port01 Magdeburg März 2013 by port01 Magdeburg

03.2013 | www.port01.com

10 | SPECIAL: Das port01-Osterkรถrbchen 22 | CITY-FACES: mit Nadine, Stephie, Tobie Le Freak & dem First 60 | INTERVIEW: Mrs. Greenbird

Frühjahrs-

Programm 9. März

Kinderflohmarkt + Babybörse 10 – 16 Uhr

15. + 16. März Angelmesse

17. März

Verkaufsoffener Sonntag 13 – 18 Uhr Genießen Sie die Osterzeit im ElbePark Hermsdorf. Direkt an der A2· Abf. 67 Irxleben 3000 kostenlose Parkplätze Buslinien: 614· 630

Center· Bäcker· real,- MO – SA· 8 – 20 h Ladengeschäfte MO – SA· 9 – 20 h Eiscafé Venezia auch SO 11 – 18 h

Am Elbepark 1 39326 Hermsdorf www.elbe-park.com

INHALT

CITY & LIFE 08 TICKER 10 SPECIAL port01-Osterkörbchen 14 LEBENSART Zeit zum Frühjahrsputz 16 LEBENSRAUM American Dinner in den eigenen... 17 SPORT Sport frei! 18 SPORT Poledance by Firstsports

Das port01-Osterkörbchen

FASHION & BEAUTY 22 CITY-FACES Nadine, Stephie & Tobie Le Freak 32 LAUFSTEG Campus Style März 34 LAUFSTEG Im Kampf gegen den Wäscheberg

SERVICE City-Faces

Technik

05 EDITORIAL 38 TECHNIK Die Leichtigkeit des Seins 40 SPIELE Die Welt verlangt Entertainment 42 LESESTOFF Nele Neuhaus 44 FILM Hitchcock - Eine Liebesgeschichte 45 FILM Filmstarts im März 68 KALENDER Jede Woche & Highlights 90 IMPRESSUM 91 KOLUMNE Guten Tag Heiliger Vater, a.D. 92 GUT ZU WISSEN SMSvonGesternNacht 93 KOPFNUSS Samurai Sudoku 94 HOROSKOP 96 GUT ZU WISSEN Zehn Fakten über Päpste

MUSIK & EVENTS 48 TICKER 54 EVENT Harder, Better, Faster - Blaskapelle 56 MUSIK »Zeitlos« durch die Epochen 60 INTERVIEW Mrs. Greenbird 64 KOLUMNE Schlecht im Bett

Event

EDITORIAL

So ein RumgeEiere! Frühlingsgefühle? Von wegen! Nachdem wir im letzten Monat selbst das Fest der Liebe buchstäblich unterm Schnee begraben konnten, reicht es inzwischen wirklich mit den scheinbar ständig wiederkehrenden Wintereinbrüchen. Eigentlich sollte es doch möglich sein sich gedanklich schon voll auf Frühling zu polen, wo doch – laut Kalender – der Frühlingsanfang direkt vor der Tür steht. Und schließlich liefern uns die Osterfeiertage genauso gut einen Grund uns nach Frühling zu fühlen, oder nicht!? Deshalb erwartet euch in diesem Heft auch ein buntes Osterkörbchen voller Überraschungen (Seite 10). Zusätzlich zum Osterfest gibt es auch für das »First« Grund zum Feiern, denn der Magdeburger Club feiert vierjähriges Jubiläum, weshalb er auch Bestandteil von unserem City-Face (Seite 22) ist. Weiterhin bieten wir euch auch noch ein Interview mit den sympathischen Musikerpärchen und zugleich Gewinnern der letzten X-Factor-Staffel – Mrs. Greenbird (Seite 58). In diesem Sinne allen »ein fröhliches Frühlingserwachen«! lib Euer port01-Team

www.port01.com

Fotos: Burkhard Keiner

Back to Black @ Club First

TICKER

Bühne frei für den SWM MusiCids 2013 In diesem Jahr heißt es für Nachwuchsbands bereits zum zwölften Mal Bühne frei für den großen Traum. Bis zum 15. März können sich alle zwischen 14 und 27 Jahren aus Magdeburg, dem Jerichower Land, Bördekreis, Salzlandkreis und dem Landkreis Stendal für den diesjährigen SWM MusiCids bewerben! Im letzten Jahr konnte die Magdeburger Band Tales of Nebula den begehrten Titel mit nach Hause nehmen. In drei Vorausscheiden werden sechs Sieger ermittelt, von denen jeder eine Songproduktion im Heartdisco Studio gewinnt. Der SWM MusiCids Sieger 2013 erhält eine weitere Studioproduktion, eine Pressung der aufgenommenen MaxiCD in einer Auflage von 400 Stück und ein professionelles Bandcoaching. Außerdem erhält die Siegerband einen exklusiven Slot auf einem Festival der Region. anl Mehr Infos unter: www.swm-musicids.heartdisco.com

Magdeburg bei Nacht Was machen die Magdeburger, wenn andere schlafen? Mit dem Blog Magdeburg bei Nacht wollen vier junge Studentinnen der Hochschule Magdeburg im Rahmen eines Web-Seminars im Studiengang Journalistik/Medienmanagment genau dieser Frage auf den Grund gehen. Egal ob partywütiger Student oder überstunden schiebende Nachteule, ob Polizist auf Streife oder Straßenbahnkontrolleur, in vielen Branchen sind Nachtschichten keine Seltenheit. Laut den jungen Wahlmagdeburgerinnen gibt viele erzählenswerte Geschichten, die sich zu einer Zeit abspielen, in der der Großteil von uns träumend in den Betten liegt. Die einzelnen Begegnungen und Erlebnisse werden auf unterschiedliche Weiße dokumentiert. So wird es neben dokumentierenden Filmen, kreative Audioslideshows und spannende Artikel zum Thema und den einzelnen Protagonisten geben. anl Mehr Infos unter: www. magdeburgbeinacht.wordpress.com

Magdeburg goes Leinwand Menschen – Bilder – Wachwechsel beim »Polizeiruf 110«. Die SchauGeschichten spieler Sylvester Groth und Claudia Michelsen ermitteln künftig in Magdeburg. Das Ermittlerduo ersetzt mit seinen Fällen in der ARD-Krimireihe zukünftig die Episoden aus Halle. Die erste Folge soll laut dem MDR im Herbst im Ersten laufen. In Halle hatten bis vergangenes Jahr die beiden Hauptkommissare Herbert Schmücke (Jaecki Schwarz) und Herbert Schneider (Wolfgang Winkler) brisante Mordfälle aufgeklärt. Das Duo wird jedoch mit dem 50. Fall am 3. März in Rente gehen. anl Mehr Infos unter: www.daserste.de/unterhaltung/krimi

Magdeburg historisch zu entdecken liegt derzeit voll im Trend. Am 06. März möchte die Geschichtskantine seinen Gästen mit der Dokumentation »Magdeburg 1820-1945. Eine Filmchronik.« ein besonderes Highlight bieten. Fantastische Foto- und Schmalfilmaufnahmen geben einen Einblick in die Zeit der Industrialisierung, die Jahrhundertwende, den Goldenen Zwanzigern und den Anfang der Dreißiger Jahre. Die alten Filmaufnahmen erzählen vom Leben am Breiten Weg und Alten Markt, der Landung des Zeppelin Hindenburgs sowie vom Einzug des Nationalsozialismus in Magdeburg. anl Mehr Infos unter: www.facebook.com/ZeitreiseManufaktur/ events

10 SPECIAL

Das port01-Osterkörbchen Ostern steht vor der Tür und weil man sich gern zu diesem Fest beschenkt, gibt es für euch das port01-Osterkörbchen mit vier exklusiven Partnern. Schickt uns einfach eine E-Mail mit dem entsprechenden Betreff und schon seid ihr im Lostopf.

Foto: Daniel´s

Da kommt was ins Rollen

Kulinarisches Erlebnis Seit mittlerweile fast zwei Jahren ist das »Daniel´s« ein fester Bestandteil der GastroSzene an der Elbpromenade und begeistert seine Gäste vor allem mit der einladenen Atmosphäre und der ausgewählten deutschen Kost. Bei umwerfender Aussicht darf gespeist werden und während sich die kleinen Gäste im Kinderspielzimmer beschäftigen, kann man auch im Anschluss an das Essen das Ambiente entspannt auf sich wirken lassen und die wunderschöne Elblage genießen. Für Tabakliebhaber bietet sich die Raucherlounge an. Mit einem reichhaltigen Brunch überzeugt das »Daniel´s« sonntags von 10 bis 14 Uhr. lib

VERLOST

1 Candle-Light-Dinner für 2 Personen im Wert von 40,00 Euro. Schreibe uns eine E-Mail mit dem Betreff »Daniel´s« an magdeburg@ port01.com.

Bowling Treff Magdeburg Lemsdorfer Weg / 39112 Magdeburg Tel.: 0391-6218110 www.bowlingtreff.com VERLOST

1 Gutschein für 2 Stunden Gratis-Bowling. Schreibe uns eine E-Mail mit dem Betreff »Bowlingtreff« an magdeburg@port01.com.

Foto: Galeriefotograf Sam Rey

Daniel´s Restaurant / Café / Elbterrasse Werner-Heisenberg-Straße 1 | 39106 Magdeburg Tel.: 0391-59779050 www.daniels-md.de

Bereits seit 1998 rollen am Lemsdorfer Weg die Bowlingkugeln. Der Bowling Treff Magdeburg konnte sich schon einige Zeit in der Stadt behaupten und verspricht nach einer Modernisierung im Jahr 2011 und einem Betreiberwechsel im letzten Jahr ein noch größeres Bowlingvergnügen für seine Gäste. Neben einem komplett überarbeiteten Internetauftritt und erneuerten Speisekarte erstrahlt der Bowling Treff also im neuen »Gewand«, im Stil eines USDiners der 60er und 70er Jahre. Neben verschiedenen Veranstaltungen und Mottopartys laden natürlich stets die 12 Bahnen zu einer Runde Bowling ein. lib

SPECIAL 11

Foto: Galeriefotograf Sam Rey

Röstfeiner Kaffeegenuss

Kinospaß an Ostern Über die Osterfeiertage hat man endlich etwas Zeit für sich und kann das Freizeitprogramm neben entspannten Osterspaziergängen und der Eiersuche beispielsweise mal wieder mit einem tollen Kinobesuch füllen. Es sollte ein Leichtes sein aus den aktuellen Blockbustern einen interessanten Film zu wählen… und neben 2D Qualität bietet das CineStar ausgewählte Filme auch in 3D an, d.h. es wird dreifach aufregend. Für alle kleinen Helfer-Osterhasen, die beim Geschenke verteilen etwas überfordert sind, weiß das Cinestar übrigens auch Rat: Unsere Kinogutscheine sind ein toller Geschenktipp! lib

Die Traditionsrösterei Röstfein bietet schon seit 1908 aromatischen Kaffee an und hat inzwischen über 30 Kaffeespezialitäten im Sortiment. Dabei findet man neben den Klassikern auch immer wieder Produktneuheiten. Und ganz nach Belieben wird der Kaffee entweder zum kräftigen Erlebnis oder sanften Genuss. Die beliebten Sorten Rondo Melange und Mona Gourmet sind jetzt ganz neu auch im Megabeutel erhältlich und ideal für alle Kaffeevollautomaten eignen sich Mona Espresso ganze Bohne und Mona Crema ganze Bohne. Mit im nu Malzkaffee wird zudem ein koffeinfreies Geschmackserlebnis geboten. lib Röstfein Kaffee GmbH Hafenstraße 9 | 39106 Magdeburg Werksverkauf: Mo-Do 10-16 Uhr & Fr 10-14 Uhr Tel.: 0391-568310 www.roestfein.de VERLOST

6 bunte Ostereier gefüllt mit: Rondo Melange 150g, Mona Gourmet 150g, Rondo Cappuccino Tassenportionen & imnu milch&honig 400g Dose. Schreibe uns eine E-Mail mit dem Betreff »Röstfein« an magdeburg@port01.com.

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de

Foto: Röstfein

VERLOST

1x Liebe in Dosen (beinhaltet: 2 Kinokarten, 2 Getränke, 1 Snack). Schreibe uns eine E-Mail mit dem Betreff »CineStar« an magdeburg@port01.com.

www.port01.com

Fotos: Burkhard Keiner

Clubs United @ Festung Mark

14 LEBENSART

Zeit zum Frühjahrsputz Die Lasten des Winters begraben Im März ist Frühlingsanfang und der Ein oder Andere nimmt dies außerdem zum Anlass mal wieder richtig klar Schiff zu machen, sich von Altem zu trennen und Platz für Neues zu schaffen. Auf was genau man sich bei diesem »Frühjahrsputz« bezieht, blieb jedem selbst überlassen. Wir fragten ganz einfach: »Welchen Ballast wollt ihr zum Frühlingsanfang loswerden?« Was geantwortet wurde, lest ihr hier: lib

Janine (24):

Sebastian (24):

Juli (29):

Ina (22):

Matthias (23):

Sandra (24):

»Da ich mein Studium fast geschafft habe, wäre ich gerne bald bei der bereits laufenden Jobsuche erfolgreich und könnte somit endlich diese ständige Angst und Ungewissheit über Bord werfen.«

»Ballast, den ich verbanne, sind meine Winterklamotten… raus aus dem Kleiderschrank und ab unters Bett damit. Zum Frühlingsanfang kommen dann also hoffentlich auch mal wieder Röcke zum Einsatz.«

»Ich warte sehnsüchtig auf wärmere Temperaturen und möchte jetzt langsam einfach mal meine dicke Winterjacke zu Hause lassen können… die war den ganzen Winter Ballast genug und nervt enorm.«

»Ich würde ganz gern das jetzige Semester und die damit einhergehenden Prüfungen hinter mir lassen. Um den Frühjahrsputz kümmern sich meine zwei Mädels (Mitbewohnerinnen)… ich putze vielleicht wieder ein paar Fenster.«

»Man könnte sagen, dass der »Ballast«, von dem ich mich trenne, meine Umgebung ist. Ich ziehe nämlich in eine andere Stadt um und muss demnach gleich zweimal Frühjahrsputz halten… beim Einund Auszug.«

»Ich möchte am liebsten das triste Grau und SchlechteLaune-Wetter loswerden. Im Frühling sind dann endlich wieder Open-Air-Veranstaltungen, Käffchen im Freien trinken und Fahrrad fahren angesagt.«

16 LEBENSRAUM

American Dinner in den eigenen vier Wänden In diesem Monat möchten wir euch eine Wohnung vorstellen, in der man sich so richtig wohl fühlen kann. Das Objekt befindet sich in der Raguhner Straße und liegt somit im Wohngebiet Brückfeld. Auf einer Fläche von 55 m² findet man in dieser 2-Raum-Wohnung ein Bad mit Wanne, eine große Wohnküche, ein Schlafzimmer und einen Abstellraum. Die offene Wohnküche ist dazu im amerikanischen Stil gehalten und lädt zum gemeinsamen Kochen ein. Weiterhin wird die Wohnung bis zum 31.05.2013 umfassend saniert. Ebenfalls wird eine Balkontür angebracht, da in 2014 die Balkone an das Objekt von außen angesetzt werden. Wohnkü-

che und Schlafzimmer sind mit Laminat ausgestattet und sowohl Bad als auch Küche verfügen über ein Fenster. Interesse? Dann einfach telefonisch oder persönlich im Vermietungsbüro einen Besichtigungstermin mit der WG 1893 vereinbaren. fra Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 1893 eG Ulrichsplatz 1 39104 Magdeburg Tel.: 0391-6292200 www.wg1893.de

Wohnungsangebot im März Anschrift: Raguhner Straße 8 Wohngebiet: Brückfeld Lage: 2. OG, links Zimmer: 2 Wohnfläche: 55,00 m² Kaltmiete: 291,50 Euro zzgl. Nebenkosten Frei ab: 01.06.2013

Fotos & Grafiken: WG1893 eG

Beschreibung: Abstellraum, amerikanische Küche, Bad mit Wanne, Bad und Küche mit Fenster, große Wohnküche, Laminat, ruhige Lage, umfassend sanierter Altbau, Balkonanbau in 2014

SPORT 17

Sport frei! Wer hat ihn nicht satt, den Mief von Schweiß und ollen Turnschuhen in viel zu kleinen Sporthallen. So langsam sehnt man sich nach dem Frühling. Ein wenig müssen wir uns noch gedulden. Bis dahin haben wir für euch aktuelle Ideen für den März zusammengesucht, die Lust auf mehr machen! anl

Schmetterball 2013

Das alljährliche Schmetterball-Tischtennis-Neujahrsturnier geht in seine 4. Runde. Dazu werden gerade die Platten abgeschmirgelt und die Bälle poliert. Am 2. März verwandelt sich das Riff wieder in eine bierseelige Turnhalle, bei der es zu sportlichen Höchstleistungen kommen wird. Das Ziel des Spieles ist wie immer, möglichst wenig Punkte zu erzielen, indem man den Ball auf oder neben dem Tisch unter oder durch das Netz hinund herspielt und dabei eine möglichst gute Figur macht. 16 Teams und 16 Einzel werden an diesem Abend alles geben, um ihre sportliche Ehre zu verteidigen und das renomierte Tunier für sich zu entscheiden.

funpool-Sport-Portal

Das funpool-Sport-Portal sucht übrigens ständig neue sportbegeisterte, aktive Typen, die Spaß an sportlicher Abwechslung haben und gerne etwas Neues ausprobieren. Im

Rahmen verschiedener Projekte testet und bewertet ihr kostenlos diverse Sportangebote von Beachvolleyball oder Golf über Tennis bis Wakeboard. Auf diese Art könnt ihr nicht nur kostenlos neue Sportarten ausprobieren, sondern auch die überflüssigen Pfunde für die schöne Strandfigur loswerden. Außerdem kann man über das Portal auch den passenden Sportpartner für seine neuen Aktivitäten suchen und die besten Sportcenter in der Nähe finden.

