port01 Magdeburg Mai 2016

Page 1

05.2016 | www.port01.com

GENUSS IST MUSS 10 | Heute schon an morgen denken 32 | GenieĂ&#x;er on Tour 36 | Perfekt gepicknickt


WEGWEISER Die Messe zum Dualen Studium 26. Mai 2016 15:00 - 18:00 Uhr Tagungszentrum der IHK Magdeburg www.magdeburg.ihk.de

IN UND WOHDICH? R GEHT‘S FÜ


Fotos: Martin Kuehnel

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

I

3

First Class | First Club Magdeburg

WIR SUCHEN DICH!

Verkaufsprofis für Küchen & Wohnmöbel

Bewerbung an: personal@maco-md.de

Mehr Infos? QR-Code scannen oder unter www.maco-moebel.de


4

INHALT

CITY & LIFE 18 STADTGEFLÜSTER 19 SPORT Sport frei! 20 LOKALTERMIN Grenzenlos kreativ 21 LOKALTERMIN Probieren vorm Studieren 22 LOKALTERMIN Wegweiser- duales Studium 23 LOKALTERMIN Das geht unter die Haut 26 GUT ZU WISSEN Welcher Genuss-Typ bist du? 28 LOKALTERMIN Frisch gestyled 30 LOKALTERMIN Traumhaft lecker 32 MAHLZEIT Genuss to go 33 MAHLZEIT Grillen mal anders 36 MAHLZEIT Genuss unter freiem Himmel 38 INTERVIEW Lachkrämpfe und Tränen 40 INTERVIEW helpy-ants

30

10

FASHION & BEAUTY 10 CITY-FACE mit der Stadtsparkasse Magdeburg

ENTWEDER

19

90

TSMONA NT 4 2 IM NNEME ABO

ODER

29 90 MONA T KÜND LICH BAR

PRO MONAT

• •


INHALT

5

SERVICE 06 EDITORIAL 42 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im Mai 50 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 62 GUT ZU WISSEN Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast 63 GUT ZU WISSEN Klugscheißen mit Jessi 64 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 66 IMPRESSUM

42

MUSIK & EVENTS 44 EVENT Studentensause XXL 46 TICKER 48 KOLUMNE Urlaubsstimmung ...

44 VERGLEICHEN LOHNT!

• über 180 Kursstunde n mtl. (jetzt neu: H igh-Intensit yInterval-Tra ining) • über 200 Gerätestation en (Life Fitness/ Hammer Stre ngth, TRX-Statione n) • neuer Hum an Sport-Cir cle 3 weitere G anzkörper-C & ircle • inkl. sepe rater Ladyfit ness inkl. Sauna und Duschen

Training auf über 2.500 m2

Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)

WWW.ELBEFITNESS.DE


6

EDITORIAL

Wann habt ihr das letzte Mal so richtig bewusst etwas genossen? Gar nicht so lang oder doch schon wieder eine Ewigkeit her? Für alle, die in Sachen Genuss ein kleines bisschen Nachhilfe nötig haben oder einfach mal wieder ein paar genussvolle Inspirationen brauchen, ist unsere Mai-Ausgabe gedacht. Unter dem Motto »Genussvoll durch den Frühling« gibt es bei uns die volle Dröhnung: Das perfekte Picknick, Schlemmerkultur im Espresso Kartell und in der Eismanufaktur, Genuss-Tipps to go, tolle Ideen für den etwas anderen Grill-Abend und ein Psycho-Test, der euch verrät, welcher Genuss-Typ ihr seid. Weitere Highlights in diesem Magazin sind das City-Face mit der Stadtsparkasse Magdeburg, die Veranstaltungs-Tipps, Lokaltermine, Filmvorstellungen und und und… _jf

MMMHH...

Genussvolle Grüße, euer port01-Team



8

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Maik Twelkmeyer

DIE GROร e 90er PARTY | Festung Mark



10

CITYFACE

CITY FACES

Anzeige

Wenn’s um Geld geht… … sind junge Menschen ja eher zurückhaltend. Finanzen? An die Zukunft denken? Puh… ganz schön schwere Kost. Dass Themen wie diese aber durchaus auch Spaß machen können, wollen wir mit unserem City-Face im Monat Mai beweisen. Als Partner konnten wir die Stadtsparkasse Magdeburg gewinnen. Gemeinsam mit Galeriefotograf Sam Rey, unseren zuckersüßen Modells und dem talentierten Styling-Team von Ypsilon Hairstyle ging es wieder einmal auf eine aufregende Shooting-Reise. Das Ergebnis könnt ihr wie gewohnt auf den folgenden Seiten begutachten. Wir wünschen viel Spaß dabei y _jf s Galeriefotograf Sam Rey f Schillerstraße 29 q 0391 559 54 13 E post@galeriefotograf.de g www.galeriefotograf.de s Ypsilon Hairstyle f Einsteinstraße 5 q 0391 55 93 19 93 E mail@y-hairstyle.de g www.y-hairstyle.de

DAS GESICHT

G

ALERIE

FOTOGRAF

PFADE ->

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: Stadtsparkasse Magdeburg Haare & Make Up: Ypsilon Hairstyle

G

ALERIE

FOTOGRAF

gehört zu: Bo Schlüpftag: 16. Dezember 1994 Heimathafen: Wiesbaden Like: Essen und Powernaps Dislike: Windiges Wetter Lebenstraum: Ein Wohnmobil bauen Seit wann Sparkassenkunde: Oktober 2015 Was magst du besonders an der Sparkasse: Meine Beraterin Welchen Wunsch erfüllst du dir von deinem Ersparten: Meinen Lebenstraum


Anzeige

CITYFACE

DAS GESICHT gehört zu: Cindy Schlüpftag: 22. September 1998 Heimathafen: Magdeburg Like: Rhythmische Sportgymnastik Dislike: Lügen Lebenstraum: Weltreise Seit wann Sparkassenkunde: Von Geburt an Kundin Was magst du besonders an der Sparkasse: Mein volles Girokonto y Welchen Wunsch erfüllst du dir von deinem Ersparten: Shoppen

DAS GESICHT gehört zu: Nick Schlüpftag: 17. Oktober 2006 Heimathafen: Magdeburg Like: Schwimmen Dislike: Mit Puppen spielen Lebenstraum: Erfolgreicher Schwimmer werden Seit wann Sparkassenkunde: Seit der Geburt Was magst du besonders an der Sparkasse: Sie sind nett Welchen Wunsch erfüllst du dir von deinem Ersparten: Führerschein

DAS GESICHT gehört zu: Emma Schlüpftag: 18. August 2013 Heimathafen: Magdeburg Like: Gummibärchen, mit Hunden und Freunden spielen, baden Dislike: Früh zu Bett gehen Lebenstraum: Schauspielerin y Seit wann Sparkassenkunde: Von Geburt an Kundin Was magst du besonders an der Sparkasse: Die netten Mitarbeiter und die leckeren Gummibärchen Welchen Wunsch erfüllst du dir von deinem Ersparten: Mein erstes Auto

11


12

CITYFACE

Anzeige


Anzeige

CITYFACE

13

Stad�sparkasse Magdeburg Durchstarten kann so einfach sein – wenn ihr den richtigen Partner an eurer Seite habt. Die Stadtsparkasse Magdeburg bietet allen zwischen 0 und 25 Jahren mit ihrem kostenlosen Girokonto die perfekte Starthilfe. Das Giro Start umfasst attraktive Guthabenzinsen, eine kostenlose SparkassenCard, Online-Banking, Treueprämien und jetzt nur für kurze Zeit einen 5 EuroGutschein für das Cinemaxx. Ihr wollt euch den Traum vom Führerschein oder Studium erfüllen? Auch hier ist die Stadtsparkasse euer kompetenter Ansprechpartner. Einfach anrufen und Beratungstermin vereinbaren. _jf s Stadtsparkasse Magdeburg f Lübecker Straße 126 q 0391 250 60 g www.sparkasse-magdeburg.de

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: Stadtsparkasse Magdeburg Haare & Make Up: Ypsilon Hairstyle


14

CITYFACE

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: Stadtsparkasse Magdeburg Haare & Make Up: Ypsilon Hairstyle

Anzeige


Anzeige

CITYFACE

15


16

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Martin Kuehnel

Glitter Basement | First Club Magdeburg

Dekadent | First Club Magdeburg



18

STADTGEFLÜSTER

Foto: fête de la musique Magdeburg, Landesvereinigung kulturelle Kinder- und JugendbildungSachsen-Anhalt e.V.

