus Charts, Dance, House und Black für zusätzliche Verzückung. Eintritt: 8 Euro.
c 11. April | 22 Uhr f First Club
c 25. April | 22 Uhr f First Club
VERLOST
VERLOST
Die große Schlagerparty
Nasty First Days
In der Festung könnt ihr zum Klang der größten Schlagerhits in den Mai tanzen. Euch erwarten musikalische Kultstücke von ABBA über Helene Fischer bis hin zu Udo Jürgens. Zieht die Tanzschuhe an – an diesem Abend kann niemand lange still stehen. Eintritt: VVK: 7 zzgl. Geb., AK: 10 Euro.
»One Year – still nasty« – So lautet das Motto der Nasty First Days, die am 30. April ihr einjähriges Bestehen feiern. Tanzt auf der Party mit Einlass P21 zu den Black- und House-Sounds, die von DJ Cream und Tobie Le Freak aufgelegt werden. In diesem Sinne: Immer schön (un-)artig bleiben!
c 30. April | 21 Uhr f Festung Mark
c 30. April | 22 Uhr f First Club _ jf
44
INTERVIEW
»local heroes ist für mich ein HERZENSPROJEKT« Nach über 24 Jahren übergibt Dieter Herker (65), seit Beginn Projektleiter des größten europäischen Non-Profit-Newcomercontests local heroes, den Staffelstab an die gebürtige Magdeburgerin Julia Wartmann (27). Die studierte Medien- und Musikmanagerin ist seit 2010 Teil des Projektteams und freut sich auf die neue Aufgabe. Wir sprachen mit Julia über ihre Ziele und Ambitionen.
h Das Projekt war bisher eng verknüpft mit dem Namen Dieter Herker. Was bedeutet es für dich, in seine Fußstapfen zu treten? Es ist natürlich eine Ehre. Er hat in den vergangenen Jahren so viele ambitionierte Menschen getroffen, von denen ich mir vorstellen könnte, dass einige davon in Frage gekommen wären und über ein noch größeres Netzwerk innerhalb der Musikwirtschaft verfügen. In einem Gespräch mit der Deutschen Rockmusikstiftung in Hannover, wir saßen dort eigentlich mit Holger Maack zusammen, um über die Stiftungsgründung zu sprechen, sagte Dieter dann, er würde mir gern die Projektleitung übergeben. Ich war zwar etwas überrumpelt, aber auch dankbar und glücklich. Er gibt mir allerdings auch die nötige Sicherheit, da ich nicht von heute auf morgen allein mit der Aufgabe vertraut gemacht wurde und werde. Wir arbeiten als Team zusammen, überlegen gemeinsam die nächsten Projektschritte und neuen Angebote. h Was reizt dich persönlich an der Position der Projektleiterin bei local heroes? Local heroes ist für mich ein Herzensprojekt, weshalb mich die Aufgabe persönlich so reizt. Aktuell kann ich sagen: Hier vereint sich mein
Verständnis von gegenseitigem Miteinander, Profitieren und Weiterentwickeln, mein persönlicher Wunsch, Kultur über Landesgrenzen hinaus zu verstehen, neue interessante Persönlichkeiten kennenzulernen und Kulturpolitik voranzutreiben. h Gibt es schon konkrete Pläne für Veränderungen bei local heroes oder wird erst einmal alles bleiben wie gewohnt? Das Projekt entwickelt sich ja laufend weiter. Wir versuchen, neue Angebote für Newcomer zu schaffen und das Projekt nicht einzig und allein auf die Contests zu stützen, sondern den Musiker_innen eine Öffentlichkeit zu geben, ihnen Coachings zu ermöglichen, sie mit Firmen und Experten zusammenzubringen usw. In den verschiedenen Bundesländern wird dieser Gedanke unterschiedlich gehandhabt und davon kann ich viel lernen. Rein operativ verändert sich aber erst einmal nichts, außer dass es eine neue Ansprechpartnerin gibt. h Mittlerweile gibt es eine Fülle von Musikcontests und Nachwuchswettbewerben. Wie möchte local heroes dabei in Zukunft herausstechen? Dieter brachte das mal auf den Punkt: local heroes ist kein Wettbewerb im klassischen Sinn. Dazu muss man die Geschichte des Projektes verstehen. Ursprünglich stand die Frage im Mittelpunkt: Wie kann man Jugendliche aus Ost und West (local heroes entstand zu Wendezeiten) über die Musik zusammenbringen und sie miteinander bekannt machen? Im Prinzip geht es heute auch noch darum. Unbekannte Bands können
