06.2016 | www.port01.com
AUF DEN PLATZ, FERTIG, LOS 12 | #verplant: Der Spielplan zur EM 18 | #Verboten:: Was ist beim Autokorso erlaubt – und was nicht? 36 | #Verschwitzt: Auspowern und chillen bei LuckyFitness.de
Mach, was wirklich z채hlt:
Karriere als IT-Spezialist (m/w) Jetzt informieren: bundeswehrkarriere.de
Fotos: Maik Twelkmeyer | Burkhard Keiner
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
I
PALIM PALIM FESTIVAL | Festung Mark
90er MEGA Party | Altes Theater
3
6
INHALT
16
CITY & LIFE 12 EM-SPECIAL Spielplan zu Fussball EM 2016 14 EM-SPECIAL Public Viewing in Magdeburg 16 EM-SPECIAL Football´s coming home 18 EM-SPECIAL Erlaubt oder nicht? 19 EM-SPECIAL Elektrisierende Gruppendynamik 22 STADTGEFLÜSTER 23 LOKALTERMIN ADAC TCR Race Weekend 24 LOKALTERMIN Gendergerechte Namensänderung 25 LOKALTERMIN Sommer, Sonne, Ferienspaß 26 MAHLZEIT helpy-ants 28 INTERVIEW Alexander Blamberg 30 SPORT Sport frei!
36
FASHION & BEAUTY 36 CITY-FACE mit LuckyFitness.de 42 BEAUTY Frische Füße 44 BEAUTY Schön von Kopf bis Fuß
99
90
E
ohne ühr gsgeb instie
SOMMERAKTION
für 3 Monate
• • •
Fitness
INHALT
7
SERVICE 08 EDITORIAL 46 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im Juni 54 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 64 GUT ZU WISSEN Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 65 GUT ZU WISSEN Klugscheißen mit Jessi 66 IMPRESSUM
46
MUSIK & EVENTS 48 TICKER 50 EVENT Haariges Highlight 52 KOLUMNE Das merkwürdige Verhalten meiner geschlechts reifen Mitmenschen
50 VERGLEICHEN LOHNT!
• Training sc hon ab 19,90 Eu ro/monatlic h (im 24-Mon ats-Abo) • inkl. sepe rater Ladyfit ness • inkl. über 200 Kursstun de • inkl. Saun a und Dusch n/Monat en
Training auf über 2.500 m2
Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)
WWW.ELBEFITNESS.DE
8
EDITORIAL
OLÉ, OLÉ
Endlich ist Juni! Wir sind uns sicher, dass viele von euch diesen Monat genauso herbeigesehnt haben wie wir. Der Grund? Ganz klar: Am 10. Juni beginnt endlich die Fußball-Europameisterschaft. Endlich wieder mitfiebern, endlich wieder jubeln, endlich wieder dieses ganz besondere Feeling spüren! Für uns von port01 ist es Ehrensache, euch in diesem Monat mit allem zu versorgen, was ihr für die EM wissen müsst und braucht. Unser Spezial ist daher pickepackevoll mit Infos rund um die schönste Nebensache der Welt: Fußball. Freut euch unter anderem auf einen kleinen Rechts-Guide zum Thema Autokorso und Co. und tolle Tipps für das heimische und öffentliche Public Viewing. Außerdem klären wir ein für alle Mal, was es mit der Abseitsregel auf sich hat und warum auch Frauen zur EM vollkommen ausrasten. Sportlich und kunterbunt geht es nicht nur in unserem Spezial, sondern auch im restlichen Magazin zu. Hier präsentieren wir euch beispielsweise coole Events wie das ADAC TCR Race Weekend in der Motorsport Arena Oschersleben, die 1. Magdeburger Studierendentage, den WOBAU-Ferienspaß und das DomplatzOpenAir. Obendrauf gibt es ein energiegeladenes City-Face mit Luckyfitness.de, Sport-, Kino- und Eventtipps uvm. _jf Liebe Grüße, euer port01-Team
10
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Burkhard Keiner
Die immer lacht | Festung Mark
12
EM-SPECIAL Gruppe A
Frankreich
—:—
Gruppe B Rumänien
Wales
Fr 10.06. | 21 Uhr | Paris Albanien
—:—
Schweiz
—:—
England
Schweiz
—:—
Slowakei
Albanien
Russland
Wales
Nordirland
2.
2.
3.
3.
3.
4.
4.
4.
—:—
Achtelfinale 3 C
D
Sa 25.06. | 15 Uhr | St. Etienne
—:—
Achtelfinale 2
Dritter
Sieger
B/E/F
B
Sa 25.06. | 21 Uhr | Lens
—:—
—:—
Deutschland
Achtelfinale 6
Dritter
Sieger
A/C/D
F
Sa 25.06. | 18 Uhr | Paris
Viertelfinale 1 Sieger AF 1
—:—
Platzierungen
2.
Sieger
Polen
Di 21.06. | 18 Uhr | Paris
1.
A
—:—
Platzierungen
Zweiter
Polen
Di 21.06. | 18 Uhr | Marseille
1.
Achtelfinale 1
—:—
Ukraine
1.
Zweiter
Nordirland
Do 16.06. | 21 Uhr | Paris
Sa 20.06. | 21 Uhr | Toulouse
Platzierungen
—:—
Deutschland
England
—:—
Ukraine
Do 16.06. | 18 Uhr | Lyon
Mo 20.06. | 21 Uhr | St. Etienne
Sa 19.06. | 21 Uhr | Lyon
—:—
Ukraine
Wales
—:—
Nordirland
So 12.06. | 21 Uhr | Lille
Do 16.06. | 15 Uhr | Lens
Frankreich
—:—
Deutschland
Slowakei
—:—
—:—
So 12.06. | 18 Uhr | Nizza
Russland
—:—
England
Sa 19.06. | 21 Uhr | Lille Rumänien
Polen
Mi 15.06. | 15 Uhr | Lille
Albanien
—:—
—:—
Russland
Mi 15.06. | 21 Uhr | Marseille Schweiz
Slowakei
Sa 11.06. | 21 Uhr | Marseille
Mi 15.06. | 18 Uhr | Paris Frankreich
—:—
Sa 11.06. | 18 Uhr | Bordeaux
Sa 11.06. | 15 Uhr | Lens Rumänien
Gruppe C
—:—
Zweiter E
So 26.06. | 21 Uhr | Toulouse
Viertelfinale 2
Sieger AF 3
Sieger AF 2
Do 30.06. | 21 Uhr | Marseille
—:—
Sieger AF 6
FINA
Fr 01.07. | 21 Uhr | Lille
Halbfinale 1 Sieger VF 1
—:—
Sieger HF 1
Mi 06.07. | 21 Uhr | Lyon
... hier zieh‘ ich ein.
—:
Sieger VF 2
Jedes Haus ein Vollt reffer!
So 10.07. | 2
Gruppe D Türkei
Gruppe E
—:—
Kroatien
Irland
So 12.06. | 15 Uhr | Paris Spanien
—:—
Tschechien
Tschechien
—:—
Belgien
Kroatien
—:—
Italien
Türkei
Schweden
Belgien
Island
2.
2.
3.
3.
3.
4.
4.
4.
Achtelfinale 7 Sieger
A/B/F
E
So 26.06. | 18 Uhr | Lille
—:—
Achtelfinale 4
Zweiter
Sieger
D
A
Mo 27.06. | 18 Uhr | Paris, St. Denis
—:—
—:—
C/D/E
B
Sieger AF 4
Sa 02.07. | 21 Uhr | Bordeaux
—:—
Halbfinale 2 Sieger VF 3
—:—
Sieger VF 4
Do 07.07. | 21 Uhr | Marseille
Telefon: 0391 6111 6011 www.hausbauen-magdeburg.de
Zweiter F
Mo 27.06. | 21 Uhr | Nizza
—:—
Sieger AF 8
Sa 03.07. | 21 Uhr | Paris
Sieger HF 2
21 Uhr | Paris
Zweiter
Viertelfinale 4
Sieger AF 7
Österreich
Achtelfinale 8
Dritter
So 26.06. | 15 Uhr | Lyon
Viertelfinale 3 Sieger AF 5
—:—
Platzierungen
2.
Dritter
Portugal
Mi 22.06. | 18 Uhr | Paris
1.
—:—
—:—
Platzierungen
Achtelfinale 5
Österreich
Mi 22.08. | 18 Uhr | Lyon
1.
C
—:—
Ungarn
1.
