port01 Magdeburg August 2012 by port01 Magdeburg

08.2012 | www.port01.com

SERVICE: port01 feiert 5000 Facebook-Fans INTERVIEW: Kollektiv Turmstrasse CITY-FACE: Anna & Robert - Audi Zentrum Magdeburg

DO 30. August, 9 Uhr Große

Neueröffnung Trends, Styles und Mode auf 8000 m2!

MODEPARK RÖTHER Am Elbepark 1 39326 Hermsdorf www.modepark.de

INHALT

CITY & LIFE 10 11 14 16

LOKALTERMIN

TICKER LOKALTERMIN: Jugendsportinitiative 2012 LEBENSRAUM: Mitten im Leben SPORT: Sport frei!

11 FASHION & BEAUTY 20 CITY-FACES: Anna & Robert 28 LAUFSTEG: Campus Style August

CITY-FACES

20 SERVICE

FILM

06 09 31 42 60 61 62 63 64 66

EDITORIAL VERLOSUNG: Mit Freixenet frisch ... FILM: Die 3 Film-Tipps des Monats KALENDER: Jede Woche & Highlights IMPRESSUM KOLUMNE: Ich sag‘s euch ... GUT ZU WISSEN: SMSvonGesternNacht KOPFNUSS: Samurai Sudoku HOROSKOP GUT ZU WISSEN: Thema Schuhe

MUSIK & EVENTS

INTERVIEW

32 36 37 38 40

TICKER EVENT: Freilichtkino SWM MUSIK: Raum41 INTERVIEW: Kollektiv Turmstrasse KOLUMNE: Das kleine Schwarze

EDITORIAL

Echt kein Pappenstiel! Mensch, war das ein Ereignis im Juli. Nein, nicht die Olympia-Eröffnungsfeier, sondern der Moment, in dem uns der 5.000ste User auf Facebook mit einem »Gefällt mir«-Button bedacht hat. Die Redaktion war ganz aus dem Häuschen und vergaß zwischenzeitlich sogar, pflichtbewusst wie immer zu arbeiten. 5.000 User - mit so vielen Fans bekommt man beinahe einmal die Bördelandhalle…Verzeihung, die Getec-Arena voll. Ein Meilenstein in der Geschichte von port01 Magdeburg! So beliebt ist kein anderes Magdeburger Stadtmagazin. Dafür schulden wir euch tausend Dank! Und aus gegebenem Anlass lassen wir uns auch nicht lumpen und spendieren euch fünf Pakete á sechs Flaschen Cava Carta Rosado von Freixenet. Damit genießt ihr den Sommer auf mediterrane Art und Weise! (Seite 9) Nachdem sich die Sonne auch mal wieder in teutonische Lande und die Elbestadt verirrt hat, kann die heiße Jahreszeit nun voll beginnen. Der Sommer treibt seine bunten Blüten und bringt neben dem SWM-Sommerkino, welches wir euch nahebringen wollen, einige ausgefallene SportEvents hervor. Es wird um den Dom geradelt, was das Zeug hält, die Virgin Guards sind im August wieder am Start, der blau-weiße FCM startet seine Aktion »10.000« und einen Sporttag zur Christopher Street Day-Woche gibt es auch. Für sportliche Kids hat sich die Firma Röstfein mit ihrer »Imnu hilft«-Aktion eine feine Sache ausgedacht. Aber lest selbst. (Seite 11) Wie immer haben wir auch wieder in Sachen Mode, Musik und Beauty recherchiert. Neben einem überaus sehenswerten City-Face mit dem Audi Zentrum Magdeburg (Seite 20) erwartet euch im Magazin ein Interview mit dem Kollektiv Turmstrasse (Seite 38) und jede Menge Mode und Style. mr Kommt gut durch den Sommer Euer port01-Team

www.port01.com

Dekadent | First

Fotos: Freixenet

VERLOSUNG

Mit Freixenet frisch und fruchtig durch den Sommer Wir sind 5000! Auf Facebook. Wenn das mal nicht ein Grund zum Feiern ist! Stoßt gemeinsam mit uns an und gewinnt ein Paket á sechs Flaschen Cava Carta Rosado von Freixenet. Schickt uns dazu eine Email mit dem Betreff »Facebook« an magdeburg@port01.com und sagt uns, was ihr an port01 toll findet. Die fünf besten Antworten gewinnen je eine Kiste Cava Carta Rosado, mit der der Sommer und

die nächste Gartenparty gerettet sind. Denn der Sommer ist da und lässt uns die Schönheit des Lebens spüren! Feiert eure Sommerfeste mit dem unwiderstehlichen Cava Carta Rosado von Freixenet und lasst euch von dem spanischen Temperament und dem sinnlichen Genuss des robinroten Cavas verführen. Fruchtig und frisch im Geschmack ist er der perfekte Begleiter für leidenschaftliche Stunden und rauschende Feste in lauen Sommernächten. Überrascht eure Liebsten mit dem Cava Carta Rosado und erlebt unvergessliche Momente im Sommer. jf

Diese Facebook-Fans haben uns schon gesagt, warum ihnen port01 gefällt: Burkhard Lischka: Port01 gefällt mir weils aus Magdeburg kommt. Nadine Rauch: Man weiß immer wann was ist ...und *ganz ehrlich* ...SMS von Gestern Nacht ... wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! ... Immer wieder zum feiern XD Bogusław Bogdan: man kann immer nachschauen und erfahren was man so grad verpasst hat ;) Eyjey Gepimt: Also ich bin Fan von port01-MD weil man gerade hier bei Facebook sehen kann, wie das Social-Media-Management sich seit 2009 revolutioniert hat :)

Sarah Lapp: port01 gefällt mir, weil wir ganzen verplanten Studenten verdammt nochmal aufgeschmissen ohne euch wären ♥ Anja Nirschi: ist das beste stadtmagazin...immer auf dem laufenden wo partys sind...einfach supi supi.....gefällt mir!! Pia Müller: Mir gefällts, weil ich durch Port01 immer weiß, was hier Tolles los is, es super Gewinne gibt und ich mich manchmal selbst auf den Partyfotos finden kann ;-) Linda Kunze: Port01 gefällt mir, weil ich damit schon Montags während der Vorlesungen das Wochenende planen kann! :)

10 TICKER

»Newborn« Jugoslawien war früher eine beliebte Urlaubsregion. Doch das änderte sich, als in den 1990er Jahren der Jugoslawien-Krieg in der Region ausbrach. Inzwischen hat sich die Situation beruhigt. Doch die Kriegsschäden sind bis heute nicht ganz beseitigt. Die dieHO-Galerie zeigt vom 19. Juli bis zum 18. August 2012 eine Ausstellung eines ganz besonderen Road-Trips zweier junger Studenten der FH Magdeburg. Die angehenden Journalisten Axel Matz und Christian Geipel durchquerten auf ihrer Reise das ehemalige Jugoslawien. Die Ausstellung »Newborn – Eine Entdeckungsreise durch das ehemalige Jugoslawien 20 Jahre nach Kriegsbeginn« gibt einen unverfälschten multimedialen Überblick über Land und Leute und nimmt das Publikum auf eine spannende Reise in das Herz des Balkans mit. anl Mehr Infos unter: www.dieho.de

Der Graffiti-Traum Das Produktionsgelände der ehemaligen VEB Konsummühle mit angegliederter Brot- und Nudelfabrik in Magdeburg Rothensee hat schon lange keine Brötchen mehr gesehen. Seit Jahren wird das 30.000 Quadratmeter große Gelände mehr schlecht als recht von Schrotthändlern und windigen Gestalten bewirtschaftet. Doch ein Dortmunder Old School-Writer namens Pest (YCKB) und eine schreibaffine Schweizerin verwirklichten auf dieser DDR-Brache den kühnen Traum von der ersten Graffiti-Hall of Fame in Deutschland. Entstanden ist ein Ort für alle Arten und Varianten von Graffiti und Street-Art. Mittlerweile wurde sogar ein gemeinnütziger Trägerverein »Freiluft-Atelier e.V.« gegründet, um das Projekt zu unterstützen und weitere Künstler aus ganz Deutschland nach Magdeburg zu lotsen, um sich in der Aerosol-Arena zu verewigen. anl Mehr Infos unter: www.freiluft-atelier.com/uber-uns

Jugendvideopreis 2012 Junge Menschen sind wieder einmal aufgerufen, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen und ihre eigenen Ideen in die Realität umzusetzen. Die Offenen Kanäle in Sachsen-Anhalt veranstalten in diesem Jahr zum 18. Mal den Jugendvideopreis des Landes. Egal ob Dokumentar- oder Spielfilm, Musikclip, Animation oder Experimentalfilm. Es zählen einzig Fantasie, Kreativität und neue Sichtweisen. Jedoch darf der Film nicht länger als zehn Minuten sein. Unter den Einsendungen, welche bis spätestens 1. Oktober 2012 erfolgen müssen, werden Gewinner in den drei Kategorien: Newcomer, Erfahrene und Klassenzimmer prämiert. Am 20. Oktober werden die besten Filme des Wettbewerbs im Fürstlichen Marstall in Wernigerode gezeigt und ausgezeichnet. Es locken Preise im Gesamtwert von über 2.500 Euro. anl Mehr Infos unter: www.jugend-video-preis.de

Eine Welt voller Musik Bereits zum dritten Mal rufen die Initiatoren um den Artist! e.V. und seine Partner zu den musikalischen Tagen im Moritzhof auf. »Me gusta la música!«, was so viel heißt wie: Ich mag die Musik, ist eine Begegnung der besonderen Art mit Kulturen, Musikern und Künstlern aus der ganzen Welt. Ab dem 23. August gibt es vier Tage lang Konzerte, Filme und vieles mehr zu erkunden und zu bestaunen. Ob im Innenhof, in der Scheune oder in der Hofgalerie, überall wird Musik erklingen. Die Vielfalt wird von Chanson über Salsa, Jazz, Songwriting bis zum Pop reichen. Das Ziel ist auch in diesem Jahr, die verschiedensten Traditionen der länderspezifischen Art zu erklären und weiterzugeben, um so ein musikalisches Miteinander zu fördern. anl Mehr Infos unter: www.facebook.com/moritzhof.megusta

LOKALTERMIN 11

Foto: Röstfein

Jugendsportinitiative 2012 imnu hilft Seit vielen Jahren engagiert sich das Traditionsunternehmen Röstfein für Kinder- und Jugendliche. Durch seine Kampagne »imnu hilft – Jugendsportinitiative« unterstützt das Unternehmen mit seinen leckeren imnu-Malzkaffees (Original, Milch & Honig, Schoko) Sportvereine von der Ostsee bis zum Thüringer Wald. Aktuell werden insgesamt 50 Trikotsätze verlost. Die Bandbreite der Sportarten ist dabei groß. Vom Fußballverein über Handballmannschaften bis hin zu Leichtathleten oder Tänzern – alles ist dabei. Eine Unterstützung, die sehr gut ankommt, das Gemeinschaftsgefühl der jungen Mannschaften stärkt und den Jubel über Tore, Punkte und Siege noch schöner aussehen lässt. Mit Beginn der Saison 2012/2013 erweitert Röstfein nun sein Engagement und wird offizieller Sponsor des SC Magdeburg in der DKB Handball-Bundesliga. Eike-Jens König, Geschäftsführer Röstfein Kaffee: »Wir freuen uns sehr über diese Kooperation, als neuer Partner des SCM unseren heimischen Handball-Bundesligisten

unterstützen zu können. Mannschaftssportarten stellen einen gesellschaftlichen Wert dar und Sport ist ein wichtiger Motivationsfaktor für unsere Jugend. Der SCM ist dabei ein Aushängeschild für die Region und Mitteldeutschland.« Röstfein bietet über 30 verschiedene Kaffeespezialitäten, ob nun klassisch gemahlen oder ganze Bohnen und auch als Kaffeepads. Darüber hinaus sind die koffeinfreien imnu Malzkaffeesorten bei Klein und Groß in aller Munde. ÖKO-Test bewertete den kalorienarmen imnu Original mit sehr gut (11/2009). Erhältlich sind Röstfein-Produkte in jedem Supermarkt, im Online-Shop www.roestfein.de und im Werksverkauf in der Hafenstraße 8 (Mo.-Do. von 10-16 Uhr, Fr.10 -14 Uhr). jf Röstfein Kaffee GmbH Hafenstraße 9 39106 Magdeburg www.roestfein.de

www.port01.com

Tanz die Nacht Spezial | Festung Mark

14 LEBENSRAUM

Mitten im Leben – in Stadtfeld In diesem Monat stellen wir euch wieder einmal eine Wohnung im beliebten Stadtteil Stadtfeld Ost vor. Hier pulsiert das Leben gleichermaßen wie Ruheoasen in Form von satten Grünflächen. Wer genau diese Komposition aus Citylife und Entspannung liebt und gleichzeitig noch auf der Suche nach einer neuen Wohnung ist, der dürfte am folgenden Objekt Interesse haben. Es handelt sich dabei um eine großzügige Zwei-RaumWohnung in der Martin-Andersen-Nexö-Straße 15. Die 77 m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes und teilt sich in einen Wohn-, einen Schlaf- und einen Abstellraum sowie Küche, Wannenbad und Balkon auf.