Foto: Julia Wartmann
voneinander profitieren, indem sie sich vernetzen und dann zusammen neue Regionen erschließen und dort auftreten. h Du hast vor einigen Jahren die erste Musikund Medienmesse in Magdeburg initiiert, die damals einen regen Zuspruch erlangte. Darf man sich in Zukunft auf weitere solche Formate freuen? Ja, ich würde local heroes – Die Musik- und Medienmesse wirklich gern wieder aufleben lassen. Es liegt auch schon lange ein Konzept in der Schublade, da ich gern viel interaktiver und innovativer Berufe greifbar machen möchte. Viele Unternehmen, mit denen ich darüber gesprochen habe, waren auch angetan davon, den klassischen Messestand aufzulösen und neue Berufspräsentationswege einzuschlagen. Dass ich die Idee bisher noch nicht wieder herausgeholt habe, liegt daran, dass ich bisher kein geeignetes Förderprogramm gefunden habe. h Seit nunmehr 24 Jahren gibt es local heroes – so lang wie kaum einen anderen Nachwuchscontest. Was ist euer Geheimrezept für diesen Erfolg? Ich glaube, der Schlüssel zum »Erfolg« liegt darin, dass sich das Netzwerk nach und nach aufgebaut hat und es nie einen Masterplan à la »Wir werden das größte Newcomernetzwerk in Europa« gab. Es hat sich eben ergeben, dass erst immer mehr Landkreise dazukamen und dann mehr und mehr Bundesländer. Es ging auch nie darum eine Marke im klassischen betriebswirtschaftlichen Sinn zu etablieren, sondern der Kern war und ist immer: Wie können wir dazu beitragen, dass Musik von jungen Menschen gehört wird? h Was wünschst du dir persönlich für die Zukunft? Wenn ich an die Musik- bzw. Kulturförderung denke, wünsche ich mir, dass wieder mehr Menschen die Bedeutung und Kraft von Kultur entdecken. In einer Studie habe ich letztens gelesen,
INTERVIEW
45
dass nur 7% der Deutschen ein besonderes Interesse an Kultur haben. Nun habe ich das Forschungsdesign nicht gelesen und stütze mich nur auf die zahlenmäßigen Ergebnisse, aber für mein Empfinden ist das sehr wenig und wird auch auf Konzerten von Newcomern – auch mal abgesehen von local heroes – deutlich. Ich gehe auch gern zu Konzerten namhafter Künstler, aber es wäre schön, wenn auch wieder mehr Offenheit für neue Talente und ihre Live-Kultur entsteht. Die Bands selbst mobilisieren ihre Fans nämlich schon ordentlich – jetzt fehlen nur noch die Leute, die sich auch, ohne die Band schon mal gesehen zu haben, bei einem Live-Konzert amüsieren wollen. h Vielen Dank für das Gespräch. g www.local-heroes.de _Interview: Andreas Lilienthal
46
KOLUMNE
Foto: Boys´n`Beats
Aus GRAU mach BLAU Das war er also. Der Winter ist vorbei. Wenig Schnee und schmuddelig. Genau wie fast jeder Winter und genauso wie der Winter keinen Spaß macht. Aber ich will euch nicht mit dem Wetter langweilen. Das können andere besser. Mir geht‘s eher um die Zeit danach. Mit dem Frühling schießen die Hormonpegel in die Höhe, Hosen und Röcke werden kürzer - nicht immer zum Vorteil aller Beteiligten - und man trifft sich wieder draußen. Endlich ist es wieder länger hell und überhaupt ist alles besser.
Keine Lust auf Frühlingsgefühle Fast alles. Ich finde ja, dass es nichts schlimmeres als wildes Pärchengetue im Frühling gibt. Gerade in diesen Zeiten findet man sie überall: frisch Verliebte, die nicht voneinander lassen können. Ja, es ist schön, dass sie jemanden gefunden haben. Ja es ist schön, dass das Alleinsein ein Ende hat. Aber muss man das ununterbrochen zeigen?!? Versteht mich nicht falsch. Ich freue mich ja für euch, wenn aber das frisch verliebte Pärchen vor mir unübersehbar auf der Rolltreppe wild rumknutscht und nicht voneinander lassen kann, weil sich die Wege gleich trennen werden, nervt es einfach nur. Hey Leute, ihr seid beim Frühlings-Sale 30 Meter voneinander entfernt und zieht nicht für Jahre getrennt in den Krieg. Nehmt euch doch einfach ein Zimmer!