Sieger
Ungarn
Sa 18.06. | 21 Uhr | Paris
Mi 22.06. | 21 Uhr | Nizza
Platzierungen
—:—
Portugal
Irland
—:—
Island
Sa 18.06. | 18 Uhr | Marseille
Mi 22.06. | 21 Uhr | Lille
Di 21.06. | 21 Uhr | Lens
—:—
Island
Irland
—:—
Ungarn
Di 14.06. | 21 Uhr | St. Etienne
Sa 18.06. | 15 Uhr | Bordeaux
Spanien
—:—
Portugal
Schweden
—:—
—:—
Di 14.06. | 18 Uhr | Bordeaux Italien
—:—
Belgien
Di 19.06. | 21 Uhr | Bordeaux Tschechien
Österreich
Fr 17.06. | 15 Uhr | Toulouse
Türkei
—:—
—:—
Italien
Fr 17.06. | 21 Uhr | Nizza Kroatien
Schweden
Mo 13.06. | 21 Uhr | Lyon
Fr 17.06. | 18 Uhr | St. Etienne Spanien
—:—
Gruppe F
Mo 13.06. | 18 Uhr | Paris
Mo 13.06. | 15 Uhr | Toulouse
ALE
:—
13
EM-SPECIAL
14
EM-SPECIAL
Foto: The Hyde
PUBLIC VIEWING IN MAGDEBURG MITFIEBERN IM HYDE The Hyde ist eine der großen Institutionen am Hasselbachplatz und auch in der Zeit der EM eine der beliebtesten Anlaufstellen. Kein Wunder, denn hier findet Public Viewing auf hohem Niveau statt. Ihr habt die Möglichkeit, die Spiele auf einer großen Leinwand und zwei Fernsehern zu verfolgen. Zwischen den Spielen sorgen Kicker und Billard für Unterhaltung. Außerdem – und das ist eine echte Besonderheit – findet ihr wahrscheinlich nirgendwo in Magdeburg eine so große Bier-Vielfalt wie im Hyde. Neben den mehr als 100 regionalen und internationalen Bieren, die es hier immer gibt, wartet das Hyde zur EM mit weiteren Spezialitäten aus den Teilnehmerländern auf. Hierzu gehören beispielsweise Guiness vom Fass (Irland), Staropramen vom Fass (Tschechien), Samichlaus (Österreich) und Newcastle Brown Ale (England). _jf
s The Hyde f Sternstraße 29 w www.facebook.com/TheHydeMD
WEITERE PUBLIC VIEWING-LOCATIONS Uni-Theke
Mückenwirt
Theater Grüne Zitadelle
Universitätsplatz 1 Universität: 1, 8, 9, 10, 94
An der Elbe 14 Thiemstraße: 2, 8, 92
Breiter Weg 8a Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
Moonlight
Alex
Moll’s Laden
Ernst-Lehmann-Str. 16 Pfälzer Straße: 2, 91, 93
Ulrichplatz 2 Goldschmiedebrücke: 2, 5, 9, 10, 92
Gellertstraße 1 Ebendorfer Str.: 3, 4, 93, 95
Strandbar
Le Frog
Kulturzentrum Moritzhof
Petriförder 1 Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
Heinrich- Heine- Platz 1 Stadthalle: 59
Moritzplatz 1 Nicolaiplatz: 1, 8, 9, 10, 94
Montego
The Fan
Feuerwache
Heinrich-Heine-Platz 1 Stadthalle: 59
Leiterstraße 1 Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
Halberstädter Straße 140 Ambrosiusplatz: 1, 10, 54, 91, 96
16
EM-SPECIAL
Foto: Galeriefotograf Sam Rey
FOOTBALL’S COMING HOME 3 Tipps für das heimische Public Viewing Während es die einen während der EM zum Fußballgucken in die Bars und Kneipen der Stadt zieht, machen es sich die anderen zuhause bequem. Public Viewing im heimischen Garten oder den eigenen vier Wänden kann durchaus einen ganz besonderen Reiz haben – erst recht, wenn du die folgenden Tipps beherzigst.
Tipp #1: Das Styling
Spätestens seit unserem Sommermärchen 2006 sind schwarz-weiße oder schwarz-rot-goldene Fan-Outfits ein absolutes Muss beim Public Viewing. Egal ob Cowboyhut, Hawaii-Kette oder das klassische Trikot – ein echter Fan steht zu seiner Mannschaft und zeigt das auch. Fußballspezifische Outfits haben den entscheidenden Vorteil, dass sie die ganz spezielle Stimmung beim heimischen Public Viewing maßgeblich beeinflussen.
Tipp #2: Das Catering
Wenn das Fußball-Fieber erst einmal ausgebrochen ist, gibt es kein Halten mehr. Schon Wochen vor dem Eröffnungsspiel haben sich Supermärkte und Discounter gegenseitig mit
speziellen EM-Angeboten im Bereich Essen und Trinken übertrumpft. Wenn du eher der DIY-Typ bist, kannst du dir beispielsweise bei Pinterest oder Instagram tolle Inspirationen für dein perfektes Public Viewing-Catering besorgen.
Tipp #3: Die Technik
Public Viewing auf dem 90er Jahre-Röhrenfernseher? Geht gar nicht! Wer zum gemeinschaftlichen Fußballgucken einlädt, sollte seinen Gästen auch aus technischer Sicht etwas bieten können. Hier sind ein großer Flatscreen mit HDAuflösung oder eine Leinwand plus Beamer absolutes Muss. Schließlich wollen auch die Leute in den hinteren Reihen etwas vom Spiel mitbekommen. _jf
SCHON PROBIERT?
3 SCHRITTE BIS ZUM PERFEKTEN EISTRAUM! 1. EIS WÄHLEN 2. ZUTAT WÄHLEN 3. GENIESSEN
JETZT FAN WERDEN UND KEINE AKTIONEN MEHR VERPASSEN!
FACEBOOK.COM/EISMANUFAKTURGUSE
18
EM-SPECIAL
ERLAUBT ODER NICHT? Rechtliches zur Fußball-EM Wenn die deutsche Fußballnationalmannschaft in den kommenden Wochen eine ähnlich gute Figur wie bei der Weltmeisterschaft vor zwei Jahren macht, dann stehen uns wieder zahlreiche rauschende Jubel-Nächte inklusive Autokorso (vorrangig auf dem Hassel) bevor. Während alle ausgelassen feiern, hupen und ihre Fahnen schwenken, machen sich die wenigsten Gedanken darüber, was bei den spontanen Feierlichkeiten erlaubt ist – und was nicht. Darum klären wir euch hier mal auf.
Wenn sich mehrere Fußballfans mit fahrbarem Untersatz spontan zusammenrotten und scheinbar ziellos, dafür aber wild hupend durch die Stadt fahren, nennt das der Volksmund Autokorso. Ein solcher ist grundlegend verboten. Lärmbelästigung und unnötiges Hin- und Herfahren stören Anwohner und belasten die Umwelt. Was normalerweise mit einem Bußgeld bestraft wird, wird bei sportlichen Großveranstaltungen wie der EM jedoch meist toleriert. Wenn der Autokorso den Straßenverkehr maßgeblich behindert und es zu gefähr-
lichen Situationen kommt, kann es dennoch zu einem Einschreiten der Polizei kommen. Das ist insbesondere dann der Fall, wenn sich Mitfahrer weit aus dem Auto lehnen oder sogar auf dem Dach oder der Motorhaube sitzen. Auch alkoholisierte Fahrer und der Einsatz von Pyrotechnik sind absolute No Gos beim Autokorso, die strafrechtlich verfolgt werden. Fähnchen und Aufkleber an den Autos sind generell erlaubt – wenn ein paar Punkte beachtet werden. So dürfen Heckscheibenaufkleber niemals die Sicht beeinträchtigen. Fähnchen sollten spätestens auf der Landstraße abmontiert werden, da sie Geschwindigkeiten über 50 km/h selten standhalten. _jf
EM-SPECIAL
19
Elektrisierende GRUPPENDYNAMIK Warum zur EM auch Frauen Fußball cool finden Was ist bloß mit der Damenwelt los? Anstatt schwerfällig zu stöhnen, wenn 22 Männer einem Ball hinterherjagen, haben sie sich plötzlich in ein schwarz-weißes Minikleid (natürlich mit vier Sternen) geschmissen und ihren Nageltanten den Auftrag gegeben, sich dieses Mal an die Farb-Kombi Schwarz-Rot-Gold zu halten. Beim Public Viewing im heimischen Garten servieren sie freudestrahlen Muffins mit FußballDekor und können plötzlich (fast) fehlerfrei erklären, was die Abseitsfalle ist. Es ist nicht zu übersehen: Die Frauen sind im Fußballfieber. Doch was hat es mit diesem Phänomen auf sich, das alle zwei Jahre mit der Wucht einer Heuschreckenplage über uns her-
einbricht? Ich (als Vertreterin der weiblichen Spezies) erkläre es so: Frauen sind Lebewesen mit extrem stark ausgeprägten Sozialkompetenzen. Wir mögen es, wenn sich alle für die gleiche Sache begeistern können. Wenn es diese Sache dann auch noch legitimiert, stets und ständig Sekt zu trinken – umso besser! Hauptsache, alle sind beisammen, fiebern mit und liegen sich am Ende jubelnd in den Armen. Kurzum: Es ist dieses ganz spezielle Feeling während sportlicher Großveranstaltungen wie der EM oder WM, die aus uns Frauen brennende Fans machen. Ach und dann ist da ja noch der Mats Hummels… ggrhrhr! _jf
20
I
Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Burkhard Keiner & Martin Kuehnel
Junimond 2016 – 15 Jahre Junimond | Altes Theater
Nur diesen Sommer vom 17. Juni bis 10. Juli!