Tradition im Winter

Wenn ihr euch sowieso an die kalten Temperaturen gewöhnt habt und Wert auf Tradition legt, kommt für euch vielleicht das gute alte Eisstockschießen, auf Neudeutsch auch Curling genannt, in Frage. In der Alpenregion ist es seit dem 16. Jahrhundert bekannt und wurde im Winter auf zugefrorenen Seen gespielt. Heute bietet fast jede Eishalle den Wintersport an. Die Spiel-

regeln sind einfach und die Gruppenleistung zählt – auch deshalb ein beliebter Spaß auf Betriebsfesten und Kindergeburtstagen. Auch in unserer Nähe kann man mittlerweile Curlingbahnen mieten. Das Beste ist, sie müssen nicht besonders sportlich sein, um beim Eisstockschießen eine gute Figur zu machen. Wie beim Bowling oder Kegeln sind aber ein wenig Kraft und Präzision erforderlich.

Flunkyball Meisterschaft

Wer sich schon auf eine harte Festival-Saison vorbereiten will, sollte mal die Indoor-Variante des beliebten SommerTrend-Sports Flunkyball ausprobieren. Das Ziel bleibt das Gleiche: Möglichst vor dem gegnerischen Team alle seine Getränke vernichtet zu haben. Dabei kommt es vor allem auf Wurfgenauigkeit und eine widerstandsfeste Leber an. Meistens wird zum Flunkybal Bier oder Misch-Bier genommen. Es kommen im Bereichder Hardcore-Festivaler aber auch immer mehr auf die Idee, mal eine Flasche Whisky oder eine Flasche Roten mit einzubauen. Mittlerweile gibt es sogar eine deutsche Meisterschaft im Flunkyball.Na dann Prost.

18 SPORT

Poledance by Firstsports Sport wird sexy Poledance gilt l채ngst nicht mehr nur als anr체chige Tanzart, die hinter verschlossener T체r in Strip-Lokalen praktiziert und gezeigt wird. Mittlerweise hat sich der sexy Tanzstil auch in hiesigen Fitnessstudios und sogar dem heimischen Wohnzimmer etabliert und begeistert durch die aufregende Kombination aus geschmeidigen Tanzbewegungen und kraftvollem Training.

SPORT 19

Vom Erotikprogramm zum Trendsport Viele Stars und Sternchen wie Rihanna und Demi Moore haben diese Art des sportlichen Trainings bereits für sich entdeckt und die Stange (englisch: »pole«) gegen den Fitnesstrainer getauscht, sodass sich Poledance schnell zur Trendsportart gemausert hat. Es finden sich rund um den Globus ständig neue Anhänger und inzwischen erfreut sich der Sport auch in Deutschlands Städten an großer Beliebtheit. Das Sportgerät ist in diesem Fall also die Stange, die während des Trainings idealerweise fließend in alle Bewegungen eingebunden wird und somit die Grundlage für das energiegeladene Training bildet. Am Pole wird man mit dem eigenen Gewicht und der Flexibilität konfrontiert, d.h. die einzige Hürde ist der eigene Körper und der gezielte und ausbalancierte Einsatz von Kraft wird zur Hauptaufgabe. Man unterscheidet zwischen der fest montierten und frei drehenden Stange, wobei letztere ausreichend Erfahrung im Poledance-Sport voraussetzt.

Fotos & Logos: Firstpsorts

Ein Multitalent des Workouts Mit Poledance bringt ihr euren gesamten Körper perfekt in Form. Die Übungen fordern auf allen Ebenen und fördern so Konzentration, Ausdauer, Eleganz, Anmut, Kraft, Beweglichkeit und vor allem die Körperspannung – das perfekte Ganzkörpertraining. Keiner von euch muss jedoch all diese Eigenschaften von vornherein mitbringen, diese werden euch während des Kurses vermittelt und beigebracht. Das klingt natürlich nach dem idealen Komplettpaket und es scheint eine einfache Verknüpfung verschiedenster Trainingseinheiten zu ermöglichen. Unterschätzen sollte man Poledance aber nicht… und für Jammerlappen ist dieser Kurs schon gar nichts, denn gerade am Anfang kön-

nen die Figuren etwas schmerzhaft sein und blaue Flecke hinterlassen. Das ist aber nur in der Anfangsphase und vergeht wieder schnell. Ein bisschen Disziplin ist eben immer notwendig. Jeder, der Spaß daran hat, kann den Sport an der Stange lernen und sich damit fit halten. Entdeckt ganz neue Seiten an eurem Körper und fördert den Muskelaufbau mit einem Poledance-Kurs. Unsere erfahrenen Trainer stehen euch dabei immer zur Seite. Kursbeginn im Firstsports ist Ende März und die Anmeldung ist ab 1.3. möglich. lib

Firstsports Am Krökentor 9 | 39104 Magdeburg Tel.: 0391-4059049 www.firstsports.de www.facebook.com/firstsports.de

www.port01.com

PrincASs

Extensions

Haarverlängerung by Anja Schröder Mitarb. Nancy Haese

Profess. Wimpernverlängerung: 30 Euro Haarverdichtung: ab 50 Euro Haarverlängerung: ab 150 Euro Verkauf von Zubehör MD, Hugo-Junkers-Allee 83a Tel.: 0152 26783995 www.facebook.com/princass.extensions

Dekadent @ Club First

Fotos: Marcel Kaersten

www.port01.com

22 CITYFACE

CITY FACES

2012

Thank you 4 the music Der Club »First« feiert sein vierjähriges Bestehen... wie gewohnt mit Pauken und Trompeten... und wie gewohnt bleibt alles anders. Laut, schillernd und dekadent. Tobias, besser bekannt als Tobie Le Freak und noch besser bekannt durch seine Musik, ist seit der Stunde Null dabei und plaudert mit uns aus vier Jahren Erfolgsgeschichte... Wir treffen uns ... bei Stephan & Stephan – unserem Friseur des Vertrauens. Schließlich darf auch ein stadtbekannter DJ erst zum Styling, bevor sich das Scheinwerferlicht auf ihn richtet. Nadine und Stephanie, zwei passionierte Firstbesucherin-

nen, komplettieren unser aktuelles City-Face. Nach einem Abstecher zu New Faces, wo Visagistin Anne schon mit Puder und Pinsel auf uns wartet, öffnen sich dann auch die Tore der ehemaligen Buttergasse für uns. Während Fotograf Sam Rey das Licht einstellt, nutze ich die Gelegenheit, etwas mehr über Tobie und die Erfolgsgeschichte des »First« zu erfahren. Musikalisch wurde er schon seit der frühen Kindheit gefördert, z.B. mit Gitarrenunterricht, so Tobie. Bereits als das Projekt »First« geboren wurde, war er mit dabei...im damaligen Büro der Cocktailbar One, in der er als Karaoke-DJ arbeitete. Seit diesem Tag haben im Club über 600 Veranstaltungen mit den unterschiedlichsten musikalischen Konzepten stattgefunden und das »First« hat sich zu einer der erstklassigen Adressen für bestes Party-Entertainment entwickelt. Viele bekannte Größen haben sich hier schon ein Stelldichein gegeben: Milk and Sugar, Syke’n’Sugarstarr, David Puentez, Disco Dice aber auch Prominente aus der Fashion- und Unterhaltungsbranche wie Lilo Wanders, Farid, Paul Panzer zählten dazu. Tobie ist mit dem »First« verwachsen. 100% Identifikation. Das liegt neben dem tollen Team vor allem auch am Publikum. Diesem ist er treu geblieben und hat trotzdem wie auch seine DJ-Kollegen das Ohr immer nah am

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey Location: Club »First« Hair: Stephan und Stephan Make up: New Faces Styling: Nic Rey

aktuellen Musikstil und ist offen für neue Trends und Stile... Am liebsten legt er House auf und produziert diesen seit neuestem auch selbst. Man darf gespannt sein auf seine neuesten Ideen. Dass er manchmal mit dem Tresen »verwechselt« wird, nimmt er inzwischen humorvoll. Was soll man auch zu jemandem sagen, der sich zwischen zwei Mix über den DJ Counter beugt und fragt: Machst mir mal ´nen Hefeweizen... In diesen 1.000 Tagen ist viel Gutes und viel Lustiges passiert, wie er selbst sagt. Sie haben interessante Leute kennengelernt, aus der guten Zusammenarbeit mit den DJs entstanden Freundschaften wie z.B. mit David Puentez. Das P25-Konzept, an das niemand - außer den »Geburtshelfern« - so recht glauben wollte, hat sich bewährt und sich inzwischen einen erstklassigen Namen gemacht. Aus schlaflosen Gründungsnächten wurden schlaflose Partynächte. Das »First« ist aus Magdeburg nicht mehr wegzudenken.

Laut, schillernd und dekadent veranstaltet der Club daher anlässlich seines Vierjährigen ein standesgemäßes Geburtstagspartywochenende, das am 08. März mit einer Frauentagsparty startet. Ab 23 Uhr steigt dann die Geburtstagsfete mit dem First DJ Team (DJ Henne, Sebastian Schikor, DJ Dicky und Tobie le Freak). »Dekadent« geht der Partymarathon am 09. März weiter: mit Manuel Baccano und den Glamrock Brothers. Im 5. Clubjahr steht auch eine Veränderung ins Haus. Die Inhaber Hendrik und Stefan Grebe übergeben den Staffelstab an Marcus Reisener. Dieser hat bereits bei der Übernahme der Cocktailbar »One« ein glückliches Händchen bewiesen und freut sich auf die Herausforderung. Bis auf den Namen hinter dem goldenen Rahmen ändert sich nichts. First class entertainment. Club und Eventgastronomie. Weiterentwicklungen sind dabei natürlich nicht ausgeschlossen. Schließlich bleibt alles anders. nic

Das Gesicht

gehört: Nadine Seit: 31 Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Waage Lebensmotto: Nichts geschieht ohne Grund.

Das Gesicht

gehört: Stephie Seit: 30 Jahren Entsprungen in: Burg Sternzeichen: Löwe Lebensmotto: Höre nie auf zu träumen!

CITYFACE 27

Was sie auszeichnet: gefühlvolle Realistin Beruf: Angestellte im öffentlichen Dienst Liebesart: in Liebe frei Partytyp: stilvolle Contenance

Was sie auszeichnet: kontrollierter Ruhepol Beruf: selbstständig Liebesart: freiheitsliebend Partytyp: klassische Eleganz

Das Gesicht

gehört: Tobie Seit: ungezählten Jahren Entsprungen in: Magdeburg Sternzeichen: Zwilling Lebensmotto: Stillstand ist der Tod, geht voran, bleibt alles anders.

Was ihn auszeichnet: Gute-LauneTyp mit ehrlich-offenem Einschlag Beruf: selbstständig Liebesart: klassisch, treu & verträumt Partytyp: exzessiv verrückt mit einem Hauch Gelassenheit

28 CITYFACE

Annes Styling-Tipp: Peeling, »Pennen« und Proteine... das sind die wichtigsten Helfer, die frau noch schöner machen. Anne verrät, wie das Make-up Kit für 2013 aussieht: Tipp 1: Auch wenn es ein alter Hut ist, Peeling ist das A und O für die Haut. Die alten Hautschuppen müssen runter, damit die Haut frisch und glatt wird. Einmal die Woche ist Pflicht! Tipp 2: Es heißt nicht umsonst »Schönheitsschlaf«: Schlaf unterstützt die natürliche Schönheit. Deswegen rät der Profi zu acht Stunden Schlaf pro Nacht, der idealerweise vor Mitternacht beginnt. Tipp 3: Schönheit gibt’s auch von innen, nämlich mit proteinreichhaltiger Ernährung, wie z.B. Eiern, Nüssen, Vollkorn und Fisch.

Eure Anne

Wir danken unseren City-F ace-P artnern Club First Alter Markt 13/14 Tel.: 0391-5975027 www.first-md.de Galeriefotograf Sam Rey Schillerstraße 29 Tel.: 0391-5595413 post@galeriefotograf.de www.galeriefotograf.de

Stephan & Stephan Olvenstedter Straße 52 Tel.: 0391-7338972 www.haarverlaengerung-magdeburg.de

G PFADE ->

ALERIE

FOTOGRAF

New Faces Regierungsstraße 19a Tel. 0391-99978087 kontakt@newfaces-md.de www.newfaces-md.de

www.port01.com

Fotos: Felix Knoblich

Audi Zentrum SportTalk @ Audi Zentrum Magdeburg

32 LAUFSTEG

Campus Style März Im März neigt sich nicht nur das Wintersemester dem Ende zu, sondern es steht außerdem der Frühling vor der Tür… recht poetisch, meint ihr nicht auch… ein Ende kann also immer auch ein neuer Anfang sein. Ob in diesem Monat mit einem ebenso fließenden Übergang bereits die Trends des Winters begraben werden und mit frischen Styles eine neue Saison eingeleitet wird, haben wir wieder bei unserer Campus-Tour unter die Lupe genommen. Vorab sagen können wir zumindest, dass niemand im flauschigen Hasenkostüm oder voll behangen mit Osterschmuck gesichtet wurde… naja, es wäre definitiv ein Statement gewesen, aber wir konnten auch so einige interessante Styles aufspüren. lib

Nathalia (21) studiert Mechanical Engineering ...für jede Wetterlage gerüs tet!

raSo ganz geheuer sind Nathalia die Tempe sie turen immer noch nicht, deshalb behält Weile ihre dicke Jacke wohl auch noch eine leran… kein Wunder, wenn man norma hnt ist. weise brasilianisches Wetter gewo in Navy Aber stylisch sieht die Daunenjacke l aus. kombiniert mit Braun und Beige allema iEin besonderer Hingucker sind die Gumm mt stiefe l in braunem Leo-Muster. So bekom Nathalia sicher keine nassen Füße.

Karo (23) studiert Psychologie … Frühling = fröhliche Farben!

Im Frühling lassen sich hoffentlich nicht nur die ersten, etwas kräftigeren Sonnenstrahlen blicken, sondern auch bunte Blumen fangen wieder an, aus der Erde zu sprießen. Karo nimmt sich daran ein Beispiel und feiert sowohl diese Jahreszeit als auch die Mode in ihrer ganzen Farbpracht. Sie findet mit Farben kann man sich schnell, toll verändern und sie zaubern sofort gute Laune in den Alltag.