Nicht nur schwarz sehen. Aber bevor ihr mich jetzt als Frühlingsgrinch abstempelt, will ich noch kurz auf die positiven Aspekte dieser Jahreszeit eingehen. Ganz antiklischeehaft stehen die Sommerräder ganz oben auf der Liste. Das bringt wahrscheinlich der Job mit sich. Dann sind da noch Punkte wie viel angenehmere Temperaturen, längere Tage und ganz wichtig: Luftigere Klamotten. Nun gibt es wieder was zu gucken - wenn man denn den Winter genutzt hat und sportlich aktiv war. Und das allerbeste am Frühling: Das Osterfest. Zugegeben: Mir geht‘s dabei weniger um den religiösen Hintergrund als vielmehr um die Befriedigung meines kindlichen Ichs. Sachen suchen und dann essen. Was gibt es da besseres?! Außer vielleicht tanzen und nette Leute. Und das geht bekanntermaßen am Besten im »Boys«. Wenn ihr eure Frühlingsgefühle unter Kontrolle habt, freue ich mich auf euch. Falls nicht: Ich bin der, der mit Würgegesten neben euch steht. Wir sehen uns. Euer Frank
48
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Martin Kuehne & Jevgenij Huebert
EDM VIBES | Altes Theater
50
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MACH doch, was du WILLST Termine im April
Mi 01.04.
EIERSCHAUKELN
DEPECHE MODE & 80ER PARTY
17 Uhr | Aerosol-Arena
23 Uhr | Factory
Lostauer Straße: 2, 91
Wasserwerk: 2, 54, 92
START IN DIE SAISON 10 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95
DONNERSTANZ
ITS FRIDAY DUDE!
19 Uhr | Flowerpower
23 Uhr | prinzzclub°
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
PARTY FESTIVAL 22 Uhr | Music Hall Pallasweg, Börde-Park Ost: 93, 91
180 MINUTEN PARTY Tobie Le Freak
Sa 04.04.
21 Uhr | First Club Magdeburg
FOLLOW THE RABBIT
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
23 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
DAY OF THUNDER 08:30 Uhr | Flugplatz Magdeburg
MAGDEBURGER SKA EDITION
Flughafen: 57
21 Uhr | Factory
Do 02.04. BUNDESSTARTS: MARA UND DER FEUERBRINGER, FAST & FURIOS 7 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
Wasserwerk: 2, 54, 92
1. FC MAGDEBURG - BERLINER AK 07
Fr 03.04.
13:30 Uhr | MDCC Arena
OSTERBACKEN
OSTERFEUER
15 Uhr | Kulturscheune Olvenstedt
15 Uhr | Festung Mark
Großer Silberberg, Stephan-
Berliner Chaussee: 6, 95
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Schütze-Pl.: 71
OSTERFEUER POPP POP BEATS 21 Uhr | Boys´n`Beats
18 Uhr | Aerosol-Arena Lostauer Straße: 2, 91
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
SKY STONES (F)EIER-ALARM 22 Uhr | Mono Chrome
Öffnungszeiten Mo-Sa: 11.30 - 15.00 & 17.30 - 23.00 Uhr So & Feiertage: 11.30 - 22.00 Uhr
19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
Schreberstraße: 54
Ü30-OSTER-PARTY LIEBLINGSDISCO TONI W
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer Straße: 3, 4, 93, 95
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
I
52
KALENDER
1. VORAUSSCHEID SWM TALENTVERSTÄRKER 20 Uhr | Sudenburger Markthalle
You want more? g www.port01.com
OSTER-BRUNCH 10 Uhr | Restaurant »Die Kirche« Kalenberger Straße: 56
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 55, 91, 94
OSTERFEUER HAPPY OSTERN 21 Uhr | Boys´n`Beats
17 Uhr | Restaurant »Die Kirche« Kalenberger Straße: 56
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
1.OSTERROCKNACHT EI KARAMBA 22 Uhr | Mono Chrome
21 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
DANCE BABY!
Schreberstraße: 54
TIME TO REMEMBER 22 Uhr | Music Hall
HAPPY OSTERN
Deejay Soulfinger & Sebastian Schikor
21 Uhr | Boys´n`Beats
22 Uhr | First Club Magdeburg
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Pallasweg, Börde-Park Ost: 93, 91
Ü25 TANZNACHT Tobie Le Freak
EIERTANZ
BLACK EASTER SPEC.
22 Uhr | Mono Chrome
23 Uhr | prinzzclub°
Schreberstraße: 54
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Mo 06.04.
TANZ DIE NACHT
OSTER-BRUNCH
23 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
10 Uhr | Restaurant »Die Kirche« Kalenberger Straße: 56
WHAT THE FU*K OSTER- TANZ
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BLUE LINES 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
BAD TASTE PARTY 22 Uhr | Festung Mark
Di 07.04.
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
So 05.04.