Die Küche bietet genügend Platz für eine Essecke und der angrenzende Balkon ist nach Westen hin ausgerichtet. Bei Interesse kann direkt ein Besichtigungstermin mit der WG1893 ausgemacht werden. jf Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 1893 eG Ulrichsplatz 1 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6292200 www.wg1893.de

Wohnungsangebot im August Anschrift: Martin-Andersen-Nexö-Straße 15 Wohngebiet: Stadtfeld Ost Lage: Erdgeschoss, links Zimmer: 2 Wohnfläche: 77 m² Kaltmiete: 442,75 Euro zzgl. Nebenkosten Frei ab: 01. Oktober 2012

Fotos & Grafiken: WG1893 eG

Beschreibung: Bad mit Wanne, Abstellraum, Balkon mit Westausrichtung, geräumige Wohnküche, Laminat

PRÄSENTIERT

16 SPORT

Sport frei!

Foto: Veranstalter

Sommerzeit ist Aktiv-sei-Zeit! Also raus mit euch und ab zum nächsten Sport-Event. Ob ihr dabei aktiv oder passiv seid, ist nebensächlich. Ein bekanntes Sportmotto besagt schließlich: Dabei sein ist alles. Hier sind für euch die Sport-Highlights des Monats! jf

Radeln um den Dom

»Aktion 10.000« des FCM

Sporttag zur CSD-Week

Langstreckenschwimmen im Barleber See

German Speedweek

Letzter Renntag auf der Galopprennbahn

Am 24. August findet das Radrennen »Rund um den Magdeburger Dom« statt. Start und Ziel des Rennens ist das Schleinufer auf Höhe der Fußgängerbrücke. 16 Uhr starten die Teilnehmer der Gruppe Jugend männlich U17 zu 24 Runden à 1,6 km, 18 Uhr gehen die Prominenten an den Start und absolvieren 5 Runden und um 19 Uhr beginnt das Rennen der Männer, das sich über 45 Runden erstreckt.

Am 11. August ist am Barleber See das 15. Magdeburger Langstreckenschwimmen. Teilnehmen kann jeder, der will. Die Anmeldung erfolgt am Veranstaltungstag zwischen 10 und 12 Uhr und kostet 10 Euro. Der Wettkampf beginnt um 13 Uhr am Rettungsturm 1.

Volle Stadien und ausgelassene Fangesänge – in der MDCCArena in der letzten Zeit eher seltener. Deswegen haben der 1. FCM und die Ultras des Block U die »Aktion 10.000« ins Leben gerufen. Ziel ist es, 10.000 Magdeburger FußballFans zum Spiel am 11./12. August gegen den VfB Auerbach ins Stadion zu kriegen. Fans kriegen 3 Euro Ermäßigung für die Blöcke 1, 2, 3, U, 5, 6, 7 und 19 und 5 Euro Ermäßigung für eine Eintrittskarte für die Haupttribüne und die Gegengerade. Dazu muss man beim Kartenkauf einfach einen Gutschein vorzeigen, den man sich auf www.fc-magdeburg.de herunterladen kann. Auch für die Freunde der schnellen Motorräder gibt es in diesem Monat wieder eine tolle Veranstaltung: Vom 9. bis 12. August findet die German Speedweek in der Motorsport Arena Oschersleben statt. Programmpunkte sind u.a. Läufe der FIM Endurance WM und der FIM Seitenwagen WM.

Im Rahmen des CSD-Programmes ist am 12. August ein LesBiSchwuler Sporttag. Auf dem Jahnsportplatz in der E.-Weinert-Str. 25 trifft man sich um 15 Uhr zum Fußballturnier. Interessenten können sich unter info@csdmagdeburg.de anmelden. Wer lieber radelt statt zu bolzen, kann sich bereits um 12 Uhr der Sportgruppe Magdeburg zu einer Radtour anschließen. Treffpunkt ist das Opernhaus.

Die Pferderenn-Saison endet am 25. August auf der Galopprennbahn im Herrenkrug. Der Eintritt kostet 5 Euro, für Besitzer der Sparkassen-Card und Kinder bis 12 Jahre ist er kostenlos. Beginn der Rennen ist um 14 Uhr.

SPORT 17

Foto: Veranstalter

PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION

Virgin Guards im August Football in Magdeburg Auch im August heißt es wieder ran an den Speck – oder eher ran an den Football – für die Jungs der Magdeburg Virgin Guards. In diesem Monat gilt es für die Mannschaft, zwei Spiele zu bestreiten. Das erste findet am 5. August gegen die Neubrandenburg Tollense Sharks und das zweite am 12. August gegen die Ruppin White Tigers statt. Beide Spiele beginnen um 16 Uhr und finden wie immer im Heinrich-Germer-Stadion in der Salzmannstraße 34 statt. Der Eintrittspreis beträgt bei beiden Spielen 5 Euro. Kinder unter 14 Jahren kommen kostenlos rein. Die Virgin Guards spielen übrigens in der Football-Regionalliga Ost. Weitere Teams dieser Liga sind neben den bereits genannten die Rostock Griffins, die Frankfurt/Oder Red Cocks, die Berlin Bears und die Leipzig Lions. jf Virgin Guards Heinrich-Germer-Stadion 5. und 12. August | 16 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

www.galeriefotograf.de

www.port01.com

Ă&#x153;25 Tanznacht | First

20 CITYFACE

Vorsprung durch Technik

CITYFACE 21

CITY FACES

2012

Es ist (fast) soweit... Magdeburg erhält als letzte Landeshauptstadt ein eigenes Audi Zentrum! Auf dem Gelände der A2 Autowelt am AugustBebel-Damm in Rothensee werden derzeit stolze 2 Millionen Euro investiert, um den Audi in die Ottostadt zu holen. Für den Namen »Audi« soll der 10jährige Sohn des Gründers August Horch verantwortlich sein. Da Horch aus rechtlichen Gründen seine Firma umtaufen musste, wurde aus Horch schnell mal Audi, dem lateinischen Wort für »hören«. Ziemlich schlaues Kind.

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: A6 L (Audi Zentrum Magdeburg) Hair: Stephan & Stephan Make up: New Faces Styling: Nic Rey Bewegung beginnt im Kopf. Schreiben und Lesen auch. Daraus entstehen wahlweise motorisierte Dreiräder wie bei Carl Benz 1885, einer der ersten modernen Romane wie »Don Quijote« von Miguel de Cervantes 1605 oder auch ein Automobilunternehmen, z.B. jenes, welches 1909 von August Horch gegründet wurde. Und ab und an erwächst daraus auch ein City-Face...

Auch wenn die Automobile noch etwas auf sich warten lassen, ist allein der Bau des Zentrums schon einen Besichtigungsabstecher wert. Dessen Terminalbauweise besticht nämlich nicht nur durch die interessante Fassadengestaltung, die Dynamik, Asymmetrie und Transparenz als wesentliche Gestaltungsmerkmale vereint, sondern auch durch die verwendeten Materialien. Die äußerste Haut

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: A6 L (Audi Zentrum Magdeburg) Hair: Stephan & Stephan Make up: New Faces Styling: Nic Rey

24 CITYFACE

besteht aus mit Wabenlochung versehenen, gekanteten Aluminiumpaneelen. Der Schauraum erstreckt sich auf einer Fläche von 700 m² und entspricht den Audi-typischen Gestaltungsrichtlinien. 40 Arbeitsplätze springen für die Region dabei ebenfalls heraus und garantieren optimalen Service und Beratung. Der Kunde ist schließlich König. In jeder Hinsicht. Bevor es am 25.08.2012 soweit ist und der Schleier um das neue Audi Zentrum gelüftet wird, sind wir schon mal eingestiegen... mit unseren CityFaces, versteht sich. Was des einen Leid, ist des anderen Freud. Und so kommt es, dass unsere City-Face-Besetzung kurz vor dem Startschuss noch mal wechselt ...und wir nun mit Anna und Robert in einen eleganten A6 L steigen. Natürlich erst, nachdem wir die beiden Freizeitmodelle stil- und farbecht bei Stephan & Stephan »frisieren«. Der Friseursalon Stephan & Stephan, der Haarschnitte für Groß und Klein anbietet, ist neu dabei und damit das jüngste Mitglied der port01City-Face-Familie. In Magdeburg vor allem für ihre Haarverlängerung mit Great Lengths bekannt, werden sie auch künftig gemeinsam mit New Faces und Fotograf Sam Rey unser CityFace kreativ mit gestalten und uns (hoffentlich) die Treue halten. Sportlich will Audi auch mithalten. Da versteht es sich ja direkt von selbst, dass das Audi Zentrum Magdeburg mit einer Männermann-

Ihr Gesicht gehört: Anna Seit: 20 Jahren Entsprungen in: Hessen Sternzeichen: Steinbock Lebensmotto: im Wesentlichen: Ars amandi et Ars vivendi! Was sie auszeichnet: anders als die anderen und stolz darauf Beruf: Medizinisch-technische Laboratoriumsassistentin Liebesart: im Eroberungssturm der Herzen

schaft auch beim diesjährigen Magdeburger Firmenstaffellauf im Stadtpark zum Kräftemessen angetreten ist und einen stolzen 157. Platz erlaufen hat. Vorsprung durch - Mensch und - Technik ... in allen Belangen. Während die einen Abduktoren und Adduktoren bemühen, braucht es bei anderen nur gut sitzende Kleidung, ein paar gekonnte Posen vor dem Palais am Fürstenwall oder eines geschulten Blickes auf den Magdeburger Stadtplan, um das Ziel zu erreichen. Der Nachwuchsfotograf schaut kritisch. Da hilft auch Bestechung nur kurzzeitig. Das erinnert an ein Zitat von Adenauer: »Mit kleinen Jungen und Journalisten soll man vorsichtig sein. Die schmeißen immer noch einen Stein hinterher.« Vorsicht ist demzufolge besser als Nachsicht. Das bestätigende Nicken des Fotografen kommt einem Zieleinlauf gleich. Geschafft. Und ständig dieser Regen.... Irgendwas ist ja immer. Wie es sich für ein Audi-Zentrum gehört, wird dieses am 25. August 2012 mit Pauken und Trompeten eröffnet. Von 10-16 Uhr gibt es neben vielen Audi-Modellen vor allem den neuen A3 für die »Großen« zu bestaunen sowie Karussell und Hüpfburg für die »Kleinen«. Für Leib und Wohl ist auch gesorgt. In der Fahrzeugausstellung des Audi Zentrums wird übrigens zukünftig und einmalig in Magdeburg auch der »Supersportler« von Audi, der R8, zu sehen sein... und vielleicht das eine oder andere »Stadtgesicht«. Und die Sonne ... hoffentlich! nic

Sein Gesicht gehört: Robert Seit: 24 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Jungfrau Lebensmotto: Auf das Ziel kommt es an, nicht auf den Weg! Was ihn auszeichnet: Humor und Selbstbewusstsein Beruf: Zollbeamter Liebesart: ein König, der seine Königin gefunden hat

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: A6 L (Audi Zentrum Magdeburg)

26 CITYFACE

Annes Styling-Tipp: Ein schönes Bein, das muss sein! Daher verrät euch Anne dieses Mal, wie ihr aus blassen Waden, Besenreißern, blauen Flecken und Rasurschrammen Beine zaubert, die sich auch »unten ohne« auf die Straße trauen können.

