port01 Magdeburg Januar 2012 by port01 Magdeburg

01.2012 | www.port01.com

EXKLUSIV: Die port01-App ist da! INTERVIEW: Weltcup-Hoffnung Heidi Zacher CITY-FACE: Kristin im Elbe Fitness

wieOnund dem gan-

INHALT

CITY & LIFE 09 10 12 18

TICKER LOKALTERMIN: World Press Photo INTERVIW: Weltcup-Hoffnung Heidi Zacher LEBENSRAUM: Freiraum

FASHION & BEAUTY

Never change a winning team

22 CITY-FACE: Kristin 32 LAUFSTEG: Campus Style Januar

CITY-FACE

SERVICE 06 36 48 62 64 65

EXKLUSIV FILM Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey KALENDER: Jede Woche & Highlights Sports: Kraftstation – Life Fitness im Elbefitness Make up: New Faces IMPRESSUM & KOLUMNE Hair: Y Hairstyle Styling: Nic Rey GUT ZU WISSEN: SMSvonGesternNacht KOPFNUSS & GUT ZU WISSEN

MUSIK & EVENTS 38 TICKER & EVENT & PERSONAL-AKTE 46 KOLUMNE: Geliebter Ex

Nö, aber neue Vereinsklamotten sind völlig okay. Meine Damen und Herren, vielen Dank, dass sie sich für dieses hochklassige Produkt entschieden haben. Wir freuen uns, dass wir ihnen das erfolgreiche port01 Magazin im neuen Gewand präsentieren können. Neben dem auffällig neuen Coverdesign gibt es zudem eine brandneue Homepage und (endlich!!) die offizielle port01App für das iPhone und Android, die es noch bequemer macht, an alle wichtigen Infos zu kommen. Einfach mal reinklicken unter port01.com.

Guter Vorsatz Nummer eins ist jedes Jahr: AbEXKLUSIV nehmen und gesünder leben. Meine Güte, wie viele Existenzen sind an solchen Vorsätzen bereits gescheitert?! Damit das 2012 nicht wieder geschieht, haben wir ein Magazin ein paar wertvolle Gesundheitstipps und -ratschläge. Mit uns startet ihr gesund und fit ins neue Jahr. Die erfolgreiche Skicross-Fahrerin Heidi Zacher verrät Deine Events: euch, was ihr Geheimnis ist (Seite 12). Gekrönt Auch Vergnügen will geplant sein. Im port01-Terminkalenderwird findest du so ziemlich alle Veranstaltungen die Ausgabe durch ein sportliches Cityin deiner Stadt.im Das kennst du ja bereits vom OnlineFace Elbefitness Magdeburg. (Seite 22) Also: Portal. Hierzu muss dann wohl auch nichts weiter geSportnoch frei!einfacher Aber auch diewir Veranstalter sagt werden, können dir die Ge- nutzen das Jahr und lassen sämtliche Locations staltungnoch deinerjunge Freizeit eigentlich kaum noch machen. Nur undgemeinsam feiern musst du noch selbst. dertanzen Stadt mit euch beben (Seite 38). AlsoBilder: auf in einen aktiven Monat! mr Deine Klar, und nach dem Fest möchte man gern noch mal denport01-Team ganzen Spaß Revue passieren lassen. Euer Oder den Freunden zeigen, die nicht mit dabei waren. Oder einfach nur schauen, wer sich wieder wann wo rumgetrieben hat. Die Partybilder von port01 sind nach wie vor das beliebteste Feature überhaupt und dürfen deshalb auch in der App nicht fehlen. Viel Spaß beim Stöbern!

hope-

EXKLUSIV

Deine App:

Die port01-App kanst du dir ganz einfach im App-Shop kostenlos auf dein iPhone oder Smartphone mit Android laden. Und schon kann’s losgehen.

EXKLUSIV EXKLUSIV

Die port01-App ist da! Jetzt hast du die ganze Stadt vollkommen in deiner Tasche! Neues Jahr, neues Gesicht: Schon unser frisch geliftetes Cover verrät, dass sich bei port01 wieder einiges getan hat. Richtig offensichtlich wird es mit dem nächsten Besuch auf unserem Online-Portal. Alles frisch und etwas anders, ganz stark orientiert an dem, was nützlich ist und euch am meisten gefällt, ohne Umwege, klar und einfach. Der Grund dafür befindet sich seit dem 1. Januar im App-Shop: Mit der kostenlosen port01-App für Smartphones habt ihr nun eure ganze Stadt vollkommen in der Tasche!

Deine Stadt:

Das Prinzip ist denkbar simpel und logisch. Entweder wählst du »deine« Stadt aus der Liste aller Regionen aus, in denen port01 verfügbar ist. Oder du lässt dir einfach den ganzen Content anzeigen, der den geografisch nächsten Bezug zu deinem aktuellen Standort hat. Das ist auch ganz nützlich für solche Fälle, wo man sich inmitten einer feierwütigen Meute gerade die Seele aus dem Leib tanzt und verdammt noch mal sofort wissen will, wer für diesen grundgöttlichen Sound verantwortlich ist. Oder wie der Laden eigentlich heißt, in den man irgendwann mit irgendwem eingefallen ist.

Deine City-Tipps:

Zum nächsten Friseur? Noch ein bisschen shoppen gehen? Essen beim Thai oder beim Italiener? Am Abend die Bar oder der Club? Was auch immer: Die City-Tipps sind eines der drei wichtigsten Features der port01-App und versorgen dich mit sämtlichen relevanten Informationen zu allen möglichen Locations. Was da los ist. Wie es da aussieht. Wann du da reinkommst. Und auf welchem Weg überhaupt erstmal hin. Das ist einfach nur nützlich und äußerst praktisch.

EXKLUSIV EXKLUSIV

Deine Events:

Auch Vergnügen will geplant sein. Im port01-Terminkalender findest du so ziemlich alle Veranstaltungen in deiner Stadt. Das kennst du ja bereits vom OnlinePortal. Hierzu muss dann wohl auch nichts weiter gesagt werden, noch einfacher können wir dir die Gestaltung deiner Freizeit eigentlich kaum noch machen. Nur tanzen und feiern musst du noch selbst.

Deine Bilder:

Klar, und nach dem Fest möchte man gern noch mal den ganzen Spaß Revue passieren lassen. Oder den Freunden zeigen, die nicht mit dabei waren. Oder einfach nur schauen, wer sich wieder wann wo rumgetrieben hat. Die Partybilder von port01 sind nach wie vor das beliebteste Feature überhaupt und dürfen deshalb auch in der App nicht fehlen. Viel Spaß beim Stöbern!

Deine App:

Die port01-App kanst du dir ganz einfach im App-Shop kostenlos auf dein iPhone oder Smartphone mit Android laden. Und schon kann’s losgehen. Mehr Infos: www.port01.com

www.port01.com

Bad Taste Party| Festung Mark

TICKER

versität, Organisationen und Zusammenschlüssen präsentieren. Auf drei großen Bühnen wird ein buntes Programm mit Musik von Elektro bis Jazz alle Facetten Magdeburger Kultur abdecken. Nach einem Besucherrekord im Jahr 2011 werden auch 2012 zwischen 6.000 und 7.000 Besucher erwartet. anl

Meile der Demokratie Zum vierten Mal soll die Meile der Demokratie ein deutliches und sichtbares Zeichen für ein demokratisches und weltoffenes Magdeburg sein. Bisher haben sich schon über 130 Stände und Aktionen angemeldet um aus Magdeburg am 14. Januar 2012 eine der Stadt voller bunter und friedlicher Aktionen zu machen. An den unzähligen Ständen wollen sich Vereine demokratischer Einrichtungen wie Schulen und der Uni-

Mehr Infos unter: www.meile-der-demokratie.de

Foto: Juliane Thiemer

100.000 Klick Party

Wenn man bei Youtube nach dem Lied »State of Mind« sucht, findet man zuerst die original Version vom großen Jay-Z und Alicia Keys. Eine Hommage an die Weltmetropole New York

mit überragendem Erfolg. Diese Hommage inspirierte Philipp Schmidt dazu, auch seiner Heimatstadt ein musikalisches und filmisches Denkmal zu setzen. Zusammen mit der Band Stayded drehte er eine Magdeburger Version von State of Mind. Gut einem Jahr nach Veröffentlichung des Videos auf Youtube feiert man mittlerweile den 100.000 Klick, dazu wollen die Macher am 18. Januar 2012 eine große Party in der Festung Mark geben. Alle Magdeburger sind eingeladen ihre Stadt zu feiern! anl

Bilder von heute in einem Gebäude von gestern Kommunikation und Medien der HS Magdeburg. Mit der Wiedernutzung des MIS-Gebäudes, als potentieller Ausstellungsort für lokale Künstler und kreative Gruppen, soll eine alternative, urbane Einrichtung geschaffen werden. anl Mehr Infos und Bilder unter: www.facebook.com/FroheZukunft Foto: Veranstalter

Künstler und Kunstschaffende scheinen die Alte Neustadt in den letzten Monaten für sich entdeckt zu haben. Nach der erfolgreichen Eröffnung der Veranstaltungslocation »Triebwerk Magdeburg« soll auf dem geschichtsträchtigen Gelände der ehemaligen Junkers Werke ein weiteres Gebäude für kulturelle Zwecke genutzt werden. Unter dem Titel »Frohe Zukunft« entstehen 2x3m große Bilder von heute in einem Gebäude von gestern, welche mittels digitaler Projektion an den entsprechenden Wänden visualisiert und mit Hilfe unterschiedlicher Materialien sowie Arbeitstechniken »analog« in Form und Farbe ausgearbeitet werden. Initiiert wird das engagierte Projekt von Studierenden des Fachbereichs