ERFAHR doch, was du WILLST Genuss der Musik

Am 21. Juni ist es wieder soweit. Dann ertönt überall in Magdeburg Musik. In diesem Jahr will man natürlich den Rekord der fête de la musique aus dem vergangenen Jahr übertreffen. Im letzten Jahr wurden auf 12 innerstädtischen Bühnen ca. 6.000 Magdeburger Musikliebhaber begeistert. In diesem Jahr erwarten uns in der Zeit zwischen 15 und 23 Uhr über 50 Bands, Solisten, Orchester, Chöre und Ensembles aller Musikrichtungen. Das aktuelle Programm wird erst nach der Bewerbungsphase, die momentan noch läuft, bekanntgegeben. g www.fete-magdeburg.de

Neuer Platz für Sinnlichkeit!

Den KulturAnker e. V. lässt die die ehemalige JVA in Magdeburg nicht in Ruhe. Nach der Ausstellung »Neue Sinnlichkeit« im Jahr 2015 werden nun die ehemaligen Werkstätten (ca. 1700 m² plus Außengelände) des Gefängnisses bespielt. Das Vorhaben ist langfristiger angelegt als die bisherigen Projekte des KulturAnkers und wird in den Jahren 2016 und 2017 durchgeführt. g www.kulturanker.de

Die Liebe zur Geschichte

Noch bis zum 11. Mai 2016 können sich Jugendliche im Alter von 12 bis 23 Jahren für eine Förderung ihrer Geschichtsprojekte im Rahmen des Jugendprogramms »Zeitensprünge« bewerben. »Zeitensprünge Sachsen-Anhalt« ist ein Kooperationsprojekt der Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt und weiteren Trägern. g www.lkj-sachsen-anhalt.de

Traum in Blau-Weiß?

Ab 2017 sollen neue Brücken den Strombrückenzug in Magdeburg verstärken. Die Planungen und die Diskussionen zur Farbgestaltung laufen heiß, denn eigentlich war ein Traum in Blau-Weiß geplant. Dank eines innovativen Beleuchtungskonzeptes sollte die neue Pylonbrücke über die Alte Elbe manchmal auch in den Vereinsfarben des 1. FC Magdeburg strahlen. Der Ausgang der Diskussion ist jedoch ungewiss. g www.magdeburg.de _anl


SPORT

19

SPORT FREI! »In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.« Damit ihr mit eurem Innersten ins Reine kommt, empfehlen wir: Eine Extraportion Sport (anschauen). Wann, wie und wo? Erfahrt ihr hier g

Poor Pigs

Wer im Mai Baseball genießen will, hat gleich am 1. die Chance dazu. Dann spielen die Magdeburg Poor Pigs gegen die Leipzig Wallbreakers. Die Partie im Sportkomplex »Am Tonschacht« beginnt um 13 Uhr.

Beachvolleyball Studenten Liga

Schon am 27. April begann das Beachvolleyball-Turnier der Hochschulen. Zuschauer können während des Sommersemesters immer mittwochs bei den Beachvolleyball-Feldern der HS Magdeburg vorbeischauen. Die Spiele finden zwischen 15.30 und 19 Uhr statt.

SC Magdeburg

Im Mai müssen die Handballer vom SC Magdeburg zweimal auf das heimische Parkett der GETEC-Arena. Am 11. spielen sie ab 19 Uhr gegen THW Kiel und am 22. um 17.15 Uhr gegen TVB 1898 Stuttgart.

FC Magdeburg

Die Magdeburger Fußballer treten am 14. Mai

zum Heimspiel an. Gegner sind die FC Würzburger Kickers. Anpfiff in der MDCC-Arena ist um 13.45 Uhr. Es handelt sich hierbei um das letzte Spiel der Saison.

Virgin Guards

American Football-Fans aufgepasst! Im Mai finden die ersten beiden Heimspiele der Virgin Guards statt – genauer: am 17. gegen die Berlin Rebels II und am 31. gegen die Erfurt Indigos. Beide Partien starten um 16 Uhr und finden wie gewohnt im Heinrich-Germer-Stadion statt.

Elbebrückenlauf

Schnürt eure Laufschuhe enger und macht euch in die Spur. Am 29. Mai findet der 14. Elbebrückenlauf statt. Wie jedes Jahr gibt es auch 2016 wieder verschiedene Wettkämpfe und Strecken. Neben dem Kinderlauf gibt es zum Beispiel eine 5 km Walkingstrecke, den 13 km Lauf und einen Halbmarathon. Start und Ziel befinden sich im Stadtpark. Der erste Lauf beginnt um 9.30 Uhr. Wer teilnehmen will, kann sich bis zum 27. Mai melden. _jf


20

LOKALTERMIN

Foto: Vanessa Weber/Studentenwerk Magdeburg

GRENZENLOS KREATIV 20 Jahre KreativWorkshops haben Interessenten bis zum 17. Juni die Gelegenheit, die Ausstellung »20 Jahre kreativ aktiv« in der MensaGalerie auf dem Uni-Campus zu besuchen. Die Galerie hat montags bis donnerstags von 9 bis 16 und freitags 9 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist für alle Besucher frei. Die KreativWorkshops gehören zu den beliebtesten Aktivitäten, die vom Magdeburger Studentenwerk angeboten werden. Studierende haben im Rahmen der Workshops die Möglichkeit, sich kreativ zu entfalten und dem stressigen Uni-Alltag zu entfliehen. Die einzelnen Workshops standen in den vergangenen Jahren immer unter einem bestimmten Motto. So können in der Jubiläums-Ausstellung zum Beispiel Töpferarbeiten, Gestricktes, Gemälde, Fotografie und mehr bestaunt werden. Da es schwer ist, Theater als Ausdruck von Kreativität in einer Ausstellung zu präsentieren, wird die seit zwei Semestern bestehende Improtheatergruppe »Taktlos« zur Vernissage am 19. Mai eine kleine Kostprobe ihres Könnens geben. _jf Seit nunmehr 20 Jahren gibt es schon die KreativWorkshops des Studentenwerks Magdeburg. Grund genug, dieses Angebot in diesem Jahr mit einer großen Ausstellung zu feiern. Die Vernissage zur Eröffnung der studentischen Galerie findet am 19. Mai um 18 Uhr statt. Danach

s Ausstellung »20 Jahre kreativ aktiv – Die KreativWorkshops des Studentenwerkes Magdeburg feiern ihr 20-jähriges Jubiläum.« c 19. Mai bis 17. Juni f MensaGalerie auf dem Uni-Campus g www.studentenwerk-magdeburg.de


Fotos: Matthias Piekacz

LOKALTERMIN

21

PROBIEREN VORM STUDIEREN Campus Days an der Hochschule Magdeburg-Stendal Wenn sich am 21. Mai in Magdeburg und am 28. Mai in Stendal die Türen der Hochschule öffnen, heißt es für Studieninteressierte wieder einmal »Probieren vorm Studieren«. Die Campus Days bieten die perfekte Möglichkeit, einmal Hochschul-Luft zu schnuppern und herauszufinden, welcher Studiengang zu einem passt. Im Zuge der Campus Days der Hochschule Magdeburg-Stendal werden nicht nur Hörsäle, sondern auch Labore geöffnet. Euch erwarten spannende Experimente und viele Eindrücke, die sich durchaus auf euren weiteren Werdegang auswirken können. Obendrauf gibt es jede Menge Infos aus erster Hand: Nämlich von Professoren, Mitarbeitern und Studierenden. Zu den Highlights gehören u.a. Vorträge,

Projektpräsentationen, Stadtrundfahrten und eine amerikanische Auktion in Stendal.

Schlafplatz gesucht? Wer von außerhalb kommt und eine günstige Übernachtungsmöglichkeit für die Campus Days sucht, sollte sich auf www.studieren-im-gruenen.de anmelden. Dort werden dann kostenlose Hotel-Übernachtungen in Magdeburg und Stendal verschenkt. _jf s Campus Days c 21. Mai | Campus Magdeburg-Herrenkrug c 28. Mai | Campus Stendal g www.studieren-im-gruenen.de


22

LOKALTERMIN

WEGWEISER - DUALES STUDIUM Von A wie Agrarwirtschaft bis W wie Wirtschaftsingenieurwesen

Die Angebotspalette für das duale Studium wächst stetig. Deutschlandweit gibt es inzwischen rund 700 duale Studiengänge. In Sachsen-Anhalt bieten die Hochschulen und die Universität Otto-von-Guericke aktuell mehr als 25 verschiedene duale Studiengänge an. Über 150 Unternehmen im Kammerbezirk Magdeburg stellen in Kooperation mit akademischen Einrichtungen duale Studienplätze bereit. Von A wie Agrarwirtschaft bis W wie Wirtschaftsingenieurwesen sind viele interessante Studienrichtungen in Kombination mit zukunftsorientieren Ausbildungsberufen oder Praxisphasen in Unternehmen dabei. Wie wäre es zum Beispiel mit Industriekaufmann/-frau in Kombination mit BWL, Konstruktionsmechaniker/-in mit Maschinenbau oder Chemikant/-in mit Chemietechnik? Die Perspektiven sind vielseitig!