COMEDY LOUNGE TEKK HALL NIGHT 22 Uhr | Music Hall
DER RHYTHMUS, WO MAN MIT MUSS. 06 Uhr | Guten Morgen Klub Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Pallasweg, Börde-Park Ost: 93, 91
BUCKAU BUMMS
Mi 08.04.
22 Uhr | Kunstkantine Buckau/ Wasserwerk: 2, 54, 92
BEAT BURGER IN GRÜN DIE II. 18 Uhr | Weinwirtschaft Grün G.-Hauptmann-Str: 1, 6, 94, 96
KALENDER KONTRA K »AUS DEM SCHATTEN INS LICHT« TOUR 2015
Fr 10.04.
19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
53
DEAN FREEMANN PRESENTS: JOURNEY TO THE HEART 22 Uhr | Baracke
DINNER FOR ONE
Universität: 8, 9, 10, 94
18 Uhr | Restaurant »Die Kirche«
DJEK PAUER
Kalenberger Straße: 56
20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 91, 93
BACK TO BLACK 22 Uhr | Factory
THE REBEL TELL BAND
Wasserwerk: 2, 54, 92
19:30 Uhr | Festung Mark
SC MAGDEBURG - THW KIEL
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
20:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95
FRIDAY IM IN LOVE! 23 Uhr | prinzzclub°
KLINGE LIVE
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
20 Uhr | Hegel Bar & Restaurant
Do 09.04. BUNDESSTARTS: COOPERS SCHLIMMER GEHT IMMER, HALBE BRÜDER, DER KLEINE TOD
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
WORLD OF PIPE ROCK AND IRISH DANCE 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
1. FC MAGDEBURG - VFB AUERBACH 13:30 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 6, 95
CELEBRATE! 21 Uhr | Boys´n`Beats
ROCK-KARAOKE @ DONNERSTANZ
Sa 11.04.
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
FRÜHLING IM RAVELIN - OPEN AIR 16 Uhr | Glacisanlage Liebknechtstraße: 1, 5, 96
19 Uhr | Flowerpower
DINNER FOR ONE
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
18 Uhr | Restaurant »Die Kirche«
ESSEN IN VOLLKOMMENER DUNKELHEIT D10
Kalenberger Straße: 56
RECORD HOP!
19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
20 Uhr | NachDenker Olvenstedter Pl.: 3, 4, 54, 92,
OTTO GOES WILD
94, 95
22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
SEMESTERANFANGSPARTY 22 Uhr | Altes Theater
80ER JAHRE PARTY Dj Henne
2. VORAUSSCHEID SWM TALENTVERSTÄRKER 2015
22 Uhr | First Club Magdeburg
20 Uhr | Sudenburger Markthalle
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 55, 91, 94
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg
WE LOVE MUSIC
MAX IN THE MIX
22 Uhr | Mono Chrome
21 Uhr | Boys´n`Beats
Schreberstraße: 54
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
I
54
KALENDER
DEKADENT DJ SIGN & Tobie Le Freak
You want more? g www.port01.com
Mo 13.04.
Fr 17.04.
ROCK-KNEIPE
SAISONSTART
19 Uhr | Flowerpower
18 Uhr | Montego Beachclub
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
ALL YOU CAN DANCE PARTY
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Stadthalle: 59
22 Uhr | Mono Chrome Schreberstraße: 54
SCHOOL OF ROCK 22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
Di 14.04.
Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94 19:30 Uhr | Opernhaus
SPRING & LOVE Jerichower Pl.: 5, 6, 95
18 Uhr | Strandbar Magdeburg
MAGDEBURGER ALLERLEI Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
22 Uhr | Altes Theater
SAISONSTART
MANUEL RICHTER 20 Uhr | Hegel Bar & Restaurant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Mi 15.04.
BOTTLE NIGHT 21 Uhr | Boys´n`Beats
DU TANZT MICH MAL!
IMPROTHEATER »IMAGINÄR«
23 Uhr | prinzzclub°
18 Uhr | Altes Theater
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
DANCE NIGHT 22 Uhr | Mono Chrome
SCHWOOF
HC SCHMIDT SINGT TOM WAITS
23 Uhr | Feuerwache
20 Uhr | Abtshof Magdeburg
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
So 12.04.