10 LOKALTERMIN

World Press Photo Täglich werden wir mit einer Bilderflut überschwemmt. Im Fernsehen, in Zeitschriften, auf der Straße. Doch meistens sind diese oft durch Bildbearbeitungsprogramme verfälscht und bilden sowieso nur kommerzielle Dinge ab. Denn Bilder, die unverblümt die Wirklichkeit abbilden, können die Leute nur schwer ertragen. Und doch eröffnen sich dadurch oft andere Blickwinkel. So ist es auch bei den Fotos der World Press-Ausstellung. Die World Press Photo wird weltweit in 80 Metropolen gezeigt. Ihr habt Glück, denn auch Magdeburg zählt zu den Ausstellungsstädten. So besteht für euch ab dem 23. Januar die Chance, die Schau im City Carré zu besuchen. Es werden bewegende und eindringliche Bilder ausgestellt, die die Geschehnisse des Jahres 2010 Revue passieren lassen. In verschiedenen Kategorien wurden jeweils die besten Fotos der Pressefotografie gewählt. Das beste Foto in der Kategorie »Natur« nahm Thomas P. Peschak auf. Es zeigt den Anflug eines Kaptölpels auf der südafrikanischen Insel Malgas während der Brutzeit im Sommer. Zum absoluten Siegerfoto wurde jedoch Jodi Biebers ergreifendes Porträt gekürt. Dieses Bild kombiniert Schrecken und Schönheit, denn es zeigt eine Frau, deren Leben gefährdet ist. Die 18-jährige Bibi Aisha wurde zur Strafe entstellt, weil sie aus dem Haus ihres Ehemanns in Zentralafghanistan geflüchtet war. Das ist nur eines der circa 200 gezeigten Fotos der World Press Photo 2011. Diese FotoAusstellung gehört zu den weltweit wichtigsten und renommiertesten Fotoschauen. An dem aktuellen Wettbewerb beteiligten sich 5.691 Fotografen aus 125 Ländern mit insgesamt 108.059 Fotos. Davon wurden 171 Fotos von 55 Fotografen aus 23 Ländern ausgezeichnet. Zu Recht! Ihr könnt euch die World Press Foto kostenlos ansehen. cm World Press Photo City Carré 23. Januar bis 11. Februar

Fotos: Thomas P. Peschak, Olivier Laban Mattei, Jodi Bieber, Mike Hutchings, Daniel Morel, Daniel Berehulak, Ricardo Venturi, Daniele Tamagni

Ausstellung im City Carré

Foto: Frank Leins

12 INTERVIEW

Instinkte schärfen: »Nichts ist planbar!« Weltcup-Hoffnung Heidi Zacher über die Faszination Skicross, Gefahren, Verletzungen, eine Renaissance und Magdalena Neuners Karriere-Ende Wenn Heidi Zacher (23) aus Bad Tölz gleichzeitig mit drei weiteren Kontrahentinnen die Skicross-Piste hinunterprügelt, hinterlässt sie Menschen mit offenen Mündern. Die zierliche Gesamtzweite des Weltcupjahres 2011 gehört zu den Superstars einer noch jungen Sportart, die immer mehr Aufmerksamkeit erregt, denn sie ist gleichermaßen spektakulär wie kompetitiv. Sprünge, Steilkurven und Hindernisse gehören genauso dazu wie zahlreiche Stürze. Doch das schreckt Heidi nicht ab. Zum Start der neuen Saison erklärt sie uns, warum.

Heidi, wo bist du gerade? Ich bin schon in Italien, denn hier wird der Weltcup der Skicross-Fahrer eröffnet (Anm. d. Red.: 17. Dezember 2011). Im Moment versuchen wir uns auf die Strecke einzustellen, testen das Material und hoffen dann mit idealen Voraussetzungen in das erste Training starten zu können. Überall wird von dramatischer Schneeknappheit in den Skigebieten berichtet. Habt ihr auch solche Probleme? Nein, hier wird mit Schneekanonen dafür gesorgt, dass fast immer tolle Bedingungen herr-

INTERVIEW 13

Du gehörst zu den Top-Fahrern der noch jungen Sportart Skicross. Was macht die Faszination dieser Ski-Variante aus? Der wesentliche Unterschied zu allen anderen Varianten des Wettkampf-Skis ist, dass wir zu viert gleichzeitig eine Strecke herunterfahren, die mit zahlreichen Hindernissen, Sprüngen und Steilkurven bestückt ist. Dieser direkte Wettkampf gegeneinander und eben nicht gegen die Uhr macht das Besondere aus. Kaum etwas ist planbar, du musst alles quasi »on the fly« auf der Strecke entscheiden. Deine Instinkte müssen geschärft sein, damit du erkennst, wann das Überholen sinnvoll ist und wann nicht. Jedes Rennen bietet vollkommen unterschiedliche Voraussetzungen. Für meine Begriffe ist unsere Sportart deutlich spektakulärer als der Alpin-Ski, aber das ist natürlich nur meine Wahrnehmung. Ich als Laie empfinde Skicross als sehr gefährlich. Täuscht mein Eindruck? Das kommt darauf an, womit man es vergleicht. Ich denke nämlich nicht, dass Skicross gefährlicher ist als der alpine große Bruder, denn wir sind deutlich langsamer unterwegs.

eigentlich scheint es von außen gefährlicher auszusehen als es wirklich ist. Oft sind die Zuschauer entsetzt, obwohl wir das Gefühl hatten, dass alles noch locker im Rahmen des Erlaubten war. Hier und da bekommt man schon mal einen mit, aber hinter der Ziellinie sind wir alle wieder Freunde. Gab es schon schwere Verletzungen, die du miterlebt hast? Außer den üblichen Knie- und Gelenkverletzungen ist nichts passiert – zum Glück. Wenn ich mir da die Unfälle aus dem alpinen Bereich anschaue, kann ich kaum nachvollziehen, dass man Cross-Ski als gefährlich oder gar gefährlicher empfindet. Nun hast du die vergangene Weltcup-Saison auf einem hervorragenden zweiten Platz beendet. Bist du in Anbetracht der Tatsache, dass du zuvor wochenlang geführt hattest, eher stolz auf das Erreichte oder traurig, dass es für den ganz großen Wurf nicht gereicht hat?

Aber ihr berührt und stoßt einander fast regelmäßig. Wurde dir schon einmal übel und unfair mitgespielt? Ja, Körperkontakt ist eher die Regel als die Ausnahme. Und man braucht wirklich faire Mitstreiter, damit nichts Schlimmeres passiert, aber

Heidis Top 5 der Skigebiete

Arlberg: 100 Jahre Tradition machen das Besondere der »Wiege des Skilaufs« aus. Die Arlberger haben es verstanden, sich eine gewisse Ursprünglichkeit und den Respekt vor der Natur zu bewahren, ohne auf Fortschritt zu verzichten. Zahlreiche Auszeichnungen schmücken den Arlberg, der vom ADAC zum besten Freeride Skigebiet 2009 und zwischen 2000 und 2007 vier Mal vom Skiresort Service International zum 5-Sterne Top Resort gekürt wurde. Pistenlänge gesamt: 280 km | Lifte: 85 | Funparks: 1 | Skipass 1 Woche: € 247,–

Foto: Frank Leins

schen. Aber klar: Naturschnee ist in diesem Jahr wirklich noch Mangelware.

14 INTERVIEW

Wie beurteilst du die mediale Wahrnehmung deiner Sportart? Es wird immer besser. Die Übertragungszeiten bei den Öffentlich-Rechtlichen werden immer länger und auch die Besucherzahlen steigen bei den Events. Es entwickelt sich langsam, aber stetig. Was sind deine Ziele für die aktuelle Saison? Wie gesagt: Beim Skicross ist nichts planbar. Lass uns doch einfach mal das erste Rennen abwarten, danach kann man schon viel mehr sagen. Aber welches Ziel bleibt wohl, wenn man Vorjahreszweite war?! Trotzdem muss man beim Cross-Ski von Rennen zu Rennen schauen. Ein Ausrutscher oder eine falsche Bewegung und alle Vorhaben sind mit einem Schlag dahin. Würdest du bestätigen, dass der Ski-Sport generell eine Art Renaissance erlebt? Ja, es ist schon auffällig, dass wieder viel mehr Leute Ski fahren, aber worauf das zurückzuführen ist, weiß ich auch nicht. Es gibt ja auch noch genug Boarder – so ist es nicht. Die Vorteile des Skifahrens liegen für mich aber auch auf der Hand: Man ist deutlich beweglicher, erreicht viel

Foto: Frank Leins

Ich bin superstolz, denn hätte mir vor der vergangenen Saison jemand gesagt, dass ich Zweite werden würde, hätte ich ihn wohl für verrückt erklärt. Aber du hast natürlich recht: In dem Moment, als ich die Führung verloren habe, war ich schon enttäuscht, aber dann muss man sich klarmachen, dass eben nur Eine gewinnen kann und das war eben nicht ich.

höhere Geschwindigkeiten und kann fast überall herunterfahren. Ich freue mich sehr, dass wieder viele Menschen die Ski zu schätzen wissen. Wo und wie könnte ich als Breitensportler einmal Skicross-Luft schnuppern? Das geht eigentlich gar nicht, denn in Deutschland gibt es keine frei zugänglichen Strecken. Ich zweifle auch daran, ob es so sinnvoll wäre, jemanden ohne Erfahrung die Strecke hinunterzuschicken. Manchmal gibt es in Italien die Möglichkeit, an Schnupperkursen teilzunehmen, aber das ist immer nur punktuell der Fall, und immer nur dann, wenn der Weltcup in dem Skigebiet gastiert, denn die Strecke wird dann eigens dafür hergestellt. Betreibst du Skicross hauptberuflich? Nein, ich bin Bankkauffrau und übe diesen Beruf auch aus. Skicross ist nur ein Zubrot. Es ist inzwischen fast gleichmäßig verteilt, aber vom Skicross alleine kann man noch nicht leben. Leider sind die Preisgelder in den vergangenen Jah-

Whistler: Der kleine Ort Whistler liegt an den Küstenbergen von British Columbia nur ca. 120 km nördlich von Vancouver, dem Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2010. Das Skigebiet um den Whistler und den Blackcomb Mountain wird regelmäßig von namhaften Wintersportmagazinen zum besten Skigebiet in Nordamerika gewählt und verfügt über die längste Abfahrt Nordamerikas: über 11 km Länge und 1.600 Höhenmeter führt die Piste gen Tal. Pistenlänge gesamt: 90 km | Lifte: 37 | Funparks: 3 | Skipass 1 Woche: $ 637,– Zillertal: Freeriden, Varianten- oder Tiefschneefahren heißt abseits der Pisten grandiose Abfahrten genießen. Das verspricht das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs: Das Zillertal. Nach einem gemütlichen oder auch mal sportlich ambitionierten Aufstieg cool über die unberührte Pulverhänge herunter zu rauschen – höherer Puls inbegriffen – ist hier kein Problem. Vier moderne Funparks mit Kickern, Rails und Cornern, bestens präparierte Halfpipes und ein fast grenzenloses Freeridegelände ziehen besonders die Boarder an und versprechen ein tolles Powderfeeling. Pistenlänge gesamt: 668 km (auf 7 Skigebieten)| Lifte: 172 | Funparks: 4 | Skipass 1 Woche: € 232,–

INTERVIEW 15 ren auch nicht gestiegen, aber ich hoffe, dass sich das durch die verstärkte mediale Aufmerksamkeit in Zukunft ändern wird. Dieses Problem beschränkt sich auch nicht nur auf die Frauen, denn anders als in anderen Sportarten sind die Gelder für Frauen und Männer nahezu gleich. Wie ist deine Verbindung zu den anderen Fahrerinnen? Sehr gut! Wir sind wirklich eine große Familie, was uns natürlich auch im Umgang miteinander auf der Strecke hilft. Wenn man eine ganze Saison gemeinsam unterwegs ist, dann entstehen wirklich tiefe Bindungen und Freundschaften. Wir freuen uns nach der Sommerpause immer sehr, wenn wir alle wieder zusammenkommen.