LAUFSTEG 33

Kenny (22) studiert Computervisualistik

... alles andere als kleinkariert! n für den Es müssen nicht immer knallige Farbe ne in KenFrühling sein, die Braun - und Blautö ziemlich nys Outfit kommen nämlich auch so lb auch gut rüber! Vielleicht konnte er desha h die nicht ander s, als seinem Bruder einfac damit coole Karojacke wegzuschnappen. Und sich ersdie schlichte schwarze Akten tasche ns hartens besser tragen lässt und zweite wurde monischer ins Gesam tbild einpasst, e dran kurzer hand der Gurt einer Sport tasch geschnallt!

Madleen (18) studiert demnächst Psychologie ... auf Schnupperkurs unterwegs!

Auch Campus-Neulinge mischen modetechnisch auf dem Unigelände mit und können frischen »Frühlingswind« in die Studentenmenge bringen. Madleen liebt es Basics immer neu zu kombinieren und vereinzelt mit Accessoires aufzuwerten. Ein absolutes Unikat ist z.B. ihr grünmelierter Schlauchschal, den ihre Oma extra für sie gestrickt hat. Ganz allgemein findet Madleen es toll, dass Mode so verschieden sein kann und sagt: »In ist, was gefällt!«

LAUFSTEG 34 LAUFSTEG

Im Kampf gegen den Wäscheberg Es ist der ewige Kampf der Shoppingfans: Nach der erfolgreichen Tour durch die Innenstadt kommt man mit prallgefüllten Einkaufstüten nach Hause und linst schon vom Flur aus aufgeregt in Richtung Schrank. Denn da will man den neuen Errungenschaften ja schließlich ab sofort ein neues Zuhause geben. Und genau hier wird’s bei den meisten Modeliebhabern kritisch. In kaum einer Schublade, geschweige denn an einer Kleiderstange ist noch Platz für die neuen Teile. Da hilft nur eines: Ausmisten! Macht euch frei von dem alten Kram und schafft Platz für Neues! Wie ihr das anstellen könnt, das verrät euch port01 in dieser Ausgabe.

Ein Stück vom Kuchen Im Schnitt entsorgen wir Deutschen etwa 70 Kleidungsstücke im Jahr. Dass selbst diese ollen Klamotten in Zeiten schwindender Ressourcen für die Wirtschaft immer interessanter werden, ist da nicht weiter überraschend. Tatsächlich hat sich in den letzten Jahren ein riesiger internationaler Markt für gebrauchte Kleidung entwickelt. Als erste Modekette möchte jetzt auch H&M in dieses verheißungsvolle Business einsteigen: Ab diesem Frühjahr nimmt der schwedische Konzern in seinen deutschen Filialen Altkleider entgegen. Pro Tüte voller ungeliebter Jeans, Shirts

und Pullis bekommt der Kunde dann 15 Prozent Rabatt auf ein neues Teil. Und dabei kommt es noch nicht einmal drauf an, von welcher Marke die Klamotten sind – Hennes & Mauritz nehmen, was sie kriegen können, sogar beschädigte Artikel. Klingt gut. Und poliert das Image des ModeRiesens in Sachen Umweltschutz, Recycling und Ressourcenschonung ordentlich auf. Allerdings darf man die ganze Idee auch durchaus kritisch sehen: Zum einen holen sich die Kunden durch den Rabattanreiz ja gleich wieder neue Kleidung ins Haus, was im Klartext heißt, dass das

LAUFSTEG 35

Chaos im Kleiderschrank nur unmerklich kleiner wird. Zum anderen ist der Export der noch tragbaren Second Hand-Sachen nach Afrika und in andere Entwicklungsländer äußerst umstritten. Denn hier verdrängen der getragene Pulli und die verblichene Jeans aus Deutschland die Kleidungsstücke der einheimischen Produktionen. Wer deshalb auf Nummer sicher gehen will, dass

die eigenen Altkleider nicht auf einem Markt in Afrika landen und da der wichtigen Entwicklung der Textilbranche entgegenwirken, soll sie vor der Abgabe bei H&M zerschneiden, so raten Kritiker. hm.com

Dass wir unsere Kleiderschränke so ungern ausmisten, hat ganz plausible Gründe: Da wäre zum einen der große Aufwand und die Tatsache, dass man, bevor alles gut aussieht, den Schrank in ein noch größeres Chaos stürzt, das dann zeitweilig auch noch den kompletten Boden, alle Stühle und Regale und manchmal sogar auch den Flur einnimmt. Zum anderen stellt sich immer wieder die große Frage: Wohin mit den Klamotten, die einfach zu schade für die Altkleidersammlung sind und die vielleicht sogar noch was wert sein könnten? Schließlich sind es ja nicht nur die bollerigen Schlafanzüge von vor zehn Jahren, die wir längst nicht mehr tragen, sondern auch schmerzhaftteure Schuhe, die dann doch nicht gepasst haben oder vielleicht doch nicht so cool aussehen, wie man im Laden dachte. Ganz ehrlich: Solche Sachen wegzugeben oder gar wegzuschmeißen, bringt doch wirklich niemand übers Herz! Gott sei Dank gibt es jetzt Abhilfe für hochwertige Markenware und schicke Designerteile. Bei SecondGlam beispielsweise kann man die für gutes Geld privat verkaufen, genauso bei BeVintage. Das Wichtigste hierbei: Gute Fotos und detaillierte Beschreibungen. Dann kann nichts schief gehen! Bei weniger wertvollen Klamotten lohnt sich ein Blick in den Kleiderkreisel, da kriegt man für ein paar Euro sogar das ein oder andere No Name-Teil noch los. secondglam.com bevintage.de

H&M nimmt ab diesem Frühjahr Altkleider entgegen. Pro voller Tüte gibt’s 15 Prozent Rabatt auf ein Teil.

Text: Ulrike Kusak

Preisschild dran und weg damit

www.port01.com

Saturday Night Club @ Discoturm am Nautica

Fotos: Christoph Ebeling

www.port01.com

PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY AKT - EROTIK - FASHION

www.galeriefotograf.de

38 TECHNIK

Die Leichtigkeit des Seins Einfachste Handhabung, das schnelle Erfassen der Funktionen und die intuitive Bedienung stehen ganz oben auf den Entwicklungsplänen aller modernen Gerätschaften. Während auf LCD-Reißwänden Designer den perfekten Look kreieren, feilen die Softwareentwickler an noch einfacheren Methoden zur Bedienung und die Hardwareexperten lassen sich immer wieder Neuerungen einfallen – und dass für Geräte, die es schon seit Jahren in ihrer Urform gibt. Welche Ergebnisse dabei rauskommen, zeigen wir auf den nächsten Seiten. Viel Spaß beim Entdecken! mb

Philips Avance HD7688 Vor einigen Jahren überfluteten die Hersteller den Kaffeemarkt förmlich mit allerlei Entwicklungen, um das schwarze Gold aus Pads in die Tasse zu brühen. Alles schön und gut und schnell und einfach, allerdings fehlt einigen doch das Gefühl von echtem Filterkaffee. So ging es wohl auch dem Produktmarketing bei Philips, so dass das Konzept der Filterkaffeemaschine auf den Prüfstand gestellt wurde. Das Ergebnis ist die HD7688, die mit kinderleichter Bedienung schnell und einfach das »echte« Kaffeebrühen zurückbringt. Überarbeitet wurde das System insofern, dass für Wasser und Filtereinheit nur noch ein Bauteil notwendig ist. Das verhindert Überschwemmungen beim Befüllen. Der Wassertank fasst 1,2 Liter oder 15 Tassen. Auch ist die Einheit spülmaschinenfest, beinhaltet einen Tropfstopp und schaltet sich im Ernstfall nach 120 Minuten von selbst ab, wenn der Kaffeegenießer Hals über Kopf aufbricht. Filterkaffeemaschine für bis zu 15 Tassen mit Tropfstopp, Abschaltautomatik und einfacher Bedienung Preis im Handel: ca. 81 Euro (gesehen bei amazon)

Steelseries Sensei MLG Edition Auch PC-Mäuse waren in ihren Anfängen einfache Peripheriegeräte, die die Bedienung des PC oder Mac revolutionär vereinfacht haben. Mittlerweile haben sich eigene Wirtschaftszweige herausgebildet, die sich ausschließlich mit den durch neue, umfangreichere Games entstehende Ansprüche befassen. Die Premiumklasse ist MLG – Major League Gaming. Dahinter verbergen sich die Gamer, die höchste Geschwindigkeiten, exaktes Aiming und ungebremste Beschleunigung fordern. In Zahlen: 12000 fps, 16400 DPI, 30 g. Um das zu beherrschen, schickt Steelseries zur lilaschimmernden Sensei das passende, einfache und übersichtliche Softwarepaket. Darüber lassen sich die Einstellungen individuell und fast stufenlos anpassen. Besonderes Gimmick an der Mouse sind das in verschiedenen Farben leuchtende MLG-Logo und ein kleines LCD-Display an der Unterseite. Das sieht man zwar praktisch nie, kann dafür aber mit eigenen Schriftzügen oder dem Gaming-Name gefüllt werden. Prima Diebstahlschutz! Premium-Gaming Mouse mit höchster Beschleunigung, Genauigkeit und umfangreicher Software Preis im Handel: ca. 79 Euro (gesehen bei mindfactory.de)

TECHNIK 39

Nokia Lumia 620 Um den ehemaligen Handy-Riesen steht es nach wie vor nicht besonders gut. Den Start in die Smartphone-Revolution verschlafen, stellt sich Nokia nun mit der Lumia-Reihe und Windows Phone-Betriebssystem neu auf. Die Palette umfasst Premium-Smartphones, Einsteigermodelle und eine solide Mittelklasse. Zu dieser gehört das Lumia 620. Ausgestattet mit Windows Phone 8, überzeugt es mit tadelloser Verarbeitung und hochwertiger Hardware. Verbaut sind in dem 127 Gramm leichten Smartphone ein 1 GHz Dual Core Prozessor von Qualcomm, eine 5 Megapixel Kamera mit gutem Autofokus und ein 3,8 Zoll LCD ClearBlack Display. Das leistet ausreichende Auflösungen bei 480 x 800 Pixel. Durch geschickte Übergänge und Animationen der Windows Phone 8-Oberfläche fallen die Unterschiede zur Leistung von Premium Smartphone im obersten Preissegment fast nicht auf. Soziale Netzwerke sind ebenso leicht und zügig zu bedienen wie auf den großen Schwestern, dem Lumia 820 und 920. Einzig der recht magere interne Speicher mit 5 GB fällt ein bisschen negativ auf. Dafür gibt es neben den Standardfarben weiß und schwarz ein gelbes Gehäuse, dass aus der Masse der aktuellen Smartphones heraussticht. Günstiges Smartphone mit allen üblichen Features und Windows Phone 8 Betriebssystem Preis (UVP): 269 Euro ohne Vertragsbindung oder Finanzierung.

Netgear R6300 Ja, auch Netzwerke und im speziellen WLAN war noch vor vielen Jahren eine absolute Neuerung im heimischen Wohnzimmer. Da wurden VHS-Kassetten noch in der Videothek ausgeliehen und über das per Scart-Anschluss verbundene Videoplayermonster abgespielt. Geräusche und Schlieren inklusive. Heute würde ohne Netzwerk kein multimediales Wohnzimmer funktionieren. Schnell per Smartphone Musik ins Badezimmer gestreamt und die USB-Festplatte aus dem Arbeitszimmer liefert ohne Lade-Ruckler den Film am Freitagabend auf den LCD-Fernseher im Wohnzimmer. Doch auch hier sind erste Grenzen erreicht, wenn das alles parallel geschehen soll und der Film in Bluray-Qualität durch den WLAN-Kanal gepresst werden muss. Netgear setzt für diesen Fall auf den neuesten WLAN acStandard. Dieser ermöglicht zwei parallele Funkbänder im 2,4 Ghz und 5 GHz-Bereich sowie sehr hohe Übertragungsraten. Durchschnittlich 125 Mbit/s sind dann nutzbar. Der schicke Router im Klavierlackkleid und gelbem Leuchtstreifen managt alles von alleine und bietet neben dem ac-Standard vier Gigabit-Anschlüsse, eine Gigabit-Schnittstelle zur Verkabelung und zwei USBPorts. Diese können per ftp auch von unterwegs abgerufen werden. Die passende App für iOS und Android macht´s möglich! Dual Band-Router mit zwei USB-Slots, WPS und umfangreichen Sicherheitseinstellungen Preis im Handel: ca. 126 Euro (gesehen bei misco.de)

40 SPIELE

Die Welt verlangt Entertainment! Es gibt heute praktisch kein Spiel, das es nicht gibt. Wer Sportspiele mag, findet zu nahezu jeder Sportart die virtuelle Umsetzung. Wer Bock auf hemmungslose Brutalität hat, wird sie finden. Wer fremde Welten erkunden möchte, tut es einfach. Wer das eingestaubte Brettspiel nicht rauskramen möchte, läd es herunter. Möglichkeiten über Möglichkeiten! mb

Dominant Species (iOS)

God of War 4: Ascension (PS3)

Frisch im App-Store zum Download bereit steht »Dominant Species« – ein beliebtes, umfangreiches und kreatives Brettspiel, das nun auf das Display gebannt wurde und für kurzweilige Unterhaltung unterwegs und Pausen sorgt. Das Spielprinzip klingt einfach, hat allerdings sehr viel Tiefe. Ziel ist es, die Evolution zu steuern und so Spezien zu entwickeln. Ausgehend auf einem kleinen Feld aus Achtecken, muss der Spieler schauen, welche umliegenden Felder die passenden Bedingungen für das Gedeihen der jeweiligen Tierart unterstützt. Wasser, Sonnenlicht, Wärme, Kälte, Sand oder Dschungel haben unterschiedliche Eigenschaften, die sich auf das Überleben und die Entwicklung auswirken. Nicht zuletzt auch, weil sich die Tierarten zum Fressen gern haben und auf Nahrung angewiesen sind. Es gewinnt der Hungrigste, der am meisten Nahrung findet. Die Umsetzung ist trotz ausschließlich englischer Texte und Instruktionen recht gut gelungen.

Der ausschließlich für die PlayStation 3 erhältliche Titel beherrscht seit dem ersten Release den Thron im virtuellen Gemetzel. Der aussätzige Gott Kratos versucht nach wie vor die Ehre seiner Familie wieder herzustellen und erhebt den Anpruch auf blutige Rache an den Kollegen im Olymp. In der 30-Minuten-Demo wird eines deutlich: »God of War« bleibt »God of War«! Das Screenplay hat sich kaum verändert, die Bosskämpfe sind nach wie vor beeindruckend und mit ein wenig Übung sehr spektakulär anzuschauen. Leider wurde bisher wenig zum mit Spannung erwarteten Multiplayer und der eigentlichen Story erwähnt, sodass sich vieles nach dem baldigen Release zeigen wird. Da die Entwickler sich nach dem ersten Gameplay aber keine Experimente leisten, bleiben wir in der düsteren griechischen Mythologie und kloppen uns durch Horden von Gegnern, auch auf dem Rücken eines willenlosen Zyklopen. Der wird auch verkloppt!

Publisher: GMT Games Preis: 4,49 Euro (53 MB)

Publisher: Sony Release: 13. März (USK 18) Preis im Handel: ab 63 Euro

SPIELE 41

Bioshock Infinite (PC, Xbox 360, PS3)

Tiger Woods PGA Tour 14 (Xbox 360, PS3)

Der Shooter hat seinen Namen nur als Genre verdient. Zwar sind Gewaltexzesse und gnadenloses Geballer Teil der Serie, allerdings verbirgt sich im aktuellen Teil, mehr als in den Vorgängern, diese nicht greifbare Ebene der Geheimnisse. Die eigene

Golf, der Sport der Schönen und Reichen dieser Erde. Wer es selbst schon probiert hat, stellt schnell fest, dass das nichts für Anfänger ist. Umso bemerkenswerter sind dann auch die Leistungen der Herren auf den Courses der PGA Tour.

