10.2017 | www.port01.com
IN IST, WER DRIN IST 18 | Schlemmen im FLORA PARK: PARK: Das City-Face 32 | Welcher Schlechtwettertyp bist du? Mach den Psychotest! 44 | Venga Venga: DIE Kultparty Magdeburgs
20 NEUE
S P O H S
JETZT MEHR ENTDECKEN
Hier ist immer was los.
ÜBER 40 SHOPS + ÜBER 2400 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE
WWW.BOERDEPARK.DE
Fotos: Maik Twelkmeyer
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
CSD-Demo-Parade | Alter Markt
I
3
4
INHALT
CITY & LIFE 09 STADTGEFLÜSTER 10 SPORT Sport frei! 12 LOKALTERMIN 20 Jahre Überdimensionale Metallbearbeitung 14 LOKALTERMIN Afrikas Tierwelt stellt sich vor 26 LOKALTERMIN Für einen schönen Start in den Oktober 28 LOKALTERMIN Das Krimi total Dinner & Die Kugelblitze 29 GUT ZU WISSEN Karos kulinarische Kürbissuppe 30 GUT ZU WISSEN Hilfe für Sonnenanbeter 32 GUT ZU WISSEN Welcher Schlechtwettertyp bist du?
26
18
FASHION & BEAUTY 18 CITY-FACE mit dem FLORA-PARK Magdeburg
9 6
SOMMER-
90
onate M 3 r fü s Fitnes
*
nach 3 Mon
a
• für 29,90 € oder • für 19,90 €i * keine Aufn
ah
c bereits erhältlich
ennoch überrascht? Mit Sicherheit! Daher gehen auch wir ellen euch die Leckerbissen kurz und knapp vor. _mb
INHALT
t Preis (UVP): 1.799,99 €
us
ede der pfel euund len chbellay Helerutz äte
ähone nnem one ollmeFindie rot en. heügt och her
5
SERVICE 06 EDITORIAL 38 TECHNIK Es war einmal im September 40 SPIELE Das Böse hat viele hässliche Gesichter e Apple Watch Series 3 48dieKALENDER doch,undwas Auch Smartwatch Mach wurde überholt die du willst - Highlights Series auf der Keynote vorgestellt. Die wiche Philips Saeco Xelsis 57 3KOPFNUSS Sudoku tigste und wohl spannendste Neuerung ist die Kaffeekunst wie vom Barista zu Hause genießen. 60 GUTeiner ZU eigenen WISSEN Wir wissen, was du letztePhilips Nacht hast! Integration Mobilfunkverbindung. Das ermöglicht bereitsgetan seit einigen JahSo61 wirdGUT die Apple Watch unabhängig(er) vomWissen! ren erfolgreich und stellt mit dem neuen Saeco ZU WISSEN Unnützes iPhone und besonders beim Sport kann so die Xelsis die nächste Generation vor. 15 Kaffeespe62 HOROSKOP was du willst Lieblingsmusik gestreamtGlaub werden.doch, Ebenso könzialitäten vom ultrastarken Espresso bis zum crenen Anrufe ohne Verbindung zum iPhone entgemig-leichten Cappuccino sind mit dem hochauf64 IMPRESSUM gengenommen werden. Am Design, dem kabellösenden Display kinderleicht im Handumdre-
38 Bildstabilisierung. Darüber hinaus wird das Selfie beim iPhone 8 Plus und iPhone X mit den Funktionen Porträtmodus und Porträtlicht revolutioniert und bietet Studiotools zur Nachbearbeitung. Das hat alles wie üblich seinen Preis. Apple iPhone 8, iPhone 8 Plus und iPhone X t Preis (UVP): iPhone X mit 64 GB Speicher 1.149 Euro; mit 256 GB Speicher 1.319 Euro; iPhone 8 Plus mit 64 GB Speicher 909 Euro; mit 256 GB Speicher 1.079 Euro; iPhone 8 mit mit 64 GB Speicher 799 Euro; mit 256 GB Speicher 969 Euro (Versandzeiten können je nach Verfügbarkeit stark variieren!)
44
losen Laden und allen bekannten Features ändert sich wenig bis nichts – auch nicht, dass sie wieder in verschiedenen Editionen je nach Anspruch und Einsatzzweck erhältlich sein wird und sich damit vor allem in der Auswahl der Materialien und Armbänder individualisieren lässt.
hen gemacht. Insgesamt können acht Profile für jeden Geschmack vordefiniert werden, anhand derer die Stärke, Aroma, Milch- und Schaummenge, Temperatur sowie die Reihenfolge der Kaffee- und Milchausgabe eingestellt werden. Dabei ist die Auswahl genau so leicht gemacht wie die hygienische Reinigung des Automats. Mit wenigen Handgriffen sind Filtereinheiten, Apple Watch Series 3 Die3 imFestung wirdmit bunt!Milchbehälter und das Mahlwerk entfernt und t44 PreisEVENT (UVP): Series Aluminiumgehäuse GPS ab 369 Euro; mit Mobilfunk ab 449 Euro; Series gereinigt. Das wird aber erst nach 5.000 Tassen EVENT Zeitab 649 fürEuro; eine Legende 3 45 im Edelstahlgehäuse Series 3 Nike notwendig sein. Durch die HygieSteam-Technolo+ ab 369 Euro bzw. 449 Euro; Series 3 Edition im gie wird das sonst so anfällige Milchsystem nach 46 TICKER Keramikgehäuse ab 1.399 Euro; Series 3 Hermes im jedem Brühvorgang mit einem starken DampfEdelstahlgehäuse, edlem Armband und exklusiven strahl gereinigt. Zifferblättern ab 1.399 Euro
MUSIK & EVENTS
-AKTION
aten weitert
rainieren:
Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)
€ (monatlic
h kündbar)
im 24-Mona
tsabo
hmegebühr Training auf über 2.500 m2
WWW.ELBEFITNESS.DE
6
EDITORIAL
In ist, wer drin ist – so lautet das Motto unserer diesjährigen Oktoberausgabe. Denn bei regnerischem und ungemütlichem Wetter beschäftigen sich viele eher mit Aktivitäten, die ein Dach über dem Kopf versprechen. Wenn du es dir also grade mit unserem Magazin in der Hand auf dem Sofa gemütlich gemacht hast, dann freu dich auf unseren Psychotest mit dem Titel: »Welcher Schlechtwettertyp bist du?«, auf ein spannendes Stadtgeflüster und das Rezept zu Karos kulinarischer Kürbissuppe! Wir waren zudem noch mit unserer City-Face-Familie im Flora Park unterwegs und haben die neuen Läden mal ausgecheckt. Weitere Highlights für Shopaholics gibt es im Börde Park und dem City Carré. Außerdem gibt’s ordentlich was auf die Ohren: zum Einen bei »Venga Venga« in der Festung Mark und zum Anderen bei der Rammstein Show im AMO. Wie du also siehst, es gibt auch einige Gründe das Sofa zu verlassen... _vs
BESTE ZEIT FÜR (DR)INSIDER!
Herbstliche Grüße, Euer port01-Team
8
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Maik Twelkmeyer
Street Food und Craft Beer Festival | Domplatz Magdeburg
STADTGEFLÜSTER
9
ERFAHR doch, was du WILLST Kunst im Bahnhof
Der letzte Zug ist am Buckauer Bahnhof schon lange abgefahren und jetzt gilt es, den Bahnhof erneut mit Kunst und Musik zum Leben zu erwecken. Er soll sich als Kunst- und Kulturzentrum »Ellen Noir« etablieren und Raum für Veranstaltungen mit einer Galerie in einem Gebäude vereinen. Bis Ende 2018 werden sogar die Fassade und Fenster saniert. Offiziell wird das Ellen Noir aber bereits im November mit einer Pre-Party und einer Technoparty eröffnet. g www.volksstimme.de
Rettet die Lebensmittel!
Ehrenamtliche Mitglieder der Initiative »Lebensmittel retten Magdeburg« des Spielwagen e.V. sammeln an allen Stellen Lebensmittel, die sonst weggeworfen würden und bringen sie zu acht Verteilerstellen. Mittlerweile sind mehr als 60 ehrenamtliche Helfer am Magdeburger Projekt beteiligt und arbeiten mit Supermärkten, Hotels, Bäckereien, Tankstellen und teils sogar
Privatpersonen zusammen. 2017 wurde die Initiative mit dem Deutschen Nachbarschaftspreis und 2.000 Euro Preisgeld belohnt. Da die gesammelten Lebensmittel immer heiß begehrt sind, soll das Projekt weiter wachsen und sucht stets nach neuen Spendern. g www.mdr.de
25 Jahre Wissenschaft
Das erste Fraunhofer Institut des Landes steht seit 25 Jahren in Magdeburg. Dabei sind nicht nur erneuerbare Energien Themenschwerpunkt der Wissenschaftler. Das Institut hat bei 1000 aus 3000 der bisher umgesetzten Projekte mit regionalen Unternehmen zusammengearbeitet und insbesondere Unterstützung für die Digitalisierung der Unternehmen geleistet. Mittlerweile steht das Fraunhofer Institut für eine Verbindung zwischen Unternehmen und der Wissenschaft und soll auch in Zukunft die Wirtschaft in Sachsen-Anhalt weiterbringen. _sem g www.volksstimme.de
10
SPORT
SPORT FREI! Der Oktober ist voll gepackt mit sportlichen Highlights! Beim FCM geht es neben zwei Bundesliga-Spielen noch beim DFB Pokalfinale ums Ganze. Handball gibt es in Magdeburg nicht nur von den Jungs vom SCM, sondern auch vom Nationalteam. Darüber hinaus könnt ihr noch Klettern oder Laufen – ihr habt die Wahl!