Nenne uns doch bitte deine Top 5 der besten Skigebiete. Puh, ich fahre privat nur noch ganz selten Ski, weil ich im Winter immer unterwegs bin, aber ich will es einmal versuchen … (langes Zögern): Um mal eben schnell ein bisschen zu fahren, eignet sich der Arlberg super. Nicht so nah dran ist Whistler in Kanada, aber dafür einfach nur ein Traum. Schön ist auch das Zillertal und mit dem Hintertuxer Gletscher und Val d’Isère kann man auch nichts falschmachen. Wie denkst du darüber, dass Magdalena Neuner mit 25 ihre Karriere beenden wird? Magdalena hat doch bereits vor einiger Zeit angekündigt, nicht mehr weiter machen zu wollen, und ich finde, das sollte man respektieren. Sie hat in ihrer Karriere alles erreicht und alles gewonnen. Ich denke, da ist es fast normal, endlich etwas Anderes erleben zu wollen. Für mich persönlich käme das gewiss nicht in Frage, aber der Aufwand beim Biathlon ist ein ganz anderer. Das kann man mit Cross-Ski kaum vergleichen. Ich finde, man sollte Magda die Freizeit gönnen, denn sie hat so viel für den DSV und den Skisport getan. Was wünschst du dir fürs Jahr 2012? In allererster Linie wünsche ich mir, gesund zu bleiben – der Rest kommt dann schon! Vielen Dank für das Gespräch! Interview: David Kordes

Hintertuxer Gletscher: Der Hintertuxer Gletscher ist das einzige Ganzjahresskigebiet Österreichs und ein Teilgebiet innerhalb des Zillertals. Von der Panoramaterrasse aus gleitet der Blick über den Olperer zu den Dolomiten, vom Großglockner bis hin zur Zugspitze. Weltbekannte Skisportler und Snowboardteams aus 50 Nationen halten dieses Gebiet für den idealen Platz für ihre Vorbereitung auf die Wettkampfsaison, weil es hier eine ganzjährige Schneegarantie gibt. Pistenlänge gesamt: 245 km | Lifte: 67 | Funparks: 1 | Skipass 1 Woche: € 232,– Val d’Isère: Der große Vorteil des »Espace Killy« im französischen Val d’Isère im Vergleich mit vielen anderen großen Skischaukeln ist die einzigartige Vielfalt an Pisten. Neben den Expertenstrecken finden Tiefschneeliebhaber schier endlose Hänge, Könner werden von steilen Wänden und spektakulären Buckelpisten angezogen und weniger bedarfte Skifahrer vergnügen sich auf vielen breiten und platten Skiautobahnen. Pistenlänge gesamt: 300 km | Lifte: 96 | Funparks: 1 | Skipass 1 Woche: € 258,–

www.port01.com

MDR Sputnik Heimattour| Fichte

18 LEBENSRAUM Anzeige

Freiraum Auch im neuen Jahr möchten wir euch zusammen mit der WG 1893 wieder tolle Wohnungen vorstellen. Den Anfang im Januar macht gleich ein wahres »Raumwunder« in Stadtfeld. Die Häuser in der Gartenstadt-Westernplan sind aus den 20er Jahren und bestechen durch das viele Grün sowie die ruhige und zentrale Lage innerhalb der Stadt. Wohnen in der schönsten Form und das mit sagenhaften 5 Räumen auf 128 m² umfassend sanierter Wohnfläche. Neben dem üppigen Platzangebot warten auf die Mieter ein Balkon, ein Bad mit Wanne und Dusche, ein Gäste-WC und eine große Wohnküche. Bei der Auswahl des Bo-

dens und der Fliesen wurde wieder viel Wert auf modernes Wohnen gelegt. Wem die Wohnung zu groß ist oder im falschen Stadtteil liegt, der kann sich gern auch über die vielen Möglichkeiten der WG 1893 direkt im Vermietungsbüro am Ulrichsplatz informieren. alu Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 1893 eG Ulrichsplatz 1 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6292200 www.wg1893.de

Anschrift: Martin-Andersen-Nexö-Str. 12 Wohngebiet: Stadtfeld Ost Lage: 1. OG rechts Zimmer: 5 Wohnfläche: 128 m² Kaltmiete: 768,00 Euro zzgl. Nebenkosten Frei ab: sofort Beschreibung: Balkon, Bad mit Wanne und Dusche, Gäste-WC, große Wohnküche, Laminat, Erstbezug nach Sanierung

Fotos & Grafiken: WG1893 eG

Wohnungsangebot im Dezember

RUBRIK 19

www.port01.com

Ă&#x153;25 Tanznacht|First

RUBRIK 21

monatl.

nur

dbar)

(mtl. kün

inkl. Zumba

stiegsgebühr

* zzgl. 49,90 € Ein

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Sports: Kraftstation â&#x20AC;&#x201C; Life Fitness im Elbefitness Make up: New Faces Hair: Y Hairstyle Styling: Nic Rey

F it für mindestens

CITYFACE 23

CITY FACES

2012

355 Tage

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne sagt man... und irgendwie birgt auch jeder Jahresbeginn eine Fülle an Möglichkeiten. Wenn die Sektkorken geknallt sind und der Katzenjammer sich hoffentlich in Grenzen hält, fragt man sich: Was anfangen mit diesen »neuen« 366 Tagen? Neue Vorsätze fassen oder alte über den Haufen werfen? Egal. Hauptsache anpacken heißt die Devise. Wer weiß schon, wie viel Zeit noch bleibt? Für ein erstes, sportliches City-Face 2012 hat sie immerhin gereicht... Fast wäre das erste City-Face im neuen Jahr alten Gewohnheiten zum Opfer gefallen. Aber eben nur fast... auch dank des spontanen und vor allem sportlichen Einsatzes von Kristin. Selbst ambitionierte Freizeitsportlerin testet sie für uns im »Elbe Fitness« die Geräte und ihr Durchhaltevermögen. Am Ende wird letztlich alles gut. Das gilt hoffentlich auch für 2012. Gibt es doch Prophezeiungen verschiedentlichen Ursprungs, die für den 21. Dezember 2012 den Weltuntergang vorhersagen. Den optimistischen Einschätzungen der Maya zufolge endet an diesem Tag alles Leben auf der Erde. Die düsteren Hypothesen von Nostradamus schauen wir uns da lieber gar nicht erst an. Aber noch stehen wir ja am Anfang... des Jahres und unseres Shootings mit dem Fotografen Sam Rey. Austragungsort ist dieses Mal das »Elbe Fitness«, zentral gelegen im bestimmt beliebtesten Stadtteil Magdeburgs besteht es inzwischen im vierten Jahr. Qualitativ hoch ausgestattet mit mehr als 160 Trainingsgeräten des Marktführers »Life Fitness« und in einem angenehmen Ambiente bietet das »Elbe Fitness« im Freihantel-, Fitness-, Kardio- oder dem separaten Lady-Fitness-

bereich alles, was das Fitnessherz begehrt. Dabei gibt’s ein Training im »Elbe Fitness« bereits ab einem Monatsbeitrag unter 20 Euro. Dafür sollte selbst im kleinsten Geldbeutel noch Platz sein. Es heißt nicht umsonst »Mens sana in corpore sano«.

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Sports: Bizeps Curls - Life Fitness im Elbefitness Make up: New Faces Hair: Y Hairstyle Styling: Nic Rey

Dass Kristins gesunder Geist auch schön aussieht, dafür sorgen gewohnt ideenreich und professionell unsere Visagistin Anne von New Faces und das Team von Ypsilon Hairstyle. Schließlich will Frau auch sportlich eine gute Figur machen. Das »Elbe Fitness« macht ganz Magdeburg fit auf 2500 m². Eine individuelle Betreuung durch qualifizierte Sportlehrer und Fitnesstrainer gehören dabei ebenso zur Unternehmensphilosophie wie das vielseitige Angebot von über 150 Kursstunden im Monat. Dazu gehören beispielsweise klassische Kurse wie Step, Bauch-Beine-Po, Rückenfit und Indoor-Cycling aber auch aktuelle Mit-Mach-Trends wie Yoga, Zumba, Callanetics oder Pilates. Wir lassen heute Kurse Kurse sein und beginnen ganz locker mit ein paar Hantelübungen um dann

zu den größeren Herausforderungen zu wechseln. Sind die Bandagen erst einmal angelegt, scheut unser City-Face auch vor der »Life Fitness«- Kraftstation oder dem Bizeps Curl nicht zurück. Ohne Fleiß kein Preis gilt auch bei uns. Darum darf Kristin zum letzten Set auch in der hauseigene Sauna des »Elbe Fitness« verweilen und entspannen, während zur Abwechslung mal der Fotograf ins Schwitzen gerät. Somit wäre ein Tag in 2012 schon mal effektiv genutzt ... Und wenn es doch nur noch 355 Tage bis zum Weltuntergang sind, wäre das doch ein guter Zeitpunkt, das Glas als halbvoll anzusehen und all die Dinge in Angriff zu nehmen, die darauf warten. In diesem Sinne: Prost und auf ein Neues (Jahr)! nic

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Sports: Sauna im Elbefitness Make up: New Faces Hair: Y Hairstyle Styling: Nic Rey

Das Gesicht gehört: Kristin Seit: 23 Jahren Entsprungen in: Burg Sternzeichen: Stier Lebensmotto: Man muss alle Chancen, die einem geboten werden, nutzen. Was ihn auszeichnet: Vize Miss Mitteldeutschland 2012 Beruf: Immobilienfachwirtin, die sich später als Medizinerin sieht Liebesart: mit Herzklopfen seit 4 Monaten vom Markt Lieblingssportgerät: Abdominal Crunch

CITYFACE 27

28 CITYFACE

Annes Styling-Tipp: Es ist nicht alles Gold, was glänzt sagt ein bekanntes Sprichwort. Manchmal aber schon, z.B. wenn es um Gold als Highlighter geht. Rot, Schwarz und Gold sind die Symbolfarben des Winters plaudert Visagistin Anne aus ihrem Make up-Kästchen. Dabei spielt diese Saison vor allem Gold eine große Rolle.

Tipp 1:

Während Gold auf den Lidern glamourös wirk, werden die Lippen damit zu einem besonderen Eyecatcher.