Der Wegweiser durchs duale Studium Am 26. Mai findet von 15 bis 18 Uhr die Messe »Wegweiser – Duales Studium« im Tagungszentrum der IHK Magdeburg statt. Dort können sich Besucher zu unterschiedlichen Angeboten und Möglichkeiten informieren. Alle Hochschulen, die Uni und mehr als 20 Unternehmen stellen sich vor und suchen Abiturienten für ihre dualen Studienangebote und Programme. Der Eintritt zur Messe ist kostenlos. _jf s Messe »Wegweiser – Duales Studium« c 26. Mai | 15 bis 18 Uhr f Tagungszentrum der IHK Magdeburg q 0391 569 30 g www.magdeburg.ihk.de


LOKALTERMIN

23

Das geht unter die HAUT Freunde der bunten Körperkunst aufgepasst! Am 4. und 5. Juni findet die 17. Tattoo Expo Magdeburg statt. Getreu dem Motto »back to the roots« geht es zurück ins AMO Kulturhaus – den Ort, an dem alles begann. Besucher der Expo erwarten mehr als 30 nationale und internationale Tattoo-Künstler, die ihr Können live unter Beweis stellen. Mutige können sich also auch direkt unter die Nadel legen und ihr Wunsch-Motiv stechen lassen. Die weniger Spontanen haben die Möglichkeit, neue Künstler zu entdecken, sich über Tattoo-Trends zu informieren oder einfach nur inspirieren zu lassen. An verschiedenen Verkaufs- und PiercingStänden wird allerlei cooler Stuff feilgeboten. Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein aufregendes Rahmenprogramm. Das Highlight sind sicherlich die Shows von »Princess Tweedle Needle«, die an beiden Tagen stattfinden. _jf s 17. Tattoo Expo Magdeburg c 4. und 5. Juni | 11-23 und 10-19 Uhr f AMO Kulturhaus g www.tattoo-expo-md.com

Foto: Veranstalter


24

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Maik Twelkmeyer

Sputnik Osterparty | Festung Mark


Unsere Happy Hour Jeden Montag und jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr: Solarium ( jede Bank) für 6,50 Euro – bis zu 25 Minuten Besonnung

Unsere Mai-Aktion: Fußpflegepaket für nur 30,00 Euro nagelmodellage bestehend aus Fußpflege und Fuß Sonnenstudio Südseetraum Leipziger Straße 33–34 39112 Magdeburg Telefon: 0391 2803381 info@sonnenstudio-magdeburg.com www.sonnenstudio-magdeburg.com


26

GUT ZU WISSEN

»Genussvoll durch den Frühling«

Welcher Genuss-Typ Genuss ist nicht gleich Genuss. Beziehungsweise: Genießer ist nicht gleich Genießer! In unserem Psycho-Test verraten wir dir, zu welcher Sorte Genussmensch du gehörst. _jf

Frage 1: Was bedeutet für dich Glück? a) Ein saftiges Steak, das auf den Punkt genau gebraten ist und auf der Zunge zergeht. b) Ein unvergesslicher Moment – gern an einem besonderen Ort und mit einem ganz besonderen Menschen. c) Die vielen kleinen Dinge im Leben, die wir einfach mal bewusster wahrnehmen sollten.

Frage 2: Wie würdest du dich selbst beschreiben? a) Immer in Bewegung b) Immer auf der Suche nach dem Zauber des alltäglichen Lebens c) Immer interessiert an Neuem


GUT ZU WISSEN

bist du? Frage 3: Genuss bedeutet für mich… a) … einfach mal abzuschalten. b) … etwas mit allen Sinnen wahrzunehmen. c) … Wow-Momente. Frage 4: Was ist dir besonders wichtig im Leben? a) Gesundheit b) Abwechslung c) meine Liebsten Frage 5: Was kannst du überhaupt nicht leiden? a) Fast Food b) Couch Potatoes c) Schnelllebigkeit Frage 6: Angenommen, du hättest einen Wunsch frei…. a) Ich wünsche mir eine Weltreise. b) Ich wünsche mir mehr Zeit. c) Ich wünsche mir eine Schokoladen-Flatrate.

27

Du bist… 6 – 9 Punkte: ... der Alltags-Genießer Genuss hat für dich nichts mit ausgefallenen Speisen, unvergesslichen Wow-Momenten und einer besonderen Definition von »Glück« zu tun. Für dich gilt es vielmehr, die Magie des Alltags in jeder Sekunde zu spüren. Dein Leben ist von zahlreichen Genuss-Momenten geprägt, an denen andere achtlos vorbeihasten. Vorsicht, Tagträumerei in Kombination mit Laternenmasten kann wehtun! 10 – 14 Punkte: ... der kulinarische Genießer Bei dir ist Genuss untrennbar mit gutem Essen verbunden. Diese Definition ist durchaus legitim und besonders weit verbreitet. Egal ob ein leckeres Eis, ein knackiger Salat oder das große Gala-Dinner – Schlemmen und Genuss gehören einfach zusammen. Es kann allerdings nicht schaden, auch mal über den Tellerrand hinwegzuschauen. Genussvolle Momente erwarten dich überall im Leben. 15 – 18 Punkte: ... der Action-Genießer Damit du so richtig genießen kannst, musst du dem Alltag entfliehen und dich ins Abenteuer stürzen. Action ist deine Manifestation von Genuss und daran führt kein Weg vorbei. Versuche trotzdem auch mal, einen Gang zurückzufahren, um auch die kleinen Dinge im Leben zu genießen. Das kann nämlich ebenfalls ziemlich reizvoll sein und dir einen unvergesslichen Genuss-Moment bescheren.

Auswertung: 1.: a – 2, b – 3, c – 1; 2.: a – 3, b – 1, c – 2; 3.: a – 1, b – 2, c – 3; 4.: a – 1, b – 3, c – 2; 5.: a – 2, b – 3, c – 1; 6.: a – 3, b – 1, c – 2


28

LOKALTERMIN

»Genussvoll durch den Frühling«

Anzeige

Frisch gestyled Das Espresso Kartell erstrahlt in neuem Glanz Wer in diesem Jahr schon einmal im Espresso Kartell gewesen ist, dem wird aufgefallen sein, dass sich hier einiges verändert hat. Neben dem umgestalteten Eingangsbereich mit neuem Fußboden, neuer Beleuchtung etc. hat auch die Bar eine attraktive und funktionale Transformation hinter sich. Der Tresen ist jetzt nicht nur niedriger (und dadurch besser zu erreichen), sondern auch größer. Jetzt haben bis zu fünf Mitarbeiter hinter der Bar Platz und können sich blitzschnell um die Wünsche der Gäste kümmern. Ein weiteres Highlight der neugestalteten Bar ist (im wahrsten Sinne des Wortes) die Tresenlampe. Hierbei handelt es sich um ein Modell, das es in ganz Sachsen-Anhalt und vermutlich auch deutschlandweit nur einmal gibt. Auch das Rückbuf-

fet erstrahlt nach dem Umbau, der im Dezember 2015 durchgeführt wurde, in neuem Licht. Das Espresso Kartell am Hasselbachplatz ist der ideale Anlaufpunkt für alle, die auf der Suche nach bewussten Genuss-Momenten sind. Das Lokal unterteilt sich in Eingangs- und Barbereich, Galerie, Lounge und oberen Restaurantbereich und verfügt zusätzlich über eine Außenterrasse mit 75 Sitzplätzen. Hier könnt ihr an schönen Tagen das bunte Treiben auf dem Hassel beobachten. _jf s Espresso Kartell f Breiter Weg 232 a q 0391 58 23 93 62 g www.espresso-kartell.de Foto: Espresso Kartell



30

LOKALTERMIN

»Genussvoll durch den Frühling«

Foto: Michael Palatini

Traumhaf� lecker Eismanufaktur Guse präsentiert amerikanisches Eiskonzept in Magdeburg Mit dem »Eistraum« hat Magdeburg seit Ende April – pünktlich zum Start in die Eissaison – ein neues Genuss-Highlight. Das Ladengeschäft der Eismanufaktur Guse, die sich seit fünf Jahren leckerem Eis und Frozen Yoghurt verschrieben hat, ist eine Anlaufstelle der ganz besonderen Art. Jeder Gast hat nämlich die Möglichkeit, sich seinen ganz persönlichen Eistraum zu kreieren. Nach dem Vorbild amerikanischer Verkaufskonzepte sucht man sich eine Eissorte als Grundzutat aus und veredelt diese dann mit verschiedenen Soßen, Toppings und mehr. Auf diese Weise entsteht direkt vor euren Augen euer wahrgewordener Eistraum. Mmhh… lecker! Abgerun-

det wird das Konzept durch Smoothies, frisch gepresste Säfte, Kaffee, vegane Getränke und mehr. Übrigens: Die Eismanufaktur Guse ist auch mit mehreren Softeis-Ständen namens »Soft« in Magdeburg und Umgebung vertreten. Ihr findet diese im Flora Park, Börde Park und Elbe Park. Fünf professionelle Softeismaschinen der italienischen Marke »Carpigiani« sorgen für hygienisch frisches, qualitativ hochwertiges und unglaublich leckeres Softeis. _jf s Eistraum | Eismanufaktur Guse f Flora-Park | Olvenstedter Graseweg 37 w www.facebook.com/eismanufakturguse


ht Mac mit

er nt Eu Gewin nliches * persö est

erf Ki n d

2017

SPAitRdeEr N

m d WOBAUCar

Seid i dabe

r Kitas *gilt fü Horte und


32

MAHLZEIT

»Genussvoll durch den Frühling«

Genuss to go Schnelle (und günstige) Rezepte für unterwegs

Schinken-Käse-Schnecken » 1 Paket Blätterteig » 100 g gewürfelter Schinken » 100 g geriebener Käse » ½ Becker Schmand » Gewürze Blätterteig ausbreiten, mit Schmand bestreichen und nach Belieben würzen. Anschließend Schinkenwürfel und Käse darüber streuen, Blätterteig aufrollen und in 4 cm dicke Stücke schneiden. Bei 180° 15 bis 20 Minuten im Ofen backen.

