01.2013 | www.port01.com
SERVICE: Locationguide LOKALTERMIN: World Press Photo CITY-FACES: mit Sarah, Markus, Sandra, Bรถrde Park & MVB
4
INHALT
CITY & LIFE 10 11 12 14 15 16
LOKALTERMIN
TICKER LOKALTERMIN: Ausstellung World Press ... LEBENSART: Vors채tze, die nie gelingen LEBENSRAUM: Neues Jahr, neue Wohnung SPORT: Sport frei! SPORT: Firstsports BodyArt
11 FASHION & BEAUTY 20 CITY-FACES: Sandra, Sarah & Markus 28 LAUFSTEG: Campus Style Januar
CITY-FACES
20 SERVICE
LOCATIONGUIDE
06
05 06 32 44 60 61 62 63 64 66
EDITORIAL LOCATIONGUIDE FILM: Die 3 Film-Tipps des Monats KALENDER: Jede Woche & Highlights IMPRESSUM KOLUMNE: Von wegen Weltuntergang GUT ZU WISSEN: SMSvonGesternNacht KOPFNUSS: Samurai Sudoku HOROSKOP GUT ZU WISSEN: Thema Schokolade
MUSIK & EVENTS 36 TICKER 40 MUSIK: Down to Date 42 KOLUMNE: Tot zu sein ist komisch
MUSIK
40
EDITORIAL
5
Seid ihr alle da? Hallo? Ist da wer? Ja?! Ist ja keine Selbstverständlichkeit nach dem vergangenen Monat. Erst Weltuntergangsvorhersagen, dann komatöses Weihnachtswettessen und zu guter Letzt kollektives und feuchtfröhliches ins Neue Jahr rutschen. Umso schöner, euch alle gesund und munter zu wissen – oder zumindest gesund und munter genug, um das neue port01-Magazin in den Händen zu halten. Und das ist auch gut so, denn auch unsere neue Ausgabe hat es mal wieder in sich. Wir bieten euch zum Jahresbeginn unter anderem folgende Themen: Den Locationguide mit Solequell, Sakura und Lieblingsstücke, einen Lokaltermin, in dem es um die World Press Photo-Ausstellung im City Carré geht, unsere Umfrage, in der wir wissen wollen, welche guten Vorsätze ihr gleich wieder über Bord werft und BodyArt von Firstsports. Natürlich gibt es auch 2013 wieder das City-Face. Den Anfang machen gleich drei Models sowie unsere Partner MVB und der Börde Park. Mit uns kommt ihr bestens ausgestattet ins Neue Jahr. jf In diesem Sinne: ein Gesundes Neues! Euer port01-Team
6
LOCATIONGUIDE
Foto: Jessika Fichtel
Relaxed New Year!
Esskultur aus Fernost Liebhaber fernöstlicher Speisen und Esskultur aufgepasst! Magdeburg hat eine neue Anlaufstelle für euch. Im Dezember eröffnete am Hasselbachplatz die Sushibar Sakura, die neben den leckeren Fischröllchen auch warme vietnamesische Speisen und andere asiatische Köstlichkeiten auf der Speisekarte hat. Verstärkt wird das Fernost-Feeling noch durch das angenehme und harmonische Ambiente des Sakura. Das Herzstück der Einrichtung, die modernes Design und traditionelle asiatische Accessoires miteinander vereint, ist das Sushi-Oval, welches Platz für 20 Gäste bietet und einmalig in Magdeburg ist. Hier kann man sich an vorbeifahrenden Schiffchen bedienen, die unterschiedliche Sushi-Variationen auf sich tragen, welche frisch und vor den Augen der Gäste vom Sushi-Meister zubereitet werden. jf
Ein Blick aus dem Fenster genügt, um zu wissen: Wirklich einladend ist das Wetter momentan nicht. Hinzu kommen die letzten Nachwehen des Weihnachtsvöllegefühls und erste schubartige Anzeichen der neujährlichen Motivation, etwas Neues und Ausgefallenes zu unternehmen. Wohin also mit alldem? Der perfekte Ort, um in entspannter Wärme und Umgebung in das Neue Jahr zu starten oder auch zu tauchen ist das Gesundheits- und Erholungsbad Solequell in Schönebeck/Bad Salzelmen. Hier kann man sich bedenkenlos treiben lassen und wertvolle Energie für das frischgeschlüpfte Jahr sammeln. Das Geheimnis der Tiefenentspannungs-Garantie? Natursole – oder anders gesagt: Eine hochkonzentrierte Salz-Wasser-Lösung, die Körper, Geist und Seele gleichermaßen gut tut. jf Solequell Bad Salzelmen Dr.-Tolberg-Straße 33 39218 Schönebeck Tel.: 03928-705566 www.solepark.de
Foto: Marc Bluemel
Sushibar Sakura Breiter Weg 253 | 39104 Magdeburg Tel.: 0391–59776890 www.sakura-magdeburg.de
LOCATIONGUIDE 7
Foto: Schnizz
Foto: Galeriefotograf Sam Rey
PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION
Was Mädels wollen… Es gibt Dinge auf dieser Welt, mit denen man(n) Mädels einfach und effizient ködern und glücklich machen kann. Nicht verwunderlich also, dass Lieblingsstücke-Inhaberin Annika Hiller mit ihrem Mädelsabend-Konzept voll ins Schwarze trifft. In ihrem Modegeschäft kann sich die Damenwelt zum munteren Stelldichein treffen und nach Herzenslust all die Dinge tun, die eben nur Frauen gerne tun: Tratschen, Sekt schlürfen und die neuesten Modetrends begutachten. Die Mädels-Abende sind individuell buchbar und folgen keinem bestimmten Raster. So kann jede Frauengruppe frei entscheiden, wie sie ihren Tag oder Abend in dem Fashionroom verbringen will. In einem Vorgespräch kann man nicht nur Datum und Uhrzeit, sondern auch »Programmpunkte« des Events planen und so für einen unvergesslichen Mädelsabend sorgen. jf
Lieblingsstücke Liebigstraße 12 Tel.: 0391–59791368 www.lieblingsstücke24.de
www.galeriefotograf.de
www.port01.com
Festungsnacht X-mas Special | Festung Mark Fotos: Christoph Ebeling
10 TICKER
Für Demokratie und Toleranz!
Die große Literatur
Der Januar 2013 steht wieder ganz im Zeichen der Demokratie. Gesicht zeigen für ein demokratisches und weltoffenes Magdeburg. Am 12. Januar 2013 wird sich der Breite Weg bereits zum fünften Mal dank der Unterstützung von Politikern, Vereinen, Verbänden, Kulturschaffenden, Schulen, Kirchen, Gewerkschaften und Handeltreibenden in eine aktive Meile der Demokratie verwandeln. Im vergangenen Jahr haben rund 10.000 Menschen friedlich dieses Straßenfest gefeiert und für mehr Toleranz plädiert. Veranstaltet wird die Hauptbühne von der Landeshauptstadt Magdeburg, dem Rat der Stadt Magdeburg, der Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt und dem Bündnis gegen Rechts Magdeburg. Hier erwarten euch Musik und zahlreiche inhaltliche Beiträge. anl
Bis zum 22.01.2013 habt ihr noch die Chance, in die große Weltliteratur zu schnuppern. Zum Wintersemester 2012/13 startete an der Ottovon-Guericke-Universität Magdeburg (OVGU) die Ringvorlesung zum Thema Weltliteratur im 19. Jahrhundert. Literaturwissenschaftler, Linguisten, Historiker, Sozialwissenschaftler, Übersetzer und Anglisten nähern sich seit dem einmal in der Woche dem Thema Weltliteratur des 19. Jahrhunderts aus verschiedenen Perspektiven. Vorlesungen über Homer, E.T.A. Hoffmann, Edgar Allan Poe, Dostojewski oder Mark Twain erfreuen sich Woche für Woche größerer Beliebtheit. anl
Mehr Infos unter: www.meilederdemokratie.wordpress. com
Mehr Infos unter: www.iges.ovgu.de/Studium/Aktuelles/ Ringvorlesung+Weltliteratur.html
Auf den Spuren der Franzosen
Am 12. und 19. Januar 2913 wollen wieder einmal Anhänger der neofaschistischen Szene in Madeburg aufmarschieren. Dies wollen Tausende von engagierten Magdeburgern verhindern bzw. zumindest durch zahlreiche Aktionen entscheidend stören. Dass es den Aktivisten dabei keineswegs um brutale Störungen geht, zeigen die wahrlich kreativen und vor allem friedlichen Blockadeaktionen der letzten Jahre. Unter anderem planen Künstler des Triebwerks, der Kunstkantine, des Klub Elektrik, des Heaven und des Café Central durch die Aktion »Nazis Wegbassen« allen Menschen, die sich als antifaschistisch verstehen, einen Rahmen zu bieten, völlig individuell gegen Rassismus, Intoleranz und rechte Gewalt zu demonstrieren sowie ein Zeichen für eine vielseitige und bunte Gesellschaft zu setzen. anl
Am 25. Januar 2013 findet die langersehnte Preisverleihung und Eröffnung der Wanderausstellung des Déjà-Vu-Fotowettbewerbs »La France en Saxe-Anhalt, eine Reise auf den Spuren Frankreichs, statt«. Anlässlich des 50. Jubiläums der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages sollten die Spuren Frankreichs in Sachsen-Anhalt fotografisch festgehalten und sich mit den Fragen: »Wo sind Franzosen anzutreffen? Wo ist die französische Sprache zu finden, Champagner oder Crème brûlée zu genießen?«, beschäftigt werden. Eine Entdeckungsreise durch die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt. Der ElyséeVertrag wurde 1963 von Bundeskanzler Adenauer und Präsident de Gaulle als deutsch-französischer Freundschaftsvertrag unterzeichnet. Der Fotowettbewerb ist eine Initiative des Institut français Sachsen-Anhalt und des KanTe e.V. mit der Unterstützung der Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt . anl
Mehr Infos unter: www.facebook.com/initiative.kannste. knicken
Mehr Infos unter: www.facebook.com/FotowettbewerbDejaVu
Nazis Wegbassen
LOKALTERMIN 11
Adam Pretty
Samuel Aranda
Brent Stirton
Vincent Boisot.