FC Magdeburg
Gleich dreimal muss der FCM im Oktober ran, zuerst am 1. Oktober gegen FC Carl Zeiss Jena. Am 21. Oktober geht es fürs blau-weiße Team gegen SpVgg Unterhaching auf den Platz. Highlight in diesem Monat ist aber bestimmt die 2. Hauptrunde vom DFB Pokalfinale gegen Borussia Dortmund, und zwar am 24. Oktober. Um 20:45 Uhr gehts los.
SC Magdeburg
Am 8.10. geht es fürs Team gegen den HSG Wetzlar. Am 15.10. werden sich unsere Jungs gegen den SC DHfK Leipzig beweisen müssen. Außerdem gibts am 28. Oktober ein Doppel-Länderspiel. Die Männer müssen gegen Spanien ran, während die Frauen sich gegen die Niederlande beweisen müssen.
Mondscheinklettern
Am 6. Oktober kann man dem Vollmond im Seilgarten Magdeburg etwas näher klettern. Ab 20 Uhr können alle Kletterfans verschiedene Hochseilelemente ausprobieren und sich so durch die Nacht schwingen. Eine Voranmeldung ist ratsam. Für Kletterer kostet er 9 bzw. 7 Euro, für Besucher ist er kostenlos.
14. Magdeburg-Marathon
Egal ob 4,2 km, 10 km oder 21,1 km; egal ob laufend oder walkend – jeder hat die Chance beim 14. Magdeburg-Marathon dabei zu sein. Traut ihr euch eventuell sogar an den Marathon ran? Hierbei könnt ihr euch die 42,2 km auch aufteilen und als Staffel antreten. Also ran ans Training und Anmelden! _vs
12
LOKALTERMIN
Fotos: Phil Dera
20 JAHRE ÜBERDIMENSIONALE METALLBEARBEITUNG SKET zeigt sich zum Jubiläum
Zum 20-jährigen Firmenjubiläum öffnet die SKET GmbH am 15. Oktober ihre Tore für Besucher. Am Tag der offenen Tür zeigt sich das Werk in seiner wahren Größe und stellt die gigantischen Ausmaße seiner Arbeit vor. SKET, das sich als Industriedienstleister auf die Fertigung tonnenschwerer Metallbauteile spezialisiert hat, etablierte sich als Tochterunternehmen der ENERCON Gruppe, einem der weltweit größten Windenergieanlagenhersteller. An diesem Sonntag können Fertigungstechniken in Aktion bestaunt werden, wenn auf 36.000 m2 riesige Maschinenstahlgiganten zehntelmillimetergenau bearbeiten. Die enormen Bauteile werden mit Lasertechnik vermessen und bekommen einen schützenden Anstrich verpasst, bevor es zur »glücklichen Heirat«, also zur Montage der Bauteile kommt. Sobald die Abläufe ausgiebig bewundert wurden, können Geschicklichkeitsprofis ihr Talent im Kranpar-
cour unter Beweis stellen und selbst mit einem Kran Gewichte steuern. An allen Fertigungsstationen sind am Tag der offenen Tür Mitarbeiter anzutreffen, die sämtliche Fragen zu Maschinen und Technik beantworten. Zudem führen Bustouren auf verschiedenen Routen durch den weitläufigen SKET-Industriepark. Damit die Fachkompetenz als Aushängeschild erhalten bleibt, bietet der Tag der offenen Tür Quereinsteigern, Studis und künftigen Azubis eine gute Gelegenheit, sich über Ausbildungsund Arbeitsmöglichkeiten, sowie über eine betreute Bachelor- oder Masterarbeit bei SKET zu informieren. _sem s Tag der offenen Tür c 15. Oktober, 10 – 14 Uhr f SKET Industriepark | Schilfbreite 2 E info@sket.de g www.sket.de
Tag der offenen Tßr Kommen. Gucken. Staunen. Sonntag, 15. Oktober 2017 . 10 – 14 Uhr Schilfbreite 2 . 39120 Magdeburg www.sket.de
Wir machen das.
14
LOKALTERMIN
Foto: Zoologischer Garten Magdeburg
AFRIKAS TIERWELT STELLT SICH VOR: AFRICAMBO-Wochenende im Zoo Der Zoo Magdeburg stellt am AFRICAMBOWochenende seine neue Afrikalandschaft vor. Mitte Oktober steht die Tierwelt Afrikas im Fokus und wird mit zehn verschiedenen Stationen präsentiert. Bei ausgewählten Tierarten könnt ihr bei den kommentierten Fütterungen viel Wissenswertes erfahren. Außerdem bekommt ihr einen Eindruck über die Zucht und Haltung von Spitzmaulnashörnern und könnt dabei sogar in ihre Schlafzimmer blicken. Dabei erfahrt ihr auch, wie diese Dickhäuter auf ihre Außenanlagen gelangen. Beim neuen Elefantenhaus könnt ihr viel Wissenswertes über dessen Bewohner aus erster Hand mitnehmen, noch mehr zum Thema »Elefanten« gibt es zusätzlich im neuen Kultur- und Ausstellungszentrum »AFRICAMBO-Erlebniswelt« zu erfahren. Abgesehen von den Elefanten, werden sich auch Blutbrustpaviane und Nubische Steinböcke
stolz auf hohen Felsen thronend präsentieren. Sie können nur noch von den Lemuren Madagaskars, der Rotschildgiraffen-Herde, den Mandrills und Brillenpinguinen übertroffen werden. Ganz neu ist die begehbare Geiervoliere, die auf der ehemaligen Elefantenanlage errichtet wurde. Zuletzt gibt es noch einen Bastelstand, an dem für Affenbeschäftigung gesorgt werden kann, sowie einen Stand, der über die Ernährung der afrikanischen Tierarten informiert. Bei Vorlage der SWM-Kundenkarte erhalten Erwachsene ermäßigten Eintritt, Kinder bis 15 Jahre können den Zoo kostenfrei besuchen. _sem s AFRICAMBO-Wochenende c 14. & 15. Oktober, 10 – 17 Uhr f Zoologischer Garten Magdeburg E info@zoo-magdeburg.de g www.zoo-magdeburg.de
www.swm-card.de
SWM Card
SWM Card Tag auf der Herbstmesse 06.10. ab 15.00 Uhr Für doppelten Rummelspaß: 1 x zahlen – 2 x fahren Dafür einfach am SWM-Promostand hinter dem Haupteingang die SWM Card zeigen und Kupons erhalten.
Magdeburger Literaturwochen Noch bis 15.10. „Lesen: ein Leben lang.“ Infos unter: www.literaturhaus-magdeburg.de SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt
Freier Ausflug in die Botanik 28.10. ab 9.00 Uhr in den Gruson Gewächshäusern Eintritt frei mit SWM Card
16
I
Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com
Stars for Free | Rotehornpark
Fotos: Benjamin MĂźller
RAIFFEISENSTRASSE 28 | 39112 MAGDEBURG TELEFON :0391 55746366
ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG - FREITAG 9.00 - 18.00 UHR SAMSTAG 9.00 - 12.00 UHR
30%*
RABATT AUF IHREN ERSTEN BESUCH *AKTION GÜLTIG BIS 12/2017
g WWW.FOEHNIX-MAGDEBURG.DE w FÖHNIX MAGDEBURG FRISEUR p FOEHNIX_MAGDEBURG
18
CITYFACE
Anzeige
»In ist, wer drin ist.«
SCHLEMMERSHOPPING Der FLORA-PARK hat den Umbau fast geschafft! Shoppen macht hungrig, so viel ist klar. Der FLORA-PARK hat mit seinem Umbau auch an alle Schleckermäuler und Naschkatzen gedacht. Neben bereits bekannten Geschäften, erstrahlt das »Eiscafé Venezia« und »Pizza & Pasta« in neuem Glanz direkt gegenüber von »Roller«. Hier hat man die Chance auf eine abwechslungsreiche Mittagskarte mit leckeren Gerichten sowie vielen spektakulären Eisbechern. Eine dieser Eiskreationen hat sich auch unsere City-Face Familie schmecken lassen. Anschließend ging es noch ins frisch renovierte »Nordsee«-Restaurant in der gelben Mittel-Mall, in dem sich Steffi und Ronny nordisch leckere Köstlichkeiten schmecken ließen. Die kleine Nike hatte unterdessen einen riesig bunten Spaß mit ihrem Einhorn-Inline-Friend, auf dem sie wohl noch Stunden durch den FLORA-PARK hätte reiten können. Neu im FLORA-PARK sind ab Oktober der »Asia-Wok« mit einem täglichen Buffetangebot mit asiatischen Köstlichkeiten sowie »Ali-Döner« mit orientalischen Gerichten. Damit man sich im neuen FLORA-PARK auch zurechtfinden kann, ist er nun in einen grünen, roten und gelben Bereich aufgeteilt. Aber bei einem ausgiebigen Shopping-Tag kann man sich sicher sein: Jeder dieser Bereiche lockt mit seinen eigenen Shopping- und Schlemmermöglichkeiten.