Tipp 2:

Bei diesem auffälligen Make-up ist es wichtig, zuerst die Augenform mit Kajalstift und schwarzem Lidschatten zu definieren. Im zweiten Schritt kannst du dann großzügig mit Gold Highlights auf die Lider applizieren.

Elbe Fitness Große Diesdorfer Str. 209/211 39108 Magdeburg Tel.: 0391-2880880 www.elbefitness.de Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de Ypsilon Hairstyle Einsteinstraße 5 Tel.: 0391-55931993 New Faces Regierungsstraße 19a Tel. 0391-99978087 www.newfaces-md.de

ALERIE

FOTOGRAF

PFADE ->

ALERIE

FOTOGRAF

Fotos: Studio 63 ÂŠ copyright: www.komia.de

www.y-hairstyle.de EinsteinstraĂ&#x;e 5|39104 Magdeburg 0391-55931993|mail@y-hairstyle.de

www.port01.com

NEUERÖFFNUNG

Staunen Sie ü�ber die aktuellen Produkte!

MD, Heidestr. 29

 0171-1 20 02 09 Parkplätze vorhanden!

2/50

www.cindys-nagelshop.de

www.port01.com

Saturday Night Club| Discoturm am Nautica

32 LAUFSTEG

Campus Style Januar Neues Jahr, neues Glück! Ob das in Sachen Styling unserer ortsansässigen Studis ebenso zutrifft, galt es diesen Monat heraus zu finden. Und eines ist bei der modischen Detektivarbeit auf jeden Fall klar geworden: Winter bedeutet nicht nur schwarz, weiß, grau und kalt. Der Jahreswechsel scheint dem Campusvolk kräftig eingeheizt zu haben, denn gegen den Winterblues wurde vor allem mit knalligen Farben und herrlich femininem Charme rebelliert. lib

Yun Yu (23) studiert BWL ...auf dem Weg »nach oben« gebre

mst

mit AcEin Meer aus Bommeln und Rüschen hier die cessoires aus Kindertagen flatter t eköStufen der Mensa hinauf. Statt Schne mit einer nigin wird man in diesem Fall eher schon zu Manga-Prin zessin konfrontiert. Fast genau so niedlich möch te man meinen!? Doch die ideein rosa Zuckerwatte-Out fit ist doch und ale Kamp fansage an winterliche Einöde Neujahrsfrust.

Jule (19) studiert Psychologie ...Black Beauty meets Pink Lady Zwei Fashion-Statements in einer Person: Auch bekennende Schwarz-Träger sind sich der Düsterheit ihrer Lieblingsfarbe durchaus bewusst und setzen dafür anderweitig bunte Zeichen gegen blasse Einheitstracht. Die pinke Haarpracht und die wild gemusterte Tasche verwandeln selbst diesen komplett schwarzen Look mit schweren Boots in ein flippiges Styling-Highlight.

LAUFSTEG 33

Jona (23) studiert Internationales Management ...erkundet bald schon im Big Apple Modewelt

die

ModedesiWer sogar schon als Assis tentin für bald in gner Philipp Plein gearbeitet hat und azine eindie Welt der New Yorker Frauenmag sowieso tauch t, hat Fashion wahrscheinlich arbenem im Blut. Und die Mischung aus navyf FlatterMantel mit Fellkapuze und blumigem ichkei t röckchen beweist vorbildlich das Weibl Daunen im Winter nicht immer unter dicken versteckt werden muss.

Xiaomei (22) studiert BWL ...kurze Pause vom Möbel schleppen Das hier deutlich vorgelebte Styling-Motto von Studierenden, die normalerweise Plus-Grade gewohnt sind: Hauptsache warm, und zwar sowohl die Stoffe als auch die Farben. Der sonnengelbe Wintermantel dient mit beidem und ist somit, neben dem Daseins des praktischen Kleidungsstücks, auch der optische Blickfang von dieser fröhlichen Kälteschutz-Kombi.

36 FILM

Die 3 Film-Tipps des Monats präsentiert von CineStar

Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tickets unter www.cinestar.de

Offroad Einmal etwas tun, was niemand so erwarten würde! Für Meike Pelzer (Nora Tschirner) scheint dieses Thema mit dem Ersteigern eines vom Zoll an der deutsch-holländischen Grenze beschlagnahmten Proll-Jeeps eigentlich erledigt. Das BWL Studium ist abgeschlossen, Heirat und Übernahme des väterlichen Betriebs liegen unmittelbar vor ihr. Doch dann lässt sich Phillip (Max von Pufendorf), ihr Verlobter, von Meike in flagranti mit ihrer besten Freundin Denise (Nora Binder) erwischen und Meikes Lebensplan zerplatzt wie eine Seifenblase. Als sie in der Seitenverkleidung ihres neuen Jeeps 50 Kilo Kokain findet, lässt sie ihr altes Leben spontan hinter sich und begibt sich auf einen Trip ins Ungewisse... Genre: Komödie/ Lovestory | Filmstart 12.01.2012 (Paramount)

Drive Tagsüber arbeitet Driver (Ryan Gosling) als Stuntman für Hollywood. Erst nachts erwacht der wortkarge Einzelgänger zu Leben, als Fahrer von Fluchtfahrzeugen bewaffneter Einbrüche. Dann lernt der coole Driver seine neue Nachbarin Irene (Carey Mulligan) kennen – und verliebt sich in die alleinerziehende Mutter. Als Irenes Ehemann Standard (Oscar Isaac) aus dem Knast entlassen wird, lässt sich Driver zu einem vermeintlich todsicheren Ding überreden: Mit der erbeuteten Kohle will Standard seine Schulden abbezahlen und Irenes eine gesicherte Zukunft bieten. Doch alles geht schief. Die Jagd auf Driver und Irene ist eröffnet – wenn es ihm nicht sofort gelingt, den Spieß umzudrehen... Genre: Action/ Drama | Filmstart: 26.01.2012 (Universum )

The Descendants Anwalt Matt King (George Clooney) und seine Frau Elizabeth (Patricia Hastie) führen eine nach außen hin normale Ehe. Beruflich erfolgreich, kümmern sie sich in erster Linie um ihre eigenen Karrieren. Doch dann stürzt die Familie in eine tiefe Krise: Nach einem schweren Bootsunfall fällt Elizabeth ins Koma und Matt erfährt von seiner Tochter Alexandra (Shailene Woodley), dass seine Frau ein ernstzunehmendes Verhältnis zu einem anderen Mann hatte. Für den seiner Familie entfremdeten Matt bricht eine Welt zusammen. Er muss die Vergangenheit überdenken und seine Zukunft neu ordnen. Dabei erlebt er nach langer Zeit, was Familienzusammenhalt bedeutet. Genre: Komödie/ Drama| Filmstart: 26.01.2012 (Fox) VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen 3x2 Karten für die CineLady von »The Descendants« am 18.01.2012 um 19:45 Uhr. Klick dich rein! www.port01.com

Wir sind ganz Ohr. Auf unserer MVB-Service-Hotline.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Für Auskünfte, Beratung und Ihre Hinw eise:

0 8 0 0 / 5 4 8 1

2 45

Mo bis Fr: 8 bis 18.30 Uhr Sa: 8 bis 13.00 Uhr

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. Noch mehr Service unter: www.mvbnet.de

Foto: Veranstalter

38 TICKER

Sport frei!

Triebwerk feat. HighSociety

7. Midnight-Cup

Das habt ihr noch nicht gesehen

Sportfreunde aufgepasst! Der Fußball Förderverein Barleben e.V. führt am zweiten Januarwochenende 2012 zum siebten Mal den MidnightCup durch. Auch beim Hallenfußball wird sich nichts geschenkt, weshalb die Fans in der Halle genauso gespannt sein dürfen, wie auf dem Rasen. Der Austragungsort des Cups wird nämlich die Mittellandhalle in Barleben sein, die allen Spieler, Besuchern und Gästen wieder voll zur Verfügung stehen wird. Neun Mannschaften haben sich bereits angemeldet. Insgesamt zwölf werden gegeneinander um den Sieg spielen. Sobald alle Mannschaften feststehen, werden die Gruppen umgehend gelost. Auf jeden Fall mit dabei: der FSV Barleben 1911 e.V., SG Handwerk Magdeburg e.V., Schönebecker SV 1861 e.V. oder auch Roter Stern Sudenburg e.V., um nur Einige zu nennen. 15 Uhr starten die spannenden Spiele. Hier wird nicht nur um die Ehre und Punkte gespielt, sondern auch um die ausgeschriebene Siegprämie in Höhe von 300 Euro. Ihr dürft euch auf fesselnde Duelle freuen, die, wie es schon aus dem Namen hervorgeht, bis in die Nacht gehen werden. cm

Neues Jahr, neue Partys! Aber gleiche gute Musik. Das zumindest verspricht die elektronische Tanzveranstaltung am 14. Januar im Triebwerk. Hier kommt eine Symbiose aus Live-Konzert und Clubfeeling auf den Tisch. Zur Vorspeise gibt es Klänge vom Triebwerk-DJ Jan’m Ohr. Zum Hauptgericht bitten »Pupkulies& Rebecca«, die euch live mit der Leichtigkeit ihrer Musik faszinieren werden. Ihnen gelingt es, straighte Bässe mit akustischen Gitarren und House mit sinnlichen Vocals zu vereinen. Unterstützt werden sie von Jan Blomqvist mit seinem warmen, melancholischen Sound, einer Mischung aus melodischem Elektro-Pop und euphorischem Minimal-Techno. Abgerundet wird das Ganze durch die Klänge von den Magdeburger DJs Alexander Lahn und Fabiano Kinzley. Zum Frühstück stehen dann auch schon Trackster und Fabian Nickel bereit. Volles Programm! Also verpasst nicht die erste Party 2012 im Triebwerk. cm

7. Midnight-Cup Mittellandhalle Barleben 14. Januar | 15 Uhr

Pupkulies& Rebecca und Jan Blomqvist Triebwerk 14. Januar | 21 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein: www.port01.com

TICKER 39

Sie Heiraten? Foto: Veranstalter

Foto: Christoph Waldschik

Buchen Sie rechtzeitig Ihren Hochzeitsfotgrafen

ReUnion

FestungsNacht

16. Elbeclubsounds

für Magdeburgs Studenten

Wieder ist ein Jahr vergangen, aber das Altbewährte bleibt euch erhalten. Und so könnt ihr auch 2012 wieder bei den Elbeclubsounds feiern gehen. Am 14. Januar habt ihr einmal mehr die Gelegenheit, dem grauen Winteralltag zu entfliehen und im Alten Theater die Hüften zu schwingen. So könnt ihr euch auf Oscar freuen, dem Magdeburger Wahlberliner, der für euch die angesagten Scheiben in seine Heimatstadt mitbringt. Sein Kollege The Mony wird ihn dabei kräftig unterstützen und für Techno-Musik sorgen. Der dritte im Bunde ist Super Baby aka DJ Clayde. Das Highlight des Abends ist allerdings die ReUnion der Elbeclubsounds-Urzeitgesteine Talla 2XLC und DJ Taucher. Und natürlich dürfen auch die Elbeclubsounds Residents Sunshine und Miguel 2K11 nicht fehlen. Der Eintritt kostet im Vvk 8 Euro (zzgl. Gebühr), an der Abendkasse 10 Euro. cm