Paolo Pellegrin
Ausstellung: World Press Photo Die weltbesten Pressefotos in Magdeburg Eindringliche, bewegende und qualitativ hochwertige Pressefotos kann man ab dem 21. Januar wieder im City Carré auf sich wirken lassen. Zum wiederholten Mal gastiert die Ausstellung World Press Photo in dem Einkaufszentrum und präsentiert bis zum 18. Februar ca. 200 der weltbesten Pressefotos, die im Jahr 2011 aufgenommen wurden. Damit gehört Magdeburg zu etwa 80 weltweiten Städten, in denen die Ausstellung Halt macht. Die Motive der gezeigten Fotografien decken ein breites bildjournalistisches Spektrum ab, welches von Sport über Nachrichten, Politik, Kriege und soziale Beziehungen bis hin zu Natur reicht und lassen das Jahr 2011 und seine Ereignisse noch einmal in bildlicher Form Revue passieren. In allen Kategorien wurde das jeweils beste Foto von einer international besetzten Jury
Yuri Kozyrev
Brent Stirton
Niclas Hammarstrom
Yasuyoshi Chiba
festgelegt und prämiert. Teil der Ausstellung ist auch das Foto des spanischen Fotografen Samuel Aranda, welches eine verschleierte Jemenitin zeigt, die ihren verletzten Sohn in den Armen hält. Dieses Bild wurde als bestes Pressefoto des Jahres ausgezeichnet. Alle gezeigten Pressefotos sind auf ihre Weise erschütternd, tragisch oder auch einfach nur schön. Das und viele weitere künstlerische, fotoästhetische und inhaltliche Aspekte machen die World Press Photo zu einer der wichtigsten und renommiertesten Fotoschauen der Welt. jf World Press Photo City Carré 21. Januar bis 18. Februar
Jenny E. Ross
12 LEBENSART
Vorsätze, die nie gelingen Jedes Jahr macht man sich Gedanken über die neuen Vorsätze für das nächste Jahr. Man könnte zum Beispiel aufhören zu rauchen, versuchen, eine Diät zu machen oder einfach nur fröhlicher zu sein. Doch jeder musste bestimmt schon einmal feststellen, dass das mit der Umsetzung gar nicht so simpel ist. Wir haben uns für euch umgesehen und ein paar port01-Leser befragt. Die Frage lautete: Welche Vorsätze hast du für das Jahr 2013 und warum glaubst du, kannst du diesen nicht einhalten? jkl
Dennis, 18: Ich würde eigentlich gerne weniger feiern gehen, um Geld zu sparen und am nächsten Tag nicht immer so fertig zu sein. Aber ich bin partysüchtig und das wird eh nichts.
Sebastian, 23: Ich habe keine Vorsätze für das Jahr 2013, weil ich glaube, dass die Welt eh am 21. Dezember untergehen wird.
Anja, 30: Ich habe mir vorgenommen, meine Zeit besser zu planen und ein besseres Zeitmanagement zu haben. Das wird aber nicht klappen, weil ich schon 30 bin und das Gefühl habe, das nicht mehr hinzubekommen.
Nadine, 20: Ich nehme mir vor, mehr für die Uni zu tun und viele Sachen gleich zu erledigen, aber ich weiß, dass ich es nicht machen werde, weil einfach zu viel andere Sachen drumherum sind und die Uni momentan nicht an erster Stelle steht.
Lea, 19: Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mein Zimmer ordentlicher zu halten. Das Chaos, das ich hinterlasse, besser gleich wegzuräumen. Da ich aber immer genau weiß, wo was liegt, sehe ich keinen richtigen Grund dafür und werd es wahrscheinlich nie hinbekommen.
Thomas, 36: Was ich mir im nächsten Jahr vornehme, ist mehr zu beachen und an mehreren Turnieren teilzunehmen. Das wird daran scheitern, dass ich zu wenig Zeit habe und mir ein Beachpartner fehlt.
www.port01.com
Tanz die Nacht | Festung Mark Fotos: Burkhard Keiner
14 LEBENSRAUM
Anzeige
Neues Jahr, neue Wohnung Der Januar ist der Monat der guten Vorsätze. Wie wäre es mit dem Vorsatz, umzuziehen und sich auf die Suche nach einer neuen Wohnung zu machen? Wenn ihr das bereits tut oder darüber nachdenkt, haben wir hier einen Vorschlag für euch: Im Stadtteil Stadtfeld Ost, genauer in der Martin-Andersen-Nexö-Straße 15 befindet sich eine 2-Raum-Wohnung in einem umfassend sanierten Altbau. Auf einer Fläche von 72 m² findet man ein Bad mit Wanne und Dusche, eine große Wohnküche und einen Balkon. Wohnund Schlafzimmer sind mit Laminat ausgestattet und sowohl Bad als auch Küche verfügen über ein Fenster. Das Komplettpaket gibt es für mo-
natliche 432,00 Euro zuzüglich Nebenkosten. Wer jetzt Lust bekommen hat, den Beginn des Jahres auch zum Beginn eines neuen Wohnungs-Abschnittes zu machen, kann sich an das Vermietungsbüro der WG1893 wenden, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. jf Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 1893 eG Ulrichsplatz 1 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6292200 www.wg1893.de
Wohnungsangebot im Januar Anschrift: Martin-Andersen-Nexö-Straße 15 Wohngebiet: Stadtfeld Ost Lage: 1. OG, rechts Zimmer: 2 Wohnfläche: 72 m² Kaltmiete: 432,00 Euro zzgl. Nebenkosten Frei ab: sofort
Fotos & Grafiken: WG1893 eG
Beschreibung: umfassend sanierter Altbau, Balkon, Laminat, Bad mit Wanne und Dusche, große Wohnküche, Bad und Küche mit Fenster
SPORT 15
Sport frei! Sport im Januar beschränkt sich im Wesentlichen auf verschiedene Indoor-Aktivitäten. Welche Möglichkeiten es in diesem Monat in Magdeburg gibt und wo man sich auch draußen sportlich betätigen kann, erfahrt ihr hier. jf
XV. Hochhauslauf
Sportlich wird es am 16. Januar im Campustower, dem Hochhaus am Uniplatz. Dort findet ab 16 Uhr der XV. Hochhauslauf statt. Die Anmeldung erfolgt via Internet bis zum 15. Januar.
4. Magdeburger Bouldercup
»Ich chalke, also bin ich« – das ist das Motto des 4. Magdeburger Bouldercups, der am 18. Januar ab 18 Uhr in der SH3 auf dem Unicampus stattfindet. Das Turnier bietet unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und Startergruppen. Das Startgeld beträgt für Männer 5 Euro, Frauen und Teilnehmer U16 dürfen »umsonst« bouldern. Anmelden kann man sich bis zum 17. Januar um 17 Uhr über die Emailadresse bouldercup@kletterwerk-md.de. Übrigens: Unter Bouldern versteht man das Klettern in Absprunghöhe ohne Kletterseil und Klettergurt.
ton-Doppel. Noch genauer: Die Unimeisterschaft im Badminton-Doppel. Anmelden kann man sich bis zum Wettkampftag um 12 Uhr, los geht es dann um 17 Uhr.
DFB-Hallenpokal der Frauen
Frauenfußball erlebte in der jüngsten Vergangenheit einen positiven Image-Wechsel und wurde von der belächelten Ballsportart zum Zuschauermagneten. Am 19. Januar erwartet Magdeburger Fußballfans ein besonderes SportHighlight: Der DFB-Hallenpokal der Frauen. Bereits zum vierten Mal kommen der Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt und die übrigen elf FrauenBundesligisten in die GetecArena, um ab 10 Uhr um den Pokal zu spielen. Tickets gibt es ab 7,50 Euro im Internet oder unter der Tickethotline.
Badminton-Meisterschaft
Am 28. Januar wird in der SH1 auf dem Uni-Campus kein Federball, sondern Badminton gespielt. Genauer: Badmin-
Schlittenfahren
Wer hätte das gedacht? Schlittenfahren ist die Wintersportart, bei der der DurchschnittsFreizeitaktivist aufgrund von Hügelbesteigen die meisten Kalorien verbrennt. Da Magdeburg nicht gerade für eine bergige Landschaft bekannt ist, fragt sich so mancher jetzt bestimmt: Und wo kann ich dem winterlichen Power-Workout nachgehen? Hier einige Tipps: In fast allen Parks der Stadt, wie z.B. dem Rotehorn-, dem Elbauen- oder auch dem Geschwister-Scholl-Park findet man mehr oder weniger hohe Hügel, die zum Rodelspaß einladen. Auch an der Sternbrücke, an der Alten Elbe und mitten in Olvenstedt findet man verschiedene Pisten, auf denen man sonnige Wintertage genießen kann.
Anzeige
Fotos & Logos: Firstpsorts
16 SPORT
Kursplan: Mo.
17.00-18.00 Uhr 19.00-20.00 Uhr
BodyArtTM BodyArtTM (USA System)
Di.
16.00-17.00 Uhr
Pilates
Mi.
16.00-17.00 Uhr
Yoga
Do.
16.00-17.00 Uhr 17.00-18.00 Uhr
R체ckenfit BodyArtTM
Fr.
17.00-18.00 Uhr 18.00-19.00 Uhr
Pilates + Ger채t Deep Work
SPORT 17
BodyArt™ by Firstsports Körper und Geist im Einklang In der Freizeit suchen körperbewusste Menschen immer gezielter nach Möglichkeiten der Entspannung, des Abbaus von Stress und nach Ruhe - und somit einen Weg, wieder zu sich selbst zu finden und Körper und Geist in Einklang zu bringen. Fast jeder hat seine eigene und ganz persönliche Technik, um dem rasenden Alltag zu entfliehen und sich sein regelmäßiges Pensum der Entspannung zu gönnen. Eine der vielen Möglichkeiten ist BodyArt™.
Ganzkörpertraining Im BodyArt™ Trainingsprinzip steht der Mensch als funktionelle Einheit im Vordergrund. Das Ziel des BodyArt™ Trainings ist es, das korrekte Funktionieren des gesamten Körpers durch funktionelle Kräftigung und Stabilisierung des ganzen Bewegungsapparates zu gewährleisten. Im Unterschied zum klassischen Krafttraining steht nicht der einzelne Muskel, sondern der menschliche Körper in seiner Ganzheit im Vordergrund. Alle Übungen und Positionen sind Ganzkörperübungen, die mehrere Muskeln im Körper zur gleichen Zeit beanspruchen und trainieren. Viele Positionen im BodyArt™ erfordern eine erhöhte Balance und Gleichgewichtstechnik. So wird die Aufmerksamkeit in die Körpermitte geführt. Das hat den Vorteil, dass sich die trainierende Person bewusst auf den eigenen Körper konzentriert und sich von der äußeren Umgebung nicht ablenken lässt. Dies gewährleistet eine korrekte Atmung und erhöht die Sauerstoffversorgung in Gehirn und Muskeln. Es entsteht eine erhöhte Koordination beider Gehirnhälften und der Körper kann sich durch erhöhtes Bewusstsein während des Trainings und den gezielten Einsatz von Atmung gleichzeitig entspannen.