Top ausgeleuchtet und abgelichtet wurde unsere City-Face Familie wieder von Galeriefotograf Sam Rey. Um das Styling der Drei kümmerte sich wieder die liebe Kim von Föhnix Friseur Magdeburg. _vs
s FLORA-PARK f Olvenstedter Graseweg 37 q 0391 544 13 51 10 g www.florapark-center.de w www.facebook.de/EKZFloraParkMD s Galeriefotografen f Schillerstraße 29 q 0391 559 54 13 E post@galeriefotograf.de g www.galeriefotograf.de s Föhnix Magdeburg f Raiffeisenstraße 28 q 0391 55 74 63 66 E info@foehnix-magdeburg.de g www.foehnix-magdeburg.de
CITY FACES
Anzeige
CITYFACE
19
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: FLORA-PARK Haare & Make Up: Fรถhnix Magdeburg
20
CITYFACE
Anzeige
Anzeige
CITYFACE
21
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Partner: FLORA-PARK Haare & Make Up: Fรถhnix Magdeburg
22
CITYFACE
Anzeige
DAS GESICHT gehört zu: Nike Schlüpftag: 12. Oktober Heimathafen: Schönebeck Like: Gummibärchen, Einhörner Dislike: Kleider, Mittagsschlaf Lebenstraum: in die Schule kommen Wie oft gehst du im Monat shoppen: mit Mama so 2-3 mal Welcher Shoppingtyp bist du? Ich WILL alles haben! Was gefällt dir nach dem Umbau am FLORA-PARK am besten? die Einhörner zum Reiten
DAS GESICHT gehört zu: Stefanie Schlüpftag: 26. Juli Heimathafen: Burg bei Magdeburg Like: Sport, gesunde Ernährung, Schuhe Dislike: unfreundliche Menschen, Fastfood Lebenstraum: ein Haus bauen/kaufen Wie oft gehst du im Monat shoppen: 2-3 mal Welcher Shoppingtyp bist du? Schnäppchenjäger, auch gerne online Was gefällt dir nach dem Umbau am FLORA-PARK am besten? alles sieht viel freundlicher aus
DAS GESICHT gehört zu: Ronny Schlüpftag: 21. Juli Heimathafen: Schönebeck Like: der Fußball, mein Garten, meine Tochter Dislike: Kriege, Lügen Lebenstraum: Auswandern nach Ibiza Wie oft gehst du im Monat shoppen:Vielleicht so zweimal pro Monat Welcher Shoppingtyp bist du? Unkompliziert, schnell und auch gern online Was gefällt dir nach dem Umbau am FLORA-PARK am besten? hell gestaltete Einkaufsmeile und Anlaufstelle für Klein und Groß
Anzeige
CITYFACE
23
24
I
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Benjamin Müller
Stadtgespräch | First Club Magdeburg
26
LOKALTERMIN
»In ist, wer drin ist.«
Für einen SCHÖNEN START in den OKTOBER Sonntags-Shopping im Börde Park
Der Börde Park Magdeburg lässt das schlechte Herbstwetter im Regen stehen und startet mit einem spannenden (und verkaufsoffenen!) Wochenende in den Oktober. Die vielen neuen Shops laden ein, drinnen zu sein und das Live-Programm neben einer ausgedehnten Shoppingtour zu genießen. Zum Beispiel wird die erstklassige Hula Hoop Artistin Alla Klyshta, bekannt aus der RTLShow »Das Supertalent«, zu sehen sein. Sie ist bekannt für ihre undurchschaubare Anzahl überdimensional großer Ringe und zieht mit nahezu ekstatischem Elan und ordentlich Tempo die Zuschauer in ihren Bann. Auch das Live Music Trio Modern Walking (Achtung, Verwechslungsgefahr!) wird im Börde Park Magdeburg zu Gast sein und als Musicians »to go« ihre gute
Laune bei den Zuschauern verbreiten. Die jüngere Generation wird mit Spaß, Spannung und Spiel am letzten Septemberwochenende nicht zu kurz kommen und erlernt dabei sogar herbstliche Bastelkreationen. Zu den größten Highlights gehört neben dem verkaufsoffenen Sonntag außerdem am Samstag die Stylinglounge, in der sich Besucher typgerecht beraten lassen und ganz ihrer Schönheit hingeben können. Am Sonntag findet zudem das MODAVISION Kids Casting statt. Aus über 150 Bewerbungen treten 30 junge Kandidaten zwischen vier und elf Jahren vor die Jury. Die Gewinner sind dann Ende Oktober auf der MODAVISION vor einem noch größeren Publikum zu sehen, um die neuesten Herbst- und Wintertrends vorzustellen.
Fotos: First Contact & Galeriefotograf Sam Rey
Umbau- und Neueröffnungsphase geht dem Ende zu Die Umbau- und Neueröffnungsphase im Börde Park geht ebenfalls mit mehr als 15 neuen Geschäften weiter: Besonders essenstechnisch ist es bestens mit allem, was das Herz begehrt, ausgestattet: »Asia Wok«, »Vapori«, »Eistraum«, »Bördefleischwaren«, »Burger 1 2 3«, »Come Eat« und »World of Döner« sind Anlaufstellen für den Hunger zwischendurch. Gegenüber haben sich der Optiker »Apollo« und die Dekoketten »Nanu Nana« und »Depot« eingerichtet. Während »Beauty Nails« für schöne Nägel sorgt, kümmert sich »Engbers« um das perfekte Outfit und bei Fernweh kann »Meyer Reisen« weiterhelfen. Weiterhin haben die Parfümeriekette
LOKALTERMIN
27
»Douglas« und das Süßwarengeschäft »Hussel« ihre Shops im Börde Park eingeweiht. Das neu eingerichtete Bürgerbüro Süd ist ebenfalls im Center zu finden. Zuletzt hat »Aldi« seine neue Filiale im Börde Park eröffnet. Am 5. Oktober gesellt sich »Spiele Max« noch dazu, das bereits am 1. Oktober in der Zeit von 13 bis 18 Uhr ein Pre-Opening macht. Eine komplette Übersicht mit allen neuen Shops und Kontaktdaten findet ihr auf der Börde Park-Webseite. _sem s Börde Park Magdeburg f Salbker Chaussee 67 c Shows & Programm: Samstag, 30.September & verkaufsoffener Sonntag, 1. Oktober, 13 - 18 Uhr q 0391 628 49 0 g www.boerdepark.de
28
LOKALTERMIN
»In ist, wer drin ist.«
Anzeige
DAS KRIMI TOTAL DINNER Mein Haus, mein Boot, mein Mord - erlebt am 7. Oktober einen spannenden Kriminalfall im Hotel Motorsport Arena! Viele Jahre sind vergangen und haben die Erinnerungen an die gemeinsame Schulzeit vergoldet. Endlich findet das mit Spannung erwartete erste Klassentreffen statt. Es gibt mörderisch viel zu erzählen. Alles ist super, wäre da nicht noch der ungeklärte Mord auf der letzten Klassenfahrt. Schwelgt in witzigen Erinnerungen an die längst vergangene Schulzeit. Denn Mord verjährt nie! Erlebt das witzige und spannende Krimi-Theater-Erlebnis in fünf Akten kombiniert mit einem mörderisch guten 4-Gang-Menü. Entscheidet als Zuschauer selbst, ob ihr aktiv werden und eine kleine Rolle im Stück übernehmen oder euch lieber zurücklehnen und die Ermittlungen bequem
von eurem Platz aus führen wollt. Lasst euch kulinarisch verwöhnen und erlebt einen Krimiabend, den ihr nicht so schnell vergessen werdet. s Krimi Total Dinner c 7. Oktober | Einlass 18:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr f Hotel Motorsport Arena Oschersleben t 75,00 Euro (inkl. ein 4-Gange-Menu) g www.hotel-motorsportarena.com
DIE KUGELBLITZE »Ihr habt sie doch nicht alle!« – von und mit: Sabine Münz und Ernst-Ulrich Kreschel! Doch, wir haben sie noch alle, sagen »Die Kugelblitze« – aber nicht mehr der Reihe nach! Seehofer redet erst, dann denkt er und dann entscheidet er. Merkel hat entschieden, aber nicht
geredet, - was hat sie sich nur dabei gedacht? Das Volk denkt sich seinen Teil und redet sich um Kopf und Kragen, aber entscheiden kann es nichts. Es schreit nach Therapie. »Die Kugelblitze« legen alles auf die Couch. Die Leiden des jungen H., der Ursulator von der Litauen oder Pokemon go – alle werden therapiert, dass es nicht nur den Sigmund Freud. Sie erklären, warum auch Panama langsam den Kanal voll hat und die Wahrheit über Chemtrails. Ihr seid neugierig geworden? Dann heißt es »Kabarett frei« für die Magdeburger Kugelblitze! s Die Kugelblitze c 21. Oktober | Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr f Hotel Motorsport Arena Oschersleben t 15,00 Euro g www.hotel-motorsportarena.com
»In ist, wer drin ist.«
GUT ZU WISSEN
29
KAROS KULINARISCHE KÜRBISSUPPE
MAN BRAUCHT: »» 1 Kürbis (Butternut oder Hokkaido) »» 1 große Zwiebel »» 1 halbe Knolle Ingwer »» 1-2 Kartoffel(n) »» Kokosmilch (nach Ermessen, 1-2 Dosen) »» Wasser »» Einen großen Topf »» Pürierstab
MAN MACHT: Den Kürbis und die Zwiebel würfeln und zusammen in einem Topf mit Olivenöl anschwitzen. Dann die Kartoffeln nehmen, schälen und ebenfalls hinzugeben. Den Ingwer schälen und zerkleinern. Anschließend mit in den Topf werfen und alles zusammen etwas anbraten.