»Ich freue mich auf ›Hair‹, weil mich mit dem Stück meine eigene Vergangenheit verbindet. Außerdem freue ich mich auf die Zusammenarbeit mit meinen tollen Kolleginnen und Kollegen.« Gil Ofarim als Berger
»Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dem Theater Magdeburg, weil es seit Jahren tolle Musicalproduktionen auf die Bühne bringt. Es fördert einen neuen Aufschwung der Branche und zeigt, wie vielfältig Musical sein kann.« Jan Rekeszus als Claude
The american tribal love-rock musical Die Originalproduktion fand in New York unter der Leitung von Michael Butler statt.
Karten unter (0391) 40 490 490 | www.theater-magdeburg.de
22
STADTGEFLÜSTER
Foto:www.ulrichskirche.de, Spielwagen e.V.
ERFAHR doch, was du WILLST Neue Hoffnung für die Ulrichskirche
Fünf Jahre nach dem Bürgerbegehren beschäftigt die Ulrichskirche wieder einmal den Magdeburger Stadtrat. Der aktuelle Prüfantrag soll klären, unter welchen baurechtlichen Voraussetzungen das Hauptportal der 1956 gesprengten Ulrichskirche auf dem unter dem Ulrichplatz noch vorhandenen Fundamenten gebaut werden könnte. Der Bürgerentscheid von 2011 ist damals eindeutig gegen den Wiederaufbau ausgefallen. g www.ulrichskirche.de
Magdeburg wächst!
Die Ansiedlung von Eigenheimgebieten im Magdeburger Stadtteil Neu-Olvenstedt wird ausgeweitet. In der Nähe des Krankenhauses sollen große Flächen für den Einfamilienhausbau vermarktet werden. Ein Investor habe Interesse daran, Wobau-Flächen von der Marktbreite bis zum parallel zur Birkenallee verlaufenden Bereich des Bruno-Taut-Rings zu erwerben und zu entwickeln. g www.wobau-magdeburg.de
Einmal grün, nicht mehr grün!
Unsere schöne Landeshauptstadt wirbt gern für sich als grüne Stadt. Sogar als eine der grünsten Städte Deutschlands bezeichnet Magdeburg sich gern. Die Morgenpost hat jedoch 185 Satellitenbilder ausgewertet und das Grün in Relation zur Einwohnerzahl und Fläche gesetzt. Magdeburg landet in diesem Vergleich auf Platz 70 von 79 Großstädten. Der Grünanteil beträgt hier gerade einmal 54,3 Prozent. g www.morgenpost.de
Magdeburg heißt Willkommen!
Am 25.Juni 2016 findet auf dem Schellheimerplatz von 11.00 bis 19.00 Uhr das »Willkommensfest 2.0« statt. Ausgetragen und organisiert wird das Fest von der »EMMA«, dem Kinder- und Familienzentrum des Spielwagen e.V. Hinter dem »Willkommensfest 2.0« verbirgt sich ein interkulturelles Familienfest, welches im September 2015 zum ersten Mal umgesetzt wurde. g www.spielwagen-magdeburg.de _anl
LOKALTERMIN
23
ADAC TCR Race Weekend Motorsport-Fans dürfen sich am Wochenende vom 17. bis 19. Juni auf ein besonderes Schmankerl in der Motorsport Arena Oschersleben freuen. Dann findet im Rahmen des ADAC TCR Race Weekend die TCR international series statt. Oschersleben ist erstmals Austragungsort dieser Renn-Serie, bei der auch ADAC TCR Germany, ADAC Formel 4, die DTC und die HAIGO am Start sind. »Die TCR international bietet eine Markenvielfalt wie aktuell kaum eine andere Serie«, blickt Geschäftsführer Thomas Voss auf den einzigen Deutschlandauftritt voraus. »Die Rennen erinnern noch an die ‚gute alte Zeit‘, in der Lackaustausch und harte, ehrliche Zweikämpfe auf der Rennstrecke noch an der Tagesordnung waren.« Klingt nach einem unvergesslichen RennsportWochenende. _jf s ADAC TCR Race Weekend c 17. bis 19. Juni f Motorsport Arena Oschersleben g www.motorsportarena.com
Foto: Motorsport Arena Oschersleben
24
LOKALTERMIN
Fotos: Veranstalter
GENDERGERECHTE NAMENSÄNDERUNG Die 1. Magdeburger Studierendentage vom 1. bis 19. Juni 2016
Im Juni erwarten euch zwei Wochen, die prall gefüllt sind mit vielfältigen Veranstaltungen und kulturellen Darbietungen aus den Bereichen Kultur, Sport, Konzert, Film, Internationales, Party und Theater. Engagierte Studierende der Magdeburger Hochschulen, die Hochschulen und das Studentenwerk Magdeburg laden euch zu den 1. Studierendentagen ein. Die Studierendentage schließen sich als Veranstaltungsformat an die 20jährige Tradition der Magdeburger Studententage an. Auf Antrag der Studierenden wurde Ende 2015 im Verwaltungsrat des Studentenwerks einstimmig über eine gendergerechte Bezeichnung entschieden. Aus diesem Grunde bekommt »das Kind« einen neuen Namen. Alles andere bleibt jedoch beim Alten. Wie in den vergangenen Jahren wird den Studierenden der Magdeburger Hochschulen die Gele-
genheit gegeben, mit unterschiedlichen Beiträgen die Vielseitigkeit studentischer Aktivitäten und des studentischen Lebens aufzuzeigen. Neben großen Open-Air-Veranstaltungen wie dem CAMPUSFESTival halten die Studierendentage viele kulturelle Leckerbissen wie das Festival der Kulturen in der Festung Mark bereit. Jubiläum feiern in diesem Jahr z.B. die KreativWorkshops des Studentenwerks und die 10. Kabarett-Nacht, organisiert durch das Prolästerrat für Studienungelegenheiten im neu sanierten CampusTheater am Wohnheim 7. _jf s 1. Magdeburger Studierendentage c 1. bis 19. Juni 2016 f in ganz Magdeburg g www.studentenwerk-magdeburg.de/ kultur/studierendentage w www.facebook.com/stuwemd
Foto: Veranstalter
LOKALTERMIN
25
SOMMER, SONNE, FERIENSPASS Wobau lädt ins Hüpf- und Spielparadies im Elbauenpark Wenn die Schule aus ist und die Sommerferien beginnen, gibt es für Kinder nichts schöneres, als im Freien zu toben. Das weiß auch die Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg und lädt die Kleinen auch in diesem Jahr wieder ins Hüpf- und Spieleparadies im Elbauenpark ein. Pünktlich zum Ferienstart am 25. Juni öffnen sich die Tore für dieses ganz besondere Spektakel. Die Kinder erwarten dann bis zum 3. Juli zahlreiche Attraktionen wie Hüpfburgen, Bungee Trampolin, Wasser-Pool mit Zorbbällen, Kletterberge, Riesenrutschen, ein Quadrenn-Parcours und vieles mehr auf dem Kleinen Cracauer Anger. Insgesamt wird es mehr als 20 Stationen geben, an denen ordentlich gehüpft, getobt und geklettert werden kann. Die Besucher sollten also entsprechend viel Zeit mitbringen, damit die Kleinen auch wirklich alles ausprobieren können. Der Eintritt zum Ferienspaß kostet 3 Euro. Der Park-Eintritt wird separat entrichtet. Kitas und Schulhorte zahlen nur 2 Euro pro Kind zuzüglich Park-Eintritt. Wer als Wobau-Mieter im Besitz der WobauCard ist, kann zusätzlich sparen. Dann erhalten die Kinder nämlich nicht nur freien Ein-
tritt zum Ferienspaß, sondern auch freien ParkEintritt. Der Wobau-Ferienspaß ist zu den Öffnungszeiten des Elbauenparks täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. _jf s Wobau-Ferienspaß c 25. Juni bis 3. Juli | 10 bis 18 Uhr f Elbauenpark g www.wobau-ferienspass.de
26
MAHLZEIT
helpy-ants Dein Leben. Deine Freiheit. Dein Einkaufsservice.
