port01 Magdeburg März 2012 by port01 Magdeburg

03.2012 | www.port01.com

LAUFSTEG: F端nf Trends f端rs Fr端hjahr INTERVIEW: Roger Cicero CITY-FACE: Anika & Thomas mit Schubert Motors

INHALT

CITY & LIFE 08 10 12 14 18 20

MOBIL

e Kabelsalat!

TICKER LOKALTERMIN: Speisen wie Gott LOKALTERMIN: »Schnizz« LEBENSRAUM: Schicke 2-Raum-Wohnung MOBIL: ParkSliding MOBIL: Der Mazda CX-5 kommt Foto: Autohaus Wilke

18 FASHION & BEAUTY

Mazda CX-5 kommt

dem PC, dem Fernseher oder das nerv-

efekten, frei für den neuenVerschmelzung. Kompakt-SUV multimedialen

d sich findige Erfinder mit den kleinen

24 34 38 40

CITY-FACES: Anika & Thomas TICKER LAUFSTEG: Die fünf bezaubersten Trends LAUFSTEG: City Style März

raktischer Anwendung und Design Der beMazda CX-5 setzt neue Maßstäbe bei Effien Wochen ist es so weit: Der kompakzienz, Emission und Sicherheit. Mit einem Verover-SUV Mazdafindet CX-5 kommt den nächsten sbereichen ihr aufaufden ls erstessteht Modellsoeiner stern gutneuen wie Generativor der Türbrauch … von 4,6 Litern und CO2-Emissionen von CITY-FACE weniger als 120 g/km bietet der Skyactiv-D 2.2 l azda-Fahrzeugen kombiniert er die innoDieselmotor eine für einen kompakten SUV beSkyactiv-Technologien mit einem neuen eindruckende Effizienz. In allen Varianten verfügt wöhnlichen Design. Der Mazda CX-5 biedas Kompakt-SUV über das weiterentwickelVielzahl für die Klasse der Kompakt-SUV SERVICE te Start-Stopp-System i-stop.Trotz Ab derder mittleren er Features und verbindet so die neuesum Längen überragen Ausstattungslinie verfügt er serienmäßig über da-Technologien mit einem Charakter, 05 EDITORIAL zahlen von und des Rechtss den City-Notbremsassistenten SCBS und Apple ein ahrspaß betont. Das Ergebnis: ein erst44 TECHNIK, SPIELE & FILM liche Designdiebstähle lässt sich System zur Schadensreduzierung beiWoche FolgeunfälHandling, ein begeisterndes Fahrerleb70 KALENDER: Jede & Highlights len. Ebenfalls an90Bord sind je nach Ausstattungse herausragende Umweltverträglichkeit IMPRESSUM lumpen und geht auf direkten, woh linie oder Ausstattungspaket derdas neue Spurhalerheit. Zu den innovativen Antriebstech91 KOLUMNE: Ist Kunst ... ? nischen, Konfrontationskurs mit teassistent, der92Spurwechselassistent RVM und zählen neue Motoren ebenso wie neue GUT ZU WISSEN: SMSvonGesternNacht aus denSudoku USA. Während Apple vo ein Fernlichtassistent. nd Automatikgetriebe und neue Fahr93 KOPFNUSS: Samurai INTERVIEW INTERVIEW Der neue Mazda feiert am 2012 nd Karosserien. nur10.März minimal weiterdenkt und mi 94 CX-5 HOROSKOP TECHNIK In Europa umfasst die seinen offiziellen imtischen Autohaus Wilke palette des Mazda CX-5 den 2.0 Benzin96 Einstand GUT ZU WISSEN: Mensch und Tier Vernetzungsmöglichkeite d den 2.2 l Dieselmotor. Der DieselmoMagdeburg-Rothensee. »Ich mr gehöre glücklicher Weise zu denen, die von ten die Koreaner im Bezug auf univ ihren Plattenverkäufen noch leben können.« zwei Leistungsstufen erhältlich. Als ersfähigkeiten und Benutzerfreiheite Autohaus Wilke GmbH nfahrzeug präsentiert sich der Mazda MUSIK & EVENTS Der Swing-Club scheint ihm zu eng geworden zu sein. Auf »In Diesem Moment« präsentiert R ger Cicero Klänge, die man eigentlich nicht von ihm erwartet hätte und liefert ein herausr erinneuen »Kodo – Soul of Körbelitzer Straße 10 der Designsprache musikalischen Unterhaltungselekdurchhierfür diebekam offene Zusammenar gendes Pop-Albumrem ab. Unterstützung der Wahl-Hamburger unter anderem v den »Jamiroquai«-Musikern und -Produzenten Rob Harris und Matt Johnson, von Musikern d Charakteristisch das Design ist un54 TICKER Band »Juli« sowie und von »Reamonn«-Frontmann Rea Garvey. In einer Pause,Betriebss zwischen den Ban hat sich in denfürletzten Jahren einiges 39126 ge- Magdeburg die Verwendung des proben für seine anstehende Tour, gab er port01 ein paar Einblicke in sein musikalisches Lebe em die neue, betont kraftvolle Frontan63 MUSIK: The bianca Story ährend heute müde über 5.1 Surroundsyid ist Cicero es dank waghalsiger Entwic Tel.: 0391-63577330 wie eine die gesamte Karosserie durch64 INTERVIEW: Roger Roger, dein Vater war ein bekannter JazzUnd du willst auch bei deutschsprachig gelächelt wird, gehtundder Trend zu neroder riesigen gelun Pianist und deineMit Mutter war Tänzerin. Kann Produktpalette Songs bleiben? e Dynamik, die Vitalität Agilität zumgar klarwww.autohaus-wilke.de 68 KOLUMNE: ohne? man sagen, dass deine Eltern dich zur Musik Zunächst bleibe ich mal der deutschen Sp k, bringt. verführt haben? digen Gegenpol che treu. Ich will angebissene aber auch nicht ausschließe schicken und einfachen Geräten, die zum

4 AirZones Series 1

Samsung Galaxy Note N7000

die Lieblingssongs vom iPhone oder iPad INTERVIEW en. Und das auf gar keinen Fall über heende Kabel! Apple hat mit AirPlay diesen

Ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, ob das etwas mit den Genen oder der Erziehung zu tun hat. Aber auf jeden Fall haben meine Eltern, vor allem mein Vater, mich musikalisch sehr geprägt und gefördert.

dass es irgendwann mal wieder etwas in en

lischer Sprache von mir geben wird. Mal gucke blieren. Das aktuelle Flaggschiff was mir so angeboten wird. Dein aktuelles Album »In diesemMun Momen komplette Palette an scharfer präsentiert ja verstärkt deine Pop-lastige S te. Ist das (erweiterbar die Richtung in die du künftig geh Deine Musik orientierte sich ja bisher vorinterner Speicher du willst, oder ist das nur eine Stilblüte? wiegend am Swing der 1940er und 1950er

EDITORIAL

Wir bleiben in Bewegung! Nachdem die letzte Eiszeit nun definitiv überstanden zu sein scheint, erwacht die Welt wieder zu neuem Leben. Alles um uns herum gerät in Bewegung. Die Elbe fließt wieder, Bundespräsidenten kommen und gehen, die Magdeburger Damenwelt wirft sich bereits wieder für den Frühling in Schale und wir? Was machen wir? port01 bleibt in Bewegung, soviel ist klar! Magdeburg dreht voll am Rad: Mit dem Beginn der Freiluftsaison meldet sich das Trendgefährt Segway ebenso zurück (Seite 18) wie aktuelle, designstarke Automodelle wie dem revolutionären CX5 von Mazda (Seite 20)oder dem phänomenalen neuen 1er BMW. (Seite 24)

Männer! Denkt dran, am 8. März ist internationaler Frauentag! Schnappt euch eure Mädels und führt sie einmal aus. Beispielsweise in das französische Spezialitätenrestaurant »BonApart« (Seite 10) oder Magdeburgs neues Schnitzelrestaurant »Schnizz«. (Seite 12) Beiden haben wir einen neugierigen Besuch abgestattet. Und nach dem Feiertagsschmaus geht es in den Club First, der dieser Tage seinen dritten Geburtstag feiert. Wir gratulieren. mr Kein Stillstand also, es geht voran! In diesem Sinne Euer port01-Team

www.port01.com

Bad Taste Party| Festung Mark

TICKER

Uniradio Magdeburg

und professionelles Team mit enormer Erfahrung und Know-how zur Seite. Das Uniradio könnt ihr übrigens auf http://uniradio.ovgu.de finden. anl

Foto: Veranstalter

Das Uniradio der OvGU hat einen neuen Anstrich bekommen und sich herausgeputzt. Nach einer intensiven Planungsphase heißt es nun seit einigen Wochen endlich wieder Play-Button drücken und Radio von Studenten für Studenten genießen. Mit dem Heartdisco Studio und Youngspeech Media steht dem Projekt ein kreatives

11. RoboCup German Open 2012 in Magdeburg

Heb Deine Hand für Courage Am 13. April 2012 findet zum fünften Mal das Benefizkonzert »Heb Deine Hand für Courage« auf dem Magdeburger Moritzhof statt. Seit 2008 engagieren sich Jugendliche und junge Erwachsene ehrenamtlich um jedes Jahr ein Zeichen gegen Diskriminierung und Gewalt zu setzen. Der

Mehr Infos unter: www.robocupgermanopen.de

Foto: Andreas Lilienthal

Vom 30 März bis 1. April 2012 werden in Magdeburg rund 1000 Teilnehmer aus Deutschland und Europa in den Magdeburger Messehallen erwartet, denn bereits zum dritten Mal ist die Ottostadt Gastgeber der RoboCup German Open. Im Rahmen des internationalen Turniers wird zudem die 12. Deutsche RoboCup Junior Meisterschaft ausgetragen, die in diesem Jahr mit Rekordanmeldezahlen aufwartet. Der RoboCup ist eine internationale Initiative mit dem Ziel, die Weiterentwicklung intelligenter Roboter durch die Veranstaltung von Wettbewerben zu fördern. anl

sämtlichen Erlös des Benefizkonzerts wird wie bereits die Jahre zuvor gespendet. Die Spendenempfänger in diesem Jahr werden das Behindertenwohnheim Regenbogenhaus sowie die AIDSHilfe Sachsen-Anhalt Nord e.V. sein. anl Mehr Infos unter: http://www.hdhfc.de

SWM Musicids 2012 Auch in diesem Jahr heißt es für Nachwuchsbands wieder Bühne frei für den großen Traum. Noch bis zum 16. März können sich alle, die zwischen 14 und 27 Jahren sind und aus Magdeburg und dem Umland kommen, für den diesjährigen SWM Musicids bewerben! Einfach auf

www.swm-musicids.de gehen und alle relevanten Daten eingeben und vielleicht seid ihr schon bald die nächsten Magdeburger Musikstars. Es lockt übrigens auch ein Auftritt beim Rocken am Brocken 2012! anl

10 LOKALTERMIN

Frankreich à la carte gibt es mitten im Herzen Magdeburgs: im Restaurant »BonApart« gegenüber dem Hundertwasserhaus. Im »BonApart« erfreut man sich an französischer Gastlichkeit und Küche. Im außergewöhnlichen historischen Ambiente zweier alter Kirchengewölbe serviert man hier bis zu neunzig Gästen feinste französische Kreationen. Laurent Juillot ist der kreative Kopf am Herd. Der Koch aus dem Elsass ist ein Zauberer zwischen Töpfen und Pfannen. Er hat sich innerhalb eines Jahres bereits 13 von 20 möglichen Gault Millau-Punkten »erkocht«. Damit gehört er zu den höchstdekorierten Köchen Sachsen-Anhalts. Wenig überraschend spricht man bereits allenthalben von der exklusiven Küche im »BonApart«, das sich inzwischen fest in der Magdeburger Spitzengastronomie etabliert hat. Schon beim Lesen der Speisekarte läuft dem Gast das Wasser im Mund zusammen: Rinderfilet unter Ziegenkäsekruste, Burgunder-SpeckBohnen an Bordeauxsauce oder Perlhuhnbrust vom Grill auf Gänselebersauce. Die Gerichte zeugen von Stil und Einfallsreichtum gleichermaßen. Da der Chefkoch als gelernter Patissier, Confiseur und Glacier zudem eine Vorliebe für sündhafte Desserts hat, setzt sich die kulinarische Kreativität auch bei den Nachspeisen fort. Als erklärte Genusskenner versteht man im »BonApart« natürlich auch einiges von guten Tropfen. Gewählt werden kann aus mehr als einem Dutzend offener Rot- und Weißweine. Im Keller des Spitzenrestaurants lagern zudem vierzig weitere Sorten. Es nimmt nicht Wunder, dass es inzwischen ratsam ist, vorher einen Platz zu reservieren. Für Ostern sollte man sich in jedem Fall langfristig seinen Tisch sichern, denn der chef de cuisine, Laurent Juillot, hat für die Feiertage exklusive Gerichte kreiert. Er lädt alle Gäste ein, ein selbstzusammengestelltes 5-Gänge-Menü im ältesten Gewölbe der Stadt zu genießen. Gerade zu Ostern bietet das »BonApart« die beste Gelegenheit, ein bisschen französische Lebenslust, oder besser Savoir vivre, in Magdeburg zu erleben. mr

Fotos: BonApart

Speisen wie Gott in Frankreich

BonApart Breiter Weg 202 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6623850 www.bonapart-magdeburg.de

Fotos: Schnizz

12 LOKALTERMIN Anzeige

»Schnizz« - Das schnelle Schnitzelrestaurant Schnitzelfans aufgepasst! In der Ebendorfer Chaussee locken Spezialitäten, die wie für euch geschaffen sind. Saftig zarte Fleischscheiben von Schwein, Pute oder Kalb aus der Pfanne in einem modernen Systemkonzept - so präsentiert sich das »Schnizz« lecker und preiswert als schnelles, familienfreundliches Schnitzelrestaurant mit Lieferservice. Angeboten werden im »Schnizz« stets frische, magere Fleischscheiben in verschiedenen Variationen vom deftigen bis zum fruchtig überbackenen Schnitzel. Die größte Herausforderung ist es, sich für ein Schnitzel zu entscheiden. Schnitzelfans entdecken früher oder später ihr persönliches Lieblings-Schnitzel. Egal ob »Wiener oder Jäger Art«, »Damen- und Herrenschnitzel« oder auch das Schnitzel »Italiano«. Schnelle Starter, fitte Salate und sündige Desserts runden das Angebot ab und machen den Besuch im Schnitzelrestaurant zu einem gastronomischen Erlebnis. Das »Schnizz« bietet Sitzbereiche von der Lounge mit Verweilcharakter für die Genießer bis hin zum Platz für den schnellen Gast. Bestellt und bezahlt wird stets am Tresen. Serviert wird das frisch zubereitete Essen nach etwa zehn Minuten. Das geht flink

und ist praktisch. Und das Beste: Alle Schnitzelvariationen gibt es online unter www.schnizz.de oder unter Tel. 0391-55557757 innerhalb des Liefergebietes mit einem Mindestbestellwert von zehn Euro frei Haus. Für die Hungrigen am Mittag gibt es das Schnizz-Mittagsmenü – ein wechselndes, leckeres Schnitzelgericht mit einer Coca-Cola, Fanta oder Sprite für nur 4,90 Euro und das von Montag bis Freitag 11 bis 14 Uhr! Dieses Angebot gilt nicht an Feiertagen, in Verbindung mit Rabatten oder außer Haus. mr Schnizz Magdeburg Ebendorfer Chaussee 62 Tel.: 0391-55557757 www.schnizz.de

14 LEBENSRAUM

Schicke 2-Raum-Wohnung mit Balkon Da tut sich was in Brückfeld! Mit einer umfassenden Sanierung, teilweise mit Grundrissänderungen und dem Anbau von 66 großzügig gestalteten Balkonen, erstrahlt die Raguhner Straße 13-23 ab dem Juni in neuem Glanz. Getreu dem Motto: »Wohnen in der schönsten Form«, werden alle freien Wohnungen saniert und teils an neue Wohnkonzepte mit Wohnküche angepasst. Gleichzeitig werden die Bäder saniert, Laminat verlegt und teils Wände versetzt damit größere Räume entstehen. Wir möchten euch schon jetzt eine der Wohnungen vorstellen, die ab dem Juni bezugsfertig sind. Mit 58 m² bietet die 2-Raum Wohnung eine Menge Platz und eine Grundriss mit Abstellraum, Wohnküche und einem 8 m² großem Balkon. Auch das Wohngebiet ist in-

frastrukturell sehr gut angebunden und bietet sich für Studenten, durch die Nähe zur Uni und Hochschule, gerade zu an. In einigen Gehminuten sind auch Elbauenpark, Nautica, Getec-Arena, MDCC-Arena, das Alte Theater und Einkaufsmöglichkeiten zu erreichen. Bei Interesse meldet ihr euch am besten direkt im Vermietungsbüro der WG 1893 am Ulrichsplatz. alu Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 1893 eG Ulrichsplatz 1 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6292200 www.wg1893.de

Anschrift: Raguhner Straße 16 Wohngebiet: Brückfeld Lage: 2. OG, rechts Zimmer: 2 Wohnfläche: 58 m² Kaltmiete: 307,40 Euro zzgl. Nebenkosten Frei ab: 01.06.2012 Beschreibung: Abstellraum, amerikanische Küche, Bad mit Wanne, Bad und Küche mit Fenster, Balkon, Erstbezug nach Sanierung, große Wohnküche, Laminat

Fotos & Grafiken: WG1893 eG

Wohnungsangebot im März

www.port01.com

NEUERÖFFNUNG

Staunen Sie ü�ber die aktuellen Produkte!