Schreberstraße: 54
Neue Straße: 2, 8, 92
PARTY HARD! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
POOR PIGS VS. ERFURT ANGELS 11 Uhr | Sportkomplex »Tonschacht« Sohlener Straße: 2, 92
FREIE KLÄNGE 18:15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Do 16.04. BUNDESSTARTS: DESSAU DANCERS, DER KAUFHAUS COP 2
ATEMLOS IN DIE NACHT
15 Uhr | CineStar Magdeburg
Toni W
Krähenstieg: 8, 9, 94
TATORT 20:15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
MANUEL RICHTER LIVE 18 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
BUBBLEGUMCLUB! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
80S MONSTER HITS 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KALENDER GAYDANCE
KEVIN ZURÜCK AUS NEW YORK
23 Uhr | Feuerwache
21 Uhr | Boys´n`Beats
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
55
VÖLKERBALL - A TRIBUTE TO RAMMSTEIN + PARTY 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Sa 18.04.
MONOBEAT´S PART III 22 Uhr | Mono Chrome Schreberstraße: 54
NACHTFLOHMARKT 15 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark/ Messegelände:
FIRST CLASS C-RO / Sebastien 22 Uhr | First Club Magdeburg
GRENZENLOS
Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
22 Uhr | Kulturfabrik
5, 6, 95
Eichenweiler: 10, 94
DARK SATURDAY 23 Uhr | Factory
3. VORAUSSCHEID SWM TALENTVERSTÄRKER
GROßE 80ER-, DEPECHE MODE & ELECTRO-PARTY
20 Uhr | Sudenburger Markthalle
22 Uhr | Festung Mark
Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 55, 91, 94
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Wasserwerk: 2, 54, 92
FIFTYFOUR SHADES OF PRINZZ! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
... hier zieh‘ ich ein.
Eigenheim
statt Miete
Telefon: 0391 – 60 777 607 | info@bauen-magdeburg.de
I
56
KALENDER
So 19.04.
You want more? g www.port01.com
JAZZ!
NICO HAUPT »BRAIN GAMES«
20 Uhr | Schauspielhaus Magdeburg
20 Uhr | Feuerwache
Haeckelstr.: 2, 8, 91, 93
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
FISCHMARKT / TUCHMARKT 09 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 92
PARTY NACH DER MASTERMESSE 21 Uhr | Sporthalle 1
Fr 24.04.
Universität: 1, 8, 9, 10, 94/
KLEIDERKARUSSELL
Pfälzer Straße: 2, 93
10 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
TULPENFEST 11 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95
AKKORDEONKONZERT DER MUSIKSCHULE FRÖHLICH
etropolis Motorsport Arena
Di 21.04.
Oschersleben
OLDIE-DISCO
10 Uhr | Messe Magdeburg
22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
Mi 22.04.
15 Uhr | Kulturscheune Olvenstedt Großer Silberberg, StephanSchütze-Pl.: 71
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
Berliner Chaussee: 6, 95
20 Uhr | Riff
Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95
WXW MORE THAN WRESTLING TOUR: MAGDEBURG Wasserwerk: 2, 54, 92
HAVANA CLUB NIGHT 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
DJ TAIP 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 91, 93
MORITZ NEUMEIER SOLO »KEIN SCHEIß REGENBOGEN«
ROBOCUP GERMAN OPEN 2015
20 Uhr | Factory
THE AUSTRALIEN PINK FLOYD SHOW 20 Uhr | GETEC-Arena
THE DIVINE TEASERS BOYLESQUE SHOW
ADAC GT MASTERS
GIRL´S NIGHT 22 Uhr | Mono Chrome Schreberstraße: 54
Do 23.04.
Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10,
LADIES NIGHT Tobie Le Freak
91, 92, 93
BUNDESSTART: THE AVENGERS 2 3D
Mo 20.04.
15 Uhr | CineStar Magdeburg
MASTERMESSE
DONNERSTANZ
14 Uhr | Sporthalle 1
19 Uhr | Flowerpower
Krähenstieg: 8, 9, 94
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
WORTWÄSCHE POETRY SLAM 23 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof
Universität: 1, 8, 9, 10, 94/
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Pfälzer Straße: 2, 93 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg
Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94
THANK GOD ITS FRIDAY! 23 Uhr | prinzzclub°
TAG DES DEUTSCHEN BIERES 20 Uhr | NachDenker Olvenstedter Pl.: 3, 4, 54, 92, 94, 95
Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
KALENDER
Sa 25.04.
TANZ RAUSCH
SCHWOOF
22 Uhr | Mono Chrome
23 Uhr | Feuerwache
Schreberstraße: 54
57
Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
ADAC GT MASTERS etropolis Motorsport Arena Oschersleben
So 26.04.