Fotos: Steven Hoschek Photography| www.stevenhoschek.com
s helpy-ants q 0160 25 24 974 E sos@helpy-ants.de g www.helpy-ants.de
Deine Einkaufsliste kannst du mir einfach per Tel., SMS, WhatsApp, E-Mail, Facebook oder ganz persönlich zukommen lassen.
Wo ich einkaufen soll, kannst du entscheiden.
Was immer du haben möchtest, ich suche die besten Produkte für dich aus.
Bezahlen kannst du bei mir ganz einfach in Bar, per Rechnung, PayPal oder EC-Karte.
Ich liefere es wann und wohin du willst.
Der Kundenkontakt ist mir sehr wichtig.
Dein Leben. Deine Freiheit. Dein Einkaufsservice.
Stöbern. Einkaufen.
helpy-ants Alle Einkäufe sind natürlich auch ganz bequem direkt von zu Hause aus möglich. Weitere Infos sowie Preise gibt es auf :
www.helpy-ants.de
Nach Hause liefern lassen. Bitte wenden Sie sich ans Personal.
Lieferung nur :
4,90 €
28
INTERVIEW
WIR SIND EBEN SEHR DIREKT und EHRLICH! Alexander Blamberg im Interview Wir Machteburjer haben unsere eigene Sprache. Beginnen wir sie zu feiern! Mit diesen Worten startete der Designer Alexander Blamberg seine ganz persönliche Erfolgsstory. Der eingefleischte Magdeburger liebt nicht nur den heimischen Dialekt, sondern auch die vielen schönen Ecken und das ganze spezielle Gemüt des Magdeburger Kinds. Im Interview verriet uns Alexander Blamberg, warum er diese Stadt so liebt.
h Wie bist du auf die Idee gekommen, ein Buch über die Magdeburger Sprache zu schreiben? Ganz kurz muss ich sagen, dass es nicht meine Idee allein war. Mit Pierre Kurby saß ich bei einem alkoholfreien Bier zusammen. Wir haben uns über allerlei unterhalten. Länger hängen geblieben sind wir bei unserem lokalen Dialekt. Nach kurzem Brainstorming wurde klar, dass wir mit einer Facebookseite den Humor und Eigenheiten unseres Dialektes am besten teilen können. Wir beide haben dann das Projekt Stück für Stück ausgebaut. Erst haben wir in der Bibliothek Wörter recherchiert, dazu regelmäßig Beiträge auf der Facebookseite veröffentlicht. Nach und nach haben unsere Fans auch ihre Erlebnisse, die mit manchem Wort zusammenhängen, zugeschickt. Da aber nicht jede Omi und Mutti bei Facebook ist, war der Wunsch nach einer verschenkbaren Ausgabe schon zu spüren. h Wenn du nicht gerade Bücher über die Machteburjer schreibst, dann … …dann mache ich so einiges. Einen großen Teil meiner Zeit widme ich den gestalterischen Aufgaben bei Ambulanz Mobile in Schönebeck, wo ich seit Oktober 2015 tätig bin. Außerdem bin ich mit meiner Firma Blamberg Solutions selbstständig im Bereich Grafik- und Produktdesign. Meine Kunden reichen von lokalen Fir-
Foto: Alexander Blamberg
men bis hin zu Detektiven aus Frankfurt am Main. Wenn dann noch Zeit bleibt, spiele ich in zwei Orchestern und treibe viel Sport. h Gibt es denn in deinem Sprachgebrauch das Wort Heimweh? Und wenn ja, wie würdest du es für dich definieren? Heimweh hatte ich damals im Sommer 2013, in dem ich als Ingenieur in Hamburg gearbeitet und gelebt habe. Trubel kann schön sein, aber wenn man im Magdeburger Stadtpark ein Plätzchen mit der Picknickdecke findet, ohne Schulter an Schulter zu sitzen, weiß ich kleinere Städte doch zu schätzen. h Gibt es deiner Meinung nach typische Eigenschaften eines Magdeburgers? Wenn ja, welche dieser Eigenschaften vereinst du in dir? Viele Magdeburger sind sehr direkt und äußern sich auch so: Meistens direkt ins Gesicht. Manchmal kann das auf Außenstehende leicht beleidigend wirken. Im Prinzip ist es aber nur kurz und ehrlich. h Momentan hat Sachsen-Anhalt deutschlandweit nicht wirklich den besten Ruf. Wie sollte sich das Land deiner Meinung nach präsentieren. Ach ja? Vielen ist die Kampagne »Wir stehen früher auf« noch etwas unwohl in Erinnerung geblieben. Ich zähl mich nicht wirklich zu den Frühaufstehern. Sachsen-Anhalt hat wie einige Bundesländer mit der Abwanderung allgemein und im Speziellen mit der Abwanderung vom Land in die Städte zu kämpfen. Für das erste kann ich sagen, dass Sachsen-Anhalt eigentlich eine Menge zu bieten hat. Wir liegen relativ zentral in Deutschland. Ausflüge zur Oma in Thüringen oder der Besuch der Ostsee rücken in die Kategorie der spontan möglichen Unternehmungen. Wer mit dem Rennrad SachsenAnhalt mal abseits der Hauptstadt sieht, be-
INTERVIEW
29
greift dass auch unsere Natur hier einiges zu bieten hat. h Wo ist es für Dich in Magdeburg am schönsten? Die Hubbrücke und die Elbwiesen in unmittelbarer Umgebung haben sich als sehr erholsam erwiesen. h Wenn man nur einen Tag Zeit für Magdeburg hat, was sollte man sich unbedingt anschauen oder erleben? Auf jeden Fall auf die Johanneskirche rauf, damit man erstmal einen Überblick über die Stadt und das Ausmaß der Elbe bekommt. Tagsüber könnte man sich mit dem Rad einige schöne Ecken angucken. Der Garten der Möllenvogtei hinter dem Dom ist relativ unscheinbar, aber echt schön. Außerdem bekommt man dort ein Gefühl für das alte Magdeburg, von dem durch einige Zerstörungen nicht so viel übrig geblieben ist. h Könntest du dir auch vorstellen Magdeburg irgendwann den Rücken zu kehren? Egal ob beruflich oder privat! Das steht noch in den Sternen. Bis jetzt probiere ich mich nach meinem zweiten Studium des Engineering Designs hier beruflich aus. Das wird auch die nächsten Jahre erstmal so bleiben. Ich weiß nur, dass das Leben im steten Wandel ist und sich bisher alles so entwickelt hat, wie ich es mir vorgestellt habe. Das wird hoffentlich immer so weiter gehen. h Vielen Dank für das Gespräch! _Interview: Andreas Lilienthal
g www.schniekervorel.de/ueber-uns (ausführlicher Werdegang der Entstehung von »So sprechen die Machteburjer« mit allen Höhepunkten)
30
SPORT
SPORT FREI! Zugegeben, im Juni führt kein Weg an der Fußball-EM vorbei. Wir haben hier allerdings auch ein paar sportliche Alternativen, die euch den Monat versüßen.
Studierendentage
Wenn die 1. Magdeburger Studierendentage am 1. Juni beginnen, bedeutet das nicht nur kulturelle, sondern auch zahlreiche sportliche Highlights. Hierzu gehören beispielsweise der Beachvolleyball- und der Soccer-Cup, der Campus-Orientierungslauf, ein Capoeira-Workshop, die 17. Drachenbootregatta, der 29. Uni-Triathlon und das Beachvolleyballturnier am Barleber See. Die Infos zu den einzelnen Veranstaltungen findet ihr auf www.port01.com/magdeburg oder direkt auf der Homepage vom Studentenwerk.