MD, Heidestr. 29

 0171-1 20 02 09 Parkplätze vorhanden!

2/50

www.cindys-nagelshop.de

www.port01.com

Dekadent|First

Fotos: ParkSliding

18 MOBIL

Stadtrundfahrten unter Strom Magdeburg auf dem Segway erFAHREN Im Rotehornpark startet man im März wieder durch: Das Segway erwacht aus dem Winterschlaf und macht sich erneut auf, den Stadtpark und Umgebung zu erobern. Wenn die Temperaturen steigen und der Frühling lockt, geht es auf dem trendigen Segway querfeldein. Ab März dieses Jahres wird es wieder geführte Besichtigungstouren durch die Elbestadt geben. Unter dem Motto Magdeburg erFAHREN kann man sich bequem auf dem Segway zwischen den Hot Spots der Stadt hin und her bewegen. Die Touren, die von einem erfahrenen Tourguide geführt werden, werden täglich angeboten. Die Gruppen können aus bis zu acht Personen bestehen. Start ist im Rotehornpark. Von hier aus führt die Route durch den Stadtpark zum Elbauenpark, in Richtung Herrenkrug, über den Wissenschaftshafen linkselbisch am Petriförder entlang bis man am IBA-Shop eine kurze Pause einlegt. Nach der Verschnaufpause geht es dann weiter durch die Magdeburger Altstadt mitsamt dem Kloster, dem Dom und dem Hundertwasserhaus be-

vor man schlussendlich über die Sternbrücke zurück in den Rotehornpark findet. Alles in allem verbringt man derart zweieinhalb Stunden bei der Erkundungstour auf dem Trendgefährt. Pro Person kostet die Tour 49,- Euro, ab vier Personen wird sie schon für nur 39,- angeboten. Eine Anmeldung hierfür ist erforderlich. Segways sind aber nicht nur für Parkbesucher interessant; auch die Verleihung für Messen, Events und Firmenveranstaltungen ist nach vorheriger Anmeldung möglich. Das Segway ist das ideale Personenbeförderungsmittel für eine idyllische Oase in der Natur wie den Rotehornpark. Für Personen, die sich außergewöhnlich, dynamisch, geräuschlos und komfortabel fortbewegen möchten, stellt das Segway die ideale Variante dar. Es hat eine eigene Erfolgsgeschichte. Kaum war das Segway im Magdeburger Stadtpark angekommen, hatte es sich bereits einen Namen gemacht als besonderer Freizeitspaß. Andy Krüger, Inhaber von

»Parksliding« inmitten des Rotehornparks, bietet seit 2007 mit dem Fahrzeugverleih täglich einen einzigartigen Service an. Hier kann sich Groß und Klein auf dem so genannten Segway versuchen. Das Prinzip ist denkbar einfach: aufsteigen, gerade stehen und einfach der Technik vertrauen. Nach einer kurzen fachlichen Einweisung kann man sich allein auf den Weg machen und die Umgebung erkunden. Man lernt das Führen des Gefährts kinderleicht, rasch und intuitiv. Man bewegt sich auf diesem akkubetriebenen Fortbewegungsmittel allein durch Verlagerung des Körpergewichts und kann dabei erstaunliche 21 km/h erreichen. Kein anderes Gerät kann ein so sonderbar-spannendes Fahrgefühl, das dem Skifahren auf Straßen ähnelt, vermitteln wie das Segway. Lange Spaziergänge sind passé, da man mit einer Akkuladung stolze 38 km weit fahren kann. Das Segway fährt natürlich abgasfrei und geräuscharm. Wer dennoch Scheu vor der Neuartigkeit dieser Technik hat, wird dennoch im Parksliding-Fuhrpark fündig. Denn Andy Krüger nennt nicht nur

MOBIL 19

acht Segways sein Eigen, es finden sich auch andere, kultige Fahrzeuge in seinem Verleih, der täglich zwischen zehn und achtzehn Uhr geöffnet hat. Neben den Klassikern Liliput, Tandem/Tridem werden auch Fahrräder und XXL-Karts angeboten. Komplettiert wird die Bandbreite des Angebots durch die abgefahrenen Dinocars für zwei bis vier Personen, die vor allem für sportliche Familien und ihre Kinder geeignet sind. Ganz besonders unterhaltsam sind die Rikscha-Touren, bei denen bis zu acht Personen gemeinsam im Rikscha-Konvoi den Stadtpark erobern können. Egal wie – letztendlich wird jeder, der einen aktiven Nachmittag im grünen Herzen Magdeburgs verbringen möchte, mit einem der Geräte glücklich. Der Frühling kann also kommen. mr ParkSliding Heinrich-Heine-Platz 1 39114 Magdeburg www.parksliding.de

Foto: Autohaus Wilke

20 MOBIL

Der Mazda CX-5 kommt Bühne frei für den neuen Kompakt-SUV In wenigen Wochen ist es so weit: Der kompakte Crossover-SUV Mazda CX-5 kommt auf den Markt. Als erstes Modell einer neuen Generation von Mazda-Fahrzeugen kombiniert er die innovativen Skyactiv-Technologien mit einem neuen außergewöhnlichen Design. Der Mazda CX-5 bietet eine Vielzahl für die Klasse der Kompakt-SUV neuartiger Features und verbindet so die neuesten Mazda-Technologien mit einem Charakter, der den Fahrspaß betont. Das Ergebnis: ein erstklassiges Handling, ein begeisterndes Fahrerlebnis sowie herausragende Umweltverträglichkeit und Sicherheit. Zu den innovativen Antriebstechnologien zählen neue Motoren ebenso wie neue Schalt- und Automatikgetriebe und neue Fahrwerke und Karosserien. In Europa umfasst die Motorenpalette des Mazda CX-5 den 2.0 Benzinmotor und den 2.2 l Dieselmotor. Der Dieselmotor ist in zwei Leistungsstufen erhältlich. Als erstes Serienfahrzeug präsentiert sich der Mazda CX-5 in der neuen Designsprache »Kodo – Soul of Motion«. Charakteristisch für das Design ist unter anderem die neue, betont kraftvolle Frontansicht sowie eine die gesamte Karosserie durchdringende Dynamik, die Vitalität und Agilität zum Ausdruck bringt.

Der Mazda CX-5 setzt neue Maßstäbe bei Effizienz, Emission und Sicherheit. Mit einem Verbrauch von 4,6 Litern und CO2-Emissionen von weniger als 120 g/km bietet der Skyactiv-D 2.2 l Dieselmotor eine für einen kompakten SUV beeindruckende Effizienz. In allen Varianten verfügt das Kompakt-SUV über das weiterentwickelte Start-Stopp-System i-stop. Ab der mittleren Ausstattungslinie verfügt er serienmäßig über den City-Notbremsassistenten SCBS und ein System zur Schadensreduzierung bei Folgeunfällen. Ebenfalls an Bord sind je nach Ausstattungslinie oder Ausstattungspaket der neue Spurhalteassistent, der Spurwechselassistent RVM und ein Fernlichtassistent. Der neue Mazda CX-5 feiert am 10.März 2012 seinen offiziellen Einstand im Autohaus Wilke Magdeburg-Rothensee. mr Autohaus Wilke GmbH Körbelitzer Straße 10 39126 Magdeburg Tel.: 0391-63577330 www.autohaus-wilke.de

www.port01.com

Flower Power Party | Festung Mark

monatl.

nur

dbar)

(mtl. kün

inkl. Zumba

stiegsgebühr

* zzgl. 49,90 € Ein

24 CITYFACE

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: Schubert Motors - 1er BMW

CITYFACE 25

CITY FACES

2012

VundonMAutosenschen

– mit Charakter Ein gediegener Oldtimer, ein grimmig dreinblickender SUV, ein freundlicher Kleinwagen - Menschen assoziieren Autos mit bestimmten Charakterzügen... konstatiert zumindest das Ergebnis einer amerikanischen Studie. Die Erklärung? Wir neigen dazu, überall Gesichter zu sehen, egal ob in Wolken, Steinen oder eben Autos. Letzteres spielt übrigens eine gewichtige Rolle in unserem neuen City-Face. Bleibt nur die Frage, welche(s) Gesicht(er) seht ihr? 16.00 Uhr. Wir sind gelandet. Auf einem kleinen Flugplatz an Magdeburgs Stadtrand. Sonnenuntergang. Ein leichter Wind weht. Blitzlichtgewitter. Ein gutaussehender junger Mann wartet »gentlemanlike« schon mit einem in der Abendsonne glänzend weißen 1er BMW auf uns. Business trifft Luxus. Wenn, ja, wenn das Wörtchen »Wenn« nicht wäre... hätte Anika sich jetzt in die weichen Polster sinken und »entführen« lassen können. So aber heißt es, bei Außentemperaturen von angenehmen 4°C denselben Weg vom Flugzeug zum Auto wieder und wieder zu gehen, in

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: Schubert Motors - 1er BMW Fashion: SinnLeffers Sie: Etuikleid (Jane Norman 63 Euro), Mantel (Jane Norman 126 Euro) Er: Sakko (S.Oliver 139,95 Euro), Hose (S.Oliver 69,95 Euro), Schal (Bugatti 29,95 Euro) Make up: New Faces Hair: Y-Hairstyle Styling: Nic Rey

28 CITYFACE

die Sonne zu lächeln oder einfach nur gut auszusehen... bis dass der Fotograf Sam Rey sie »gnädig« entlässt. Zwischendurch rein ins »PapaRazzi«, umziehen und aufwärmen im Schnellverfahren.... Zwischendurch erscheint auch Thomas, frisch frisiert und gestylt, am Set und komplettiert die Szenerie. 3 Stunden zuvor Anika ist in der Einsteinstraße 5 angekommen, wo sie von Jule und Manu vom Ypsilon Hairstyle schon mit Schere und Kamm erwartet wird. Ein professioneller Blick auf Anikas Haarschopf und viele geübte Handgriffe später sieht unser weibliches City-Face einer modernen Audrey Hepburn täuschend ähnlich. Visagistin Anne von New Faces perfektioniert diesen Look mit einem passenden Make up.

Zeitgleich fährt ein weißes »Sondermodell BMW 116i Limited 2012« am Flugplatz Magdeburg vor. Schon das sportliche Design lässt Fahrfreude erahnen. So steckt denn unter der wahlweise schwarzen oder alpinweißen Motorhaube auch mit 136 PS viel Sport und wenig Verbrauch. Durchdacht bis ins Detail – von Sport-Lederlenkrad mit Multifunktion, Park Distance Control, 18" LM-Felgen bis hin zur Sitzheizung vorn - bringt Schubert Motors mit diesem limitierten Sondermodell wieder ein Fahrzeug auf den Markt, dass sich sehen lassen kann und gesehen werden will. Fahren wie die Sieger eben. Vor über 20 Jahren begann übrigens mit einem für Torsten Schubert großen Schritt in die Selbstständigkeit die bis heute anhaltende Erfolgsgeschichte dieses Unternehmens. Seit 1992 unter dem Firmennamen Schubert Motors GmbH agierend, entwickelt sich das Kfz-Unternehmen auch über die Landesgrenzen hinaus rasant weiter und macht auch im Motorsport von sich reden. 72 Stunden zuvor Zwischen Kleiderstangen, Umkleidekabinen, verräterischen Spiegeln und professionellen Stylingberatern probiert Anika bei SinnLeffers, dem Modehaus im Allee-Center auf 3 Etagen ein Outfit nach dem anderen an. Hier finden sich hochwertige Marken von Jane Norman, Bugatti, S.Oliver, Gorgio, Saint Tropez, Gerry Weber oder auch Marco Polo – sowohl für das Business, den legeren Alltag oder das kleine Schwarze für die Soirée. Auch Thomas erhält hier dank einer charmanten Beratung »blindlings« sein Outfit – einen modisch-eleganten Anzug von S.Oliver. 133 Stunden zuvor Fotos werden gesichtet, Mails gelesen. Drähte und Köpfe glühen heiß bei port01. Wer die Wahl hat, hat bekanntermaßen auch die Qual. Am Ende klingelt das Telefon bei Thomas und Anika, denn auf sie fällt die Wahl für unser nächstes City Face. Da sitzen beide noch entspannt und nichts ahnend auf der heimeligen Couch. nic

CITYFACE 29

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Car: Schubert Motors - 1er BMW Fashion: SinnLeffers Sie: Rüschenbluse (Saint Tropez 54,95 Euro), Rock (Jane Norman 49 Euro), Tasche (Gerry Weber 69,95 Euro) - Er: Sakko (S.Oliver 139,95 Euro), Hose (S.Oliver 69,95 Euro), T-Shirt (Marco Polo 39,90 Euro), Schal (Bugatti 29,95 Euro) Make up: New Faces Hair: Y-Hairstyle Styling: Nic Rey

Ihr Gesicht Sein Gesicht gehört: Anika Seit: 24 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Widder Lebensmotto: zu nett für diese Welt Was sie auszeichnet: (mit Hund) immer gut drauf... selbst bei -4° Beruf: Studentin der »Sozialen Arbeit« Liebesart: kompliziert und auf der Suche nach »Mr. Rationality«

gehört: Thomas Seit: 22 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Schütze Lebensmotto: Verändere oder Akzeptiere! Was ihn auszeichnet: Gitarrenspieler mit ökologischem Einschlag Beruf: Medienkaufmann Liebesart: sucht noch und mag gefunden werden

30 CITYFACE

Annes Styling-Tipp: Was die Top-Models können, kannst du schon lange. Visagistin Anne verrät heute, wie du im Frühjahr/Sommer 2012 deine Augen elegant in Metallic-Nuancen schimmern lässt... runaway like... wie Giorgio Armanis Models, deren Augen Make-up perfekt auf die glanzvolle Kollektion des Designers abgestimmt ist.

Tipp 1:

Für einen Wow- Effekt silberfarbene Eyeliner und Glitzerpartikel auftragen, dazu üppig aufgetragener Lidschatten in einer Perlmuttnuance.

Tipp 2:

Kombiniere Bronzetöne mit Schwarz. Dadurch gibt´s verführerische Smokey Eyes à la Brigitte Bardot der 70er-Jahre.

Tipp 3:

Für die natürliche Variante reichen einfache Bronzetöne.