Inneres Gleichgewicht In diese Trainings-Entspannungsmethode steht das Prinzip von Yin und Yang im Mittelpunkt. Alle Übungen sind miteinander verbunden und in sich abgeschlossen. Diese Übungsabläufe sind ein wesentlicher Bestandteil des BodyArt™ Trainingsprinzips. Jede Übung und jede Position passt wie ein Puzzle zusammen und ist miteinander verbunden. Bei einem regelmäßigen Durchführen des BodyArt™ Trainings werden neue Bewegungsmuster verinnerlicht und der menschliche Körper bricht alte Bewegungsmuster und Fehlhaltungen auf. So entsteht eine Brücke zu mehr Körperbewusstsein und erhöhter Energie im Alltag. Durch das erhöhte Bewusstsein erweitern sich die körperlichen und geistigen Grenzen zu neuen Freiräumen. Marco Keller bietet in seinem Trainingclub Firstports das BodyArt™-Training an. Wer also auf der Suche nach innerer Ruhe gepaart mit körperlicher Fitness ist, ist hier genau an der richtigen Adresse. jf Firstsports Am Krökentor 9 | 39104 Magdeburg Tel.: 0391-4059049 www.firstsports.de www.facebook.com/firstsports.de
www.port01.com
Asia Night | Club First Fotos: Andras Schondorf
20 CITYFACE
Anzeige
CITY FACES
Shopping, Straßenbahn und Stylingspaß 2013
Da sind wir wieder. Auch im neuen Jahr ist das City-Face mit von der Partie. Nach Silvestertrubel und Schlemmerorgien lassen wir es etwas ruhiger angehen und schauen uns mal im Süden Magdeburgs um. Hier hat sich nämlich einiges getan... bautechnisch gesehen. Außerdem nehmen wir für euch die Shoppingtauglichkeit im Börde Park unter die Linse und sind gleich mit drei City-Faces im Praxistest. Es ist geschafft. Pünktlich zum Weihnachtsshoppingmarathon und nach fast 15 Monaten Bauzeit wurde am 15. Dezember die Straßenbahntrasse nach Reform eröffnet. Von nun an kann jeder und jede Bummelfreudige mit der »neuen 9« direkt in den Süden Magdeburgs, bis vor die Tore des Börde Parks fahren. Dort, wo sich vor 1989 noch Getreide- und Rübenfelder erstreckten, entstand 1993 quasi direkt auf
einer grünen Wiese der Börde Park mit knapp 25.000 m² Verkaufsfläche, die bis heute von 32 Geschäften und Restaurants besiedelt ist. Genug Potential, um hier einen ausgedehnten Shoppingtag zu verbringen. Das haben wir uns auch gedacht und den Börde Park als erste CityFace-Location für 2013 auserkoren. Jetzt, wo der Weihnachtsrummel inzwischen vorüber und der Geschenkeumtauschansturm hoffentlich nicht utopische Ausmaße annimmt, lässt es sich wieder gemütlich im Börde Park schlendern und so fast nebenbei auch ein paar Fotos »schießen«. Doch zurück auf Anfang. Der Tag fing anders an: 10.30 Uhr. Während Deutschland arbeitet, sitzen Sarah, Sandra und Markus schon bei Anne und bekommen ein »neues Gesicht«. Zumindest, was das Make up angeht. Zügig geht es weiter zu Stephan & Stephan, unseren Friseuren der Wahl in Stadtfeld. 12.00 Uhr. Mittags- und Hairstylezeit. 14.00 Uhr. Ankunft Börde Park. Galeriefotograf Sam Rey schichtet sein Foto-Equipment in den Einkaufswagen. Der Zeitplan
Anzeige
CITYFACE 21
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: MVB Betriebshof Süd-Ost Fashion: Er: Kress Mode (Schal Marc Seven Fashion 14,95 Euro, T-Shirt Humör 24,95 Euro, Hose One Green Elephant 99,95 Euro, Lederjacke Tom Tailor 99,95 Euro), Reno (Schuhe Rieker 95,95 Euro), Marc Picard (Tasche 79,95 Euro; Sie: Kress Mode (Jeans Esprit 49,95 Euro, Longshirt Esprit 19,95 Euro, Pullover Esprit 59,95 Euro), Reno (Stiefel Mustang 79,95 Euro) Sie: Chelsea (Jeans Soccx Denim 89,90 Euro, Bluse Soccx REG.TM 69,90 Euro, Loopschal Soccx Woman 39,95 Euro), Deichmann (Graceland 24,90 Euro) Hair: Stephan und Stephan Make up & Hair: New Faces Styling: Nic Rey
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Bรถrde Park Fashion: Er: Kress Mode (Schal Marc Seven Fashion 14,95 Euro, T-Shirt Humรถr 24,95 Euro, Hose One Green Elephant 99,95 Euro, Lederjacke Tom Tailor 99,95 Euro), Reno (Schuhe Rieker 95,95 Euro), Marc Picard (Tasche 79,95 Euro); Sie: Chelsea (Hose Soccx LTD 59,90 Euro, Longsleeve Soccx REG.TM 59,90 Euro, Cardigan Soccx REG.TM 99 Euro), Deichmann (Graceland 29,90 Euro); Sie: Chelsea (Jeans Soccx Denim 89,90 Euro, Bluse Soccx REG.TM 69,90 Euro, Loopschal Soccx Woman 39,95 Euro), Deichmann (Graceland 24,90 Euro), Marc Picard (Tasche 49,95 Euro) Hair: Stephan und Stephan Make up & Hair: New Faces Styling: Nic Rey
Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Bรถrde Park
Anzeige
passt. Noch. Dann geht es zügig weiter. 1. Station: Reno. Schuhe? Haben wir. 2. Station: Kress Mode: Zwei Outfits für Markus und Sandra liegen bereit. Umkleidekabine. 3. Station: Marc Picard. Hier bekommen wir eine Handvoll Taschen der Eigenmarke. Langsam wird es schwer. 4. Station: Chelsea. Auch Sarah bekommt ein trendiges Outfit. Ein zweites Outfit gibt’s dazu. Sicher ist sicher. Klamotten? Haben wir. 5. Station: Deichmann. Noch mehr Schuhe? Haben wir. Und wo ist Sam? Der hat es sich bereits bei Chelsea »gemütlich« gemacht und baut hier das erste Set auf. Schnell noch ein zweiter Einkaufswagen organisiert, in dem auch die Kleidung der Modelle Platz findet. Und los geht’s durch den Börde Park. Ausgangspunkt des Börde Parks bildete einst übrigens das E-Center, das als erstes »WiesenGeschäft« dem Einkaufszentrum zum Leben verhalf. Die zahlreichen Geschäfte innerhalb des
Das Gesicht gehört: Sandra Seit: 21 Jahren Entsprungen in: Sömmerda Sternzeichen: Schütze Lebensmotto: Das Leben ist immer genau so, wie man es ansieht und man trifft sich immer zweimal. Was sie auszeichnet: freundlich liebevoll, denn nur was innen glänzt, kann auch außen strahlen Beruf: Assistenz der Geschäftsleitung Liebesart: im Beziehungsstatus Shoppingtyp: alles, hauptsache schick und elegant
CITYFACE 25
Börde Parks bilden heute mit dem Einrichtungshaus Porta und dem Adler Modemarkt eine beliebte Einkaufsoase. Zu den 3.500 kostenfreien Parkplätzen und der eigenen Bushaltestelle gesellt sich nun auch eine eigene Straßenbahnhaltestelle... und bietet damit auch dem autoabstinenten Magdeburger eine bequeme Anreisemöglichkeit in den Süden der Stadt. Wir haben´s ausprobiert und sind prompt im Betriebshof SüdOst der MVB gelandet. Hier stehen die Straßenbahnen, wenn sie Feierabend haben... so wie die »neue 9« nach getaner Arbeit... und hoffentlich bald auch wir... 19.00 Uhr. Fazit des Tages: Hier kauft Magdeburg... gut ein. Die Straßenbahn ist verstummt. Die Mägen knurren. Ein letztes Umziehen im Betriebshof. Alle Fotos sind im Kasten. Die Klamotten treten ihren Heimweg an. Wir auch. Bleibt mir nur noch eins zu sagen: Lasst uns zusammen ein gutes neues Jahr wagen! nic
Das Gesicht gehört: Markus Seit: 23 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Stier Lebensmotto: Vorsicht ist besser als Nachsicht. Was ihn auszeichnet: ruhiger, humorvoll-freundlicher Typ, auf den man sich verlassen kann Beruf: Informatikkaufmann / Sharepoint Consultant Liebesart: vergeben Shoppingtyp: Sparfuchs mit dem Hang zur Marke
Das Gesicht gehört: Sarah Seit: 23 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Waage Lebensmotto: Denk positiv! Nichts passiert ohne Grund. Was sie auszeichnet: ihr Charme Beruf: selbständig Liebesart: harmonisch verliebt mit innigem Umgarnungswunsch Shoppingtyp: verrückt nach Schuhen
26 CITYFACE
Anzeige
Annes Styling-Tipp: Weiß wie Schnee, rot wie Blut und so schwarz wie Ebenholz...so oder so ähnlich sieht der perfekte Teint aus. Wer nicht Schneewittchen heißt, greift einfach zu Foundation, Konturpuder, Highlighter und Rouge, um den Teint zum Strahlen zu bringen. Anne verrät euch, wie:
Tipp 1:
Grundieren: Auf die Feuchtigkeitscreme wird die Foundation von innen nach außen verteilt.
Tipp 2:
Mit einem weichen Pinsel wird danach Konturpuder aufgetragen. Setzt die Schattierung auf die Nasenflügel, entlang der Stirnpartien, unterhalb der Wangenknochen und Kieferpartien und entlang der Augenhöhlen.