Herkunft liegt im Dunkeln, die Fixierung auf die im goldenen Käfig gefangene Elizabeth ist noch unergründlich und die Stadt über den Wolken scheint auch nicht ganz koscher. Zumindest das letzte Geheimnis klärt sich innerhalb der ersten Stunden. Columbia ist eine schwebende Stadt, in der ein erbarmungsloser Prophet das Sagen hat. Er lässt den Helden Booker enttarnen und bremst ihn an jeder erdenklichen Stelle auf der Suche nach Elizabeth aus. Einmal gefunden, flieht Booker nun mithilfe ihrer Fähigkeiten aus Columbia. So die Kurzvariante aus den ersten Stunden Gameplay. Wobei ihre Fähigkeiten weitere Rätsel aufwerfen und dennoch sehr nützlich sind. So ein gezielter Riss ins Raum-Zeit-Kontinuum kann brauchbare Gadgets, Waffen und Munition beschaffen und brenzlige Situationen kippen. Bleibt abzuwarten, wie tief das Spiel letztendlich wirklich geht und die liebevolle Beziehung zwischen den Charakteren aufklärt. Wenn das mal kein Vorgeschmack auf das zwischen den Zeilen angekündigte Finale ist …

Tiger Woods, zwar durch Schlagzeilen in öffentliche Schräglage gerutscht, steht als Aushängeschild der Golfwelt dennoch hoch im Kurs und spendiert gern seinen Namen für das Golferlebnis. Auch im neuen Release wurde kräftig nachgebessert. So haben die Golfer nun ihre typischen Schwungstile erhalten, die Mechaniken sind verfeinert und die Animationen verbessert worden. Besonders erwähnenswert ist der Spielmodus »Legends of the Majors«. Weit vor dem zwanzigsten Jahrhundert kann hier der damalige Champion seine Qualitäten erneut unter Beweis stellen. Und das zum Teil unter widrigen Umständen und mit der damaligen Oldtime-Physik. Alles in allem wird »Tiger Woods PGA Tour« eher ein Spiel für Fans bleiben, auch weil es nicht leicht für Anfänger zu bedienen ist. Der Frustfaktor hat da ein wichtiges Wörtchen mitzureden.

Publisher: 2K Games Release: Ende März Preise im Handel: ca. 40 Euro (PC), ca. 60 Euro (Xbox 360, PS3)

Publisher: Electronic Arts Preise im Handel: ab ca. 62 Euro

LESESTOFF

42 LESESTOFF

Nele Neuhaus: Gespür für Spannung Während wir euch sonst immer eine Auswahl von Literaturperlen verschiedener Urheber präsentieren, widmen wir uns im März ausschließlich einer Autorin, die eine Präsentation ihres bisherigen Lebens- und Schreibwerks nicht zuletzt vor dem Hintergrund der unlängst geschehenen Verfilmung ihres Buches »Schneewittchen muss sterben« verdient hat: Nele Neuhaus. Die 45-jährige gebürtige Münsteranerin hat sich mit viel Engagement und einem feinen Gespür für den richtigen Spannungsbogen in die Herzen zahlreichen Krimi-Fans geschrieben und dabei eine Reihe mit immer wiederkehrenden Ermittlern kreiert. Begonnen hat ihre Karriere als Krimi-Autorin mit dem Buch »Unter Haien« (ullstein). Es handelt von Macht, Sex und Geld und allen damit einhergehenden Verlockungen. Und unter Haien findet sich auch die Protagonistin Alex Sontheim schließlich wieder. Zwar gerät die Geschichte schleppend in Gang, zur Mitte des Buches merkt man aber, dass sich Neuhaus warm geschrieben hat. Plötzlich liest man die Zeilen nur noch so herunter. Einen wahren Sumpf von Korruption hat die Autorin konstruiert, in den leitende Personen aus fast allen wichtigen Institutionen bis hin zur Staatsanwaltschaft und Polizei verwickelt zu sein scheinen. Wem soll man da als unschuldig verdächtigte Person noch trauen können? »Tiefe Wunden« (List) lautet der Titel ihres dritten Buches mit dem Ermittlerduo Bodenstein und Kirchhoff. Die Kapitel sind chronologisch mit Datumsangaben überschrieben: Samstag, 28. April 2007, bis Freitag, 11. Mai 2007. In dieser Zeit werden im Rhein-Main-Gebiet sechs offenbar miteinander zusammenhängende Mordtaten verübt. Der komplexe Aufbau des Romans ist beein-

druckend. Statt auf Action setzt Neuhaus auf die Neugier des Lesers, die sie von der ersten Seite an durch Andeutungen und Bruchstücke von Informationen weckt. Die Ereignisse überschlagen sich. Alle paar Zeilen erfährt man etwas Neues, das man zunächst noch gar nicht einordnen kann. Aber gerade das Bedürfnis, die Zusammenhänge zu verstehen, erzeugt einen Sog, der den Leser nicht mehr loslässt. »Schneewittchen muss sterben« (List) gilt als Neuhaus’ bestes Buch und wurde unlängst vom ZDF als Film über den Äther geschickt . Dort erzählt sie, wie durch einen Justizirrtum und die Intoleranz von Dorfbewohnern das Leben eines jungen Mannes und seiner Eltern ruiniert wird. Mit überbordender Fabulierlaune hat Nele Neuhaus sich Tausende von Einzelheiten ausgedacht, aus denen sie souverän eine komplexe Geschichte entwickelt. Als auktoriale Erzählerin springt sie alle paar Seiten von einem Schauplatz zum nächsten. Dabei greifen die Rädchen präzise wie bei einem Uhrwerk ineinander, auch wenn ein paar Einzelheiten nicht ganz plausibel erklärt sind. kor

www.port01.com

Fotos: Marcel Kaersten

First Class- selected Housetunes @ Club First

44 FILM Vielleicht empfehlen wir Michael »Geis« Geithner (25) für die amtliche Nachfolge von Terry Gilliam, Martin Scorsese und die Wachowski-Brüder in Personalunion. Frühestens jedoch nach Abschluss seines Studiums der Film- und Fernsehregie an der HFF »Konrad Wolf« in Potsdam-Babelsberg. Bis dahin muss er für euch die Werke seiner künftigen Kollegen sezieren.

HITCHCOCK – Eine Liebesgeschichte Eine Frau steht unter der Dusche, der Vorhang wird zur Seite gerissen, eine dunkle Gestalt erscheint, ein Messer schwingt durch die Luft, die Frau sinkt zu Boden, Wasser strömt aus dem Duschkopf, die Augen der Frau bewegen sich nicht mehr, dunkles Wasser fließt in den Ausguss. Wir befinden uns in Alfred Hitchcocks Film »Psycho« von 1960 und obwohl keiner gesehen hat, WIE es passiert konnte, wissen doch alle, WAS passiert ist. Ein Geniestreich, um den es in dem im März erscheinenden Film »Hitchcock« gehen wird. Er zeigt uns, wer wirklich hinter dem legendären Regisseur steckte: seine Frau Alma. »Hitchcock« ist nicht einfach die Verfilmung des gesamten Lebens eines Regisseurs, sondern wählt einen der wichtigsten Momente aus: Die Arbeit an »Psycho«. Alfred Hitchcock (Anthony Hopkins) wurde mit seinen Filmen wie »Die Vögel« oder »Vertigo« weltberühmt, aber nie war er erfolgreicher, als mit besagtem schwarz-weißen Psychothriller. Die Arbeit daran war jedoch keineswegs leicht, gab es doch damals kaum Filme, die derart gewalttätig und schockierend waren. Das Studio versagte Hitchcock die Finanzierung und so beschloss er, mit einer Hypothek auf sein Haus den Film selbst zu produzieren. Immer an seiner Seite war seine Frau Alma (Helen Mirren), welche nicht nur an den Drehbüchern mitschrieb, sondern auch am Set und im Schneideraum an den Filmen mitwirkte. Dabei stand sie jedoch stets im Schatten ihres Mannes, der sich wir-

kungsvoll zu inszenieren wusste. Der sich stets mit attraktiven blonden Filmdiven wie Janet Leigh (Scarlett Johannson) umgebende Hitchcock, merkte nicht, wie sehr seine selbstbewusste Frau unter ihm litt. Als sie mit Drehbuchautor Whitfield Cook (Danny Huston) zu arbeiten beginnt, verwandelt sich das vermeintliche Biopic in eine dramatische Liebesgeschichte zwischen Alfred und Alma. »Das war wirklich aufregend für mich, die Kamera zu benutzen, um das Publikum irre zu führen«, sagte Hitchcock später in einem Interview über »Psycho«. Nach 30 Minuten Filmzeit ließ er die Hauptfigur sterben, was wohl ebenso gewagt ist, wie die Dreharbeiten eines Thrillers in einer Liebesgeschichte zu erzählen. Bei-

des funktioniert überraschend gut. Helen Mirren (»The Queen«) spielt die heimliche Hauptrolle im Film, weiß man doch über Alma so gut wie gar nichts. Der in seinem Fat-Suit verschwindende Anthony Hopkins (»Das Schweigen der Lämmer«) hat es so deutlich leichter dem Zuschauer seine Version von Alfred nahe zu bringen. Der überzeugende Schauspieler-Cast und eine gute Portion Humor tun ihr übriges, um »Hitchcock« ein weiteres Mal zur Legende werden zu lassen.

star

»Hitchcock« Start: 14.03.2013 | Länge: 98 Minuten Regie: Sacha Gervasi Darsteller: Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlett Johansson

FILM 45

Filmstarts im März Safe Haven

Eine mysteriöse junge Frau namens Katie taucht in der kleinen Stadt Southport auf. Sie will es jedoch um jeden Preis vermeiden, dass jemand ihr zu nahe kommen könnte. Schließlich geht sie dennoch zwei Bindungen ein: Zum einen mit dem verwitweten Ladenbesitzer und zweifachen Vater Alex, zum anderen mit ihrer Nachbarin Jo. Doch ein dunkles Geheimnis aus ihrem alten Leben quält und ängstigt sie weiter... Genre: Drama, Romance | Filmstart: 07.03.2013 (Senator)

Rubinrot

Gwendolyn ist ein ganz normaler Teenager, doch ihre Familie birgt seit Generationen ein Geheimnis: Ein Zeitreise-Gen wird in der Sippe weitervererbt, wobei nicht jedes Familienmitglied damit gesegnet ist. Eines Tages wird Gwendolyn klar, dass ihr das Gen weitervererbt wurde und sie nun durch die Zeit reisen kann. Sie macht sich auf, das Geheimnis ihrer Familiengeschichte und die Mysterien um den sagenumwobenen roten Rubin zu lüften. Genre: Fantasy | Filmstart: 14.03.2013 (Concorde)

G.I. Joe 2

Die Elite-Einheit G.I. Joe wird von einer höheren Instanz attackiert und soll vollständig ausgelöscht werden. Schon bald offenbart sich, dass die Organisation Cobra hinter dem Anschlag auf die Joes steht. Von diesen überlebte lediglich eine kleine Truppe. Sie beschließt der Verschwörung gegen die Nation und ihre Beschütze auf den Grund zu gehen. Unterstützung erhalten sie von dem noch recht schlagfertigen General Joe Colton. Genre: Action | Filmstart: 28.03.2013 (Paramount) VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen 3x2 Karten für die Preview von »Rubinrot« am 10.03.2013 um 17:30 Uhr. Klick dich rein! www.port01.com

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de

www.port01.com

Fotos: Christoph Ebeling

Bad Taste Party @ Festung Mark

48 TICKER

Just Women

89.0 RTL MiXery Klubraum live aus Magdeburg 89.0 RTL und MiXery mischen die Clubs in Sachsen-Anhalt, Thüringen und Niedersachsen auf. Am 2. März steht ein Stopp im Kulturwerk Fichte auf dem Plan. 89.0 RTL-Moderator Stevie T. wird euch anfeuern und die Stimmung zum Überlaufen bringen. Dafür sorgen auch die Dusted Decks Sexinvaders zusammen mit dem 89.0 RTL-Residenten DJ-Team Stevie T & Marc Radix. Freut euch auf das Beste aus Dance-, Black- und Housemusik. Auf einem weiteren Floor sorgen DJ Parkz & J-Raw für fette Black und R’n’B Sounds an den Plattentellern. Wer auf Retro steht ist im 90er Jahre-Floor richtig. Hier wird DJ Acki die passende Musik spielen. Für Augenfreuden sorgen die 89.0 RTL Party Dancer mit ihren spektakulären Tanzeinlagen. Die VorabTickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.tixoo.de für 7 Euro. cm

Während die Männer zum besagten Männertag (der ja eigentlich als Vatertag gedacht ist) sich gern selbst feiern und dabei oftmals Alkohol nicht zu kurz kommt, bevorzugen es die meisten Frauen eher weniger exzessiv. Eine passende Veranstaltung findet am 8. März in der Festung Mark statt. Zur »Just Women«-Frauentagsparty wird den Damen neben einer ausgelassenen Diskonacht auch ein Beauty-Wellness-Rahmenprogramm geboten. Von 20 bis 23 Uhr stehen Stylisten für Haar & Makeup, Nagellackierung, Waxing, Sugaring und Massagen bereit. Fingerfood, Wasser und Café gibt es gratis. Als exklusives Highlight wird die Modenschau der Designerin Lady Caro Lynn mit ihren neuesten Kreationen das Publikum begeistern. Der Einlass beginnt 19.30 Uhr für die weiblichen Gäste, ab 23 Uhr darf sich das männliche Geschlecht hinzugesellen. Dann startet DJ G-Rock auch die Plattenteller. Der Eintritt inkl. Wellness kostet 30 Euro. Tickets dafür gibt es im Büro der Festung. Wer nur Party machen will bezahlt 7 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse. cm »Just Women« - Die Frauentagsparty Festung Mark 8. März | 20 bzw. 23 Uhr

89.0 RTL MiXery Klubraum Kulturwerk Fichte 2. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

08. 03.

Foto: Marcel Kaersten

02. 03.

Foto: Angie Keiser

Wellness & Party zum Frauentag

TICKER 49

Springtime

Voll Laser! Sputnik Heimattour »Nein man, ich will noch nicht gehn!« – Kaum jemand, der diese Zeile nicht kennt. Sie gehört zum Lied »Nein, Mann« des DJ-Duos Laserkraft 3D. Der Song schaffte es auf Platz 1 der deutschen Dance-Charts und machte seine Schöpfer berühmt. Am 9. März bietet sich euch die Gelegenheit, die beiden Lichtsoldaten selbst einmal zu erleben. Sie werden im Rahmen der Sputnik Heimattour im Alten Theater zu Gast sein und mit euch zusammen ausrasten. Freut euch auf technoide Beats bis hin zu heftigem Electro-Rave. Dazu gibt es Musik von Sputnik Spring BreakNewcomern Miss Unique, Der Housekasper und Mark Synth, die für gute Laune sorgen. Das verspricht auch der vollgeladene Popcornautomat, der auf keiner Heimattour fehlen darf. Mitfeiern könnt ihr für 7 Euro im Vorverkauf an allen bekannten VVK-Stellen und bei www.tixoo.de. cm

Der Winter kann ruhig gehen, am 16. März wird im Disco-Turm am Spaßbad Nautica die Frühlingszeit eingeläutet! Denn zum Saturday Night Club wird es wieder heiß hergehen. Unter dem bekannten Motto »Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25!« öffnen sich für euch die Türen ab 22 Uhr. Weg mit der Tristesse der vergangenen Monate, her mit den Frühlingsgefühlen! Genügend Gelegenheiten werden sich euch zu Rhythmen von DJ Stevie T und DJ Acki bieten. Die Springtime startet wie gewohnt mit der Saturday Night Club-Hour, bei der jeder Gast zwei Getränke zum Preis von einem erhält. Tickets gibt es für 8 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im M2. Neben einem vergünstigen Eintritt kommt ihr mit der VVK-Karte auch über einen separaten VIP-Eingang zur Party. cm Saturday Night Club Disco-Turm am Spaßbad Nautica 16. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

Sputnik Heimattour Altes Theater 9. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

16. 03.

Foto: Christoph Ebeling

09. 03.

Foto: Christoph Ebeling

Im Saturday Night Club

OSTERM

Spaß mit dem Osterhasen am 24.0

Von 13-18 Uhr warten von Groß und Klein

MARKT IM BĂ&#x2013;RDE PARK

vom 18.03.-30.03.2013

03. zum verkaufsoffenen Sonntag!

viele Ostereier darauf, n bemalt zu werden.