Schubert Motors GmbH Halberstädter Str. 10 Tel.: 0391-60980 www.schubert-motors.de

New Faces Regierungsstraße 19a Tel. 0391-99978087 www.newfaces-md.de

Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de

SinnLeffers Allee-Center Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 11 Tel.: 0391-544360 www.sinnleffers.de

Ypsilon Hairstyle Einsteinstraße 5 Tel.: 0391-55931993 mail@y-hairstyle.de www.y-hairstyle.de

ALERIE

FOTOGRAF

PFADE ->

ALERIE

FOTOGRAF

www.y-hairstyle.de EinsteinstraĂ&#x;e 5|39104 Magdeburg 0391-55931993|mail@y-hairstyle.de

www.port01.com

Die große Ü30 Fete| Altes Theater

Foto: Eisenherz

Foto: Andreas Hecht

34 TICKER

»Eisenherz« für Tiere

Lady Caro Lynn

Die Schwalbe für den guten Zweck

Frauentagsparty mit Modegespür

Bei Tätowierern gehört Kreativität zum Beruf dazu. Und das Tattoo- und Piercingstudio »Eisenherz« nutzt seine Kreativität seit Neuestem nicht mehr nur für individuelle Körperkunst, sondern auch für gemeinnützige Zwecke. Erstmalig wird das Team von Eisenherz die Tätowiernadeln für eine Spendenaktion zücken. Das Tattoo-Design (eine Schwalbe) und der Preis (nur 50 Euro je Tattoo) wurden schon vorher festgelegt. Kinderleichtes Prinzip also: Ein Motiv, drei Tätowierer, 50 Euro. Und das Beste daran ist, dass der gesamte Erlös dieser Aktion Tieren in Not zugute kommt! Die Spendenaktion startet am 31. März im Eisenherz Studio in der Magdeburger Innenstadt und das Team steht euch an diesem Tag von 10 bis 18 Uhr zur Verfügung. Und denkt dran, jeder der sich an diesem Tag mit der vorgegebenen Schwalbe schmücken lässt, rettet damit Tieren das Leben und das kann schließlich nicht jeder von sich behaupten. Also helft fleißig mit und habt auch ihr ein »Eisenherz« für Tiere! lib

Die in Magdeburg gebürtige Jungdesignerin Carolin Schmidt kreiert unter dem Label »Lady Caro Lynn« einzigartige und wunderschöne Kleider für die verschiedensten Anlässe. Vom eleganten Abiballkleid bis hin zum verspielten Sommerkleidchen, die Modeschöpferin lässt Unikate entstehen. Und für ein noch überzeugenderes Ergebnis begleitet sie ihre Kunden durch den gesamten Entwicklungsprozess, sei es bei den Entwürfen oder aber bei der Wahl des richtigen Stoffes. Wer jetzt neugierig auf ihre bezaubernden Kreationen ist, sollte sich den 8. März im Kalender anstreichen. Denn unter dem Motto »Just Women« steigt am Frauentag eine riesige Party in der Festung Mark und was wäre da passender als so feminine Styles wie die von Designerin Carolin Schmidt. Neben einem tollen Verwöhn- und Filmprogramm, leckeren Drinks und heißen Partysounds wird es gegen Mitternacht als Highlight eine Modenschau mit sehr exklusiven Kleidern von »Lady Caro Lynn« geben. Und zur Feier des Tages werden noch einige Unikate des Labels verlost! Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall schon allein, um auf das Frau-sein anzustoßen! lib

Eisenherz Breiter Weg 13 39104 Magdeburg Telefon: 0391-5448977

Frauentagsparty mit Lady Caro Lynn Festung Mark 8. März | Party ab 23 Uhr

www.port01.com

Winterdance |Festung Mark

PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION

www.galeriefotograf.de

Sie ist die ter den Bl niert Stile das Schön zeigt sie, w selbst Mod Fotostreck

Das Mä

Mehr I www.n

Besonderh was exklus ger zu. Trot fert in ihren sönliche Ei

Blog »Chic Muse« wurde sie innerhalb von zwei 38 LAUFSTEG Jahren zur Ikone. Jetzt modelt Elias und schmückt Zeitschriften-Cover. Noch immer lädt sie fast tägDie fünf bezauberndsten Trends fürs Frühjahr lich Fotos hoch, auf denen sie meistens selbst MoWährend auf den internationalen Laufstegen schon die Mode für 2013 zu sehen ist, bereitet es manchsteht. einem noch Großer Kopfschmerzen,Vorteil: womit der eigene Kleiderschank dieses Frühjahr del Elias gibt fürpreis, wo aufgesie rüstet werden sollte. Auf den Catwalks rund um den Globus gab es schließlich wieder unzählige Kreationen für den Lenz 2012 zu bestaunen. Aber nicht jede Kuriosität der Designer schafft die getragene Mode gefunden hat – und das sind es als Trend auf die Straße. Was ist also wirklich tragbar? Welche Klamotte hat echtes MustHave-Potential? port01 hat die schönsten Trends für den diesjährigen Frühling rausgesucht. erfreulicherweise nicht nur Designerstücke, sonAchtung, fertig, Shoppen! uk dern auch Teile von Zara, Mango und H&M. In Pastell getunkt

Foto: www.thechicmuse.blogspot.com

li: Zarte Töne von Kopf bis Fuß, gesehen bei monki.com re: Tolles Outfit in Mint und Zartgelb, gesehen bei laredoute.at

Miu Miu Frühjahrsliebling: Der Schnabelschuh

Lust zu gaukeln? Das dürfte ein umstrittener Trend werden, doch Miu Miu, Alexander Wang und Louis Vuitton kratzt das wenig. Die Designer haben den etwas gewöhnungsbedürftigen Schnabelschuh schon längst in Umlauf gebracht. Was also im Spätmittelalter noch Gauklerfüße zierte, soll 2012 in modischer Umsetzung Fashion-Victims begeistern. Erkennbar sind die vom dunklen Zeitalter inspirierten Schuhe an ihren vergleichsweise langen Schuhspitzen, die sich leicht nach oben neigen. Oftmals sind die Schuhe hinten offen und nur zum Reinschlüpfen gedacht. Es ist also mehr eine Andeutung des Gaukler-Images. Deshalb bitte keinsfalls übereilt Mittelaltershops nach Lederlatschen durchsuchen. Bei solchen Trends ist Taktgefühl angesagt: Hohe Hacken und Leder oder Samt in Bordeaux, Perlweiß, Nachtblau oder Dunkelgrün – das hat Potential.

Foto: www.thechicmuse.blogspot.com

Mehr Inos unter: www.thechicmuse.blogspot.com Mehr Inos unter: www.thechicmuse.blogspot.com

erfreulicherweise nicht nur Designerstücke, sondern auch Teile von Zara, Mango und H&M.

Herrlich sanft strahlt es derzeit aus den Regalen der In-Läden. Die Pastellfarben haben wieder Einzug gehalten – wie jeden Frühling, könnte man meinen. Doch dieses Jahr ist der Umfang der Pastell-Invasion einfach unglaublich. Kaum eine Kollektion kommt ohne Mint, Zitrone, Flieder und Apricot aus. Da muss man einfach zuschlagen. Die einzige Schwierigkeit: Die vornehme Winterblässe, der man sich nach Monaten ohne wärmende Sonne geschlagen geben musste, steht auf Kriegsfuß mit den zarten Tönen. Extrem helle Hauttypen sollten den Trend deswegen nur von Weitem bewundern. Außerdem gilt Vorsicht: Pastelltöne sind momentan zwar in allerhand Lookbooks von Kopf bis Fuß zu sehen, auf der Straße wirkt das Ganze allerdings schnell nur noch ausgeblichen und ungeschickt. Dementsprechend sollte man sich, um auf Nummer Sicher zu gehen, auf ein Pastellteil pro Outfit beschränken.

w S a l a d s M m

katen und Laufstegen umwerfend aus. A LAUFSTEG 39 wahren Leben legt Suarez großen Wert au Über ihn zu schreib dividuelles Styling und liegt dabei immer ohne Kreationen Superlative Welche ausgefallenen siezu Tagb nutzen, zaubert, ist fast zeigen unmö aus ihrem Kleiderschrank fessionell anmutenden Fotos Scott in ihrem B lich. Denn Sch Besonderheit: Klamottentechnisch geht’s man wird von der O was exklusiver und dementsprechend hoc und EinOffline-Modew Absolut deine Kragenweite fit aufwertet. schlichter, unifarbener Pulger zu. Trotzdem lohnt sich – Su li wird beispielsweise mitein Hilfe Blick eines weißen Was sich in der letzten Saison schon anbahKragens ohne vielumsonst Aufwand zum stylischen nicht verg fertunübersehbar: in ihrenKra-Einträgen in Anders allerfunktioniert Regelmäßig nte, wird dieses Frühjahr Garconne-Outfit. es mit gen sind in! Und damit man sich nicht mit dem zarten Häkel-Kragen – die kommen sehr weibwird inWahn-Mod eine Kauf unzähliger Blusen mit den hübschen Kralich tert. und daher. Der garantierte sönliche Einblicke inverspielt dasEr Leben eines

Kragen von WearTheCanvas (mitte), Dear Demure (links) und luminia (rechts), gesehen bei Etsy.com

Atemzug mit Vogu Mehr Inos unter: Chefredakteurin An Falten ausdrücklich www.natalieoffduty.blogspot.com erwünscht Wintour genan wenn es um die einflussreichsten Personen d Szene geht. Das Geschafft hat er aus das mit Mädchen l.a.»The Sarto alist«, mit dem er 2005 die Ära der Modeblogs e Sie Jahre ist die Meisterin des gekonnten läutete. Sechs später wird der New Mode York Schößchen hui, Hüften pfui ter den Bloggerinnen. Kaum eine andere als der erfolgreichste Blogger überhaupt geha niert Stile so geschickt wie Julie Sarina delt. Rund 140.000 Besucher schauen täglich a das Schönste: In ihrem Blog »Sincerely seiner Seite zeigt vorbei eine von der steht manch sie,–wie es Zahl, geht. Sarinana dabe Modelabel nur träumen Das schönerweise Prinzip war db selbst Model kann. und postet Fotostrecke dazu, von welche mals wie heute simpel:haarklein Schuman stromert dur gen in Schulden stürzt, gibt es die Teile jetzt überall einzeln – und deshalb ziemlich günstig – zu haben. Damit werden sie zum absoluten Alleskönner, der im Handumdrehen jedes Out-

Während in der Modebranche ja üblicherweise selbst die kleinste Falten retuschiert wird, gibt es in dieser Saison Entwarnung: Falten sind ausdrücklich erwünscht – zumindest bei Röcken und Kleidern. Plissée heißt das Zauberwort und ist der Stoff, der in diesem Frühling alle Labels in seinen Bann gezogen hat. Diese Falten sind absolut tragbar!

sinn ist ein Goldkragen wie der von Schmuckdesigner Young Frankk. Wer richtig schöne Kragen finden möchte, der ist mit Etsy.com gut beraten.

Minikleider von Paprika und Aqua, gesehen bei asos.de

Bodenlanger Plissée-Rock und süßes Kleid mit Spitze und Plissée von A Wear, gesehen bei asos.de

Dieses Frühjahr ist das Schößchen auf dem Vormarsch. Jede Wette, dass man bei jeder Shoppingtour drei oder vier Teile in der Hand hält, die genau auf diesen Trend abzielen. Schößchen – das sind die Stoffteile, die ab der Taille ansetzen und dann bis zur Hüfte fallen und bei denen es eine ganze Fülle an Variationsmöglichkeiten gibt. Prinzipiell ein interessanter Kniff der Designer, um ein Kleid oder ein Cardigan aufzupeppen, allerdings trägt das Ganze im Hüftbereich ziemlich auf, deshalb bei weiblichen Rundungen eher auf dezente Varianten setzen.

40 LAUFSTEG

City Style März Im dritten Monat des Jahres wird es ausnahmsweise mal ganz ruhig um den Campus, denn zurzeit kosten alle Studentinnen und Studenten die Ferienzeit aus und meiden das Uni-Gelände! Das ist aber noch lange kein Grund, das Thema Style auf Eis zu legen . . . kurzerhand wird umgedacht und für den März wandelt sich »Campus Style« in »City Style«. Diesmal wird also die Stadtmitte zur Zielscheibe unserer lokalen Style-Stories und wo lässt sich besser über Mode fachsimpeln, als im Einkaufscenter!? lib

Nikki (28)

Ideen, ... als Künstlerin ständig voller neuer auch die Klamotten betreffend Gebur tsGerade in den Vorbereitungen für eine drängnis, tagsfeier und darum etwas in Zeitbe ent begibt´s trotzdem noch ein kurzes Statem Ein bisszüglich der eigenen Fashion-Vorlieben. vor allem chen rockig, ein bisschen Hippie und denn bei muss es irgend wie zu allem passen, ab auf das Nikki kann es auch mal ganz spont an liche Einnächs te Festival gehen. Und die männ zusam kaufsbegleit ung fasst noch prägnant ssin zeigt men: »Von Zigeunerbrau t bis Prinze sie modisch die ganze Palette«.

Cindy (20) & Steven (17) ... shoppen gerne als Bruder-SchwesterGespann für die nächste Motto-Party Auch Kostüme sollten gut durchdacht und geplant sein! Deshalb steht bei den beiden auch noch ein Stadtbummel an, bevor im Stil der 80er Jahre die Nacht durchgetanzt wird. Während die männliche Fraktion sich hier gleich durch die Kopfhörer von der passenden Musik beschallen lässt, stimmt Cindy´s cooles Printshirt auch schon auf die vergangene Zeitepoche ein. Was beim Shopping allerdings noch zurückhaltend lässig ist, weicht später schrillen Verkleidungen.

LAUFSTEG 41

Marcel (23)

Kaffee, ... braucht als Nach teule dringend um bei Tageslicht wach zu werden Feder n Wenn ander e teilweise schon in den olk liegen, hält er als Barkeeper das Club-V ingbei Laune. Verständlich, dass der Shopp ingt von Trip eher gechillt abläuf t und unbed tet wereiner großen Portion Koffein beglei es Outden muss. Für ein farblich abges timmt ausfit hat die Kraft aber scheinbar schon Schnürgereicht. Detail verliebt werden die asst. senkel ander en Accessoires angep ein KleiAußer dem, sagt er selbst , ist stets nicht dungsstück in pink dabei ... wenn auch immer sichtbar!

Charlene (20) ... versucht mit der Signalfarbe Gelb den Frühling heraufzubeschwören Was Trends angeht, steht die Farbe Gelb diese Saison hoch im Kurs. Und außerdem zaubert dieser frische Farbtupfer Sonne ins Gemüt. Vielleicht ist das auch der Grund, dass es in diesem Outfit sowohl beim Shirt, als auch bei den hippen Boots mit Keilabsatz vertreten ist. Tatsache ist, dass dieser wild gemixte Look mit seinen witzigen Accessoires (wie z.B. der EulenHalskette, dem verrucht bedruckten Stoffbeutel oder dem Zebra-Tuch) Lust auf wärmere Jahreszeiten macht.

www.port01.com

Saturday Night Club|Discoturm am Nautica

44 TECHNIK TECHNIK

Maximale Konnektivität ohne Kabelsalat! Jeder kennt es, niemand mag es: die Kabelwirren hinter dem PC, dem Fernseher oder das nervtötende Gefummel beim Verbinden von Geräten zur perfekten, multimedialen Verschmelzung. Welch Glück, dass der Kalender das Jahr 2012 zeigt und sich findige Erfinder mit den kleinen Problemchen der modernen Symbiose aus Einfachheit, praktischer Anwendung und Design befassen. Die aktuellen Neuerungen in diesen Anwendungsbereichen findet ihr auf den nächsten beiden Seiten. Als kleiner, vorausschauender Hinweis: Ostern steht so gut wie vor der Tür …

CM Storm Trooper Es bedarf schon einiger Selbstsicherheit, ein PCGehäuse, das täglich Staub, aufgestauter Hitze und warmen Räumen ausgesetzt ist, »Storm Trooper« – auf deutsch: Sturmsoldat – zu nennen. Die Gaming-Sparte von Cooler Master, die sich bereits mit ansehnlichen Gehäusen für den HighEnd-Einsatz einen Namen in der Zockergemeinde gemacht hat, schickt dieses futuristische Gehäuse mit mehr als überzeugenden inneren Werten ins Rennen um dauerhafte, perfekte und gleichsam stromsparende Kühlung. Insgesamt können bis zu 13 Festplatten verbaut werden, an der Front befinden sich USB 2.0 und 3.0 Anschlüsse sowie ein E-SATA-Port. Darunter gleich in greifbarer Nähe der sogenannte X-Port, der über einen 2,5-Zoll-Schacht SSDs und HDDs aufnehmen kann. Die beherrschende Gitterfront beherbergt zwei 120-mm-LED-Lüfter. Mit weiteren sechs Lüftern ist der wichtige Airflow für die Hardware sichergestellt. mb PC-Gehäuse für Mainboards bis XL-ATX, maximaler Kühlleistung und hoher Praxistauglichkeit Preise im Handel: ab ca. 150 Euro

Gear4 AirZones Series 1 Gerade in der musikalischen Unterhaltungselektronik hat sich in den letzten Jahren einiges getan. Während heute müde über 5.1 Surroundsysteme gelächelt wird, geht der Trend gar klar zu kleinen, schicken und einfachen Geräten, die schnell die Lieblingssongs vom iPhone oder iPad abspielen. Und das auf gar keinen Fall über herumliegende Kabel! Apple hat mit AirPlay diesen Markt zwar nicht unbedingt revolutioniert, dafür aber dem begeisterten Kunden ein Produkt an die Hand gegeben, das so ziemlich alle Anforderungen erfüllt. Mit AirPlay lassen sich die bestehenden Heim-WiFi-Titel per iTunes einfach vom Mac oder PC auf den Fernseher oder die Soundanlage streamen. Das kann auch die minimalistische, soundstarke AirZone. Mit Spitzenwerten in Sound und Bedienbarkeit ist die Einrichtung kinderleicht und selbst ohne iPhone ist das eingebaute FM-Radio stets per Fernbedienung zur Stelle. Die integrierte Dockingstation lädt dann zuhause oder im Büro unauffällig das gute iStück. mb Sehr hübsche, einfache Soundanlage für das Streamen von Musik inkl. FM-Radio und Ladestation Preis (UVP): 249,99 Euro