Tipp 1:

Mit einem Duschpeeling bügelst du schuppige Hautstellen und raue Knie schnell wieder glatt.

Tipp 2:

Schimmerlotionen und Körperpuder mit Glanzpigmenten sind hervorragend geeignet, um den Teint zu glätten und kleine Glanzlichter zu setzen.

Tipp 3:

Was die Sonne nicht schafft, bekommen spezielle Bräunungs- und Make-up Sprays für die Beine hin. Das große Plus: Frau sieht sofort, ob sie den richtigen Farbton getroffen hat und auch kleine Blessuren fallen nicht mehr so stark ins Auge. Eure Anne

Audi Zentrum Magdeburg GmbH August-Bebel-Damm 6 Tel.: 0391-509790 www.audi-zentrum-magdeburg.de Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de Stephan & Stephan Friseurstudio Olvenstedter Straße 52 Tel.: 0391-7338972 www.haarverlaengerung-magdeburg.de New Faces Regierungsstraße 19a Tel. 0391-99978087 kontakt@newfaces-md.de www.newfaces-md.de

ALERIE

FOTOGRAF

PFADE ->

ALERIE

FOTOGRAF

28 LAUFSTEG

Campus Style August Wie die Zeit rennt…die Vorlesungszeit ist schon wieder vorbei und die letzten Prüfungen werden geschrieben. Somit ist das Sommersemester, zumindest den »aktiven« Teil betreffend, so gut wie abgehakt. Und wenn das besagte Semester seinem Namen mal alle Ehre machen würde, könnten wir vielleicht im August endlich doch noch mit prallem Wetter rechnen. Man soll die Hoffnung ja nie aufgeben. Und während die Magdeburger Studenten noch auf uneingeschränkten Sonnengenuss und knappe Bademode warten, unternimmt der Campus Style diesmal eine kleine Styling-Zeitreise! lib

Julia (22) studiert European Studies

... ein Bild sagt mehr als tausend Worte diesem Auch wenn die Kleidungsst ücke bei erinOutfit nicht direkt an die wilden 70er Shirt nern, das coole Printmotiv auf dem Ein Mix versprüht dann doch Hippie -Feeling. te man aus Farben und Mustern, so drück ualitä t sich damals aus. Die modische Individ Juund freiheitsliebende Einstellung findet zur aulia auf jeden Fall spitze und stöbert austhentischen Umse tzung am liebsten auf Shirt ländischen Märkten und Basar en. Das ert hat sie beispielsweise in Rumänien ergatt Geleund ansonsten lassen sich bei so einer gegenheit auch immer wieder tolle, selbst sie. machte Schmuckstücke erstehen, sagt

Darina-Marie (23) studiert Europäisches Verwaltungsmanagement ... Boho-Beauty oder Sixties-Schönheit? Als persönlicher Stileinfluss wird »Boho« genannt, aber hier lassen sich außerdem auch problemlos einige kultige Fashion-Elemente der 60er Jahre finden. In dieser Zeit näherte man sich modisch schon langsam dem schrillen Hippie-Stil an, aber besonders knabenhafte Schnitte prägten die Modeszene zu diesem Zeitpunkt. Darina hat die perfekte Balance zwischen Beidem geschaffen: das gerade geschnittene Kleid bekommt durch die Häkeleinsätze eine romantisch verspielte Note. Accessoires wie die flippige Sonnenbrille und das geflochtene Haarband sind ein Eyecatcher und die Lederjacke verhindert, dass das Ganze zu niedlich wirkt.

LAUFSTEG 29

Julia (23) studiert Lehramt

... fällt das Sommerwetter dürftig muss ein langärmliges Kleid her

aus,

sstyling So einfach kann elegan tes Alltag ugt für sein. Das Kleid als Key-Piece überze lb auch sich allein schon völlig und kann desha schlichgetros t mit Leggins und Schnürern in Fokus tem Schwarz kombiniert werden. Der Hälfwird dadur ch komplett auf die obere n Puffärte gelenk t, bei der die angedeutete en die mel und der weiße, runde Spitzenkrag in allem femininen Details ausmachen. Alles beton erinnern die enganliegenden Ärmel mit Silhouetter Schul terpar tie und die weibliche Jahte sehr an die Mode der 30er und 40er feminine re und auch Julia selbst bevor zugt r Röcke Outfit s und trägt am liebsten imme und Kleider!

Alex (21) studiert VWL ... what a feeling! Es fehlen eigentlich nur noch die Stulpen und dann könnte man Alex in den Film »Flashdance« stecken. Was nach eigener Aussage lediglich ein achtlos zusammengewürfeltes Lernoutfit ist, lässt beim Betrachter einen Hauch 80er Jahre aufleben. Typische Merkmale waren damals unter anderem Sneakers, Neonfarben und weite Sweatshirts mit Leggins. Zum Abhaken: Neongrüne Sonnenbrille, knöchelhohe Sneakers und XL-Sweatshirt, das sogar originalgetreu schräg auf der Schulter hängt. Also, ungewollt alles richtig gemacht!

www.port01.com

Festungsnacht zum Semesterschluss |Festung Mark

FILM 31

Die 3 Film-Tipps des Monats präsentiert von CineStar

Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tickets unter www.cinestar.de

Ted Als kleiner Junge wünscht sich John nichts so sehr, wie, dass sein Teddy-Bär und bester Freund lebendig wird. Und auf magische Art und Weise passiert das dann auch. Im Laufe der Jahre stellt sich Ted zwar als guter Freund heraus, aber auch als Stolperstein für John auf dem Weg, erwachsen zu werden. Das wird besonders dann deutlich, als John seiner Freundin Lori einen Heiratsantrag macht, diese aber nicht sicher ist, ob eine so feste Bindung mit Ted in der Wohnung möglich ist. Zumal dieser mit seinen Drogen-, Alkohol- und Sexeskapaden nicht unbedingt den besten Einfluss auf John zu haben scheint. Wird John seinen besten Freund für die Frau, die er liebt, auf die Straße setzen? Und wird Ted vielleicht auch endlich mal erwachsen? Genre: Komödie | Filmstart 02.08.2012 (Universal)

Was passiert, wenn’s passiert ist Fünf Frauen stehen vor einem Ereignis, das ihr Leben für immer verändern wird. Wendy, Skyler und Jules sind schwanger geworden, weil sie das auch wollten, Holly konnte es nicht, will sich ihren Kinderwunsch aber endlich mit einer Adoption erfüllen und Rosie wird davon überrascht wie auch von Frauenheld Marco, der zu ihr und seiner Vaterschaft stehen will. In den folgenden neun Monaten zeigt sich, wie unterschiedlich Schwangerschaft zwischen Freude, Verunsicherung, Besorgnis und Leid erlebt werden kann. Genre: Komödie | Filmstart: 16.08.2012 (Universal)

Total Recall Der Arbeiter Douglas Quaid findet die Idee, Träume zu realen Erinnerungen werden zu lassen, faszinierend und will sich mit einem sogenannten »Gedankenausflug« der Firma Rekall eine Auszeit von seinem langweiligen Leben gönnen - dabei wartet zu Hause seine wunderschöne Frau auf ihn. Erinnerungen an ein Leben als Super-Spion sind genau das, was er nun braucht. Doch sein erhoffter Gedankenurlaub geht schief und Quaid wird während der Prozedur plötzlich zum Gejagten. Die Grenze zwischen Fantasie und Realität verschwimmt und das Schicksal seiner Welt hängt in der Schwebe, als Quaid seine wahre Identität, seine wahre Liebe und sein wahres Schicksal entdeckt. Genre: Action/ Science Fiction | Filmstart: 23.08.2012 (Sony Pictures) VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen 3x2 Karten für die CineMen-Vorstellung von »Total Recall« am 16.08.2012 um 20:00 Uhr. Klick dich rein! www.port01.com

Foto: Veranstalter

32 TICKER

Riverside at Night

Christopher Street Day

Reggae, Rock und Rum-Cocktails

Magdeburg wird bunt

Am 4. August findet wieder das Riverside at Night statt. Und das in acht Locations, die ab 19 Uhr Musik am Elbufer anbieten. Mit dabei sind die Strandbar, der Montego Beach Club, das L-BE, das Elbelandhaus, das Le Frog, der Mückenwirt, die Württemberg und das Restaurant Daniel’s. Breit gefächert wie die Locations ist auch die Musik: Die Reggae-Ikone Mellow Mark feiert an der Strandbar. Im Montego Beach Club serviert Minh Young Beach-House-Sounds. Das Duo Im Großen Sti[e]l spielt im Elbelandhaus. Party- und Tanzmusik gibt es mit Windstill im Mückenwirt. Salsa-Freunde sind am Le Frog genau richtig, dort spielt die Band Latino Total. Im L-BE bieten Tremendous Speed Monkeys Rock und Pop. Auf der Württemberg legen die DJs Sunshine, Ingo Boss und Miguel 2k11 auf. Im Daniel's bietet die Band Zweiunterhalter Rock. Für die trockenen Kehlen gibt es ein besonderes Angebot: Wer an allen Locations einkehrt und dort einen Cuba Libre bestellt, bekommt den letzten gratis. Der Eintritt ist frei. cm

Eine ganze Woche widmet Magdeburg der Gleichberechtigung von Lesben, Schwulen, Bi-, Trans-, Inter- und Heterosexuellen. Acht Tage volles Programm, hier ein paar Auszüge davon. Los geht es am 10. August mit dem Regenbogenempfang um 14 Uhr im Rathaus. Am folgenden Tag findet 14 Uhr der Stolpersteinspaziergang am Domplatz statt. Ab 21 Uhr lädt das Groundwork Café zur Rosenstolzparty ein. Zur gleichen Zeit könnt ihr auch im Boys’n’Beats den Start für den CSD feiern. Der 12. August wird sportlich, wenn 12 Uhr eine Fahrradtour am Opernhaus beginnt und 15 Uhr das Sportfest am Jahnsportplatz. Der 13. August bietet euch eine LesBiSchwule Filmnacht im Cinemaxx. Einen Tag später gibt es dann die LesBiSchwule Literaturnacht in der Feuerwache. Am Freitag findet die Gay-Sleepless Night Party ab 21 Uhr im Le Frog statt. Am 18. August startet dann 13 Uhr die CSD-Parade vom Neustädter Bahnhof durch Magdeburgs Innenstadt. Zum krönenden Abschluss könnt ihr auf der Aftershowparty ab 21 Uhr im Boys’n’Beats feiern. cm