Müsli-Bällchen » 200 g Haferflocken » 1 Banane » 200 g Nüsse nach Wahl » 2 EL Honig » Kokosraspeln Banane mit einer Gabel zerdrücken, in eine Schüssel geben und mit allen anderen Zutaten vermengen. Esslöffelgroße Mengen Teig entnehmen, mit den Händen zu Kugeln rollen und in eine Dose verpacken.

Kiwi-Bananen-Smoo� hie » 2 Kiwis » 1 Banane » 150 ml Kokosmilch oder Saft Alle Zutaten in einen Standmixer geben und so lange pürieren, bis eine glatte Masse entstanden ist. Smoothie in ein Glas mit Deckel geben und gut verschrauben. _jf


»Genussvoll durch den Frühling«

MAHLZEIT

33

Grillen mal anders Keine Frage: Grillen ist Kult. Damit die kulinarischen Treffen mit Freunden und Familie aber auf Dauer nicht langweilig werden, haben wir für euch drei Tipps zusammengestellt – von der gesunden Fleisch-Alternative bis hin zur etwas anderen Zubereitung.

Fleischlo� glücklich Der klassische Grillabend ist zu fleischlastig? Dann haut doch mal ein bisschen mehr Gemüse auf den Rost! Paprika, Mais, Champignons und mehr einfach in Alufolie wickeln, mit Öl beträufeln, beliebig würzen und auf den Grill legen. Den Rest erledigt die Hitze.

En miniature Es gibt Mini-Grills, die stark an Raclettes erinnern und auch ganz ähnlich bedient werden. Das hat den Vorteil, dass es nicht einen Grillmeister gibt, sondern sich jeder sein Essen selbst

zusammenstellen und kreieren kann. Kleine Fleischstückchen, knackiges Gemüse, knuspriges Brot… einfach nur lecker… und so niedlich!

Völcke‘s Ho�laden Frisches Gemüse aus der Region und Fleisch aus eigener und kontrollierter Aufzucht für euren nächsten Grillabend bekommt ihr übrigens in Völcke’s Hofladen. Hier wird der Einkauf zu einem Besuch bei Nachbarn – inklusive einem netten Plausch. Tipp: Wenn ihr einmal dort seid, könnt ihr euch beispielsweise auch mit Marmeladen, Wurstwaren und Kuchen aus eigener Produktion und Eiern aus Freilandhaltung eindecken. _jf Anzeige

Völcke´s Hofladen Blankenburger Straße 6 | Magdeburg Tel.: 0391.62 00 630 | Fax: 0391.66 25 620 www.völckes-hofladen.de info@voelckes-hofladen.de Öffnungszeiten: Mi. - Fr.: 9 - 18 Uhr | Sa. 9 - 13 Uhr


KONZERTE

VVK: 5,00 EUR, AK: 7,50 EUR CAMPING AUF DEM CAMPUS

PARTYS

DJ ALEX, RUSSENDISKO FACHSCHAFTSRÄTE

GEWINNSPIEL 2 RENNTAXIFAHRTEN VON SCHUBERT MOTORS BALLONFAHRT VON AGRO BÖRDEGRÜN

CAMPUSFESTivaUlHR 9 1 , 6 01 2KR IRREN 1CA.MJPUUS N UG, MAGDEBURG HE WWW.HS-MAGDEBURG.DE/CAMPUSFESTIVAL


R E D Z N TA E L Ü K E L O M MiA. FOTO: H. PFLUG

N LIGHTS NORTHERA MONTRE L


36

MAHLZEIT

»Genussvoll durch den Frühling«

Genuss unter ��eiem Himmel 3 Tipps für das perfekte Picknick Genussvolle Momente in der Natur, stundenlanges Schlemmen in der untergehenden Abendsonne… Picknicks klingen meist nur in der Theorie romantisch und nach Spaß. In der Realität sind sie häufig desaströs. Klebrige Hände, umgeschüttete Getränke und Insekten, soweit das Auge reicht. Wir verraten euch, wie ihr euer Picknick zum Knaller macht.

Alles unter Verschluss Lasst nichts offen herumliegen. Innerhalb von Sekunden fällt die Invasion der Krabbeltierchen über euer Essen her und ruiniert die entspannte Stimmung. Daher immer alles in Tüten, Flaschen und Dosen verpacken und gut verschließen. Das hat auch den angenehmen Nebeneffekt, dass eure Speisen frisch bleiben.

Masse statt Klasse Ein Gläschen Sekt rundet jedes Picknick perfekt ab. Auch wenn schlanke Kelche und edle Schalen toll aussehen, sind sie doch vor allem eines:

unpraktisch. Eine falsche Bewegung und das Glas ist umgefallen. Wer auf Nummer Sicher gehen will, nutzt massive Metall-Becher oder trinkt gleich aus der Flasche.

Immer gut er� �ischt Nach dem Picknick ist vor den klebrigen Fingern. Marmeladen, Fingerfood, Säfte und Co. schmecken nicht nur herrlich, sondern hinterlassen auch einen unangenehmen Film auf den Händen. Wie ihr diesen ohne Waschbecken und Seife loswerdet? Ganz einfach: Mit Feuchtigkeitstüchern aus der Drogerie! _jf



38

INTERVIEW

Foto: Kai Spaete

Lachkrämpfe und Tränen Vom 9. bis 13. Mai strahlt VOX »Das perfekte Dinner« aus Magdeburg aus. Wir haben vorab mit Kandidat Oliver (36) über die Sendung gesprochen.

h Hallo Oliver, was muss man tun oder können, um Kandidat beim »Perfekten Dinner« zu werden? Als erstes muss man sich bewerben… und können muss man eigentlich nicht viel. Eigentlich nur Lust am Kochen und Gäste beherbergen haben. h Wie fühlt es sich an, plötzlich nicht nur fremde Leute, sondern auch ein Kamera-Team in der Wohnung zu haben? Zu Spitzenzeiten waren zwölf Leute gleichzeitig im Haus. Wer damit Probleme hat, darf sich nicht für dieses Format bewerben. Es ist aber anzumerken, dass das Team super professionell und diskret ist. h Also entsteht tatsächlich das Gefühl eines »normalen Dinners mit Freunden«? Also am ersten Tag noch nicht, da ist jeder Beteiligte erst einmal zurückhaltend. Das freundschaftliche Verhältnis kommt dann im Laufe der Woche. Bei uns sind tatsächlich Freundschaften daraus entstanden. h Worauf dürfen wir uns in der Woche vom 9. bis 13. Mai beim »Perfekten Dinner« freuen? Kurz zusammengefasst: Unfälle, Lachkrämpfe, Überraschungen, Tränen… und natürlich leckeres Essen. h Danke für das Gespräch. _Interview: Jessika Fichtel



40

INTERVIEW

»Genussvoll durch den Frühling«

helpy-ants

Der innovative Einkaufsservice h Wie bist du auf diese Idee gekommen? Bei uns ist es so, dass wir jede Woche einen Großeinkauf erledigen müssen. Das heißt, wir fahren dann alle zusammen einmal in der Woche in den Supermarkt und kaufen ein. Was wir für die Versorgung an Zeit investieren, finde ich schon ärgerlich. Als Familienvater fallen mir andere Dinge ein, die man in dieser Zeit erledigen könnte. Man könnte zum Beispiel die Zeit zum Spielen mit den Kindern nutzen. Also biete ich jedem jetzt etwas mehr Freizeit an. h Was kaufst du prinzipiell alles für deine Kunden ein? Ich kaufe fast alles ein, was der Kunde haben möchte, doch ein Umzugsunternehmen bin ich nicht. Mein Focus liegt auf Lebensmitteln und dort arbeite ich mittlerweile auch mit einigen Edeka-Märkten in Magdeburg zusammen. Ein wichtiger Baustein meiner Lieferdienste besteht darin, dass meine Kunden auch selbst beim Einzelhändler ih-