TECHNIK TECHNIK 45

SUPERmini Powerline Adapterset Icy Box IB-PL550D

Samsung Galaxy Note N7000 Trotz der um Längen überragenden Verkaufszahlen von Apple und des Rechtsstreits um mögliche Designdiebstähle lässt sich Samsung nicht lumpen und geht auf direkten, wohlgemerkt technischen, Konfrontationskurs mit der Konkurrenz aus den USA. Während Apple vorhandene Ideen nur minimal weiterdenkt und mit wirklich praktischen Vernetzungsmöglichkeiten glänzt, punkten die Koreaner im Bezug auf universelle Einsatzfähigkeiten und Benutzerfreiheiten. Unter anderem durch die offene Zusammenarbeit mit Google und die Verwendung des Betriebssystems Android ist es dank waghalsiger Entwicklungen und einer riesigen Produktpalette gelungen, einen würdigen Gegenpol zum angebissenen Apfel zu etablieren. Das aktuelle Flaggschiff fährt dabei die komplette Palette an scharfer Munition auf: 12 GB interner Speicher (erweiterbar durch microSD!), Doppelkernprozessor mit 1,4 GHz, 5,3 Zoll SuperAMOLED-Display mit einer Auflösung von 1200 x 800 Pixeln und Bestnoten in systemlastigen 3DAnwendungen. Das wirklich Besondere ist der im Gehäuse untergebrachte S Pen. Der Stift unterstützt bei so ziemlich jeder Anwendung und macht endlich richtige, handschriftliche Notizen und mobile Bild- und Tabellenbearbeitung möglich. Während die Konkurrenz an der von der Natur vorgegebenen Fingerdicke scheitert, ist der Umgang mit dem Stift präzise und superschnell. Das große Display wirkt sich natürlich auf den hochwertigen Akku aus. mb Stärkstes und größtes Smartphone der Galaxy-Reihe mit überragenden Testergebnissen Preise im Handel: ab ca. 530 Euro

Beim Nachrüsten des Heimnetzwerkes gibt es eigentlich nicht viel zu beachten. WLAN-Router oder Modem gekauft, eingerichtet, fertig. Die Hersteller versprechen schließlich mit dem aktuellen Standard Reichweiten von bis 300 Metern. Nun ja, einige Autohersteller versprechen auch Verbrauchswerte von unter 10 Litern bei einer 5,8 Liter-Maschine. Theoretisch ist alles möglich, wären da nicht massive Wände in Altbauwohnungen, Spiegel, Glastüren und sonstige reflektierende Materialien im Weg. Besonders im Online-Gaming oder beim Übertragen von Daten zwischen Home-Server und PC kommt es auf einen gleichbleibend hohen Datendurchsatz an. Bei schwankenden Raten über das Heim-WLAN stellt sich schnell Ernüchterung ein und das gute alte RJ45-Netzwerkkabel wird zum Argwohn der weiblichen Mitbewohner kurzerhand durch die komplette Wohnung gelegt. Aber zum Glück braucht Frauchen keine Sorge haben, schließlich gibt es Powerline-Adapter. So wie das Set von Icy Box. Die schicken das Netzwerksignal zuverlässig durch das Stromnetz. Und das trotz kapazitätenfressender Starkstromgeräte wie Herd, Waschmaschine und Trockner. Mittels Gigabit-Verbindung sind durchgängig bis zu 500 Mbis/s machbar. Praktisch: Kindersicherung und Steckdose, damit kein Stecker auf der Strecke bleibt und kinderleichte Einrichtung. mb Set aus zwei Adaptern für High-SpeedNetzwerk über das hauseigene Stromnetz Preis (UVP): 109,00 Euro

46 SPIELE SPIELE

Auf neuen Wegen – Update 2012 Der Volksmund und die Geschichte lehren: Nichts ist so beständig wie die Erinnerung. Was gestern noch hyper-mega-super-neu und atemberaubend war, rettet morgen bestenfalls über einen langweiligen Abend. Damit eben diese Ernüchterung nicht eintritt, werden gute Spiele von gestern aufs Verderben ausgeschlachtet, um mit den angestaubten Ideen noch einen guten Euro oder Dollar zu verdienen. Oh Mann, klingt wie aus einem Weltuntergangs-Szenario. Zum Glück sind Spiele-Entwickler in erster Linie Zocker mit der notwendigen Portion Kreativität und Stolz. Das zeigt sich in einigen Revivals und Weiterentwicklungen, die auf den nächsten beiden Seiten kompetent und kritisch beleuchtet werden. Viel Spaß beim Stöbern! mb

Ridge Racer Unbounded

Reckless Racing 2

Wer hier einen geradlinigen, realistischen Rennsimulator vermutet, irrt gewaltig. Als »FlatOut« und »FlatOut 2« noch mit wahnwitzigen DummyStunt-Szenen und absichtlicher Zerstörungswut die Spielewelt eroberten, störte sich die Community bald am recht flachen und beizeiten langweiligen Gameplay. Nun taten sich jüngst die finnischen Entwickler und Namco Bandai zusammen und schufen gemeinsam »Ridge Racer Unbounded«. Worum geht es? Ein recht abwechslungsreicher Single-Player-Modus sorgt für kurzweilige Herausforderungen mit unterschiedlichsten Aufgaben. Angelehnt an die NFSSerie, gilt es durch Abkürzungen, Drifts und Stunts Boost zu sammeln und Rennen zu gewinnen. Außerdem: reine Drift-, Stunt-Rennen und Survival-Rennen. Schönes Feature ist der MapEditor, mit dem sich eigene Strecken ziemlich umfangreich gestalten lassen.

Der Arcade-Racer für die mobile Unterhaltung mit Kipp- und Nicksteuerung geht in die zweite Runde. Im Gegensatz zum ersten Teil fällt sofort die geänderte, musikalische Gestaltung auf. Die smoothe Countrymusik wurde kurzerhand gegen schnelle, poppige Rhythmen getauscht. Und die Rennen finden nun auf der Straße statt. Bedingt durch die sensible Steuerung sind die Ausflüge ins Grüne nun aber nicht mehr gewollt, denn sie kosten wertvollen Highspeed. Erwartungsgemäß wurde die Auswahl an Boliden und Strecken aufpoliert, so dass nun achtzehn Autos und über zwanzig Strecken zur Wahl stehen. Daneben warten vierzig kleinere aber kniffelige Herausforderungen. Was nach wie vor fehlt, ist ein Offline-Multiplayer. Und der Online-Wettstreit ist ohne Updates hoffnungslos verbugt. Nüchternes Fazit: Grafik gut und für die Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln ausreichend und kurzweilig.

Publisher: Namco Bandai (verspätetes) Release: 30. März 2012 Preise: ca. 48 € (PC), ca. 64 € (Konsolen)

Publisher: Pixelbite AB Release: im App Store bereits erhältlich Preis: 3,99 € (114 MB)

SPIELE SPIELE 47

Resident Evil: Operation Raccoon City Der wohl mit höchster Spannung erwartete Titel steht so gut wie in den Regalen und stellt sich den hohen Ansprüchen der verwöhnten RE-Gemeinde. Die letzten Titel der Serie spiegelten das im Intro erwähnte Ausschlachten der Dauer-Brenner-Idee wider. Die ersten Tests kurz vorm Release sind durch und die Meinung verdichtet sich: endlich mal etwas mehr Dynamik, mehr Möglichkeiten durch erweiterte Fähigkeiten. Und am

wichtigsten ist, dass nun nicht nur mehr oder minder groß mutierte Zombies den Adrenalinpegel stabil halten, sondern schnellere, mitdenkende Gegner das Feld aufmischen. Erzählerisch beginnt alles 1998, nach dem Ausbruch des Virus, als ein sechsköpfiges Team aus Spezialisten verschiedener Richtungen von Umbrella zum Aufräumen engagiert werden. In ihren Weg stellt sich ein von der US-Regierung beauftragtes Team aus Spezialkräften, die einen einfachen Auftrag haben: Virus stoppen, alle Gegner ausschalten. Der Spieler kann sein vierköpfiges Team aus Mediziner, Sprengmeister, Feldforscher, Waffenexperte, Wissenschaftler und Überwachungsexperte zusammenstellen und die jeweiligen Fähigkeiten ausspielen. Für die Ego-Perspektive lässt sich Capcom noch nicht erwärmen, dafür ist die dynamische 3rd-Person-Perspektive ansehnlich und gibt den Blick aufs Schlachtfeld frei. Publisher: Capcom Release: 23. März 2012 Preise: ca. 40 € (PC), ca. 60 € (Konsolen)

Mass Effect 3 Auch bei »Mass Effect« tut sich 2012 einiges. Das Schicksal der Welt, nein, des Universums ist nicht mehr nur vom engstirnigen, waffenvernarrten Commander Shepard abhängig. In den Büros der Entwickler wurde eine Idee der Unterstützung des Helden ausgebrütet. Erstmals entwickelt Bioware für »Mass Effect« einen OnlineMultiplayer, der auf dem bekannten System der Abwehr mehrerer, (zahlenmäßig) stärker werdender Angreiferwellen beruht. In diesen Missionen wird zwar die Entwicklung des Charakters

in den Hintergrund gestellt, dafür werden durch Nebenmissionen die Wege für den Single-Player etwas verkürzt. Damit ergibt sich also erstmals die Möglichkeit, die technischen und/oder waffenstarken Vorteile der Alienrassen zu nutzen. Leider, leider ist die bemängelte Steuerung gerade online nur minimal zügiger geworden und die KI der Gegner lässt immer noch zu wünschen übrig. Dafür kommt beim Multiplayer richtiges Teamfeeling auf. Und das wird auch benötigt, um alle elf Wellen und die Nebenmissionen zu meistern. Da heißt es abstimmen, wer welche Funktion übernimmt und dann zu sichern. Denn was nützt ein ungeschützter Hacker auf freiem Feld oder ein waffenträchtiger Trupp ohne den Support des Mediziners? Fazit hier: Gute Idee mit Ausblick auf den Universums-Frieden im nächsten Teil. Publisher: Electronic Arts Release: 8. März 2012 (Xbox-Server sind bereits online!) Preise: ca. 47 € (PC), ca. 59 € (Konsolen)

48 FILM Vielleicht empfehlen wir Michael »Geis« Geithner (25) für die amtliche Nachfolge von Terry Gilliam, Martin Scorsese und die Wachowski-Brüder in Personalunion. Frühestens jedoch nach Abschluss seines Studiums der Film- und Fernsehregie an der HFF »Konrad Wolf« in Potsdam-Babelsberg. Bis dahin muss er für euch die Werke seiner künftigen Kollegen sezieren.

Shame – Sex, Sex, Sex Brandon Sullivan (Michael Fassbender) ist süchtig nach Sex. Sex, Sex, Sex, so viel wie es geht. Wenn er gerade keine Partnerin findet, dann bestellt er sie sich telefonisch. Wenn auch das nicht geht, steht ihm die weite Welt der Internet-Pornographie zur Verfügung: Fotos, Videos, Chat-Rooms. Sex steckt in seinem Kopf wie ein nicht zu löschender Virus, und ab 1. März haben wir die Möglichkeit, ihn dabei zu erwischen. »Shame« ist die schamlos erzählte Geschichte eines Getriebenen auf der Suche nach Erlösung. Mit eindringlichen Bildern und einem ausgezeichneten Hauptdarsteller stellt sich mir die Frage: »Kann ein Film noch Tabus brechen?«

zum Akt ist, kehrt »Shame« das einfach um und konzentriert sich letztlich vor allem auf Brandon Sullivan und sein verzerrtes Bild der Welt. Brandon sieht gut aus, er hat einen guten Job, ist charmant und bedient das Bild des perfekten Schwiegersohns. Dann kommt der Tag, an dem sein bis oben hin mit digitaler Schmuddelware gefüllter Arbeitsrechner auf Viren überprüft wird und seine Schwester (Carey Mulligan) überraschend zu Besuch kommt. »Shame« ist ein Film, in dem wenig erzählt, aber viel erklärt wird. Er hätte das triste Potenzial in Brandenburg zu spielen, hält aber über die gesamte Zeit eine ganz eigene Intensität. Dafür sind vor allem auch die Bilder der Kamera verantwortlich, welche kühl und ent-

Ich habe gerade erst einen Absatz geschrieben und schon acht mal das Wort »Sex« verwendet. Ich könnte es auch noch einmal schreiben: Sex, oder zweimal: Sex, Sex. Es ist überall und längst keine Schande mehr, wenn es in einem jungen Life-Style-Magazin wie diesem hier geschrieben steht. Auch im Film ist es längst keine Besonderheit mehr, zumal auch der Porno auf dem Weg ins Mainstreamkino ist. Vielleicht ist »Shame« ein Versuch, bestimmte Ästhetiken zu übernehmen und uns damit zu konfrontieren. Als ich den Film vorab sehen konnte, hatte ich jedoch nicht das Gefühl, bei einem Tabubruch Zeuge zu sein. Der Film zeigt viel nackte Haut, er zeigt explizite Sexszenen, aber, und hier ist der große Unterschied, er lässt noch viel mehr davon im Kopf des Zuschauers entstehen. Wo beim Porno die Handlung der Vorwand

sättigt nach Porno-Manier drauf hält – jedoch im besten Sinne. Es wird nicht weggeschaut, stattdessen wird jeder Schritt des Hauptdarstellers gezeigt. Der Film ist brutal in seiner Erzählweise und sicherlich nicht jedermanns Geschmack. Wen das Thema interessiert, dem wird kein Psychogramm des Protagonisten geliefert. »Shame« ist ein Film für die Sinne, die sonst im Verborgenen liegen, kraftvoll, auch ohne ein Tabu zu brechen. Start: 01.03.2012 | Länge: 101 Minuten Regie: Steve McQueen Darsteller: Michael Fassbender, Carey Mulligan

star

Anregungen und (Gegen-)Meinungen bitte an: flimmerkammer@port01.com

FILM 49

Die 3 Film-Tipps des Monats präsentiert von CineStar

Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tickets unter www.cinestar.de

Türkisch für Anfänger Lena Schneider hat es nicht leicht. Vom Leben frustriert und einer antiautoritären Erziehung »traumatisiert« wird sie von ihrer Mutter Doris, Psychotherapeutin und Berufsjugendliche, zu einem Urlaubstrip nach Südostasien verdonnert. Bereits im Flugzeug werden Lenas schlimmste Befürchtungen wahr, als sie neben dem wandelnden Testosteronpaket Cem Öztürk sitzen muss. Deutsche Emanzipation trifft auf türkischen Machismo. Genre: Komödie | Filmstart 15.03.2012 (Constantin) | CineLady Vorpremiere am 14.03.2012 um 19:45 Uhr

Zorn der Titanen Ein Jahrzehnt, nachdem Perseus, der Halbgott-Sohn von Zeus, den Kraken besiegt hat, sehnt er sich nach einem ruhigen Leben als Fischer in einem kleinen Dorf und möchte sich ganz der Erziehung seines zehnjährigen Sohnes Helius widmen. Doch unterdessen tobt ein Krieg um die Vorherrschaft auf dem Olymp zwischen Göttern und Titanen. Die Götter verlieren zunehmend die Kontrolle über die eingesperrten Titanen und deren Anführer Kronos, dem Vater von Zeus, Hades und Poseidon. Als Hades einen Putsch gegen Zeus plant, um mit Kronos‘ Hilfe die Herrschaft an sich zu reißen, muss Perseus erneut in den Kampf ziehen und zusammmen mit der Kriegerkönigin Andromeda, Poseidons Halbgöttersohn Agenor (und dem gefallenen Gott Hephaestus in die Unterwelt hinabsteigen, um seinen Vater zu retten und die Titanen endgültig zu bezwingen. Genre: Fantasy/ Action| Filmstart: 29.03.2012 (Warner Bros. Pictures) | CineMen Vorpremiere am 28.03.2012 um 20:00 Uhr

Russendisko Adaption des Bestsellers von Wladimir Kaminer. Im Sommer 1990 nutzen die drei jungen Russen Wladimir, Mischa und Andrej die Umbruchphase in Osteuropa, um nach Deutschland auszuwandern. In Ost-Berlin angekommen träumen sie von einem neuen Leben. Andrej will schnell reich werden, Mischa als Musiker Karriere machen und Wladimir hat noch kein Ziel … bis er die schöne Olga trifft. Genre: Komödie | Filmstart: 29.03.2012 (Paramount) | Vorpremiere am 28.03.2012 um 20:15 Uhr VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen je 3x2 Karten für CineLady von »Türkisch für Anfänger« am 14.03.2012 um 19:45 Uhr, für CineMen von »Zorn der Titanen« am 28.03.2012 um 20:00 Uhr und für die Preview von »Russendisko« am 28.03.2012 um 20:15 Uhr. Klick dich rein! www.port01.com

www.port01.com

OTTOjaner-Karnevalsprogramm und Tanzparty| Altes Theater

Foto: Veranstalter

54 TICKER

89.0 RTL MiXery Klubraum

Rene Bourgeois & Dan Caster

Live aus Magdeburg

Im Triebwerk Magdeburg

89.0 RTL und MiXery werden am 3. März für Party-Alarm in der Festung Mark sorgen. Die Festung wird aus allen Nähten platzen, wenn 89.0 RTL-Moderator Stevie T. und DJ Marc Radix an den Turntables zur Höchstform auflaufen und die Stimmung zum Überkochen bringen. Auf die Ohren gibt es die besten Hits von heute, sowie feinste Dance-, Black- und Housemusik. Auf einem weiteren Floor sorgt DJ Parkz für fette Black und R’n’B Sounds an den Plattentellern. Da wird niemand auf den Stühlen sitzen bleiben! Dafür sorgen auch die sexy 89.0 RTL Party Dancer, die euch mit ihren spektakulären Tanzeinlagen zum Mittanzen animieren. Damit ihr nicht allein kommen oder lange anstehen müsst, gibt es Vorverkaufs-Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Wer nicht live vor Ort dabei sein kann, der kann zumindest live vor´m Radio mitfeiern: Ab 22 Uhr überträgt 89.0 RTL live die Party aus der Festung auf 89.0 MHz. cm