SES Boxgala
Was ist besser als ein erstklassiger Boxkampf? Richtig, zwei erstklassige Boxkämpfe, die zudem auch noch unter freiem Himmel ausgetragen werden. Das klingt zu schön, um in Magdeburg stattzufinden? Irrtum! Am 4. Juni dürft ihr euch auf die SES Boxgale live und open air auf der Seebühne im Elbauenpark freuen. An diesem Abend steigen nicht nur Tom Schwarz und Dennis Lewandowski, sondern auch dessen Bruder Christian Lewandowski und Agit Kabayel gegeneinander in den Ring. Das Spektakel kann ab 22.30 Uhr auch live im MDR verfolgt werden.
Poor Pigs
Die Saison wollte bisher noch nicht so richtig rund für die Magdeburger Baseballer laufen. Wenn ihr die Poor Pigs unterstützen möchtet, könnt ihr das beim nächsten Heimspiel am 5. Juni machen. An diesem Tag tritt die Mannschaft gegen die Berlin Dragons an. Es werden gleich zwei Partien hintereinander gespielt, die erste beginnt um 13 Uhr.
Virgin Guards
Ihr mögt Football lieber als Baseball? Kein Problem, auch die Virgin Guards tragen im Juni zwei Heimspiele im Heinrich-Germer-Stadion aus. Während die Guards am 5. Juni gegen die Chemnitz Crusaders auf den Platz treten, heißt der Gegner am 12. Juni Jena Hanfrieds. Beide Spiele beginnen pünktlich um 16 Uhr.
Fahrrad-Aktionstag
Auch 2016 wird es wieder einen Fahrrad-Aktionstag geben. Dieser findet am 18. Juni ab 10 Uhr statt. Neben einer Sternfahrt aus allen Stadtteilen erwartet euch ein kunterbuntes Fest auf dem Willy-Brandt-Platz. Dort könnt ihr euch unter anderem über die neuesten Fahrradtrends, E-Bikes und Lastenräder informieren. _jf
Starten ist einfach. ... nur für
. kurze Zeit
Wenn man einen Finanzpartner hat, der einem hilft, was Großes zu schaffen. GiroStart - das junge Konto
Wenn‘s um Geld geht
www.sparkasse-magdeburg.de
Stadtsparkasse Magdeburg
32
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Martin Kuehnel
Dekadent | First Club Magdeburg
Glitter Basement | First Club Magdeburg
ht Mac mit
er nt Eu Gewin nliches * persö est
erf Ki n d
2017
SPAitRdeEr N
m d WOBAUCar
Seid i dabe
r Kitas *gilt fü Horte und
BitB
Von Fr
Burger eM lounge
r, den 10. Juni bis Sa, den 9. Juli GenieĂ&#x;en Sie mit uns die FuĂ&#x;ball Europameisterschaft in der Bitburger EM Lounge! www.boerdepark.de
36
CITYFACE
Anzeige
CITY FACES
Anzeige
DAS GESICHT gehört zu: Suzann Schlüpfjahr: 1995 Heimathafen: Magdeburg Beruf(ung): DualStudentin im LuckyFitness für Gesundheitsmangement Beziehungsstatus: glücklich vergeben Like: positive Menschen und der Sommer Dislike: Sportmuffel und Gewohnheitstiere – man muss immer das machen, was man noch nicht kann! Lebenstraum: glücklich und zufrieden mit vielen tollen Erinnerungen im Schaukelstuhl auf der Veranda sitzen zu können
37
CITYFACE
Rock your Body Das Projekt Beachbody geht so langsam in die heiße Phase über. Höchste Zeit, die Kurven noch ein wenig zu formen. Wie wäre es beispielsweise mit einer Trainingseinheit im LuckyFitness.de? Dorthin hat es in diesem Monat unsere beiden City-Faces gelockt. Das Tolle: Ein Tag im »Lucky« gleicht mehr einem entspannten Mädels-Ausflug als einem peinigenden Workout. Denn nach dem Training locken die Sauna und ein schmackhafter Shake. Wie so ein Aufenthalt im Fitnessstudio aussieht, könnt ihr auf den folgenden Seiten sehen. Unser City-Face-Fotograf, Galeriefotograf Sam Rey, hat es wie gewohnt in Bildern festgehalten. _jf
DAS GESICHT gehört zu: Janine Schlüpfjahr: 1987 Heimathafen: Berlin Beruf(ung): Polizistin Beziehungsstatus: glücklich verheiratet Like: Menschen die mit Leidenschaft handeln und sich für einen Organspendeausweis entscheiden. Dislike: sich über Situationen beschweren, statt sie einfach zu ändern Lebenstraum: eine glückliche und gesunde Familie
s Galeriefotograf Sam Rey f Schillerstraße 29 q 0391 559 54 13 E post@galeriefotograf.de g www.galeriefotograf.de
G
ALERIE
FOTOGRAF
PFADE ->
G
ALERIE
FOTOGRAF
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: LuckyFitness.de
38
CITYFACE
Anzeige
LuckyFi�ness.de Erst richtig auspowern und danach im Wellness-Bereich entspannen – bei LuckyFitness.de ist das überhaupt kein Problem. Das Fitnessstudio in der Salzmannstraße bietet euch nicht nur eine erstaunliche Kurs-Vielfalt (zum Beispiel BodyVive, Rückenpower, Zumba, BodyWorkout, Pilates, BodyPump, Bauch-Beine-Po, Step & Dance Mix, RPM und BodyBalance), sondern auch einen Sauna- und Ruhebereich, der auch von Nichtmitgliedern genutzt werden kann. Abgerundet wird das Power-und-Chill-Paket durch die Eiweißtheke, an der ihr verschiedene Shakes zur Formung des Körpers und zum Muskelaufbau schlürfen könnt. _jf s Luckyfitness.de f Salzmannstraße 23 q 0391 62 54 70 g www.luckyfitness.de/magdeburg
Anzeige
CITYFACE
39
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: LuckyFitness.de
40
CITYFACE
Anzeige
Anzeige
CITYFACE
41
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: LuckyFitness.de
42
BEAUTY
FRISCHE FÜSSE Pflege-Tipps für »untenrum« Schritt #1: Die Hornhaut muss weg
Dass wir an den Füßen Hornhaut bilden, ist etwas ganz Natürliches – was aber nicht bedeutet, dass wir es auch schön finden. Um die Füße sommertauglich zu machen, ist es notwendig, die Hornhaut mit einem Bimsstein, einem Hobel oder einem ähnlichen Utensil zu entfernen. Vorsicht, Verletzungsgefahr!
Schritt #2: Schneiden und färben
Wie jetzt? Geht es jetzt zum Friseur? Nein, aber ähnlich wie die Haare wollen auch Nägel im Sommer in Form gebracht und eingefärbt werden. Das bedeutet: Ran an den Klipper und den Nagellack. Ein frischer Anstrich wird eure Nägeln zum Strahlen bringen.
Jedes Jahr das gleiche Trauerspiel! Pünktlich zum Start in den Sommer stellt die Damenwelt voller Entsetzen fest, dass die Füße alles andere als vorzeigbar sind. Wer dennoch in Flipflops und Sandalen durch die warme Jahreszeit wandern will, sollte der Hornhaut und wild wachsenden Fußnägeln spätestens jetzt den Kampf ansagen.
Schritt #3: Creme it, Baby!
Nach Monaten der Gefangenschaft in engen, dunklen Boots sehnen sich eure Füße nun nach einer Extraportion Sonne. Doch Vorsicht, auch down under droht die Gefahr von einem Sonnenbrand. Daher gilt auch im Fall der Füße: Immer schön mit Sonnenschutz eincremen.