ROBOCUP GERMAN OPEN 2015
ADAC GT MASTERS
10 Uhr | Messe Magdeburg
etropolis Motorsport Arena
Elbauenpark/ Messegelände:
Oschersleben
5, 6, 95
ROBOCUP GERMAN OPEN 2015 ROCKHOUSE
10 Uhr | Messe Magdeburg
18 Uhr | Gesellschaftshaus AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
Elbauenpark/ Messegelände:
CANDY SHOP
5, 6, 95
Sebastian Schikor
TANZWUT 20 Uhr | Factory
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Wasserwerk: 2, 54, 92
13:30 Uhr | MDCC Arena
AND ONE DISCO 21 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN 14 Uhr | Festung Mark
CHOCOLATE SOULFOOD! 21 Uhr | Boys´n`Beats
Berliner Chaussee: 6, 95
22 Uhr | Altes Theater
Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
WUNSCHHIT-SAMSTAG
1. FC MAGDEBURG - FSV BUDISSA BAUTZEN
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Liebknechtstraße: 1, 5, 96
+ BIG KING + 6 KING NUGGETS
Port01
+ mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®
Gültig bei Abgabe bis 30.4. 2015 bei BURGER KING® 2 x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
JETZT NUR
€ 849
PLU: 32046
I
58
KALENDER
DIE GROßE BUNTE TAPPER SHOW 18 Uhr | Altes Theater
You want more? g www.port01.com
Do 30.04.
Jerichower Pl.: 5, 6, 95
OONAGH 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92
BUNDESSTARTS: TINKERBELL UND DIE LEGENDE VOM NIMMERBIEST 2D/3D, KEIN ORT OHNE DICH, THE GUNMAN 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
KABARETT DIE POENTEN 20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
TANZ IN DEN MAI 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Mo 27.04.
DIE GROßE SCHLAGERPARTY 21 Uhr | Festung Mark
LICHTERFEST
Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
19 Uhr | SOLEPARK Schönebeck/
VORTRAG: ROBOTERWETTBEWERBE
Bad Salzelmen
19:30 Uhr | Netz39 e.V.
Salzelmen
S-Bahn Schönebeck/ Bad
Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92 ,93
TANZ IN DEN MAI 20 Uhr | Aerosol-Arena
Di 28.04. KABARETT: GANZ SCHÖN 3ST 19:30 Uhr | ...nach Hengstmanns
Lostauer Straße: 2, 91
TANZ IN DEN MAI 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer Straße: 3, 4, 93, 95
NASTY FIRST DAYS
Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
Mi 29.04.
IMPROVISATIONSTHEATER TAPETENWECHSEL 21 Uhr | Café Central
DJ Cream + Tobie Le Freak 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
THE GREAT ROCKABILLY RYTHM CORNER
MIXERY NIGHT
Flowerpower
22 Uhr | Mono Chrome
Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
TANZ IN DEN MAI BLACK EDITION! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Schreberstraße: 54
DJ INHALE & HARZFADER 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 91, 93 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg
www.swm-card.de
SWM Card
18.04. Entdeckertag im Technikmuseum Magdeburg Ab 10.00 Uhr: Spannende Experimente Eintritt frei mit SWM Card, sonst 3 Euro*
10. – 12.04. Messe Tierwelt in den Messehallen 2, 4 oder 8 Beine? Hier erfahren Sie, wer Ihr perfekter Begleiter ist. SWM Card Inhaber sparen 2 Euro beim Kauf einer Tageskarte
26.04. Lesekonzert mit Stefan Müller im Moritzhof 19.00 Uhr: Musikalische Lesung „111 Gründe, Bücher zu lieben“ SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt
U
* Eintrittspreis Erwachsener
60
I
Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com
WhatsApp-Bilder des Monats
Ihr habt auch ein Bild, das unbedingt WhatsApp-Foto des Monats werden muss? Immer her damit! Schickt uns eure SchnappschĂźsse an die 01520 418 13 58. Wir freuen uns auf eure Einsendungen!
GUT ZU WISSEN
61
Klugscheißen mit Jessi ll Sich selbst kitzeln ll Jetzt mal ehrlich: Jeder von uns hat doch schon einmal schelmisch grinsend versucht, sich selbst unter der Fußsohle zu kitzeln. Das Resultat: Unbefriedigend! Nichts oder nur sehr wenig passiert. Es ist ganz offensichtlich, wir können uns selbst nicht kitzeln. Doch warum ist das so? Und gilt das wirklich für unseren gesamten Körper? Des Rätsels Lösung findet sich, viele vermuten es vielleicht schon, in der Genialität unseres Gehirns. Dieses kann sehr genau zwischen wichtigen und unwichtigen Berührungen unserer Haut unterscheiden. Während das Kitzeln durch eine andere Person, einen Gegenstand oder auch ein Krabbeltierchen vom Gehirn (zunächst einmal) als Gefahr eingestuft und mit Alarm und Abwehrhaltung quittiert wird, ist es auf eine selbst initiierte Kribbelattacke sehr gut vorbereitet und tut diese als unwichtig ab. Bonus-Klugscheißerwissen: Wer jetzt glaubt, das gilt für den gesamten Körper, der irrt jedoch! Es gibt durchaus eine Stelle an oder besser in unserem Körper, an der wir uns selbst kitzeln können. Nicht das, was ihr gleich wieder denkt, ihr Ferkel! Streicht mal mit eurer Zungenspitze am harten Gaumen (also dem im Gebissbereich) entlang! Na? Kribbelt ein bisschen, oder? Warum das so ist, konnten Wissenschaftler bisher leider nicht herausfinden. _ jf Hast auch du eine Frage an Jessi? Dann schick sie uns via Facebook oder WhatsApp!