Welch grandioser Start in den März, wenn die Jungs von supdub am 3. des Monats ins Triebwerk kommen! Mit am Start: Rene Bourgeois. Seine Musik ist geprägt von einem treibenden Beat, tiefen Bässen und melodiösen Klängen. »Tico« und »Paris at night« sind dabei die wohl herausragenden Stücke des letzten Jahres. Kollektives Ausrasten garantiert. Dazu gesellt sich sein Kollege Dan Caster. Er hat unter anderem mit Sascha Braemer, Sebastian Phillip und Toby Montana zusammengearbeitet. Aber auch allein kann Dan Caster die Massen mit seinem Minimal Pop bewegen. Clever integrierte Harmonien, Vocals und Samples mit Pop Attitüde durchziehen seine Tracks. Tanzen ausdrücklich erwünscht! So auch bei Dan Cero, Fabian Nickel und Rookie Marco Bormann, die ebenfalls in dieser Nacht ihr Bestes geben. Am Morgen danach sorgen Liza Lauter und William Whatever für den Ausklang dieses massiven Events. Los geht es 22 Uhr. cm

89.0 RTL MiXery Klubraum Festung Mark 3. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Rene Bourgeois & Dan Caster Triebwerk Magdeburg 3. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

56 TICKER

März 2012

Februar Samstag

:::::::::::

11.02.12

2012 Dekadent mit Noel Sinner & Vivi

Für seine laufende Tour hat sich der Nr. 1 DJ, Noel Sinner, mit der einzigartigen Clubsängerin Vivi zusammen getan, die live zu seinem Set mit ihrer Powerstimme aktuelle Clubhits und Mashups singt. Zusammen bieten sie ein absolutes Gänsehaut- Cluberlebnis. MEHR AUF WWW.FIRST-MD.DE

MEHR AUF WWW.FIRST-MD.DE

3 Tage wach

FR.02.03.12 HIT MIX ab 21 Uhr

DJ Dicky 80s, 90s & Charts

SA.03.03.12 Ü25 TANZNACHT :::::::::::

In der Cocktailbar One

Am Donnerstag, den 08.03., öffnen wir exklusiv für die Ladies um 20 Uhr die Pforten des First. Es gibt natürlich ein Begrüßungsgetränk sowie eine heiße Stripshow mit den California Dreamboys. Unsere beiden Masseure werden für die nötige Entspannung bei einer Nacken-Massage sorgen. Für die Herren öffnen sich um 23 Uhr die Türen.

:::::::::::

Gastro-Staff-Night

mit DJ Henne & den California Dreamboys

3 Jahre First Club ab 21 Uhr

TOBIE LE FREAK 80s, 90s, Charts & House

:::::::::::

DO.08.03.12 PARTY ZUM FRAUENTAG ab 20 Uhr DJ Henne, 20 - 23 Uhr Ladies only! Ihr seid in der Gastronomie tätig? Und habt auch Happy Birthday First! Seit& Massagen 3 Jahren gibt es den Welcome Sekt, Stripshow for free manchmal genug davon? Dann ist der 7. März geedlen undFIRST exklusiven Club in den Gewölben der DJ TEAM FR.09.03.12 ab 21 Uhr DJ Henne, DJ Dicky, Tobie Le Freak, El Tori & nau das richtige Datum für euch! Denn dann finButtergasse. Mit einem erfolgreichen Konzept Sebastian Schikor det die erste Staff-Night statt! An diesen Abend und einem abwechslungsreichem MonatsproGEBURTSTAGS DEKADENT SA.10.03.12 Syke ‘n Sugarstarr ab 21 Uhr stehen die Gastronomen von Magdeburg und gramm wurde hier schon so manch ausgelasHousemusic Umgebung im Mittelpunkt. Doch anstatt selbst sene Party gefeiertBABY! und innovative Events, wie DANCE FR.16.03.12 ab 21 Uhr & Sebastian Schikor für den Service zu sorgen, werdet ihr in den LuEssen in Soulfinger vollkommener Dunkelheit, umgesetzt. Black & House xus kommen, einfach nur Gast sein zu dürfen. Jetzt zelebriert First an gleich 3 Tagen den FIRSTdas CLASS SA.17.03.12 ab 21 Uhr selected Housetunes by Tobie Le Freak Seitenwechsel für alle Mitarbeiter des Magdeeigenen Geburtstag. Auf geht’s in ein langes Geburger Gastronomiegewerbes sozusagen. Denn burtstagspartywochenende! TOP TEN YEARS Hierbei macht am 8. FR.23.03.12 ab 21 Uhr DJ Dicky 2001 - 2012 wenn jemand weiß, wie man richtig feiert, dann März die Party zum Frauentag mit Begrüßungs80ERvoller JAHRE PARTY SA.24.03.12 sind es Hoteliers, Gastronomen und Servicekräfsekt, ein Haus Rosen, Stripshows mit heiab 21 Uhr DJ Henne te. Für die richtige Stimmung sollen auch kühle ßen Jungs, Massagen, gratis Häppchen, Obst Ladies Night FR.30.03.12 ab 21 Süßen Uhr Cocktails sorgen. Die »Mixologen« präsentieren und den Auftakt. Am Freitag versorgen Tobie Le Freak Ladies: Eintritt frei, Welcome Sekt & Massagen euch dafür einen Tagescocktail - speziell für Gaseuch nacheinander DJ Henne, DJ Dicky, SebasSchlagerparty SA.31.03.12 tronomen zum gesonderten Preis. Für die musitian ab 21Schikor, Uhr El ToriEl Tori und Tobie le Freak mit bester kalische Unterstützung sorgt DJ Kurt Jansen. Partymusik, für eine ausgelassenen Stimmung. Gefeiert wird natürlich standesgemäß bis in die Der Höhepunkt ist Samstag, wenn im Stil der erfrühen Morgenstunden. Der Einlass startet 20 folgreichen Dekadent-Reihe Syke’n’Sugarstarr Uhr, der Eintritt ist frei. Es wird gebeten, sich am mit feiner Housemusic und Vocals hinter den Einlass auszuweisen, um sich einem UnternehReglern steht, um gemeinsam mit euch zum »Gemen zuordnen zu können. cm burtstags Dekadent« den Club zu rocken. alu ::::::::::: ::::::::::: ::::::::::: ::::::::::: :::::::::::

::::::::::: ::::::::::: :::::::::::

Gastro- Staff- Night Cocktailbar ONE 7. März | 20 Uhr

Foto: Veranstalter

Donnerstag

:::::::::::

08.03.12 Party zum Frauentag

3 Tage wach First Club 8. bis 10. März

Foto: Veranstalter

Foto: Dustin Maenecke

TICKER 57

Shooters Night

Rockstudio

In der Cocktailbar One

Mit Mr. Potter und Billy Rock

Am 10. März ist es wieder so weit: Die legendäre Shooters Night hält erneut Einzug in der Cocktailbar One. Nach dem großen Erfolg der letzten Veranstaltung dieses Kalibers geht es weiter mit Entertainment pur. Ganz nach dem Vorbild der USA und nach dem Motto »Sex sells« wird der Abend dennoch auf stilvollem Niveau gestaltet. Amerikanisches Feeling bekommt ihr schon vor dem Betreten: Vor den Toren der Cocktailbar One posiert ein original amerikanischer Schlitten. Innen kümmern sich Kellerinnen und Kellner zuvorkommend um euer leibliches Wohl. Ein netter Flirt inklusive. Wer lieb ist, bekommt auch einen kleinen »Shot«. Damit ihr nicht vom Stuhl klippt, wird Fingerfood im amerikanischen Stil gereicht. Selbstverständlich gibt es auch leckere Cocktails, die euch den stressigen Alltag vergessen lassen. Die Shooters Night beginnt 20 Uhr, der Einlass startet eine Stunde eher. Der Eintritt ist frei. cm

»Alles neu macht der März« – So lautet ein Sprichwort. Dementsprechend findet auch im März das Rockstudio erneut statt. Und zwar am 17. März im Alten Theater am Jerichower Platz. Ob Mainstream oder Subkultur, hier finden sich Freunde des tanzbaren Rock zusammen zum Tanzen, Springen und Mitsingen. Ein monatliches Muss für alle Stamm-Rocker und solche, die es werden wollen. Dieses Mal sorgen DJ Mr. Potter und DJ Billy Rock für die passende Musik. Gespielt wird Indie, Alternative, Deutsch und elektronisch beeinflusste Rockmusik. Einfach reinkommen, anhören und mitmachen. Die Türen zum Rockstudio öffnen sich für euch um 23 Uhr. Der Eintritt vor 0 Uhr kostet 4 Euro. Ab Mitternacht sind es 5 Euro. Früh kommen lohnt sich also! Weitere Informationen findet ihr auf www.rockstudio-magdeburg.de und auf Facebook als Freund von »Ben vom Rockstudio«. Let´s rock! cm

Shooters Night Cocktailbar One 10. März | 20 Uhr

Rockstudio – Lass` tanzen! Altes Theater 17. März | 23 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Foto: Veranstalter

58 TICKER

Die jungen Wilden

Springtime

La Onda Fight Night

Im Saturday Night Club

»Let’s get ready to rumble!«, heißt es am 24. März im Stadtpark Schönebeck bei der La Onda Fight Night. In insgesamt 12 Duellen stehen sich neue und bekannte Lokalmatadoren und Fighter aus ganz Deutschland gegenüber. Zu Gast werden Kämpfer vom Glory Gym aus Berlin, dem La Familia Fight Club aus Halle und dem Hanse Gym aus Hamburg sein, um sich mit den jungen Wilden, wie Steven »The Natural« Schmidt, Robin Trabert, Tobias Nierlich, Niklas Stolze und Christin Steckel, im Ring zu messen. Absoluter Höhepunkt wird der Hauptkampf in der deutschen Meisterschaft bis 86kg im K1 zwischen Daniel Dörrer gegen Tommi Schubert vom La Onda Fight Club sein. Aber auch etablierte Größen, wie Hendrik »The Hitman« Oschmann oder Maik Stumbries werden ihr Können im Ring beweisen. Nach den Kämpfen wird es eine angemessene Aftershowparty mit bekannten DJs geben. Karten gibt es ab 10 Euro an bekannten Vvk-Stellen. alu

Die ersten Frühlingsgefühle könnt ihr am 24. März im Disco-Turm des Spaßbads Nautica erleben, wenn es wieder heißt »Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25!« Eine gute Gelegenheit, den tristen Tagen zu entfliehen und im bunten Nachtleben aktiv zu werden. Flirten, feiern und Spaß haben könnt ihr auf zwei Floors mit DJ Dicky & DJ Acki. Wie gewohnt in Kombination mit heißen Beats und coolen Cocktails. Und der Saturday Night Club-Hour, bei der jeder Gast zwei Getränke zum Preis von einem bekommt. Tickets gibt es für 7 Euro zzgl. Vvk-Gebühr an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im M2. Somit ist der Eintritt gesichert und stressfrei, weil ihr über den VIP-Eingang reinkommt. Das könnt ihr auch mit der SNC-Clubcard. Für einmalig 32 Euro habt ihr freien Eintritt zu den Saturday Night Club-Partys im Jahr 2012. Dazu gibt’s jeweils ein Freigetränk nach Wahl. Weitere Informationen erhaltet ihr unter www.snc-md.de. cm

La Onda Fight Night Stadtpark Schönebeck 24. März | Einlass 17 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Saturday Night Club Disco-Turm am Spaßbad Nautica 24. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

Foto: Veranstalter

60 TICKER

Strike!

Junimond

Gastro Bowling Cup

Vorverkauf startet

Bowling – eine Sportart, die sich großer Beliebtheit erfreut. Das Spiel eignet sich nicht nur für eine gemütliche Runde unter Freunden, sondern auch für Wettkämpfe. Einen solchen können Mitarbeiter vom Hotel- und Gaststättengewerbe am 25. März im U.S. Play bestreiten. Im lockeren Match mit Firmen aus der gleichen Branche gilt es, die meisten Pins umzuhauen – und das am besten mit einem Wurf. Bilden Sie mit ihren Kollegen ein schlagkräftiges 4er-Team und nehmen Sie die Herausforderung an! Kreativität bei der Namensgebung wird zusätzlich prämiert. Wer hat das beste Händchen? Glück oder Können? Das alles gilt es an diesem Sonntag herauszufinden. Natürlich wird der Spaß nicht zu kurz kommen. Neben einer unterhaltsamen Moderation und Musik von DJ Holli, wird auch für eine gebührende Ehrung der Sieger gesorgt: Preise, Urkunden und Pokale warten bereits. Die Startgebühr beträgt 11 Euro pro Person. Los geht´s um 23 Uhr. Drei Spiele je Teilnehmer gehen in die Wertung ein. Also: nichts wie anmelden und abräumen! cm

Kaum haben wir die kalte Jahreszeit hinter uns gelassen, ist es auch schon wieder Zeit, sich auf den Sommer zu freuen. Heiße Nächte, heißere Partys. Eine davon ist Junimond, die am 9. Juni stattfindet. Eine perfekte Gelegenheit, um die ersten warmen Tage zu zelebrieren. So wirft auch dieses Festival seine Schatten voraus. Dieses Jahr findet der »Großtanztag« bereits zum 11. Mal statt und gilt als größter Dance-Event in Sachsen-Anhalt. Wer Teil davon sein möchte, sollte nicht zu spät kommen. Pünktlich zum 1. März startet daher auch der Vorverkauf an den bekannten Vvk- Stellen. Damit ihr wisst, worauf ihr euch einlasst: Oliver Koletzki wird Magdeburg beehren, genauso wie Markus Kavka und auch The Disco Boys. Soviel sei schon mal verraten. An weiteren Künstlern wird fieberhaft gearbeitet. Neben internationalen und lokalen DJ-Größen wird es auch Special-Floors und Showcases geben. Mehr als 10 Floors sollten jeden Musikgeschmack bedienen. Falls ihr noch nicht ganz überzeugt seid: Neuste Informationen und Vorverkaufsstellen bekommt ihr unter www.junimond.net. Enjoy! cm

PRÄSENTIERT

Gastro Bowling Cup 2012 U.S. Play 25. März | 23 Uhr

Junimond 9. Juni Vorverkaufsstart 1. März

www.port01.com

Disco| First

Foto: Motor Music

MUSIK 63

The bianca Story Ein explosives stück Intimität Haarsträubende Erklärungen zu Bandnamen sind wir mittlerweile schon gewohnt. The bianca Story steht dem in nichts nach. Laut Aussage des Sängers Elia Rediger steht The bianca Story für das weiße Blatt Papier, dass immer wieder auf neue Inspiration wartet. Doch mit dem aktuellen Album füllt sich das weiße Blatt Papier so langsam. Die 2006 gegründete Schweizer Band scheint ein Herz für temporeichen Art-Pop zu haben, was sie in ihrem neuen Album mit sichtlichem Spaß unter Beweis stellen. Bereits 2008 erschien ihr Debüt-Album »Hi Society!«, doch das Feedback fiel zunächst recht verhalten aus. Zu viel Pop und zu wenig Abwechslung schrien die Kritiker. Bei ihrer ersten Mini-Europatour ging so gut wie alles schief. So stahl man ihnen bei ihrem ersten Auftritt in Prag das gesamte Equipment. Vor diesem Hintergrund erklärt sich auch, warum The bianca Story immer mehr sind als nur die bloße Musik. Fehlschläge schweißten sie zusammen. Auf ihrem aktuellen Album »Coming Home« präsentieren sie elf Songs voll Power und ordentlich Wumms. Diesmal schien alles glatt zu gehen, bis Manager Nigel Day sich das Leben nahm. Nach zwei Jahren Trauerzeit ist es nun endlich soweit. »Coming Home« steht endlich in den Läden.