Tipp 3:
Auffrischen gelingt mit einem seidigen Highlighting-Powder, der mit einem schmalen Pinsel aufgetragen wird. Eure Anne
Wir danken unseren City-F ace-P artnern Börde Park Magdeburg Salbker Chaussee 67 Tel.: 0391-628490 info@boerdepark.de www.boerdepark.de Magdeburger Verkehrsbetriebe Otto-von-Guericke-Straße 25 Tel.: 0391-5480 info@mvbnet.de www.mvbnet.de
Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de
G
ALERIE
FOTOGRAF
PFADE ->
Stephan & Stephan Olvenstedter Straße 52 Tel.: 0391-7338972 G www.haarverlaengerung-magdeburg.de
ALERIE
FOTOGRAF
New Faces Regierungsstraße 19a Tel. 0391-99978087 kontakt@newfaces-md.de www.newfaces-md.de
28 LAUFSTEG
Campus Style Januar Kaum zu glauben, aber so schnell haben wir 2012 bereits hinter uns gelassen und ganz nebenbei dem Weltuntergang würdevoll getrotzt! Darum sollten wir auch nicht länger zurück blicken, sondern uns voller Tatendrang in alles Neue stürzen: Ein Prosit…auf das neue Jahr 2013 mit neuen Vorsätzen und neuen Modetrends! Und so enthusiastisch man den Jahresanfang auch begrüßen möchte, es lässt sich leider nicht verleugnen, dass es im Januar immer noch einfach nur verdammt kalt ist! Darum war Campus Style dieses Mal auch ausschließlich in der wohligen Wärme der Uni-Bibliothek auf der Pirsch. Und von den Styles die man zwischen Büchern und Schließfächern so entdeckt, könnt ihr euch hier selbst überzeugen. lib Laura (22) studiert International Management Laura schafft es mit ihrem unaufgeregten Outfit aus schwarzweißem Muster-Pulli, grauer Hose und Chelsey-Boots trotzdem, modische Begeisterungsstürme auszulösen. Es wirkt eben total authentisch. Und ihr »Dip-Dye« Haarstyle macht die ganze Kombi nur noch cooler. Hannes (22) studiert Wirtschaft swissenscha ften Dieses coole Alltagsoutfit würde Hannes so sonst nicht in der Uni tragen, sagt er. Sogar an StyleRegeln aus Omas (»Niemals Zeiten mehr als drei Farben mischen!«) hat er sich, wahrscheinlich eher unbew usst, gehalten. Dadur ch entstanden ist diese stimmige Mischung in erdigen Nuancen.
Katja (22) studiert Medizin Es sind überhaupt nicht alle so dick eingemummel t wie man bei den fiesen Temperaturen erwar ten würde. Tatsächlich hat Katja nur bei den Schuhen die flauschig warme Variante gewählt. Diese kombiniert sie kontrastr eich zur dünnen Wolls trump fhose und dem zarten Chiffon-Dress im angesag ten Came l-Ton. Hector (24, Mitte) studiert Wirtschaftsingenieurwesen, Kai (27) & Micha (28) studieren Medizin Mit lässigem DuffleCardigan, tannengrüner Daunenjacke von Moncler und Versace Grobstrickpulli mit Zopfmuster werden uns hier von Hector, Kai und Micha auch ganz unterschiedliche Styles für den frostigen Januar präsentiert. Scheinbar »geeinigt« haben sie sich bei den Schuhen, die in Brauntönen gehalten sind.
www.port01.com
www.port01.com
Saturday Night Club | Discoturm am Nautica Fotos: Christoph Ebeling
32 FILM
Anzeige
Die 3 Film-Tipps des Monats präsentiert von CineStar
Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tickets unter www.cinestar.de
Der Schlussmacher Paul (Matthias Schweighöfer) hat einen recht ungewöhnlichen Beruf, er ist professioneller »Schlussmacher«. Für eine Berliner Trennungsagentur reist er quer durch Deutschland, um Schluss mit ungewollten Partnern zu machen. Jede Trennung bringt bares Geld und lässt eine Beförderung zum Unternehmenspartner ein Stück näher rücken. Noch dazu läuft es bei ihm - im Gegensatz zu seinen Kunden - liebestechnisch äußerst gut, denn er genießt sein Privatleben an der Seite von Freundin Natalie (Catherine de Léan). Gerade als Paul seine wichtigste Trennung über die Bühne bringen will, kommt ihm der anhängliche Toto (Milan Peschel) in die Quere und bringt Pauls Karriereplanung und sogar sein Liebesleben komplett durcheinander. Denn Toto will sich nicht so einfach damit abfinden, abserviert zu werden Genre: Komödie | Filmstart: 10.01.2013 (Fox)
Django Unchained Der Sklave Django (Jamie Foxx) wird von dem deutschen ExZahnarzt Dr. King Schultz (Christoph Waltz), heute Kopfgeldjäger, befreit und unter die Fittiche genommen. Django soll Schultz helfen, die Verbrecher Big John (M.C. Gainey), Ellis (Tom Savini) und Roger Brittle (Cooper Huckabee) aufzuspüren. Da Django von den Brittles einst nicht nur gefoltert wurde, sondern diese auch seine Frau Broomhilda (Kerry Washington) vergewaltigten, hat er sich ihre Gesichter bestens eingeprägt. Auf der Suche nach Broomhilda führt die Spur das ungleiche Duo zur Farm des Plantagenbesitzers Calvin Candie (Leonardo DiCaprio), der unterstützt vom Haussklaven Stephen (Samuel L. Jackson) und Billy Crash (Walton Goggins) seine Sklaven zu brutalen Kämpfen auf Leben und Tod antreten lässt. Genre: Western | Filmstart: 17.01.2013 (Sony Pictures)
Flight Als die Linien-Maschine des Piloten Whip Whitaker (Denzel Washington) in schwerem Wetter auch noch eine Fehlfunktion hat und ein Absturz unausweichlich scheint, manövriert er den Flieger tollkühn zu einer kontrollierten Bruchlandung und rettet dadurch viele Leben. Er wird zum gefeierten Helden. Doch die nachfolgenden Untersuchungen können nicht verschleiern, dass Whitaker während des Fluges unter Drogen- und Alkoholeinfluss stand. Er gerät immer stärker unter Druck. Genre: Drama | Filmstart: 24.01.2013 (Studiocanal) VERLOST
CineStar Magdeburg und port01 verlosen 3x2 Karten für die CineLady von »Der Schlussmacher« am 09.01.2013 um 19:45 Uhr. Klick dich rein! www.port01.com
Wohlf端hlen.
www.wg
g1893.de
Foto: Veranstalter
Foto: Christoph Ebeling
36 TICKER
Ottokotür
Bye bye
Pupkulies & Rebecca
SemesterAbschlussParty
Aufgepasst und mitgemacht: Im Januar startet eine neue Veranstaltungsreihe im Alten Theater! Dieses wird am 5. Januar einen Hauch Haute Couture der Musikwelt spüren. In der Nacht erwartet euch keine Musik von der Stange und die Veranstaltung wird alles andere als eine spießige Atmosphäre haben. Das Ganze trägt den Namen Ottokotür. Headliner an diesem Abend werden Pupkulies & Rebecca sein. Das Trio ist für eine perfekte Verschmelzung von elektronischen Beats, Songwriting und feinfühligem, jazzigen Gesang bei hoher Club-Kompatibilität bekannt. Sie werden unterstützt von Andlee, Manuel Rodriguez, Sebastian Recklebe, Sugar D., Sebastian Barsch aka Bass t.k., Trackster und Phill Costa. Der Einlass startet 22 Uhr. Rein kommt ihr für 8 Euro im Vorverkauf oder für 12 Euro an der Abendkasse. cm
Kaum hatte es begonnen, schon ist es auch fast wieder vorbei: Die Rede ist vom Wintersemester 2012/13. Eigentlich ein Grund zur Freude, doch für viele von euch stehen jetzt die lästigen Prüfungen an. Damit ihr den Kopf vom vielen Büffeln auch einmal frei machen könnt, lädt euch das Team der SemesterParty am 17. Januar ab 22 Uhr zur großen SemesterAbschlussParty ein. So könnt ihr rechtzeitig vor den Prüfungen im Alten Theater ausgelassen feiern, tanzen und flirten, bevor es ernst wird. Musikalisch gibt es Pop, Rock, Elektro, House und Black - für jeden Geschmack die passende Musik. Karten für die SemesterAbschlussParty bekommt ihr ab dem 14. Januar ab 11 Uhr in der Uni- und FH-Mensa für 5 Euro. Sie werden euch auch im Kartenhaus im Allee-Center und online unter www.semesterparty.de verkauft. cm
Ottokotür Altes Theater 5. Januar | 22 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
SemesterAbschlussParty Altes Theater 17. Januar | 22 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Foto: Jana Kloos
Foto: Veranstalter
TICKER 37
Motorräder & Roller
Rockstudio
Fachmesse in Magdeburg
Let it rock!