portUp yoUr
pIX
Schickt uns eure Bilder per WhatsApp! 01520 418 13 58
62
powered by www.smsvongesternnacht.de powered by www.smsvongesternnacht.de GUT ZU WISSEN GUT ZU WISSEN GUT ZU WISSEN
o_O o_O Wir wissen, was duwas letzte Wir wissen, duNacht letztegetan Nachthast! getan hast! :S
20:25
;)
20:26
;D
18:04
:P
21:12
:P
:O
21:15
:D
21:17
Kommst du mit uns Kiffen? 20:39 WIE KANN MAN SO DUMM SEIN UND EIN BILD SCHIEF Mama?!HOCHLADEN?!?!
20:26
Oh. Ich meinte Kniffeln Darf ich:Ddich daran erinnern, dass du heute versucht hast, einen smiley per sprachnachricht zu überbringen, indem du ins Handy gegrinst hast? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Hey Kleiner, magst du heute Abend nochmal zu mir kommen? 16:34 Boah in der zeit die ich hier im Wartezimmer vom Krankenhaus Du bistverbringe auch nur Vegetarierin um deinen hohen Konsum 18:13 hätt ich auchgeworden, selbst Medizin studieren können -.- an jungem Gemüse zu rechtfertigen, oder?! ;) /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 09:40 Gerade wieder einen Mann gesehen bei dessen Anblick es mir Komm ins Lokal um fiel die gleichmäßig Ecke. Wir essen Burger!! schwer weiter zu atmen :-O Ich esse kein Du Fleisch! was Vegetarisches der Karte? 21:13 musstFastenzeit! da aktiver Is werden! Bein stellen, auf umwerfen, drauf setzen und „meins“ brüllen! Joa. Chicken Wings. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ?? 21:15 16:20 Die Firma hat angerufen, du hast im Lehrvertrag den Namen Ja is auch lecker. nicht? deinerOder Mutter falsch geschrieben! Bestell Pommes. Bin gleich da. ... Und du hast Abi gemacht! #enterbt
21:18
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
;)
21:20:)
21:20
Wo gehst duHab hin?grad meine freundin gefunden. Licht in der ganzen wohnung 20:57 an, decke überm kopf und schaut supernatural. Ich musste voll Ich suche den Sinn dessie Lebens. 21:20 lachen da hat mich mit nem kissen beworfen.:D Bring mir auch ein Bier mit. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Serviceleiter/in Stv. Serviceleiter/in als
Auszubildende zur/m Veranstaltungskauffrau-/mann Auszubildende zur/m Restaurantfachfrau-/mann
Bewirb dich JETZT! info@luckyfitness.de z.H. Marcel March
LuckyFitness.de Salzmannstr. 23 39112 Magdeburg Telefon 0391 62 54 70 luckyfitness.de/magdeburg
64
HOROSKOP
GLAUB doch, was du WILLST WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.
Feuer
STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.
Erde
ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.
Luft
Jetzt geht es rund: Der Monat beginnt mit einem vollen Konto, bringt im Verlauf extreme Frühlingsgefühle und endet mit einer ganz großen Überraschung. Du kannst dich einfach zurücklehnen, Widder, und das Leben in seiner besten Form genießen! kkk / €€€ / vvv
Aha! Deine Hilfsbereitschaft aus dem Vormonat war scheinbar doch nicht ganz uneigennützig. Im April erwartest du alles von deinen Freunden und dafür willst du maximal mit den Fingern schnippen. Einen Tick weniger Arroganz täte dir dabei sehr gut. kKK / €€ / vVV
Das Liebesleben könnte besser nicht laufen: Singles finden vor lauter Flirtmöglichkeiten keine Ruhe und Partnertypen definieren das Wort Zärtlichkeit neu. Die Zufriedenheit breitet sich auch im Berufsleben aus – nun muss es nur noch der Chef erkennen. kkk / €€€ / vvV
KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.