Die Musik macht Spaß und süchtig. Erfrischende Songs, die bei Schlechtwetter die Laune heben. Ein gelungener Spagat zwischen Rock 'n' Roll und New Wave mit poppigem Sound. Gleichzeitig präsentieren sie sich ungewohnt verletzlich und intim. Coming Home ist Post Empire-Pop, im besten Sinne von Bret Easton Ellis. Episch-ehrliche Melodien treffen auf Seemanns-Romantik mit Beatbox-Drums. Die Texte der Band handeln von der Suche, von der Sehnsucht und vom Kampf, seine ganz persönliche Wahrheit zu finden. Auf der Bühne leben sie ihre Texte – ein brisanter Mix, der ein Konzert von The bianca Story zu einem wahren Happening macht. Hier wird das Wort Art-Pop regelrecht zelebriert. Weitere Informationen findet ihr auf www.thebiancastory.com. anl The bianca Story live Projekt 7 17. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Tickets Klick dich rein! www.port01.com

64 INTERVIEW

ROGER CICERO IM INTERVIEW

»Der Erfolg kam zwar nicht schnell, wenn man meinen Lebensweg betrachtet, aber dafür ziemlich plötzlich.«

INTERVIEW 65

»Ich gehöre glücklicher Weise zu denen, die von ihren Plattenverkäufen noch leben können.« Der Swing-Club scheint ihm zu eng geworden zu sein. Auf »In Diesem Moment« präsentiert Roger Cicero Klänge, die man eigentlich nicht von ihm erwartet hätte und liefert ein herausragendes Pop-Album ab. Unterstützung hierfür bekam der Wahl-Hamburger unter anderem von den »Jamiroquai«-Musikern und -Produzenten Rob Harris und Matt Johnson, von Musikern der Band »Juli« sowie von »Reamonn«-Frontmann Rea Garvey. In einer Pause, zwischen den Bandproben für seine anstehende Tour, gab er port01 ein paar Einblicke in sein musikalisches Leben. Roger, dein Vater war ein bekannter JazzPianist und deine Mutter war Tänzerin. Kann man sagen, dass deine Eltern dich zur Musik verführt haben? Ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, ob das etwas mit den Genen oder der Erziehung zu tun hat. Aber auf jeden Fall haben meine Eltern, vor allem mein Vater, mich musikalisch sehr geprägt und gefördert. Deine Musik orientierte sich ja bisher vorwiegend am Swing der 1940er und 1950er Jahre. Momentan erlebt diese Stilrichtung in Formaten wie »Nu-Jazz« und »Electroswing« einen Hype. Wie erklärst du dir das? Also, zunächst ist meine Musik ist ja nicht nur Swing, wie man auf meinem aktuellen Album hören kann. Aber ich beschäftige mich natürlich schon mein ganzes Leben mit dieser Art von Musik und kann den Hype daher natürlich gut nachvollziehen. Warum er bei vielen jungen Menschen allerdings erst heute angekommen ist, kann ich nicht sagen, und es ist mir ehrlich gesagt auch ein Rätsel. Könntest du dir vorstellen auch mal ein Stück à la Caro Emerald aufzunehmen, musikalisch also eher 1920er Jahre und mit mehr Elektroeinflüssen? Diese moderne Art der Interpretation von Jazz und Swing finde ich wirklich interessant. Und Caro Emerald macht wirklich großartige Sachen, die ich auch wirklich sehr gut finde. Ich denke aber, dass kann und sollte man mit meinem Stil nicht wirklich vergleichen.

Und du willst auch bei deutschsprachigen Songs bleiben? Zunächst bleibe ich mal der deutschen Sprache treu. Ich will aber auch nicht ausschließen, dass es irgendwann mal wieder etwas in englischer Sprache von mir geben wird. Mal gucken, was mir so angeboten wird. Dein aktuelles Album »In diesem Moment« präsentiert ja verstärkt deine Pop-lastige Seite. Ist das die Richtung in die du künftig gehen willst, oder ist das nur eine Stilblüte? Ja, richtig, das ist alles sehr Pop-lastig (lacht). Aber auf keinen Fall ist es nur eine Stilblüte. Meine letzten Alben waren mehr Swing und Jazz und jetzt wollte ich mal in eine andere Richtung gehen, weg vom bisherigen Big-Band-Sound. An diesem Album ist alles neu, außer meiner Band und mir. Allerdings war meine Musik schon immer eine Mischung aus Pop, Jazz, Swing und Soul, und es ist eigentlich dieser Mix, der mich musikalisch ausmacht. Deine aktuellen Texte wirken sehr viel nachdenklicher, als bei deinen vorausgegangen Alben. Sind sie alle autobiografisch oder woher kommen die kreativen Impulse? Ich habe bei diesem Album mit vielen verschiedenen neuen Produzenten, Komponisten und Textern zusammengearbeitet und mich selber mit Hingabe viel stärker als früher eingebracht. Dabei ist ein Album entstanden, das wahrscheinlich das ehrlichste und somit auch persönlichste ist, was ich bisher gemacht habe. Da ist sehr viel von mir drin.

66 INTERVIEW Gibt es einen Künstler mit dem du gerne einmal zusammenarbeiten oder ein Duett aufnehmen würdest? Darf ich spinnen, oder muss ich eine realistische Antwort geben? Du darfst da gerne kreativ sein. Dann würde ich sagen: Stevie Wonder. Auch wenn du es wahrscheinlich nicht mehr hören kannst: Du hast ja ein bisschen den Ruf eines womanizers. (lacht) Vielen Dank.

Wenn du wie jetzt kurz vor einer Tour stehst, wie bereitest du dich vor - oder ist das gar nicht mehr nötig? Es ist ja nun nicht so, dass meine Band und ich einfach auf die Bühne springen, irgendwann zu spielen und zu singen anfangen und dann einfach irgendwann wieder aufhören. So eine Tour muss wirklich gut geplant sein, und ich bin da Perfektionist. Vor Tour-Beginn gehören etliche Proben und Vorbereitungen einfach dazu, so wie jetzt gerade. Alles muss perfekt inszeniert und aufeinander abgestimmt sein. Schließlich soll es dem Publikum ja auch gefallen.

Durch Raubkopien können viele Musiker kaum noch von ihrer Musik leben. Musik kann und darf aber keine brotlose Kunst sein. Jedem muss klar sein, dass das Internet kein rechtsfreier Raum ist. Lassen sich dieses Image und Groupies denn mit deiner Familien- und Vaterrolle vereinbaren? Warum sollte sich das nicht vereinbaren lassen. Es ist doch sehr schmeichelhaft, wenn Frauen einen attraktiv und nett finden. Woran das liegt, musst du allerdings die Fans fragen. Der Haussegen hängt bei mir deswegen auf jeden Fall nicht schief.

Und was machst du nach einem Konzert? Ins Hotel und Schlaf nachholen oder mit deiner Crew das Nachtleben unsicher machen? Nach einem Konzert esse ich meistens eine Kleinigkeit hinter der Bühne, schreibe dann Autogramme und steige in den Tour-Bus. Dann geht es durch die Nacht zum nächsten Auftritt. Schlafen kann ich meist sowieso nicht so früh. Für Streifzüge um die Häuser, bleibt da wenig Zeit.

INTERVIEW 67 Du bist ja 2007 mit »Frauen regier‘n die Welt« für Deutschland beim »Eurovision Song Contest« angetreten. Hast du für den diesjährigen deutschen Kandidaten einen heißen Tipp?? Naja, bei meiner damaligen Platzierung (er belegte den 19. Platz, Anm. d. Red.) bin ich wohl kaum der Richtige, der irgendjemandem in Bezug auf den »Eurovision Song Contest« Tipps geben sollte (lacht). Nein, ich kann ihm nur raten, einfach auf die Bühne zu gehen und sein Bestes zu geben. Ob es dann reicht, entscheiden andere. Gab es für dich ganz persönliche Höhepunkte in deinem bisherigen Leben - sowohl künstlerisch als auch privat? Zu meinen privaten Höhepunkten gehörte auf jeden Fall die Geburt meines Sohnes Louis. Ein künstlerischer Höhepunkt ist es für mich eigentlich jedes Mal aufs Neue, wenn ich auf der Bühne stehen darf. Aber es gibt natürlich Ereignisse, die mir besonders in Erinnerung geblieben sind; die Verleihung des »ECHO« 2007 war beispielsweise ein solcher Moment. Künstler müssen von ihrer Musik leben können. Wie stehst du zu dem derzeit heiß diskutierten Gesetz »SOPA« und dem Handelsabkommen »ACTA«? Teilst du die Sorge von einer restriktiven Zensur des Internets? Ich kann diese Aufgeregtheit ehrlich gesagt nicht verstehen. Das Internet ist schließlich kein rechtsfreier Raum. Natürlich müssen wir als Künstler von irgendetwas leben. Ich gehöre nun glücklicher Weise zu denen, die von ihren Plattenverkäufen noch leben können. Ich kenne aber genügend junge Künstler, bei denen es kaum oder gar nicht reicht. Es kann doch nicht wirklich erwartete werden, dass Musiker ihr geistiges und künstlerisches Eigentum allen frei zur Verfügung stellen und dann selber um ihre Existenz bangen müssen. Musik kann und darf keine brotlose Kunst sein. Letzte Frage: Auf dem Tour-Plan deiner »In diesem Moment«-Tour stehen ja einige ziemlich große Hallen. Was erwartet uns auf deiner Tour und warum sollten wir alle hingehen? Vor ein paar Jahren haben wir eine Club-Tour gemacht, die mir viele persönliche und schöne

Erfahrungen gebracht hat. Diesmal ist alles etwas größer. Ich habe eine fantastische Band, mit der ich eine super Show auf einer großen Bühne abliefern darf. Außerdem werden wir nicht nur Stücke aus dem aktuellen Album spielen, sondern eine bunte Mischung aus neuen und alten Titeln. Das wird eine ziemlich große Party. Dann wünsche ich die viel Spaß und Erfolg auf deiner Tour und danke dir für das Gespräch. Interview: Hauke Bruhns Fotos: Mathias Bothor

Datum | Uhr Location www.roger-cicero.de Weitere Tour-Daten:

»In diesem Moment« erschien Ende 2011 bei »Starwatch« (Warner Music)

Foto: Cerenzio | Dreamstime.com

68 KOLUMNE Neider hat man ja bekanntlich viele. Aber welche Möglichkeiten habe ich? Schauen wir doch mal in die Vergangenheit, was man so wachsen lassen kann. Schnell umzusetzen sind der klassische Vollbart, der Drei-Tage-Bart oder der Koteletten Bart. Alle schick aber irgendwie langweilig. Im Trend will ich schon ganz ausgefallen sein. So kämen z.B. der Zwickelbart und der VictorEmanuel-Bart vor den Spiegel, beide aber sehr pflegebedürftig und aufwändig in der Gestaltung. Der Auffälligste wäre der Charlie-ChaplinBart, auch böse Hitler-Bart genannt. Wobei der eine nichts mit dem anderen zu tun hat. Aber wer die Qual der Wahl hat, muss sich auch irgendwann entscheiden.

Bart tut weh

Mit oder ohne? Liebe Gemeinde! Heute wende ich mich an euch, um eine wichtige und grundlegende Frage auszurollen. Sind Männer mit Bart in oder out? Diese Frage stellte ich mir, als ich vor 14 Tagen zu einer Matinee eingeladen war. Für alle die nicht wissen, was das ist: Eine Matinee ist eine künstlerisch angehauchte Veranstaltung, die meist in den Vormittagsstunden stattfindet. Aufgehäuft wird dort auch jede Menge Essen und Kaltgetränke, um die sich allerlei Menschen in schicken Klamotten und auffälligen Frisuren scharen. Wieder was dazugelernt! Und an diesem Sonntag fiel mir zur Musik von Violine und Viola auf, dass Männer mit Bart stark vertreten waren. Oder hatten sie alle nur keine Lust sich zu rasieren? Ich bekam die Antwort, als mein schwuler Nachbar Florian mich kurze Zeit später vor einem anscheinend sehr wichtigen Date fragte »Mit oder Ohne?«. Gemeint war nicht die Verhütungsfrage sondern der Gesichtspelz. An dem Punkt war mir klar, ich muss handeln, um nicht den Trend der Bärtigen zu verpassen.

Bärte aus der Geschichte Ich möchte diesen Trend also mitmachen, muss aber aufpassen, dass man mich nicht mit »Fellfresse« anspricht oder mich fragt, ob ich bei der Geburt den Rahmen mitgenommen habe. Denn

Nun habe ich mich erst mal für den Drei-TageBart entschieden, kurz und gepflegt, gutaussehend und männlich. Ich gefalle mir selbst und habe auch schnell Erfolg bei den Männern. Die nächste Gelegenheit, die sich mir bietet, ergreife ich direkt und knutsche wild mit einem BartTrendsetter wie mir rum, allerdings mit schmerzhaften Folgen. Ich fange mir eine ordentliche DTBV ein. Eine Drei-Tage-Bart-Verletzung - Aua!. Diese äußert sich mit knallroten Lippen und feurig brennender Haut. Blöd dabei ist auch, dass man sich erklären muss, wieso man jetzt so rumläuft. Wenn man jemandem dann sagt, man hätte morgens noch etwas rumgemacht, ist das ja auch nicht so witzig. Somit kommt der Bart wieder ab! Ich werde mich dann wieder frisch rasiert und mit verheilter DTBV unter die Menschen trauen und weiter beobachten, wie der Stylelook weitergeht. Die beste Möglichkeit ist die nächste Matinee, nein, die finden ja vormittags statt, ich meine Party im Boys´n`Beats. Am 18. März zeigt euch dort zu »chic und schön« ein Profistylist, was man wie und wo trägt. Für mich habe ich jedenfalls entschieden, dass ich in Zukunft nur noch einen Bart trage – den Milchbart. Denn mehr sexy geht nicht. Euer Micha

70 JEDE WOCHE

Jeden Montag BILLARD & TISCHTENNIS FLATRATE & VIB TENSATION

u.a 6 Bowlingspiele für 10 Euro 10 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

3 FÜR 2

3 Stunden bowlen 2 bezahlen 18 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

BLUE MONDAY

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

SALSAKURS 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

BEHIND SIKARA & BIERTAG 21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

OLDIE-DISCO 22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Jeden Mittwoch BILLARD & TISCHTENNIS FLATRATE & VIB TENSATION

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

Jeden Donnerstag BILLARD & TISCHTENNIS FLATRATE & VIB TENSATION

u.a 6 Bowlingspiele für 10 Euro 10 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

CAFÉ ORIENTAL 15 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

u.a 6 Bowlingspiele für 10 Euro 10 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

OPEN DECKS & SHISHA NIGHT

HAPPY HOUR

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

Spiel 3 Stunden Bowling und bezahl nur 2 Stunden 18 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

KARAOKESHOW

3 FÜR 2

DONNERSTANZ

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Jeden Dienstag BILLARD & TISCHTENNIS FLATRATE & VIB TENSATION

u.a 6 Bowlingspiele für 10 Euro 10 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

3 Stunden bowlen 2 bezahlen 18 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

FLASCHBIER NACHT 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CAFÉ ORIENTAL

3 FÜR 2

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

COCKTAIL HAPPY HOUR 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

LONGDRINKNIGHT 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

HAPPY HOUR

19 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

AFTERWORK HAPPY HOURS

3 FÜR 2

20 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

Alle Cocktails und Longdrinks nur 3 Euro! 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

KARAOKE-PARTY

Jeden Freitag

3 Stunden bowlen 2 bezahlen 18 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

MUSIK BINGO 19 Uhr | Flowerpower

LOUNGE ABEND

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

QUERBEAT

COCKTAILNIGHT

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

JEDE WOCHE 71 CLUB MUSIC & COCKTAIL HAPPY HOUR 19-23 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

CAFÉ ORIENTAL 19 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

NACHTSCHICHT 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93

FORMEL 1 BOWLING

LOUNGEABEND

23 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Jeden Sonntag

COSMIC PARTY 20 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

BILLARD & TISCHTENNIS FLATRATE & VIB TENSATION

PSYCHEDELIC SIKARA

u.a 6 Bowlingspiele für 10 Euro 10 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

HAPPY HOUR

FORMEL 1 BOWLING

17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

23 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

3 FÜR 2

Jeden Samstag HAPPY HOUR 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

LUST FOR LIFE! 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CAFÉ ORIENTAL 19 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

COSMIC PARTY 20 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

SIKARA RIFFS 21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

3 Stunden bowlen 2 bezahlen 18 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

MR. MUSIKA‘S GITARRENKLUB 19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CAFÉ ORIENTAL 19 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

CHILLING ZONE & SPIELEABEND 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

radio SAW

Rock

 Was läuft gerade?

Neuheiten



Musiknews

90er



Marry you Bruno Mars

radio SAW

Boulevard Od Broken Dreams Green Day

SAW-Rock

Titanium David Guetta feat. Sia

SAW-Neuheiten

Sweet dreams La Bouche

SAW-90er

People are people Depeche Mode

SAW-80er

I was made for loving you Kiss

SAW-70er

80er

Konzerte

70er

Schlager

Party

Musik wie Du sie magst alle Streams in der saw-musikwelt.de ! Mit MEGA-EI â&#x20AC;&#x201C; SPECIAL Klick Dich rein, im Netz und als App

www.saw-musikwelt.de

74 KALENDER

Donnerstag, 01.03.

Auf die mode fertig los! Die neue FrühjahrsmoDe ist Da!