Wasser hinzugeben und circa 20 Minuten kochen lassen. Wenn alles weich gekocht ist, den Pürierstab nehmen und alles zu einem dicken Brei pürieren. Je nachdem, welche Konsistenz man bevorzugt, die Kokosmilch unterrühren. Abgeschmeckt wird das Ganze dann mit Salz, Pfeffer und Brühe. Für Liebhaber der indischen Küche, kann die Suppe noch mit Thai Curry oder Chilli aufgewertet werden. Als kleinen Tipp: Wenn man mag, kann man gerne noch ein paar Garnelen anbraten und beim Servieren - entweder auf einem Holzstab oder lose – mit der Suppe anrichten. Oder ihr gebt noch einen Löffel Creme Fraiche und etwas lose Kräuter als Hingucker obendrauf. Wir wünschen einen guten Appetit y _vs
30
GUT ZU WISSEN
»In ist, wer drin ist.«
Foto: Galeriefotograf Sam Rey
HILFE FÜR SONNENANBETER Mit Südseetraum den Herbst überstehen Im Herbst werden die Tage dunkler, das Wetter kühler und die Straßen nasser. Auch wenn man natürlich die Möglichkeit hat, das Beste aus dem schlechten Wetter zu machen, so schlägt es vielen von uns doch ziemlich aufs Gemüt. Tatsächlich betrifft die sogenannte Wetterfühligkeit oder Winterdepression mittlerweile immer mehr Personen. Neben Kopfschmerzen und einem Gefühl der Abgeschlagenheit, können innere Unruhe, Konzentrationsschwierigkeiten oder Gereiztheit auftreten. Manche Menschen nehmen sogar einen depressiven Gefühlszustand an. Da hilft nur noch: Dr. Sommer! Hiermit meinen wir jetzt nicht den Kultklassiker aus der Bravo sondern Serotonin von der Bank! Durch die ungemütlichen Herbsttage verschlägt es die Menschen, denen der Abschied von Sommer und Sonne schwer fällt, auf die Sonnenbank. Tatsächlich raten immer mehr Psycholo-
gen, denen sich diese Menschen dann anvertrauen, zu sportlichen Aktivitäten draußen oder eben zum Solarium. So wird Serotonin im Körper freigesetzt, was nachweislich die Stimmung aufhellt. Noch ein Plus ist natürlich der frische Sommerteint, der uns Bestätigung von Außen und so auch Selbstbewusstsein verleiht. Das Rundum-sorglos-Paket vom Sonnenstudio Südseetraum bietet da genau die richtige Lösung für betrübte Wettergeplagte. Dazu noch Kosmetik bis hin zu Nagelpflege und Massagen – bei Südseetraum gibt es das Ticket um dem Alltag zu entfliehen, ganz ohne Packstress und lange Wartezeiten in der Abflughalle y _vs s Sonnenstudio Südseetraum f Leipziger Str. 33-34 q 0391-280 33 81 g www.sonnenstudio-magdeburg.com
Rundum-sorglos-Paket im Sonnenstudio Südseetraum
Nagelpflege bis hin zu Massagen Von Solarium, über Kosmetik und zu pannung, um den Alltag hinter sich gibt es jede Menge Ruhe und Ents n. nenstudio Südseetraum zu genieße lassen und erholsame Zeit im Son Sonnenstudio Südseetraum Leipziger Straße 33–34 39112 Magdeburg Telefon: 0391 2803381 info@sonnenstudio-magdeburg.com www.sonnenstudio-magdeburg.com
32
GUT ZU WISSEN
»In ist, wer drin ist.«
Psychotest:
WELCHER SCHLECHTWETTERTYP BIST DU? Den Oktober zeichnen vor Allem drei Sachen aus: die Wiesn, Halloween und schlechtes Wetter! Mit dem Herbstanfang werden die Tage nun auch merklich dunkler und die Temperaturen sinken immer mehr. Wenn dann noch Regen dazu kommt, brauchen viele mehr als zehn Pferde, um nach draußen zu gehen. Doch was macht man bei so einem Wetter? Findet es heraus, mit unserem Psychotest. _vs
Frage 1: Was steht auf deinem Einkaufszettel?
Frage 4: Für welchen Song entscheidest du dich?
a) Chips und Schoki b) Ingwer – gut fürs Immunsystem! c) Spüli und Schwämme
a) »Probiers mal mit Gemütlichkeit.« (Das Dschungelbuch) b) »Purple Rain« von Prince c) »Rather Be« von Clean Bandit
Frage 2: Für welche Serie entscheidest du dich? a) Die Panzerknacker b) Staffel 1-7 von Game of Thrones c) Keine, Serien sind für Langweiler!
Frage 3: Zu welchen Klamotten greifst du automatisch? a) Irgendwas, was dreckig werden darf. b) Möglichst viel in Zwiebelschichten. c) Jogginghose und Schlabbershirt.
Frage 5: Was machst du an Halloween? a) Erstmal aufs Stadtfest, später dann von Bar zu Bar streifen. b) Ich schaue mir »Freitag, der 13.« im Fernsehen an. c) Ich beseitige alle Spuren von »Süßes oder Saures«.
GUT ZU WISSEN
33
Auswertung: 1. A-1, B-3, C-2; 2. A-2, B-1, C-3; 3. A-2, B-3, C-1; 4. A-1, B-3, C-2; 5. A-3, B -1, C-2
6-9 Punkte: Das Faultier Endlich ein Grund, um drinnen zu bleiben! Der natürliche Lebensraum des Faultiers ist das Bett oder, wenn es durch äußere Einflüsse vertrieben wird, die Couch. Nur für die Futtersuche begibt es sich nach draußen und Sport macht es nur, wenn es um einen Serien-Marathon geht – hier hält es aber jeden Rekord! Für das Faultier ist der Herbst und der Winter die absolute Lieblingszeit.
10-14 Punkte: Der Waschbär Der Waschbär verwendet seine Zeit, die er gezwungen wird drinnen zu bleiben, auf was Sinnvolles: er putzt, wäscht und schrubbt! Den Regen im Herbst nutzt er, um seinen Putzeimer
zu füllen und seinen Bau mal gründlich durchzuwischen. Stillstand ist nichts für den Waschbären, der zwar ein Gesellschaftstier ist, aber nach dem Motto lebt: Erst die Sauberkeit, dann das Vergnügen!
15-18 Punkte: Der Regenwurm Während sich viele Lebewesen bei Regen nach drinnen verziehen, kommt für den Regenwurm nur eines in Frage: nichts wie raus! Sobald die ersten Regentropfen anklopfen, zieht sich der Regenwurm seine Gummistiefel an, wirft sich das Regencape über und bewaffnet sich mit einem Regenschirm. Er kriecht nach draußen und unternimmt allerlei Aktivitäten, denn für den Regenwurm gibt es im Oktober viel zu entdecken!
T KLEINE SRO GANZ G
KINDE
MODELCOAD
FÜR DIE M K AM 28. O
V
S
Am 1. O
Freuen Sie sich au Danach Neueröff
ÜBER 40 SHOPS + ÜBER 2400 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE + KE
TARS OSS!
ER
ASTING
DAVISION KTOBER
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG!
Oktober von 13 – 18 Uhr
uch auf das große PRE-OPENING von SPIELE MAX! ffnung am 5. Oktober.