Riverside at Night Le Frog, Strandbar, Montego Beach Club, Mückenwirt, L-BE, Württemberg, Daniel’s, Elbelandhaus 4. August 2012 | 19 Uhr

CSD-Week Magdeburg 10.-18. August

Foto: Veranstalter

TICKER 33

Waterbeats

Nachtcafe on Tour

Coole Beats am Langen Lake

Mit Dj Bandit &Dj Kiss

Sommer, Sonne und Party - das verspricht Magdeburg größtes Sommer Open Air, das Waterbeats. Am 11. August wird das Elbufer an der Langen Lake zur Partylocation. Damit kehrt Waterbeats endlich wieder ans Wasser zurück. Euch Partywütige erwarten in diesem Jahr sechs Bühnen und Floors, über 40 Künstler, Bands und Acts. Sie präsentieren euch das Beste aus Dance, House, Electro, Techno, Black/ R’n’B, Disko & Pop und natürlich alles, was rockt. Spezial Floors und DJs gibt es von den ElbeClubSounds mit Taucher, Fengari, Clayde oder FM Stroemer oder auch von den Strezzkidz mit Zahni&Friends und anderen. Da kommt jeder auf seine Kosten! Genauso wie bei den leckeren Cocktails, knappen Bikinis und einem tollen Sonnenuntergang an der Elbe. Verpasst nicht, wenn am Langen Lake die Lichter angehen und feiert die Party des Sommers. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 7 Euro (zzgl. Gebühren), vor Ort 10 Euro. cm

»The finest in Black & Housemusic« - das erwartet euch, wenn das Nachtcafe auf Tour geht. Normalerweise hat der Club Nachtcafe seine Wurzeln in Leipzig. Da aber nicht jeder dort zum Party machen hinkommt, kommt der Club eben zu euch. Jede Woche eine andere Stadt, jede Woche eine berauschende Party, das ist der Vorsatz, unter dem der Club seine Runden dreht. Getreu dem toureigenen Slogan: »never stopp clubbing« geht das Nachtcafe Woche für Woche on the road. Und am 25. August auch in Magdeburg. Hier macht die Tour im First Club Halt und verwandelt mit euch die Nacht zum Tag. Den ganzen Abend werden euch die Djs Bandit & Kiss mit exzellenten House- und Elektro-Beats sowie bester R‘n’B Musik und groovigen Funk Classics ordentlich ins Schwitzen bringen. Wer hier nicht tanzt, ist selbst Schuld! Los geht die Sause um 21 Uhr. Für 7 Euro seid ihr mit am Start. cm

Waterbeats Lange Lake 11. August | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Nachtcafe on Tour First Club 25. August | 21 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

www.swm-card.de

GroĂ&#x;es Kino am Fluss. SWM Citysommerkino. Open A ir.

Eintrit t frei!

15. bis 19. August 2012 Beginn: 21.00 Uhr // Rotehornpark

SWM Card

| Mi, 15.08. „Hangover 2“ | Do, 16.08. „Zum Ausziehen verführt“ | Fr, 17.08. „5 Freunde“ | Sa, 18.08. „Russendisko“ vs.

„Horst Schlämmer – Isch kandidiere“ | So, 19.08. „Türkisch für Anfänger“ SWM Card Inhaber sparen 50 Cent bei Speisen und Getränken sowie 70 Cent beim Popcorn.

Nicht vergessen! Vom 1. bis 14. August könnt Ihr auf facebook.com/ swm.magdeburg abstimmen, welcher Film am Samstag, den 18. August gezeigt wird.

Foto: Veranstalter

36 EVENT

Freilichtkino im Rotehornpark Bereits zum zwölften Mal: SWM Citysommerkino Die SWM Magdeburg tragen in diesem Jahr bereits zum zwölften Mal das SWM Citysommerkino aus. Veranstaltungsort ist wieder einmal der Rotehornpark – genauer gesagt: Der Parkplatz direkt neben der Stadthalle. An den fünf Abenden vom 15. bis 19. August haben die Besucher des SWM Citysommerkinos die Möglichkeit, Kinofilme unter freiem Himmel und auf einer 20x8 Meter großen Leinwand zu sehen. Insgesamt stehen 1.000 Sitzplätze zur Verfügung. Alle Filme beginnen um 21.45 Uhr. Einlass ist ab 21 Uhr. Bis zum Beginn des Kinoprogrammes soll Musik für

gute Stimmung sorgen. Das SWM Citysommerkino ist an allen Abenden kostenlos. Besitzer der SWM-Card bekommen zudem Rabatte auf ausgewählte Speisen und Getränke. Im vergangenen Jahr kamen insgesamt rund 15.000 Gäste in den Rotehornpark, um sich unter freiem Himmel und an lauen Sommerabenden Filme anzusehen. jf SWM Magdeburg Citysommerkino Rotehornpark 15. – 19. August | 21 Uhr www.sw-magdeburg.de

Diese Filme können an den verschiedenen Tagen angesehen werden: 15.08. – Hollywood Night: »Hangover 2« 16.08. – Ladies Night: »Zum Ausziehen verführt« 17.08. – Family Night: »Fünf Freunde« 18.08. – Comedy Night: »Russendisko« oder »Horst Schlämmer – Isch kandidiere« (für diesen Abend können die Zuschauer selbst auf der Facebook-Seite der SWM Magdeburg entscheiden, welcher Film gezeigt werden soll)

19.08. – Deutscher Film: »Türkisch für Anfänger«

Foto: Christian Majonek

MUSIK 37

Raum41 Melancholie des Alltags Zwar betonen die fünf jungen Musiker der Band Raum41 immer wieder, ihre Musik als reines Hobby und Spaß an der Freude zu betreiben, doch mehrmalige Auftritte im Rahmen des WGTs (Wave Gotik Treffen), drei EPs und ein Album in den letzten dreieinhalb Jahren lassen wenig Laienhaftes erkennen. Wie bei den meisten Musikern entstand die Idee für eine Band aus einer spontanen Schnapsidee heraus. Der erste Auftritt bei einem Freund im Treppenhaus sollte den Grundstein für ein ambitioniertes Musikprojekt legen. Dem ersten legendären Auftritt folgten jedoch häufige Wechsel der Bandkonstellation. Doch im Jahr 2005 sollte die Bandgeschichte endlich richtig Fahrt aufnehmen. Ein Jahr später wurde mit der jungen und hübschen Sängerin Franzie die Stimme gefunden, die bis heute mit ihrer markanten Stimme die Songs von Raum41 mit Leben erfüllt. Yeti ist erst seit Juni 2008 dabei, doch hat mittlerweile schon so viele emotionale Bandmomente in Erinnerung, dass er einen ganzen Roman veröffentlichen könnte. »Der Auftritt zum WGT 2010 war bisher mein persönliches Highlight. Sehr professionell und sehr strikt vom Timing, der Umgebung und

dem Sound. Aber wir genießen ebenso die kleinen Gigs in Clubs vor kleinem Publikum. Jeder Auftritt hat seinen eigenen ganz persönlichen Charme.« Charme hat auch jedes einzelne Mitglied von Raum41. Eine Symbiose aus 80er Wave und modernem Indierock. Raum41 spannen den Bogen von düsteren Brachialhymnen über melancholische Rhythmen zu eingängigen Popmelodien. Ihr Sound geht die Melancholie des Alltags an und greift die Wechselläufe des Lebens auf. Kleine Momentbeschreibungen, welche den Zuhörer in seinen Bann ziehen. Trotz der ersten Erfolge bleibt die Musik für die Band ein Hobby. »Wir machen Musik, weil wir es wollen, aber wir wollen es nicht müssen«, gibt mir Yeti zu verstehen. »Viele befreundete Musiker haben Erfolg gehabt und dabei den Spaß an der Musik verloren. Wir wollen uns den Spaß erhalten, sonst macht es keinen Sinn mehr.« anl Mehr Infos unter: www.raum41.de www.facebook.com/Raum41.Band www.myspace.com/raum41

Foto: Pressefoto Kollektiv Turmstrasse

38 INTERVIEW

Ein Kollektiv auf Reisen Interview mit Kollektiv Turmstrasse Das laut eigener Definition kleinste Kollektiv der Welt, Kollektiv Turmstrasse, bestehend aus dem Produzentenduo Christian Hilscher und Nico Plagemann, tourt seit nunmehr über 10 Jahren nicht nur durch die deutschen Clubs und sorgt mit seinem individuellen Sound bei einer bunt gemischten Schar an Zuhörern für große Begeisterung. 1999 beginnt die Geschichte des Kollektivs aus der Turmstrasse in Wismar in einer kleinen Wohngemeinschaft. Mit ihrem Debütalbum »Rebellion der Träumer« 2010 brachten die sympathischen Jungs ihre ruhige Seite zum Klingen. Und vermittelten ihre Vielfältigkeit. Nicht erst seit dieser Platte steht das Kollektiv Turmstrasse für ruhigen, melancholisch melodischen Minimalsound, der auch gerne mal unter die Haut geht. Wir trafen die Musiker für ein kleines musikalisches Stell-dich-ein und plauderten über Ziele, Träume und anstehende Projekte. Ihr seid fast pausenlos auf Tour. Kaum eine Nacht ohne Auftritt. Kann man bei so viel Tour-Stress eigentlich noch kreativ sein? Man kann schon, doch wird es nicht einfacher. In den letzten Jahren ist freie Studiozeit ein wirklich kostbares Gut geworden. Und wenn man dann die Zeit hat, um wieder was zu schaffen,

aber die Kreativität gerade nicht anklopft, ist das um so frustrierender. Auf der anderen Seite lieben wir das Reisen und die Möglichkeit, die wir durch die Musik haben, einfach die Welt zu sehen. Es werden mit Sicherheit auch wieder ruhigere Phasen kommen.