Artist 19.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: Happy-Birthday für John Irving . Filmeinführung mit Torsten O. und Sabine R. anschl. John Irving und wie er die Welt sieht 21.00 Uhr Film: The Artist 16:45 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

HIT-MIX-PARTY 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

MEN IN BLUES - DIE CD-TOUR CINESTAR BUNDESSTART: DIE REISE ZUR GEHEIMNISVOLLEN INSEL, DAS GIBT ÄRGER, DEVIL INSIDE 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

20 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

KONZERT: SOLEMN LEAGUE & I FOUND MYSELF IN AUSTIN, TEXAS 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

18.15 Uhr Film: The Artist 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 20.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

POPP POP BEATS

KONZERT: 30 JAHRE AGNOSTIC FRONT

mit DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

LIVE: DUO »C.& A.« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KONZERT: 5BUGS 21 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Freitag, 02.03. MORITZHOF

16.45 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 17.00 Uhr Film: The

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

HIT MIX

LIVE: MASSIV 21 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

FRIDAY CLUBNIGHT

mit Fengari vs. Soundplayerzz 22 Uhr | Bernabeum

BLUELINES

mit bugs & Guppy Groove 22 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

76 KALENDER BACK TO FUTURE

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Delorryen 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Jetzt eintüten! Die neue FrühjahrsmoDe ist Da!

Samstag, 03.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

15.00 Uhr Film: Madita 16.00 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 17.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 17.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 19.00 Uhr Film: The Artist 19.45 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 20.00 Uhr Konzert: Film: anna.luca Â»Listen And WaitÂ« 21.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 22.00 Uhr Theater: Hygiene der Liebe 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KONZERT: DRITTE WAHL, DIE SKEPTIKER & DDP 20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

LIVE: PEER ORXON

Specials of Rock & Swing 20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

DJ LOUNGE

Elektro, Minimal & House mit Kurt Jansen 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

LIVE: »DUO L.A.«

STUDIO 54

Finest 70‘s, 80‘s & Discohouse mit DJ Wakko & DJ Ev Flash. Special shows all night long! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: ASP 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

POPP POP BEATS

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

MIXERY KLUBRAUM

FILM: ROCCO UND SEINE BRÜDER

bereits ab 20 Uhr gibt es italienisches Essen 21 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

heiße Beats und kühles Mixery mit Stevie T., DJ Parkz und Party Dancern 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

Ü25 TANZNACHT

Sonntag, 04.03.

mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

NACHTLINIE - TANZ AB 30

mit Wassi 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

RENE BOURGEOIS & DAN CASTER

Dan Cero, Fabian Nickel und Rookie Marco Bormann 22 Uhr | Triebwerk Magdeburg Mittagstraße 1, 8, 9, 10, 94

NACHT DER FRAUEN 22 Uhr | Bernabeum

KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Madita & Pim 15.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 16.00 Uhr Film: The Artist 17.00 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 18.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 20.15 Uhr Film: The Artist 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Montag, 05.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: The Artist 19.00 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 20.15 Uhr Film: Die Unsichtbare

KALENDER 77 KINO-CAFÉ: TOAST

18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Dienstag, 06.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Die Unsichtbare 18.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 19.00 Uhr Vortrag: Daniel Erk Â»So viel Hitler war seltenÂ« 20.15 Uhr Film: The Artist 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Donnerstag, 08.03.

dAs sitzt!

Die neue FrühjahrsmoDe ist Da!

COMEDYLOUNGE

diesmal mit Keirut Wenzel, Michi Dietmayr & Thorsten Bär 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

CINESTAR BUNDESSTART: DIE VIERTE MACHT, JOHN CARTER 3D, HAYWIRE

KONZERT: MAX PROSA

15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

supported von Tex 21 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: The Artist 19.00 Uhr Film: ¡Vivan las Antipodas! 20.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

18.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 20.00 Uhr Konzert: Bischler Â»PauseÂ« 20.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

IMPROVISATIONSTHEATER TAPETENWECHSEL 19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

GASTRO STAFF-NIGHT

mit Kurt Jansen 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

20:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

mit Begrüßungssekt, ein Haus voller Rosen, Stripshows mit heißen Jungs, Massagen, gratis Häppchen, Obst und Süßen 20 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

Mittwoch, 07.03.

SC MAGDEBURG TV HÜTTENBERG

PARTY ZUM FRAUENTAG

FRAUENTAGS-PARTY

mit DJ Â»IsiÂ« und Men-Strip 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KONZERT: ME SUCCEEDS 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

JUST WOMEN

bis 23 Uhr Verwöhnprogramm mit VIP-Ticket durch Stylisten, ab 21:30 Uhr Vorführung der Â»Sex and the CityÂ« Filme & ab 23 Uhr Party mit DJ und Mo-

78 KALENDER denshow 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

stian Schikor, El Tori und Tobie le Freak mit bester Partymusik 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

Freitag, 09.03.

BLACK EGO MEETS STREZZ

KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 18.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 19.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 20.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 21.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

HENDRIKS GURKENKUNDE 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

70/80ER-JAHRE-PARTY 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: FRIDA UND ANNELIESE 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

CELEBRATE

1 Flasche Sekt für März-Geburtstagskinder & freier Eintritt für 4 Freunde 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

mit Reisegruppe Kaoz, Chris Barley u.a. 22 Uhr | Bernabeum

IT'S FRIDAY, DUDE

Black, R'n'B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Ev Flash 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

KLUB POPULÄR

mit Chris Renard 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Samstag, 10.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

LIVE: »BEAT BOYZ« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: MADDIN SCHNEIDER: LACH ODER STIRB! 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

TAPAS-ABEND 20 Uhr | Café Amsterdam Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KONZERT: GRAND GRIFFON, THE HIRSCH EFFEKT & CALEYA

WASTED HELL FESTIVAL

21 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

SHOOTERS NIGHT

DJ Henne, DJ Dicky, Seba-

Vergesst eure Pantoffelhelden für ein paar Stunden! Eine begeisternde Bühnenshow mit Mister Germany, Men Strip Show uvm. 20 Uhr | Fichte Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

15.00 Uhr Film: Madita & Pim 16.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 17.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 18.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 19.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 20.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 21.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94 mit Peter Pan Speedrock, Bloodzucking Zombies from the other Space uvm 19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

GEBURTSTAGS DISKO

RADIO SAWFRAUENTAGSPARTY

sexy Kellnerinnen und Kellner, Tanzeinlagen, Fingerfood uvm 20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

POPP POP BEATS

Abtanzen mit den besten Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

KONZERT: CELTIC CHAOS

5 YEARS CRUSHING BEATS

House, Electro, Minimal & Trance mit Finger & Kadel, Flowdee, Joston u.a. 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

www.port01.com

Ladies Night| First

KALENDER 81 meiner einzelnen Teile 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 20.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

1. FC MAGDEBURG RASENBALLSPORT LEIPZIG GEBURTSTAGS DEKADENT

Syke‘n Sugarstarr mit feiner Housemusic und Vocals hinter den Reglern 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

BERNBURG TANZT! 22 Uhr | Bernabeum

KONZERT: MR. IRISH BASTARD 22 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

WAKKO'S B-DAY BASH

Finest House & Electro mit DJ Wakko, DJane Ember Dee & Minh Young 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

HANNE & LORE 23 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

SCHWOOF

mit DJ Bugs 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Sonntag, 11.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Madita 15.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 16.00 Uhr Film: Die Unsichtbare 17.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 18.15 Uhr Film: Die Summe

15 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 6, 95

TV NOIR KONZERT

mit Kat Frankie und Francesco Wilking 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

Montag, 12.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

Mittwoch, 14.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

16.00 Uhr bis 20.00 Uhr Markt: BioAbendMarkt Â»FrühlingserwachenÂ« 18.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 20.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 16 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

CINELADY: TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER 19:45 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

Donnerstag, 15.03.

18.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 19.00 Uhr Film: John Irving und wie er die Welt sieht 20.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

CINESTAR BUNDESSTART: HEADHUNTERS, TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER, UNSER LEBEN, CONTRABAND

WEBMONTAG

Dienstag, 13.03.

18.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 19.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 20.00 Uhr Konzert: Le Bang Bang Â»bang bangÂ« 20.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

LIVE: DUO »ANDY & FABIAN«

19:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LIVE: CÄTHE 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

10.30 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 18.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 19.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 20.15 Uhr Film: Die Unsichtbare 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

THEATER: DARF ICH NOCH AUF EINE OHRFEIGE MIT RAUF KOMMEN?»

witziger Ausflug in die Welt von Partnerwahl und Beute-

82 KALENDER schema 20 Uhr | Theater Grüne Zitadelle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

CLUBS UNITED

mit Stevie T. 22 Uhr | Bernabeum

Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

DANCE NIGHT

WE PLAY HIPHOP

LOUNGEABEND

Special: Trinke 3 und zahle 2 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 16.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 18.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 19.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 20.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 21.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Ü-30-PARTY 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

KONZERT: EMPTY GUNS & TIGERYOUTH 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

POPP POP BEATS

HipHop, Oldschool & R'n'B mit DJ Ev Flash & DJ Parkz 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Samstag, 17.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

15.00 Uhr Film: Madita 15.00 Uhr Workshop: Filzen für alle! 16.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 17.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 19.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 20.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 20.00 Uhr Poetry: Wortwäsche Slam 21.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

DANCE BABY!

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

mit DJ Style One & DJ Benedikt Green 21 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

mit AKA AKA feat Thalstroem live, Fabian Reichelt & Raycoux, Nico K. uvm. 22 Uhr | Diamant Fabrik Lostauer Straße: 2, 93

BLACK BEATZ SPECIAL mit DJ Rix Rax 22 Uhr | Bernabeum

20 Uhr | Altes Maschinenhaus Neue Straße: 2, 8, 92

LIVE: DUO «FRIDAYCONCEPT»

16+ PARTY

AKA AKA FEAT THALSTROEM

THEATERNOMADEN: «HONIGMOND»

Abtanzen zu den Beats aus House, R'n'B, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96 mit Soulfinger & Sebastian Schikor 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LIVE: «STRING»

CHIC & SCHÖN

Unsere Profi-Stylisten schenken Euch Euren Traumlook 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

FIRST CLASS

Selected Housetunes by Tobie

TANZ DIE NACHT VOL. 3

Funk, House, 80's, Charts und Dance uvm. 22 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

KALENDER 83 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 20.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

DARK SATURDAY

Dark, Gothic, EBM & Electro mit DJ Darken u.a. 22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

KONZERT: THE BIANCA STORY 22 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

GROSSSTADTMÄRCHEN 2

Live-Konzert & Aftershowparty mit Oliver Koletzki & Björn Störig 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

Sonntag, 18.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Madita & Pim 15.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 16.00 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 17.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 18.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 20.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

LIVE: FAUN - ACOUSTIC TOUR 2012 20 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

CHILLING ZONE & SPIELEABEND 20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 91, 93

ROCKSTUDIO

tanzbare Rockmusik für Kopfnicker und Luftgitarrenspieler mit Mr. Potter & Billy Rock 23 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

Montag, 19.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 19.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 20.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo

10.30 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 20.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Mittwoch, 21.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Die Summe meiner einzelnen Teile 19.00 Uhr Film: Sergej in der Urne 19.00 Uhr Vernissage: Kinderporträts - Fotografien von Elisabeth Heinemann 20.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

SC MAGDEBURG BERGISCHER HC 20:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

KINO-CAFÉ: ALL YOU NEED IS KLAUS 20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Donnerstag, 22.03. CINESTAR BUNDESSTART: DAS HAUS DER KROKODILE, TRIBUTE VON PANEM, GONE 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Der Schnee am

84 KALENDER Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 20.15 Uhr Film: Drive 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

MAGDBURGER THEATERKISTE: «DIE GELEHRTEN FRAUEN» 19:30 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

LIVE: «EC CROSSROADS»

LIVE: «FREUNDE DER NACHT»

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

PSYCHEDELIC SIKARA

PIANOABEND

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 91, 93

mit Daniel Laiter 20 Uhr | Café Amsterdam Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

OFFENE BÜHNE 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KONZERT: GLASPERLNSPIEL

FINLANDIA FLAVORED

Alle Finlandia Flavored-Dinks nur 3,50 Euro 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

TOP TEN YEARS

21 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

mit DJ Dicky 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

Freitag, 23.03.

STREZZKIDZ NIGHT

KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 19.00 Uhr Film: Drive 20.00 Uhr Konzert: Gisbert zu Knyphausen und Band Â«Hurra! Hurra! So nicht.Â» 20.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 21.00 Uhr Film: Drive 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

4. IRISH FOLK FESTIVAL

mit Auftritten von Nobody Knows, Stöcke und Steine u.a., Highland-Games uvm. 18 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

mit Chris Rinox, Nogge u.a. 22 Uhr | Bernabeum

KONZERT: PARKA 22 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

THX GOD IT'S FRIDAY

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Ev Flash 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

KLUB POPULÄR

mit Lorenz Kraach & Just Etienne 23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

IM DISCO-TURM AM SPASSBAD

MD-HERRENKRUG START 22:00 UHR Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und im M2 Im Vorverkauf 7,00 € zzgl. VVK-Gebühr Abendkasse 9,00 €

24.

Samstag, 24.03.

März 2012

KULTURZENTRUM MORITZHOF

SNC-MD.DE

15.00 Uhr Film: Madita &

Ich fahre MVB, ...

Gerrit Priegnitz mit Theo

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH. www.ichfahremvb.de www.mvbnet.de

86 KALENDER Pim 16.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 17.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 18.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 19.00 Uhr Film: Drive 20.00 Uhr Konzert: Dota Kehr und Uta Köbernick Â«Unvermeidliche LiederÂ« 20.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 21.00 Uhr Film: Drive 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Meisterschaft im K1 Daniel Dörrer vs. Tommi Schubert 17 Uhr | Stadtpark Schönebeck

HAPPY HOUR

ausgewählte Cocktails zum halben Preis 17:30 Uhr | Maritim Hotel Verkehrsbetriebe 3,8

FILM: DAS WILDE SCHAF

MENSTRIP-PARTY

Unser sexy Stripper lässt für Euch die Hüllen fallen 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

80ER JAHRE PARTY

mit DJ Henne 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

weitere Vorstellung 20:30 Uhr 18:30 Uhr | Oli Lichtspiele Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LOUNGEABEND

mit Auftritten von Dizzy Spell, Firkin u.a., Highland-Games uvm. 15 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

MAGDBURGER THEATERKISTE: „DIE GELEHRTEN FRAUEN«

SATURDAY NIGHT CLUB SPRINGTIME

YOUNGSCHWOOF

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

4. IRISH FOLK FESTIVAL

Eine Sommerparty für alle unter 18 Jahren 17 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

LA ONDA FIGHT NIGHT

19:30 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

KONZERT: MONTREAL & RADIO HAVANNA

WUNSCHBOX

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25 mit DJ Dicky & DJ Acki 22 Uhr | Discoturm am Nautica Jerichower Pl.: 5, 6, 95

GET THE (S)PARTY STARTED MEETS (UN)TREUPARTY 22 Uhr | Bernabeum

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

WHAT THE F**K

Finest House & Electro mit The Soundplayerzz

Die Jungen Wilden. Deutsche

JEtzt NuR

649€ ÜB

SP AR

X-Tra Long Chili Cheese + Crispy Chicken + mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola Port01

Gültig bei Abgabe bis zum 31. 3. 2012 bei BURGER KING 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67, nicht in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. UVP · PLU: 32052 ®

KALENDER 87 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

SCHWOOF

mit DJ Bugs 23 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Sonntag, 25.03. 4. IRISH FOLK FESTIVAL

mit Auftritten von Firkin, The Sally Gardens u.a., HighlandGames uvm. 10 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

1. FC MAGDEBURG BERLINER AK 13:30 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

14.00 Uhr Film: Madita 15.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 16.00 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 17.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 18.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 20.15 Uhr Film: Drive 14 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

19.30 Uhr Kabarett: Lars Johansen Â»Magdebürger NachschlagÂ« 20.15 Uhr Film: Drive 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

Dienstag, 27.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

10.30 Uhr Film: Drive 18.15 Uhr Film: Drive 19.00 Uhr Filmgespräch: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 20.00 Uhr Konzert: Florian Ostertag Â»The Constant SearchÂ« 20.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 10:30 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

KONZERT: IMAGINARY CITIES 20 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

Mittwoch, 28.03. KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Goodnight Nobody 20.15 Uhr Film: Drive 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

CINEMEN: ZORN DER TITANEN 20 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

GASTRO-BOWLING-CUP 2012

DEUTSCHER FILM: RUSSENDISKO

23 Uhr | U.S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

20:15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

Montag, 26.03.

Donnerstag, 29.03.