Magdeburgs Studenten sollten sich den 19. Januar vormerken, denn da findet die letzte FestungsNacht des Wintersemesters statt! An den Plattentellern Durango und DJ G-Rock. Von Mainstream-Rhythmen, Alternative Rock & Indie, Minimal House & Electro, Hits der 80er und 90er ist garantiert für jeden etwas dabei. Obendrauf werden auch One Trillion Traces ihr neues Programm »Eat The Frog - More Than Rock« performen. Erfrischungen gibt´s an der tropischen Cocktailbar oder in der Shisha-Lounge des Café Oriental. Sparfüchse aufgepasst: Ihr erhaltet in dieser Nacht nicht nur Caipirinhas für günstige 2,50 Euro, sondern wer sich bis zum 16. Januar auf Facebook für die Veranstaltung einträgt, kommt umsonst rein! Alle anderen zahlen im Vvk 4 (+Gebühr), Studenten an der Abendkasse 5 Euro, andere Gäste 6 Euro. cm

Elbeclubsounds Altes Theater 14. Januar | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

FestungsNacht FestungMark 19. Januar | 22 Uhr

ALERIE VERLOST

FOTOGRAF

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein: www.port01.com

www.port01.com

DJane Fengari| KM-325

t s l -

Foto: Veranstalter

Foto: Christoph Waldschik

TICKER 41

FestungsNacht für Magdeburgs Studenten Magdeburgs Studenten sollten sich den 19. Januar vormerken, denn da findet die letzte FestungsNacht des Wintersemesters statt! An den Plattentellern Durango und DJ G-Rock. Von Mainstream-Rhythmen, Alternative Rock & Indie, Minimal House & Electro, Hits der 80er und 90er ist garantiert für jeden etwas dabei. Obendrauf werden auch One Trillion Traces ihr neues Programm »Eat The Frog - More Than Rock« performen. Erfrischungen gibt´s an der tropischen Cocktailbar oder in der Shisha-Lounge des Café Oriental. Sparfüchse aufgepasst: Ihr erhaltet in dieser Nacht nicht nur Caipirinhas für günstige 2,50 Euro, sondern wer sich bis zum 16. Januar auf Facebook für die Veranstaltung einträgt, kommt umsonst rein! Alle anderen zahlen im Vvk 4 (+Gebühr), Studenten an der Abendkasse 5 Euro, andere Gäste 6 Euro. cm FestungsNacht FestungMark 19. Januar | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein: www.port01.com

Foto: Veranstalter

Foto: Dustin Maenecke

42 TICKER

Rockstudio

Winterdance

Zu Gast: Sir Dance-a-lot

Indoor Music Festival

An alle Rock-Süchtigen: Auch ihr werdet im Januar wieder auf eure Kosten kommen, wenn am 21. des Monats das erste Rockstudio des neuen Jahres im Alten Theater stattfindet. Auch 2012 könnt ihr wie gewohnt einmal monatlich beim Rockstudio tanzen, springen und laut zur Musik mitsingen. Für die passenden Lieder sorgen dieses Mal die DJs Sir Dance-a-lot und Billy Rock. Gespielt wird für euch Indie, Alternative, Deutsch und elektronisch beeinflusste Rockmusik. Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Überzeugt euch doch selbst davon. Die Türen des Alten Theaters öffnen um 23 Uhr. Der Eintritt vor 0 Uhr liegt bei 4 Euro. Ab Mitternacht kommt ihr für einen Euro mehr rein. Früh erscheinen lohnt sich also. Weitere Informationen könnt ihr unter www.rockstudio-magdeburg.de und auf Facebook als Freund von »Ben vom Rockstudio« finden. Let´s rock! cm

Kaum ist das neue Jahr angebrochen, gibt es für euch auch schon das erste kleine Musik-Festival des Jahres. Aber habt keine Angst vor der Kälte und Nässe draußen, ihr könnt die über 20 DJ’s und Live Acts im Warmen und Trockenen erleben: ganz bequem in der FestungMark. Am 28. Januar ist es dann soweit, auf sechs Floors und drei Etagen könnt ihr tanzen, flirten oder einfach nur der Musik lauschen. Für euch kommen unter anderem Tomcraft und die Boogie Pimps ins Gewölbe. Dazu gibt’s die Strezzkidz mit Zahni & friends, Stevie T. dreht auch ein paar Scheiben und HighSociety sowie die Buttonbeats versorgen euch mit zwei interessanten Showcases aus Magdeburg. Seid gespannt! Die Festungs-Türen öffnen sich 22 Uhr, Tickets erhaltet ihr im Vorverkauf für 8 und an der Abendkasse für 10 Euro. Wer mehr wissen will: Unter www.winterdance. de findet ihr das komplette Line Up. Da geht das neue Jahr gut los! cm

Rockstudio – Lass` tanzen! Altes Theater 21. Januar | 23 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Winterdance FestungMark 28. Januar | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Foto: Veranstalter

EVENT 43

Motorräder und Roller Highlight: Globe of Speed Der Frühling lässt hoffentlich nicht allzu lang auf sich warten und so kann es auch gar nicht früh genug mit den neusten Trends der Motorradsaison losgehen. Entdecken könnt ihr sie am 21. und 22. Januar bei der Motorräder und Roller auf dem Messegelände. Neben einem umfassendem Angebot an Zubehör, Bekleidung und Ersatzteilen werden zudem die Neuheiten aller bekannten Marken vorgestellt und die können auch probegesessen werden. Fahrrad-Begeisterte kommen in Halle 3 auf ihre Kosten. Auf dem Außengelände locken Dragster- und Moto-Cross-Vorführungen. Und in diesem Jahr als besonderer Gast: Globe of Speed. Ihr kennt sie vielleicht aus der Sendung »Das Supertalent«. Und wenn nicht, wird es Zeit, das zu ändern! Globe of Speed – das ist eine einzigartige Stuntshow, bei der drei Motorradfahrer ihre Fahrkünste präsentieren. Doch nicht auf einem Feld oder einem abgesperrtem Gebiet, sondern in einer Stahlkugel mit nur 5,80 Meter Durchmesser. Euch wird garantiert der Atem

stocken, wenn sich die Fahrer in die »Todeskugel« begeben werden. Denn bei Geschwindigkeiten bis zu 70 Kilometern pro Stunde verschwimmen Fiktion und Wirklichkeit. Es geht hoch, runter, drunter und drüber – nur ein kleiner Fehler reicht aus und man bringt nicht nur sich selbst in Gefahr. Dessen ist sich auch der erst fünfjährige Luke Ramien bewusst. Er tauschte schon früh die Stützräder gegen ein Motorrad und hat keine Angst vor der Stahlkugel. Der Sohn des Teamchefs gilt als Europas jüngster Stuntfahrer. Wollt auch ihr euch von dessen Geschicklichkeit überzeugen, könnt ihr für 8 Euro die Messe besuchen. Kinder zahlen 4 Euro. Die Türen öffnen sich an beiden Ausstellungstagen jeweils von 9 bis 18 Uhr. cm Motorräder und Roller Messehalle Magdeburg 21. und 22. Januar | 9 Uhr

www.port01.com

Rockstudio|Altes Theater

PERSONAL-AKTE 45

Bandbesetzung: Foto: Karavan

Pawel: Gitarre, Gesang, Texte Sara: Geige, Xylophon Peter: Cajon, Percussions

Karavan – Die Sehnsucht nach der Einfachheit Das Phänomen der Liedermacher trat im letzten Jahrzehnt zunehmend ab. Oft wurde es sogar als ein Relikt der siebziger Jahre betitelt. Doch eine Generation junger Liedermacher machte in den letzten Jahr Mut zur Hoffnung. Während die alte Liedermachergarde, pausenlos unterwegs seit den frühen Siebzigern, immer noch die großen Stadthallen in der Provinz füllen, erobert eine ganze Reihe junger deutscher Sänger- und Sängerinnen die Gunst des Publikums. Die Texte und das Statement werden wieder in den Vordergrund gerückt und man kann sie mit Fug und Recht als Liedermacher bezeichnen. Auch an Magdeburg geht dieser Trend spürbar nicht vorbei. Eine junge Band namens »Karavan« versucht mit klassischen Liedermacher-Songs, rockigen Gitarren-Rhythmen und melancholische Balladen musikalisch zu überzeugen und in die großen Fußstapfen der alten Regenten zu treten. Sie scheuen sich dabei nicht vor dem Begriff der Liedermacher, den so viele vor ihnen ablehnten. Dabei versuchen sie stets neue Einflüsse und Ideen mit konventionellen Mitteln zu verbinden und zu realisieren. Mit, für diese Musikrichtung eher untypischen Instrumenten wie der Geige, dem Xylophon oder der Cajon erzeugen sie beim Hörer ein musikalisches Hochgefühl mit ganz viel sentimentalem

Charme. In ihren Texten zeigen sie, wie herrlich verrückt das Leben im Kleinen, allen Rückschlägen und Niederlagen zum Trotz, sein kann, wenn man es denn annimmt und nicht müde wird, für die Menschlichkeit zu kämpfen. Kleine und große Geschichten, die Ausrufezeichen, Fragezeichen und originelle Pointen setzen. Eine persönliche Auseinandersetzung mit sich und der Welt. Dabei besitzen Pawel, Sara und Peter die Fähigkeit, die ganze Palette menschlicher Seelenregungen auszudrücken und mal schelmisch komisch, mal losgelöst und nicht selten kritisch die eigene Wahrnehmung von eigenen Wegen und Gedanken unter die Lupe zu nehmen. Hörbar beeinflusst wurde und wird die Band in ihrer musikalischen Gestaltung und Wahrnehmung von russischen Liedermachern wie Visopski oder Okudzhava. Leadsänger Pawel brachte diese musikalischen Einflüsse aus seiner Heimat mit. Ein interessanter Mix, der eine ganz eigene Art von Musik entstehen lässt. Unter der Adresse www.kontrast-art.de kann sich jeder selbst von der musikalischen Vielfalt der Band Karavan überzeugen und ihr aktuelles Album kostenfrei downloaden. anl Mehr Infos unter: www.kontrast-art.de

46 KOLUMNE

Geliebter Ex Heute möchte ich einmal eine Lanze brechen und ein Thema anschneiden, das ungern aufgetischt wird. Der Grund dafür ist die Verletzlichkeit, der eigene Stolz oder die schlechten Erinnerungen. Ich spreche von den Menschen, die wir einmal über alles geliebt haben und für die wir alles gegeben hätten - die Exfreunde. Ich rede nicht nur von denen aus dem letzten Viertel Jahr, sondern von all denen, die einmal in unserem Leben an unserer Seite waren und uns zu dem gemacht haben was wir heute sind. Ja, heute stehe ich auf und erhebe meine Stimme für all diejenigen, die sich noch nie getraut haben über dieses so aufwühlende Thema zu reden. Heute bin ich der Robin Hood der Monogamie, der Herkules der seelisch Unterdrückten und die Mutter Beimer der Verlassenen. Heute wird ein für alle Mal mit der Vergangenheit abgeschlossen, mit dem geliebten Ex!