Tipp:
>>
Wer nichts dem Zufall überlassen will, sollte seine Füße unbedingt in professionelle Hände geben. Im Sonnenstudio Südseetraum bekommt ihr nicht nur eine sommerliche Bräune, sondern auch eine hervorragende Mani- und Pediküre. _jf
Unsere Happy Hour Jeden Montag und jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr: Solarium ( jede Bank) für 6,50 Euro – bis zu 25 Minuten Besonnung
Neukunden-Angebot:
€ | Auffüllen - 22 € Nageldesign: Neumodellage - 37 ege - 12 € Kosmetik: Kosmetik - 20 € | Fußpfl gt einen Neukunden mit und Freunde werben Freunde - Brin Termin 5€ Rabatt. ihr erhaltet beide beim nächsten Sonnenstudio Südseetraum Leipziger Straße 33–34 39112 Magdeburg Telefon: 0391 2803381 info@sonnenstudio-magdeburg.com www.sonnenstudio-magdeburg.com
44
BEAUTY
SCHÖN VON KOPF BIS FUSS Kosmetikerin Jacqueline kommt von Halberstadt nach Magdeburg Halberstädterin Jacqueline ist eine wahre Beautyexpertin. Die Kosmetikerin, die bereits 1998 ihren eigenen Salon eröffnete und sich damit in der Harz-Stadt schnell etablierte, ist nicht nur eine erfolgreiche Unternehmerin, sondern auch Hairstylistin und Schulungsmanager. Das bedeutet, dass sie andere Studios und Einzelpersonen auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit begleitet und dabei unterstützt, ein erfolgreiches Beautyunternehmen aufzubauen. Doch auch ihre eigene Karriere kann sich sehen lassen. Seit kurzem ist Jacqueline nämlich auch in Magdeburg tätig, um sich hier als Expertin für Schön-
heit und Kosmetik zu positionieren. Im Nagelstudio ihrer Tochter Cindy bietet die Kosmetikerin professionelle Schönheitsbehandlungen jeder Couleur an. Das Portfolio der ehrgeizigen Powerfrau umfasst unter anderem Lippenvergrößerung, Faltenbehandlung, Permanent Make up, Wimpernverdichtung, Haarverlängerung, Nageldesign und Behandlungen mit Botox. Termine werden nur nach Absprache vergeben. _jf
vorher
nachher
Fotos: Jacquis Cosmetics und Permanent Make up
s Jacquis Cosmetics und Permanent Make up f Heidestraße 29 q 0170 8136505
weitere Piercing Nageldesign Verkauf von Nagelprodukten Haarverl채ngerung Botox Schulungen
46
FILM
Anzeige
FILMSTARTS im JUNI VERLOST
CineStar Magdeburg und port01 verlosen online je 3x2 Karten für die untenstehenden Filmstarts im Juni – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis Sonntag). Klick dich rein! www.port01.com
V 02.06. (Concorde)
/// Nice Guys //////////////////////////////////////////////
Komödie Los Angeles, um 1970: Scheinbar unabhängig voneinander verschwindet eine Frau und eine Pornodarstellerin begeht vermeintlich Selbstmord. Zwei Privatdetektive nehmen die Ermittlungen in dem Fall auf. Das ungleiche Team begibt sich in der Unterwelt von L.A., begegnet einem erfolgreichen Auftragskiller und seinem Partner, einem redseligen Pechvogel, und kommt einem mörderischen Intrigenspiel auf die Spur.
/// Conjuring 2 /////////////////////////////////////////////
V 16.06. (Warner)
Horror Dieses Mal müssen die Dämonologen Ed und Lorraine War-
ren nach England.: In Brimsdown haben die alleinerziehende Mutter Peggy Hodgson und ihre Töchter Beunruhigendes zu berichten. »The Conjuring 2« geht auf Vorfälle zurück, die unter der Bezeichnung »Enfield Poltergeist« bekannt gewordenen sind. Zwei Schwestern berichteten Ende der 1970er von paranormalen Vorfällen. Die Boulevardpresse hatte damit ein dankbares Thema.
V 30.05. (Universal)
/// The Purge 3: Election Year /////////////////////////
Horror Einmal im Jahr dürfen alle US-Bürger eine Nacht lang Straf-
taten begehen, ohne strafrechtliche Konsequenzen fürchten zu müssen. So soll Verbrechen für den Rest des Jahres Einhalt geboten werden. Doch der Widerstand gegen die Purge-Nacht wächst in der Gesellschaft und so setzt sich die Senatorin Charlie Roan dafür ein, die gesetzlose Nacht abzuschaffen. Doch damit zieht sie schnell den Unmut hoher Regierungsvertreter auf sich…
CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de
www.swm-card.de
SWM Card
Love Music Festival 24. – 26.06. ab 21.00 Uhr im Elbauenpark Tolle Mucke, der schönste Park der Stadt und die besten Freunde der Welt. 10 % Nachlass auf Festival-Tickets für SWM Card Inhaber
SWM Card Schlössertag 04.06. ab 10.00 Uhr auf der Burg Querfurt und im Schloss Zerbst Geschichte zum Anfassen – Schlossführung und ein buntes Programm Eintritt frei mit SWM Card
SWM Card Orgelkunsttag 24.06. ab 18.30 Uhr im Magdeburger Dom Die Königin der Instrumente bittet zur Audienz. SWM Card Inhaber sparen 2 Euro beim Eintritt
48
TICKER
Fotos: Veranstalter
Lass ma‘ TANZEN geh‘n! VERLOST
VVK: 5,00 EUR, AK: 7,50 EUR CAMPING AUF DEM CAMPUS
PARTYS
DJ ALEX, RUSSENDISKO FACHSCHAFTSRÄTE
GEWINNSPIEL 2 RENNTAXIFAHRTEN VON SCHUBERT MOTORS BALLONFAHRT VON AGRO BÖRDEGRÜN
CAMPUSFESTival 1. JUNI 2016, 19 UHR URG MAGDEB CAMPUS HERRENKRUG,
WWW.HS-MAGDEBURG.DE/CAMPUSFESTIVAL
TANZ DER MOLEKÜLE MiA. LIGHTS NORTHERNL MONTREA
FOTO: H. PFLUG
KONZERTE
Campusfestival
Magdeburg Beach Festival
c 1. Juni | 19 Uhr f Campus Herrenkrug
c 4. Juni | 14 Uhr f Neustädter See
Auf dem diesjährigen Campusfestival auf dem Campus der HS könnt ihr MIA, Northern Lites und Montreal live erleben – und das zum unschlagbaren VVK-Preis von 5 Euro. An der AK zahlt ihr 7,50 Euro. Im Anschluss an die Konzerte gibt es drei verschiedene Aftershowpartys.
Wie könnte der Sommer besser beginnen als mit einer Beach Party? Richtig, mit einem ganzen Beach Festival. Dieses findet am 4. Juni ab 14 Uhr am Neustädter See, genauer: bei Cable Island, statt. Euch erwarten nicht nur coole Beats, sondern Games und 89.0 RTL-Moderator Big Nick.
VERLOST
Amazing People
Dekadent
c 11. Juni | 21.30 Uhr f Anlegestelle Petriförder
c 11. Juni | 22 Uhr f First Club
Der First Club kapert wieder einmal ein Schiff auf der Elbe und lädt alle großartigen Menschen ein, eine exklusive Partynacht zu erleben. Für 30 Euro (VVK) seid ihr dabei. Auf dem Partyboot erwarten euch dann feine Tunes, leckere Drinks und eine unvergleichliche Atmosphäre.
Am 11. Juni kommt ein alter Bekannter in den First Club. Nachdem euch Diaz ab 22 Uhr einheizt, wird niemand geringeres als David Puentez an den Decks stehen. Euch erwartet ein geschmackvolles Fest für alle Sinne. Für 8 Euro seid ihr dabei. Dresscode im First beachten!
TICKER
49
Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze! Klick dich rein! www.port01.com VERLOST
Resident DJ Contest
Love Music Festival
c 17. Juni | 22 Uhr f Monochrome
c 24. – 26. Juni f Elbauenpark
Wer ist der beste DJ im Monochrome? Am 17. Juni könnt ihr es bestimmen. Dann treten nämlich fünf Resident DJs gegeneinander an und messen ihr Können. Das Publikum stimmt am Ende darüber ab, wer den Titel »Bester DJ« verdient hat. Die Party ist P16.
Ende Juni steht uns ein besonderes Event-Highlight bevor. Das Love Music Festival brilliert einmal mehr mit fetten Acts. Zum LineUp gehören u.a. Motrip, Gestört aber Geil, Ostblockschlampen und der Housekasper. Tickets gibt’s für 19 bzw. 29 Euro im VVK.
VERLOST
KATY BÄHMt den Dancefloor
Schlagerparty
c 25. Juni | 21 Uhr f Boys´n`Beats
c 25. Juni | 22 Uhr f First Club
Wenn Katy Bähm aus Berlin die Plattenteller vom Boys´n`Beats bespielt, könnt ihr euch auf eine unvergessliche Partynacht vorbereiten. Zu hören gibt es Alltime Favorites sowie Pop & R’n‘B-Beats. Erscheint am 25. Juni zahlreich im Club für Gays and friends!
»Eins, zwei, tipp« heißt es am 25. Juni im First Club. An diesem Abend beehrt euch DJ Toni W mit dem Besten, was die Partyschlagerwelt zu bieten hat. Denn eines ist klar: Schlager ist Kult und ein Garant für durchtanzte Nächte. Der Eintritt zur Party kostet 8 Euro und ist ab 25.