INTERVIEW

Foto: Steven Hoschek photographie

41

Ganz gleich ob Milch, Kaffee, Schokoriegel & Co. für das Büro oder die frischen Obstkörbe und der tägliche Einkauf für daheim, der neue und innovative Einkaufsservice von Kenji Bernhöft mit dem witzigen und zugleich sehr einfallseichen Namen helpy-ants bereichert seit einiger Zeit unsere Landeshauptstadt. Wir haben uns mit dem findigen Unternehmer getroffen und mit ihm über seine Idee gesprochen.

rer Wahl einkaufen und ihre gekauften Waren einfach nach Hause geliefert bekommen können. h Welche Klientel nutzt bisher deinen Dienst? Bei meiner Klientel kann man noch keine Schwerpunkte setzen. Bei uns ist alles dabei, seien es Studenten, die lernen müssen, anstatt einkaufen zu gehen. Die Vielbeschäftigen gehören ebenfalls zu meinen Kunden. Der Service federt auch mangelnde Mobilität ab. Wie in jeder Stadt gibt es Menschen, die kein Auto besitzen. Älteren Menschen geben wir die Möglichkeit, selbständig zu bleiben und wir hoffen, dass unser Service als Dienstleistung gesehen wird. h Beschränkt sich der Dienst nur auf den Einkaufsservice oder sind auch weitere Besorgungen und Botengänge angedacht? Botengänge sind in der jetzigen Phase nicht angedacht. Aber was nicht ist, das kann ja noch werden. Interessierte können mich gerne ansprechen.

h Wie wird dein Dienst bisher angenommen? Ich bin noch in der Gründungsphase und habe weitere Kapazitäten, die noch nicht vollständig ausgelastet sind. Bislang habe ich noch die Zeit, beim Kunden einen kurzen Schnack zu halten, was ich auch wichtig finde. Es soll keine Massenbelieferung werden und Service soll großgeschrieben werden. h Lidl und Rewe bieten mittlerweile ebenfalls einen Lieferdienst für Einkäufe an und ab dem kommenden Jahr will auch Amazon mit AmazonFresh frische Waren innerhalb von zwei Stunden ausliefern. Siehst du solche Dienste als Konkurrenz oder betrachtest du die Entwicklung gelassen? Ich sehe dieser Tendenz gelassen entgegen. Ich glaube, gerade bei Lebensmitteln spielt der lokale Einzelhandel eine wichtige Rolle. Hier geht es um Frische, kurze Lieferwege und an den Wünschen orientierte Lieferzeiten. Dass Lidl und Rewe diesen Service

auch anbieten, zeigt ja nur, dass Bedarf besteht. Momentan gibt es in Magdeburg diesen Lieferservice von Rewe und Lidl noch nicht. Magdeburg ist immerhin die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt und ich finde, dieser Service fehlt hier einfach, also mache ich das jetzt. Da habe ich eine eigene Applikation geplant, die diesen Vorgang erheblich vereinfachen könnte. Für die Erstellung der Applikation suche ich aktuell nach Investoren. h Was kostet dein Dienst? Meine Dienstleistung fängt bei 4,90 Euro an, wenn man selbst einkaufen geht und seine Waren nach Hause geliefert haben möchte. Wenn ich für meine Kunden die Produkte selbst einkaufen gehe, dann fängt es bei 5,90 Euro an. h Vielen Dank für das Gespräch!

_Interview: Andreas Lilienthal

g www.helpy-ants.de


42

FILM

Anzeige

FILMSTARTS im MAI VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen online je 3x2 Karten für die Filmstarts im April – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis Sonntag). Klick dich rein! www.port01.com

V 05.05. (Universal)

/// Bad Neighbors 2 ////////////////////////////////////

Komödie Nach dem nachbarlichen Kleinkrieg mit den Jungs der Studentenverbindung ist bei den Radners endlich Ruhe eingekehrt. Der Umzug in die Vorstadt steht bevor, doch gerade, als das Ehepaar sein Haus verkaufen will, zieht wieder eine Studentenverbindung ins Nachbarhaus. Die Mädels von Kappa Nu sind noch feierwütiger als die Jungs davor. In dieser Lage will keiner ein Haus kaufen und so holen sich die Radners Rat bei ihrem Ex-Erzfeind Teddy.

/// X-Men: Apocalypse 3D ///////////////////////////

V 19.05. (Fox)

Si-Fi Die Welt hat sich verändert, Mutanten werden in der Gesell-

schaft nun weitestgehend akzeptiert. Doch ein Bösewicht schickt sich an, Menschen wie Mutanten zu unterjochen: Apocalypse, der älteste und mächtigste Mutant der Welt. Zur Verwirklichung seines Plans bringt Apocalypse mächtige Mutanten unter seine Kontrolle. Es ist an Raven und Prof. X, ein Team junger Mutanten anzuführen, das sich Apocalypse in den Weg stellt.

V 26.05. (Universal)

/// Warcraft: The Beginning ///////////////////////////

Fantasy Mithilfe eines Portals fällt eine Horde Orks in Azeroth, die

Welt der Menschen, ein. Die Krieger haben ihre Heimat verlassen, weil die vor dem Untergang steht, und kämpfen nun mit den Menschen um ein neues Zuhause. Der Krieg fordert auf beiden Seiten Opfer, wird aber beendet, als ein neuer, gemeinsamer Feind auftaucht. Zwei Helden, ein Mensch und ein Ork, machen sich auf den Weg, der Bedrohung ihrer Völker gemeinsam entgegenzutreten…

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de


www.swm-card.de

SWM Card

06.05. SWM Card Party im First ab 22.00 Uhr: Eintritt frei mit SWM Card, sonst 5 Euro* * Eintritt ab 21 Jahren

27.05. SWM Card Tag im Studiokino ab 19.00 Uhr: Film „Sing Street“ Musikkomödie von Regisseur John Carney Eintritt frei mit SWM Card

28.05. SWM Talentverstärker Finale ab 19.00 Uhr: SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt in die Factory Magdeburg


44

EVENT

Fotos: Matthias Piekacz

s STUDENTENSAUSE XXL s Festival-Feeling beim Campusfest

Studenten Magdeburgs, nehmt jetzt bitte einen Rotstift und streicht euch den 1. Juni ganz fett im Kalender an. An diesem Tag steigt das legendäre Campusfest der Hochschule Magdeburg-Stendal, das in diesem Jahr sogar ein Festival ist. Los geht dieser Tag voller Highlights um 15 Uhr. Dann steht erst einmal eine Runde Sport auf dem Programm. Bei Fußball, Beachvolleyball und dem Campus-Lauf könnt ihr euch auspowern, ehe um 19 Uhr die Live-Konzerte beginnen. Nachdem das Orga-Team in den vergangenen Jahren schon immer coole Bands wie die Ohrbooten und In my Days heranholen konnte, wurde in diesem Jahr noch eine Schippe drauf gelegt. Das Line Up vom Campusfestival besteht aus Northern Lights, Montreal und

MiA. Wer nach diesen Hammer-Auftritten noch Energie übrig hat, kann bis in die Morgenstunden auf einer der drei Partys – im Café Frösi, in der Mensa und im Haus 14 – tanzen und eine gute Zeit haben. Übrigens: Wie es sich für ein richtiges Festival gehört, könnt ihr am 1. Juni auch auf dem Campus, genauer: auf der Wiese hinter Haus 18, euer Zelt aufschlagen. Meldet euch dazu einfach unter campusfestival@hs-magdeburg.de an. _jf s Campusfestival c 1. Juni | 15 bis 4 Uhr f Hochschule Magdeburg-Stendal / Campus Herrenkrug g www.hs-magdeburg.de/campusfestival



46

TICKER

Fotos: Veranstalter

Lass ma‘ TANZEN geh‘n! VERLOST

VERLOST

Stereoact

Glitter Basement

c 5. Mai | 22 Uhr f Festung Mark

c 7. Mai | 22 Uhr f First Club

Spectaculum Magdeburgense

Monobeats IX.

c 12. – 16. Mai f Ravelin 2 & Glacis-Park

c 13. Mai | 22 Uhr f MonoChrome

»Siiiee ist die eine die immer lacht…« Na, wer hat jetzt einen Ohrwurm? Dann nichts wie los in die Festung Mark und das Tanzbein schwingen, wenn Stereoact himself seinen Charterfolg »Die immer lacht« auflegt. Unterstützt wird der DJ durch Konfuso, Nogge und weitere Acts. Eintritt: 8 Euro.

Es ist das Event-Highlight für alle Mittelalter- und Fantasy-Fans: Das 14. Spectaculum Magdeburgense, das wie gewohnt am Pfingstwochenende stattfindet. Austragungsort dieses bunten Spektakels ist der Clacis-Park und das Ravelin 2. Erstmals umfasst das Festival-Gelände 16.000 m2.