ERNÖFFNUNGSZEIT 9.30 -20 Uhr
WWW.BOERDEPARK.DE
36
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Robert Knรถrich
ร 25 Tanznacht | First Club Magdeburg
SNEAK PREVIEW
Was für eine Überraschung! Jeden 2. und 4. Montag um 20.15 Uhr Vorhang auf und Movie ab: Freut euch in der Sneak-Preview auf eine Überraschungspremiere (ab 18 J.) noch vor dem offiziellen Kinostart! Infos und Karten unter cinestar.de Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg
38
TECHNIK
Es war einmal im Septem Traditionell beginnt mit dem fortgeschrittenen Spätsommer das allgemeine Weihnachtsgeschäft. In den Supermärkten stehen schon weihnachtliche Süßigkeiten und auch Apple haut alles raus, was schon seit Wochen geleaket wird. Klingt zynisch, mag sein. Waren wir dennoch überrascht? Mit Sicherheit! Daher gehen auch wir traditionell auf die Highlights der Keynote ein und stellen euch die Leckerbissen kurz und knapp vor. _mb
e Apple iPhone 8, iPhone 8 Plus
und iPhone X
Bevor wir auf die tiefgreifenden Unterschiede schauen, fassen wir die Gemeinsamkeiten der neuen Smartphones mit dem angebissenen Apfel zusammen. In allen drei Geräten steckt die neueste Prozessortechnik, die akkuschonend und für maximale Performance in Apps und Spielen zugleich ausgelegt ist. Ganz neu ist die Möglichkeit, mithilfe der Qi-Technologie die Geräte kabellos zu laden. Auch am hervorragenden Display wurde gewerkelt. Mit True Tone passen sich Helligkeit, Sättigung und Farbintensität den Lichtverhältnissen in der Umgebung an. Auch der Schutz vor Spritzwasser und Staub ist für alle Geräte gleich. Die Unterschiede liegen klar auf der Hand: Während das iPhone 8 mit 4,7-Zoll- und das iPhone 8 Plus mit 5,5-Zoll-Retina-HD-Display in bekannter rechteckiger Bauweise und physischem Home-Button daherkommen, verfügt das iPhone X über ein annähernd rahmenloses 5,8-ZollSuper-Retina-HD-Display. Der physische HomeButton und damit die Entsperrung mittels Fingerabdruck ist durch die Entsperrung über die Face ID ersetzt. Mit der Frontkamera und Infrarot wird ein 3-D-Scan des Gesichtes aufgenommen. Anschauen entsperrt. Das soll zwanzigmal sicherer sein als der Fingerabdruck. Außerdem verfügt das neue Flaggschiff auf der Rückseite über noch weiter entwickelte Kameras mit dualer optischer
Bildstabilisierung. Darüber hinaus wird das Selfie beim iPhone 8 Plus und iPhone X mit den Funktionen Porträtmodus und Porträtlicht revolutioniert und bietet Studiotools zur Nachbearbeitung. Das hat alles wie üblich seinen Preis. Apple iPhone 8, iPhone 8 Plus und iPhone X t Preis (UVP): iPhone X mit 64 GB Speicher 1.149 Euro; mit 256 GB Speicher 1.319 Euro; iPhone 8 Plus mit 64 GB Speicher 909 Euro; mit 256 GB Speicher 1.079 Euro; iPhone 8 mit mit 64 GB Speicher 799 Euro; mit 256 GB Speicher 969 Euro (Versandzeiten können je nach Verfügbarkeit stark variieren!)
TECHNIK
ber
39
Kaffeevollautomat mit individuellen Profilen, Touchdisplay und hygienischer Reinigung c bereits erhältlich t Preis (UVP): 1.799,99 €
e Apple Watch Series 3
Auch die Smartwatch wurde überholt und die Series 3 auf der Keynote vorgestellt. Die wichtigste und wohl spannendste Neuerung ist die Integration einer eigenen Mobilfunkverbindung. So wird die Apple Watch unabhängig(er) vom iPhone und besonders beim Sport kann so die Lieblingsmusik gestreamt werden. Ebenso können Anrufe ohne Verbindung zum iPhone entgegengenommen werden. Am Design, dem kabellosen Laden und allen bekannten Features ändert sich wenig bis nichts – auch nicht, dass sie wieder in verschiedenen Editionen je nach Anspruch und Einsatzzweck erhältlich sein wird und sich damit vor allem in der Auswahl der Materialien und Armbänder individualisieren lässt. Apple Watch Series 3 t Preis (UVP): Series 3 im Aluminiumgehäuse mit GPS ab 369 Euro; mit Mobilfunk ab 449 Euro; Series 3 im Edelstahlgehäuse ab 649 Euro; Series 3 Nike + ab 369 Euro bzw. 449 Euro; Series 3 Edition im Keramikgehäuse ab 1.399 Euro; Series 3 Hermes im Edelstahlgehäuse, edlem Armband und exklusiven Zifferblättern ab 1.399 Euro
e Philips Saeco Xelsis
Kaffeekunst wie vom Barista zu Hause genießen. Das ermöglicht Philips bereits seit einigen Jahren erfolgreich und stellt mit dem neuen Saeco Xelsis die nächste Generation vor. 15 Kaffeespezialitäten vom ultrastarken Espresso bis zum cremig-leichten Cappuccino sind mit dem hochauflösenden Display kinderleicht im Handumdrehen gemacht. Insgesamt können acht Profile für jeden Geschmack vordefiniert werden, anhand derer die Stärke, Aroma, Milch- und Schaummenge, Temperatur sowie die Reihenfolge der Kaffee- und Milchausgabe eingestellt werden. Dabei ist die Auswahl genau so leicht gemacht wie die hygienische Reinigung des Automats. Mit wenigen Handgriffen sind Filtereinheiten, Milchbehälter und das Mahlwerk entfernt und gereinigt. Das wird aber erst nach 5.000 Tassen notwendig sein. Durch die HygieSteam-Technologie wird das sonst so anfällige Milchsystem nach jedem Brühvorgang mit einem starken Dampfstrahl gereinigt.
40
SPIELE
Das Böse hat viele hässli Nicht immer müssen es sabbernde Aliens oder Horden von Zombies sein, die uns am Bildschirm in dunklen, kalten Herbstnächten das Fürchten lehren. Nach den Präsentationen auf den Spielemessen E3 und Gamescom stellen wir euch fiese Fratzen des Bösen vor, die irgendwie ganz menschlich anmuten, es aber allesamt auf euch abgesehen haben. Also, vorm Weiterlesen Licht anschalten und Kuscheldecke bis über die Nase ziehen! _mb
The Evil Within 2 IIIIIIIIIIIIIIIIII PC PS4 Xbox One Gehen wir direkt in die Vollen und werfen einen Blick auf den zweiten Teil der Survival-HorrorSerie. Bereits mit den Trailern und in den ersten Minuten der anspielbaren Demoversion hat uns das nackte Grauen gepackt! Das war zwar schon im ersten Teil so, der zweite Teil packt aber besonders von technischer Seite her noch mal ordentlich was drauf. Das sorgt für noch detailliertere Monster, noch beklemmendere Momente in Räumen voller abstrus drapierter Leichen und für emotionale Achterbahnfahrten bis auf den Grund der Psyche. Und dann noch ein Stück tiefer. Vergleichbar ist das nur mit älteren Teilen der Resident-Evil-Reihe. Schockschwere, ungeschnittene Not! Ach so, die fortgesetzte Story um den Polizisten Sebastian und seine Tochter ist dazu noch extrem fesselnd! G Bethesda Softworks lll c 13. Oktober - natürlich ein Freitag! lll t 69,99 Euro (Konsolen), 59,99 Euro (PC)
Wolfenstein 2: The IIIIIIIIIIIIIIII New Collosus PC PS4 Xbox One Anderes Genre – unverhohlene, rohe Waffengewalt, Nazis und jede Menge Action erwarten euch in Wolfenstein 2. Weiterhin als Soldat B. J. Blazkowicz – mittlerweile im Jahr 1961 – auf dem amerikanischen Kontinent unterwegs, sucht und zerstört ihr Nester, Verschwörungsringe und okkulte Stätten des Regimes, um die Germanisierung zu verhindern. Dabei stolpert ihr über vielerlei böse Fratzen, die euch aufhalten wollen. Darunter sind bekannte, schön gestaltete, äußerlich und innerlich hässliche Tunichtgute wie Irene Engel, Max Hass und Seth Roth, denen ihr ein Dorn im Auge seid. Dazu geizt Wolfenstein 2 nicht mit makabren Auseinandersetzungen, fantasievollen Waffen und irrwitzigen Dialogen. Bleibt also alles beim Alten mit Hektolitern Blut und zahlreichen Kürzungen in der deutschen Fassung. G Bethesda Softworks lll c 27. Oktober - Nintendo Switch folgt erst 2018 lll t 69,99 Euro (Konsolen), 59,99 Euro (PC)
SPIELE
41
che Gesichter
Assassins Creed: Origins IIIIIII
Need for Speed Payback IIIIIIII
PC PS4 Xbox One
PC PS4 Xbox One
Schon wieder ein Assassins Creed? Wird doch langweilig. Keineswegs und weit gefehlt. Natürlich hat sich an der Grundidee nichts verändert und es geht wieder auf die verdeckte Jagd nach Ganoven, aber das Rundherum und die Innereien sind gehörig aufgemöbelt worden. Neben dem neuen, riesigen Schauplatz im alten Ägypten, erwarten euch zahlreiche neue Features wie die Nutzung des Adlers zum Kundschaften, eine Art Detektivmodus und tiefgreifendes Leveln und Looten im neuen Abenteuer. Außerdem ist der Held verliebt und verheiratet, wobei seine Angetraute ebenfalls Assassinin ist. In der Wüste, alten Metropolen, Oasen und Pyramiden geht es dieses Mal gegen den Orden der Alten (Order of Ancients). Die führen eine Weltverschwörung im Schilde und sind mit bösen, geheimnisvollen Mächten im Bunde. Wir finden, das ist ein wirklich spannendes Setting mit jeder Menge Potenzial für viele Stunden in überhaupt nicht grauer Vorzeit!