_jf
50
EVENT
Foto: Andreas Lander
HAARIGES HIGHLIGHT Theater Magdeburg präsentiert »Hair« zum DomplatzOpenAir Nachdem das Theater Magdeburg in den vergangenen beiden Jahren mit dem Musical-Klassiker »The Rocky Horror Show« für elektrisierende und fesselnde Momente beim DomplatzOpenAir gesorgt hat, weht 2016 ein neuer Wind. Musical-Liebhaber und die, die es noch werden wollen, können vom 17. Juni bis 10. Juli dabei sein, wenn die verrückten Charaktere von »Hair« die Bühne stürmen. Die Story des Rock-Love-Musicals basiert auf den Geschehnissen im Amerika der 1960er Jahre. In dieser Zeit entstand die Flower PowerBewegung, die mit aller Kraft gegen das Establishment ankämpfte. Lange, unbändige Haare wurden nicht nur zum Symbol der Freiheit, sondern auch ein leitendes Motiv im Musical
»Hair«. Dieses feierte seine Off-Broadway-Premiere im Jahr 1967, dem Jahr, in dem die Hippie-Bewegung ihren Höhepunkt hatte und unter der Losung »Make Love, not War« gegen den Vietnam-Krieg demonstrierte. »Hair« ist ein schillerndes und kunterbuntes Bühnenwerk, das mit einem riesigen Ensemble arbeitet. Die Besucher vom DomplatzOpenAir dürfen sich auf internationale Musicalstars, mitreißende Musik und einen unvergesslichen Abend unter freiem Himmel freuen. _jf s Rock-Musical »Hair« | DomplatzOpenAir c 17. Juni bis 10. Juli f Domplatz Magdeburg g www.theater-magdeburg.de
52
KOLUMNE
Foto: Cerenzio | Dreamstime.com
Das merkwürdige Verhalten meiner geschlechtsreifen Mitmenschen Oh Gott, Leute. Ich werde alt. Erstaunlicherweise merke ich das nicht an mir selbst, sondern eher an meiner Umwelt. Klar, auch meine Kondition nimmt ab und die Gebrechen zu, aber davon will ich gar nicht reden. Viel mehr ist es der Lebensstil meiner Freunde. Plötzlich fangen alle an, Häuser zu bauen und Kinder zu bekommen. Das haben für mich immer die alten Leute um die 30 gemacht. Und plötzlich merkt man: so lange dauert es auch nicht mehr mit der 3 am Anfang. Man gehört also dazu. Dabei bin ich noch gar nicht soweit. Viel schlimmer als alt werden ist aber spießig werden. Mittlerweile werden die abendlichen Runden immer früher aufgelöst. Entweder fühlt man sich nicht so oder muss den Babysitter erlösen. Anstelle vom neuesten Klatsch und Tratsch geht es vor allem in größeren Gruppen eher um Stillkissen und Haushaltshelfer. Und was mach ich? Ich sitze da und finde Kinder immer blöder. Jetzt versauen sie schon die Freunde.
Eigenwahrnehmung vs. Fremdwahrnehmung Was bleibt da also noch? Ich könnte jetzt auch ins alternative Szeneviertel mit ein paar Studenten zusammen ziehen, aber hierfür bin ich dann doch schon zu alt bzw. spießig. Ich frage mich
nur, wann das mit mir passiert ist. Ich fühle mich ja gar nicht so spießig, wie ich mittlerweile wahrscheinlich schon bin. Habe nach wie vor viel Spaß daran, anderen - vor allem Mr. Right - Streiche zu spielen. Wie oft wird mir gesagt, dass ich kindisch bin?! Wobei die Selbstwahrnehmng ja eh immer eine andere ist. Das merkt man besonders, wenn man sich auf einem bekannten - wenn nicht sogar dem bekanntesten - Schwulenportal umschaut. Da gibt es Kerle, die sich mit Mitte 40 noch Nicknames mit »Boy« als Bestandteil geben. Ähm, hallo? Hab ich da irgendwas verpasst? Es gibt zwar keine offizielle Regelung bis wann ein Boy sich Boy nennen darf, zumindest kenne ich keine. Ich bin mir aber ziemlich sicher, dass es nicht mehr mit Mitte 40 ist. Vielleicht bin ich aber auch nur neidisch, weil sich der Hans-Peter noch so jugendlich frisch fühlt. Wer weiß wie ich in dem Alter am Rad drehe. Egal. Genug vom Alter. Nur eins noch: Jung fühlen kann man sich auch super in unserm aller Lieblingsclub. Hier ist auch Schluss mit spießig. Im Boys´n`Beats gibt‘s die Party-Reihe »Celebrate!« Mann und Frau wird fürs Älterwerden belohnt. Alle Geburtstagskinder des Monats bekommen eine Flasche Sekt und den Eintritt für 4 Freunde geschenkt. Wir sehen uns... Euer Frank
54
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MACH doch, was du WILLST Termine im Juni
Mi 01.06.
Fr 03.06.
CAMPUSFESTIVAL
QUERBEAT
15 Uhr | Hochschule MagdeburgStendal Breitscheidstraße/ Fachhochschule: 5, 6, 95
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
LIVEMUSIK MIT »DO NOT CROSS« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer Str.: 3, 4, 93, 95
POPP POP BEATS
LIEBLIGSDISCO
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Toni W 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Sa 04.06.
Do 02.06.
TATTOO EXPO - »BACK TO THE ROOTS«
NICE GUYS
11 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
LOCAL HEROES-VORAUSSCHEID MAGDEBURG 19 Uhr | Gröninger Bad Salbker Pl.: 2, 92
BIG BEATS - DIE JUGENDPARTY 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
ROCK-KARAOKE @ DONNERSTANZ 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
DOMPLATZOPENAIR »HAIR« 21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
Öffnungszeiten Mo-Sa: 11.30 - 15.00 & 17.30 - 23.00 Uhr So & Feiertage: 11.30 - 22.00 Uhr
I
56
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MONOCHROME - DANCE FEVER
SUNDAY JAM
22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
GLITTER BASEMENT
KARAOKE
DIAZ 23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
Mo 06.06.
So 05.06.
ROCK-KNEIPE
BRUNCH MAGDEBURG BEACH FESTIVAL 14 Uhr | Cable Island Neustädter See: 8. 9. 94
10 Uhr | Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
ROCKLADEN MD
TATTOO EXPO - »BACK TO THE ROOTS«
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
11 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
POPP POP BEATS
MAGDEBURG POOR PIGS BERLIN DRAGONS
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
13 Uhr | Sportkomplex »Tonschacht« Sohlener Straße: 2, 92
MOTORRADHAUS
GmbH
JETZT AB 79 EU RO MIETEN Motorradhaus Steinbach | Lübecker Str. 35 | 39124 Magdeburg
KALENDER
57
KARAOKE
KARAOKE-PARTY
CELEBRATE!
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
CUBA NIGHT
ALL YOU CAN EAT
BIG BEATS - DIE JUGENDPARTY
Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
Di 07.06.
Do 09.06.
SALSAKURS - SALSA NIGHT
STOLZ UND VORURTEIL & ZOMBIES, EINMAL MOND UND ZURÜCK 2D/3D, PROFESSOR LOVE
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
COCKTAIL HAPPY HOUR 19 Uhr | Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
FEST DER KULTUREN EINE KULINARISCHE UND KULTURELLE WELTREISE
MUSIK-BINGO
16 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
80S MONSTER HITS
COMEDY LOUNGE PRÄSENTIERT VON BORN SENF & FEINKOST 20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Mi 08.06. 6. ENERGIEFORUM SACHSENANHALT
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
LIEBLINGSDISCO 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Sa 11.06. ROCKLADEN MD 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
COCKTAIL HAPPY HOUR 19 Uhr | Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
Fr 10.06.
16 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
QUERBEAT
STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL
10. MAGDEBURGER BIGBANDNACHT
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
DARK SIDE 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
AMAZING PEOPLE ROCK THE BOAT 2016 SEBASTIAN SCHIKOR 21:30 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
MONOCHROME - CAN YOU DANCE TO THE BEAT 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
I
58
KALENDER
You want more? g www.port01.com
DEKADENT
ROCK-KNEIPE
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Fr 17.06. ADAC TCR RACE WEEKEND
So 12.06.
Di 14.06.
10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben
DAS GROßE SOMMERFEST - 15 JAHRE FESTUNG MARK & 11 JAHRE KULTURSTIFTUNG
SALSAKURS - SALSA NIGHT
QUERBEAT
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IN DER FESTUNG MARK 15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
FREIE KLÄNGE
MUSIK-BINGO
DON CLARKE »SEXUNDSECHZIG«
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Mi 15.06.