KULTURZENTRUM MORITZHOF

CINESTAR BUNDESSTART: ZORN DER TITANEN 3D, FRAU IN SCHWARZ, RUSSENDISKO, KRIEG DER KNÖPFE, SAMS IN

18.15 Uhr Film: Der Schnee am Kilimandscharo 19.00 Uhr Film: Goodnight Nobody

GLÜCK, DIE PIRATEN 2-3D 15 Uhr | CineStar Krähenstieg: 8, 9, 94

KULTURZENTRUM MORITZHOF

18.15 Uhr Film: Drive 19.00 Uhr Film: Gerhard Richter Painting 20.00 Uhr Konzert: Anna Depenbusch Â»Die Mathematik der Anna Depenbusch in Schwarz und WeißÂ« 20.15 Uhr Film: Das bessere Leben 18:15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

REGIO POETRY SLAM 19:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LIVE: »DIE DREISTEN DREI« 20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

Freitag, 30.03. 11. ROBOCUP GERMAN OPEN 10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

KULTURZENTRUM MORITZHOF

17.00 Uhr Film: Das bessere Leben 19.00 Uhr Film: Das bessere Leben 20.00 Uhr Theater: ImproTheater Herzsprung Â»Das ExpertensofaÂ« 21.00 Uhr Film: Drive 17 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

DEUTSCHROCK FESTIVAL TOUR 2012

mit 9mm, Kärbholz, Viva La Tia, Saitenfeuer und Ex-Plizit 20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

88 KALENDER THEATERNOMADEN: „HONIGMOND« 20 Uhr | Theater Grüne Zitadelle Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

Samstag, 31.03.

mit Rock, Pop & Ostsongs 20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

WUNSCHHIT-SAMSTAG

HIT-MIX-PARTY

MICHAEL HATZIUS SPIELT DIE ECHSE & FREUNDE

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

VOLLPLAYBACKTHEATER: DIE DREI ??? UND DIE SCH.KATZE

LIVE: DUO»KLINGE & MR. FOG«

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: GRUPPE »PAN«

MAGDEBURG VIRGIN GUARDS PROBETRAINING

Eure Lieblingshits von House, Techno, R'n'B, Funk, Reggae, 80er & Charts 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

10 Uhr | Berufsbildende Schule Dr. Otto Schlein Schleswiger Straße: 2

HAVANA CLUB NIGHT

11. ROBOCUP GERMAN OPEN

mit El Tori 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark/ Messe 5, 6, 95

LOUNGEABEND

KULTURZENTRUM MORITZHOF

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Cuba Libre für 2,50 Euro 21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

LADIES NIGHT

mit Tobie Le Freak 21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

KONZERT: BEN RACKEN, PADDELNOHNEKANU 21 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

FRIDAY CLUBNIGHT mit Talstrasse 3-5 22 Uhr | Bernabeum

REMMI DEMMI

Black, HipHop, R'n'B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Sicstyle & DJ Parkz 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

15.00 Uhr Film: Die Brüder Löwenherz 16.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 17.00 Uhr Film: Das bessere Leben 18.00 Uhr Film: Gerhard Richter Painting 19.00 Uhr Film: Drive 20.00 Uhr Konzert: Flip Grater Â»While I´m Awake I´m At WarÂ« 20.00 Uhr Film: Kahlschlag - Der Kampf um Brasiliens letzte Wälder 21.00 Uhr Film: Drive 15 Uhr | Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

VERNISSAGE-ERÖFFNUNG: REISEFOTOGRAFIEN INDIEN 19 Uhr | Festung Mark Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

LIVE: PRINZ PI 19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 54, 92

SCHLAGERPARTY

TABLE DANCE NIGHT 22 Uhr | Bernabeum

MOONLIGHT!

mit Moonbootica, supported by DJane Ember Dee 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 91, 96

www.port01.com

Gaynation Vol. 3 - Eis.de Nacht |Altes Theater

90 IMPRESSUM

REDAKTIONS SCHLUSS

port01 Magdeburg Georg-Heidler-Straße 8 39114 Magdeburg

Fon: (03 91) 24 39 69 69 Fax: (03 91) 24 39 69 70 magdeburg@port01.com

HERRAUSGEBER MAGDEBURG Alexander Lüdecke Lutz Meyhöfer

MRZ

JULI

20.

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG

Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38

REDAKTIONSLEITUNG

Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34

MITARBEITER AN DIESER AUSGABE

TERMIN REDAKTIONS SCHLUSS MRZ JULI

20.

Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), Maria Müller (mia), Marcus Busch (mb), Tom Engstfeld (te), David Kordes (kor), Axel Silvio (sax), Georg Büchner (gp), Anne Wallrabe (awa), Franziska Glade (fra), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib)

SATZ/LAYOUT Lutz Meyhöfer, Franziska Glade, Steffen Meyhöfer, Marco Pistor, TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOREDAKTION Thomas Gebhardt FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-

burg, www.galeriefotograf.de, Jennifer Pflug, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andras Schondorf, Burkard Keiner, Pauline Willrodt, Christoph Waldschik, Luisa Amelie Schumann, Andreas Lilienthal, Kevin Hartmann, Tony Kretschmar, Jana Kloos

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 20.03.2012 Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

MONATL. DRUCKAUFLAGE

10.000 Exempl. (IVW geprüft | III. Quartal 2011)

VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.

MONATL. GESAMTAUFLAGE

210.000 Exemplare (Verlagsangabe)

ANZEIGEN SCHLUSS MRZ

JULI

20.

Bochum, Bremen, Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Flensburg, Jena/Weimar, Kiel, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, München, Neuss, Nürnberg, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Rostock, Wiesbaden, Würzburg.

DRUCK

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campustrading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 - 21 33 00 33

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL

Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Ist das Kunst, oder kann das weg? …fragt sich nicht nur Maik Krüger. Wenn er es nicht vermag, Kunst zu erkennen, dann kann es der Großteil der deutschen Bevölkerung auch nicht. Bei klassischer Kunst macht es die Welt dem modernen Zeitgenossen einfach. Museen ziehen Touristenströme und Interessierte nur so an. Wer in Paris ist, kommt am Louvre nicht vorbei, in Florenz niemand an den Uffizien. Doch da sich Kunst entwickelt, entstehen neue (Ausdrucks-) Formen, die man als Nicht-Insider erst mal verdauen muss. Und erkennen. Der Gedanke ist schon paradox: wenn einem erst gesagt werden muss, dass etwas Kunst oder eben nicht Kunst ist, hat sich dann die Bedeutung des Werkes nicht gleich arg verringert? Wenn Kunst von Können kommt, dann könnte man annehmen, ein Künstler beweist in seinen Werken sein einzigartiges Können, das eben nicht jeder x-beliebige Buckauer nachahmen könnte. Besucht man als aufgeschlossener, aber ahnungsloser Weltbürger nun eine moderne oder gar abstrakte Ausstellung, gibt es zwei Möglichkeiten. Entweder man assimiliert (und verstellt) sich oder man fällt auf. Bei der ersten Methode scheint es zielführend zu sein, langsam zu schreiten, nur wenige Worte schlagwortartig zu verlie-

ren. Das erhört die Aussagekraft. Um die eigene Expertise zur Schau zu stellen, sollte man an ausgewählten Werken innehalten und nach ein paar Minuten des Sinnierens prägnante und vermeintlich bedeutungsschwangere Attributworte herauspressen wie »anmutig«, »ausdrucksstark« oder »voller Temperament«. Keinesfalls sage man etwa »schön« – es wird von Fällen gemunkelt, bei denen Besucher daraufhin das Museum verlassen mussten. Fortgeschrittene dürfen auch einen Satz wagen wie »Eine sehr zarte Pinselführung.« Allein vielsagendes Nicken demonstriert geistige Verbundenheit mit der Intention des Künstlers. Entscheidet man sich für Variante zwei, gibt man sich als Banause zu erkennen. Dabei hat man aber in jedem Fall mehr Spaß, denn man kann sich zum einen über die verhunzten Gesichter in manchen Bildern amüsieren und zum anderen kann man das sagen, was jeden echten Banausen zutiefst befriedigt: »Das kann ich aber auch.« Stimmt auch, nur sind eben nur wenige in der Lage, Farbkleckse mit Bedeutung aufzuladen und damit Geld zu verdienen. Das ist wohl die eigentliche Kunst. Denn das kann wirklich nicht jeder.

KOLUMNE 91

92 GUT ZU WISSEN

GUT ZU WISSEN

SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! [1]

14:36 Wie zur Hölle bin ich heimgekommen??? 14:40 also mit mir nicht. fuck! wo bin ich eigentlich?? 14:43 also mit mir biste nicht heim, alda. hast du ja grad gesagt.

[2]

09:54 Scheiße, ich wollt dir gestern schreiben, dass ich keine Jungfrau mehr bin und habs an meinen dad geschickt, ICH BIN TOT! 10:05 Oh mein gott!!!!!!red dich raus, sag halt des war ein dare oder so, weißt scho, so spiel halt...scheiße, mach dein Handy näxtes mal aus, wenn du hacke bist! 10:43 Ja, das wär auch ne Idee gewesen, jetz hab ich aber schon seine Simkarte im Klo runtergespült!

[3]

23:12 bin so besoffen schatz,musste mich sogar übergeben x( keine sorge wegen der pille - die hab ich heut eh vergessen 23:13 Willste mich verarschen?????????? 23:25 du warst noch nie so schnell im zurückschreiben xDDDDDDDDD

[4]

08:34 oh gott, ich dachte grad, dass ich mich doch in ihn verliebt hätte, aber es stellte sich raus, die schmetterlinge im bauch waren nur ein anzeichen für durchfall. puh :-)

[5]

02:30 Wetten, du bist vor 3 Uhr strack besoffen, liegst in der Ecke und kotzt? 02:33 Njas wnn du minnst! Bin im BP! Hinten aufm Klo 02:40 Bin auch da. Seh dich grade :D WIN! ;D

[6]

09:23 Gute nachricht für dich. Dein telefonanbieter hat einen neuen tarif. Je hässlicher man ist desto günstiger wird das telefonierne. Kannst also in zukunft kostenlos telefonieren. Wollte es dir eigentlich nicht per SMS schreiben, aber telefonieren ist für mich jetzt schweineteuer. Gruß f. <= von wem denn sonst

[7]

10:30 Digga , hör auf mich anzurufen. Ich bin in der Kirche! 10:33 Was zur Hölle machst du in der Kirche , vor allem wie kannst du so früh aufstehen nach gestern abend? 10:45 digga ich habe keine ahnung ich bin von den Glocken aufgewacht. Ich hab in ner Kirche gepennt!

[8]

05:01 Gib mir meinen Rucksack wieder! 10:19 Hab ich bei Ebay reingestellt. Ich schick dir den Link per Mail, dann kannst du mitbieten.

www.smsvongesternnacht.de

Anzeige KOPFNUSS

Samurai-Sudoku Es ist an der Zeit, euer Kopfnussknackgetriebe einen Gang höher zu schalten. Normale Sudokus sollen manche von euch ja schon wie am Fließband abarbeiten. Deshalb geht es den Zahlen fortan Samurai-mäßig an den Kragen: Durch das mittlere, an den vier Ecken überlappende Feld, wird die Schwierigkeit erhöht, denn die so entstandenen Schnittflächen gelten nun doppelt! Ansonsten bleibt das beliebte Prinzip gleich. Schickt uns einfach eine E-Mail mit der Lösung der farbigen Felder an magdeburg@port01.com und gewinnt 2 Pizzen zum Preis von 1er!

94 HOROSKOP

HOROSKOP 95

96 GUT ZU WISSEN

Fakten, Fakten, Fakten Thema: Mensch und Tier [1]

In Alaska ist es zwar erlaubt, einen Bären zu erschießen, aber einen Bären aus dem Schlaf zu wecken in der Absicht, ein Foto von ihm zu machen, ist streng verboten. Der Spatz Clarence erlangte durch seine Kunststücke im Zweiten Weltkrieg Berühmtheit. Beliebt waren seine Hitlerreden: Der Spatz stellte sich auf eine Konservendose, hob den rechten Flügel zum Hitlergruß und begann zunächst leise zu tschilpen. Er steigerte dann seine Lautstärke bis zu einem heftigen Gezeter, verlor dann scheinbar den Halt, ließ sich von der Dose fallen und mimte eine Ohnmacht.

[3]

In Massachusetts darf in einer Stadt ein Maultier nicht im zweiten Stockwerk eines Hauses aufbewahrt werden, es sei denn, das Haus hat mindestens zwei Ausgänge. »Animal Hoarding« ist die englische Bezeichnung für ein Syndrom, das in Deutschland als »Tiermessie« bekannt ist. Bei dieser psychischen Störung sammeln die Betroffenen Tiere – entweder aus Mitleid, zu Zuchtzwecken oder aus Angst vor Einsamkeit. Vor kurzem haben Tierschützer 52 Kaninchen und 56 Wellensittiche aus einer Zwickauer Wohnung befreit. Das Badezimmer der Altbauwohnung diente als Kaninchenstall, das Schlafzimmer war zur Voliere umfunktioniert worden.

[5]

[4]

Im US-Bundesstaat Kalifornien ist es gesetzlich verboten, eine Schnecke, ein Faultier oder einen Elefanten als Haustier zu halten und in Ohio müssen Besitzer von Tigern die Behörden innerhalb einer Stunde informieren, wenn ihr Haustier ausgebrochen ist. Chinchilla trifft Chihuahua: Online Singlebörsen wie herrchen-sucht-frauchen oder datemydog bieten gezielt Services für alleinstehende Tierliebhaber an.

[7]

[2]

[6]

Tote Tierfreunde: Die Einäscherung eines Haustieres kostet für einen Hamster rund 100 Euro, bei einem Schäferhund werden schnell 300 Euro fällig. Für ein Reihengrab muss man je nach Größe des Tieres zwischen 250 und 1000 Euro einplanen. 1945 enthauptete ein amerikanischer Farmer einen Hahn. Da die Axt, die er verwendete, zu klein war, verfehlte er die Halsschlagader, weshalb Mike (so der Name des Hahns) nicht starb. Da das Stammhirn, das die lebenswichtigen Funktionen des Organismus steuert, noch vollständig war, konnte der Hahn noch unsicher laufen und sich auf einer Stange halten. Mike lebte noch 18 Monate nach seiner Enthauptung.

[8]

10/11/12 AUG 2012

SWEE T SIXTEEN

SA ALBURG BEACH

S: ET C K W. N D I T W O W EM NE NN ER E O S ST .D

E X C L U S I V E F E S T I VA L S H O W S :

FAT B OY S L I M T H E P R O D I G Y S K R I L L E X , D E I C H K I N D, H OT C H I P, S T E V E AO K I D I G I TA L I S M , F R I T Z K A L K B R E N N E R L I V E ,

LIVE

LE X Y & K- PAU L FE AT. MARTER IA , MAR EK H EM MAN N , GESAFFELSTEIN LIVE , FRITTENBUDE, THE KOLETZKIS, VITALIC LIVE , LIV E

E L L E N A L LI E N , M AT TH IA S K A D E N , C H R I S LI E B I N G , N O RT H E R N LITE , T U R N TA B L E R O C K E R , TI E FS C H WA R Z , A P PA R AT, R U S H , S E BA S TI A N ,

B O R I S D LU G OS C H , Â M E , H E N R I K S C H WA R Z LIV E , D I S CO B OYS , K A ROT TE , N I CO N É , SA SC H A B R A EM ER , A K A A K A FE AT. TH A L S TRO EM LIV E , D I RT Y P H O N I C S , FELIX K RÖ C H ER , FO R M AT: B , C H A N N E L X , I L A R I O A LI C A N T E , FR A N K LO R B E R , EG B E RT LI V E , B O O G I E P I M P S , D IV I N IT Y, J O H N B . , C A M O & K RO O K E D, A N I M A L T R A I N E R , B R U C H & J U N I O R , OS TB LO C K S C H L A M P E N , B R E A K FA S TK LU B , WA S S BA S S , S U P E R S H I RT, G U N JA H , D O R I A N PA I C , R ECO G N ITI O N LI V E , J U LI H O L Z , B J Ö R N S TÖ R I G , M A R K U S M EI N H A R DT, E R I C H L E S OVS K Y, R EC H E & R EC A L L , S C H R E M P F VS . Z A H N I , K I D S I M I U S , S U P E R N A S E N , S U N @ N I G HT, G O L D E N TOYS , BA S S R A K E T E N , FOS S & S TOX X , M A RC A PA S OS LI V E , G R E E N , C A N N I BA L CO O K I N G C LU B , X- E T T L , S E XI N VA D E R S , D I S CO D I A M O N DS , B ROTH E R S I N CO G N ITO FE AT. E V E J U S TI N E , K Ü C H E 8 0 , C A R O LI N P E R S C E E , D O M I N I C P FO RTE a n d s till m o re to co m e

Ganz Magdeburg steht drauf! Eine der stärksten Seiten Magdeburgs befindet sich nicht mitten in der City, sondern direkt vor den Toren der Stadt. Der FLORA-PARK, die größte ShoppingMeile Sachsen-Anhalts bietet auf 60.000 qm alles, was das Herz begehrt. Shoppen nach Lust und Laune – oder lieber schlemmen? Über 90 Geschäfte, Cafés, Restaurants und Dienstleistungseinrichtungen machen den Besuch im FLORA-PARK zum Vergnügen für die ganze Familie. Öffnungszeiten: Mo. – Do. und Sa. 9* – 20 Uhr Fr. 9* – 21 Uhr *Marktkauf täglich ab 8 Uhr und donnerstags bis 21 Uhr