52 TICKER

Elbeclubsounds

Rockstudio Vorerst letzte Runde Time to say goodbye… am 23. März findet das vorerst letzte Rockstudio im Alten Theater statt. Dieses Mal werden nicht nur die Rockerherzen höher schlagen, wenn die DJs Billy Rock und Sir Dance-a-lot spielen, auch die Electro-Fans unter euch kommen nicht zu kurz. Auf einem zweiten Floor sind die Urbanpiraten mit ihrer Elektroklatsche und den DJs MC Corleone, E Work und Elektroputzi zu Gast. Sorge um das Rockstudio müsst ihr euch aber nicht machen. Auch wenn es die vorerst letzte Veranstaltung im Alten Theater sein wird, das Rockstudio wird Magdeburg auch weiterhin an wechselnden Orten oder bei ausgewählten Veranstaltungen mit einem eigenen Bereich erhalten bleiben. Der Eintritt für diesen Abend kostet 4 Euro vor 0 Uhr, danach 5 Euro. Auf dem neuesten Stand bleibt ihr unter www. facebook.de/rockstudiomagdeburg. cm

Osterzeit gleich Elbeclubsoundzeit! In diesem Jahr startet die Party am 30. März im Alten Theater. Und ihr dürft euch dreifach freuen, denn es treffen gleich drei Veranstaltungen auf einer Party zusammen. Zu den Elbeclubsounds gesellen sich der Technoclub aus Frankfurt/Main und Tach!Musik aus Magdeburg. Für den Technoclub geht Talla 2xlc ins Rennen und bringt einen guten Bekannten der Danceszene mit: Jam El Mar von Jam&Spoon, an denen in den 90ern keiner vorbeikam. Marc de Pulse gibt sein Bests für Tach!Musik, genauso wie der Initiator von Tach!Musik selbst: Whilo. Den Support der Acts liefern Miguel 2k11 und Thomas Schneider. Bei Elbeclubsounds darf Sunshine als Kopf und Resident der Partyreihe nicht fehlen. Die Tickets bekommt ihr für 8 Euro + Gebühr im Vorverkauf; 10 Euro kosten sie an der Abendkasse. cm Elbeclubsounds Altes Theater Magdeburg 30. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

Rockstudio Altes Theater 23. März | 23 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 3x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

30. 03.

Foto: Veranstalter

23. 03.

Foto: Marcel Kaersten

The Meeting

31. 03.

Foto: Christoph Ebeling

TICKER 53

Bad Taste Party Dress worst Stellt euch einen Platz vor, bei dem es egal ist, wie ihr ausseht, bei dem nur der Spaß zählt. Gibt es nicht? Gibt es doch! Das Ganze nennt sich Bad Taste-Party und findet am 31. März in der Festung Mark statt. Ob kunterbunt, Animal-Print, Netzshirt oder sonstige Modesünden: hier könnt ihr all die Kleiderschrank-Leichen tragen, die schon längst in der Altkleidersammlung hätten landen sollten. Passend zum ausgefallenen Kleiderstil gibt es außergewöhnliche Musik: Auf zwei Floors werden DJ Imbissbude und G-Rock mit der durchgeknallten 90er Jahre Party die Festung rocken. Zum Lockerwerden gibt es zur Begrüßung einen Kurzen – so lange der Vorrat reicht. Karten könnt ihr euch unter www.badtasteparty.eu reservieren, an der Abendkasse kosten sie 7 Euro. cm Bad Taste Party Festung Mark 31. März | 22 Uhr VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

sibs hair Erzberger Str. 11 39104 Magdeburg Tel.: 0391 56398844 www.sibs-hair.de Öffnungszeiten Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr Sa: 8:00 - 12:00 Uhr

54 EVENT

Jägermeister Blaskapelle

Harder, Better, Faster Blaskapelle! Die Jägermeister Blaskapelle kehrt mit neuen Songs zurück auf die Tanzflächen. Wenn die tätowierten Trompeter, Saxophonistinnen mit Nerdbrillen und Tänzerinnen mit Nietenhalsband den Club musikalisch übernehmen, wird’s auf der Tanzfläche eng. Im Gepäck hat die Jägermeister Blaskapelle eine noch nie gehörte Mischung aus neuen und alten Tanzflächenkrachern von Skrillex bis Scooter, von 99 Luftballons bis Gangnam Style. Der unverwechselbare Sound aus Bass, Pauken und Trompeten ist garantiert volksmusikfrei. Vergangenes Jahr spielte sich die 15-köpfige Band in die Herzen von Clubbesuchern und Festivalgängern. Auch nach 8 Festivalkonzerten und fast 50 Club-Gigs werden die Zugabe-Rufe der Blaskapellen-Fans nicht leiser. Und so kommt, was kommen muss: Jägermeister schickt das

musikalische Einsatzkommando mit neuem Set auf Tour: quer durch die besten Clubs des Landes. Jägermeister ab 18! Für verantwortungsvollen Genuss. Blaskapellen-Tour Funpark Magdeburg 23. März VERLOST

Wir verlosen online: 2x2 Gästelistenplätze Klick dich rein! www.port01.com

»Zeitlos« durch die Epochen

Foto: Zeitlos

56 MUSIK

Wenn man im zarten Alter von gerade einmal fünfzehn Jahren eine Band gründet, geschieht dies meist nur aus Spaß an der Freude oder dem momentanen Alkoholpegel. Meistens sind die typischen Band-Privilegien, wie beispielsweise freier Eintritt und gratis Getränke auf den angesagten Partys, reizvoller als die Arbeit, die hinter einem hartem Bühnenprogramm steht. Nur selten haben die jungen Musiker den Atem, um auch nach mehreren Jahren noch erfolgreich auf der Bühne zu stehen und sich ständig neu zu erfinden. Und trotzdem wagten im Jahr 2005 vier junge Musikerinnen, gerade einmal 15 Jahre alt, den Weg auf die Bühne. Schon mit ihrem Repertoire aus Rock- und Popmusik aus den verschiedensten Jahrzehnten überraschte sie so manchen Zuhörer. Inspiriert vom Musikgeschmack ihrer Eltern und von Bands und Musikern wie CCR, The Rolling Stones, McCoys, Bob Dylan und den Beatles brachten sie ihre eigenen Versionen dieser Rock- und Popidole auf die Bühne. Doch in den folgenden Jahren hatten die vier Frauen mit den typischen Widrigkeiten des Band-Alltags zu kämpfen. Bereits in den ersten Jahren wurde fleißig durchgetauscht und die reine MädchenBand entwickelte sich zu einer Musikcombo aus

Männern und Frauen aus allen Altersgruppen. Mittlerweile setzt sich »Zeitlos« aus drei gestandenen Musikern und zwei bezaubernden Damen zusammen. Aus der anfänglichen MädchenBand ist nur die Keyboarderin Corinna erhalten geblieben. Ihr musikalisches Spektrum haben sie enorm erweitert, doch niemals verändert. Noch immer spielen sie Titel aus fast allen Stilrichtungen und Epochen. Dabei dient ihnen die schier unerschöpfliche Bandbreite von 50 Jahren Rock- und Popmusik aus Nord, Ost, Süd und West als msikalische Kleiderkiste. Als Band verfolgen die ambitionierten Musiker darüberhinaus eine mustergültige Mission. Sie setzen auf handgemachte, erdige Sounds und ehrliche, ambitionierte Texte, die der schnelllebigen Moderne Einhalt gebieten. Auf der Bühne bieten sie charaktervolle Livemusik, dargebracht mit immenser Spielfreude und absoluter Authentizität. Wer sich selbst einmal von den Live-Künsten der Band überzeugen möchte, hat in diesem Jahr beim Ohre-Classics in Wolmirstedt oder dem Irxleben Open-Air genügend Gelegenheit dazu. anl Mehr Infos unter: www.zeitlosband.de

www.port01.com

GroĂ&#x;er OTTOjaner Karneval 2013 @ Altes Theater

Fotos: Marcel Kaersten

www.port01.com

60 INTERVIEW

Genau so raus wie rein Steffen Brückner (Mrs. Greenbird) über die Katapultierung ins Showgeschäft, den einen oder anderen Euro und gewisse Reißleinen

INTERVIEW 61

Sie sind das Phänomen der letzten »X Factor«-Staffel: Mrs. Greenbird. Das Duo, bestehend aus Sarah Nücken und Steffen Brückner, hat seinen Namen einem kleinen grünen Papagei zu verdanken, der just vor der Haustür des in einer Beziehung lebenden Paares verschied. Doch so traurig wie die Entstehungsgeschichte des Bandnamens ist ihre Musik beileibe nicht. Ihre aktuelle Single »Shooting Stars & Fairy Tales« stürmt dieser Tage die Charts und handelt – wie könnte es anders sein – von der Liebe füreinander. Im port01-Interview spricht Steffen über die wohl verrücktesten Wochen seines bisherigen Leben, den Mann mit Bart aus dem Fernsehen und die im März beginnende erste Tour. Kennen die Menschen da draußen inzwischen deinen Namen oder sagen sie immer noch: Ey, guck mal, da ist der Mann mit dem Bart aus dem Fernsehen? Ich werde mit ihm verwechselt! Wie? Ja, es heißt dann immer, ich sähe ihm ziemlich ähnlich. Und was sagst du dann? Ich sage dann, dass ich das schon öfter gehört habe und komme so meistens schnell aus der Nummer heraus. Wenn wir allerdings zu zweit unterwegs sind, werden wir eigentlich immer zweifelsfrei identifiziert. Aber das ist in Köln, einer medienerprobten Stadt, ziemlich locker. Mal wird man angesprochen, gibt ein Autogramm oder macht ein Foto. Bislang finde ich das wirklich noch ganz schön und nicht belastend. Wie würdest du den Kreis eurer Fans beschreiben, wie sind Menschen gestrickt, die euch greifen können? Unsere Fans eint, dass sie offen dafür sind, sich emotional ansprechen zu lassen. Ich glaube, das ist der kleinste gemeinsame Nenner. Denn man kann den Kreis nicht an Alters- oder Standesgruppen festmachen. Von der Omi bis zum Teenager gibt es Menschen, die sich von unserer Musik berührt fühlen, die wir bewusst einfach halten und leicht zugänglich machen. Wir möchten Gefühle transportieren und stoßen auf Gegenliebe von Leuten, die eben diese Gefühle annehmen und leben. Eben jene, die Musik mit dem Herzen hören und nicht mit dem Kopf. Oh, klingt das kitschig.

Würdest du sagen, dass euer Sieg bei »X Factor« Castingshows und ihre Teilnehmer wieder salonfähig gemacht hat? Bor, also das wäre sehr weit aus dem Fenster gelehnt, wenn ich das behaupten würde. Ich glaube, dass man das auch nicht generalisieren kann, denn es gibt so viele unterschiedliche Castingshows. Aber: ich glaube, dass unser Sieg gezeigt hat, dass es eben auch Shows gibt, bei denen tatsächlich die Kunst und nicht die Geschichte der Teilnehmer im Vordergrund steht. Bei »X Factor« steht der bereits ausgeformte Musiker im Mittelpunkt. Es ist echt, real und unverfälscht. Wir sind hinten genau so herausgekommen, wie wir vorn zuvor hineingegangen sind. Das sind die typischen Töne, die man von euch hört. Ihr präsentiert euch stets bodenständig und absolut unaufgeregt. Aber mal Hand aufs Herz: Steht man nicht manchmal abends vor dem Spiegel und denkt sich: Mein Gott, bin ich ein geiles Stück DNA? (lacht) Das ist ja mal eine geile Frage! Aber das kann ich nicht bestätigen. Wirklich nicht. Es war nie unser Anliegen, berühmt zu werden oder in der öffentlichen Wahrnehmung zu steigen. Wir wollten einfach nur Musik machen und Resonanz dafür erhalten. Die große Masse war nie unser Ziel. Um ehrlich zu sein, sitzen wir eigentlich eher derzeit zu Hause und überlegen uns, was da gerade alles um uns herum passiert.

62 INTERVIEW

Aber man darf doch ruhig auch mal stolz sein. Ja, stolz sind wir, aber vor allem dankbar. Und Stolz hat nichts mit der Reichweite der eigenen Musik zu tun. Jeder, der kreativ gearbeitet hat und seine eigenen Lieder spielt, darf und sollte stolz auf sich sein. Aber noch einmal: Dankbarkeit ist eher das Wort, das ich benutzen möchte, denn wir sind schon lange Musiker und wissen einfach wirklich zu schätzen, welche Chance uns in diesen Tagen geboten wird. Es ist ein riesiges Privileg, das wir genießen, und dessen sind wir uns bewusst. Rührt diese fast demütige Haltung aus deiner religiösen Basis her? An dieser Stelle muss ich mal mit ein paar verzerrten Fakten aufräumen, denn entgegen einiger Medienberichte sind wir weit davon entfernt, uns als besonders religiös zu bezeichnen. Was nicht heißt, dass wir nicht glaubende Menschen wären. Die Werte der Kirche beeinflussen uns mit Sicherheit. Die sind ja auch gut und helfen dabei, sich selbst zu reflektieren und mit anderen Menschen anständig umzugehen. Wir sehen nur schlicht keine Veranlassung, uns wegen unseres neuen Lebensabschnitts zu verändern. Wir haben jetzt einfach einen neuen Job in einem anderen Umfeld. Und dieser Job macht verdammt viel Spaß. Tatsächlich merkt man aktuell nicht, dass ihr euch verändert hättet. Gesetzt den Fall du würdest feststellen, dass das Showgeschäft eure Beziehung belastet, würdest du dann kategorisch die Reißleine ziehen? Ja, natürlich! Das waren auch schon Vereinbarungen, die wir vor unserem Antritt bei »X Factor« getroffen haben. Denn es muss ja gar nicht der große Eklat sein. So etwas fängt bei Kleinigkeiten an und wenn wir heute merken, dass der Terminstress zur Belastung wird, dann leiten wir die entsprechenden Gegenmaßnahmen ein. Natürlich ist das ein schmaler Grat, weil man auch seine Karriere genau im Auge behalten muss, aber für uns steht das gemeinsame Glück im Vordergrund.

Was bedeutet dir Geld? Hast du materielle Wünsche? (lacht) Das wird sich zeigen, wenn wir dann einmal ein paar Euro verdient haben. Du willst mir erzählen, dass ihr bislang kein Geld verdient habt? Das kannst du mir glauben. Das dauert ein bisschen, bis das ans Laufen kommt. Wir stehen ja nicht auf der Gehaltsliste eines Major-PlattenLabels. Die Mühlen mahlen langsam und noch leben wir von unseren Ersparnissen. Das wundert mich tatsächlich, denn ihr habt ja auch einen Plattenvertrag. Da sollte der eine oder andere Euro doch aufs Konto wandern. Ja, aber nicht auf das private. Außerdem haben wir zahlreiche Ausgaben. Wir müssen jetzt unsere Tour vorbereiten und müssen ziemlich viel Zeugs anschaffen. Es ist illusorisch, anzunehmen, wir würden damit unglaublich viel Geld verdienen. Dafür sind wir 20 Jahre zu spät dran. Wenn es mir ums Geld ginge, müsste ich wohl eher in die Wirtschaft gehen. Aber, um auf die Ausgangsfrage zurückzukommen: Ich habe insofern materielle Wünsche, als ich ein Gitarrennarr

INTERVIEW 63

bin und nun die Rechtfertigung habe, mir mehr als eine anzuschaffen. Hast du deinen alten Beruf als Mediendienstleister inzwischen an den Nagel gehängt? Ja, das schläft gerade ein. Die letzten Projekte, die offen waren, habe ich noch beendet und nehme nun keine neuen mehr an. Im Grunde hat sich meine Selbstständigkeit nur in eine völlig andere Richtung verlagert. Aber natürlich haben wir lange überlegt, ob wir wirklich unsere Berufe zurückschrauben, denn dieser ganz große Erfolg kam für uns auch ziemlich überraschend. Wenn es anders gelaufen wäre, hätte es gut sein können, dass wir nebenbei noch halbtags gearbeitet hätten. Doch im Moment ist die Ausgangslage so gut, dass wir es wagen können, uns zumindest für ein Jahr auf die Musik zu konzentrieren. Ist es eigentlich schwierig für einen Musiker, wenn die eigenen Texte kritisiert und rezensiert werden? Oh, ja, das ist wirklich schon hin und wieder nicht einfach und die Angst vor Kritik ist vorhanden. Weil wir aber so emotionale Musik machen, wiegt das Lob, das wir dafür erhalten, deutlich

schwerer, denn es bedeutet, dass das, was wir im Hinterkopf hatten, die Absicht, die wir verfolgten, tatsächlich umsetzen konnten. Warum sollte denn unser Leser zu euren Konzerten kommen? Puhhhh, das ist eine wirklich gute Frage. Weil wir auf jeden Fall einen schönen Abend miteinander verbringen werden. Warum? Weil wir uns viele Kleinigkeiten haben einfallen lassen und nicht nur im Duo, sondern auch mit Band auftreten werden. So kommt Gewohntes in einem anderen Gewand daher. Außerdem ist es die erste große Tour für uns, was bedeutet, dass auch wir tierisch aufgeregt sind und alles gemeinsam mit unseren Fans zum ersten Mal erleben. Vielen Dank für das Gespräch. Interview: David Kordes Fotos: Nikolaj Georgiew Mehr Infos und alle Tourdaten: www.mrsgreenbird.com

64 KOLUMNE mir herunter. Er lacht. Wobei mich jetzt viel mehr interessiert, was denn schlecht im Bett bedeutet. Muss ich mich in Folie einwickeln lassen, mir Metall an den Körper hängen oder meinen Körper mit einem Edding beschriften? Nein! Es ist eben immer Geschmackssache, wie bei den Schuhen. Aber um auf die Hose zurückzukommen. Es ist doch wohl eher der Kleidungsstiel, der die Theorie wegbrechen lässt. Denn bei vielen hängt die Hose in den Kniekehlen und der H&M Schlüpfer guckt heraus. Und da weiß ich, dass einige gut im Bett waren. Wir kommen auf keinen Nenner, für Chris muss es heiß hergehen im Bett oder wo auch immer. Ich bin da nicht so anspruchsvoll.