Danke für Alles Was mussten wir nicht alles ertragen, nachdem wir verlassen wurden. Man kann nur Danke sagen für die endlosen nächtlichen Telefonate mit der besten Freundin, für die horrenden Kreditkarten-Abrechnungen nach dem Kaufrausch, weil wir uns ja neu einkleiden mussten. Auch ein dickes Dankeschön, denn erst haben wir einen Fressflash mit 10 Kilo Gewichtszunahme bekommen, nach drei Wochen einen Sporttick mit 15 Kilo Gewichtsverlust, »um es dir zu zeigen«. Danke für die Texte der Liebesschnulzen wie,

»Here Without You«, »Zurück zu Dir« oder »I Miss You«, die wir jetzt in und auswendig kennen. Schön war auch die Zeit in der wir als offizielle Stalker arbeiten durften, um herauszufinden, mit wem du jetzt zusammen bist. Nein, das ist nicht krank, das machen alle. Und ganz besonders froh bin ich über alle One-Night-Stands, die Man(n) hatte, um über dich weg zu kommen. So hat sich auch herausgestellt, dass du doch nicht der Beste im Bett warst. Aber mit diesen tollen Dingen ist nun Schluss! Mit erhobenem Haupt geht es geradeaus in ein neues Jahr, in eine neue Zukunft.

Willkommen 2012 Genug der Danksagung. Ich habe schließlich keine Zeit, denn das neue Jahr wartet nur auf mich, auf neue, spannende Männer, aufregende Partys mit noch mehr Männern und vielleicht auch Mr. Right. Immerhin haben wir ein Schaltjahr und somit noch einen Tag mehr Zeit zum verlieben und total glücklich zu werden. Ich will keine Zeit verlieren, also geht’s direkt los, dort wo sich die Männerwelt am liebsten trifft. Ab ins Boys´n`Beats, denn dort steigt am 5. Januar die Men Only-Party, nur für Männer. Vielleicht komme ich ja dort dazu, dem einen oder anderen geliebten Ex nochmal »Danke« zu sagen. Euer Micha

48 JEDE WOCHE

Jeden Montag HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

MANIC MONDAY 18 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BLUE MONDAY 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

OPEN DECKS & SHISHA NIGHT 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

SPORT & SPAR-TAG 21 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Jeden Dienstag HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

AFTER WORK 18 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MUSIK BINGO 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BEACH AND THE CITY

SPORT & SPAR-TAG

STUDENTENNACHT-CLUB-CAFE

21 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

18 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BEHIND SIKARA & BIERTAG

DONNERSTANZ

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

OLDIE-DISCO

JAM SESSION

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

20 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

Jeden Mittwoch

COCKTAIL HAPPY HOUR

BALL YOUR BALL

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

11 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

LONGDRINKNIGHT

HAPPY HOUR

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

SUPER SPIELEABEND

LA MUSIQUE DE PARIS

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

18 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Jeden Freitag

FLASCHBIER NACHT

HAPPY HOUR

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

AFTERWORK HAPPY HOURS

LONGDRINKS FÜR 3,00 EURO

20 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

18 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKE-PARTY

QUERBEAT

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

COCKTAILNIGHT

EGO LOUNGE

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

19 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Jeden Donnerstag

CLUB MUSIC & COCKTAIL HAPPY HOUR

19 Uhr | Montego Beachclub Askanischer Pl.: 5; PeterPaul-Str.: 2, 93

HAPPY HOUR

SALSAKURS

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

19-23 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

JEDE WOCHE 49 LOUNGEABEND

LANGE SAMSTAG NACHT

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

19 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

COSMIC PARTY

20 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

PSYCHEDELIC SIKARA

SIKARA RIFFS

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

FORMEL 1 BOWLING

DISCOFEELING & SHOOTER-NIGHT

23 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

Jeden Samstag HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

KÖLSCH FÜR 1,00 EURO 18 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LUST FOR LIFE! 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Jeden Sonntag FAMILIEN-TAG Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

SUNDAY CHILL OUT 18 Uhr | Ego Lounge Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

21 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

MR. MUSIKA‘S GITARRENKLUB

DISCO

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

CHILLING ZONE & SPIELEABEND

NACHTSCHICHT

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93

KARAOKESHOW

FORMEL 1 BOWLING

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

23 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

JEtzt NuR

599€ ÜB

41 %

SP AR

BIG KING + 6 KING Nuggets + mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola

Gültig bei Abgabe bis zum 31. 1. 2012 bei BURGER KING 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67, nicht in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. UVP · PLU: 7391 ®

saw-musikwel

Gra Die tis her u rad io S nterla d AW Han -Ap en: d y s p ww w.r und iP * f端r adio a saw d .de

*Aus Kostengr端nden sollten User der radio SAW-App eine Daten-Flatrate f端r das Handy haben.

lt für´s Handy!

Infos, Service und mehr das ist die radio SAW-App! Holt Euch die Livestreams aus der SAW-Musikwelt direkt auf´s Handy. Die radio SAW-App bietet Euch zudem die schnellsten Flitzer-Blitzer, Verkehrsinfos, Wetter, aktuelle Nachrichten und Musiknews! Die radio SAW-App - kostenlos für iPhone, iPod Touch, iPad, Nokia, Android, Samsung und Blackberry!

saw-musikwelt.de

52 KALENDER

Sonntag, 01.01. NEUJAHRSKARAOKE 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Montag, 02.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 19.00 Uhr Film: zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 20.15 Uhr Film: Giulia geht abends nie aus 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 03.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 16.00 Uhr Film: Momo 18.15 Uhr Film: Giulia geht abends nie aus 19.00 Uhr Film: Black Power Mixtape 1967-1975 20.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

gers 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

MEN ONLY PARTY

KONZERT: PAAN

Diese Party ist nur für echte Kerle & wilde Jungs 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

20 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

WELCOME 2012

DOPPELNACHT NEW KIDS TURBO+NITRO 22 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

Donnerstag, 05.01. CINESTAR BUNDESSTART: JONAS, NEW KIDS NITRO 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

16.00 Uhr Film: Momo 18.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 19.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 20.15 Uhr Film: Submarine 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

mit Rockstroh 22 Uhr | Bernabeum

Freitag, 06.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 18.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 19.00 Uhr Film: Submarine 20.00 Uhr Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 21.00 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »MAD DOXXX« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

CAIPI BOOM

Alle Caipis für 3,50 Euro 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

COMEDYLOUNGE

mit Helene Mierscheid, Michi Marchner & Martin Frank 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

Mittwoch, 04.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

16.00 Uhr Film: Momo 18.15 Uhr Film: Giulia geht abends nie aus 19.00 Uhr Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 20.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmana-

DISCO

mit DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

BARABEND 20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

TOP TEN YEARS

mit Geraldo 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

54 KALENDER BLUELINES

mit bugs & Guppy Groove 22 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

CAFÉ ORIENTAL ERÖFFNUNGSPARTY 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

FRIDAY CLUBNIGHT mit Sun@Night 22 Uhr | Bernabeum

FRIDAY I'M IN LOVE

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Electro mit Ev Flash 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

KLUB POPULÄR

mit DJ Supraphone 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Samstag, 07.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

15.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Die Ausreißer 16.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 17.00 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 18.00 Uhr Zwischen Inseln Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 19.00 Uhr Film: Submarine 20.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 21.00 Uhr Film: Submarine 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

LIVE: 39 GRAD

Sonntag, 08.01.

20:30 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

NACHTLINIE - TANZ AB 30

mit DJ Herr Lehmann 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

POPP POP BEATS

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Ü25 TANZNACHT

mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

DEFROSTING CRUSHING BEATS

Mit Rockstroh, Jaques Raupé, Amok Dee, Flashman uvm. 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

LIVE: DIE VÖGEL

weitere Acts Rodriguez& cCutchan, Dan Cero, uvm. 22 Uhr | Diamant Fabrik Lostauer Straße: 2, 93

BIRTHDAY PARTY XXL

Montag, 09.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 19.00 Uhr Film: Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 20.15 Uhr Film: Submarine 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

BLUE MONDAY 19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

WEBMONTAG

DARK SATURDAY

19:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

OLDIE-PARTY 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

DESTINATION HOUSE

Perlen des Folk-Rock

14.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Eine Burg in Gefahr 15.00 Uhr Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 16.00 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 17.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 18.15 Uhr Film: Submarine 19.00 Uhr Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 20.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

22 Uhr | Bernabeum Dark, Gothic, EBM & Electro mit DJ Darken u.a. 22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

LIVE: ANDREAS SCHIRNECK

KULTURZENTRUM MORITZHOF

The best House & Electro Music mit DJane Ember Dee & DJ Wakko

Dienstag, 10.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Submarine 18.15 Uhr Film: Submarine 19.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 20.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers

56 KALENDER JAMES BOND NIGHT

mit heißen Bondgirls, Close up Magic uvm. 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

APRÈS SKI PARTY

Mittwoch, 11.01.

land 2 20.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

KONZERT: ADOLAR

10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

18.15 Uhr Film: Die Reise des Personalmanagers 19.00 Uhr Film: Zwischen Inseln - Eine Konzertreise mit Pippo Pollina 19.00 Uhr Vernissage: Wenn ich an Dich denke 20.15 Uhr Film: Submarine 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KINO-CAFÉ 20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KONZERT: EINAR STRAY + ME & MY DRUMMER 21 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Donnerstag, 12.01. CINESTAR BUNDESSTART: SOUL SURFER, VERBLENDUNG, OFFROAD 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Submarine 19.00 Uhr Film: Hotel Deutsch-

19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

LIVE: »SORJE MIT GITARRE« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

SUPER SPIELEABEND

Spiel, Spaß und leckere Cocktails schlürfen 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 13.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Submarine 18.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 19.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 20.00 Uhr Konzert: Gregor McEwan Â»Houses And HomesÂ« 20.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 21.00 Uhr Film: Submarine 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »STARFUCKER« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

die geilsten Fetenkracher der Skisaison 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