POPP POP BEATS 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
CHRISTIANE HAGEDORN TRIO »BLUE CIEL« 18:15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL
DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
KARAOKE
KARAOKE-PARTY
BIG BEATS - DIE JUGENDPARTY
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
SUNDAY JAM 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
FUßBALL EM 2016 DEUTSCHLAND : UKRAINE 21 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Mo 13.06. KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
Do 16.06. CONJURING 2 18 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
DONNERSTANZ 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
LIEBLIGSDISCO FUßBALL EM 2016 DEUTSCHLAND : POLEN 21 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Toni W 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
I
60
KALENDER
You want more? g www.port01.com
FUßBALL EM 2016 NORDIRLAND : DEUTSCHLAND
Sa 18.06.
So 19.06.
ADAC TCR RACE WEEKEND
ADAC TCR RACE WEEKEND
18 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben
10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben
SALSAKURS - SALSA NIGHT
FAHRRAD-ARCHITEKTOUR »DAS BUNTE MAGDEBURG«
MAGDEBURG POOR PIGS VS. ELMSHORN ALLIGATORS
14 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
13 Uhr | Sportkomplex »Tonschacht« Sohlener Straße: 2, 92
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
MUSIK-BINGO 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
FÊTE DE LA MUSIQUE GAMELAN 20:30 Uhr | Gesellschaftshaus AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
SUNDAY JAM 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Mi 22.06.
DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL
DIE LANGE NACHT BEI SITE 15 -21 Uhr | Sitel Jordanstraße: 5, 10
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
ROCKLADEN MD 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
Mo 20.06.
DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
KARAOKE
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
DJ STERZI LIVE! 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
DOMPLATZOPENAIR »HAIR« 21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
ROCK-KNEIPE 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
MONOCHROME - CLUB NIGHT 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
Di 21.06.
FIRST CLASS
FÊTE DE LA MUSIQUE
RIC D (DUSTED DECKS) & HMOP 23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Do 23.06. BASTILLE DAY 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
KALENDER DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
POPP POP BEATS
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
61
Sa 25.06.
DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
Fr 24.06.
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
QUERBEAT 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BIG BEATS - DIE JUGENDPARTY 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
LOVE MUSIC FESTIVAL Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95
LADIES NIGHT 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
LOVE MUSIC FESTIVAL
SOMMER, SONNE, FERIENSPAß WOBAU LÄDT INS HÜPF- UND SPIELPARADIES 10 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95
20 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95
+ LONG CHICKEN®
Port01
+ mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®
Gültig bei Abgabe bis 30.6. 2016 bei BURGER KING® 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben.
JETZT NUR
€ 749
PLU: 32083
I
62
KALENDER
MITTSOMMERNACHT DAS FEST ZUR SOMMERSONNENWENDE 18 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
ROCKLADEN MD 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
You want more? g www.port01.com
Mo 27.06.
21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
ROCK-KNEIPE DOMPLATZOPENAIR »HAIR«
KARAOKE-PARTY
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
DOMPLATZOPENAIR »HAIR« 21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
Do 30.06. THE PURGE 3: ELECTION YEAR 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
Di 28.06. SALSAKURS - SALSA NIGHT
NEU 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
»QUERBEAT« MUSIC NIGHT
19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54
MUSIK-BINGO
SCHLAGER PARTY MIT TONI W
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KATY BÄHMT DEN DANCEFLOOR
23 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
So 26.06. LOVE MUSIC FESTIVAL Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, 95
KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94
COCKTAIL HAPPY HOUR
Mi 29.06. STUDI-PARTY MIT DARTSPECIAL 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
19 Uhr | Espressokartell Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93
DOMPLATZOPENAIR »HAIR« 21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg
nheim Eigetatt Miete s
SUNDAY JAM 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
DOMPLATZOPENAIR »HAIR« 21 Uhr | Domplatz Magdeburg Dompl. 2,5,9,10,92
Telefon: 0391 6111 6011 www.hausbauen-magdeburg.de
... hier zieh‘ ich ein.
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsApp-Fotos des Monats werden müssen? Immer her damit! Schickt uns eure Schnappschüsse an die 01520 418 13 58. Wir freuen uns auf eure Einsendungen!
I
63
64
GUTGUT ZU ZU WISSEN WISSEN
powered powered by www.chatvongesternnacht.de by www.chatvongesternnacht.de
o_O
GUT ZU WISSEN
o_O
Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 12:40
Oh Gott ich will morgen nicht in die Schule!
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
22:17
MAMA du bist Lehrerin!
Ich habe ein bier und eine cola Getrunken
12:45
Ja, aber wir schreiben morgen eine Arbeit!
Also colabierst du in der B?
Das wird kollabieren geschrieben
12:56
Ja
und die sind alle so Dumm!
Du hast einach keinen Sinn für Humor Ach Mama :D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
22:34
Hey, wollen wir mal was zusammen machen?
15:00
Heute bei real war so nen Türke der kein Plan hatte was „Huhn“
Klar, gerne! Washeißt, denn? :) hat er sich ein Ei geschnappt und ging zur Verkäuferin also „wo Mama?“ Ich feier den Typen
... keine Ahnung. Hatte nicht gedacht, dass ich es soweit schaffe. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
22:51
09:28
Was soll eigentlich dieses komische Getreidesymbol neben dem Wenn du mir schicke Unterwäsche kaufst, dann darfst du sehen Eingabefeld bei WhatsApp?
wie ich sie anhabe ;) Papa... das ist ein Mikrofon.... :D
Und wenn ich dir nichts kaufe, darf ich das dann auch sehen? ;) /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
02:17
16:50
Ohne scheiß. Die pfandflaschen in deinem auto sind mehr wert als
14:32
Wie läuft es in der Uni?
Gerade kamen meine von gegenüber rüber und fragten deinNachbarn auto. ob alles ok wäre, sie hätten nen Streit gehört. Hab denen dann gesagt dass ich Mariokart aufund WiiU online zockeschließ und esich mirdieleid Einzig allein deshalb karre nachts ab. tut dass ich so laut geflucht habe. Konnten sie voll verstehen. Haben uns jetzt im /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ nintendo Network geaddet und zocken gegeneinander Mariokart :D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Der Orangensaft ist konzentrierter als ich...
GUT ZU WISSEN
65
KLUGSCHEISSEN mit Jessi
PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION
l Die Abseits-Regel l Für alle, die es immer noch nicht begriffen haben, sich beim Public Viewing aber auch die Schmach des Nachfragens ersparen wollen: Hier kommt die ultimative Erklärung der Abseitsregel – die auch garantiert jeder versteht! Ein Spieler der Mannschaft A ist im Abseits, wenn zum Zeitpunkt der Ballabgabe durch seinen TeamKollegen kein anderer Spieler der Mannschaft B näher am Tor (auf das geschossen wird) steht. Es kommt also auf zwei Dinge an: 1. Den Zeitpunkt der Ballabgabe und 2. die genaue Position des Spielers, der den Ball annimmt. Ein Abseits kommt nur dann zustande, wenn der Spieler, der den Ball erhält, auch in der gegnerischen Hälfte des Spielfelds steht. Die Regel entfällt außerdem bei Einwürfen, Eckstößen und Abstößen. Zusatz-Klugscheißerwissen: Die Absatzregel wurde schon kurz nach der allgemeinen Reglementierung des Fußballs eingeführt. Ziel dieser Bestimmung war es, den Fluss des Spiels zu fördern. Heute wird das Abseits so heftig wie keine andere Regel diskutiert – nämlich immer dann, wenn ein vermeintlicher Treffer wegen Abseits nicht gewertet wird. Das letzte Wort bei dieser Entscheidung hat immer der Linienrichter. _jf
www.galeriefotograf.de
66
I
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Dustin Maenecke
11. Lange Nacht der Wissenschaft | Wissenschaftshafen
Impressum port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Fon: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com | www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)
FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, www.pixabay.com, Angie Keiser, Andreas Lilienthal, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Kevin Lahne, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Christoph Ebeling
ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com
NÄCHSTE AUSGABE: 1. JULI Redaktionsschluss: 20. Juni Anzeigenschluss: 22. Juni
REDAKTIONSLEITUNG Jessika Fichtel | online.magdeburg@port01.com
MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exempl. (IVW geprüft | I. Quartal 2016)
MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler, Jessika Fichtel (jf), Andreas Lilienthal (anl), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO Galeriefotograf Sam Rey | www.galeriefotograf.de
Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder. MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 120.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Plauen/ Zwickau, Regensburg und Wiesbaden
DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Brucknerstr. 4, 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.