Das letzte NFS hatte nach vielen Spielstunden von uns ein mageres »Geht so« bekommen. Zwar ist der eingeschlagene Weg mit den vielen Tuning- und Styleparts der zahlreichen Boliden genau das, was wir uns schon lange erträumt haben, aber besonders das soziale Geplänkel ging schon ordentlich auf die Geduldsfäden. Im neuen Teil bleibt der Fokus auf dem optischen und dem Leistungstuning und vor allem das Livetuning – also ohne für Anpassungen in die Garage fahren zu müssen – gefällt uns besonders! Die Auswahl an Autos reicht wieder über alle Kontinente, Epochen und Klassen, sodass wirklich jeder fündig wird. Das Ganze wird nun in eine „Fast & Furious“–Geschenktüte verpackt und kommt mit massig Action und mehr Abwechslung daher. Im Storymodus stehen so drei verschiedene Charaktere für Rennfahrer, Street Racer und Optiker bereit, die wie im Blockbuster zusammenarbeiten. Und gut sieht’s halt aus!
G Ubisoft lll c 27. Oktober lll t 69,99 Euro (Konsolen), 57,99 Euro (PC)
G Electronic Arts lll c 10. November lll t 67 Euro (PS4), 69 Euro (Xbox One), 57 Euro (PC)
Wunschlos glĂźcklich?!
www.city-carre-magdeburg.de/shops
Hier kauft Magdeburg.
www.facebook.com/citycarre
44
EVENT
Foto: Veranstalter
DIE FESTUNG WIRD BUNT! Die 90er und 2000er Megaparty ist zurück Eines der Partyhighlights des Jahres steht erneut im Oktober in der Festung Mark an. VENGA VENGA katapultiert euch zurück in vergangene Jahrzehnte. Die Veranstalter bringen mit, was auf keiner 90er Party fehlen darf: Knicklichter und Trillerpfeifen machen das bunte, außergewöhnliche Partytreiben perfekt. Euch erwarten auf zwei Floors alles, was schon in den 90er und 2000er Jahren jeden in Tanzstimmung brachte. Der VENGA VENGA Partyfloor bietet eine bunte Mischung aus Eurodance, Boygroups, Oldschool-Hip Hop und Rave mit dem Venga DJ Team und der Comic Dance Crew. Auf dem Techno Classics Floor werden die echten Klassiker aus den Clubs
der vergangenen zwei Jahrzehnte ausgepackt. Dabei verhelfen folgende Gäste zur Partystimmung: DJ Tomcraft, Yves Deruyter, Cavin Rotane, RMB, Ravers Nature, Elektrochemie und einige mehr. Die Tickets könnt ihr bereits im limitierten Vorverkauf für 8 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen bekommen, Kurzentschlossene erhalten aber auch an der Abendkasse noch Tickets für 12 Euro. _sem s VENGA VENGA Magdeburg c 14. Oktober | 22 Uhr f Festung Mark
EVENT
Foto: Veranstalter
45
ZEIT FÜR EINE LEGENDE Die Rammstein-Show live in Magdeburg Laute Musik, vereint mit Pyrotechnik und ganz viel buntem Licht: Das bringt die Rammstein Tribute Show mit den Musikern von RCZ mit ins AMO. Die Band bringt das Feeling ihrer Vorbilder mit einer originalgetreuen Inszenierung der bekanntesten Songs von Rammstein zurück in das Kulturhaus der Stadt. Dabei dürfen authentische Kostüme und eine beeindruckende Bühnenshow für eine eindrucksvolle Atmosphäre natürlich nicht fehlen. Fans der Show dürfen sich bereits vor RCZ mit »Null Positiv« als Vorband auf ein weiteres Highlight freuen. »Null Positiv« ist dafür bekannt, zwischen hartem Rock und gefühlsvollen, ruhigen Tönen innerhalb kurzer Zeit hin- und herwechseln zu können und sorgt für einen komplett neuen Musikstil auf der Bühne. Die Tickets für das Showhighlight sind im Vorverkauf für 21 Euro und an der Abendkasse für 25 Euro erhältlich. _sem
s Die spektakuläre Rammstein-Tribute-Show f AMO Kultur- und Kongresshaus c 14. Oktober | Einlass: 20 Uhr, Beginn: 21 Uhr g rox-music.de
46
TICKER
Fotos: Veranstalter
Lass ma‘ TANZEN geh‘n! VERLOST
My Boyfried Is Miles Away
Erstsemesterparty
c 2. Oktober | 22 Uhr f First Club Magdeburg
c 5. Oktober | 22 Uhr f Festung Mark
Trash Factory, die 90er Kultparty
Arena Training XXL
c 6. Oktober | 23 Uhr f Factory Magdeburg
c 13. Oktober | 9:00 -15:30 Uhr f Motorsport Arena Oschersleben
An diesem Abend wird es heiß im First! »Du allein bestimmst, was in jener Nacht passiert!« - unter diesem Motto können die Damen ihr kurzes Schwarzes auspacken und sich so richtig gehen lassen.
»Heyo, Captain jack!«- tönt in dieser Nacht durch Buckau, denn der Drill Instructor persönlich, Captain Jack, wird am 6. Oktober in der Factory gastieren, natürlich in gewohnt weißer Uniform mit roter Mütze.
Bevor das Wintersemester wieder so richtig losgeht, solltet ihr nochmal richtig auf die Pauke hauen – bei der Erstiparty am 5. Oktober! Hier können sich die Erstis vernetzen und die Seniors nach den Semesterferien wiedersehen.
An diesem Tag kann Jedermann auf der Rennstrecke der Arena alles geben. Jedermann, der ein zugelassenes Fahrzeug fährt. Im passenden Rahmenprogramm können alle Nicht-Rennfahrer mit ihren Autos alles geben.
TICKER
47
Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze! Klick dich rein! www.port01.com VERLOST
Dekadent
Depeche Mode und Electro Party
c 14. Oktober | 22 Uhr f First Club
c 21. Oktober | 22 Uhr f Festung Mark
Halloween: Die lange Nacht der Schönen und Schrecklichen
Magie der Travestie
c 26.+ 28. Oktober | 21 Uhr f Festung Mark
c 29. Oktober | 16-19 Uhr f Altes Theater Magdeburg
Am 14. Oktober wird es wieder dekadent. Musikalisch verwöhnt euch David Puentez, ein international bekannter und anerkannter DJ, der im Moment in Hollywood Halt macht. Unterstützen werden ihn an diesem Abend Benedikt Warnke und DIAZ.
Diese Halloweenparty gehört mittlerweile jedes Jahr zum Pflichtprogramm. Das einzigartige Flair der Festung, der Geisterwald und allerlei schaurig schöne Zaubertränke an der Bar, versprechen eine tolle Party.
Die Festung kriegt Besuch vom DJ-Team DEVOTE, das von Klassikern bis hin zu aktuellen Hits der Kultband die Tanzfläche zum Glühen bringt. Dazu dann noch die passende Deko, Videoprojektionen und fertig ist die perfekte Party!
Bereit für eine Reise an die Grenzen von Illusion und Wirklichkeit? Dann solltet ihr am 29. Oktober im Alten Theater in die funkelnde Welt der Travestie mit Gesang, Tanz, Parodie, Comedy und Erotik eintauchen.
_vs
48
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MACH doch, was du WILLST Termine im Oktober
So 01.10.
BIKETOBERFEST Motorsport Arena Oschersleben
RATHAUSFEST Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BIKETOBERFEST
RATHAUSFEST DIE MAGDEBURGER MÜCKENWIESN 17 Uhr | Magdeburger Mückenwiesn Zollhaus: 4, 6
Motorsport Arena Oschersleben
LEGO-AUSSTELLUNG bis 11. Oktober 09 Uhr | Flora-Park Flora-Park: 52, 71
FAMILIENTAG AUF DER MÜCKENWIESN
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
14 Uhr | Magdeburger Mückenwiesn Zollhaus: 4, 6
FAMILIENSPAß: ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT 15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/Elbauenpark: 4, 5, N1
VERKAUFSOFFENER SONNTAG 13 Uhr | Börde Park Magdeburg Bördepark Ost: 9, 54, nachts Pallasweg N3
COMEDY LOUNGE 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
REINHARD MEY
RATHAUSFEST Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BIKETOBERFEST Motorsport Arena Oschersleben
09 Uhr | Familienhaus im Park Peter-Paul-Straße: 2
Mo 02.10.
Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
STIMMGEWALT - HARDCHOR AUS BERLIN & DIE MAGDEBURG-SESSION
MAGDEBURGER SONNTAGSFLOHMARKT
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2
Di 03.10.
MY BOYFRIEND IS MILES AWAY Benedikt W. & DJ SOME1 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BLACK MONDAY 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6
Mi 04.10. FAMILIENSPAß: MIT ZWIEBEL UND KNOLLE
I
50
KALENDER
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 4, 5, N1
MÜCKENWIESN SPECIAL: STUDENTENWIESN 19 Uhr | Magdeburger Mückenwiesn Zollhaus: 4, 6
You want more? g www.port01.com
20 JAHRE CITY CARRÉ City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 4, 6, 8, N4, N5
DIE MAGDEBURGER MÜCKENWIESN
City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 4, 6, 8, N4, N5
STOFFMARKT Allee-Center Magdeburg Allee Center: 5, 6 Goldschmiedebrücke: 2, 5, 9 und 10
KARAOKE-PARTY
17 Uhr | Magdeburger Mückenwiesn Zollhaus: 4, 6
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5
MDR KULTNACHT
Motorsport Arena Oschersleben
19 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
NACHTFLOHMARKT
KAUTZRECORDZ PRAESENTZ...