Schlecht im Bett Heute muss ich mal über die Stränge schlagen, denn jetzt wird es schlüpfrig. Also alle, die schnell rot werden, sollten den nachfolgenden Text nicht in der Öffentlichkeit lesen. Los geht’s: Ich stehe mit meinem Bekannten Chris gemeinsam im Supermarkt in der Kassenschlange. Vor uns ein blonder, attraktiver Typ athletischer Statur, händchenhaltend mit seiner Freundin. Er trägt ein schwarzes Hemd und eine blaue Jeans, dazu hellbraune Schuhe. »Grauenvoll« räuspere ich, aber über Geschmack kann man ja bekanntlich streiten. Ich stelle fest, dass ich nicht abgeneigt wäre, den mal »auszuprobieren«. Plötzlich aus heiterem Himmel sagt Chris: »Der ist leider schlecht im Bett!« Ich schaue ihn entgeistert an. »Wieso?«, frage ich. Er fängt an mir zu erklären, wann ein Typ für ihn schlecht im Bett ist.

Die Theorie Pauschal, alle Männer, die keinen Arsch in der Hose haben, sind für Chris schlecht im Bett. Ich drehe mich natürlich sofort um und schaue an

Wie peinlich! Wir sind dran - endlich! Der blonde Typ vor uns packt hektisch seine Sachen in die Plastiktüten. Was hat er denn, denke ich und noch bevor ich es zu Ende denken kann, dreht sich seine Freundin, während sie ihr Geld wegsteckt, zu uns um und sagt: »Und ER ist richtig gut im Bett«, grinst und geht. Ups! Da war unsere Gesprächslautstärke wohl falsch. Die Kassiererin schaut peinlich berührt weg. Sie kassiert unsere paar Sachen und meine Frischhaltefolie ab. Von dem Vorfall muss ich mich erst mal erholen. Na, zum Glück ist Wochenende! Und was machen wir da? Feiern, Tanzen und Spaß haben. Am besten geht das im Boys´n`Beats, denn dort findet am 16. März die große Disco-Nacht statt. Und nur für euch ist er wieder da, DJ Sisko. Er sorgt für kultige Musik und jede Menge gute Laune. Da werde ich mir für den Anlass noch eine neue Jeans und ein paar hellbraune Schuhe kaufen, denn ich bin auch gut im Bett. Euer Micha!

www.port01.com

Fotos: Christoph Ebeling

Winterdance @ Festung Mark

Agentur für Arbeit Magdeburg Team Akademische Berufe

Beratungsangebot für Studierende und Absolventen Wir unterstützen Sie!

Unser Angebot für Studierende und Absolventen: • Informationen, Beratung & Vermittlung • Orientierung & Berufswahl • Jobbörsen & Stellensuche • Bewerbungsstrategien & -unterlagen

Kurzberatung auch auf dem Campus: offene Sprechtage an der

• Otto-von-Guericke-Universität (jeden Dienstag im Campus-Service-Center) • Hochschule Magdeburg-Stendal (jeden 3. Mittwoch/ Monat, Geb. 01 - R 027) E-Mail: Magdeburg.Hochschulteam@arbeitsagentur.de Service-Center: 01801-555111* * (3,9 ct/Min aus dem dt. Festnetz, mobil max. 42 ct./Min)

Agentur für Arbeit Magdeburg

68 JEDE WOCHE

Essen & Trinken

Jeden Dienstag

Jeden Montag

FRÜHSTÜCK

9 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

BECK‘S NIGHT

17:30 Uhr| U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

SCHONTAG

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BIERTAG

18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94

BIERTAG

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CAFÉ DEL MAR NIGHT 19 Uhr | Café Flair

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

ROCK KNEIPE

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

OPEN DECKS & SHISHA NIGHT 20 Uhr | Dom Sikara

Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

CHICKEN WINGS ALL YOU CAN EAT 14 Uhr | Bowling Treff

Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

9 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK

17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

AFTER WORK LUNCH

17:30 Uhr | »Die Kirche« Kalenberger Straße: 56

TEQUILA SUNRISE NIGHT 17:30 Uhr| U. S. Play

Krähenstieg: 8, 9, 94

ALL YOU CAN EAT

18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93

SCHNITZEL ABEND

18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

COCKTAILABEND

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

COCKTAILABEND

18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

FLASCHENKINDERTAG 18 Uhr | Hyde

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MUSIK BINGO

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BEHIND SIKARA & BIERTAG 21 Uhr | Dom Sikara

Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

JAM-SESSION

21 Uhr | Jakelwood Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

Jeden Mittwoch FRÜHSTÜCK & AFTER WORK DINNER 9 & 18 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK

17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

CUBA LIBRE FEAT. CAIPI-NIGHT 17:30 Uhr | U.S. Play

Krähenstieg: 8, 9, 94

PIZZATAG

18 Uhr | Unitheke Universität: 1, 8, 9, 10, 94

BIERTAG

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

GROSSE QUIZ-NACHT 18 Uhr | Hyde

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

HAPPY HOUR - 7 TO 11 (P.M.) 19 Uhr | Diapason

Haeckelstr 3, 8, 91, 93

STUDI PARTY MIT DARTSPEZIAL 19 Uhr | Flowerpower

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

JEDE WOCHE 69 COCKTAILNIGHT

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

COCKTAIL-ABEND

19 Uhr | Twenty Bowling Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93

COCKTAIL HAPPY HOUR 19 Uhr | Bowlingtreff

Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

Jeden Donnerstag FRÜHSTÜCK

9 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

DONNERSTAGS-CAFÉ 17 Uhr | Thiembuktu

Thiemstraße: 2, 8, 92

HAPPY HOUR & LIVEMUSIK

17:30 & 21:30 Uhr| Maritim Hotel Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

SCHNITZEL ABEND

18 Uhr | Leo‘s Schlemmerbistro Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

COCKTAILABEND

18 Uhr | Markant Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LADYS NIGHT

19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

LADIES NIGHT

18 Uhr | Hyde Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

COCKTAIL HAPPY HOUR

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

LONGDRINKNIGHT

20 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

LOUNGE ABEND

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

Jeden Freitag FRÜHSTÜCK

9 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s, Schnizz, Mausefalle, Chicago‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Da Capo, Grüzi, Maritim Hotel

COCKTAIL HAPPY HOUR 19 Uhr | Bowling Treff

Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

WEEKEND-LOUNGE

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

PSYCHEDELIC SIKARA 20 Uhr | Dom Sikara

Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

Jeden Samstag BRUNCH

10 Uhr| Le Frog Stadthalle: 59

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr im Leo‘s | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld, Grüzi

SHOOTERNIGHT

19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

SIKARA RIFFS

21 Uhr | Dom Sikara Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

Jeden Sonntag FRÜHSTÜCK MIT FLOSSEN & FAMILIENBUFFET 6:30 & 12 Uhr | Restaurant Sinfonie

Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

SONNTAGSBRUNCHES

ab 9 Uhr in der Mausefalle, Alex ab 10 Uhr in der »Kirche«, Le Frog, Daniel‘s, Espressokartell, Mückenwirt | ab 11 Uhr im Roncalli-Haus | ab 11 Uhr im L~BE

FRÜHSTÜCK & CAFÉ DEL MAR 10 & 19 Uhr | Café Flair

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

MITTAGSANGEBOTE

ab 11 Uhr in Chicago‘s Restaurant | ab 11:30 Uhr im Sushi Freunde Stadtfeld | ab 12 Uhr im Grüzi

ALL YOU CAN EAT

18 Uhr | Asia Lounge Hasselbachplatz: 3, 8, 91, 93

SUNDAY JAM

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

CHILLING ZONE & SPIELEABEND 20 Uhr | Dom Sikara

Hasselbachpl.: 3, 8, 91, 93

70 JEDE WOCHE

Party & Sport Jeden Montag BILLARD- & BOWLING

KARAOKE-PARTY

21 Uhr | Boys n Beats Liebknechtstr.: 1, 5, 96

Jeden Donnerstag

Billard- & Tischtennis-Flat, Route 99

BILLARD- & BOWLING

ab 10 Uhr | U. S. Play

Krähenstieg: 8, 9, 94

KARAOKESHOW

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Jeden Dienstag BILLARD- & BOWLING Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2

ab 10 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

BILLARDDAY Billard spiele so lange man will für 8 Euro.

14 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

SALSAKURS

20 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

OLDIE-DISCO

22 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

Jeden Mittwoch BILLARD- & BOWLING Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2

ab 10 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

STUDENTENTAG 50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten

14 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

Billard- & Tischtennis-Flat, 3 für 2

RABATTAKTION 50% Rabatt für Schüler, Studenten und Abiturienten

15 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

SALSA-RYTHMEN

18 Uhr | Mausefalle Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

DONNERSTANZ

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 9

TANGOÜBUNGSSTUNDE

19 & 21 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

SALSA-TIME

20 Uhr | Diapason Haeckelstr.: 3, 8, 91, 93

ALTERNATIVE-DISCO 22 Uhr | Baracke

Universität: 8, 9, 10, 94

KARAOKENIGHT

20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Museum: 3, 8, 91, 93

Jeden Samstag BILLARD- & BOWLING 10-14 Uhr: 3 für 2 | ab 20 Uhr: Cosmic Bowling

10 & 20 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

ROCKLADEN MD

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

DISCO

23 Uhr | Baracke Universität: 8, 9, 10, 94

KARAOKENIGHT

20 Uhr | Diapason Haeckelstr./Mus.: 3, 8, 91, 93

NACHTSCHICHT

23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Str.: 2, 93

Jeden Sonntag BILLARD- & BOWLING ab 10 Uhr: Billard- & TischtennisFlat, 3 für 2 | ab 18 Uhr: Route 99

10 & 18 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

Jeden Freitag

FAMILIENTAG

BILLARD- & BOWLING

14 Uhr | Bowling Treff

10-14 Uhr: 3 für 2 | ab 20 Uhr: Cosmic Bowling

ab 10 & 20 Uhr | U. S. Play Krähenstieg: 8, 9, 94

QUERBEAT

15 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Familien bowlen 30% günstiger Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

KARAOKESHOW

21 Uhr | Cocktailbar One! Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

JEDE WOCHE 71

Kultur & Bildung

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS

Jeden Montag

11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS

Jeden Samstag

11, 15 & 17 Uhr | Hundertwasserhaus

Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

KERAMIKKURS

17 Uhr | Feuerwache Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Jeden Di. bis Fr. AFRIKA IN BILD UND TON 10 Uhr | Feuerwache

Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Trajanus Optimus - Alter Kaiser im neuen Glanz & Darüber lacht die Republik.

10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Back from the Back Burner (bis 3.3.), Pepa Hristova & Koji Kamoji (ab 24.3.)10 Uhr |

Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm

Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause

Askanischer Platz: 5

Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Trajanus Optimus - Alter Kaiser im neuen Glanz & Darüber lacht die Republik.

10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93

FÜHRUNG DURCH DIE GRÖSSTE FIGURENSPIELSAMMLUNG MITTELDEUTSCHLANDS 11 & 15.30 Uhr | Villa P.

Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS 11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

STADTRUNDFAHRTEN

12 & 14 Uhr | Busparktasche Jakobstraße Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Back from the Back Burner (bis 3.3.), Pepa Hristova & Koji Kamoji (ab 24.3.)

10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm

Elbauenp./Messegel.:5, 6, 95

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause

Askanischer Platz: 5

Jeden Sonntag AUSSTELLUNGEN IM KULTURHIST. MUSEUM Trajanus Optimus - Alter Kaiser im neuen Glanz & Darüber lacht die Republik. (ab 21.2.)

10 Uhr | Kulturhist. Museum Haeckelstraße: 3, 8, 91, 93

GESCHICHTS-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Jahrtausendturm

Elbauenp./ Messegel.:5, 6, 95

AUSSTELLUNGEN IM KUNSTMUSEUM Back from the Back Burner (bis 3.3.), Pepa Hristova & Koji Kamoji (ab 24.3.)

10 Uhr | Kunstmuseum Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

MAGDEBURG, DIE STADT AM FLUSS 10 Uhr | Lukasklause

Askanischer Platz: 5

FÜHRUNG DURCH DIE GRÖSSTE FIGURENSPIELSAMMLUNG MITTELDEUTSCHLANDS 11 & 15.30 Uhr | Villa P.

Warschauer Str.: 2, 8, 52, 54

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN IM HUNDERTWASSERHAUS 11 bis 17 Uhr zu jeder vollen Std. | Hundertwasserhaus Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

www.port01.com

Fotos: Burkhard Keiner

90er Mega Party mit Fun Factory @ Altes Theater

74 KALENDER

Freitag, 01.03. PUR – SCHEIN & SEIN

20 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 6, 95

LIVE: MARCEL BRELL & BAND

20 Uhr | Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage Thiemstraße: 2, 8, 92

EL PANIKO & DAS KATASTROPHENORCHESTER 20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

WLADIMIR KAMINER

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

HAPPY FRIDAY DJ Dicky

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

WODKA NIGHT

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

STREZZKIDS NIGHT

22 Uhr | Bernabeum

BACK TO THE FUTURE! 22 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

17 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

LBA - 23. LANDES-BAUAUSSTELLUNG SACHSENANHALT

SHOOTERNIGHT

Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

LIVEPROGRAMM MIT DJANE CARINA UND »GRÜNER-BAUMBAND«

23 Uhr | Messe Magdeburg

AUSSTELLUNG »FREIWILLIG UNTERWEGS« Universitätsklinikum Magdeburg

Universitätsklinikum: 3, 9, 93

SCHOOL OF ROCK PART 9 – HAPPY SPRING BREAK! 23 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

Samstag, 02.03. ZIRNDORFER BIERSPEZIALITÄTEN ABEND 17 Uhr | Hegel Bierbar

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

NICK HOWARD LIVE + AUTOGRAMMSTUNDE

19 Uhr | Bowling Treff Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

19 Uhr | Café Hansen

City-Carree: 1, 3, 4, 6

ROCKLADEN MD

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

MARTIN ZINGSHEIM

20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

EL PANIKO & DAS KATASTROPHENORCHESTER (ZUSATZKONZERT) 20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

GROSSE Ü-30-PARTY

20 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

jetzt nur

499€

2 Chicken Nugget Burger + mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola ®

Port01

Gültig bei Abgabe bis 31. 3. 2013 bei BURGER KING 2 x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung. PLU: 31053

76 KALENDER

NEU NEU NEU NEU NEU FROG AFTER-WORK-DINNER IM LE BRASSERIE AM SEE TWOCH BUFFET & TAIL JEDEN MIT NGSCOCK R BEGRÜßU H 18 - 22 U

14,90 € p.P.