2011 seid ihr in Nord-Amerika in Montreal beim Igloofest aufgetreten. Kann man die deutsche Party Crowd mit der amerikanischen überhaupt vergleichen? Das Igloofest war schon sehr besonders und für uns eines dieser besonderen Momente, die wir nicht vergessen werden. Mitten im tiefsten Winter bei -30 Grad Celsius im Herzen von Montreal findet eines der wohl schönsten Volksfeste statt. Wir sagen mit Absicht Volksfest, denn das war der Eindruck, den wir einfach hatten. 15.000 Besucher, ob Jung oder Alt, aus allen Schichten der Gesellschaft, eingemummelt in dicke Winterkleidung, tanzten bei den tiefsten Temperaturen ausgelassen zu elektronischer Musik. (unbeschreiblich) Um auch noch mal auf die Party Crowd einzugehen, was den amerikanischen Raum betrifft oder generell den Rest der Welt. Uns ist aufgefallen, dass es keine so großen Unterschiede gibt. Hier ist die Szene mal größer, dort mal kleiner. Was Musik, neue Trends, Platten oder Entwicklung und Gerüchte angeht... Bescheid wissen sie eigentlich alle! Wie ein großes Netzwerk oder doch einfach nur das Musik verbindet. In welcher Stadt habt ihr bisher euren schönsten Auftritt erlebt? Da gibt es so viele Orte, Städte, dass man gar nicht sagen kann, welcher jetzt der schönste oder beste Auftritt war. In Deutschland ganz klar das Fusion Festival, in Amsterdam ist es das Studio 80, was uns immer wieder begeistert und wie oben schon beschrieben das Igloofest und auch die Stadt Montreal an sich, hat einen sehr bleibenden Eindruck bei uns hinterlassen. Ist es eigentlich nach so vielen Jahren noch ein Hobby mit Leidenschaft oder seht ihr es primär als Beruf, mit dem ihr eurer Geld verdient? Mit dem Erfolg und dem Interesse an unserem Projekt hat sich natürlich auch einiges geändert. Aus dem Hobby ist nun primär ein Beruf geworden. Wir beide mussten viel dazu lernen und auch akzeptieren Abstriche zu machen. Es ist jetzt viel mehr ein Beruf, den wir mit viel Leidenschaft ausüben und es gibt doch im Grunde nichts Schöneres, als das zu machen, was einem

Foto: Pressefoto Kollektiv Turmstrasse

INTERVIEW 39

Spaß bereitet und damit sein täglich Brot zu verdienen. Ein Privileg, das wissen wir und sind sehr dankbar dafür. Habt ihr Projektwünsche, die ihr in den nächsten Jahren noch unbedingt umsetzen wollt? Wir haben noch so einige Ideen, die wir gerne in die Tat umsetzen wollen, viele brauchen natürlich Zeit, die gerade knapp ist und wandern von daher leider erst mal in die Schublade. Aktuell setzen wir uns gerade mit dem Gedanken auseinander, wie denn das zweite Album aussehen könnte. Wo soll die musikalische Reise hingehen, was möchten wir sagen und ausdrücken… Dann stellt sich natürlich noch die Frage, was in der nächsten Zeit von Kollektiv Turmstrasse zu hören sein wird? Auf unserem eigenem Label »Musik Gewinnt Freunde« steht jetzt gerade die MGF020 an. Das wird eine Doppel Vinyl, basierend auf zwei Stücken aus unserem Live Set, was dann unsere Stammkünstler durch tolle Remixarbeiten neu interpretiert haben. Ein Remix für Marek Hemmann liegt in den letzten Zügen, sowie ein weiterer Remix für das letzte Nick Curly Album. Dann wird es bei Connaisseur Recordings noch zwei weitere Remix-Parts von unserem Album geben. Mit dabei sind Roman Flügel und Sieg über die Sonne. Interview: Andreas Lilienthal

Mehr Infos unter: www.facebook.com/kollektivturmstrasse www.rebellion-der-traeumer.de

Foto: Fotolia | Klaus Eppele

40 KOLUMNE

Das kleine Schwarze »Nostalgie...«, bekomme ich zu hören »...Nostalgie!«. Ich stehe vor meinem besten Freund Stephan (Name von der Redaktion geändert), der in seiner rechten Hand ein Buch hält. Ich bin verwirrt. Für mich sieht es aus wie ein dicker Terminplaner und nicht wie Nostalgie. Wobei ich heutzutage Bücher schon als nostalgisch bezeichnen würde. Ich bohre nach und er erklärt mir, dass es sich dabei um alle Daten und Fakten seiner Ehemaligen handelt. »Was, echt?«, sage ich und reiße voller Erstaunen die Augen auf. Meine Neugier ist geweckt und schier grenzenlos. Gibt es sie wirklich, eine »Enzyklopädie der Liebe« meines besten Freundes? Früher sollen ja Männer so etwas geführt haben. Ich ergreife das Buch und werde freundlich gebeten, es vertraulich zu behandeln. »Aber sicher doch!« erwidere ich - wie man jetzt liest, halte ich mich ja auch daran. Und somit halte ich es in meinen leicht feuchten Händen - das kleine Schwarze.

Brisante Details Vorsichtig fange ich an zu blättern. Der erste Eintrag ist vom 20. Juli 1994. Wahnsinn – es zerreißt mich! Stephan und ich waren damals zusammen im Sommerurlaub in Frankreich, kurz vor der spanischen Grenze. Dort erfuhr er also seinen ers-

ten Kuss. Ich kann mich auch noch gut daran erinnern, ich erfuhr damals den ersten Kater meines Lebens von spanischem Rotwein. Dieser ist übrigens der harmloseste Eintrag von allen. Danach kommen nur noch knallharte Fakten, die eigentlich niemanden etwas angehen. Wer, Wo, Wie und Was – alles ist niedergeschrieben. Ich wusste gar nicht, dass er mal was mit rothaarigen Zwillingen hatte. Egal! Das ganze Buch ist voller schmutziger Details der Liebe und bis ins letzte Detail beschrieben. Nach einer Viertelstunde schlage ich das »kleine Schwarze« zu und schaue ihn schockiert an. Er schmunzelt verschmitzt. Ich erkläre ihm, dass man dieses Buch für die Nachwelt erhalten muss. Es könnten Filmklassiker daraus entstehen, mindestens aber diverse billige Pornofilmchen. Doch das Buch bleibt unter Verschluss. Schade!

Was er kann... ...kann ich schon lange. So renne ich direkt in den nächsten Schreibwarenladen und kaufe mir auch so ein kleines schwarzes Notizbuch. Genügend Tinte auf dem Füller ist auch vorhanden. Hoffentlich schreibe ich nicht über den Rand oder kleckere gar. Aber wieso mache ich das eigentlich? Sicher aus dem gleichen Grund wie jeder, der so etwas macht. Sich an die Zeiten erinnern, als man noch durfte und vor allem konnte. Denn die Libido beim Mann ist ja auch ein Thema für sich. Und ich kann mir auch schon vorstellen, wann ich anfange zu schreiben... Mein erster Eintrag wird der 11. August 2012 sein. An diesem Tag findet die CSD-Startup Party im Boys´n`Beats statt. Und der Club kann garantiert schon viele Geschichten erzählen sowie reihenweise Bücher füllen. Vielleicht kommst ja auch du in meinem ersten Eintrag vor, wenn es dann heißt: »Sonnabend 11. August, ein heißer Abend liegt hinter mir mit……« Euer Micha!

2 JEDE KALENDER 42 WOCHE

Essen & Trinken

Jeden Dienstag FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET

Jeden Montag

9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET

MITTAGSANGEBOTE

9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

DAYTIME & ASIA NIGHT

DAYTIME & BEACH AND THE CITY 13 & 19 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

BEHIND SIKARA & BIERTAG 21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

Jeden Mittwoch FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET 9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago Sportsbar ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

DAYTIME & SUNSET

13 & 18 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK 17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

13 & 19 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

WEIN- & SEKTTAG

AFTER WORK LUNCH

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

17:30 Uhr | Restaurant Die Kirche Kalenberger Straße: 56

17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

MONTAGS ÜBER MAGDEBURG

ALL YOU CAN EAT

GRILLABEND

18 Uhr | Sichtbar Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93

Restaurant Elbdampfer Stadthalle: 59

BIERTAG

SCHNITZELABEND

PIZZATAG

18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94

18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94

BIERTAG

COCKTAILABEND

BIERTAG

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CAFÉ DEL MAR NIGHT

COCKTAILABEND

GROSSE QUIZ-NACHT

19 Uhr | Café Flair Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

ROCK KNEIPE

FLASCHENKINDERTAG

HAPPY HOUR - 7 TO 11 (P.M.)

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

OPEN DECKS & SHISHA NIGHT

MUSIK BINGO

19 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KALENDER JEDE WOCHE 433 STUDI PARTY MIT DARTSPEZIAL

COCKTAIL HAPPY HOUR

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

COCKTAILNIGHT

LONGDRINKNIGHT

11 & 20 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

KÜCHE FÜR ALLE

Jeden Donnerstag

LOUNGE ABEND

18 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße: 2, 8, 92

FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

SIKARA RIFFS

9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

Jeden Freitag

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

MITTAGSANGEBOTE

FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago Sportsbar ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

Jeden Sonntag

DAYTIME & MONTEGO AFTER WORK CLUB 13 & 20 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

DAYTIME & POOL GROOVES

DAYTIME & MONTEGO TOUCH OF SUMMER

SONNTAGSBRUNCHES ab 9 Uhr in der Mausefalle, Alex ab 10 Uhr in der „Kirche“, Le Frog, Daniel‘s, Espressokartell, Mückenwirt | ab 11 Uhr im Roncalli-Haus | ab 11 Uhr im L~BE

FRÜHSTÜCK & CAFÉ DEL MAR 10 & 19 Uhr | Café Flair Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

DONNERSTAGS-CAFÉ

13 & 18 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

17 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße: 2, 8, 92

WEEKEND-LOUNGE

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

PSYCHEDELIC SIKARA

SCHNITZELABEND

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

ab 11 Uhr in Chicago Sportsbar | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld | ab 12 Uhr im Grüzi

18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

Jeden Samstag

ALL YOU CAN EAT

COCKTAILABEND

BRUNCH

18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

10 Uhr| Le Frog Stadthalle: 59

SUNDAY JAM

LADIES NIGHT

MITTAGSANGEBOTE

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

ab 11 Uhr im Leo‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Grüzi

CHILLING ZONE & SPIELEABEND

MONTEGO WELLNESS DAY 10 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

MITTAGSANGEBOTE

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

4 JEDE KALENDER 44 WOCHE

Party & Sport

KARAOKE-PARTY

RABATTAKTION

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

18 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

Jeden Montag

Jeden Donnerstag

QUERBEAT

BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN

ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, VIB Route 99 Krähenstieg: 8, 9, 94

ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, Sommerspezial Krähenstieg: 8, 9, 94

KARAOKESHOW

RABATTAKTION

15 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKENIGHT 20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93

Jeden Samstag

Jeden Dienstag

50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten 15 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN

SALSA-RYTHMEN

ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, Sommerspezial Krähenstieg: 8, 9, 94

18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

10 & 20 Uhr | U. S. Play ab 10 Uhr: Billard- & Tischtennis-Flat, Sommerspezial| ab 20 Uhr: Cosmic Bowling Krähenstieg: 8, 9, 94

DONNERSTANZ

ROCKLADEN MD

SALSAKURS

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 9

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

TANGOKURS & -ÜBUNGSSTD.