Hier geht es mit Vollgas voran! Am 19. und 20. Januar glänzen wieder die heißen Öfen auf der Motorräder & Roller. In den Hallen und auf dem Außengelände der Messe Magdeburg erwarten euch jede Menge Neuigkeiten, Tipps und Trends rund um das Thema Motorrad. Ihr könnt nicht nur die neuesten Modelle namhafter Hersteller begutachten, sondern findet auch eine große Auswahl an Gebrauchtmotorrädern. Dazu gibt es eine große Auswahl an Bekleidung, Zubehör und Accessoires. Vom Helm bis zum Stiefel ist hier so manches Schnäppchen möglich. Für großes Staunen sorgt unter anderem eine Custombike-Sonderschau. Auch die Oldtimer-Fraktion ist wieder vertreten. Tolle Action auf zwei Rädern zeigen mehrere Motorrad- Artisten. Der Eintritt zur Messe kostet 8 Euro für Erwachsene und 4 Euro für Kinder bis 14 Jahre. cm
Am 19. Januar heißt es erstmals im Neuen Jahr: Rocken, Headbangen und Abhotten, was das Zeug hält, denn das Alte Theater beehrt seine Gäste wieder mit dem Rockstudio. Auf dem bekannten und beliebten Rockfloor trifft man dieses Mal die DJs »Billy Rock« und »Bugs«. Diese beiden geben euch alles, was rockt, auf die Ohren – von klassischen Sounds über Indie bis hin zu feinstem Alternative. Wer es etwas elektronischer mag, wird sich auf dem zweiten Floor der Party pudelwohl fühlen. Hier versorgt euch das Triebwerk Magdeburg mit bester elektronischer Tanzmusik. Ab 23 Uhr kann man die beiden Floors im Alten Theater stürmen. Wer bis 0 Uhr vorbei schneit, bezahlt 4 Euro. Danach muss man noch einen Euro drauf packen. Weitere Infos findet ihr unter www.rockstudio-magdeburg.de. Lasst es krachen! jf
Motorräder & Roller Magdeburg Messe Magdeburg 19. und 20. Januar | 9 bis 18 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Rockstudio Altes Theater 19. Januar | 23 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 3x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Foto: Kevin Hartmann
Foto: Christoph Ebeling
38 TICKER
It’s getting hot in here
Winterdance
Festungsnacht zum Semesterende
Indoor Music Festival
Zum Semesterende ruft die Festung Mark zur letzten Festungsnacht. Am 24. Januar legen sich die DJs und VJs in den Gewölben noch einmal richtig für euch ins Zeug. Sie werden an den Plattentellern ihr Bestes für euch geben und euren Ohren und Beinen tanzbares aus Charts, Alternative, Rock und Indie bieten. Die Musik des 2. Floors bestimmt ihr dieses Mal. Egal ob Elektro/ House, Black/ Hip Hop, Indie/ Rock, 90er/ Partymucke, Ska/ Reggae oder Drum ‘n‘ Bass/ Dubstep – gespielt wird, was ihr wollt! Voten könnt ihr auf Facebook bei Festung Mark. Wem trotz Tanzen nicht warm wird, der sollte den Special Drink der Nacht für nur 2 Euro probieren. Der enthaltene Tabasco heizt garantiert ein. Der Vorverkauf startet rechtzeitig auf dem Campus. Die Karten kosten dann 4 Euro (zzgl. Gebühr), an der Abendkasse 6 Euro, ermäßigt 5. cm
Wer viel Lust auf Tanzen, aber zu wenig Zeit für ein ganzes Wochenende Festival hat, der ist bei Winterdance genau richtig. Am 26. Januar bietet das Indoor Music-Festival reichlich Gelegenheit dazu! Auf sechs Floors werden euch 25 DJs und Acts ordentlich einheizen und die Nacht zum Tag machen. Musikalisch geht es konsequent durch alle wichtigen elektronischen Musikrichtungen. Bekannte Künstler der deutschen Klublandschaft werden die Plattenteller zum Glühen bringen. Mit dabei unter anderem: Lützenkirchen. Der in Neuss geborene DJ ist euch sicherlich noch durch Songs wie »3 Tage wach« oder »Ich hasse Musik« bekannt. Bekannt sein dürften auch Tomcraft, The Boogie Pimps, Zahni, Fabiano Kinzley oder Morris Funk. Der Eintritt kostet euch im Vorverkauf 8 Euro (zzgl. Gebühr) oder 10 Euro an der Abendkasse. cm
Festungsnacht Festung Mark 24. Januar | 22 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Winterdance FestungMark 26. Januar | 22 Uhr VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Foto: Christoph Ebeling
Foto: Andras Schondorf
TICKER 39
90ies are back
Saturday Night Club
Mega Party mit Fun Factory
Die Party geht weiter!
Auch 2013 gibt es ein Revival der 90er. Am 26. Januar startet die Party im Alten Theater Magdeburg durch. Für authentische Musik sorgt die Dance-Formation Fun Factory. Sie dürften etlichen von euch durch Hits wie »I Wanna be with U« bekannt sein. Daneben wird es natürlich auch ganz viel anderen 90er Pop auf die Ohren geben. Ganz vorne mit dabei ist auch das Mütze Katze DJ Team aus Berlin. Sie werden von DJ XLex aus Magdeburg supported. Im Pavillon gibt es die 90er Techno Classics mit DJ Sunshine & Captain Dreister. Der Abend wird euch zudem mit vielen kleinen Überraschungen versüßt. Kleiner Tipp vorab: wer sich auf der Online-Gästeliste unter www.90er-party-magdeburg.de registriert, kommt zwischen 22 und 23 Uhr kostenlos rein. Alle anderen zahlen 7 Euro im Vorverkauf und 10 an der Abendkasse. cm
Das Saturday Night Club-Team konnte den Jahreswechsel kaum erwarten, denn auch im Jahr 2013 will es wieder mit euch feiern unter dem allseits bekannten Motto: »Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25«. Ein kleines bisschen müsst ihr euch gedulden, die Feierei im neuen Jahr startet am 2. Februar ab 22 Uhr. Früh da sein lohnt sich: In der Zeit von 22 bis 23 Uhr kann jeder Gast zwei Getränke zum Preis von einem bestellen. Danach kann in gewohnter Weise getanzt werden. Auf zwei Floors präsentieren euch DJ Acki und DJ Roger heiße Beats. Die Karten kosten 8 Euro im Vorverkauf zuzüglich Gebühr. Ihr erhaltet sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im M2. Damit kommt ihr nicht nur günstiger, sondern dank des VIP-Eingangs auch schneller rein. Weitere Infos findet ihr unter www.snc-md.de. cm
90er Jahre-Party Altes Theater 26. Januar | 22 Uhr
Saturday Night Club Disco-Turm am Spaßbad Nautica 2. Februar | 22 Uhr
VERLOST
Wir verlosen online: 2 VIP-Tickets (jeweils 2x freier Eintritt + 20,00 Euro-Getränkegutschein) Klick dich rein! www.port01.com
VERLOST
Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com
Foto: Susann Schwass
40 MUSIK
Down to Date Ein würdiger Europameister! Schon beim »local heroes«-Bundesfinale in Salzwedel im November 2012 wussten »Down to Date« die Jury um Bloodhound Gang-Schlagzeuger Adam Perry (42) zu überzeugen. Damals verwiesen die Berliner Jungs die Band »Heisskalt« aus Baden-Württemberg und »Filius Nox« aus Rheinland-Pfalz auf die Plätze. Der Lohn der harten Arbeit war das »local heroes«-Europafinale am 24. November in der österreichischen Haupstadt Wien. Etwa 1500 Bands hatten sich für den diesjährigen Wettbewerb beworben, bei dem in der Vergangenheit auch schon »Tokio Hotel«, »Madsen« und die »Guano Apes« angetreten waren. Local heroes ist nach eigenen Angaben der deutschlandweit größte nichtkommerzielle Nachwuchswettbewerb für Bands. Es gibt ihn mittlerweile auch auf europäischer Ebene, unter anderem in Ungarn, Rumänien und Österreich. »Down to Date« machten im Europafinale einen historischen Erfolg perfekt. Nach über 20 Jahren »local heroes« konnten die fünf sympathischen Musiker als erste deutsche Band den Europatitel mit nach Hause nehmen. Mit ihrem emotionsgeladenen Pop-Punk/ Hardcore-Stil, ihrem durchdachten Konzept und einer überzeugenden musikalischen Leitung dürfen
sich die Hauptstadtjungs aus Spandau und Schöneberg nun verdientermaßen als beste Nachwuchsband Europas bezeichnen. Dabei haben sich die fünf Musiker erst vor etwas mehr als zwei Jahren zusammengefunden. Trotz ihrer zunehmenden Professionalisierung haben sie den Spaß an der Musik, ihren Hunger nach Erfolg und insbesondere ihren Humor noch längst nicht verloren. Sie selbst beschreiben sich als abwechslungsreich von hart bis ganz hart und dabei doch immer mit der Sentimentalität und Einfühlsamkeit eines rostigen Bolzenschneiders. Neben zwei Festivalauftritten im nächsten Sommer warten auf die Band nun ein Online-Plattenvertrag zur Aufnahme von drei Songs. Für »Down To Date« genau der richtige Zeitpunkt. Immerhin steht die Veröffentlichung ihrer ersten EP kurz bevor. 2013 findet das »local heroes«-Europafinale übrigens in unserer schönen Landeshauptstadt statt. Man darf gespannt sein, ob Deutschland seinen Titel verteidigen kann. anl Mehr Infos unter: www.facebook.com/downtodate www.myspace.com/downtodatemusic
PrincASs
www.port01.com
Extensions
Haarverlängerung by Anja Schröder Mitarb. Nancy Haese
Profess. Wimpernverlängerung: 30 Euro Haarverdichtung: ab 50 Euro Haarverlängerung: ab 150 Euro Verkauf von Zubehör MD, Hugo-Junkers-Allee 83a Tel.: 0152 26783995 www.facebook.com/princass.extensions
Dekadent | Club First Fotos: Marcel Kaersten
42 KOLUMNE Tabuthemen mehr sind, dennoch erkrankte Menschen oft noch ins Aus geschossen und durch die Gesellschaft gemieden werden, vielleicht schon als tot erklärt werden, ist das schon komisch. Bleiben wir beim Thema Aids. Es wird mal mehr und mal weniger Aufklärung betrieben. Denken wir nur an die witzigen Werbespots à la »Helga, was kosten die Kondome?«. Die Zahlen beweisen, sie haben ihren Zweck nicht verfehlt, denn 20 Prozent weniger Neuansteckungen sind gegenüber von vor zehn Jahren zu verzeichnen. Da lohnen sich auch Kampagnen mit bunten Bildchen und dem Slogan »Ich weiß, was ich tue«.
Ich bin, wer ich bin
Tot zu sein ist komisch Kultur ist wichtig. Aber muss man dabei auch mit den schlimmen Dingen des Lebens konfrontiert werden bzw. überhaupt mit dem Leben? Zur Erklärung für euch. Ich sitze mit Freunden im Theater. Ein schwuler Männerverein führt auf. Die Handlung eher flach und wirr. Es wird viel gesungen, ganze 21 Lieder an der Zahl, leider auch ähnlich langweilig wie die Handlung. Bis auf »Tot zu sein ist komisch«. Das Lied kommt mir bekannt vor. Ja, ich hab’s, aus dem Musical »Tanz der Vampire«! Diesmal wirkt es auf mich jedoch ganz besonders. Liegt es vielleicht an mir, am Text oder am Datum? Es ist der 1. Dezember, WeltAids-Tag. Ich gehe in mich und fange an, über den Text nachzudenken. Nein, ich denke nicht nur, ich grübele. Kann man das Wort »komisch« zusammen in einem Satz mit »tot« verwenden?