15 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 4, 5, N1
Do 05.10. MY LITTLE PONY - DER FILM, UNTER DEUTSCHEN BETTEN, BLADE RUNNER 2049 3D CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
She Owl, Impuritan, Stonerhead 22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
LIEBLINGS DISCO DJ WAM 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
TRASH FACTORY, DIE 90ER KULTPARTY Live on stage: Captain Jack 23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2
ERSTSEMESTERPARTY
THANK GOD IT'S FRIDAY!
22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
Fr 06.10.
Sa 07.10.
LEGO-AUSSTELLUNG
20 JAHRE CITY CARRÉ
09 Uhr | Flora-Park Flora-Park: 52, 71
City Carré Magdeburg
HISTORISCHER BÖRDE GRAND PRIX
DIE MAGDEBURGER MÜCKENWIESN 17 Uhr | Magdeburger Mückenwiesn Zollhaus: 4, 6
KRIMI TOTAL DINNER 19 Uhr | Hotel Motorsport Arena Oschersleben
IRISCHE NACHT The Sally Gardens 19 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
PALOMA - DIE MEGA MALLORCA PARTY 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
Ü25 TANZNACHT Tobie Le Freak 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
51
KALENDER DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 4, 5, N1
JÜRGEN VON DER LIPPE
LEGALIZE CRIME VOL. 5 23 Uhr | Club epic Hasselbachpl.: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5
So 08.10. HISTORISCHER BÖRDE GRAND PRIX
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6
Mi 11.10. DDR-DINNER 19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
Motorsport Arena Oschersleben
SC MAGDEBURG - HSG WETZLAR
JULIA ENGELMANN - JETZT, BABY - POESIE & MUSIK
GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2
FREIE KLÄNGE
KARAOKE-PARTY
18:15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 3, 5, 52, N5
Mo 09.10.
Do 12.10.
DIE MAGDEBURG-SESSION
CAPTAIN UNDERPANTS 2D3D, AMERICAN ASSASSIN, VORWÄRTS IMMER!, WHAT HAPPENED TO MONDAY?
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Di 10.10. FAMILIENSPAß: SPURENSUCHE IN ELBE UND ANGERSEE
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
DUNKELESSEN 19 Uhr | First Club Magdeburg
Jetzt, Baby - Poesie & Musik
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
Julia Engelmann
BUBBLEGUMCLUB
11.10.2017 Magdeburg Stadthalle I
52
KALENDER
You want more? g www.port01.com
Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BEETHOVEN! THE NEXT LEVEL 2017
DO I SMELL CUPCAKES
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2
20 Uhr | Turmpark Salbke Turmpark: 2, 8, 58, N2
PAARSEMINAR FÜR FORTGESCHRITTENE: KONFLIKTE LÖSEN 15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
LIEBLINGSDISCO TAPAS-ABEND
RENNTAXI
Sebastian Schikor 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
16 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben
SPLASH FRIDAY!
CAROLIN KEBEKUS ALPHAPUSSY
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
RCZ - A Tribute to Rammstein Support Exklusiv: Null Positiv 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
Sa 14.10.
BAROCK - EUROPAS GRÖßTE ACDC TRIBUTE SHOW
Fr 13.10.
20 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
BANDS BEATS KOMPAKT 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
DIE RAMMSTEIN SHOW
ADAC BÖRDESPRINT CUP
20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
Motorsport Arena Oschersleben
TAG DER SÜßEN TOUR HOMMAGE AN MANFRED KRUG
19 Uhr | Café Amsterdam Ebendorfer Straße: 4, N6
10 Uhr | Hotel Motorsport Arena Oschersleben
JÜRGEN KERTH UND DIE ZECHENHAUSBLUESBAND 20:30 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
+ 6 CHILI CHEESE NUGGETS
Port01
+ mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®
Gültig bei Abgabe bis 31.10. 2017 bei BURGER KING® 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben.
JETZT NUR
€ 749
PLU: 32020
KALENDER Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
So 15.10.
53
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, N1
TIM BENDZKO 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
FISCHMARKT
DEKADENT David Puentez & DIAZ 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
08 Uhr | Stadthalle Magdeburg, Parkplatz Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2
ADAC BÖRDESPRINT CUP Motorsport Arena Oschersleben
TAG DER OFFENEN TÜR BEI SKET 10 Uhr | SKET Industriepark Leipziger Chaussee: 6, 9; Zinckestr.: 2
OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6
Mi 18.10. FIRMENKONTAKTMESSE 2017 10 Uhr | Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: N6; Universitätsbibliothek: 2, 73, N7
SONNTAGSSWINGDING 15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
KARAOKE-PARTY
SC MAGDEBURG - SC DHFK LEIBZIG
PARTY HARD! DIE PARTY ZUM SEMESTERANFANG
15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
VENGA VENGA Die 90er und 2000er Party mit DUNE live on Stage 23 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Mo 16.10. DIE MAGDEBURG-SESSION
DISCO
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6
Di 17.10.
54 SHADES OF GREY! 23 Uhr | prinzzclub°
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5
FAMILIENSPASS: KRÄUTERZAUBER
Magdeburg I
54
KALENDER
You want more? g www.port01.com
Do 19.10.
MDCC Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
So 22.10.
FIRMENKONTAKTMESSE 2017
BERNHARD HOECKER
KINDERFLOHMARKT
10 Uhr | Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: N6; Universitätsbibliothek: 2, 73, N7
20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
11 Uhr | Allee-Center Magdeburg Allee Center: 5, 6 Goldschmiedebrücke: 2, 5, 9 und 10
MIXTAPE - DIE INDIE PARTY 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
SCHNEEMANN
Mo 23.10.
CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
DIE MAGDEBURG-SESSION
EGON DREHT DURCH »OLSEN GRÜNDET EINE BANDE«
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
Di 24.10.
Fr 20.10.
FAMILIENSPAß: ZAUBER DER BÄUME
LIVE! BEN WOOD INFERNO 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5
DIE GROßE 80ER JAHRE PARTY 22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
BACK 2 BLACK LIEBLINGSDISCO Tobie Le Freak 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
DJ SNAX & DJ Soulfinger 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
DISCO IT'S FRIDAY, DUDE! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
Sa 21.10. 1. FC MAGDEBURG - SPVGG UNTERHACHING
23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. 2, N7
LADYLIKE 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 5, 6, N1
1. FC MAGDEBURG - BORUSSIA DORTMUND 20:45 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7
Mi 25.10. KARAOKE-PARTY 23 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 3, 5, 52, N5
KALENDER
55
21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
Do 26.10.
SCHLAGERPARTY Toni W 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
HALLOWEEN: DIE LANGE NACHT DER SCHÖNEN UND SCHRECKLICHEN 21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
FACK JU GÖTHE 3, SAW 8: JIGSAW, DER KLEINE VAMPIR CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7
Fr 27.10. WINTERTRÄUME 10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1
LADIES NIGHT
DISCO
22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7
HELLO FRIDAY!
GOLD DIGGER
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
Sa 28.10.
So 29.10.
DHB HANDBALL
ADAC BÖRDESPRINT CUP
14:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1
Motorsport Arena Oschersleben
MÜNZBÖRSE MAGDEBURG-THEATER 16 & 20 Uhr | Elbelandhaus Warschauer Straße: 2, 8, N2
09 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
SPUK IM PARK FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 5, 6, N1
MAGDEBURG-THEATER 16 & 20 Uhr | Elbelandhaus Warschauer Straße: 2, 8, N2
INTERNATIONALES TANZTURNIER
SIMON UND JAN - HALLELUJA!
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2
20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
HALLOWEEN: DIE LANGE NACHT DER SCHÖNEN UND SCHRECKLICHEN
MAGDEBURG-THEATER 16 Uhr | Elbelandhaus Warschauer Straße: 2, 8, N2
TASCHENLAMPENFÜHRUNG HALLOWEENSPEZIAL 17 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
I
56
KALENDER
You want more? g www.port01.com
MAGIE DER TRAVESTIE - DIE NACHT DER ILLUSIONEN
Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3
17 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
Di 31.10.
Mo 30.10.
FAMILIENSPAß: ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT
BÖHSE ONKELZ TRIBUTE SHOW - STAINLESS STEEL 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 4, 5, N1
DIE MAGDEBURG-SESSION 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7
MAGDEBURG-THEATER 20 Uhr | Elbelandhaus Warschauer Straße: 2, 8, N2
15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 5, 6, N1
CANDY SHOP - DIE SÜßESTE VERSUCHUNG DJ Planet & Diaz 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse
BLACK HALLOWEEN - A NIGHT YOU WILL NEVER FORGET
MAGDEBURG-THEATER 16 Uhr | Elbelandhaus Warschauer Straße: 2, 8, N2
MAX GIESINGER 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2
23 Uhr | prinzzclub°
... hier zieh‘ ich ein.