DISCO

JAM-SESSION

19 & 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

21 Uhr | Jakelwood Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

SALSA-TIME

KARAOKENIGHT

20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93

20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Mus.: 3, 8, 91, 93

ALTERNATIVE-DISCO

23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Jeden Mittwoch BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, Sommerspezial Krähenstieg: 8, 9, 94

RABATTAKTION

50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten 15 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Jeden Freitag BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN ab 10 & 20 Uhr | U. S. Play ab 10 Uhr: Billard- & Tischtennis-Flat, Sommerspezial | ab 20 Uhr: Cosmic Bowling Krähenstieg: 8, 9, 94

BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN

NACHTSCHICHT

Jeden Sonntag BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN 10 & 18 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94 ab 10 Uhr: Billard- & Tischtennis-Flat| ab 18 Uhr: VIB Route 99

KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

KALENDER JEDE WOCHE 455

Jeden Montag

10 Uhr | Kunstmuseum Judith Joy Ross, Jannis Kounellis, Skulptur_Gewächshaus, violá - von Freunden für alle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

STADTRUNDFAHRTEN

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG

10, 11, 12 & 14 Uhr 10 Uhr: zu Lande und zu Wasser |10 & 12 Uhr: Doppeldeckerbus (1h), Start: Busparktasche Jakobstraße | 11 Uhr: Stadtrundgang, Start: TouristInfo | 14 Uhr: mit Domführung, Doppeldeckerbus (2h), Start: Busparktasche Jakobstraße

10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

Kultur & Bildung

AUSSTELLUNG: CHRISTINA SIMON 10 Uhr | Literaturhaus Thiemstraße. 2, 8, 92

Jeden Di. bis Fr. STADTRUNDFAHRTEN 10, 11, 12 & 14 Uhr 10 Uhr: zu Lande und zu Wasser |10 & 12 Uhr: Doppeldeckerbus (1h), Start: Busparktasche Jakobstraße | 11 Uhr: Stadtrundgang, Start: TouristInfo | 14 Uhr: mit Domführung, Doppeldeckerbus (2h), Start: Busparktasche Jakobstraße

MEGEDEBORCH HISTORISCHES SPIEL 10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße/ Museum: 3, 8, 91, 93

STÜHLE UND SITZEN IN VIELFALT UND VARIATION 10 Uhr | Technikmuseum Fermersleber Weg: 3, 9

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5

Jeden Samstag STADTRUNDFAHRTEN 10, 11, 12, 14 & 18 Uhr 10 & 12 Uhr: zu Lande und zu Wasser, Doppeldeckerbus (1h) Start: Busparktasche Jakobstraße| 11 Uhr: Stadtrundgang, Start: Tourist-Info | 14 Uhr: mit Domführung, Doppeldeckerbus (2h), Start: Busparktasche Jakobstraße | 18 Uhr: Abendlicher Stadtrundgang, Start: Faunbrunnen

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM

AUSSTELLUNG: CHRISTINA SIMON

10 Uhr | Kunstmuseum Judith Joy Ross, Jannis Kounellis, Skulptur_Gewächshaus, violá - von Freunden für alle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

10 Uhr | Literaturhaus Thiemstraße. 2, 8, 92

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM KLOSTER UNSER LIEBEN FRAUEN

10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenpark /Messegelände: 5, 6, 95

STÜHLE UND SITZEN IN VIELFALT UND VARIATION 10 Uhr | Technikmuseum Fermersleber Weg: 3, 9

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5

Jeden Sonntag STADTRUNDFAHRTEN 10, 11, 12 &14 Uhr 10 Uhr: zu Lande und zu Wasser |10 & 12 Uhr: Doppeldeckerbus (1h), Start: Busparktasche Jakobstraße | 11 Uhr: Stadtrundgang, Start: TouristInfo | 14 Uhr: mit Domführung, Doppeldeckerbus (2h), Start: Busparktasche Jakobstraße

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM KLOSTER UNSER LIEBEN FRAUEN 10 Uhr | Kunstmuseum Judith Joy Ross, Jannis Kounellis, Skulptur_Gewächshaus, violá - von Freunden für alle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

STÜHLE UND SITZEN IN VIELFALT UND VARIATION 10 Uhr | Technikmuseum Fermersleber Weg: 3, 9

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5

radio SAW

Was läuft gerade?

Rock

Neuheiten

Musiknews



90er

Konzerte

Marry you Bruno Mars

radio SAW

Boulevard Of Broken Dreams Green Day

SAW-Rock

Blow Me Pink

SAW-Neuheiten

Sweet dreams La Bouche

SAW-90er

People are people Depeche Mode

SAW-80er

I was made for loving you Kiss

SAW-70er

80er

70er

Schlager

Party

Musik wie Du sie magst alle Streams in der saw-musikwelt.de !

www.saw-musikwelt.de

48 6 KALENDER

Mittwoch, 01.08.

BUNDESSTARTS: RUM DIARY, MERIDA 2 + 3D, TED

WASSEREXPERIMENTE

15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

ZIMMERPFLANZENBERATUNG 15 Uhr| Gruson Gewächshäuser AMO/Steubenallee: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch, 19 Uhr Holidays by the Sea, 19.30 Uhr Wagner & me, 20 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen?, 21 Uhr Amador und Marcelas Rosen 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? Das verfluchte Schloss, 19 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 19.30 Uhr Glenn Gould »Genie und Leidenschaft«, 20 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen?, 21 Uhr Sons of Norway 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

20:15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Freitag, 03.08. WASSEREXPERIMENTE 10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

REISBRENNEN - AUTOTREFFEN 12 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

ROCK IM STADTPARK 14 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

ROCK-KARAOKE @ DONNERSTANZ 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

SOUNDS OF SUMMER

CINELADY: WAS PASSIERT, WENN‘S PASSIERT IST

19 Uhr | Strandbar Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

19:45 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Donnerstag, 02.08.

BÜHNE: SOLEY

WASSEREXPERIMENTE

CINEPREVIEW: PROMETHEUS 3D

20 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

17 & 21 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 18 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen?, 18.30 Uhr Knistern der Zeit - Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso, 19 Uhr Sons of Norway, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 20.30 Uhr Glenn Gould »Genie und Leidenschaft« 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

jetzt nur

799€ BIG KING + Double Cheeseburger + LONG CHICKEN + Crispy Chicken ®

Gültig bei Abgabe bis 31. 8. 2012 bei BURGER KING 2 x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung. PLU: 45004

Port01

50 KALENDER NACHTWÄCHTER-FÜHRUNG 18 Uhr | Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

KALENDER Haeckelstraße/ Museum: 3, 8, 91, 93

ROCK IM STADTPARK

STREUNER - DIE 1.MANN-BAND 20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

POPP POP BEATS

KUNST-WORKSHOPS

14 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

18 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

LIVE: ARDIAN BUJUPI

NACHT(VER)FÜHRUNG DURCH DEN HERRENKRUG

15 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

SATURDAY NIGHT PARTY

19 Uhr | Herrenkrugpark Herrenkrug: 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

Ü25 TANZNACHT

HIT MIX PARTY 20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

POPP POP BEATS 21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

THE BEST HOUSE MUSIC - IN THE CLUB 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

HAPPY FRIDAY

mit DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

15 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli Die Reise nach Mandolan, 15 Uhr Workshop: Filzen für alle, 16.30 & 20.30 Uhr Glenn Gould »Genie und Leidenschaft«, 17 Uhr Sons of Norway, 18.30 Uhr Knistern der Zeit - Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso, 19 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 20 Uhr Konzert: Friling »Hot Jazz at its best!«, 21 Uhr Sons of Norway 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

HOFFEST MIT MUSIK

21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54 mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

NACHTLINIE - TANZ AB 30 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

MALLORCA SCHAUMPARTY 22 Uhr | Bernabeum

REMEMBER HOUSE 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Sonntag, 05.08. ROCK IM STADTPARK

BLUELINES

16 Uhr | Café Hansen City-Carree/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

22 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

3 JAHRE ONE

MUSIKGARTEN

REMMI DEMMI!

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

RIVERSIDE AT NIGHT

Samstag, 04.08. REISBRENNEN - AUTOTREFFEN 09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

ÖFFENTLICHER MARKTTAG IN MEGEDEBORCH 10 Uhr | Kulturhistor. Museum

19 Uhr | An der Elbe Konzerte im Le Frog, Strandbar, Montego Beachclub, Mückenwirt, L~BE, Württemberg, Elbelandhaus, Daniel‘s

NACHT(VER)FÜHRUNG DURCH DEN HERRENKRUG 19 Uhr | Herrenkrugpark Herrenkrug: 6, 95

14 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59 mit Dj Stefan Bernschein 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

KULTURZENTRUM MORITZHOF

15 Uhr Kinderkino: Die drei ??? und die Geisterinsel, 16 & 18 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen?, 16.30 & 20.30 Uhr Glenn Gould »Genie und Leidenschaft«, 17 & 21 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 18.30 Uhr Knistern der Zeit - Christoph Schlingensief und sein

KALENDER 51

KALENDER

Operndorf in Burkina Faso, 19 Uhr Sons of Norway, 20 Uhr Small Town Murder Songs 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 07.08. KREATIV IN DIE SOMMERFERIEN: WIR MALEN UNS ‘ NE BUNTE SUDENBURG 10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16 Uhr | Heinrich-Germer-Stadion Eiskellerpl.: 1, 10, 54

10.30 Uhr Kinderwagenkino: Sons of Norway, 16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli 19 Uhr Sons of Norway, 19.30 Uhr Glenn Gould »Genie und Leidenschaft«, 20 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen?, 21 Uhr Amador und Marcelas Rosen 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL

COMEDY LOUNGE

16 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

19:30 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

RENNTAXI

Mittwoch, 08.08.

MAGDEBURG VIRGIN GUARDS TOLLENSE SHARKS

18 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

Montag, 06.08.

KREATIV IN DIE SOMMERFERIEN: WIR MALEN UNS ‘ NE BUNTE SUDENBURG

KAFFEEKLATSCH

10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

15:30 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

FORMELLEHRGANG BEGINNER 17 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

KULTURZENTRUM MORITZHOF

19 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 19.30 Uhr Knistern der Zeit - Christoph Schlingensief 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Sons of Norway 19 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

HOLIDAY HOUSE CLUB 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Donnerstag, 09.08. KREATIV IN DEN SOMMERFERIEN: WIR MALEN UNS ‘ NE BUNTE SUDENBURG 10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

15. GERMAN SPEEDWEEK 15 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben zwei Motorrad-Weltmeisterschaften an einem Wochenende

BUNDESSTARTS: PROMETHEUS 3D, RED LIGHTS 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli Der Drache und das magische Buch, 19 Uhr Sons of Norway, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Konzert: musique en route »Kaj zas? Balkanmania!«, 21 Uhr Babycall 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? und die Geisterinsel , 19 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 19.30 Uhr Knistern der Zeit Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Sons of Norway 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

DIE WELT ZU GAST IM LIEBIG: BRASILIEN

KINO-CAFÉ: JANAS SOMMER

19 Uhr | Cracauer Straße/Ecke Brandes-Straße Am Cracauer Tor: 4, 95, 96

20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19 Uhr | Café Liebig Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

ESSEN IN VOLLKOMMENER DUNKELHEIT 19 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

CRACAU BEI NACHT

52 KALENDER

KALENDER CSD: ROSENSTOLZPARTY

Freitag, 10.08.

20 Uhr | Groundwork Café Bhf. Neustadt: 1, 8, 9, 10, 94

15. GERMAN SPEEDWEEK

LIVE: SILENT SONG

10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben zwei Motorrad-Weltmeisterschaften an einem Wochenende

CSD: HISSEN DER REGENBOGENFAHNE 14 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

17 & 21 Uhr Sons of Norway, 18 Uhr Simon , 18.30 & 20.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 19 Uhr Babycall, 20 & 21.30 Uhr Small Town Murder Songs 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

» AN DER ELBE BIN ICH ZU HAUSE« - EINE MUSIKALISCHE ZEITREISE 18 Uhr | Touristinformation Allee Center: 4, 6

WORKSHOP: »FILZEN «

20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

CSD STARTUP ASIA NIGHT

mit DJ Subcadia 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

STREZZKIDZ NIGHT 22 Uhr | Bernabeum

Samstag, 11.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

PARTY HIT MIX 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

DEKADENT

mit DJane Pretty Pink 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

9 Uhr Contaku Convention 09 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

IBIZA NIGHT

15. GERMAN SPEEDWEEK

u. a. mit Taucher & Fengari 22 Uhr | Elbufer / Lange Lake Lostauer Straße: 2, 93

10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben zwei Motorrad-Weltmeisterschaften an einem Wochenende

18 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

15. HANDWERKER- UND TÖPFERMARKT

Ü30-PARTY

10 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LANGSTRECKENSCHWIMMEN

CELEBRATE!