Man kann mit HIV heutzutage leben und alt werden, das ist klar. Doch was bedeutet es denn eigentlich genau für mich und meine Mitmenschen? Wem kann man von seiner Krankheit erzählen? Sicher werden viele denken: »Selbst schuld, wenn man ohne Gummi poppt«. Doch vielleicht war dem gar nicht so. Es muss nicht immer durch ungeschützten Geschlechtsverkehr zur Ansteckung kommen. Und das ist das, was wir ändern müssen. Der Mensch ist zwar krank, aber er verändert sich doch nicht. Das einzige, was sich ändert, sind seine Mitmenschen. Denkt mal drüber nach, wie ihr reagieren würdet, wenn euch ein Freund oder eine Freundin von seiner oder ihrer HIV-Infektion erzählen würde. Mich interessiert das Thema brennend und deshalb habe ich beschlossen, mich mal richtig »aufklären« zu lassen. Und das in meinem Lieblingsclub. Im Boys´n`Beats findet am Donnerstag, 24. Januar, eine interessante Diskussionsrunde statt. Unter dem Motto »Ich bin, wer ich bin – leben mit HIV« könnt ihr euch mit Experten und Betroffenen ausgiebig über das Thema unterhalten. Es wird sicher interessant und auf jeden Fall spannender als mein Theaterabend. Denn es wird nicht gesungen.
Ich weiß, was ich tue Man kann! Denn es gibt Situationen, in denen man tot ist bzw. echt so behandelt wird. Wenn ich daran denke, dass HIV und Aids zwar keine
Euer Micha!
2 JEDE KALENDER 44 WOCHE
Essen & Trinken Jeden Montag FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET 9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
BECK‘S NIGHT 17:30 Uhr| U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94
SCHONTAG 18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BIERTAG 18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94
BIERTAG 18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
CAFÉ DEL MAR NIGHT 19 Uhr | Café Flair Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
ROCK KNEIPE 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
OPEN DECKS & SHISHA NIGHT 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
CHICKEN WINGS ALL YOU CAN EAT 14 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
Jeden Dienstag FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET 9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
MITTAGSANGEBOTE
BEHIND SIKARA & BIERTAG 21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
JAM-SESSION 21 Uhr | Jakelwood Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Mittwoch
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK
MITTAGSANGEBOTE
17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
AFTER WORK LUNCH 17:30 Uhr | Restaurant Die Kirche Kalenberger Straße: 56
TEQUILA SUNRISE NIGHT 17:30 Uhr| U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94
ALL YOU CAN EAT 18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93
SCHNITZEL ABEND 18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
COCKTAILABEND 18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
COCKTAILABEND 18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
FLASCHENKINDERTAG 18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
MUSIK BINGO 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK 17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
CUBA LIBRE FEAT. CAIPI-NIGHT 17:30 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94
PIZZATAG 18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94
BIERTAG 18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
GROSSE QUIZ-NACHT 18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
HAPPY HOUR - 7 TO 11 (P.M.) 19 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93
STUDI PARTY MIT DARTSPEZIAL 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KALENDER JEDE WOCHE 453 COCKTAILNIGHT
COCKTAIL HAPPY HOUR
KÜCHE FÜR ALLE
20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
18 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße: 2, 8, 92
COCKTAIL-ABEND
LONGDRINKNIGHT
SHOOTERNIGHT
19 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93
20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
COCKTAIL HAPPY HOUR
LOUNGE ABEND
SIKARA RIFFS
21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96
21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Freitag
Jeden Sonntag
FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET
FRÜHSTÜCK MIT FLOSSEN & FAMILIENBUFFET
19 Uhr | Bowlingtreff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
Jeden Donnerstag FRÜHSTÜCK & KUCHENBUFFET 9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
DONNERSTAGS-CAFÉ 17 Uhr | Thiembuktu Thiemstraße: 2, 8, 92
HAPPY HOUR & LIVEMUSIK 17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
SCHNITZEL ABEND 18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
COCKTAILABEND 18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
LADYS NIGHT 19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
LADIES NIGHT 18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
9 & 15 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel
COCKTAIL HAPPY HOUR 19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
WEEKEND-LOUNGE 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
PSYCHEDELIC SIKARA 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
Jeden Samstag BRUNCH 10 Uhr| Le Frog Stadthalle: 59
MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr im Leo‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Grüzi
6:30 & 12 Uhr | Restaurant Sinfonie Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
SONNTAGSBRUNCHES ab 9 Uhr in der Mausefalle, Alex ab 10 Uhr in der „Kirche“, Le Frog, Daniel‘s, Espressokartell, Mückenwirt | ab 11 Uhr im Roncalli-Haus | ab 11 Uhr im L~BE
FRÜHSTÜCK & CAFÉ DEL MAR 10 & 19 Uhr | Café Flair Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
MITTAGSANGEBOTE ab 11 Uhr in Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld | ab 12 Uhr im Grüzi
ALL YOU CAN EAT 18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93
SUNDAY JAM 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
CHILLING ZONE & SPIELEABEND 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93
4 JEDE KALENDER 46 WOCHE
Party & Sport
KARAOKE-PARTY
KARAOKENIGHT
21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96
Jeden Montag
Jeden Donnerstag
20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN
ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, Route 99 Krähenstieg: 8, 9, 94
ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2 Krähenstieg: 8, 9, 94
KARAOKESHOW
50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten 15 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
Jeden Dienstag
RABATTAKTION
Jeden Samstag BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN 10 & 20 Uhr | U. S. Play 10-14 Uhr: 3 für 2 | ab 20 Uhr: Cosmic Bowling Krähenstieg: 8, 9, 94
ROCKLADEN MD 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
SALSA-RYTHMEN
DISCO
18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
DONNERSTANZ
KARAOKENIGHT
19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 9
20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Mus.: 3, 8, 91, 93
TANGOÜBUNGSSTUNDE
NACHTSCHICHT
19 & 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93
SALSAKURS
SALSA-TIME
20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
20 Uhr | Diapason Haeckelstr.: 3, 8, 91, 93
Jeden Sonntag
OLDIE-DISCO
ALTERNATIVE-DISCO
22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94
Jeden Mittwoch
Jeden Freitag
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN
ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2 Krähenstieg: 8, 9, 94
ab 10 & 20 Uhr | U. S. Play 10-14 Uhr: 3 für 2 | ab 20 Uhr: Cosmic Bowling Krähenstieg: 8, 9, 94
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN ab 10 Uhr | U. S. Play Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2 Krähenstieg: 8, 9, 94
BILLARDDAY 14 Uhr | Bowling Treff Billard spiele so lange man will - für 8 Euro. Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
STUDENTENTAG
50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten 14 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
QUERBEAT 15 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
BILLARD- & BOWLINGAKTIONEN 10 & 18 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94 ab 10 Uhr: Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2 | ab 18 Uhr: Route 99
FAMILIENTAG 14 Uhr | Bowling Treff Familien bowlen 30% günstiger Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
KALENDER JEDE WOCHE 475
Kultur & Bildung Jeden Montag LEBENSLANG. VOM UMGANG MIT DEN FOLGEN POLITISCHER REPRESSION 9 Uhr | Gedenkstätte Moritzplatz Nicolaiplatz: 1, 8, 9, 10, 94
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM
Heute.Malerei & Back from the Back Burner 10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95
AUE - GEDENKAUSSTELLUNG
MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS
10 Uhr | Literaturhaus Thiemstraße: 2, 8, 92
10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS
11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
KERAMIKKURS
Jeden Samstag
17 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
Jeden Di. bis Fr. LEBENSLANG. VOM UMGANG MIT DEN FOLGEN POLITISCHER REPRESSION 9 Uhr | Gedenkstätte Moritzplatz Nicolaiplatz: 1, 8, 9, 10, 94
AFRIKA IN BILD UND TON 10 Uhr | Feuerwache ab 24. Januar Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
TRAJANUS OPTIMUS - ALTER KAISER IM NEUEN GLANZ 10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
AUE - GEDENKAUSSTELLUNG 10 Uhr | Literaturhaus Thiemstraße: 2, 8, 92
TRAJANUS OPTIMUS - ALTER KAISER IM NEUEN GLANZ 10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
FÜHRUNG DURCH DIE GRÖSSTE FIGURENSPIELSAMMLUNG MITTELDEUTSCHLANDS
Back Burner 10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95
MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5
Jeden Sonntag TRAJANUS OPTIMUS - ALTER KAISER IM NEUEN GLANZ 10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93
GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm Elbauenp./ Messegel.:5, 6, 95
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM
Heute.Malerei & Back from the Back Burner 10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS
11 & 15.30 Uhr | Villa P. Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54
10 Uhr | Lukasklause Askanischer Platz: 5
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS
FÜHRUNG DURCH DIE GRÖSSTE FIGURENSPIELSAMMLUNG MITTELDEUTSCHLANDS
11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
STADTRUNDFAHRTEN 12 & 14 Uhr | Busparktasche Jakobstraße Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10
AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM
Heute.Malerei & Back from the
11 & 15.30 Uhr | Villa P. Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS 11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
48 KALENDER
Dienstag, 01.01. NEUJAHRSKONZERT 14:30 & 18:00 Uhr | Opernhaus Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
»FRANK SINATRA STORY« 18:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93
SCHNEEWITTCHEN 16 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
»C. & A.« FEAT. »HEIDI«
LIVE: ENDSTILLE, KALI YUGA & MORTJURI
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
HAPPY FRIDAY
GRUPPE »PAN«
Mittwoch, 02.01.
DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
GASTROSTAFF NIGHT
HAPPY NEW YEAR
21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
Donnerstag, 03.01.
POPP POP BEATS
20 Uhr | Moll‘s Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
BUNDESSTART: JACK REACHER
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
BLUELINES
DUO »HABENIX & KLEINKRAM«
22 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
THX GOD IT'S FRIDAY
Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Freitag, 04.01.
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
SATURDAY-NIGHT-PARTY
Samstag, 05.01.
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
21. TOURISMA & CARAVANING MAGDEBURG 10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
Ü25 TANZNACHT
21. TOURISMA & CARAVANING MAGDEBURG
jetzt nur
649€ WHOPPER + 6 KING Nuggets + mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola ®
Gültig bei Abgabe bis 31.1. 2013 bei BURGER KING 2 x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung. PLU: 32003
Port01
®
®
50 KALENDER
NEU NEU NEU NEU NEU FROG AFTER-WORK-DINNER IM LE BRASSERIE AM SEE TWOCH BUFFET & TAIL JEDEN MIT NGSCOCK R BEGRÜßU 18 - 22 UH
14,90 € p.P.