Wasser
Zuviel Arbeit gibt es nicht. Du zeigst endlose Energie im Beruf und heimst einen Erfolg nach dem anderen ein. Erschrick nur nicht: Leider spiegelt sich die gute Arbeit nicht auf dem Konto wider. Es wird also Zeit für ein ernstes Gespräch mit Cheffe! kkK / €€€ / vVV
LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.
Feuer
Frühlingsgefühle sind nichts für den Löwen. Du sehnst dich nach Sonne, Strand und Meer. Statt aber nur melancholisch vom Sommer zu träumen, könntest du zumindest versuchen, das Beste aus dem Jetzt zu machen. Oder eben einen Urlaub buchen. / vvV kKK / €
JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.
Erde
Sicher ist es toll, die Kontrolle über alles zu haben. Vor allem aber im Beruf überfordert es die Jungfrau aktuell sehr. Du solltest lernen, Nein zu sagen und Verantwortung auch an Andere abzugeben. Ansonsten droht Böses. kkK / €€ / vVV
Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v
HOROSKOP
WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.
65
Luft
Diskussionen machen der Waage große Freude. Dabei merkst du nicht, wie sehr du Anderen auf den Zeiger gehst. Manche Themen müssen nun mal nicht in der Luft zerrissen werden, achte besser drauf. Taktlosigkeit verjagt nämlich sogar beste Freunde. kKK / €€ / vVV
SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.
Wasser
Weiterhin wälzt sich der Skorpion in Emotionen: der Familie, den Freunden und Partner kannst du nicht oft genug deine Gefühlslage erläutern. Schön, gut und ein wichtiger Schritt. Nun aber auch mal das Gegenüber fragen, wie er/sie es denn so sieht ... / vvV kkK / €
SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.
Feuer
So langsam hast du Lust auf die ganz große Liebe, doch so sehr du dich auch bemühst, kommt es einfach nicht zum erhofften Funken. Beruhige dich: Die Sterne sind schuld. Schon in den kommenden Monat sieht es besser aus. kKK / €€ / vvV
STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.
Erde
WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.
Luft
Auf den Schnupfen folgt die Bronchitis. Du weißt 2015 gar nicht mehr, ob du schon wieder oder noch immer krank bist. Leider ist vorerst keine Besserung in Sicht. Empfehlen kann man dir nur, dich wirklich immer in ganzer Breite auszuruhen. kkK / €€ / vVV
Auch der Wassermann muss es endlich lernen: Das Leben ist kein Ponyhof. Weder im Job noch in der Liebe kannst du dir nur die Rosinen herauspicken. Auch die Drecksarbeit muss gemacht werden. Also: Zähne zusammenbeißen und Stärke beweisen! / vvV kkK / €
FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.
Wasser
Neben deiner grenzenlosen Reiselust darfst du deinen Alltag nicht vernachlässigen. Mach es so: Nach jedem Wochenendtrip ein paar Tage Pause – inklusive Kumpelabend und Familienbesuch – einplanen. Dann wird es auch Zuhause richtig schön! _wp kkK / €€ / vvv
66
I
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Maik Twelkmeyer
Palim Palim Indoorfestival | Festung Mark
Impressum port01 Magdeburg Große Klosterstraße 7 | 39104 Magdeburg Fon: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com | www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Lutz Meyhöfer | L.Meyhoefer@port01.com REDAKTIONSLEITUNG Alexander Lüdecke | A.Luedecke@port01.com Jessika Fichtel | online.magdeburg@port01.com MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Jessika Fichtel (jf), Andreas Lilienthal (anl), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Olga Soybelman (soy), Stefanie Schröder (sts) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO Galeriefotograf Sam Rey | www.galeriefotograf.de
FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, Angie Keiser, Andreas Lilienthal, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Kevin Lahne, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Jevgenij Huebert NÄCHSTE AUSGABE: 28. APRIL Redaktionsschluss: 20. April Anzeigenschluss: 21. April MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exempl. (IVW geprüft | III. Quartal 2014) Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder. MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 130.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Chemnitz, Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Münster, Neuss, Plauen/Zwickau, Regensburg und Wiesbaden
DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Brucknerstr. 4, 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Streetwear. Sneaker. Art & Media
Breiter Weg 17 路 39104 Magdeburg 路 0391.4000393 www.facebook.com/neverendingshop
... nur fü Kostenlos - aber r kurze Zeit on top.** garantiert nicht umsonst. Unser GiroStart.
Stadtsparkasse Magdeburg www.sparkasse-magdeburg.de
Gültig ab 1. Mai 2015.