13 Uhr | Barleber See Barleber See: 10, 94

21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

CSD: STOLPERSPAZIERGANG

LADY‘S NIGHT

14 Uhr | Magdeburger Dom Dompl.: 2, 5, 9, 10, 92

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

BIKER GOES KINO

WATCH THIS!

15 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

22 Uhr | Bernabeum

WATERBEATS 2012

FREUDENHOUSE! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

SCHWOOF 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Sonntag, 12.08. FISCHMARKT 09 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF 9 Uhr Contaku Convention 09 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

10 KALENDER

KALENDER 53

15. GERMAN SPEEDWEEK

ZAUBER DER OPERETTE

10 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

15:30 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

15. HANDWERKER- UND TÖPFERMARKT 10 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

CHAMPAGNERBRUNCH 10:30 Uhr | Da Capo Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

BRING YOUR BRUNCH 11 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße. 2, 8, 92

CSD: RADTOUR 12 Uhr | Theater Magdeburg Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

MAGDEBURG GESTERN UND HEUTE 14 Uhr | Architektenkammer Dompl.: 2, 5, 9, 10, 92

Montag, 13.08. WASSEREXPERIMENTE 10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

CSD: LESBISCHWULE FILMNACHT 19 Uhr | Cinemaxx City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

KULTURZENTRUM MORITZHOF

19 UhrSons of Norway, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Simon, 21 Uhr Babycall 19 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 14.08. SOMMERFERIENKINO

16 Uhr | Heinrich-Germer-Stadion Eiskellerpl.: 1, 10, 54

MUSIKGARTEN

mit Dj Eventmakers 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

CSD: FUSSBALLTURNIER 15 Uhr | Jahnsportplatz AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

19:30 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Mittwoch, 15.08. SOMMERFERIENKINO 10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

WASSEREXPERIMENTE 10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

ab 16 Uhr BioAbendmarkt Grillfest Öko grillt alles, 16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan, 19 UhrSons of Norway, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Simon, 21.00 Uhr Babycall 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

CSD: VORTRAG - HOMOPHOBIE HAT VIELE GESICHTER

WASSEREXPERIMENTE

19:30 Uhr | Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfälzer Straße: 2, 93

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

SWM-CITY-SOMMERKINO 2012

KULTURZENTRUM MORITZHOF

21 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

MAGDEBURG VIRGIN GUARDS NEURUPPIN WHITE TIGERS

CSD: LESBISCHWULE LITERATURNACHT

10.30 Uhr Kinderwagenkino: Simon, 16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? und die Geisterinsel, 19 Uhr Babycall, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Sons of Norway 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Donnerstag, 16.08. GROSSELTERN UND ENKEL: SELBSTPORTRÄTS GESTALTEN 10 Uhr | Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

SOMMERFERIENKINO 10 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

54 KALENDER

KALENDER 11

FRIDAY

17. AUGUST START 22 UHR

IM GARTENHAUS AM LEFROG WASSEREXPERIMENTE

CINEMEN: TOTAL RECALL

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

20 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

BUNDESSTARTS: STARBUCK, WAS PASSIERT, WENN‘S PASSIERT IST, MAGIC MIKE

SWM-CITY-SOMMERKINO 2012

EINTRITT 6 € Heinrich-Heine-Platz 1 WORKSHOP: PORZELLAN-MALEREI 18 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

21 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

LIVE: EL PANIKO & DAS KATASTROPHENORCHESTER

15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Freitag, 17.08.

20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

WASSEREXPERIMENTE

FIESTA MEXICANA

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

KULTURZENTRUM MORITZHOF

HAVANNA CLUB NIGHT

16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? - Das verfluchte Schloss, 19 Uhr Babycall, 19 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Simon, 21 Uhr This ain‘t California 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

BALLONMAGIE 18 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

KINDERDISCO: VOLKER ROSIN 18 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

17 & 19 Uhr Babycall, 18 Uhr Simon , 18.30 & 20.30 Uhr Entre Les Bras, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr This ain‘t California 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

CSD-ANDACHT 18 Uhr | Evangelische Hoffnungsgemeinde Krähenstieg: 8, 9

BALLONMAGIE

CSD: PODIUMSDISKUSSION DER WEG ZUM KIND

18 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

19:30 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

DINNER & SCHLAGER 18 Uhr | Restaurant „Die Kirche“ Kalenberger Straße: 56

alle Havanna Club-Getränke zum halben Preis 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

CSD: PRIDE NIGHT 21 Uhr | Groundwork Café Bhf. Neustadt: 1, 8, 9, 10, 94

CSD: GAY-SLEEPLESS NIGHTPARTY mit Dj Savas 21 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

SWM-CITY-SOMMERKINO 2012 21 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

KALENDER 55

12 KALENDER

LIVE: TRAILHEAD

BALLONGLÜHEN

CSD AFTERSHOWPARTY

21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

14 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

CSD STRASSENFEST

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

15 Uhr | Hegelstraße Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

22 Uhr | Bernabeum

15 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli Der Drache und das magische Buch, 16 & 18 Uhr Simon, 16.30, 18.30 & 20.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 17 &19 Uhr Babycall, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr This ain‘t California 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

THX GOD IT‘S FRIDAY

BALLONMAGIE

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

18 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

90ER JAHRE PARTY

mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

CLUBS UNITED

Samstag, 18.08. CSD: BRUNCH MIT ANMELDUNG 09:30 Uhr | Groundwork Café Bhf. Neustadt: 1, 8, 9, 10, 94

CSD-PARADE 13 Uhr | Magdeburg | Start: Bhf. Neustadt, Ziel: Hegelstraße

THE BEST MUSIC IN TOWN

SWM-CITY-SOMMERKINO 2012 21 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

DANCE BABY!

mit Sebastian Schikor & Soulfinger 21 Uhr | Club First | Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

BLACK BEATZ SPECIAL 22 Uhr | Bernabeum

KATZENKLUB 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

KIZZ ME, BABY!

WUNSCHBOX

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

Sonntag, 19.08.

LIVE: CRIS COSMO

2. STATIONÄRMOTORTREFFEN

20 Uhr | Strandbar Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

10 Uhr | Technikmuseum Fermersleber Weg: 3, 9

56 KALENDER CSD-PICKNICK 15 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

KULTURZENTRUM MORITZHOF

15 Uhr Kinderkino: Die drei ??? und die Geisterinsel, 16 & 18 Uhr Simon, 16.30, 18.30 & 20.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 17 & 19 Uhr Babycall, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr This ain‘t California 15 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof | Moritzplatz 1 Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

MUSIKGARTEN

mit Discothek Palmbeach 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

FILM: FELLINIS SCHIFF DER TRÄUME - E LA NAVE VA 16 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

PLAYA DE SALSA

KALENDER 13 19 Uhr Babycall, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Simon, 21 Uhr This ain‘t California 19 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 21.08. WASSEREXPERIMENTE 10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Donnerstag, 23.08. WASSEREXPERIMENTE 10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

BUNDESSTARTS: TOTAL RECALL, FRISCH GEPRESST 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

10.30 Uhr Kinderwagenkino: This ain‘t California, 16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch, 19 Uhr This ain‘t California, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 19.30 Uhr Simon Borowiak: Du sollst eventuell nicht töten, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Babycall 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

Mittwoch, 22.08.

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: THOMAS HOHLBEIN

19 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Straße: 2, 93

WASSEREXPERIMENTE

SWM-CITY-SOMMERKINO 2012

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

21 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli Die Reise nach Mandolan, 19 Uhr This ain‘t California, 19.15 Uhr Flamenco Flamenco, 20 Uhr Konzert: Alexander Blume »Boogie-Woogie-Session« 20.30 Uhr Konzert: Hellkamp, 21 Uhr Who Killed Marilyn?, 21.15 Uhr Sound It Out - The very last record shop 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

19:30 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

Freitag, 24.08.

16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? - Das verfluchte Schloss, 19 Uhr Babycall, 19.30 Uhr Entre Les Bras - 3 Sterne. 2 Generationen. 1 Küche, 20 Uhr Simon, 21 Uhr This ain‘t California 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

WASSEREXPERIMENTE

mit Dj Paolo, Cocktail 2 für 1 19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

DAS GROSSE NERDQUIZ

KULTURZENTRUM MORITZHOF

I LOVE COLLEGE!

17 & 21 Uhr Who Killed Marilyn?, 18.30 Uhr Flamenco Flamenco, 19 Uhr This ain‘t California, 20 Uhr Konzert: Jessica Gall »Riviera«, 20.30 Uhr

Montag, 20.08. WASSEREXPERIMENTE & KAFFEEKLATSCH 10 & 15:30 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

BLUE MONDAY

21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

10 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

RADELN UM DEN DOM 16 Uhr | Schleinufer Domplatz: 2, 5, 9, 10, 92

KULTURZENTRUM MORITZHOF

14 KALENDER

KALENDER 57 DANCE THE NIGHT AWAY-PARTY 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

Sound It Out - The very last record shop, 20.30 Uhr Konzert: Lasse Matthiessen »Dead Man Waltz«, 22 Uhr Konzert: Renny Field »Fieldnotes« . 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

MUSICAL: EIN SOMMERNACHTSTRAUM 20 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

DJ »MARCEL TANZBEIN« 20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

GAY STUDENT NIGHT 21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

DOPPELDECKER-PARTY

zahle einen, nimm zwei 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

KONZERT: THE LOVE KEYS 21 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

80ER JAHRE PARTY

mit DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

TEKKNO INFERNO BY STEZZKIDZ 22 Uhr | Bernabeum

BACK TO FUTURE! 22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Samstag, 25.08. PFERDE-RENNTAG 14 Uhr | Galopprennbahn Herrenkrug: 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

15 Uhr Kinderkino: Die drei ??? - Das verfluchte Schloss, 16.30 & 18.30 Uhr Flamenco Flamenco, 17 & 21 Uhr This ain‘t California, 19 Uhr Who Killed Marilyn?, 20 Uhr Konzert: Dear Reader »Idealistic Animals«, 20.30 Uhr Sound It Out - The very last record shop, 20.30 Uhr Konzert: Excuse »Evolution«, 22 Uhr Konzert: Mijo Biscan »14 hours in a 4am freezer« 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

MUSICAL: EIN SOMMERNACHTSTRAUM 20 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

LIVE: CLAIM

20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

WUNSCHHIT-SAMSTAG 21 Uhr | BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße: 1, 5, 96

NACHTCAFÉ ON TOUR

mit DJ Bandit & Kiss 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

GET THE (S)PAR-TY STARTED MEETS (UN)TREUPARTY 22 Uhr | Bernabeum

WHAT THE F**K?! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

SCHWOOF 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Sonntag, 26.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10 Uhr bis 18 Uhr Musikmarkt: Me gusta, 10, 10.30, 11.30, 13, 14, 16, 17, 17.30, 19 Uhr Me gusta - verschiedene Tanzworkshops, 15 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan, 16.30 & 18.30 Uhr Flamenco Flamenco, 17 & 19Uhr Who Killed Marilyn?, 20 Uhr Tanzkonzert: Me gusta - Show mit M&T Flowjob, 20.30 Uhr Sound It Out - The very last record shop, 21 Uhr This ain‘t California

58 KALENDER 10 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

HOFFEST FÜR GROSS UND KLEIN 13 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

KALENDER 15 Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Mittwoch, 29.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

KONZERT: KREUZGANGSERENADE

16 Uhr Kinderkino: Hexe Lilli Der Drache und das magische Buch, 19 Uhr This ain‘t California, 19.30 Uhr Flamenco Flamenco, 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Who Killed Marilyn? 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