Auf dem Boden der Tatsachen liegt zu wenig Glitter. Höchste Zeit, das zu ändern. Am 7. Mai wird im First Club ordentlich gefeiert – und zwar mit den Disco Dice, Diaz und einer Extra-Portion Glitzer. Zu hören gibt es coole Classics und abgefahrene Remixe. VVK 8 Euro, AK 10 Euro.

Freitag der 13. ist euer Glückstag! In der neunten Ausgabe der Monobeats im Monochrome beehrt euch Mike Miller an den Plattentellern. Die Party verspricht heiß und unvergesslich zu werden. Los geht es um 22 Uhr. Tanzt ins lange Pflingstwochenende!


TICKER

47

Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze! Klick dich rein! www.port01.com

Sinnesrausch

Benefizkonzert

c 20. Mai | 23 Uhr f Kulturfabrik

c 21. Mai | 19 Uhr f Kulturzentrum Moritzhof

Wenn es nach der Kulturfabrik geht, wird Tekkno ab sofort nur noch gekocht serviert. Das LineUp vom Sinnesrausch ist aber auch ein Leckerbissen: Cannibal Cooking Club, FM Stroemer, Fabiano Kinzley, DJ T.A.G. uvm. sorgen für eine Tekkno-Sause abseits des Mainstreams.

VERLOST

Einen musikalischen Abend mit tollen Acts erleben und gleichzeitig noch etwas Gutes tun? Am 21. Mai ist das möglich. Dann findet nämlich das »Hegel and Friends« Benefizkonzert im Moritzhof statt. Der Eintritt kostet 8 Euro. Die Einnahmen kommen der Flüchtlingshilfe zugute.

VERLOST

Disco Funk Soul Night

Love Music Festival

c 28. Mai | 22 Uhr f First Club

c 24. – 26. Juni f Elbauenpark

Wenn es um Disco im klassischen Sinne geht, darf eine Musikrichtung nicht fehlen: Funk. Am 28. Mai könnt ihr im First nicht nur zu coolen Beats grooven, sondern den Spirit der Disco-Ära hautnah erleben. Seid gespannt auf tolle Extras. P.S. Ladys haben bis 0 Uhr freien Eintritt!

Wie sagt man so schön? Heute schon an morgen – beziehungsweise an den nächsten Monat denken. Unsere Party-Empfehlung für den Juni: Das Love Music Festival, das vom 24. bis 26. Juni im Elbauenpark steigt. Das LineUp umfasst rund 70 nationale und internationale Acts.

_jf


48

KOLUMNE

Foto: Purmar | Dreamstime.com

URLAUBSSTIMMUNG ...

Oh Gott, schon Mai. Der Sommer steht vor der Tür. Und ich bin noch 20 Kilo von der Strand-Figur entfernt. Man(n) könnte das jetzt natürlich mit einem der vielbeworbenen Fitness-Programme schaffen oder einfach selbst seinen Trainingsplan erstellen. Ich mach es aber ganz einfach: Strandurlaub ist dieses Jahr gestrichen! Manchmal bin ich selber von meiner Cleverness erschrocken ... ebenso von meiner Faulheit.

Händchenhalten verboten! Apropos Urlaub: Kennt ihr schon den Spartacus Gay Travel Index? Nein?! Ich bis vor Kurzem auch nicht. 194 Länder werden dabei nach ihrer Schwulenfreundlichkeit bzw. -feindlichkeit gelistet. Platz 1 darf gern mit Regenbogenflagge erobert werden - bei den letzten Plätzen solltet ihr zu langen Augenkontakt zum gleichen Geschlecht meiden - egal wie gut er (oder sie) aussieht. Sicher ist sicher. Statistiken und Studien sind ja voll mein Ding. Trotzdem hat es mich gewundert, dass sich auch jemand über dieses Thema Gedanken gemacht hat. Was mich auch überraschte: mein absolutes Traumurlaubsziel schlechthin schloss nicht so gut ab. Per Gesetz würde einem auf den Malediven die Todesstrafe drohen, wenn man sich denn bei homosexuellen Handlungen erwischen lässt. Ich sehe mich und Mr. Right schon ganz züchtig mit Sicherheitsabstand am Strand entlang wandern. Vielleicht kann man sich ja auch AlibiFrauen mieten. Ohne Anfassen dürfte es ja auch nicht so sehr teuer werden. Es muss nicht immer gleich die Todesstrafe sein - trotzdem ist Homosexualität in 73 der 194 Länder strafbar. Eine weitere Überraschung für mich.

And the winner is... Aber wir wollen ja nicht so negativ werden. Immer positiv denken! Das schwulenfreundlichste Land ist laut dem Travel Index Schweden. Aber hey ganz ehrlich: Wen wundert es denn? Ich sag nur Ikea und große blonde Männer. Duftkerzen und Holzfällerhemden. Mehr brauche ich nicht, um glücklich zu sein. Okay okay, WLAN und Candy Crush fehlen zum ultimativen Glück. Aber die Prioritäten liegen klar bei den ersten beiden Punkten. Aber es gibt noch einen ersten Platz: Großbritannien. Die Queen scheint also locker drauf zu sein. Vielleicht wird der nächste Bond ja schwul. Wenn er ähnlich gut wie Daniel Craig aussieht, gehe ich auch gern öfter als einmal ins Kino. Weitere Empfehlungen für euch sind übrigens allgemein europäische Länder und auch die USA. Das war für mich weniger überraschend. Ich bin dann mal weg und buche meinen Schwedenurlaub. Ohne Strand und Badehose. Am besten eine einsame Holzhütte fernab der Zivilisation. Das Kaminholz wird dann von einem blonden, durchtrainierten und schwitzigen Kjell persönlich in die Hütte gebracht. *schmacht* Mr. Right kann in der Zeit draußen Handyempfang suchen ... im Flugmodus. Um vom Alltag abzuschalten, muss es nicht immer der große Urlaub sein. Im Boys´n`Beats kommt zumindest für ein paar Stunden ausgelassene Partystimmung auf und man vergisst den Alltag. Fehlt nur noch der Sandstrand - für diejenigen, die ihre Sommerfigur schon gefunden haben. Euer Frank



50

KALENDER

You want more? g www.port01.com

MACH doch, was du WILLST Termine im Mai

So 01.05.

KARAOKE

SALSAKURS - SALSA NIGHT

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

MAIFEST IM ROTEHORNPARK 10 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr.: 2, 92

Mo 02.05.

ROBOCUP JUNIOR FINALE

KARAOKE

10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

MATHEMATIK ZUM ANFASSEN

ROCK-KNEIPE

30. April bis 18. Juni 2016 10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenpark: 5, 6, 95

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MAGDEBURG POOR PIGS VS. LEIPZIG WALLBREAKERS 13 Uhr | Sportkomplex »Tonschacht« Sohlener Straße: 2, 92

Di 03.05.

COMEDY LOUNGE 20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

DJ CARSTEN 22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Mi 04.05. FESTUNGS-VER-FÜHRUNGEN 18:30 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

WEG*BEREITER-WEG*BEGLEITER WEG*GESTALTER

HIMMELFAHRT'S WARM UP!

14 Uhr | Moritzhof Nicolaiplatz: 1, 8, 9, 10, 94

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MUSIK-BINGO

AN ALL FEMALE TRIBUTE TO IRON MAIDEN

SUNDAY JAM 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

DAS BESTE DER FESTE PRÄSENTIERT VON FLORIAN SILBEREISEN Öffnungszeiten Mo-Sa: 11.30 - 15.00 & 17.30 - 23.00 Uhr So & Feiertage: 11.30 - 22.00 Uhr

19:30 Uhr | Getränkekombinat Kroatenweg: 1, 10

MICHAEL NAST - GENERATION BEZIEHUNGSUNFÄHIG 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

I



52

KALENDER

FM STROEMER GOES DEEP 21 Uhr | Deep Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

You want more? g www.port01.com

BLÜTENLUNCH REGIONALE LEICHTE KÜCHE & BLÜTENFEST 11 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

BAD NEIGHBORS 2 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

BLACK HEAVEN 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Do 05.05.

Fr 06.05. PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT 17 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

BURGER & BEATZ MÄNNERTAG & ROCK-KARAOKE 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

QUERBEAT HIMMELFAHRTS-PARTY MIT »LENNOCKS«

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

HERRENTAG MIT GRILLEN UND LIVE MUSIK VON »SILENT SONG«

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer Str.: 3, 4, 93, 95

SALTY BLUE NOTES

10 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

MY BOYFRIEND IS MILES AWAY

21 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

POPP POP BEATS 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Kantine Lüdecke

21 JUMPSTREET 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

» Von 6:00 – 14:00 Uhr Frühstück und Mittag

16CLASSY! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Mai-Aktion: Zum Mittagstisch 1 Kaffee gratis

Sa 07.05.