Bestellhotline: 0391-531 3556 I lefrog-md.de I PARKEN KOSTENLOS SC MAGDEBURG – THW KIEL

GREGORIAN - EPIC CHANTS 2013

17:30 Uhr | GETEC-Arena

20:30 Uhr | Stadthalle Magdeburg

Berliner Chaussee: 6, 95

DIE NACHT DER MUSICALS

Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92

19 Uhr | Stadthalle Magdeburg

Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92

MÄRCHENABEND »1001 NACHT«

19:30 Uhr | Café Oriental

89.0 RTL MIXERY KLUBRAUM

Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

22 Uhr | Fichte

Ü25 TANZNACHT Tobie Le Freak

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

PARTY HIT MIX

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

ELECTRO PLANET

22 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

HAPPY DAYS ARE BACK AGAIN 22 Uhr | Bernabeum

STUDIO 54

22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

Sonntag, 03.03. TRÖDEL, RARITÄTEN & ANTIQUITÄTEN- MARKT 12 Uhr | Café Hansen

City-Carree: 1, 3, 4, 6

1. FC MAGDEBURG – BERLINER ATHLETIK KLUB 13:30 Uhr | MDCC Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

FÜHRUNG: PEPA HRISTOVA

15 Uhr | Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

Montag, 04.03. TRÖDEL, RARITÄTEN & ANTIQUITÄTEN- MARKT 12 Uhr | Café Hansen

City-Carree: 1, 3, 4, 6

AFTER WORK DINNER

17 Uhr | Ratswaage Hotel Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

ROCK-KNEIPE

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

78 KALENDER

Dienstag, 05.03. COMEDY LOUNGE

20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

Mittwoch, 06.03. AFTER-WORK-DINNER 18 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

COCKATOO

19 Uhr | Twenty Bowling Center Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93

HEIMLICHE HERRSCHERINNEN 19 Uhr | Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage Thiemstraße: 2, 8, 92

CINELADY: SAFE HAVEN 19:45 Uhr | CineStar Magdeburg

ROCK-KARAOKE @ DONNERSTANZ

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

HORST LICHTER - JETZT KOCHT ER AUCH NOCH 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg

19:30 Uhr | Altes Maschinenhaus Neue Straße: 2, 8, 92

CAFÉ ORIENTAL KONZERT »WINNI MARTIN« 20 Uhr | Café Oriental

Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 92

LIVEMUSIK MIT »STEVE STONE AND THUST« 20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

JOHANNES OERDING LIVE 20 Uhr | Altes Theater

Jerichower Pl.: 5, 6, 95

KUNST GEGEN BARES

20 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LOUNGE ABEND

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Krähenstieg: 8, 9, 94

KARAOKE-PARTY

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

GASTRO STAFF NIGHT

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

Donnerstag, 07.03. IHK-WEITERBILDUNGSMESSE 14 Uhr | IHK Magdeburg

BUNDESSTARTS: SHOOTOUT, SAFE HAVEN, DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ

15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Freitag, 08.03. MAGDEBOOT

10 Uhr | Messe Magdeburg Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

SCHLEMMEN SIE SICH DURCH DIE NEUE KARTE 18 Uhr | Da Capo

Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

FRAUENTAGSPARTY MIT DJANE CARINA 19 Uhr | Café Hansen

City-Carree: 1, 3, 4, 6

nacHTTASCHENLAMPENFÜHRUNG

JUST WOMEN

20 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

FRAUENTAGS-PARTY

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

LIVE: WILLY ASTOR

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

FRAUENTAGSPARTY + 4 JAHRE FIRST GEBURTSTAGSDISCO

KALENDER 79 DJ Henne, DJ Dicky, Sebastian Schikor, Resident Tobie Le Freak

20 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

IMMERGUT AUF REISEN KONZERT - MIT VALERY GORE + RCSA 21 Uhr | projekt7 e.v.

Pfälzer Straße: 2, 93

THANK GOD ITS FRIDAY! 22 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

FRIDAY CLUBNIGHT

22 Uhr | Bernabeum

NACHTSCHICHT

23 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

ZAUBER DER TRAVESTIE 20 Uhr | AMO

AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

RAY WILSON & THE GENESIS CLASSIC QUARTETT 20 Uhr | Johanniskirche

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

KONZERT: SUSIE ASASDO

20 Uhr | Volksbad Buckau Thiemstraße: 2, 8, 92

»MUSIC BROTHERS«

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

DUO »KLATSCHMOHN«

20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

SPUTNIK HEIMATTOUR 22 Uhr | Altes Theater

Jerichower Pl.: 5, 6, 95

WAKKOS BDAY!

22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

NACHT DER FRAUEN

22 Uhr | Bernabeum

Samstag, 09.03.

Sonntag, 10.03.

SC MAGDEBURG – HBC NANTES (FRANKREICH)

BRUNCH

15 Uhr | GETEC-Arena

11 Uhr | Thiembuktu

Berliner Chaussee: 6, 95

Thiemstraße. 2, 8, 92

WEIN-ABEND Eine Reise durch Europa - erlesene Weine & ländertypische Spezialitäten

19 Uhr | Wasserburg zu Gommern Buslinie: 701

WANDELMOND

19 Uhr | Markthalle Sudenburg Eiskellerpl.: 1, 10, 54

FUNDSTÜCKE – BEST-STOFF ZUM 40.! 19:30 Uhr | Feuerwache

Ambrosiuspl.: 1, 10, 54, 91, 96

4 JAHRE FIRST GEBURTSTAGSDEKADENT Manuel Baccano, Glamrock Brothers

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

SATURDAY-NIGHT-PARTY

CAFÉ ORIENTAL LESUNG CONSTANZE KRÜGER

16:30 Uhr | Café Oriental Listemannstraße: 2, 5; Pfälzer Straße: 93

PREVIEW: RUBINROT 17:30 Uhr | CineStar Magdeburg

Krähenstieg: 8, 9, 94

21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

MANDYS EX

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

OI – THATS YER LOT 21 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

Montag, 11.03. AFTER WORK DINNER

17 Uhr | Ratswaage Hotel Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

80 KALENDER ROCK-KNEIPE

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

WEBMONTAG MAGDEBURG 19:30 Uhr | Café Central

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

ICH & DU - DAS DATING IM BOWLINGTREFF 19 Uhr | Bowling Treff

Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96

ESSEN IN VOLLKOMMENER DUNKELHEIT 19 Uhr | Club First

Dienstag, 12.03. MUSIK-BINGO

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

Mittwoch, 13.03. KINO-CAFÉ: KITCHEN STORIES

15:30 Uhr | Café Central

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

AFTER-WORK-DINNER 18 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

COCKATOO

19 Uhr | Twenty Bowling Center Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93

KINO-CAFÉ: KITCHEN STORIES

20:30 Uhr | Café Central

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKE-PARTY

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Donnerstag, 14.03. BUNDESSTARTS: MONDMANN, RUBINROT, IMMER ÄRGER MIT 40, JACK AND THE GIANTS 15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

MONSTERS OF ROCK

19 Uhr | Flowerpower Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

»FRAU IN DEN BESTEN JAHREN«

20 Uhr | Kaffeehaus Köhler Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92

LOUNGE ABEND

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 15.03. 5. MAGDEBURGER IRISH FOLK FESTIVAL 18 Uhr | Festung Mark

BERNHARD HOECKER: NETTHAMSESHIER!

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

TOP TEN YEARS DJ Henne

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

DOPPELDECKER-PARTY »2 FÜR 1« 21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

CELEBRATE!

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

SHUT YOUR PRETTY MOUTH! 22 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

CLUBS UNITED

22 Uhr | Bernabeum

THE ALTERNATIVE 80S PARTY 23 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

DAS BESTE AUS 45 JAHREN VOLKSMUSIK 19:30 Uhr | AMO

AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

WUNSCHBOX MIT DJ

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

Ü-40-PARTY

20 Uhr | Gesellschaftshaus AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

RUMMELSNUFF LIVE 20 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

Samstag, 16.03.

GanZ Viele ei-liGHts OstershOpping in 150 geschäften

KALENDER 81 5. MAGDEBURGER IRISH FOLK FESTIVAL 15:30 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

ÜBER SIEBEN BRÜCKEN MUSICAL 16 Uhr | AMO

AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

LIVE: MARIANNA SHIRINYAN 17 Uhr | Gesellschaftshaus

AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92

ROSENSTOLZPARTY MIT KARAOKESHOW 20 Uhr | Café Hansen

City-Carree: 1, 3, 4, 6

LIVEMUSIK MIT Â»BRONCOS"

DANCE FEVER

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

DISCO MIT SISKO - DIE GEILSTE 80ER & 90ER-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats

Liebknechtstraße: 1, 5, 96

SATURDAY NIGHT CLUB 22 Uhr | Discoturm am Nautica

Jerichower Pl.: 5, 6, 95

HAVE A BREAK!

22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

BLACK BEATZ SPECIAL 22 Uhr | Bernabeum

20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

WORTWÄSCHE POETRY SLAM 20 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof

Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, 94

DAS FRÜHLINGSFEST – DIE ÜBERRASCHENDE SHOW MIT FLORIAN SILBEREISEN 20:15 Uhr | GETEC-Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

Sonntag, 17.03. 5. MAGDEBURGER IRISH FOLK FESTIVAL 11 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

1. FC MAGDEBURG – 1. FC UNION BERLIN II 13:30 Uhr | MDCC Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

GLENN MILLER ORCHESTRA – IN THE MILLER MOOD 18 Uhr | Johanniskirche

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

LOVE-JOGGING

18 Uhr | Ratswaage Hotel

DANCE BABY! Sebastian Schikor & Soulfinger

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

IM DISCO-TURM AM SPASSBAD

MD-HERRENKRUG START 22:00 UHR Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und im M2 Im Vorverkauf 8,00 € zzgl. VVK-Gebühr Abendkasse 10,00 €

16.

LANGE FILMNACHT

März 2013

Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93

SNC-MD.DE

21 Uhr | Hyde

82 KALENDER

Montag, 18.03. MARK BENECKE

15 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

AFTER WORK DINNER

17 Uhr | Ratswaage Hotel Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

5. MAGDEBURGER IRISH FOLK FESTIVAL 18 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

KONZERTFILM: IMAGINERIUM BY NIGHTWISH

20 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

Dienstag, 19.03. RIFF-KARAOKE 20 Uhr | Riff

20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KARAOKE-PARTY

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Donnerstag, 21.03. BUNDESSTARTS: OSTWIND, KON-TIKI, CROODS, EIN MORDS TEAM, DER NÄCHSTE, BITTE!

15 Uhr | CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, 94

JENNY ERPENBECK: ALLER TAGE ABEND 19 Uhr | Literaturhaus

Thiemstraße. 2, 8, 92

IRISCHER ABEND 19 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

LOUNGE ABEND

Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93

21 Uhr | Boys´n`Beats

Mittwoch, 20.03.

Freitag, 22.03.

TAG DER BERUFE

»SPITZE SEIN, WENN´S DRAUF ANKOMMT!«

Agentur für Arbeit Magdeburg Askanischer Pl.: 5

SC MAGDEBURG – TBV LEMGO 19 Uhr | GETEC-Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

COCKATOO

19 Uhr | Twenty Bowling Center Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93

FILMABEND VON UND MIT GREENPEACE MAGDEBURG

Liebknechtstraße: 1, 5, 96

11 Uhr | Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg Universität: 1, 8, 9, 10, 94/ Pfälzer Straße: 2, 93

DINNERKRIMI »MORD AN BORD, MYLORD!«

19:30 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

LIVE-MUSIK MT »STARS & STRINGS«

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

REINHARD KLOPP

20 Uhr | Hegel Bierbar Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

BEST OF POETRY SLAM 20 Uhr | Opernhaus

Opernhaus: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

JAMES BOND NIGHT

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

PUNISHABLE ACT, CRUSHING CASPARS, NEW HATE RISING & SUPPORT 20 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

ASIA NACHT DJ Subccadia

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

QUERBEAT

21 Uhr | Ballhaus Schreberstraße: 54

CATCH THE CAN!

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

BUBBLEGUMCLUB!

22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

LOCAL HERO NIGHT

22 Uhr | Bernabeum

Samstag, 23.03. FRÜHLINGSMARKT

10 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

KALENDER 83 NACHTFLOHMARKT

10. MAGDEBURGER COCKTAILMEISTERSCHAFT

15 Uhr | Messe Magdeburg

18 Uhr | Maritim Hotel Magdeburg

Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, 95

Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 93

BOXGALA ARTHUR ABRAHAM VS. ROBERT STIEGLITZ

Montag, 25.03.

18 Uhr | GETEC-Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

AFTER WORK DINNER

LORIOT-ABEND Loriot - Der wohl vielseitigste Humorist Deutschlands

19 Uhr | Wasserburg zu Gommern Buslinie: 701

FLAMENCO FESTIVAL

17 Uhr | Ratswaage Hotel

ROCKSTUDIO

23 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 95

DUSTED DECKS NITE! Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

GET THE (S)PAR-TY STARTED

20 Uhr | Moll's Laden Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

80ER JAHRE PARTY El Tori

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

»IT´S PARTY TIME« 21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

OBERSTUFENPARTY 22 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

22 Uhr | prinzzclub°

20 Uhr | Johanniskirche

LIVEMUSIK

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94

22 Uhr | Bernabeum

JÄGERMEISTER BLASKAPELLE 22 Uhr | Funpark Magdeburg

Sonntag, 24.03. FRÜHLINGSMARKT

10 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

Dienstag, 26.03. MALL OF FAME – DIE BESTEN MUSIKER ALLER ZEITEN ALS OSTERHASEN vom 4.3. bis 31.3

10 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 6, 8, 91, 92, 93, 94, 95, 96

84 KALENDER

Mittwoch, 27.03.

Da muss ein nest sein! OstershOpping in 150 geschäften

KARAOKE-PARTY

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Donnerstag, 28.03. AFTER BUSINESS CLUB 00 Uhr | M2

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

AFTER-WORK-DINNER 18 Uhr | Le Frog Stadthalle: 59

COCKATOO

19 Uhr | Twenty Bowling Center Bahr Baumarkt: 54; Reform (Pallasweg): 93

THE GREAT ROCKABILLY RYTHM CORNER 19 Uhr | Flowerpower

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KINO-CAFÉ: DIE EWIGEN MOMENTE DER MARIA LARSSON

20:30 Uhr | Café Central Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

ENNO BUNGER - KONZERT – IM RAHMEN DER MAGDEBURGER SONGTAGE 20:30 Uhr | projekt7 e.v. Pfälzer Straße: 2, 93

WARM UP INS OSTERWOCHENENDE 21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

HAVANA CLUB NIGHT

21 Uhr | Boys´n`Beats

BUNDESSTART: G.I. JOE 2 (3D)

WATCH THE BUNNY!

Krähenstieg: 8, 9, 94

15:30 Uhr | Café Central

Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93

15 Uhr | CineStar Magdeburg

KINO-CAFÉ: DIE EWIGEN MOMENTE DER MARIA LARSSON

21 Uhr | Club First

LIVEMUSIK MIT »HANS BLUES & BOOGIE«

Liebknechtstraße: 1, 5, 96

22 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

STREZZKIDZ NIGHT

22 Uhr | Bernabeum

20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

REGIOSLAM MAGDEBURG 20 Uhr | Café Central

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

KABARETT »DIE POENTE« – PREMIERE 20 Uhr | projekt7 e.v.

Pfälzer Straße: 2, 93

DISCO

Samstag, 30.03. FlausCHiGes

Fest OstershOpping in 150 geschäften

DJ Dicky

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

LOUNGE ABEND

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

Freitag, 29.03. STAND-UP-COMEDIAN: DAVID DEERY 19:30 Uhr | Café Central

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92

LADIES NIGHT Tobie Le Freak

OSTERFEUER IM FESTUNGSHOF 15 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

LIVEMUSIK MIT »THE BEATLES CONNECTION« 20 Uhr | Moll's Laden

Ebendorfer: 3, 4, 92, 94, 95

»MEGA - OSTERPARTY« – DIE GROSSE EIERSUCHE 21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

KALENDER 85 ELBECLUBSOUNDS - THE MEETING 22 Uhr | Altes Theater

Jerichower Pl.: 5, 6, 95

EAZZTER RAVE!