16 Uhr | Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

PADELN IN DEN SONNENUNTERGANG

MUSIKGARTEN

mit Dj Carsten Fischer 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MUSICAL: EIN SOMMERNACHTSTRAUM 20 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

Montag, 27.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

19 Uhr This ain‘t California, 19.30 Uhr Flamenco Flamenco, 19.30 Uhr Kabarett: Lars Johansen »Magdebürger Nachschlag« , 20 Uhr Small Town Murder Songs, 21 Uhr Who Killed Marilyn? 19 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 28.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Kinderwagenkino: Who Killed Marilyn?, 16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? und die Geisterinsel, 19 Uhr This ain‘t California, 19.30 Uhr Sound It Out - The very last record shop, 20 Uhr Simon, 21 Uhr Who Killed Marilyn? 10:30 Uhr | Moritzhof

18 Uhr | Rotehornpark Stadthalle: 59

Donnerstag, 30.08. BUNDESSTARTS: EXPENDABLES 2 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16 Uhr Kinderkino: Die drei ??? Das verfluchte Schloss, 19 Uhr Das Haus auf Korsika, 19.30 Uhr How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?, 20 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr Holy Motors 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

THE GREAT ROCKABILLY RYTHM CORNER 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Freitag, 31.08. KULTURZENTRUM MORITZHOF

17 Uhr Das Haus auf Korsika, 18 & 20 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 18.30

www.port01.com

Wir sind 8! | BoysÂ´n`Beats

16 60 KALENDER IMPRESSUM & 20.30 Uhr How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster?, 19 Uhr Who killed Marilyn?, 21 Uhr Holy Motors 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

3. MAGDEBURGER TASCHENLAMPENKONZERT 19 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

NO MONEY FOR ENTRY-PARTY freier Eintritt für alle 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

port01 Magdeburg erscheint monatlich im Regionalverlag

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) Große Klosterstraße 7 Fon: (03 91) 24 39 69 70 39104 Magdeburg Fax: (03 91) 24 39 69 65 E-Mail: magdeburg@port01.com Web: www.port01.com/magdeburg

HERRAUSGEBER MAGDEBURG

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG

Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38

REDAKTIONSLEITUNG

Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34

MITARBEITER AN DIESER AUSGABE

Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Franziska Glade (fra), Jessika Fichtel (jf), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), Maria Müller (mia), David Kordes (kor), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib), Stefanie Jost(stj),

SATZ/LAYOUT Franziska Glade, Lutz Meyhöfer, Steffen Meyhöfer TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-

burg, www.galeriefotograf.de, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andras Schondorf, Christoph Waldschik, Andreas Lilienthal, Kevin Hartmann, Jana Kloos, Robert Schwieger, Felix Knoblich, Dirk Stepanovsky, Marcel Kärsten, Christoph Ebeling, Burkard Keiner

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.08.2012 Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

MONATL. DRUCKAUFLAGE

10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2011)

VERTEILUNG

LADIES NIGHT

mit DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

FRIDAY NIGHT CLUB 22 Uhr | Bernabeum

IT`S FRIDAY, DUDE! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.

MONATL. GESAMTAUFLAGE

180.000 Exemplare (Verlagsangabe) Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Neuss, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden, Würzburg.

DRUCK

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campustrading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 - 21 33 00 33

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL

Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Ich sag’s euch, der Planet ist beleidigt. Mutter Erde, ich weiß, wir meinten es in den letzten Jahrzehnten in der Tat nicht immer gut mit dir. Aber findest du deine Reaktion nicht ein wenig übertrieben? Musst du uns nun Jahr für Jahr mit einem verregneten Sommer strafen? Sind Hagelschauer im Juli die Quittung für die Nordseeverschmutzung, ist der tägliche Regen die Abmahnung für Gorleben? Sind orkanartige Böen die logische Reaktion eines beleidigten Planeten? Liebe Erde, wollen wir uns nicht wieder vertragen? Erinnert sich jemand an einen Sommer, an dem er oft und gern baden war in diesem schönen Land? Das muss wohl noch zu D-Mark-Zeiten gewesen sein. Wie konnten wir so naiv sein und annehmen, unser Planet wäre nicht irgendwann eingeschnappt?! Nun muss man die Erde nicht gleich eine Mimose schimpfen. Wir sollten lieber angestrengt nach Lösungen für das Dilemma suchen. Dieser Sommer ist nicht mehr zu retten, geben wir ihn schweren Herzens auf. Aber den nächsten, den könnte man noch retten. Machen wir Magdeburg zur ökologischen Avantgarde! Unter der Schirmherrschaft von Lutz Trümper könnten folgende Notmaßnahmen ergriffen

werden: Als erstes verschwinden die Heizpilze, die sind ökologischer Wahnsinn. Landes- und Stadtbeamte müssen ihren großen Wagen gegen einen Smart eintauschen, am Hassel dürfen außerhalb von EM und WM keine Autocorsi mehr gefahren werden und den Rindern der eingemeindeten Dörfer wird Magentablettenpulver ins Gras gestreut, um unnötige Gase zu verhindern. Aufbauend auf diesen harten, aber notwendigen Sofortmaßnahmen werden in einer zweiten Phase alle Magdeburger unter 70 Jahren zum Fahrradfahren verdonnert. Dazu wird das Urinieren in der Bahnhofsstraße und im Barleber See mit drakonischen Strafen belegt – man muss den Magdeburger eben zur ökologischen Vernunft zwingen. Später drosseln die SWM das tägliche Energiepensum der Haushalte flächendeckend auf ein Minimum und Ende des Jahres wird der OB dann Stadt- und Elbauenpark komplett schließen, um sie erst im Frühjahr für einen Tag in der Woche wieder zu öffnen. Man muss diese Biotope vor zu viel humanoider Kontamination schützen. Die Bürger werden Verständnis haben – denn wer wollte bitte schön noch so einen Sommer riskieren wie dieses Jahr?! Bleibt nur zu hoffen, dass uns die Erde letztlich verzeiht. Die beleidigte Leberwurst.

KOLUMNE 61

62 GUT ZU WISSEN

GUT ZU WISSEN

SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! [1]

06:35 Ich hab deine freundin gevögelt. Du schuldest mir 2 kästen Bier!

[2]

03:01 Mein Freund hat die Wette verloren und sitzt grad perfekt geschminkt, in meiner geilsten Unterwäsche an der gegenüber liegenden Bushaltestelle und wartet auf den Bus :) 03:08 Oh man, muss Liebe schön sein!

[3]

20:22 wir sollten unser auto bei der polizei parken dann können wir morgen direkt nach haus fahren 22:24 Genie!

[4]

03:35 Aaalter wir ham grad ne viertelstunde lang T. Gesucht, dann haben wir gemerkt, dass er uns schon seit 10 minuten bei der suche geholfen hat ^^

[5]

9:07 9:15 9:20

he wie hieß der typ noch mal der gestern sagte er bringt meine katze zum chinesen? hast du seine nummer? das war cedric und ja hab ich warum? stehtst auf ihn? :) nein aber meine katze ist weg!

[6]

09:47 Ich sitz in einem kreis von 7 omas im wartezimmer,voll akzeptiert,eine hat so gar ihre tasche vom stuhl genommen,damit ich neben ihr sitze... Und jede neue oma die reinkommt wird erstmal misstrauisch begutachtet. Wir sind eine ver schworene gesellschaft, eine einheit. Praktisch VIPs. 09:52 Mir gefällt es hier, ich komme nicht mehr wieder! Das wird meine gang! 09:54 Übernimm die Führung und erober die Welt, Schatz! <3

[7]

20:10 Hey Prinzessin, um 8 schaff ich nicht, sehen wir uns um 9? 20:33 Och nö, dann guckt die Prinzessin lieber Bauer sucht Frau.

[8]

07:55 Hallo, brauchst kein Frühstück mitbringen. Ich hab heute Geburtstag und besorg alles dafür. 07:57 Ok, bis gleich. 08:13 Bring bitte doch was mit. Hab erst morgen Geburtstag.

www.smsvongesternnacht.de

Samurai-Sudoku Es ist an der Zeit, euer Kopfnussknackgetriebe einen Gang höher zu schalten. Normale Sudokus sollen manche von euch ja schon wie am Fließband abarbeiten. Deshalb geht es den Zahlen fortan Samurai-mäßig an den Kragen: Durch das mittlere, an den vier Ecken überlappende Feld, wird die Schwierigkeit erhöht, denn die so entstandenen Schnittflächen gelten nun doppelt! Ansonsten bleibt das beliebte Prinzip gleich. Schickt uns einfach eine E-Mail mit der Lösung der farbigen Felder an magdeburg@port01.com und gewinnt 2 Pizzen zum Preis von 1er!

KOPFNUSS 63

64 HOROSKOP

HOROSKOP 65

von Mandy Thiel

66 GUT ZU WISSEN

Fakten, Fakten, Fakten Thema: Schuhe [1]

Im Jahr 2009 exportierte China 8,17 Milliarden Paar Schuhe, also weit mehr als ein Paar für jeden Erdenbürger. Marilyn Monroe sagte einst: »Ich weiß nicht, wer die hohen Absätze erfunden hat, aber alle Frauen verdanken ihm eine Menge.«

[3]

Erst 1850 wurde man auf die Fußschäden aufmerksam, die dadurch entstanden, dass man keine Rechts-Links-Unterscheidung im Schuhbau vornahm. Ein deutscher Medizinprofessor setzte diese Innovation in die Tat um. Die Zahl der Schuhmuseen in Deutschland ist mindestens zweistellig. Die Deutsche Schuhstraße verbindet zahlreiche, für das Schuhwesen wichtige, Städte.

[5]

[6]

Im traditionellen China war es für Frauen aus modischen Gründen üblich, Kleinstschuhe zu tragen. Damit die Frauen die berüchtigten »goldenen Lotus- oder Lilienfüße« erhielten und dem winzigen Fuß-Schönheitsideal entsprachen, bekamen Mädchen von klein auf ihre Füße zusammengebunden, sodass diese verkrüppelten. Die weltberühmten Dr. Martens-Schuhe wurden von dem deutschen Arzt Klaus Märtens entwickelt, dem sie ihren Namen verdanken. Klaus Märtens hatte als Arzt in der Wehrmacht gedient und konstruierte die ersten Prototypen wenige Wochen nach dem Ende des 2. Weltkriegs.

[9]

[4]

Der Fußballschuh Nike Mercurial Vapor VIII pro, den der portugiesische Fußballstar Cristiano Ronaldo (Real Madrid) trägt, kostet im Handel rund 220,Euro. In der arabischen Welt gelten Schuhe als unreines Kleidungsstück, mit dem man Verachtung ausdrücken kann. Er wird nicht nur vor der Moschee abgelegt sondern mit seiner Sohle darf auch nicht auf andere Menschen gedeutet werden – sie könnten sich angegriffen fühlen.

[7]

[2]

[8]

Die Kanadierin Tanya Heath hat für Frauen, die High Heels lieben, aber nicht den ganzen Tag damit rumlaufen wollen, den perfekten Schuh erfunden. Je nach Anlass kann man mehrere Absätze einfach austauschen. Absätze gibt es in etlichen Höhen, Farben und Formen. Für Schuhfetischisten werden höchste Erektionsgefühle durch das so genannte »Crushing« ausgelöst. Es bezeichnet die Verwendung von Schuhen beim Zertreten von Gegenständen. Egal ob Glas, Metall, Gummibärchen… der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

[10]

Dein Bench. Store im

MediaDesign :: Ingo Wiederhold :: Magdeburg :: Fon: 01 72 . 4 12 13 58