» Raumvermietung DIE IMMER LACHT Stereoact, Ric & Rixx 22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

Porsestr. 19 (Strube Center) Tel.: 0177/7848270

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT 10 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

NACHTFLOHMARKT FRIDAY I´M IN LOVE 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

15 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95

I



54

KALENDER

You want more? g www.port01.com

ROCKLADEN MD

Di 10.05.

19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

MUSIK-BINGO NIGHT OUT MIT DJ DARK DELIRIUM

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

SALSAKURS - SALSA NIGHT 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

So 08.05. LADY FASHION FLOHMARKT

DJ CARSTEN

HOLI-SCHAUMPARTY

11 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

THE BEST MUSIC IN TOWN

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN & FREIE KLÄNGE MIT TANGO TRANSIT

Mi 11.05.

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

15 & 18:15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

TASCHENLAMPENFÜHRUNG DIE KINDERFÜHRUNG MIT SPANNENDER FESTUNGSRALLY

THE LEGENDARY DARK SATURDAY & ROCK HARD CLUB

SUNDAY JAM

16 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

90ER MEGA PARTY

22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKE

STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

THE BEST MUSIC IN TOWN 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

Mo 09.05. GLITTER BASEMENT

ROCK-KNEIPE

DISCO DICE & DIAZ 23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKE DJ VOLLKA 23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94


KALENDER

55

SC MAGDEBURG - THW KIEL

COMEDY DINNER

21 JUMPSTREET

19 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

KARAOKE-PARTY

QUERBEAT

BUBBLEGUMCLUB!

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

MUSIC LOUNGE - OPENING-PARTY

Sa 14.05.

Do 12.05. ANGRY BIRDS 2D/3D 00 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

TASCHENLAMPENFÜHRUNG DIE KINDERFÜHRUNG MIT SPANNENDER FESTUNGSRALLY 16 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

14. SPECTACULUM MAGDEBURGENSE

DJ Filip H ak DJ Hase 19 Uhr | Die IBIZA-BAR AM HÄUSERMEER & BOWLETAXI Domplatz/ Volksbank: 2,5,10,9,N2,N3

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

10 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

ROCKLEGENDE

EUROPAFEST

20 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

10 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

WXW MORE THAN WRESTLING TOUR

CHEERLEADERFESTIVAL

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

11 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95

POPP POP BEATS

1.FC MAGDEBURG - FC WÜRZBURGER

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

13:45 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 6, 95

17 Uhr | Ravelin 2

80s MONSTER HITS

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT

14. SPECTACULUM MAGDEBURGENSE

Fr 13.05.

17 Uhr | Ravelin 2

EUROPAFEST

ROCKLADEN MD

10 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

14. SPECTACULUM MAGDEBURGENSE

DUNKELESSEN 19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

17 Uhr | Ravelin 2

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT 17 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

MONOBEAT´S PART IX. 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

MUSIC LOUNGE AM HÄUSERMEER LIVE BAND »BERMUDA«

I


56

KALENDER

19 Uhr | Die IBIZA-BAR AM HÄUSERMEER & BOWLETAXI Domplatz/ Volksbank: 2,5,10,9,N2,N3

MAX IN THE MIX 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

You want more? g www.port01.com

14. SPECTACULUM MAGDEBURGENSE 17 Uhr | Ravelin 2

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

PFINGST ROCK

KARAOKE

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

KARAOKE SATURDAY CLUB NIGHT 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

DJ O´prime, Sonoro) 19 Uhr | Die IBIZA-BAR AM HÄUSERMEER & BOWLETAXI Domplatz/ Volksbank: 2,5,10,9,N2,N3

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

DJ TILLY 22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

DEKADENT

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

SALSAKURS - SALSA NIGHT

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

Soulfinger & Dave Laborious 23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

LADYLIKE!

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

PFINGST-MUSIC-NIGHT

BLACK SUNDAY

SEIZO & DIAZ 23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

Di 17.05. MUSIK-BINGO

MUSIC LOUNGE DJ CARSTEN

ROCK-KNEIPE

THE FRESH PRINZZ 90´s SPECIAL! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Mo 16.05.

Mi 18.05. STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MATTHIAS JUNG - GENERATION TEENIETUS - PFEIFEN OHNE ENDE?! 20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

EUROPAFEST

So 15.05.

10 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

EUROPAFEST

14. SPECTACULUM MAGDEBURGENSE

10 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

17 Uhr | Ravelin 2

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg


KALENDER

57

Do 19.05. X-MEN: APOCALYPSE 3D, THE WITCH 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

ROCK-KARAOKE 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

HEGEL AND FRIENDS - DAS BENEFIZKONZERT ZU GUNSTEN VON FLÜCHTLINGEN

Fr 20.05. PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT 17 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

BERGE LIVE!

19 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

SINNESRAUSCH 23 Uhr | Kulturfabrik Eichenweiler: 10, 94

Sa 21.05.

Berge, Rasmus Hoffmeister 20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT

POPP POP BEATS

10 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

HOUSE-BEATS

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

POPP POP BEATS 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

FRÜHLING AM FLUSS MIT DIE KINDER VOM SEE

HENNE'S POP SHOW

Die Kinder vom See, VoidFox, DJBeat-Brothers 11 Uhr | Hubbrücke Hasselbachpl.: 2, 5, 6, 8, 10, N2, N3, N4, N5

22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

CAMPUS DAYS

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

ROCKLADEN MD

80ER JAHRE PARTY 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

14 Uhr | Hochschule MagdeburgStendal Breitscheidstraße/ Fachhochschule: 5, 6, 95

FACTORY SUMMER CLOSING PARTY

FAHRRAD-ARCHITEKTOUR DURCH MAGDEBURG

»DANCE THE NIGHT AWAY«

23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

14 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

THANK GOD IT´S FRIDAY!

JUNIMOND CLUBCONVENTION 22 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95

I


58

KALENDER

You want more? g www.port01.com

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Mo 23.05.

Mi 25.05.

ROCK-KNEIPE

STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL

SIGMA

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

KARAOKE

PRINZZCLUB AT JUNIMOND

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

DJ VOLLKA

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

So 22.05.

Di 24.05. MUSIK-BINGO

OLAF SCHUBERT

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr.: 2, 92

SALSAKURS - SALSA NIGHT

SUNDAY JAM

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

DJ ELSE

KARAOKE

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

COMEDY BASH

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Do 26.05. »Wegweiser - Duales Studium« 15 Uhr | Tagungszentrum der IHK Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

FILMSTART: WARCRAFT: THE BEGINNING 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

ADRIANS WUNDERTÜTE 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

2 DOUBLE STEAKHOUSE

+ mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®

Port01

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Gültig bei Abgabe bis 31. 5. 2016 bei BURGER KING® 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben.

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

JETZT NUR

€ 999

PLU: 60144


59

KALENDER

Fr 27.05.

SWM TALENTVERSTÄRKER FINALE

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

17 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

WUNSCHHIT-SAMSTAG

DANCING QUEEN AUF NULLDIÄT - EIN ABBA-CHANSON ABEND

KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

MORGAN FINLEY IRISCH 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

Mo 30.05.

20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

ROCK-KNEIPE HAVANA NIGHT

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

KARAOKE KADAVAR»BERLIN« + SUPPORT: SCREW FM 21 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

TANZ RAUSCH 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

LADIES NIGHT 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

THE BIG BASS THEORY! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

DISCO FUNK & SOUL NIGHT

SALSAKURS - SALSA NIGHT

PARTYKATZEN HOCH DIE TATZEN

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

DJ ELSE

DJ VOLLKA

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

DU TANZT MICH MAL!

Sa 28.05.

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

PROJEKTSCHAU »TERRASSE BAUEN« IM HORNBACH-MARKT

So 29.05.

10 Uhr | Hornbach Lerchenwuhne: 1

SUNDAY JAM

ROCKLADEN MD

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Di 31.05.

H.M.O.P & DIAZ 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

eim Eigenhiete statt M

... hier zieh‘ ich ein.

Telefon: 0391 – 60 777 607 info@bauen-magdeburg.de


60

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com


I

61

WhatsApp-Bilder des Monats

portUp yoUr

Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsAppFotos des Monats werden m端ssen? Immer her damit! Schickt uns eure Schnappsch端sse an die 01520 418 13 58. Wir freuen uns auf eure Einsendungen!

pIX

Schickt uns eure Bilder per WhatsApp! 01520 418 13 58


62

GUTGUT ZU ZU WISSEN WISSEN

powered powered by www.chatvongesternnacht.de by www.chatvongesternnacht.de

o_O

GUT ZU WISSEN

o_O

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 02:10

12:40

Oh Gott ich will morgen nicht in die Schule!

12:45

Ja, aber wir schreiben morgen eine Arbeit!