22 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

FIRST CLASS - SELECTED HOUSETUNES Sebastian Schikor

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

OSTER-EIEREI

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 1, 5, 96

90ER JAHRE PARTY DJ Henne

21 Uhr | Club First Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

OSTER-SPEZIAL-PARTY 21 Uhr | Ballhaus

Schreberstraße: 54

WHITE NIGHT

LANGE FILMNACHT

DEPECHE MODE PARTY

Hasselbachpl.: 2, 3, 5, 8, 9, 10, 91, 92, 93

22 Uhr | Bernabeum 22 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

KING KONG KICKS – TANZEN 23 Uhr | projekt7 e.v.

Pfälzer Straße: 2, 93

21 Uhr | Hyde

OSTER-KARAOKE-DELUXE 21 Uhr | Cocktailbar One

Verkehrsbetriebe: 3, 91, 93

OSTER-EIEREI

21 Uhr | Boys´n`Beats

Sonntag, 31.03. OSTERBRUNCH IM LE FROG UND IM GARTENHAUS 10 Uhr | Le Frog

Liebknechtstraße: 1, 5, 96

WHAT THE F**K EAZZTER SPECIAL! 22 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96

Stadthalle: 59

OSTERBUFFET für die ganze Familie

11 Uhr | Wasserburg zu Gommern Buslinie: 701

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN 14 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

FIGURENTHEATER: DAS MÄRCHEN VON DEN ZWEI HÄSCHEN IM WALDE

16 Uhr | Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

TANZ IN DEN GEWÖLBEN 22 Uhr | Festung Mark

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

Thiemstraße: 2, 8, 92

SC MAGDEBURG – RHEINNECKAR LÖWEN 17:30 Uhr | GETEC-Arena

Berliner Chaussee: 6, 95

BAD TASTE PARTY

22 Uhr | Festung Mark Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93

STEVIE T.‘S B-DAY NIGHT 22 Uhr | Bernabeum

TRASHFACTORY PART II 23 Uhr | Factory

Wasserwerk: 2, 54, 92

radio SAW

Rock

Neuheiten

90er

Musik wie Du sie magst - alle Str  Was läuft gerade?



Musiknews



Troublemaker Olly Murs feat. Flo Rida

radio SAW

Castle of glass Linkin Park

SAW-Rock

Scream and Shout Will.i.am feat. Britney Spears

SAW-Neuheiten

Die da!? Die fantastischen Vier

SAW-90er

In the air tonight Phil Collins

SAW-80er

Far far away Slade

SAW-70er

Konzerte

80er

70er

Schlager

Party

reams in der saw-musikwelt.de ! -Party W A S o radi ix in the M Superhits arty! P f端r Deine usikwelt.de w.saw-m

Klick: ww

saw-musikwelt.de

www.port01.com

Sputnik Heimattour pr채sentiert: Gangnam Style Party @ Altes Theater

Fotos: Christoph Ebeling

www.port01.com

90 IMPRESSUM REDAKTION HERRAUSGEBER MAGDEBURG

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)

REDAKTIONSLEITUNG

Alexander Lüdecke | A.luedecke@port01.com | (01 76) 21 94 32 34

REDAKTIONS SCHLUSS 18.03.

MITARBEITER AN DIESER AUSGABE

Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Steffen Meyhöfer (sm), Franziska Glade (fra), Jessika Fichtel (jf), Nicole Bartsch (nic), Marco Pistor (mp), Martin Röw (mr), René Rothenburger (rr), Carolin Mitulla (cm), Maria Müller (mia), David Kordes (kor), Andreas Lilienthal (anl), Lisa Beinhoff (lib), Stefanie Jost(stj), Jana Kloos (jkl)

SATZ/LAYOUT Franziska Glade, Lutz Meyhöfer, Steffen Meyhöfer TITELFOTO Sam-Rey, www.galeriefotograf.de FOTOS IN DIESER AUSGABE Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, www.sxc.hu, port01 Magde-

burg, www.galeriefotograf.de, Maik Stellmacher, Angie Keiser, Andras Schondorf, Andreas Lilienthal, Jana Kloos, Marcel Kaersten, Christoph Ebeling, Burkhard Keiner, Felix Knoblich

VERLAG ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG

Lutz Meyhöfer | L.meyhoefer@port01.com | (01 76) 20 19 98 38

port01 Magdeburg erscheint monatlich im Regionalverlag

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) Große Klosterstraße 7 Fon: (03 91) 24 39 69 70 39104 Magdeburg Fax: (03 91) 24 39 69 65 E-Mail: magdeburg@port01.com Web: www.port01.com/magdeburg Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

ANZEIGEN SCHLUSS 20.03.

MONATL. DRUCKAUFLAGE

10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2012)

VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder.

DRUCK

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg

MONATL. GESAMTAUFLAGE

180.000 Exemplare (Verlagsangabe) Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Neuss, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden, Würzburg. port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstraße 4 | 01309 Dresden// Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler. port01 ist eine eingetragene Marke der campus-trading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com

NÄCHSTE AUSGABE 28.03.

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL

campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden brands@port01.com | 0351 - 21 33 00 33

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL

Markus Schneider | markus.schneider@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Guten Tag Heiliger Vater, a.D. Oder: Darf ein Papst zurücktreten? Ja, darf er. Nur um das mal vorweg zu nehmen. Hier geht es aber weniger um kirchenrechtliche Feinheiten als um ganz praktische Fragen! Noch nie in der Neuzeit hat es zwei rechtmäßige, lebende Päpste gegeben. Spielen wir das mal durch. Im Petersdom sitzt der eine Heilige Vater auf dem Thron Petri und gleich nebenan in einem Kloster wohnt der Papst a.D., Joseph Ratzinger, allein mit sieben Nonnen. Abgesehen davon, dass zu klären wäre, wieso der Ratze mit knackigen 85 Jahren auf die Idee kommt, sich einen eigenen kleinen Harem zu halten, fragt man sich schon, wie es sein kann, dass es zwei vom Himmel auserkorene Stellvertreter Gottes auf Erden geben kann. Und wieso konnte Benedikt XVI. eigentlich von sich aus entscheiden, dass er nicht mehr mag?! Ich dachte immer, wenn es ein Amt auf Erden gäbe, das mehr Berufung als Beruf ist, dann doch bitte das Pontifikat. Pustekuchen. Ratze hat Kraft seiner Wassersuppe entschieden, dass es langt. Die Päpste von heute sind eben auch nicht mehr das, was sie mal waren. Grund für seine Entscheidung war wohl die miserabel zu nennende Work-Life-

Balance im Vatikan. Nicht genug damit, dass die Unterhaltungsmöglichkeiten in der geistlichen Enklave in Rom überaus beschränkt waren, nein, man hatte ja noch nicht einmal Zeit und Geld für ein wenig Spaß. Während man in Deutschland über die Höhe der Gehälter für (Ex-)Spitzenpolitiker diskutiert, schuftet sich der Bischof von Rom tagtäglich ab, um mehr als eine Milliarde Katholiken bei Laune zu halten. Und dafür bekommt man nicht eine Puseratze. Unverschämtheit. Der neue Papst muss sich nun damit abfinden, dass er einen lebenden Vorgänger gleich nebenan hat. Vielleicht machen die beiden ja auch eine Geschäftsübergabe. »Sieh, da nimmst du dann die Oblate und verteilst sie…« oder »Schau her, das hier war mein liebstes BrokatKleid. Chic, nicht?« oder »Denk dran, was ich dir über die Kondome gesagt habe! Alles Teufelszeug!« Kurzum, der Papst-Rücktritt ist zwiespältig. Irgendwie mutig. Aber kann es denn nicht auch sein, dass der egozentrische Ratzinger mit seinem Rücktritt schlicht in die Geschichte eingehen will?! Man wird es wohl nie erfahren, wir Heiden sowieso nicht.

KOLUMNE 91

92 GUT ZU WISSEN

GUTZUZUWISSEN WISSEN GUT

SMSvon vonGestern GesternNacht Nacht SMS wirwissen, wissen,was wasduduletzte letzteNacht Nachtgetan getanhast! hast! ……wir [1][1]

07:26Alles Alles Gute zum Valentinstag! 07:26 Gute zum Valentinstag! :-*:-* ;-D;-D 07:46Danke Dankedirdirauch auchalles allesGute. Gute.Hatte Hattemirmirzwar zwar 07:46 gewünscht,dass dassdudumitmiteiner einerRose Rosezwischen zwischen gewünscht, denZähnen Zähnenvorvormeinem meinemBett Bettkniest kniestwenn wennichich den aufwache, aber man kann nicht alles haben. aufwache, aber man kann ja ja nicht alles haben. 07:47Gröhl! Gröhl! 07:47

[2][2]

23:56IkcIkc wißn nviz wan komme sidn ncho use. 23:56 wißn nviz wan wirwir komme sidn ncho uzuz use. 00:03Bitte Bitte lieber Alkohol. Weiche aus meinem Freund und lass frei! kann 00:03 lieber Alkohol. Weiche aus meinem Freund J. J. und lass ihnihn frei! Er Er kann doch nichts dafür.. doch nichts dafür..

[3][3]

17:18Was Was machst WE? 17:18 machst dudu amam WE? 17:19Nach NachStrom-wieder-an-Stellung Strom-wieder-an-Stellungläuft läuftneneWidereingliederungsParty WidereingliederungsPartymitmitEleEle17:19 ktrischenGeräten.... Geräten....BeiBeimir.. mir..Gibt Gibt5 Heineken 5 Heinekenund und8 Bananen!! 8 Bananen!!Das Daswird wirdsooo sooo ktrischen coool... Der Mixer freut sich meisten drauf, hihi kleine Freak.. coool... Der Mixer freut sich amam meisten drauf, hihi derder kleine Freak..

[4][4]

22:31IchIch habe Zähne geputzt und stand dabei vorm Waschbecken. Plötzlich fällt 22:31 habe Zähne geputzt und stand dabei vorm Waschbecken. Plötzlich fällt mirmir währendichichgrade gradewasser wasserausspucken ausspuckenwollte wolltediedieZahnbürste Zahnbürsterunter. runter.IchIchguck guck während natürlich runter vergesse aber das grade schon Begriff den Mund natürlich runter vergesse aber das ichich grade schon imim Begriff binbin den Mund zuzu öffnen und spucke Füße. war erstmal baff^^ öffnen und spucke mirmir vorvor diedie Füße. DaDa war ichich erstmal baff^^

[5][5]

15:14IchIch würd seinen Kommentar unter ihrem Foto liken.. aber dann weiß dass 15:14 würd ja ja seinen Kommentar unter ihrem Foto liken.. aber dann weiß er,er, dass ichich seine Freundin stalke. seine Freundin stalke. 15:17Und Und sowas würdest NIE tun! 15:17 sowas würdest dudu ja ja NIE tun! :) :)

[6][6]

02:32Hallo Hallo Wann kommst nach Hause? Vögelchen gezwitschert, dass 02:32 R. R. Wann kommst DuDu nach Hause? EinEin Vögelchen hathat mirmir gezwitschert, dass kiffst! DuDu kiffst! 02:35DieDie einzige, hier kifft, bist glaube Du... Immerhin fängst Vögeln 02:35 einzige, diedie hier kifft, bist glaube ichich Du... Immerhin fängst DuDu anan mitmit Vögeln zu zu re-reden Komme morgen früh wieder - und lass von dem Federvieh nichts einreden! den :O :O Komme morgen früh wieder - und lass DirDir von dem Federvieh nichts einreden!

[7][7]

19:43F. F. mich gerade 13,50 ebay versteigert 19:43 hathat mich gerade fürfür 13,50 aufauf ebay versteigert !!!!!! :( :(

[8][8]

15:26IchIch bringe morgen Schnaps mit. Sprite? 15:26 bringe morgen Schnaps mit. DuDu Sprite? 15:27Ne,Ne, auch Schnaps. Keine halben Sachen! 15:27 ichich auch Schnaps. Keine halben Sachen!

[9][9]

22:32Wenn Wenn Kaya Yanar heirate, heiß Jana Yanar Wär das geil? 22:32 ichich Kaya Yanar heirate, heiß ichich Jana Yanar :D:D Wär das geil? :D:D 22:33Hast Hast gesoffen? 22:33 dudu gesoffen? :D:D 22:33Warum Warum fragen das alle? Aber doch witzig! 22:33 fragen das alle? Aber istist doch witzig!

powered powered by by

www.smsvongesternnacht.de www.smsvongesternnacht.de

Samurai-Sudoku Schickt uns die Lösung der farbigen Felder per E-Mail an magdeburg@port01.com und gewinnt einen von drei Medimax-Gutscheinen im Wert von 20,00 Euro.

City Carré Kantstraße 5a 39104 Magdeburg Telefon 0391/53283-0

Flora-Park Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg Telefon 0391/59819-0

KOPFNUSS 93

20 -EuroMedimaxGutschein

94 HOROSKOP

HOROSKOP 95

96 FAKTEN

Fakten, Fakten, Fakten Zehn Fakten über die Päpste [1]

Joseph Aloisius Ratzinger alias Papst Benedikt XVI. war der 265. Papst in der Geschichte. Er ist erst der achte Deutsche auf dem Heiligen Stuhl. Der Name des derzeitigen Papstes Benedikt XVI. nimmt Bezug auf Benedikt XV. (1914 bis 1922), der vergeblich versuchte, den Ersten Weltkrieg zu verhindern beziehungsweise zu beenden sowie auf den Mönchsvater und Patron Europas, Benedikt von Nursia.

[3]

Der letzte Papst, der zurücktrat, war im Jahr 1294 Cölestin V. Auch er fühlte sich wie Benedikt XVI. seinen Aufgaben nicht mehr gewachsen. Der goldene Papstring, der so genannte Fischerring, ist das Symbol des Papsttums, den die Gläubigen küssen. Er wird wie alle Objekte, die direkt mit dem Pontifikat Benedikts in Verbindung stehen, nach dem 28.2.2013 zerstört. Der Ring wird normalerweise nach dem Tod des Papstes mit einem Hammer zerschlagen.

[5]

[6]

Die längste Wahl eines Papstes in der Kirchengeschichte dauerte zwei Jahre, neun Monate und zwei Tage, weil sich die Kardinäle im Jahr 1268 nach dem Tod von Clemens IV. nicht auf einen neuen Papst einigen konnten. Die Wahl Benedikts war dagegen die kürzeste. Sie dauerte lediglich 26 Stunden und benötigte nur vier Wahlgänge. In 20 Sprachen wurde die Jesus-Trilogie des Papstes übersetzt. Das Werk ist in 72 Ländern zu kaufen. An die 600 Publikationen hatte Joseph Ratzinger schon vor seiner Papstwahl veröffentlicht.

[9]

[4]

Immerhin drei Tonnen wiegt das gepanzerte Papa-Mobil. Das Kennzeichen des Fahrzeugs vom Heiligen Vater lautet SCV 1. Es steht für »Status Civitatis Vaticanae«, also Vatikanstaat. Benedikt XVI. war der erste Papst, der twitterte. Immerhin zweiunddreißig Twitter-Kurznachrichten hatte er verschickt. Ganze 2,7 Millionen Menschen folgen seinem Twitter-Account, der unter der Adresse @pontifex zu beziehen ist.

[7]

[2]

[8]

Alexander III. war der einzige Papst in der Geschichte, der insgesamt mit vier Gegenpäpsten hintereinander konfrontiert wurde. Im Jahr 1978 gab es gleich drei Päpste, Paul VI., Johannes Paul I. und Johannes Paul II. Mit Johannes Paul II. wurde ein Pole zum Papst gewählt. Damit endete eine Phase von 450 Jahren, in der ausschließlich Italiener Papst waren.

[10]

www.port01.com

Fotos: Christoph Ebeling

Ladies Night @ Club First

Ganz Magdeburg w neue Sommermode! Modenschau, am Samstag

9. M채rz

ab 11 Uhr

-Marken, p o T 5 1 ls ra . n mit meh e u a h ng-Lounge c li s y n t e S e s Mod lo n und koste Tanz-Acts

will

Freitags bis 22 Uhr geรถffnet

Alles Auf bunt entdecke die neuen fArben der sAison facebook.com/AlleeCenterMD