Bestellhotline: 0391-531 3556 I lefrog-md.de I PARKEN KOSTENLOS POPP POP BEATS 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
KÖNIGS-BRUNCH
06.01.2013
10.00 Uhr - 14.30 Uhr
Königlich schlemmen für
19,90 € p. P.
inklusive einem Glas Sekt
&
COMEDY LOUNGE 19:30 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Mittwoch, 09.01. KINO-CAFÉ: EINS ZU EINS
gartenhaus
am le frog
Bestell-Hotline MD 531 3556
lefrog-md.de
KÖNIGSBRUNCH OTTOKOTÜR MIT PUPKULIES & REBECCA
Dienstag, 08.01.
10 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
15:30 & 20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
INGRID HAHNFELD: DÄMMERGÄRTEN 18 Uhr | Literaturhaus Thiemstraße. 2, 8, 92
Donnerstag, 10.01.
22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
SONNTAGSBRUNCH & MÄRCHENABEND
DUSTED DECKS NITE
10 & 19:30 Uhr | Café Oriental Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
NACHTFÜHRUNGEN
Sonntag, 06.01.
16 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
ESSEN IN VOLLKOMMENER DUNKELHEIT
FISCHMARKT
19 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
09 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 92
Montag, 07.01. ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG –LEBENSLANG
THOMAS RÜHMANN UND BAND: FALSCHE LIEDER
21. TOURISMA & CARAVANING
18 Uhr | Gedenkstätte Moritzplatz Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94
20 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
BUNDESSTART: DER SCHUSSMACHER 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
KALENDER 51
Freitag, 11.01. DOKTOR FAUSTUS REORGANISIERT 19 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
TÄNZCHENTEE.LIVE
SCHWOOF
19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
FUNDSTÜCKE – BEST-STOFF ZUM 40.!
Sonntag, 13.01.
19:30 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
5. MAGDEBURGER OLDTIMERUND TEILEMARKT
DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
SKAFESTIVAL
09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
FRAU HOLLE
GAY STUDENTS NIGHT
ANDREAS SCHIRNEK/SCHLEIZ - FOLKROCK
DISCO
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
LADY'S NIGHT
20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
15 & 16:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
DETLEV JÖCKER 15 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
DER ROTE DIOR DES OSTENS
PINGPONGWINTERPARTY
15 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
21:30 Uhr | Schauspielhaus Haeckelstr.: 2, 8, 91, 93
FILM: BODYGUARD
BUBBLEGUM CLUB
16 & 18 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Samstag, 12.01.
DEKADENT
Montag, 14.01.
David Puentez 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
FRAU HOLLE
PARTY HIT MIX
WEBMONTAG
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
19:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
12 Uhr | Breiter Weg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10
FICKEN PARTY
Dienstag, 15.01.
16 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
KLUB ELEKTRIK
5. MAGDEBURGER OLDTIMERUND TEILEMARKT 09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
5. MEILE DER DEMOKRATIE CHRIS DOERK & FRANK SCHÖBEL MIT BAND
DOKTOR FAUSTUS REORGANISIERT 19 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
NACHTSCHICHT »YOUNG LOVE« 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93
09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
FRAU HOLLE 09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
NORMAN LANGEN 18 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96
radio SAW
Rock
Neuheiten
90er
Musik wie Du sie magst - alle Str Was läuft gerade?
Musiknews
Diamonds Rihanna
radio SAW
Madness Muse
SAW-Rock
I Cry Flo Rida
SAW-Neuheiten
Living On My Own Freddie Mercury
SAW-90er
Purple Rain Prince
SAW-80er
Block Buster Sweet
SAW-70er
Konzerte
80er
70er
Schlager
Party
reams in der saw-musikwelt.de ! -Party W A S o radi ix in the M Superhits arty! P f端r Deine-musikwelt.de w.saw
Klick: ww
saw-musikwelt.de
54 KALENDER KABALE UND LIEBE 19:30 Uhr | Schauspielhaus Haeckelstr.: 2, 8, 91, 93
Mittwoch, 16.01. XV. HOCHHAUSLAUF
FILM: COME TOGETHER. DRESDEN UND DER 13. FEBRUAR
18 Uhr | OvGU Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfälzer Straße: 2, 93
19 Uhr | OvGU Magdeburg Uni: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfäl. Str.: 2, 93
AQUARELL-MALEREI 18 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
16 Uhr | CampusTower Universität: 1, 8, 9, 10, 94
TATJANA MEISSNER - ALLES AUSSER SEX
RE.KONTRA.BOCK.HIRSCH
20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
20 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
20 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
KÖNIG RICHARD III.
»FÜR EINE FRIEDLICHE WELT«
20 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
TATJANA MEISSNER - ALLES AUSSER SEX
20 Uhr | Opernhaus Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
BUNDESSTART: DJANGO UNCHAINED
HEY TONIGHT TOUR LIVE 2013
15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94 15 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
VORTRAG: ALTMAGDEBURGER HURENKARREN 18:30 Uhr | Otto-von-GuerickeZentrum Lukasklause Askanischer Pl.: 5
20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
»THE INNER VOICE«
Donnerstag, 17.01.
ERZÄHLCAFÉ SPÄTLESE
KÖNIG RICHARD III.
20 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
SEMESTERABSCHLUSSPARTY 22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
Freitag, 18.01. 4. MAGDEBURGER BOULDERCUP
THE FANTASTIC SHADOWS 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92
DOPPELDECKER-PARTY »2 FÜR 1« 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
• Neue Modelle 2013 • Zubehör & Bekleidung • Custombikes • Oldtimer & Quads • Bühnenprogramm und jede Menge Action
www.woelk-event.de
19.-20. JANUAR 2013
MESSE MAGDEBURG
TOP TEN YEARS
DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
KALENDER 55 CELEBRATE!
»FLUNDER & BAND«
OFFENES KINDERATELIER
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
ETHNO-BEATZ
80ER JAHRE PARTY
15 Uhr | Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
22 Uhr | Café Oriental Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
BACK TO THE FUTURE 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Samstag, 19.01. DFB-HALLENPOKAL DER FRAUEN
DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
DANCE FEVER 21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
GAY & GLITTER 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
10 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95
ICH & DU - DAS DATING IM BOWLINGTREFF 19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96
Montag, 21.01. AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: WORLD PRESS PHOTO 2011 10 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96
DAS PHANTOM DER OPER
MOTORRÄDER UND ROLLER 09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92
MULTI-VISIONS-DIA-SHOWS
JAZZ IN DER KAMMER
11 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
20 Uhr | Schauspielhaus Haeckelstr.: 2, 8, 91, 93
KEIN TAG FÜR NAZIS
Dienstag, 22.01.
12 Uhr | Breiter Weg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10
ROCKSTUDIO
LIVE: ZUCKER
MDR ZAUBER DER MUSIK
23 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
17 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
ONE MORE TIME
Mittwoch, 23.01.
LANGE NACHT IM KUNSTMUSEUM 19 Uhr | Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
PULSE - A TRIBUTE TO PINK FLOYD
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
Sonntag, 20.01. MOTORRÄDER UND ROLLER 09 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
19 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
GLÜHWEINDUFT & WINTERLUFT
TAPENTENWECHSEL IM OLI
14 Uhr | Fürstenwall Dompl.: 2, 5, 8, 9, 10, 92
20 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN ONKEL 09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
LIVE: BETONTOD 19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
DIE KÜCHE DER STARS 19 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
www.port01.com
Nachtcafe on Tour | Club First Fotos: Marcel Kaersten
58 KALENDER FILMABEND VON UND MIT GREENPEACE MAGDEBURG
20 Uhr | AMO AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92
20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
»STARFUCKER« -DIE BESTE ROLLING-STONES-COVERBAND DER WELT
Donnerstag, 24.01.
20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN ONKEL
JÜRGEN KERTH
09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
BUNDESSTARTS: MOVIE 43, GANGSTER SQUAD, FLIGHT, LINCOLN 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94
DIE KÜCHE DER STARS 19 Uhr | Puppentheater Warschauer Straße: 2, 8, 52, 54, 92
REGIO POETRY SLAM 19:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: AFRIKA IN BILD UND TON 19:30 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
DIE BIERHÄHNE: HUMOR FÜR BAUCH UND KOPF 20 Uhr | Theater Grüne Zitadelle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92
CHRISTIAN »SORJE« SORGE SOLO & AKKUSTISCH 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
ICH BIN WER ICH BIN–LEBEN MIT HIV 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
FESTUNGSNACHT
LADIES NIGHT
22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
Freitag, 25.01.
IT´S FRIDAY
DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN ONKEL 09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
SCHOOLJAM
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
HAVANA CLUB NIGHT 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
18 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93
DER UNTERGANG DES HAUSES USHER
»HIRSCH-MALEREI«
21:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
18 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
WATCH IT
PSYCHOBILLY- BASH
23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92
Samstag, 26.01.
LIVE: HEINZ RUDOLF KUNZE & TOBIAS KÜNZEL
INTERNATIONALE MUSIKPARADE 2013
KALENDER 59 14:30 & 19:30 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95
NACHTFLOHMARKT
WINTERDANCE 22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
15 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark: 5, 6, 95
90ER MEGA PARTY MIT FUN FACTORY
GRÜNE STUNDE IM ABTSHOF
22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
16 Uhr | Altes Maschinenhaus Neue Straße: 2, 8, 92
RALF ROSSMANN »STREUNER« 20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92
SOKI GREEN: AKUSTIK FOLK 20 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92
DUO »IMPULSE« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95
SCHWANENSEE
NACHTSCHICHT: DAS ENDE DER BESCHWERDE 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93
WHAT THE F**K 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96
SCHWOOF 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96
Sonntag, 27.01.
20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92
FISCHMARKT
BORGMANN1772 NACHT
HOCHZEITSMESSE ELEGANZ
20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93
10 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
DANCE BABY!
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN
Sebastian Schikor & Soulfinger 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94
09 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95
14 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93
IM DISCO-TURM AM SPASSBAD
MD-HERRENKRUG START 22:00 UHR
IT´S PARTY TIME
DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN ONKEL
21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54
15 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
WUNSCHHIT-SAMSTAG!
THE PETITS FOURS REVUE
21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96
18 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95
DER UNTERGANG DES HAUSES USHER
Montag, 28.01.