80ER JAHRE PARTY

mit DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

JASON IS BACK

mit Steve Murano 22 Uhr | Bernabeum

ALTERNATIVE DANCE NIGHT REVIVAL

Best of Alternative, Rock & Indie mit DJ Alex & DJ Martin 22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

BUBBLEGUMCLUB

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Electro mit DJ Parkz 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

MIT PRES MELODIC PRESSURE WINTER SESSIONS

Dennis Sheperd, Trance Arts, KahFau & KaiPie, uvm. 00 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

KALENDER 57

Samstag, 14.01. 7. MIDNIGHT-CUP

Hallenfußballturnier 15 Uhr | Mittellandhalle Barleben

KULTURZENTRUM MORITZHOF

LOUNGE-NIGHT 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

POPP POP BEATS

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

15.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Eine Burg in Gefahr 15.00 Uhr Workshop: Filzen für alle! 16.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 17.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 18.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 19.00 Uhr Film: Submarine 20.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 21.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

DEKADENT

Ü-30-PARTY

SCHWOOF

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

TAPAS-ABEND 20 Uhr | Café Amsterdam Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: TÄNZCHENTEE 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

PUPKULIES & REBECCA

Elektronische Tanzveranstaltung u.a. Pupkulies & Rebecca, Jan Blomqvist uvm 21 Uhr | Triebwerk Magdeburg Mittagstraße: 1, 8, 9, 10, 94

POLITISCHMOTIVIERTEPARTY

Mit Live-Act Matula & DJs 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

mit Hot Bananas 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

ELBECLUBSOUNDS

mit Talla 2xlc, Taucher, Oscar, Super Baby uvm. 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

Ü25 PARTY 22 Uhr | Bernabeum Indie, Rock, 80er & Elektro 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

URBAN JUNK YARD

Drum'n'Bass & Dubstep 23 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

BITCHES FROM OSTBLOCK

Finest House & Electro mit den Ostblockschlampen 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Sonntag, 15.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Die Ausreißer 15.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 16.00 Uhr Film: Submarine 17.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 18.15 Uhr

58 KALENDER Film: Bessere Zeiten 19.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 20.15 Uhr Film: Submarine 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Montag, 16.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Submarine 19.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 20.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 17.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

Donnerstag, 19.01. CINESTAR BUNDESSTART: INTRUDERS, MUPPETS, J. EDGAR 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 19.00 Uhr Film: Der atmende Gott 20.15 Uhr Film: Perfect Sense 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »PROFT« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

10.30 Uhr Film: Bessere Zeiten 18.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 19.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 20.15 Uhr Film: Submarine 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

mit Durango und DJ G-Rock. Als Liveact heizen One Million Traces ordentlich ein. 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

OFFENE BÜHNE 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

DANCE NIGHT

die besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 20.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

KONZERT: SCHOOL JAM

17.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 18.00 Uhr Film: Der atmende Gott 19.00 Uhr Film: Perfect Sense 20.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 20.00 Uhr Wortwäsche Slam 21.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

18 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

BEI VERLOBUNG: MORD!

Kriminalkomödien mit einem 4-Gang-Menü 19:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

Mittwoch, 18.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Submarine 19.00 Uhr Film: Wader Wecker Vater Land 20.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KONZERT: DIE KASSIERER 20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

BEST-OF-90ER-PARTY 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

CINELADY: THE DESCENDANTS 19:45 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

FESTUNGSNACHT ZUM SEMESTERSCHLUSS

Mainstream, Rock, Indie, House, Electro, 80er und 90er

SWINGING SALSA

Cubanischer Tanzabend 21 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

KALENDER 59 CELEBRATE

1 Flasche Sekt für Januar-Geburtstagskinder & freier Eintritt für 4 Freunde 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

DANCE BABY!

mit Sebastian Schikor 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

STREZZKIDZ NIGHT

mit Petra Struw, Hardbox u.a. 22 Uhr | Bernabeum

IKUS SEMESTERPARTY 22 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

BACK TO FUTURE

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Delorryen 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

KLUB POPULÄR

mit Moritz Kaiser 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Samstag, 21.01.

programm erweitern. 9 Uhr | Messehallen Elbauenpark: 5, 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

15.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Die Ausreißer 16.00 Uhr Film: Der atmende Gott 17.00 Uhr Film: Perfect Sense 18.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 19.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 20.00 Uhr Film: Der atmende Gott 21.00 Uhr Film: Perfect Sense 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

GPS - GODS PERSONAL SOUND Konzertfestival mit 5 Bands. 18 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

SILENT DISCO

mit Radio Brocken & 89.0RTL 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: DIRK MÜLLER »BEARDED ROCKLING«

Blues, Folk & Country 20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KONZERT: DIE 3HIGHLIGEN

LIVE: PULSE - A TRIBUTE TO PINK FLOYD 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

Neben den neuesten Trends auf dem Motorrad und Rollersektor wird auch in diesem Jahr das Fahrrad als interessantes Highlight das Messe-

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

LIVE: »BLACKSMITH«

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

MOTORRÄDER & ROLLER

POPP POP BEATS

IMPROVISATIONSTHEATER TAPETENWECHSEL 21 Uhr | Riff Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10,

LOUNGE-NIGHT

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

ROCKSTUDIO

tanzbare Rockmusik mit Sir Dance-a-lot & Billy Rock 23 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

WHAT THE F**K

mit The Soundplayerzz 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

16+ PARTY

mit DJ Style One & DJ Benedikt Green 21 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

60 KALENDER GET THE (S)PARTY STARTED & RESIDENT B-DAY BASH 22 Uhr | Bernabeum

Sonntag, 22.01. MOTORRÄDER & ROLLER

Neben den neuesten Trends auf dem Motorrad und Rollersektor wird auch in diesem Jahr das Fahrrad als interessantes Highlight das Messeprogramm erweitern. 9 Uhr | Messehallen Elbauenpark: 5, 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Eine Burg in Gefahr 15.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 16.00 Uhr Film: Bessere Zeiten 17.00 Uhr Film: Der atmende Gott 18.15 Uhr Film: Perfect Sense 19.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 20.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Montag, 23.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 19.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 20.15 Uhr Film: Perfect Sense 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 24.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Perfect Sense 18.15 Uhr Film: Perfect Sense 19.00 Uhr Film: Der atmende Gott 20.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Mittwoch, 25.01. MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Bessere Zeiten 19.00 Uhr Film: Hotel Deutschland 2 20.15 Uhr Film: Perfect Sense 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »FLUNDER« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

REGIO POETRY SLAM

LIVE: SCHANDMAUL

20 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

19:30 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

SUPER SPIELEABEND

LIVE: WENZEL & BAND 20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

LESUNG: RAVEN WEGEN DEUTSCHLAND 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

WHISKEY TASTING 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

DIE GROSSE SEMESTERABSCHLUSSPARTY 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

Donnerstag, 26.01. CINESTAR BUNDESSTART: FÜNF FREUNDE, ESCENDANTS, JACK UND JILL 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Perfect Sense 19.00 Uhr Film: William S. Burroughs - A Man within 20.15

Spiel, Spaß und leckere Cocktails schlürfen 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 27.01. MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Perfect Sense 19.00 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 20.00 Uhr Theater: Herzsprung »Das Expertensofa« 21.00 Uhr Film: Perfect Sense 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »THE JAILBREAKERS« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: NEW YORK GOSPEL STARS 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

HAVANA CLUB NIGHT

fruchtige Cuba Libres für 2,50 Euro 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

LADIES NIGHT

mit DJ Dicky / Ladies haben freien Eintritt! 21 Uhr | Club First

KALENDER 61 Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94

CLUBS UNITED

mit Stevie T. 22 Uhr | Bernabeum

THX GOD IT'S FRIDAY

WUNSCHHIT-SAMSTAG

Eure Lieblingshits von House, Techno, R'n'B, Funk, Reggae, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Electro mit DJ Ev Flash 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

SCHLUMBERGER WHITE NIGHT

Samstag, 28.01.

WINTERDANCE

MORITZHOF

15.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Eine Burg in Gefahr 16.00 Uhr Film: William S. Burroughs - A Man within 17.00 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 18.00 Uhr Film: Der atmende Gott 19.00 Uhr Film: Perfect Sense 20.00 Uhr Film: William S. Burroughs - A Man within 20.00 Uhr Konzert: Toni Kater »Sie fiel vom Himmel« 21.00 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: »THE JAILBREAKERS« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KONZERT: BLACK STONE RAIDERS 20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

90ER MEGA PARTY

Pop, Rock, Rave und Trance mit Mr. President, DJ Sunshine u.v.m. 21 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

LOUNGEABEND 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8 , 9, 10, 94 20 DJs und Live Acts auf 6 Floors und 3 Etagen mit Tomcraft, Boogie Pimps uvm. 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

BLACK BEATZ SPECIAL mit DJ Trust 22 Uhr | Bernabeum

DEAD VS. ALIVE SLAM

Kräftemessen von Slampoeten gegen die von den Schauspielern wieder zum Leben erweckten Dichtern 22 Uhr | Schauspielhaus Haeckelstr.: 2, 8, 91, 93

SCHWOOF

Indie, Rock, 80er & Elektro 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

FLASHING DISCO SOUNDS

Finest House & Electro mit Ante Perry 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Sonntag, 29.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Spuk unterm Riesenrad - Die Ausreißer 15.00 Uhr Film: Der atmende Gott 16.00 Uhr Film: Perfect Sense 17.00 Uhr Film: William S. Burroughs - A Man within 18.15 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 19.00 Uhr Film: Der atmende Gott 20.15 Uhr Film: Perfect Sense 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KONZERT: BEGBIE 21 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Montag, 30.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Perfect Sense 19.00 Uhr Film: Der atmende Gott 20.15 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 31.01. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 18.15 Uhr Film: Sarah´s Schlüssel 19.00 Uhr Film: William S. Burroughs A Man within 19.00 Uhr Vortrag: Prof. Dr. Michael Opielka Â»Arbeiten und Leben in gesicherter ExistenzÂ« 20.15 Uhr Film: Perfect Sense 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

62 IMPRESSUM

REDAKTIONS SCHLUSS

port01 Magdeburg Georg-Heidler-Straße 8 39114 Magdeburg

Fon: (03 91) 24 39 69 69 Fax: (03 91) 24 39 69 70 magdeburg@port01.com

HERRAUSGEBER MAGDEBURG Alexander Lüdecke Lutz Meyhöfer

JAN

JULI

19.

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG

Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38

REDAKTIONSLEITUNG

Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34

MITARBEITER AN DIESER AUSGABE

TERMIN REDAKTIONS SCHLUSS JAN JULI

19.

Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), Maria Müller (mia), Marcus Busch (mb), Tom Engstfeld (te), David Kordes (kor), Axel Silvio (sax), Georg Büchner (gp), Anne Wallrabe (awa), Franziska Glade (fra), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib)

SATZ/LAYOUT Lutz Meyhöfer, Steffen Meyhöfer, Marco Pistor, Franziska Glade TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOREDAKTION Thomas Gebhardt FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-

burg, www.galeriefotograf.de, Jennifer Pflug, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andras Schondorf, Burkard Keiner, Pauline Willrodt, Christoph Waldschik, Luisa Amelie Schumann, Andreas Lilienthal

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 19.01.2012 Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

MONATL. DRUCKAUFLAGE

10.000 Exempl. (IVW geprüft | III. Quartal 2011)

VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.

MONATL. GESAMTAUFLAGE

ANZEIGEN SCHLUSS JAN

JULI

19.

210.000 Exemplare (Verlagsangabe) Bochum, Bremen, Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Flensburg, Jena/Weimar, Kiel, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, München, Neuss, Nürnberg, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Rostock, Wiesbaden, Würzburg.

DRUCK

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campustrading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL

Marc de Laporte Media Sales Von-Axen-Str. 14 I 22083 Hamburg Tel./Fax: 040-2380 6736 |Mobil: 0179-466 33 21 | E-Mail: brands@port01.com

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL

Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Nie wieder Alkohol! Ich hänge im Dekolleté einer drallen Prostituierten mit russischem Akzent und proste einem Typen zu, der keine Zähne mehr zu haben scheint. In meinem Mund der Geschmack von Erbrochenem. Was war passiert? 31.12.2011: Silvester. Nach den zahlreichen exzessiven Partynächten der vergangenen zwölf Monate habe ich beschlossen, fortan die Finger vom Alkohol zu lassen. Für immer. 1.1.2012: Der erste Neujahrstag ohne einen Kater, denke ich. Meine Freundin Anna und ich machen einen Morgenspaziergang. Ich fühle mich toll. Obwohl der Abend nicht so lustig war wie in den letzten Jahren, fand ich. 7.1.2012: Samstagabend in der Kneipe. Meine Jungs lachen mich aus, weil ich ein Clausthaler bestelle. Ich genieße das Wochenende ganz bewusst. Kein Kopf, keine verschlafenen Tage. Es fühlt sich fantastisch an, trocken zu sein. Nasche heimlich ein Mon Cheri. 12.1.2012: Nach dem Training gibt Staggi einen aus. Klar, machen wir immer so im Club. Anstatt eines Becks schlucke ich eine Fassbrause und den beißenden Spott meiner Teamkollegen herunter. Frage mich ob sie beim Tischtennis auch Bier trinken.

13.1.2012: Arbeit stresst bereits wieder. Habe Lust auf ein Feierabendbier. Bei Annas Freunden wird abends Geburtstag gefeiert. Bei den Trinkspielen muss ich mit ansehen wie alle nach zwei Stunden sturzbetrunken über die dämlichsten Witze lachen und sich überhaupt nicht mehr einkriegen. Fühle mich mehr als ausgeschlossen. Allein in der Küche schnuppere ich insgeheim am Ramazzotti. Er fehlt mir. 16.1.2012: Auf Arbeit gibt jemand ein Sektfrühstück aus. Guter Start in die Woche. Betretenes Schweigen als ich mir einen Pfeffi-Tee mache. Glaube der Chef bezweifelt zunehmend meine Teamfähigkeit. Die nächsten zwei Tage fingiere ich eine Krankheit, damit ich Klosterfrau Melissengeist trinken kann. Das viele Weinbrandbohnenessen war doch zu auffällig. 20.1.2012: Erfahre, dass unser Hund eingeschläfert werden muss. Vor lauter Trauer weiß ich nicht wohin mit mir und greife zum Schnaps – Anna nimmt ihn mir im letzten Moment aus der Hand. Funkele sie wütend an. »Hör Du doch auf zu trinken!«, brülle ich sie an. 21.1.2012: Anna meint ich sei dauernd gereizt. Die dumme Nuss. Einen Scheiß bin ich. Ich weiß nicht mal wie man cholerisch schreibt, denke ich. Kurze Zeit später sitze ich mit meinem besten Freund in der Löwenschänke. Also, ein kleines Bier…

KOLUMNE 63

64 GUT ZU WISSEN

SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!

[1]

09:38 Bevor du’s von Facebook erfährst: Ich bin jetzt mit deinem Ex zusammen..

[2]

04:37 alter ihr ärsche -.-’ wo zur hölle habt ihr meine ZWEI !!! wecker versteckt und warum zzur hölle auf diese scheiß zeit gestellt?!?! seeehr witzig -.04:41 der eine ist unter deinem bett hinters lattenrost geklemmt... haha :D aber der andere ist hinter den schrank gefallen... sorry war nich geplant... 04:43 ihr wisst schon das man den schrank höchstens mit fünf mann verschieben kann? -.- herzlichen dank

ww w. smsvonge

sternnach t.de

[3]

18:41 Bin jetzt unterwegs. Ich hoffe, du hast nen Kamm dabei. 18:45 Super, ich auch! Brüste dabei. 18:50 Bin ja froh, dass du deine Brüste dabei hast. aber hoffentlich auch den Kamm ;-)

[4]

15:44 Alter was war gestern wieder los. Wie schmeißt du eigentlich deinen Haushalt wenn du immer so zu bist? Denk dran den Hund zu gießen, der vertrocknet sonst 15:45 Das ja das is kein problem. Ich komm zu recht. Hubd muss nicht gegossen werden, den hab ich gestern gedüngt. 15:48 ich lach grad tränen. hast du diese Dünge-Zäpfchen verwendet?

[5]

09:48 Diggah, kennst du das, wenn du Abends feiern warst & einfach so am nächsten morgen aufwachst, dein Zimmer betrachtest & einfach so ein 2,5 kg Paket mit Wiener Würstchen auf deinem Nachttisch findest ?!?!?! 09:50 :O Natürlich, mir passiert sowas auch andauernd ! Woher hast du denn die Würstchen ? 10:00 Omg, weißt du wieviele Würstchen das sind ? Ich weiß auch nicht, die waren aufeinmal einfach da..

[6]

08:43 Wer von euch hat mir in die Regenrinne geschissen UND WIE ZUM TEUFEL HAT ER DAS GEMACHT?!?

[7]

20:01 Warum gehst du nicht ran??? 20:03 Sorry, hab kein Geld mehr drauf! 20:04 Du Idiot, ich hab dich angerufen! :D

[8]

19:35 Was sind brezeln eigentlich für ein komisches gebäck?? Mal im ernst, die form und das wort allein schon!

[9]

23:21 Wenn man Gerüche versenden könnte wärst du jetzt tot!

Samurai-Sudoku Es ist an der Zeit, euer Kopfnussknackgetriebe einen Gang höher zu schalten. Normale Sudokus sollen manche von euch ja schon wie am Fließband abarbeiten. Deshalb geht es den Zahlen fortan Samurai-mäßig an den Kragen: Durch das mittlere, an den vier Ecken überlappende Feld, wird die Schwierigkeit erhöht, denn die so entstandenen Schnittflächen gelten nun doppelt! Ansonsten bleibt das beliebte Prinzip gleich. Schickt uns einfach eine E-Mail mit der Lösung der farbigen Felder an magdeburg@port01.com und gewinnt 2 Pizzen zum Preis von 1er!

KOPFNUSS 65

66 GUT ZU WISSEN

Fakten, Fakten, Fakten Thema: Seuchen, Viren, Pest [1]

Die Pest, der »Schwarze Tod«, brachte innerhalb von 5 Jahren geschätzte 25 Millionen Menschen um – das entsprach einem Drittel der damaligen europäischen Bevölkerung. Im vergangenen Jahr meldete die Weltgesundheitsorganisation wieder 18 Pesttote in Madagaskar. Ende des 19. Jahrhunderts litt jeder zehnte großstädtische Krankenhauspatient an einer Geschlechtskrankheit, also meist entweder »Syphilis« oder »Tripper«.

[3]

Napoleonische Truppen brachten das Fleckfieber im frühen 19. Jahrhundert auf ihrer Flucht aus Russland nach Deutschland mit. Sie lösten damit 1813/1814 in Dresden und Leipzig eine Fleckfieber-Epidemie aus, bei der mehr als zehn Prozent der Bevölkerung starben. Typhus bedeutet übertragen in etwa »nebelumnachtet sein«, da zu seinen Symptomen neben Fieber und Bauchschmerzen bisweilen erhebliche Bewusstseinsstörungen zählen.

[5]

[6]

Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sterben weltweit jährlich knapp eine Million Menschen an Malaria, etwa 90 % der Erkrankten leben auf dem afrikanischen Kontinent. Die WHO begeht zahlreich »Welttage«. Darunter sind der Welttuberkulosetag, der Weltnichtrauchertag, ein Weltblutspendetag sowie der Weltherztag und der Welt-Suizid-Präventionstag.

[9]

[4]

Globale Plage: Während der Hochphase der Schweinegrippe 2009 wurden in insgesamt 214 Staaten und Überseegebieten Fälle von Infektionen bestätigt. Unter den Menschen der 55 Dörfer entlang des kongolesischen Flusses Ebola betrug die Sterberate beim erstmaligen Ausbruch des nach ihm benannten Virus sage und schreibe 88 %.

[7]

[2]

[8]

Am 8. Juni 2011 befanden sich auf Gurken in einer Biotonne in Magdeburg erstmals EHEC-Erreger des ursprünglichen EHEC-Ausbruchsstammes. Friedrich der Große, Joseph Haydn, Amadeus Mozart, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich Schiller hatten eines gemeinsam: Sie zählten alle zu den Pockenkranken.

[10]

Abo. Viele* gute Gründe: * Wer clever Abo fährt, hat mehr. Für das Leckere im Leben.

Einfach Abo ab schließen und die Fahr kommt bequem karte , ohne Stress und Aufwand nach Hause – egal für wel che Tarif zone im marego-Ve rbundgebiet. Eventuell gib t’s sogar Geld zurück (s iehe w w w. mvbnet.d e).

er m

äß

Monatskarte

A b o:

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. Abo-Anträge unter: 0391 / 548 12 29 oder www.mvbnet.de/abokarten

Das City Carré präsentiert: Die 200 weltbesten Pressefotos

WORLD PRESS PHOTO 10 17.01.–05.02.2011

Feisal Omar, Somalia, für Reuters

Das City Carré Magdeburg präsentiert vom 23. Januar bis 11. Februar 2012 die 200 besten Pressefotos der Welt

www.city-carre-magdeburg.de

Hier kauft Magdeburg.