Ich habe dir mindestens 10 mal gesagt: „Wenn du nicht um spätestens 2 auf der Matte stehst, kannst du dich auf was MAMA du bist Lehrerin! gefasst machen“! Beruhig dich, ich hab die Fußmatte mitgenommen und mich um Punkt 2 draufgestellt. DerB? Sinn dahinter erschließt sich mir aber nicht in der wirklich.... Ich bring mit alle so Dumm! 12:56übrigens Ja Brötchen und die sind /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

23:44

Ach Mama :D

Yesssss! N (der aus/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ dem Jahr über uns) hat sich von seiner Freundin getrennt!

15:00

Heute bei real war so nen Türke der kein Plan hatte was „Huhn“

Ich weiß ja nicht, warum mitten Nacht anund deinen heißt, also du hatdas er sich ein in Ei der geschnappt ging zur Verkäuferin Biolehrer schreibst, aber dasIch freut mich dich. Die beiden haben eh „wo Mama?“ feier denfür Typen nie zusammen gepasst. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

10:30

09:28

Was soll eigentlich dieses komische Getreidesymbol neben dem Hier im Wartezimmer sitzt ein Typ, der hat jetzt ne halbe Stunde Eingabefeld bei WhatsApp?

lang die „Bild“ gelesen und hat jetzt sein Buch ausgepackt: „Mainstream: warum wir den Medien nichtmehr vertrauen“. Ich Papa... das ist ein Mikrofon.... :D weiß nicht wie ich damit umgehen soll. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

07:07

16:50

Ohne scheiß. Die pfandflaschen in deinem auto sind mehr wert als

Ihr solltet mich nicht betrunken dein auto. mit ihm alleine lassen -.Ihr wart nicht alleine, Einzig P. war undauch alleinimdeshalb Zimmerschließ :D ich die karre nachts ab. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_//_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

11:34

Was machst 14:32Du denn Wieberuflich? läuft es inKinder? der Uni? Nein, beruflich mache Derich Orangensaft keine Kinder ist konzentrierter als ich...


GUT ZU WISSEN

63

KLUGSCHEISSEN mit Jessi

PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION

l Was ist der Unterschied zwischen Marmelade und Konfitüre? l Zu einem fabelhaften Picknick im Grünen gehören allerhand Leckereien – zum Beispiel fruchtig-süße Marmelade… oder heißt es Konfitüre… Öööhm.. Was ist eigentlich der Unterschied?! Eine kleine Warenkunde. Als Marmelade gilt laut deutscher Konfitüren-Verordnung und EU-Vorschriften ein Fruchtaufstrich, wenn er aus Zitrusfrüchten hergestellt wurde. Also: Orangenmarmelade, Zitronenmarmelade, Limettenmarmelade und so weiter. Alle anderen Früchte, beispielsweise Erdbeeren, Birnen, Himbeeren, Johannisbeeren und Kirschen, werden zu Konfitüre verarbeitet – und nicht zu Marmelade! Ist eigentlich gar nicht mal so schwer. Zusatz-Klugscheißerwissen: Wird der Fruchtaufstrich als Gelee betitelt, wurde dieser nicht aus ganzen Früchten, sondern lediglich aus Fruchtsaft hergestellt. In diesem Sinne: Guten Appetit! _jf Hast auch du eine Frage an Jessi? Dann schick sie uns via Facebook oder WhatsApp!

www.galeriefotograf.de


64

HOROSKOP

GLAUB doch, was du WILLST STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.

Erde

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Luft

Ein wahrhaftiges Glücks-Geburtstagskind ist der Stier in diesem Jahr: Deine Ausstrahlung ist umwerfend, deine Laune stets bestens und die Gesundheit sowieso auf Vordermann. Bleib‘ so – vielleicht hält‘s für immer. kkk / €€€ / vvv Abgesehen von deiner angeschlagenen Gesundheit läuft auch beruflich gerade alles aus dem Ruder. Zwilling, jetzt ist es Zeit für einen Plan B. Sortiere deine Gedanken, überlege dir, was du willst und starte, wenn‘s sein muss, mutig von vorn. kkK / €€€ / vvV

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Wasser

Ist es nicht toll, wenn man weiß, was einen erwartet? Lieber Krebs, du wirst im Mai mächtig Herzklopfen haben. Das andere Geschlecht fährt voll auf dich ab und du müsstest dich schon sehr blöd anstellen, hier keinen Treffer zu landen. kkk / €€€ / vvV

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Feuer

Die Pechsträhne des Löwen hält leider an – weiterhin hausgemacht. Mittlerweile haben nicht einmal deine Freunde mehr die Geduld, um deine Eitelkeit und Klugscheißerei zu ertragen. Löwe, verdammt nochmal, reiß dich zusammen! kKK / €€€ / vvV

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Erde

Je offensiver die Jungfrau auf das andere Geschlecht zugeht, desto weniger Erfolg hat sie. Die Sterne versprechen dabei auch keine Besserung – ganz im Gegenteil. Der Mai ist dein Monat der Vollidioten. Halte also Abstand und warte auf bessere Zeiten. kKK / €€€ / vvV

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Luft

Wer sich im Mai in der Nähe der Waage aufhält, braucht keinen Urlaub mehr. Du bist voll Energie, überlaufen von Frühlingsgefühlen und abenteuerlicher Ideen. Selbst ein Abend auf dem Balkon – mit Wein und Schokolade – ist mit dir wie ein Ausflug ans Meer. Weiter so! kkK / €€€ / vvV


Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v

HOROSKOP

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

65

Wasser

Reden kann er gut, der Skorpion. Doch jetzt, fünf Monate später, muss er feststellen, dass aus all den optimistischen Vorsätzen fürs neue Jahr bisher nichts geworden ist. Doch jetzt ist deine Zeit: Mach Sport, bilde dich weiter und verfolge, woran du glaubst. kkK / €€€ / vvv

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.

Feuer

Gutes Essen mit Freunden, Momente der Ruhe und Besinnlichkeit. Merkst du‘s? Diese alltäglichen, kostenlosen Freuden des Lebens hast du in letzter Zeit maßlos vernachlässigt. Jetzt ist es allerhöchste Zeit, all das nachzuholen. kkK / €€€ / vvV

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.

Erde

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.

Luft

Nach einem mächtig tiefen Winterblues geht es für den Steinbock endlich wieder bergauf – leider etwas zu steil. Du strotzt vor Energie, Lebensfreude und neuer Ideen. Pass auf, dass du damit im Job nicht übertreibst. Die Sterne warnen davor. kkK / €€€ / vvv Dem Wassermann fällt im Mai die Decke auf den Kopf. Wenn er nicht ganz schnell in den Urlaub verschwindet oder die Wohnung umdekoriert, knallt es gewaltig. Also raus mit dir aus der Bude, Schönes erleben und auf gar keinen Fall Unüberlegtes tun. kKK / €€€ / vVV

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.

Wasser

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.

Feuer

Sensibler als der Fisch geht eigentlich gar nicht. Statt wertlose Streits oder verletzende Worte aus der Vergangenheit einfach zu vergessen, hast du noch heute daran zu knabbern. Da hilft nur eines: Gespräche suchen, ehrlich sein – und Altlasten abwerfen. kKK / €€€ / vvV Mit der Pünktlichkeit hatte der Widder es noch nie so ganz. Dass das Wintertief bei dir aber erst im Mai zuschlägt, überrascht selbst dich. Mach‘s wie alle anderen vor dir: Decke über‘n Kopf und hoffen, dass der Mai schnell vorbei geht. _wp kKK / €€€ / vvV


66

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Dustin Maenecke

Osterfeuer & Party | Festung Mark

Impressum port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Fon: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com | www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)

FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, www.pixabay.com, Angie Keiser, Andreas Lilienthal, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Kevin Lahne, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Christoph Ebeling

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com

NÄCHSTE AUSGABE: 31. MAI Redaktionsschluss: 23. Mai Anzeigenschluss: 24. Mai

REDAKTIONSLEITUNG Jessika Fichtel | online.magdeburg@port01.com

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exempl. (IVW geprüft | I. Quartal 2016) Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler, Jessika Fichtel (jf), Andreas Lilienthal (anl), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo)

VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder.

SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 120.000 Exemplare (Verlagsangabe)

TITELFOTO Galeriefotograf Sam Rey | www.galeriefotograf.de

STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Plauen/ Zwickau, Regensburg und Wiesbaden

DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Brucknerstr. 4, 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.


Studieren im Grünen

Probieren vorm Studieren

Campus Days 2016 Von Angewandte Kindheitswissenschaften bis Wasserwirtschaft – entdecke die Studiengänge der Hochschule Magdeburg-Stendal bei den Campus Days. Wir beraten Dich, öffnen unsere Labore und Hörsäle, machen Experimente und präsentieren die vielseitigen Projekte unserer Studierenden.

Standort Magdeburg: 21. Mai 2016, 14 – 18 Uhr Standort Stendal: 28. Mai 2016, 10 – 14 Uhr www.hs-magdeburg.de

www.studieren-im-gruenen.de



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.