Feb. 2013
UNIMEISTERSCHAFT IM BADMINTON-DOPPEL
SNC-MD.DE
21:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und im M2 Im Vorverkauf 8,00 € zzgl. VVK-Gebühr Abendkasse 10,00 €
02.
60 IMPRESSUM 17 Uhr | OvGU Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfälzer Straße: 2, 93
Dienstag, 29.01. DER KLEINE ANGSTHASE 09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warsch. Str.: 2, 8, 52, 54, 92
MAGDEBURGER ALLERLEI 19:30 Uhr | Opernhaus Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94
Mittwoch, 30.01. DER KLEINE ANGSTHASE 09 & 10:30 Uhr | Puppentheater Warschauer Straße: 2, 8, 52, 54, 92
Donnerstag, 31.01.
RUSSISCHER am ABEND 31.01.2013 Kulinarische traditionelle Köstlichkeiten vom Buffet mit musikalischer Umrahmung
29,90 € p. P.
inklusive einem Begrüßungstrunk MD 531 3556 lefrog-md.de RUSSISCHER ABEND 19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59
port01 Magdeburg erscheint monatlich im Regionalverlag
Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) Große Klosterstraße 7 Fon: (03 91) 24 39 69 70 39104 Magdeburg Fax: (03 91) 24 39 69 65 E-Mail: magdeburg@port01.com Web: www.port01.com/magdeburg
HERRAUSGEBER MAGDEBURG
Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)
ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG
Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38
REDAKTIONSLEITUNG
Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34
MITARBEITER AN DIESER AUSGABE
Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Franziska Glade (fra), Jessika Fichtel (jf), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), Maria Müller (mia), David Kordes (kor), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib), Stefanie Jost(stj), Jana Kloos (jkl)
SATZ/LAYOUT Franziska Glade, Lutz Meyhöfer, Steffen Meyhöfer TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-
burg, www.galeriefotograf.de, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andras Schondorf, Andreas Lilienthal, Jana Kloos, Marcel Kaersten, Christoph Ebeling, Burkhard Keiner
REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.01.2013 Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.
MONATL. DRUCKAUFLAGE
10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2011)
VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.
MONATL. GESAMTAUFLAGE
180.000 Exemplare (Verlagsangabe) Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Neuss, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden, Würzburg.
DRUCK
Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campustrading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com
ANZEIGENLEITUNG NATIONAL campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 - 21 33 00 33
REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL
Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Von wegen Weltuntergang Der 21. Dezember. Seit Monaten rot angestrichen in meinem Kalender, schaute ich immer wieder angstvoll auf das Datum, das laut Maya-Prophezeiung plus unvollständiger Maya-Kalender minus ahnungslose NASA vom Ende der Welt kündet. Die astronomischen Kenntnisse der Maya sind ja wirklich bemerkenswert. Man verstehe mich nicht falsch, ich bin gewiss kein Esoteriker und mit der Apokalypse habe ich für gewöhnlich so viel zu tun wie Dagobert Duck mit der Arbeitsagentur. Aber wenn einem über die Medien erst einmal über Monate hinweg kontinuierlich eingetrichtert wurde, die Welt würde am 21.12. stehenbleiben, explodieren, austrocknen, von der Sonne verschlungen oder was auch immer… na, da kann man schon mal Achselnässe bekommen, finde ich. Die astronomischen Kenntnisse der Maya sind ja wirklich bemerkenswert. Weihnachten 2012 würde ich nicht mehr erleben. Ich nutzte also die verbliebene Zeit für ganz elementare Dinge. Als Neuling unter den Weltuntergangs-Fans machte ich mich gleich in die Spur, um einen letzten Einkaufsbummel, Bügeln des besten Hemds, Auto umparken, Anrufe bei Mutti usw. zu erledigen, damit ich auch ja für den Tag
aller Tage gerüstet bin. Ein umfangreiches Survival-Paket hatte ich mir ebenso zusammengestellt wie einen Anti-Atomanzug für meinen Kater. Niemand möchte schließlich unvorbereitet in das kollektive Ende der Menschheit gehen, nicht wahr?! Die astronomischen Kenntnisse der Maya sind ja wirklich bemerkenswert. Der Tag rückte näher und ich wähnte mich bestens präpariert für alles, was vor uns liegen würde. Meine Mütze aus Alufolie würde mich gegen jegliche Weltraumstrahlung schützen. Ich blieb lange auf, trank meine Alkoholreserven aus und fragte mich, in welcher Zeitzone sich der Untergang eigentlich ereignen würde. Himmel, nicht dass ich zu früh dran bin! Und dann? Es passierte rein gar nichts. Außer, dass es Schneeregen gab und ich mich übergeben musste. Das lag aber daran, dass Winter ist und ich so viel Alkohol nicht vertrage. Gegen drei Uhr morgens ging ich ebenso enttäuscht wie betrunken ins Bett und sagte leise vor mich hin: Die astronomischen *hicks* Kenntnisse der Maya sind ja *hicks* wirklich bemerkenswert. Nun hatte ich noch zwei Tage, um meine Weihnachtseinkäufe zu erledigen. DAS war die wahre Apokalypse!
KOLUMNE 61
62 GUT ZU WISSEN
GUT ZU WISSEN
SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! [1]
15:03 Hey Dad. Wie ist es eigentlich so den besten Sohn der Welt zuhaben? 15:05 Keine Ahnung, frag deinen Opa. :D 15:06 -.-
[2]
19:34 Spanner gerade mit dem Fernglas aus der dunklen Küche durch die kahlen Bäume hihi 19:40 Waaas!??? Seit wann hast Du‘n Fernglas?? Das is bestimmt verboten!!!! Auf jeden Fall is das voll pervers!! 19:47 Ach komm, das sagste doch nur, weil Du gerade nackt im Wohnzimmer warst und panisch die Vorhänge zugezogen hast! (Ja! Ich kann Dich von hier aus sehen)
[3]
13:03 Da macht man nach dem Aufstehen den Fernseher an und bekommt erstmal zu hören: »Er ist unreif, er trinkt zu viel, verschläft den ganzen Tag und ist total verantwortungslos«. Ich dachte kurz ich hätte meine Mutter angerufen...
[4]
01:03 Der Placebo-Effekt funktioniert wirklich :D 01:05 Wieso? 01:05 Der Jacky war fast alle, und da hab ich mir einfach 2 leere Jacky Flaschen genommen und je zu 1/3 mit Cola und 2/3 mit Wasser gefüllt :D und 3 Leute haben gekotzt und haben nur noch gelallt:D
[5]
01:24 ich sagte dir doch, ich bin in 5 minuten wieder da!! brauchste jetzt echt nicht alle halbe stunde anrufen, mama!
[6]
10:25 Franzosen sind komisch! Können kein deutsch und wenn man arschloch sagt verstehen sie es doch.
[7]
16:28 Ich liebe die Stadt. Direkt neben mir in der bahn hat grad einer gekotzt und isst jetzt fröhlich n pudding! :O 16:28 Uuuuuuund da kommt er wieder raus. Uäh -.-
[8]
01:08 Zettel am Kühlschrank: »Es funktioniert nicht mehr, ziehe zu meinen Eltern.« Kühlschrank geöffnet. Licht brennt, Bier ist kalt. Alles ok. 01:51 Hast recht, defekter Kühlschrank wär schlimmer.
[9]
19:09 Mit ner tuete chips im bett liegen und fitness-apps runterladen..
powered by
www.smsvongesternnacht.de
Anzeige
Samurai-Sudoku Schickt uns die Lösung der farbigen Felder per E-Mail an magdeburg@port01.com und die ersten 20 Einsendungen gewinnen eine iTunes-Karte im Wert von 15,00 Euro.
City Carré Kantstraße 5a 39104 Magdeburg Telefon 0391/53283-0
Flora-Park Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg Telefon 0391/59819-0
KOPFNUSS 63
15-EuroiTunesKarte
64 HOROSKOP
HOROSKOP 65
66 GUT ZU WISSEN
Fakten, Fakten, Fakten Thema: Schokolade [1]
Kakao (Xócoc) ist ein aztekisches Wort und bedeutet so viel wie »bitter«. Im 16. Jahrhundert kam die Schokolade nach Europa. Als erstes wurde sie am spanischen Hof getrunken. Doch erst mit Honig oder Rohrzucker gesüßt schmeckte sie den europäischen Adeligen.
[3]
Wer viele Kakaoprodukte nascht, hat laut einer britischen Studie ein etwa 37 Prozent niedrigeres Risiko, einen Herzinfarkt zu bekommen. Auch das Schlaganfall-Risiko liegt bei Schokoladen-Liebhabern niedriger. Die beliebteste Schokoladensorte in Deutschland ist – gemessen am Konsum – Vollmilch, gefolgt von Haselnuss und Marzipan.
[5]
[6]
25 % der Deutschen essen mindestens einmal pro Woche eine Tafel Schokolade. Männer essen übrigens mehr Schokolade als Frauen. Das gängige Klischee stimmt also nicht. Den höchsten Pro-Kopf-Verbrauch an Schokolade im Jahr haben übrigens die Schweizer. Sie essen durchschnittlich zwölf Kilo. Dicht dahinter liegen die Deutschen mit 11,3 Kilo. Schokoladen-Muffel sind die Japaner. Sie essen nur etwa 2,1 Kilo im Jahr.
[9]
[4]
Hundert Gramm Milchschokolade haben etwa 500 Kalorien und 30 Gramm Fett, davon rund 60 Prozent gesättigte Fettsäuren. Bitterschokolade enthält auch nicht weniger Kalorien oder Fett, sie ist allerdings gesünder durch ihren höheren Kakao-Anteil.
[7]
[2]
[8]
Hunde vertragen keine Schokolade. Der in Schokolade enthaltene Stoff Theobromin wirkt bei Haustieren wie Hunden und Katzen giftig. Insbesondere bei Hunden können schon bei geringen Mengen Schokolade Vergiftungserscheinungen auftreten. Neuerdings gibt es auch Bierschokolade. Die ansonsten übliche Nougatfüllung wird dabei mit Bockbier ersetzt.
[10]
Foto: Laerke Posselt, Dänemark, für Politiken. 1. Preis Porträts Einzelfotos
21. Januar – 9. Februar Das City Carré Magdeburg präsentiert die besten Pressefotos der Welt.
www.city-carre-magdeburg.de
Hier kauft Magdeburg.