Eigenheim statt Miete Telefon: 0391 6111 6011 | www.hausbauen-magdeburg.de
58
I
Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com
WhatsApp-Bilder des Monats
I
59
PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION
Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsAppFotos des Monats werden müssen? Immer her damit! Schickt uns eure Schnappschüsse an die 01520 418 13 58. Wir freuen uns auf eure Einsendungen!
www.galeriefotograf.de
60
GUT ZU WISSEN
powered by www.chatvongesternnacht.de
o_O Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 13:00
Guten Tag Herr XY, ich habe ihre Mitfahrgelegenheit gesehen und würde gerne am Freitag mit nach Zürich fahren. Tut mir Leid, ich bin voll Das ist erst in drei Tagen! Bis dahin sind Sie wieder nüchtern! Touché! Sie wären sicher ein lustiger Mitfahrer. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
15:40
Ich biete dir die einmalige Chance, das Produkt- und funktionsdesign eines Möbelstücks am realen Objekt zu studieren? Ich Bau dir kein Ikea scheiß auf!!!! /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
14:23
Schon traurig, wenn man nach dem abschicken bemerkt, dass man in seinen Bewerbungsunterlagen „Lesbenlauf“ statt Lebenslauf geschrieben hat :-D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
10:34
Warum hüpfen in meiner Wohnung 5 (!!!) Kaninchen herum? Du hast gesagt, du willst keine Katze! Das heißt aber NICHT, dass ich 5 Kaninchen will! -./_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
12:10
Hast du die Frau gesehen, mit der ich gestern an der Bar geflirtet habe? Ja, warum? Das war nicht ihre Nummer die sie mir gegeben hat, sondern die von der Bauer sucht Frau Redaktion.
61 Fotos/Grafiken: freepik.com, ampelmann.de GUT ZU WISSEN
Fotos/Grafiken: freepik.com, ampelmann.de
SSEN! Unnützes WISSEN!
ht merken Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht.
Egal auf welcher Höhe ein Männer blinzeln halb so Flugzeug fliegt, oft wie Frauen. sein Schatten hat immer die selbe Größe.
Kleopatra war sche Feuerlöscher sindGriechin, in jedem keine Ägypterin. oilettenmülleimer eingebaut.
Egal auf welcher Höhe ein Flugzeug fliegt, sein Schatten hat immer die selbe Größe. Automatische Feuerlöscher sind in jedem Flugzeugtoilettenmülleimer eingebaut.
Das Feuerzeug Auf einer Insel ist die Wahrexistierte scheinlichkeit größer glücklich vorzudem sein als auf dem Festland. Streichholz.
Das Feuerzeug existierte vor dem Streichholz.
Nach bewegt Deutschland sich derwerden Das Wort „Angstschweiß“ schweiß“ Insgesamt jährlich rund Deutsche 3,6 Milliarden enthält acht aufeinanderfolnanderfol- durchschnittliche nur 800 Zigaretten Meter am geschmuggelt. Tag. anten. gende Konsonanten.
Nach Deutschland werden jährlich rund 3,6 Milliarden Zigaretten geschmuggelt.
In den Städten Zwickau, Es wandert aller vier Minuten Bremen, Sonthofen, Köln, jemand aus Kassel und Dresden gibt Deutschland aus. es ein weibliches Ampelmännchen, die sogenannte In seinem Leben verbringt der Mensch »Ampelfrau«. rund sechs Monate auf der Toilette.
In den Städten Zwickau, Bremen, Sonthofen, Köln, Kassel und Dresden gibt es ein weibliches Ampelmännchen, die sogenannte »Ampelfrau«.
Seit 2005 stieg die NetflixAktie um 2681 Prozent.
Seit 2005 stieg die NetflixAktie um 2681 Prozent.
nach Nepal oder Vietnam.
Es werden weniger Studenten aus Deutschland in die USA entsendet als nach Nepal oder Vietnam.
Das dreidimensionale Sehen erlernen erst Es werden wenigerBabys Studenten aus Deutschland in die USA entsendet mit vier Monaten. als
62
HOROSKOP
Glaub doch, was du WILLST WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.
Luft
Laber Rhabarber: Nichts anderes als das kommt dieser Tage aus deinem Mund. Statt dich auf das Wesentliche zu konzentrieren, verlierst du dich in sinnlosem Gerede. Für dein Gegenüber wird der Oktober somit zum schwer ertragbaren Monat. yYY / € € € / wwW
SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.
Wasser
Die ganze Welt? Oder gleich das ganze Universum? Deine Besitzansprüche nehmen im Oktober gruselige Gestalt an. Du willst alles – und am besten auf einmal. Dass du dafür wenig tust, steht außer Frage. Gleichzeitig vergraulst du dir lieb gewonnene Freunde. yYY / € € € / www
SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.
Feuer
STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.
Erde
WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.
Luft
Genau so geht das, lieber Schütze. Endlich erzielst du ein paar Trümpfe in der Liebe – das andere Geschlecht fährt voll auf dich ab und du kannst eigentlich nichts falsch machen. Jetzt bloß nicht aufhören und weiterhin so wunderbar ‚charming‘ bleiben. yyy / € € € / wwW Holla, die Waldfee: Der Steinbock hat die Erfolgsspur gefunden und wird so schnell nicht von ihr abweichen. Jetzt gibst du alles – im Job, in der Liebe und für dich selbst. Mach weiter so; dann wartet ein glücklicher und finanziell erfolgreicher Winter auf dich! yyy / € € € / wwW Du erfindest das Rad wieder einmal neu, lieber Wassermann. Statt die guten Vorschläge deiner Freunde und Kollegen anzunehmen, willst du alles selbst machen. Das kommt nicht gut an. Sieh endlich ein, dass du nicht alles kannst. yyY / € € € / wWW
FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.
Wasser
Achtung, hier kommt der Fisch und der ist geladen vor Energie. Das besondere: Du bist dabei im Oktober so erfrischend frei und ruhig. Als hättest du deine innere Mitte gefunden, nimmst du das Leben und alle Hürden lockerleicht. Toll, weiter so! yyy / € € € / wwW
Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w
63
HOROSKOP
WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.
Feuer
STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.
Erde
ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.
Luft
Widder, wir müssen reden! Sicher ist es nicht leicht, Niederschläge wegzustecken. Trotzdem musst du endlich, bitte, lernen, dich nicht jedes Mal aufs Neue in einem Loch wiederzufinden. Steh auf, Schultern gerade: und weiter geht’s! yyY / € € € / wwW Die Früchte der Natur sind des Stieres Leibspeise im Oktober. Ja, tatsächlich zeigt sich der sonst so erfinderische Stier gerade ganz sinnlich, will raus in die Natur und Abenteuer im Grünen erleben. Allem voran deiner Gesundheit tut das sehr, sehr gut. yyY / € € € / www Reizüberflutung im Leben der Zwillinge. Der Oktober verlangt einiges von dir ab, schließlich bringt er so viele Veränderungen mit sich, dass dir das Reagieren schwer fällt. Gönne dir deshalb unbedingt Ruhemomente, geh in dich und nimm dir Zeit. yyY / € € € / wwW
KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.
Wasser
Bauchgefühl? Das ist etwas, womit der Krebs so gar nichts anfangen kann. Stattdessen wird analysiert und bis in die Tiefe interpretiert, was eigentlich leicht zu lösen wäre. Lieber Krebs: Du stehst deinem Glück somit selbst im Wege. yyY / € € € / wwW
LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.
Feuer
JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.
Erde
Deine Lust auf Veränderungen ist noch nicht abgeklungen. Der Löwe will weiterhin Neues erleben, frischen Wind in sein Leben bringen und dabei alles aufs Spiel setzen. Bitte fang dich etwas, ansonsten kannst du dich leicht im Träumen verlieren. yyY / € € € / wWW Gut, liebe Jungfrau, so war das nicht gemeint. Ein wenig mehr Selbstbewusstsein steht dir wunderbar, Arroganz und Überheblichkeit aber bereiten nur Probleme. Im Oktober zeigst du dich leider von deiner schlechtesten Seite – bitte ändere das schnell wieder! yYY / € € € / wWW _wp
64
I
Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com
Fotos: Benjamin Müller
Dekadent | First Club Magdeburg
Impressum port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Tel.: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com REDAKTIONSLEITUNG Viktoria Schackow | online.magdeburg@port01.com MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler, Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo), Franziska Dohrmann (fdo), Viktoria Schackow (vs), Selina Mertgen (sem) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO Galeriefotograf Sam Rey | www.galeriefotograf.de
FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Galeriefotograf Sam Rey, www. freeimages.com, www.pixabay.com, Angie Keiser, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Robert Knörich, Benjamin Müller NÄCHSTE AUSGABE: 27. OKTOBER Redaktionsschluss: 17. Oktober Anzeigenschluss: 18. Oktober MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exempl. (IVW geprüft | II. Quartal 2017) Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder. MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Regensburg und Wiesbaden
DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
en Studie: k c o r B io d a R Die große
e g i g u ä u a l B haben am x e S n e t s g i wen
alt
Sachsen-Anh
u n ze n s i e r t
Einschalten, Einsch halt lten, mitt mittippen und
1.000 € gewinnen! Alle Infos unter: